gg
URADNI VESTNIK
OKRAJA CELJE
LETO IV	16. november 1959	ŠT. 30
V S E B I N A
OKRAJNI ZAVOD ZA SOCIALNO ZAVAROVANJE CELJE
i 260. Sklep o višini pogrebnine.
261.	Sklep o povračilu potnih stroškov zavarovancem.
262.	Sklep o spremembi predračuna sklada za zdravstveno zavarovanje Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju za leto 1939.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR MOZIRJE
263.	Odlok o razpisu nadomestnih volitev.
264.	Odlok o razpisu nadomestnih volitev.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠMARJE PRI JELŠAH
265.	Odlok o določitvi odstotka najemnine za poslovne prostore, ki sc vplačuje v občinski kreditni sklad za zidanje stanovanjskih hiš.
266.	Odlok o sej inskem redu na sejmih za plemensko in plemeno živino.
267.	Odlok o pogojih, ob katerih sme lastnik družinske stanovanjske hiše in lastnik stanovanja v državljanski lastnini oddajati stanovanja.
268.	Odlok o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev in .uslužbencev.
269.	Odlok o določitvi tarife za uslužnostno mletje žit.
270.	Odlok o povračilu stroškov zaradi uveljavljanja zdravstvenega varstva družinskim članom, katerih hranilci so v obvezni vojaški službi.
271.	Odredba o načinu upravljanja manjših stanovanjskih hiš.
272.	Odredba o obveznem preventivnem cepljenju kokoši in puranov zoper kokošjo kugo.
273.	Odredba o tarifi najemnin, za grobove, posebnega prispevka za vzdrževanje pokopališč in pristojbin za grobarske storitve.
274.	Odločba o prenehanju Dijaškega internata v Kozjem.
275.	Odločba o ustanovitvi Delavske univerze v Šmarju pri Jelšah.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠOŠTANJ
276.	Odlok o ustanovitvi poravnalnih svetov na območju občine Šoštanj.
277.	Odredba o dopolnitvi odredbe o določitvi najvišje prodajne cene na drobno za sveže goveje in svinjsko meso na območju občine Šoštanj.
278.	Odredba o določitvi tarife za uslužnostno inlctev žit v mlinih na območju občine Šoštanj.
IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE
Okrajni zavod za socialno zavarovanje Celje
Občinski ljudski odbor Mozirje
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah
REGISTER FINANČNO SAMOSTOJNIH ZAVODOV
POPRAVKI
260.
Po 47. členu zakona o zdravstvenem zavarovanju (Uradni list FLRJ št. 51-613/54), 7. in 16. členu uredbe o organizaciji zavodov za socialno zavarovanje (Uradni list FLRJ, št. 12-93/55) in po 20. členu statuta Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju je skupščina Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju na predlog izvršilnega odbora na svojem zasedanju dne 30. oktobra 1959 sprejela
SKLEP
o višini pogrebnine.	•
L
Ob smrti zavarovanca ali člana zavarovančeve družine, ki ima pravico do zdravstvenega zavarovanja po 12. in 13. členu zakona o zdravstvenem zavarovanju, pripada ob pogojih iz 47. člena citiranega zakona tistemu, ki je oskrbel pogreb, pogrebnina.
2.
Višina pogrebnine se določi v pavšalnih zneskih na celotnem območju Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju enotno, in sicer:
a)	za umrlo odraslo osebo v znesku 18.000 din
b)	za umrlega otroka od 1. leta do 10.
leta starosti	13.000 din
c)	za umrlega otroka do 1. leta starosti 10.000 din
3.
Ta sklep velja, ko ga skupščina sprejme, uporablja pa se od 1. novembra 1959 dalje. Objavi se v Uradnem vestniku okraja Celje.
Razveljavita se sklepa skupščine:
1.	št. 0-1/2-23/56-11 z dne 24. oktobra 1956 o višini Pogrebnine
2.	št. 01 /2-566/57-S/l4 z dne 24. septembra 1957 o spremembah sklepa o višini pogrebnine.
St. 01-59/1959-S/23 Celje, dne 30. oktobra 1959.
Direktor	Predsednik skupščine
Milan Loštrk 1. r.	Ivan Zmaher L r.
261.
Po 44. členu zakona o zdravstvenem zavarovanju (Uradni list FLRJ, št. 51-613/54) in 7. ter 16. členu uredbe o organizaciji zavodov za socialno zavarovanje (Uradni list FLRJ, št. 12-93/55) je skupščina Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju na predlog izvršilnega odbora na svojem zasedanju dne 30. oktobra 1959 sprejela
SKLEP
o povračilu potnih stroškov zavarovancem.
L
Zavarovanci in njihovi družinski člani imajo ob pogojih iz 9. do 14. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju in ob pogojih iz 42. do 46. člena istega zakona pravico do povračila potnih stroškov.
2.
Povračilo potnih stroškov obsega:
1.	povračilo prevoznih stroškov v smislu 43. člena citiranega zakona,
2.	povračilo za stroške oskrbe in nastanitve med potovanjem in prebivanjem v drugem kraju.
3.
Višina povračila za stroške oskrbe in nastanitve med potovanjem in prebivanjem v drugem kraju se določi ta kole:
L za odsotnost nad 12 ur do 24 ur v znesku 800 din,
2.	za odsotnost nad 8 ur do 12 ur v znesku 400 din. Za odsotnost pod 8 ur povračilo ne pripada.
4.
Za otroke do dopolnjenega 7. leta starosti pripada polovica zneska, določenega v 3. točki.
5.
Ta sklep velja, ko ga skupščina sprejme, uporablja pa se od 1. novembra 1959 dalje. Objavi se v Uradnem vestniku okraja Celje.
Sklep skupščine št. 0-1/2-23/56-10 z dne 24. oktobra 1956 se ir celoti razveljavi.
St. 0I-59/I959-S/24.
Celje, dne 30. oktobra 1959.
Direktor	Predsednik skupščine
Milan Loštrk 1. r.	Ivan Zmaher 1. r.
262.
Po 7. in 16. členu uredbe o organizaciji zavodov za socialno zavarovanje (Uradni list FLRJ, št. 12-93/55) in 20. ter 66. členu uredbe o finansiranju socialnega zavarovanja (Uradni list FLRJ, št. 12-92/55) je skupščina Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju na predlog izvršilnega odbora na svojem zasedanju dne 30. oktobra 1959 sprejela
SKLEP
o spremembi predračuna sklada za zdravstveno zavarovanje Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju za leto 1959.
1.
Prva točka sklepa skupščine Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju št. 01 -59/1959-S/l5 z dne 17. marca 1959 se spremeni tako, da se namesto dosedanjega besedila vstavi novo, ki se glasi:
Sprejme se predračun dohodkov in izdatkov sklada za zdravstveno zavarovanje za leto 1959, ki izkazuje:
—	dohodke in izdatke sklada za zdravstveno zavarovanje,
—	dohodke in izdatke sklada za preventivno zdravstveno varstvo.
Skupni dohodki sklada za zdravstveno
zavarovanje	so:	1.667,145.000
Skupni izdatki sklada za zdravstveno
zavarovanje	so:	1.657,128.000
Poslovni presežek sklada za zdravstveno
zavarovanje	je:	10,017.000
Skupni dohodki sklada za preventivno
zdravstveno	varstvo	so:	56,777.917
Skupni izdatki sklada za preventivno
zdravstveno	varstvo	so:	54,647.000
Rezerva sklada za preventivno zdravstveno
varstvo je:	2,130.917
din
din
din
din
din
din
2.
Ostala določila sklepa ostanejo neizpremenjena.
St. 01 -59/1959-S/22 Celje, dne 30. oktobra 1959.
Direktor	Predsednik skupščine
Milan Loštrk 1. r.	Ivan Zmaher I. r.
263.
Po 35. členu statuta občine Mozirje in 137. členu zakona'o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Uradni list LRS, št. 25-117/57) je občinski zbor Občinskega ljudskega odbora Mozirje na seji dne 7. novembra 1959 sprejel
ODLOK
o razpisu nadomestnih volitev.
1.	člen
Razpišejo se nadomestne volitve v občinski zbor Občinskega ljudskega odbora Mozirje v volilni enoti št. V., ki obsega naselje Kokarje—Lačja vas, ker je potekel mandat odborniku tega zbora Antonu Zupanu-Zvonetu, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti.
2.	člen
Volitve bodo v nedeljo dne 13. decembra 1959.
3.	člen
Ta odlok začne veljati z dnevom objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 01 -ZU-18/1 -1959
Mozirje, dne 7. novembra 1959.
