12th. îmattkePNt Offlw al Clmkii Okla. Ua*r ftiMil Eat* of 1M. Aat af OeUfcer tr d, 1917. A Stev. 10 — No. 10 •B May 224, 191« CLEVELAND, 0„ 7. MARCA (MARCH), 1933 LETO (VOLUME) XEL VESTI IZ CLEVELANDA Smrtna kosa. Dne 1. marca je po dolgi bolezni preminuj Antdn Vesel, po domače Šepčov, star 48 let. Doma je bil iz vasi Loški potok, odkoder je prišel v Ameriko pred 22. leti. Ranjki zapušča tu bratranca, v starem kraju pa brata Rudolfa. Ranjki je bil član društva sv. Vida, št. 25 KSKJ in društva Blejsko Jezero, št. 27 SDZ. — Po osemdnevni bolezni je 1. marca zjutraj umrla Frances Doles, rojena Turšič, stanujoč na 15800 Parkgrove Ave., v starosti 43 let. Tu zapušča soproga in štiri otroke, Kristino, Mary, Frances in Franka, ter brata John Turšiča, ki se nahaja v Iowi. Pokojnica je bila doma iz vasi Bezulak pri Cerknici, kjer zapušča veliko sorodnikov. Tukaj je bivala 24 let. — Dne 3. marca je umrl rojak Ivan Marinič, star 58 let. Bolehal je zadnje leto. Ranjki je bil doma iz sela Petrovina, Hrvatska, odkoder je prišel v Cleveland pred 40. leti. Zapušča soprogo Louiso, ki je bila dobro znana po svojem prvem soprogu Magličiču, ki je prej vodil vodil trgovino na vogalu Addision Rd. in Carl Ave. Poleg žene zapušča tudi sina Ivana in pastorke. V stari domovini zapušča brata. — Dne 4. marca je umrla mlada rojakinja Pauline Seručar, rojena Mahne, stara šele 27 let. Ranj-ka je bila doma iz vasi Goričice pri Cerknici. V Clevelandu zapušča soproga in enega sina, štiri brate in dve sestri ter več sorodnikov, v starem kraju pa starše, tri brate in eno sestro. Naj v miru počivajo. Žalostna vest iz domovine. Mrs. Frances Marolt, 1214 E. 169th St., naznanja, da je njen soprog dobil iz domovine žalostno poročilo, da je umrla v domovini, v Bloški Polici njegova ljubljena mama v visoki starosti 88 let. V Clevelandu zapušča ranjka tri sinove, Ivana, Jakoba tn Mihaela, v Johnstow-nu, Pa., pa dve hčeri, Ivano, poročeno Milavec in Frances, poročeno Bizjak. V starem kraju zapušča enega sina in eno hčer. • . Žalostna obletnica. Dne 4. marca je poteklo 25 let, odkar je pogorela ljudska šola v Col-linwoodu, ob kateri priliki je zgorelo 200 otrok, in med njimi je bilo 39 slovenskih fantičkov in dekličev. Starši teh otrok večinoma še danes živijo in se s tugo v srcu spominjajo svojih malčkov, ki so postali žrtve strašnega požara. V spomin slovenskih otročičev se je minulo soboto brala sv. maša zaduš-nica v cerkvi Marije Vnebovzete na Holmes Ave. Med mašo in pri žalnih obredih je pela šolska mladina. Društvena prireditev.—V četrtek, dne 9. marca ob osmih zvečer priredi društvo sv. Kristine, št. 219, Euclid, O., v slovenski šolski dvorani takoj po seji zanimivo "Card party," na katero so vsi člani vabljeni. Do-vedite seboj tudi svoje prijatelje in znance. Vstopnina znaša 25 centov. Na razpolago bodo primerni dobitki; seveda tudi raznih okrepčil ne bo manjkalo. NOVA MASA V L0RAINU Her. Victor John Virant » V naši prijazni sosedni naselbini Lorain, Ohio se tamkajšnji rojaki in