Nadomešča
predsednika
Občinskega ljudskega odbora Mozirje
Hinko Cop 1. r.
264.
Po 35. členu statuta občine Mozirje in 137. členu zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Uradni list LRS, št. 25-117/57) je občinski zbor Občinskega ljudskega odbora Mozirje na seji dne 7. novembra 1959 sprejel
ODLOK
o razpisu nadomestnih volitev.
1.	člen
Razpišejo se nadomestne volitve v občinski zbor Občinskega ljudskega odbora Mozirje v volilni enoti št. II, ki obsega naselje Ljubija—Lepa njiva, ker je potekel mandat odborniku tega zbora Francu Kerinu, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti.
2.	člen
Volitve bodo v nedeljo dne 13. decembra 1959.
3.	člen
Ta odlok začne veljati z dnevom objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 01-KE-196/4 1959 Mozirje, dne 7. novembra 1959.
Nadomešča
predsednika
Občinskega ljudskega odbora Mozirje
Hinko Cop I. r.
265.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po prvem odstavku 125. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ, št. 16-279/59), prvem odstavku 12. člena zakona o poslovnih stavbah in prostorih (Uradni list FLRJ, št. 16-280/59) in 50. členu zakona o občinskih ljudskih od-
borih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. novembra 1959 sprejel
ODLOK
o določitvi odstotka najemnine za poslovne prostore, ki se vplačuje v občinski kreditni sklad za zidanje stanovanjskih
hiš.
1.	člen
V občinski kreditni sklad za zidanje stanovanjskih hiš se vplačuje del najemnine za poslovne prostore v stanovanjski hiši, ki je v družbenem upravljanju, del najemnine za poslovne prostore v poslovni stavbi ter del najemnine od poslovnega prostora kot posameznega dela stavbe, kadar tak prostor lastnik odda drugemu v najem ali podnajem v naslednjem odstotku:
a)	od najemnine za poslovne prostore v stanovanjski hiši, ki je v družbenem upravljanju, 50%;
b)	od najemnine za poslovne prostore v poslovni stavbi 50%;
c)	od najemnine za poslovne prostore kot posameznega dela stavbe, kadar tak prostor lastnik odda drugemu v najem ali podnajem, 50%.
2.	člen
Pri izračunu dela najemnine po tem odloku se jemlje za osnovo najemnina, od katere se odbije tisti del anuitet, odškodnin in drugih obveznosti, ki odpade na poslovne prostore, za katere je dogovorjeno ali predpisano, da se plačuje iz najemnine. Omenjeni del pa ne sme presegati 20% celotne najemnine.
3.	člen
Ta odlok velja od dne objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 03/1-39-80/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen, 1. r.
266.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po 75. čl. uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah (Uradni list FLRJ, št. 37/55, 1/57, 24/57, 31/57, 54/57, 12/58 in 16/58) v zvezi s 50. členom zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88-52) in 3. členom temeljnega zakona o prekrških (Ur. list FLRJ, št. 2-22/59) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne H. novembra 1959 sprejel
ODLOK
o sejmskem redu na sejmih za plemensko in plemeno živino.
1.	člen
Ta odlok velja za sejme za plemensko'in plemeno živino na območju občine Šmarje pri Jelšah, in sicer za:
a)	plemenske bike, krave in telice znanega porekla ter kontroliranih proizvodnih sposobnosti, ki so registrirane v živinorejski službi pristojnega upravnega organa občinskega ljudskega odbora;
b)	krave in telice z delno znanim poreklom ali pa potomci roditeljev s kontrolirano proizvodnostjo.
2.	člen
V občini Šmarje pri Jelšah se smejo prirejati sejmi za Plemensko in plemeno živino samo v Šmarju pri Jelšah, Pilštanju in Podčetrtku, in sicer na določenih sejmiščih v teh krajih.
Sejme organizira in vodi veterinarski inšpektorat pri občinskem ljudskem odboru.
3.	člen
Sejmi za plemensko in plemeno živino so v občini Šmarje pri Jelšah v naslednjih dnevih:
1.	v Šmarju pri Jelšah 20. marca, 21. junija in 4. decembra;
2.	v Pilštanju 8. marca in 5. novembra;
3.	v Podčetrtku 15. aprila, 17. julija in 16. oktobra.
Ce pade kateri od navedenih dni na državni praznik
ali nedeljo, bo sejem naslednji delavnik
4.	člen
Sejmski čas traja od 8. do 16. ure.
5.	člen
Sejmišče mora biti primerno urejeno, opremljeno s tehtnico, napajališčem in rampo za nakladanje in razkladanje živine. Prostori morajo biti med seboj pregrajeni in urejeni s posebno pregrado za privezovanje živine.
6.	člen
Na sejmu za plemensko in plemeno živino smejo prodajati:
1.	individualni kmetijski proizvajalci svojo lastno plemensko in plemeno živino;
2.	kmetijske zadruge, zadružne ekonomije in kmetijske delovne zadruge svojo lastno plemensko in plemeno živino in plemensko ter plemeno živino svojih članov;
3.	kmetijska gospodarstva svojo lastno plemensko in plemeno živino;
4.	gospodarske organizacije, ki so registrirane za nakup in prodajo plemenske in plemene živine.
7.	člen
Na sejmu za plemensko in plemeno živino smejo kupovati:
1.	zasebni kmetijski proizvajalci za svoje lastne potrebe;
2.	kmetijske zadruge na sejmu, ki je na njihovem poslovnem območju za lastne potrebe in potrebe svojih članov;
3.	poslovne zveze, ki imajo lastna pitališča za plemensko in plemeno živirjo;
4.	gospodarske organizacije, ki so registrirane za nakup in prodajo plemenske in plemene živine.
8.	člen
Osebe, ki kupujejo ali prodajajo živino za gospodarske organizacije iz 4. toč. 6. člena in 4. toč. 7. člena tega odloka, morajo imeti posebno pooblastilo podjetja, za katero prodajajo ali kupujejo.
Pooblastilo mora potrditi trgovinska zbornica okraja, kjer ima podjetje svoj sedež.
Prekupčevanje na sejmu za plemensko in plemeno živino je prepovedano.
9.	člen
Proizvajalci so dolžni prijaviti živino, ki jo nameravajo prignati na sejem, organizatorju sejma.
10.	člen
Proizvajalci lahko priženejo na sejem:
a)	rodovniške bike, stare nad 14 mesecev oz. bike, ki dopolnijo starost 14 mesecev v mesecu, ko je plemenski sejem;
b)	plemenske in plemene krave, ki so1 najmanj 2 meseca breje ali pa so do 3 mesecev po telitvi in ki niso starejše od 5 let;
c)	plemenske in plemene telice stare nad 12 mesecev in pripuščene plemenske in plemene telice, ki so breje nad 2 meseca.
11.	člen
Vsa živina, ki jo proizvajalci priženejo na plemenski ali plemeni sejem, mora biti predhodno veterinarsko pregledana za:
a)	tuberkulozo,
b)	Bangovo bolezen,
c)	brejost in spolne organe,
č) biki pa posebej na trihomoniazo.
12.	člen
Najnižjo proizvodnost (letno mlečnost) za plemensko živino, ki se lahko prodaja na plemenskih sejmih, določi za veterinarstvo pristojni upravni organ občinskega ljudskega odbora
13.	člen
Proizvajalci, ki prodajajo živino na sejmu, so organizatorju sejma dolžni predložiti:
a)	živinski potni list,
b)	vse dokumente o poreklu in proizvodnosti na sejem prignane živine (listke glede tetoviranja, potrdila o mlečnosti — laktacijske zaključke, potrdila o pripustitvah);
c)	veterinarska potrdila o tuberkulinizaciji, preiskavi na Bangovo bolezen, trihomoniazo in preiskavi glede brejosti ter spolnih organov.
Proizvajalcu, ki omenjenih listin organizatorju sejma ne predloži, je dostop na sejem in prodajanje živine prepovedano.
14.	člen
Prodajalec je dolžan prijaviti vse napake živine vodstvu sejma. Za napake, ki jih prijavi in katere vodstvo sejma objavi pred prodajo, prodajalec ne odgovarja.
Prodajalec jamči za bika, da je sposoben za pleme.
15.	člen
Prodajalci plemenske in plemene živine plačajo od prodane živine prispevek 5% do 7% od prodajne cene za veterinarstvo pristojnemu občinskemu upravnemu organu za vzdrževanje živinorejske službe.
Višino prispevka določi glede na prodajno ceno organizator sejma.
16.	člen
Za sejem prijavljeno živino pregleda in izbere pred sejmom posebna strokovna komisija, sestavljena po določilih pravilnika o priznavanju plemenjakov.
Komisija oceni živino, jo razvrsti v kakovostne razrede in vodi prodajo.
Prodaja živine se vrši praviloma potom dražbe. Kupec živine je tisti, ki ponudi najvišjo ceno. Ce se prodajalec ne strinjg s ponudeno ceno, mora to takoj izjaviti vodstvu sejma
Vsaka kupčija, ki se sklene brez vednosti vodstva sejma, se razveljavi.
17.	člen
Za uporabo sej niškega prostora plačajo prodajalci:
1.	za vozove...............................50 din
2.	za goveda...............................100 din
3.	za teleta in drugo živino do 1 leta starosti .	50 din
18.	člen
Udeleženci sejma morajo skrbeti za red in snago na sejmišču
Na sejem se lahko prižene le čista živina.
Z živino je treba ravnati tako, da ne ogroža varnosti. Psov ni dovoljeno voditi na sejmišče.
Pijanim osebam dostop na sejmišče ni dovoljen.
19.	člen
Gospodarska organizacija in odgovorna oseba v gospodarski organizaciji ter posamezne osebe se kaznujejo za prekršek z denarno kaznijo do 10.000 din:
1.	če prodajajo ali kupujejo na sejmišču živino, ki ni določena v tem odloku;
2.	če prodajajo ali kupujejo živino na sejmu, če za to niso upravičene;
3.	če kršijo določila 18. člena tega odloka.
Kazenski postopek po tem odloku vodi in kazni izreka občinski sodnik za prekrške.
20.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Celje.
St.: 03/1-35-157/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen, 1. r.
267.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po drugem odstavku 56. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. list FLRJ, št. 16-279/59), tretjem odstavku 9. člena zakona o lastnini na delih stavb (Uradni list FLRJ, št. 16-281/59) in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. novembra 1959 sprejel
ODLOK
o pogojih, ob katerih sme lastnik družinske stanovanjske hiše in lastnik stanovanja v državljanski lastnini oddajati stanovanja.
1.	člen
Lastnik družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini, ki se po zakonu o stanovanjskih razmerjih ne šteje za novo hišo, kakor tudi lastnik stanovanja v etažni lastnini, ki se ne šteje za novo stanovanje, sme oddati stanovanje le enemu od desetih upravičencev, ki mu jih predlaga za stanovanjske zadeve pristojni upravni organ občinskega ljudskega odbora.
2.	člen
Ce lastnik družinske stanovanjske hiše in lastnik stanovanja v etažni lastnini v desetih dneh potem, ko mu je za stanovanjske zadeve pristojni upravni organ občinskega ljudskega odbora predložil deset stanovanjskih upravičencev, ne odda stanovanje enemu od teh, dodeli stanovanjski organ to stanovanje po lastnem preudarku.
3.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 03/1-39-86/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen, 1. r.
268.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po 12. čl. zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni list FLRJ, št. 52-647/57) in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. novembra 1959 sprejel
ODLOK
o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev in uslužbencev.
1.	člen
Na območju občine Šmarje pri Jelšah se uvede dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka delavcev in uslužbencev.
2.	člen
Stopnja dopolnilnega proračunskega prispevka iz oseb nega dohodka delavcev in uslužbencev znaša določen odstotek proračunskega prispevka iz osebnega dohodka, ki se plačuje po določbah zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev in uslužbencev, in sicer za:
1.	industrijo in gradbeništvo.................. 10%
2.	trgovino in gostinstvo................... 8 %
3.	kmetijska gospodarstva, kmetijske zadruge
in poslovne zveze............ ....	7 %
4.	»Ključavničarstvo« Rogaška Slatina	...	9 %
»Mizarstvo« Rogaška Slatina ...	9 %
»Mizarstvo« Rogatec....................... 9 %
»Mesnica« Rogaška Slatina ...	9 %
»Oblačila« Rogaška Slatina................ 9 %
Pekarna Rogaška Slatina .................. 9 %
Pekarna Rogatec .......................... 9 %
Pekarna Šmarje pri Jelšah................. 9 %
Brivnica Rogaška Slatina.................. 6 %
Žaga Kozje—Bistrica ob Sotli.............. 6 %
Avtomehanična delavnica Rogaška Slatina .	6 %
5.	finančno samostojne zavode in občinski
ljudski odbor............................. 8 %
3.	člen
Dopolnilni proračunski prispevek je dohodek občinskega proračuna.
4.	člen
Zavezanci, navedeni v 1., 2., 3. in 4. točki 2. člena tega odloka, ne plačajo dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka, če ta ne dosega osebnih dohodkov po tarifnem pravilniku.
5.	člen
Zavezanci iz 5. točke 2. člena tega odloka plačajo dopolnilni proračunski prispevek, če se individualni letni dohodki uslužbencev in delavcev povečajo za več kot eno mesečno plačo.
6.	člen
Pojasnila za izvrševanje tega odloka daje upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za finance.
7.	člen
Ta odlok se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje in velja od prvega dne naslednjega meseca po objavi.
St. 04/4-02-17/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen, I. r.
269.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po 2. točki odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o evidenci in kontroli cen določenih proizvodov (Uradni list FLRJ, št. 39-678/58) in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne II. nov. 1959 sprejel
ODLOK
o določitvi tarife za uslužnostno mletje žit.
1.	člen
Za mletje žil v uslužnostnih mlinih se določi naslednja tarifa:
a)	za mletje belih žit 4 din za kg;
b)	za mletje ostalih žit 3 din za kg.
2.	člen
Gospodarska organizacija, ki se ne bi ravnala po 1. čl. tega odloka, ston gospodarski prestopek po 3. točki 92. čl. uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah. Zasebnik, ki se ne bi ravnal po 1. čl. tega odloka, se.kaznuje za kaznivo dejanje iz 227. člena kazenskega zakonika.
3.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 01-35-149/1-1959
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959
Predsednik
občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen, 1. r.
270.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po prvem odstavku 20. člena zakona o pomoči družinskim članom, katerih hranilci so v obvezni vojaški službi (Uradni list FLRJ, št. 17-296/59), 2. točki 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in 2. toč. 26. člena statuta občine Šmarje pri Jelšah na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. novembra 1959 sprejel
ODLOK
o povračilu stroškov zaradi uveljavljanja zdravstvenega varstva družinskim članom, katerih hranilci so v obvezni vojaški službi.
1.	člen
Družinskim članom, katerih hranilci so v obvezni vojaški službi pa prejemajo denarno podporo (v nadaljnjem besedilu »upravičenci«) in ki morajo iskati zdravstveno varstvo izven občine Šmarje pri Jelšah, pripada povračilo stroškov.
2.	člen
Povračilo stroškov obsega:
1.	potne stroške in
2.	stroške oskrbe in nastanitve.
3.	člen
Ce je mladoletnemu in težje bolnemu upravičencu potreben spremljevalec, kar ugotovi uradna oseba, ki vodi postopek, se priznajo stroški tudi za spremljevalca. Za otroke do dopolnjenega 14. leta se vselej šteje, da jim je med potovanjem potreben spremljevalec.
4.	člen
Potni stroški obsegajo povračilo za prevoz, ki mora biti praviloma z rednim prevoznim sredstvom. V izjemnih primerih sme po predlogu zdravstvenega zavoda oziroma pristojnega zdravnika, ki upravičenca pošilja, starešina upravnega organa, ki opravlja službo socialnega varstva, dovoliti prevoz z drugim prevoznim sredstvom ob upoštevanju dolžine poti in zdravstvenega stanja upravičenca. To pravico pa ima v izredno nujnih primerih tudi pristojni zdravnik proti poznejši odobritvi po pristojnem upravnem organu.
Stroški iz prejšnjega odstavka obsegajo izdatke za najkrajšo pot iz prebivališča upravičenca do kraja, kjer naj išče zdravniško varstvo in za vrnitev v prebivališče.
Redna prevozna sredstva v smislu tega odloka so avtobus in potniški vlak II. razreda.
Izredna prevozna sredstva so brzi vlak, I. razred potniškega vlaka in pa rešilni avtomobil.
5.	člen
Prevozni stroški se povrnejo v višini dejanskih izdatkov za potovanje z rednim ali izrednim prevoznim sred-
stvom. Potovanje z brzovlakom in višjim razredom potniškega vlaka se lahko prizna le na relaciji, ki je daljša kot 60 km.
Višina prevoznih stroškov se ugotovi na podlagi voznega listka ali na kak drug primeren način.
6.	člen
Stroški za prehrano in prenočišče se priznavajo v obliki dnevnice in le za potovanje izven občine Šmarje.
Cela dnevnica se prizna upravičencem, če je potovanje trajalo od 16 do 24 ur; polovica pa, če potovanje traja od 8 do 16 ur.
Za potovanja, ki trajajo manj kot 8 ur, se ne priznajo dnevnice. Za izračun časa se upošteva najhitrejši možni način vrnitve po voznih redih posameznih prevoznih sredstev.
7.	člen
Cela dnevnica za potovanje izven občine Šmarje pri Jelšah na območjih druge občine v okraju Celje znaša 500 din, izven okraja Celje pa 700 din. Polovična dnevnica izven občine Šmarje pri Jelšah na območjih druge občine v okraju Celje znaša 300 din, izven okraja pa 500 din.
8.	člen
Za otroke do dopolnjenega 7. leta starosti pripada polovica povračila za stroške oskrbe in nastanitve po 7. členu.
9.	člen
O zahtevi za povračilo potnih stroškov in dnevnic odloči s sklepom starešina organa socialnega skrbstva. Izplačilo se izvrši iz kreditov proračuna, določenih za kadrovske podpore.
10.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 02/3-4-64/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen, 1. r.
271.
Svet za stanovanjske in komunalne zadeve občine Šmarje pri Jelšah je po tretjem odstavku 6. člena in drugem odstavku 9. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ, št. 16-279/59) v zvezi z 62. členom statuta občine Šmarje pri Jelšah na seji dne 10. nov. 1959 izdal
ODREDBO
o načinu upravljanja manjših stanovanjskih hiš.
1.
Družinske stanovanjske hiše, ki so deloma v družbeni, deloma pa v zasebni lastnini, se upravljajo po organih družbenega upravljanja skladno z določbami zakona o stanovanjskih razmerjih.
2.
Stanovanjske hiše v družbeni lastnini z enim družinskim stanovanjem upravlja neposredno nosilec stanovanjske pravice pod nadzorstvom stanovanjskega upravnega organa občinskega ljudskega odbora.
Način upravljanja in pravice v zvezi z upravljanjem hiše določi stanovanjski upravni organ s posebno odločbo.
3.
Ta odredba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 01/2-39-84/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 10. novembra 1959 Predsednik	Predsednik
sveta za stanovanjske Občinskega ljudskega odbora in komunalne zadeve	Šmarje pri Jelšah
Simon Jeranko, I. r.	Joško Lojen, 1. r.
272.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po 47. čl. temeljnega zakona o varstvu živine pred živalskimi kužnimi boleznimi (Uradni list FLRJ, št. 26-291/54), 28. točki 42. člena zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ, št. 52-644/57). 1. in 3. točki odredbe o množičnih veterinarskih ukrepih, ki se opravljajo na stroške lastnikov in imetnikov živali (Uradni list LRS, št. 2-10/59) in 2. točki 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. novembra 1959 sprejel
ODREDBO
o obveznem preventivnem cepljenju kokoši in puranov zoper kokošjo kugo.
1.
Da se prepreči širjenje kokošje kuge, se mora na območju občine Šmarje pri Jelšah cepili vse kokoši in purane proti kokošji kugi do konca leta 1959.
Cepljenje bo izvršila Veterinarska postaja Šmarje pri Jelšah s suho ali slano Mukteswar vakcino, piščanci pa bodo cepljeni s Haifa sojem.
2.
Cepljenje kokoši in puranov se izvrši ali po gospodarstvih ali pa zaradi posebnih terenskih prilik na zbirnih mestih.
3.
Cepljenje se opravi na stroške lastnika. Stroški cepljenja v višini 15 din za eno kokoš oziroma purana se poravnajo takoj po izvršenem cepljenju.
4.
V času cepljenja kakor tudi 12 dni po končanem cepljenju je prepovedan vsak promet s kokošmi, purani, jajci in perjem na območju, kjer se izvaja cepljenje.
5.
Veterinarska postaja Šmarje pri Jelšah je dolžna v teku akcije cepljenja pošiljati občinskemu veterinarskemu inšpektoratu tedenska poročila z naslednjimi podatki: datum cepljenja, ime in priimek lastnika perutnine, število cepljene perutnine, poreklo in serija uporabljenega cepiva in podatke na kolikšnem številu perutnine je v času cepljenja bila ugotovljena kokošja kuga.
6.
Kokoši in purani morajo biti cepljeni v vseh strnjenih naseljih. V obsoteljskem pasu pa morajo biti cepljene vse kokoši in purani.
7.
Kršitve te odredbe se kaznujejo po 4. in 5. točki 71. člena temeljnega zakona o varstvu živine pred živalskimi kužnimi boleznimi (Uradni list FLRJ, št. 26-291/54).
8.
Ta odredba velja od dne objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 04/1-35-12/4-59
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen, 1. r.
273.
Svet za stanovanjske in komunalne zadeve občine Šmarje pri Jelšah je po 28. členu uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list LRS, št.
49-228/57) in 25. členu pravilnika za izvrševanje zakona o pokopališčih (Uradni list LRS, št. 26-119/56) na seji dne 2. novembra 1959 izdal
ODREDBO
o tarifi najemnin za grobove, posebnega prispevka za vzdrževanje pokopališč in pristojbin za grobarske storitve.
1.
Najemnina se plača za dobo 10 let.
Najemnine za grobove na pokopališčih na območju ob-
čine Šmarje pri Jelšah znašajo:
din
1.	prostor za vrstni grob za odrasle	1.000
2.	prostor za vrstni grob za otroke do 10 let	400
3.	prostor za izbran poseben grob za odrasle	2.000
4.	prostor za izbran poseben grob za otroke
do 10 let	1.000
5.	prostor za rodbinski grob po odrasli osebi	2.500
6.	prostor za grobnico	25.000
7.	za podaljšanje najemnega razmerja za nadaljnjih 10 let:
a)	za vrstni grob za odrasle	1.500
b)	za	vrstni grob za	otroke do	10 let	400
c)	za	izbran poseben	grob za odrasle	2.000
č) za izbran poseben grob za otroke
do 10 let	1.000
d)	za	rodbinski grob	po odrasli	osebi	2.500
e)	za	grobnico po 50	letih	25.000
2.
Ob vsakem pokopu se plača poseben prispevek za vzdrževanje pokopališča in sicer:
din
1.	ob pokopu v izbran poseben grob	500
2.	ob vsakem pokopu v rodbinski grob	500
3.	ob vsakem pokopu v grobnico	1.000
3.
Pristojbine za grobarske storitve so naslednje:
din
1.	izkop in	zakop groba za odrasle	osebe	1.200
2.	izkop in	zakop groba za otroke	do	10 iet	800
3.	prekop odrasle osebe	2.400
4.	prekop otroka do 10 let	1.600
5.	uporaba	mrtvašnice na dan	200
6.	ureditev	groba po naročilu za delo	1.000
7.	uporaba	mrtvaškega voza	2.000
4.
Plačila najemnin za grobove so oproščene osebe, ki prejemajo socialno podporo. Prav tako so oproščena plačevanja pristojbin vsa grobišča padlih borcev NOB in Jftev fašističnega terorja ter grobišča častnih občanov občine Šmarje pri Jelšah.
5.
Za vzdrževanje in varovanje grobov padlih borcev NOB in žrtev fašističnega terorja skrbijo krajevni odbori v smislu prvega odstavka 2. člena zakona o varstvu grobov borcev padlih v NOB in žrtev fašističnega .terorja (Uradni list FLRJ, št. 29-342/54).
6.
Ta odredba velja od dne objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 04/1-39-85/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 2. novembra 1959.
274.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po 46. členu temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, št. 51-426/53) v zvezi s 50. členom zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. novembra 1959 sprejel
ODLOČBO
o prenehanju Dijaškega internata v Kozjem.
L
Finančni samostojni zavod Dijaški internat Kozje, ki je bil ustanovljen z odločbo Okrajnega ljudskega odbora Celje pod št. 11-1/200-53 dne 23. aprila 1953 preneha poslovati.
2.
Zavod preneha poslovati z dnem 30. novembra 1959. Likvidacijo zavoda opravi likvidacijska komisija.
3.
Ta odločba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 02/2-D1-9/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen 1. r.
275.
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po 82. členu splošnega zakona o šolstvu (Uradni list FLRJ, štev. 28-535/58), 2. in 11. členu temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, št. 51-426/51) in 25. točki 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. novembra 1959 sprejel
ODLOČBO
o ustanovitvi Delavske univerze v Šmarju pri Jelšah.
1.
Ustanovi se Delavska univerza v Šmarju pri Jelšah kot finančno samostojen zavod.
Sedež Delavske univerze je v Šmarju pri Jelšah.
2.
Delavska univerza je zavod, organiziran na načelih družbenega samoupravljanja. Je zavod za množično izven-šolsko izobraževanje odraslih.
Območje Delavske univerze zajema celotno občino Šmarje pri Jelšah.
3.
Delavska univerza ima naslednje dohodke:
a)	lastne dohodke,
b)	dotacije občinskega ljudskega odbora,
c)	dotacije gospodarskih in družbenih organizacij,
č) darila in druge dohodke.
Delavska univerza se finansira na podlagi posebnega predračuna dohodkov in izdatkov.
Predsednik
sveta za komunalne in stanovanjske zadeve Simon Jeranko 1. r.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora
Šmarje pri Jelšah Joško Lojen 1. r.
4.
Delavska univerza ima naslednja sklada, s katerima samostojno razpolaga:
a)	investicijski sklad,
b)	sklad za nagrade delavcev in uslužbencev.
5.
Delavska univerza opravlja vse naloge v zvezi z izobraževanjem odraslih, zlasti pa:
—	nudi državljanom politično vzgojo;
—	pripravlja državljane za naloge.v delavskem in družbenem upravljanju;
—	organizira in razvija vse potrebne oblike dopolnilnega pripravljanja za pridobivanje raznih kvalifikacij vseh stopenj;
—	omogoča državljanom, da si po osebnem zanimanju, nagnjenju in potrebah razširijo svojo izobrazbo s posameznih področij znanosti, tehnike in kulture;
—	posreduje državljanom splošno izobrazbo in praktično znanje.
6.
Delavsko univerzo upravlja in vodi upravni odbor kot organ družbenega samoupravljanja. Delavska univerza ima upravnika.
Upravni odbor šteje skupaj z upravnikom, ki je član odbora po svojem položaju, 9 članov.
Člane upravnega odbora in upravnika imenuje in razrešuje občinski ljudski odbor.
Delovna doba upravnega odbora traja 2 leti.
Naloge in dolžnosti upravnega odbora in upravnika so določene v temeljni uredbi o finančno samostojnih zavodih in drugih veljavnih predpisih ter v pravilih Delavske univerze.
7.
Delavska univerza ima svoja pravila. Pravila predpiše na predlog upravnega odbora občinski ljudski odbor.
8.
Plače uslužbencev Delavske univerze in pogoje za njihovo napredovanje določi upravni odbor s pravilnikom, katerega predpiše v soglasju z organom, ki je pristojen za zadeve in naloge zavoda.
9.
Za zadeve in naloge Delavske univerze je pristojen Svet za šolstvo Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah
10.
Ta odločba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 01-DE-66/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 11. novembra 1959.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah Joško Lojen I. r.
276.
Po priporočilu Ljudske skupščine LRS (Uradni list LRS, št. 17-74/59) in v zvezi z 2. točko 50. člena o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/22) je Občinski ljudski odbor Šoštanj na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 5. junija 1959 sprejel
ODLOK
o ustanovitvi poravnalnih svetov na območju občine
Šoštanj.
L člen
Za dajanje pravne pomoči državljanom in za mirno izvensodno reševanje pravnih sporov med državljani, zavodi in organizacijami se ustanovijo na območju občine Šoštanj poravnalni sveti. Poravnalni postopek lahko predlagajo državljani, zavodi in organizacije. Poravnalni po-
stopek lahko predlaga tudi sodišče, javni tožilec, družbena organizacija in družbeni organ ter druga zainteresirana oseba in organizacija.
2.	člen
Poravnalni sveti se ustanovijo za območja krajevnih uradov. Na območju občine Šoštanj se ustanovijo trije poravnalni sveti in sicer:
L poravnalni svet za območje krajevnega urada Šoštanj s sedežem na Občinskem ljudskem odboru Šoštanj;
2.	poravnalni svet za območje krajevnega urada Velenje s sedežem na krajevnem uradu Velenje;
3.	poravnalni svet za območje krajevnega urada Šmartno ob Paki s sedežem na krajevnem uradu Šmartno ob Paki.
3.	člen
Poravnalni sVet sestavljajo predsednik in dva člana ter njihovi namestniki. Predsednika in člane poravnalnih svetov ter namestnike voli občinski ljudski odbor na skupni seji obeh zborov na predlog zborov volivcev.
4.	člen
Dolžnost članov poravnalnih svetov je častna in brezplačna. Člani poravnalnih svetov pa imajo pravico do nadomestila za izgubljeni zaslužek in dejanske stroške ob smiselni uporabi odloka o povračilu stroškov odbornikom, članom svetov in komisij ObLO Šoštanj (Uradni vestnik okraja Celje, št. 23-255/58).
Stroške administracije in druge stroške v zvezi z delom poravnalnih svetov nosi Občinski ljudski odbor Šoštanj.
5.	člen
Administrativno-tehnično delo poravnalnih svetov opravljajo tajniki. Sefi krajevnih uradov opravljajo posle tajnikov.
Tajniki vršijo obenem tudi dolžnost zapisnikarja ter sprejemajo na zapisnik predloge in druge vloge v zvezi z delom poravnalnih svetov.
6.	člen
Pravna pomoč, ki jo dajejo poravnalni sveti in poravnalni postopek, sta praviloma brezplačna.
7.	člen
Poravnalni sveti so odgovorni za svoje delo Občinskemu ljudskemu odboru Šoštanj in področnemu zboru volivcev.
O svojem delu morajo poravnalni sveti enkrat letno poročati področnemu zboru volivcev in občinskemu ljudskemu odboru. Strokovno pomoč poravnalnim svetom daje Okrajno sodišče Šoštanj.
8.	člen
Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 01-04-8/1-1959
Šoštanj, dne 5. junija 1959.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šoštanj
Stane Ravljen I. r.
277.
Po 2. točki 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) v zvezi s 3. in 6. odstavkom 5. točke odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o evidenci in kontroli cen določenih proizvodov (Uradni list FLRJ, št. 39-678/58) in L in 2. točko odredbe o proizvodih, za katere morajo občinski ljudski odbori predpisati najvišje cene na drobno (Uradni list LRS, številka
36-185/58) je Svet za blagovni promet Občinskega ljudskega odbora Šoštanj po pooblastilu obeh zborov občinskega ljudskega odbora na seji dne 2. oktobra 1959 sprejel
ODREDBO
o dopolnitvi odredbe o določitvi najvišje prodajne cene na drobno za sveže goveje in svinjsko meso na območju občine Šoštanj.
278.
Po 3. in 6. odstavku 5. točke odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o evidenci in kontroli cen določenih proizvodov (Uradni list FLRJ, št. 39-678/58) je Svet za blagovni promet Občinskega ljudskega odbora Šoštanj, po pooblastilu občinskega ljudskega odbora na seji dne 2. oktobra'sprejel
ODREDBO
1.
V	odredbi o določitvi najvišje prodajne cene na drobno za sveže goveje in svinjsko meso na območju občine Šoštanj (Uradni vestnik okraja Celje, št. 21-170/59) se 1. točka dopolni z naslednjim besedilom:
»III. Najvišja prodajna cena na drobno za sveže goveje meso od pitane živine se določi na 360 din za kg.
Najvišji dopustni odstotek priklade je 20%.
IV. Najvišja prodajna cena na drobno za telečje meso se določi na 330 din za kg.
Najvišji dopustni odstotek priklade je 20%.
V	prodajalnah, kjer se prodaja meso pitane goveje živine, se ne sme prodajati nobenega drugega govejega mesa.«
2.
Ta odredba se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje in velja od dneva objave.
St. 04/1-36-4/11-59 Šoštanj, dne 2. oktobra 1959.
Predsednik	Predsednik
Občinskega ljudskega odbora sveta za blagovni promet Šoštanj	Avgust Jeriha 1. r.
Stane Ravljen 1. r.
Odredbo o dopolnitvi odredbe o določitvi najvišje prodajne cene na drobno za sveže goveje in svinjsko meso na območju občine Šoštanj je potrdil Občinski ljudski odbor Šoštanj na seji obeh zborov dne 20. oktobra 1959.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šoštanj
Stane Ravljen 1. r.
o določitvi tarife za uslužnostno mletev žit v mlinih na območju občine Šoštanj
1.
Uslužnostni mlini, ki opravljajo uslužnostno mletev, zaračunajo uslužnostno mletev samo v gotovini po naslednji tarifi:
Vrsta žita
Mletev v mlinu na kamne
din za kg žita
Mletev v mlinu na valje (valjčni mlin) din za kg žita
1.	Pšenica, rž in ajda	6.—	6.—
2.	Vse ostale vrste žit	5,—	5.—
2.
Odredba se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje in na razglasnih deskah Občinskega ljudskega odbora Šoštanj. Velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
St. 04/1-35-107/2-59
Šoštanj, dne 2. oktobra 1959
Predsednik	Predsednik
Občinskega ljudskega odbora sveta za blagovni promet Šoštanj	Avgust Jeriha, 1. r.
Stane Ravljen, 1. r.
Odredbo o določitvi tarife za uslužnostno mletev žit v mlinih na območju občine Šoštanj je potrdil občinski ljudski odbor Šoštanj na seji obeh zborov dne 20. oktobra 1959.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šoštanj
Stane Ravljen, 1. r.
IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE
OKRAJNI ZAVOD ZA SOCIALNO ZAVAROVANJE CELJE
Skupščina Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Celju je po 17. členu uredbe o organizaciji zavodov za socialno zavaro-'anje in 26. členu statuta zavoda na svojem zasedanju dne 30. oktobra 1959 sprejela naslednja
SKLEPA
I
Marija Završnik iz Celja in Jože Košir iz Celja se razrešita dolžnosti članstva v komisiji za zaščito zdravja in delovnih pogo-
zavarovancev pri Okrajnem zavodu za socialno zavarovanje r Celju.
II
Vladimir Januš in dr. Anton Fazurinc, oba iz Celja, sta bila unenovana za člana komisije za zaščito zdravja in delovnih pogojev zavarovancev pri Okrajnem zavodu za socialno zavarovanje T Celju.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR MOZIRJE
u Občinski ljudski odbor Mozirje je po 30. členu statuta občine na skupni seji obeh zborov dne 7. novembra 1959 sprejel
C °je	SKLEPE
I
Razreši sc dosedanji upravni odbor Dijaškega internata Gor-?J1 grad zaradi poteku mandatne dobe in v novi upravni odbor tuenujejo naslednji državljani: Jože TRATNIK, učitelj. Gornji
i.Martin VOSCIČ, frizer. Gornji grad; Ivan FEDRAN, obra-ovodju, Gornji grad; Marija RIFELJ, kuharica, Gornji grad; Lovro
OGRIZ, uslužbenec, Gornji grad; Cveta FARČNIK, pomožna vzgojiteljica Dijaškega internata, Gornji grad; Jože DEBER5EK, upravnik Dijaškega internata. Gornji grad.
II
Razreši se dosedanji upravni odbor Lekarne Mozirje zaradi poteka mandatne dobe in v novi upravni odbor imenujejo naslednji državljani: Maks SENICA, direktor, Mozirje; Ivana PAVLIN, uslužbenka, Mozirje; dr. Roman LESNIKA, zdravnik, Mozirje; Cveta REPENSEK, uslužbenka. Rečica ob Savinji; mr. ph. Marija PETRIČ, uslužbenka, Mozirje; Slavko MIKEK, obratovodja, Lepa njiva; mr. ph. Mita GOLOGRANC, upravnica Lekarne Mozirje.
III
Razreši se dosedanji upravni odbor Zdravstvene postaje Ljubno ob Savinji zaradi poteka mandatne dobe in v novi upravni odbor imenujejo naslednji državljani: Alojz JUVAN, uslužbenec, Ljubno ob Savinji; Anica POLIČNIK, medicinska sestra, Ljubno od Savinji. Viktor KLADNIK, gozdni delavec, Krnica št. 49, p. Luče; Alojz KOPU5AR, invalid, Radmirje; Jožica PRODNIK, knjigovod ja, Luče; Jelka KOVAČ, učiteljica, Ljubno ob Savinji; dr. Edi JERAJ, zdravnik, Ljubno ob Savinji.
IV
Razreši se dosedanji upravni odbor Zdravstvenega doma Nazarje zaradi poteka mandatne dobe in v novi upravni odbor imenujejo naslednji državljani: Jože HRIBERNIK, delavec. Spodnja Rečica; Martinu ČOP, medicinska sestra, Mozirje; Ivica KOZO-VINC, učiteljica, Šmartno ob Dreti; Vlado MIKLAVC, uslužbenec, Mozirje; ing. Dragica VUKOVIČ, agronom, Mozirje; Tončka HORVAT, dentist, Nazarje; dr. Maks BITENC, zdravnik, Nazarje; Anka ČEPLAK, uslužbenka, Gornji grad; Jože LUKAČ, delavec, Prihova,
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠMARJE PRI JELSAII
Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po 30. členu statuta občine Šmarje pri Jelšah na skupni seji obeh zborov dne
2.	junija 1959 sprejel naslednji
SKLEP
Šolski odbori osnovnih šol na območju občine Šmarje pri Jelšah so sestavljeni takole:
Šolski odbor Osnovne šile Pristava pri Mestinju: Slavko ŠKET, upravnik KZ Pristava; Franc 2LOF, kmet, Roginska gorca.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Elizabeta BIEN, upravnica pošte. Pristava; Antonija ALBREHT, gospodinja. Pristava; Konrad ŠPOLJAR, kmet. Pristava; Fini OTOREPEC, gospodinja, Pristava; Anton DROFENIK, kmet, Nezbišc.
Po učiteljskem zboru je bila izvoljena v šolski odbor Slavka KRAMAR, učiteljica Osnovne šole Pristava pri Mestinju.
Upravitelj šole Tone KRAMAR je član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Zibika: Anton JOŠT, kmet, Pustike; Ivan ZLATOLAS, kmet, Zibika.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani; Anton BRAČKO, kmet, Zibika; Alojz COKL, kmet, Zibika; Franc FAJS, kmet, Zibika; Roza SMOLE, kmetica, Zibika; Ignac SMOLE, kmet, Zibika.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Marija DOLŠAK, učiteljica Osnovne šole Zibika.
Upraviteljica šole Lea ZUPANC je član odbora po svojem položaju.
šolski odbor Osnovne šole Vinski vrh: Franc PODREPSEK, kmet, Lekmarje; Avgust JOŠT, kmet, Babna gora.
Na zbori volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Leopold POLUTNIK, kmet. Vinski vrh; Stefan DO-BERSEK, kmet, Vinski vrh; Rudolf VOLOVSEK, kmet, Vinski vrh; Anton LORGER, kmet, Vinski vrli; Ivan RIBIC, kmet. Vinski vrh.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Milica FIŠER, učiteljica Osnovne šole Vinski vrh.
Upravitelj šole Božidar FALE je član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Sladka gora: Alojz SVETELJSEK, kmet, Polžanska gorca; Terezija RA2EM, kmetica, Jcrovska vas.
Na zboru volivcev so bili v šolski odbor izvoljeni naslednji državljani: Karel ČEBULAR, kmet, Polžanska gorca: Ivan DOBNIK, kmet, Dolga gora; Franc VEHOVAR, kmet. Pečica; Angela LUBEJ, gospodinja, Polžanska gorca; Miha KAMPLET, kmet Polžanska vas.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Ela JAGODIC, učiteljica Osnovne šole Sladka gora.
Upraviteljica šole Nada JF.2 jc član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Dobovec: Jožef KRI2AN, kmet. Log: Hinko NE2MAH, kmet, Dobovec.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Jože FRIC, kmet, Dobovec; Jože KRIŽANEC, kmet, Dobovec; Marija LORBER, gospodinja, Dobovec; Zvonko MIKOLIČ, kmet, Log; Jožefa KORA2IJA, gospodinja, Trlično.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Avguština KORES, učiteljica Osnovne šole Dobovec.
Upravitelj šole Božidar FABLE jc član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Stojno selo: Franc JAN2E, kmet. Zgornje Sečovo; Anton BELIC, kmet, Stojno selo.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Aloiz POLAJ2ER, krnet, Strmec; Franc OZVAI.DIC, kmet, Stojno selo; Janez DROFENIK, kmet Strmec; Janez TRAMŠEK, kmet, Stojn,o selo; Terezija DROFENIK, gospodinja, Stojno selo.
Po učiteljskem zboru jc bila v šolski odbor izvoljena Anica JURKOVNIK, učiteljica Osnovne: šole Stojno selo.
Upraviteljica šole Jožica 2EROVNIK jc član odbora po svojem položaju.
šolski odbor Osnovne šole Kostrivnica: Vinko BUT, kmet, Zgornja Kostrivnica; Jože OGRIZEK, kmet. Žagaj.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Stefan OGRIZEK, kmet, Čača vas; Anton VIDOVIČ, kmet, CnČa vas; Miha POLAJZER, kmet. Drevenik; Edo MAJ-CENIC, kmet, Kamna gorca; Miha STRA5EK, kmet, Gabernik, Ignac TADINA, kmet, Brezje.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Cita LIPNIK, učiteljica Osnovne šole Kostrivnica.
Upravitelj šole Anton NAPAST jc član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Donačka gora: Avgust VODUŠEK, kmet. Donačka gora; Anton KRIŽANEC, kmet, Donačka gora.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Anton KIDRIČ, kmet, Znhenberc; Maks TREBSE, kmet, Zakenberc; Jože KITAK, kmet, Zahcnbcrc; Anton PLAVCAK, kmet, Tlake; Leopold POLAJZER, kmet, Tlake.
Upravitelj šole Peter MORIN je član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Podčetrtek: Miha TACER, kmet, Imenska gorca; Ludvik POC1VALSEK, krnet, Podčetrtek.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Ivan POCIVAL5EK, kmet, Podčetrtek; Ivan PREBIL, kmet, Imeno; Marica DROFENIK, gospodinja, Imeno; Hermina ROMIII, gospodinja, Podčetrtek; Anton IIOHNEC, kmet, Olimje; Viktor VALENT, kmet, Podčetrtek; Dominik DRAVINEC, kmet, Rudnica; Marija TURK, gospodinja, Imeno; Karel JERAJ, kmet, Golobinjek.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Marija POCIVALSEK, učiteljica Osnovne šole Početrtek.
Upravitelj šole Jože BRILEJ je član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Virštnnj: Vili PLEVNIK, kmet, Virštanj; Stanko AMON, kmet, Viršanj.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Vinko DROBINC, kmet, Virštanj; Franc GROBELŠEK, kmet, Virštanj: Peter PI.ANKAR, kmet, Virštanj; Jo/c IVANC, kmet, Virštanj; Anton SINKOVIČ, kmet, Virštanj; Roža VALEN-CAK, gospodinja. Virštanj.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Milica PLEVNIK, učiteljica Osnovne šole Virštanj.
Upravitelj šole Rudi LESNIK je član odbora po svojem položaju.
šolski odbor Osnovne šole Šentvid pri Grobelnem: Ivan 20-GAN, kmet, Bodrišna vas; Janez MLAKAR, kmet, Bodrišna vas.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Ivan ZOGAN, kmet, Šentvid pri Grobelnem; Jakob VERBIČ, kmet, Ponkvica; Jože SLATINSEK, kmet, Šentvid pri Grobelnem; Emilija ZABOVNIK, gospodinja, Šentvid pri Grobelnem, Metka PAVLIC, gospodinja, Grobelno; Anton NARAT, kmet, Šentvid pri Grobelnem, Franja BEVC', gospodinja, Šentvid pri Grobelnem.
Po učiteljskem zboru sta bili v šolski odbor izvoljeni učiteljici Osnovne šole Šentvid pri Grobelnem Valburga DORNIK in Angela ROMIH.
Upraviteljica šole Milica BIZJAK jc član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Lemberg: Ivan DRAVINEC, kmet, Lemberg; Anton CIGLER, kmet, Lemberg.
Na zboru volivcev <0 bili izvoljeni v šolski odbor naslednji dižavljani: Slava CERJAK, gospodinja, Lemberg; Vinko SKALE, kmet, Lemberg; Lcopoldina JAGODIC, gospodinja, Lemberg; Alojz LUPŠE, kmet, Lemberg; Jože LORENCAK, kmet, Lemberg.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Slavica TURK, učiteljica Osnovne šole Lemberg.
Upravitelj šole Anton PLEMENITAŠ je član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Lesično: Leon AMON, kmet, Lesično; Vlado REBERNIK, kmet, Lesično.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Andrej TURNŠEK, kmet, Lesično; Jože KOCMAN, kmet, Lesično; Marija TACER, gospodinja, Lesično; Jaka LESKOVŠEK, kmet, Lesično; Anton LESNIKA, kmet, Lesično; Gizcla VONČINA, gospodinja, Lesično.
Upraviteljica šole Adela RAVTER jc član odbora po svojem položaju.
šolski odbor Osnovne šole Zagorje: Marjan TOVORNIK, kmet, Zagorje; Pcpi BEVC, kmet, Zagorje.
Nn zboru volivcev so bili .izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Ludvik BEVC, kmet, Zagorje; Anton OPRESN1K, kmet, Bistrica; Janez OPRESNIK, kmet. Topolovo; Anton SENICA, kmet, Zagorje.
Upravitelj šole Martin BIZJAK je član odbora po svojem položaju.
šolski odbor Osnovne šole Kozje: dr. Anton SOK, veterinar, Kozje; Stane ŠUŠTERŠIČ, krnet. Kozje.
Nn zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Jože ŠTURBEJ, kmet, Kozje: Franc VOVK, kmet. Kozje; Ivan AMON, kmet. Kozje; dr. Leopold BUDNA, zdravnik. Kozje; Beno BOŽIČEK, uslužbenec, Kozje: Ivanka GRZINA, gospodinja, Kozje; Alojz KLAU2ER, kmet, Kozje; Slavica KOLAR, gospodinja. Kozje; Slavko PERC, kmet, Kozje.
Po učiteljskem zboru jo bil v šolski odbor izvoljen Jože SEY-FRIED, učitelj Osnovne šole v Kozjem.
Upravitelj šole Miro KLANČNIK jc član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Šmarje pri Jelšah: Alojz FIR, uslužbenec, Šmarje pri Jelšah; ing. Andrej MARINC, uslužbenec, Šmarje pri Jelšah.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Ferdo TAŠLER, kmet, Šmarje pri Jelšah; Anton SKORJA, kmet, Šmarje pri Jelšah: Cilka LORGER, gospodinja, Šmarje pri Jelšah:	Jožefa STRAŠEK, gospodinja, Šmarje pri
Jelšah: Ivan PECNAK, uslužbenec. Šmarje pri Jelšah; Labud IVANIŠEVIČ, upokojenec, Šmarje pri Jelšah.
Po učiteljskem zboru sta bili v šolski odbor izvoljeni učiteljici Marta LESNIK in Silva ANDRENSEK.
Upravitelj šole Viktor ROM je član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Sveta Ema: Jože TURK, kmet. Sveta Ema; Franc ŠKET, kmet, Svetu Ema. .
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Ivan IVANKOVIČ, kmet, Sveta Emu; Franc STIPLOV-ŠEK, kmet, Vidoviča; Franc KOVAČIČ, kmet, Vonarje.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Florjana VRAČKO, učiteljica Osnovne šole Sveta Ema.
Upraviteljica šole Jožica TURK je član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Buče: Stefan LOJEN, ml. kmet, Buče; Miha SINKOVIČ, kmet, Vrcnska gorca.
Nn zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Peter TISELJ, kmet, Vrenska gorca; Jože IVANC, kmet, Vrenska gorca; Franc SINKOVIČ, kmet, Vrcnska gorca; Anton BOVIIA, kmet, Vcrnče.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljena Zofka VAH, učiteljica Osnovne šole Buče.
Upravitelj šole Miro LESKOVŠEK jc Član odbora po svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Rogatec: Janez PRAH, kmet, Brezovec pri Rogatcu; Zvonko BLAZINA, uslužbenec, Rogatec; ing. Venčeslav BAUER, uslužbenec Steklarne, Straža pri Rogatcu; Božo SOLMAN, uslužbenec Steklarne, Straža pri Rogatcu.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Anton B02AK, kmet, Rogatec; Anton DROBNE, kmet, Bogateč; Avgust OČKO, kmet. Rogatec; Fani SIEBENREICH, gospodinja, Rogatec; Mara SALAMON, gospodinja, Rogatec; Sonja TOVORNIK, gosnodini«, Rogatec; Karla KOVIC, gospodinja, Rogatec; Štefani POSTRU2IN, kmet, Rogatec; Viktor STUHNE, kmet, Rotrafec.
Po učiteljskem zboru sta bili izvoljeni v šolski odbor učiteljici Cecilija LIPNIK in Cirila TUŠEK.
Upravitelj šole Zdravko SOTOšEK je član odbora j)o svojem položaju.
Šolski odbor Osnovne šole Polje ob Sotli: Ivan DEBELAK, uslužbenec. Polje ob Sotli; Anica KOTNIK, gospodinja. Polje ob Sotli.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Jože FILIPANČIČ, kmet, Polje ob Sotli; Anton GLOJ-NARIČ, kmet, Polje ob Sotli; Angela DOBRAVC, gospodinja, Polje ob Sotli; Alojz VRENKO, kmet, Polje ob Sotli.
Upraviteljica šole Erna TROBINA je Član odbora po svojem položaju.
šolski odbor Osnovne šole Kristan vrh: Peter VRANIČAR, kmet, Kristan vrh; Anton TURNŠEK, kmet, Kristan vrh.
Na zboru volivcev so bili izvoljeni v šolski odbor naslednji državljani: Jurij TURNŠEK, kmet, Kačji dol; Amalija INTIHAR, gospodinja, Grliče; Fanika KRUMPAK, gospodinja, Kristan vrh; Leopold STRUKLEC, kmet, Kristan vrh; Jernej DROFENIK, kmet. Kačji dol; Ivan SINKO, kmet, Plat; Jakob RIBIC, kmet, Hanjsko; Stanko KRUMPAK, kmet, Kristan vrn.
Po učiteljskem zboru je bila v šolski odbor izvoljerva Darinka OSTRE2, učiteljica Osnovne šole Kristan vrh.
Upraviteljica šole Majda GRUDNIK je član odbora po svojem položaju.
REGISTER FINANČNO SAMOSTOJNIH ZAVODOV
SPREMEMBE
1.	Besedilo: Uradni vestnik okraja Celje.
Izbriše se dosedanja odločba OLO Celje o ustanovitvi zavoda št. NO-1155/1-55 z dne 9. 11. 1955, dosedanji individualni organ zavoda upravnik Franc Kleč in dosedanja podpisnika zavoda upravnik Franc Kleč in odgovorni urednik Ludvik Gorenjak.
Vpiše se nova odločba OLO Celje — odločba o spremembah in dopolnitvah odločbe o ustanovitvi Uradnega vestnika okraja Celje št. 01/3-01-UA-48/2 z dne 6. 10. 1959. Upravni odbor sestavlja 5 članov in sicer Ivan 2maher, Store, predsednik odbora; Ivan-Gojmir Melik, direktor, Celje; Franfc Lesnik, tajnik ObLO Šoštanj; Lojze Cukala, direktor, Celje; Stane Selih, upravnik zavoda, po svojem položaju. Upravnik zavoda je Stane Selih, tajnik OLO Celje.
Zavod zastopa Stane Selih, upravnik zavod-a. Listine finančnega značaja podpisujeta kolektivno Stane Selih in Ela Gajšek, honorarni računovodja. Ostale listine podpisuje Stane Selih samostojno.
St.: 04/-OA-101/1959
Celje, dne 9. novembra 1959.
2.	Besedilo: Internat pri Kovinarski vajeniški šoli Store.
Izbriše sc dosedanje ime zavoda in vpiše novo ime zavoda ,Dom učencev metalurške industrijske šole«. Store.
St.: 04-DO-194/1-1959 Celje, dne 6. novembra 1959.
3.	Besedilo: Živinorejski veterinarski zavod Celje.
Izbriše se dosedanji podpisnik zavoda v odsotnosti direktorja veterinar Milan Wober in namesto njega vpiše veterinar dr. Stefan Sedmak iz Celja.
St.: 04-21-55/1-59
Celje, dne 9. novembra 1959.
4.	Besedilo: Industrijska steklarska šola Rogaška Slatina.
Izbriše se Aleksander Rojnik, honorarni računovodja in vpiše Maks Slanič, računovodja.
St.: 02/2-SE-l 19/1-59
Šmarje pri Jelšah, dne 3. novembra. 1959.
POPRAVKI
1.	V odloku o okvirih za določanje položajnih plač uslužbencev upravnih organov in zavodov Okrajnega ljudskega odibora Celje (Uradni vestnik kraja Celje, št. 27-222/59) je napaka, zaito se daje naslednji
POPRAVEK
V 12. točki 2. člena, ki govori o razponu položajne plače za Pisarniške uslužbence n ti delovnih mestih, za katere je predpisana nižja strokovna izobrazba in za strojepisce II. in III. razreda, mora stati namesto 1.000,— do 2.400,— din pravilno >1.000,— do 2.500,— din«.
2.	V odloku Občinskega ljudskega odbora Laško o pobiranju občinskega prometnega davka na območju občine Laško (Uradni vestnik okraja Celje, št. 3-14/59) je napaka, zato se daje naslednji
POPRAVEK
V	4. točki II. dela odloka o pobiranju občinskega prometnega davka na območju občine Laško TARIFA, mora stati namesto 10 % 1.000,— din, tako da se glasi 4. točka pravilno takole:
>Od svetlobne neonske reklame ne glede na površino reklame letno............... 1.000,— din.«
3.	V odloku Občinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah o komunalni ureditvi in zunanjem izglcdu naselij Šmarje pri Jelšah, Kozje in Rogatec (Uradni vestnik okraja Celje, st. 26-220/59) je v 7. členu pomotoma -izpadel zadnji odstavek, zato se daje naslednji
POPRAVEK
V	7. členu odloka Občiinskega ljudskega odbora Šmarje pri Jelšah o komunalni ureditvi in zunanjem izglcdu naselij Šmarje pri Jelšah, Kozje in Rogatec sc doda pomotoma izpadli zadnji odstavek v naslednjem besedilu:
>Pisanje in čečkanje po zidovih in ograjah v ožjem območju naselij jc prepovedano.«

AKTIVA	Kmetijska zadruga Slov. Konjice	PASIVA	
Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A)	Osnovna sredstva Osnovna sredstva	 25.082 Denarna sredstva osnovnih sredstev	....	741 B)	Sredstva skupne porabe Sredstva skupne porabe	 Denarna sredstva skupne porabe	 C)	Obratna sredstva Skupna obratna sredstva	 12.401 D)	Izločena sredstva Denarna sred. rezerv, sklada	in	drugih	sklad.	2.079 Denarna sredstva nerazporejenih skladov . . E)	Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve	 19.908 Druga aktiva	 88	A)	Viri osnovnih sredstev Sklad osnovnih sredstev	 16.581 Drugi viri osnovnih sredstev	 10.295 B)	Viri sredstev skupne porabe Sklad skupne porabe	 130 Drugi viri sredstev skupne porabe .... C)	Viri obratnih sredstev Sklad obratnih sredstev	 1.614 Drugi viri obratnih sredstev	 6.896 D)	Rezervni sklad in drugi skladi Rezervni sklad in drugi skladi	 2.397 Viri nerazporejenih sredstev	 454 E)	Viri sredstev v obračunu in druga pasiva Kratkoročni krediti za obratna sredstva . .	9.782 Dobavitelji in druge obveznosti	 7.658 Druga pasiva	 4.622
Skupaj . .	60.299	\	Skupaj . .	60.299
Vodja računovodstva: Majda Orož, I. r.	Upravnik: Ferdo Veber, 1. r. ZPZ Celje — Kmetijska strojna postaja Žalec	
A)	Osnovna sredstva Osnovna sredstva	 66.564 Denarna sredstva osnovnih sredstev	.	.	.	.	18.932 B)	Sredstva skupne porabe Sredstva skupne porabe	 9 Denarna sredstva skupne porabe	 C)	Obratna sredstva Skupna obratna sredstva	 7.395 D)	Izločena sredstva Denarna sred. rezerv, sklada	in	drugih	sklad.	5.261 Denarna sredstva nerazporejenih skladov . . E)	Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve	 7.075 Druga aktiva	 5.020	A)	Viri osnovnih sredstev Sklad osnovnih sredstev	 41.832 Drugi viri osnovnih sredstev	 25.518 B)	Viri sredstev skupne porabe Sklad skupne porabe	 1.632 Drugi viri sredstev skupne porabe .... C)	Viri obratnih sredstev Sklad obratnih sredstev	 4.286 Drugi viri obratnih sredstev	 D)	Rezervni sklad in drugi skladi Rezervni sklad in drugi skladi	 363 Viri nerazporejenih sredstev	 46 E)	Viri sredstev v obračunu in druga pasiva Kratkoročni krediti za obratna sredstva . . Dobavitelji in druge obveznosti	 29.891 Druga pasiva	 6.688
Skupaj . .	110.256	Skupaj . .	110.256
Vodja računovodstva: Martin Šketa, 1. r.	Predsednik u. o. Zdravko Goršek, 1. r. Upravnik: Ivan Zupanc, 1. r.
Izdaja finančno samostojni zavod »Uradni vestnik okraja Celje« v Celju — Ureja uredniški odbor pri Okrajnem ljudskem odboru Celje — Odgovorni urednik Stane Selih — Tiska CP »Celjski tisk« v Celju — Uredništvo in uprava v Celju, Trg svobode štev. 9 — Telefonska štev. 26-06, interna 47 — Naročnina znaša letno 1200 din, cena
posamezni številki 50 din — Tek. račun: 603-70/2-599