farani sv. Cirila in Metoda te dni marljivo pripravljajo na redek slavnostni dan, katerega bodo obhajali prihodnjo nedeljo, dne 12. marca ob 10:30 dopoldne. Ta čast in milost bo zadela novomašnika Viktor Viranta, trata lorainskega slovenskega župnika Retf. Ludvig Viranta, ki bo prisoten pri&j novi maši še 3 petimi drugimi svojimi brati in tremi sestrami. V mašnika ga bo posvetil mil. clevelandski škof Jos. Schrembs, D. D. dne 11. marca v katedrali sv. Janeza in še 28 drugih semenišnikov. Slavnostno slovensko pridigo bo imel Father J. Oman iz Cle-velanda, angleško pa Father Wm. Armitage iz Vermilion, O. Novi dušni pastir izhaja iz obče znane Virantove družine Louis in Gertrude Virant, ki sta žal že oba umrla; bil je 10. izmed II. jima narojenih otrok; eden izmed teh že tudi počiva v grobu. Rev. Victor Virant bil rojen v Lorainu pred 25 leti. Naj-prvo je dovršil domačo farno šolo sv. Cirila in Metoda, zatem pa višjo šolo Matere Božje tudi v Lorainu. Nato je bil eno leto fclušatelj na univerzi v Daytonu, zadnjih 6 let je pa študiral v semenišču Our Lady of the Lake v Clevelandu. Dom Virantovih se nahaja na 1780 E. 28th St., kjer je imel njih pokojni oče svoječasno znano gostilno in dvorano za društvene prireditve. Kakor že omenjeno, ima č. g. r.ovomašnik 6 bratov in sicer: brata župnika in brata Franka, oba v Lorainu; Alojzi ja v Elyria, O.; Leota (odvetnika) v Clevelandu; Johna, zdravnika v St. Louis, Mo.; Patrika v Chicagu; sestre: Mrs. Jos. Svete in Mrs. Jos. Urbas v Lorainu in Mrs. Jerry Grdi na v Clevelandu. Označeni dan popoldne ob cveh se bo vršil novomašniku v počast banket v Virantevi dvorani, katerega mu priredi. Oltarno društvo. Vstopnina za osebo znaša $1.50; vstopnice se dp-bijo pred mašo in po maši v šolski dvorani. Procesija k sv. maši se vrši iz šolske dvorane. S tem si dovoljujemo izražati gospodu novomašniku naše iskrene čestitke, tako tudi vsem njegovim sorodnikom z željo, da bi ga Bog vodil in spremljal ter blagoslovil njegova dela. Novi mašnik bod' pozdravljen! Skoda, da staršev novomašni-ki ni več med živimi. Kako sre- SKLICANJE K0NGRESA.-ZAPRTE BANKE Wa«hington, D. C., 5. marca. —Predsednik Roosevelt je danes popoldne izdal naredbo za sklicanje izvanre^pega kongresnega zasedanja, ki se ima pričeti v četrtek, dne 9. marca. To sklicanje je določeno, da kongres takoj nastopi in ukrene potrebne korake v sedanji splošni finančni krizi. Dalje je izdal predsednik Roosevelt proklamacijo, da se mora za dobo štirih dni od 6. do 9. marca zapreti vse ban^e in druge denarne zavode. V tem času se ne sme izvažati nobenega zlata, srebra, ali papirnatega denarja; tako se v tehvča-su tudi ne sme vzeti nobenega denarja iz bank.- Namen te predsednikove pro-klamacije je, da se prepreči špekulacijo z denarjem in da se da vladi čas izdelati nove določbe v korist vseh bančnih vložnikov. Dalje, da ne bo ljudstvo preveč denarja dvigalo iz bank in ga skrivalo doma. če t)i predsednik tega ne odredil, bi ljudstvo še več milijonov potegnilo iz bank, kakor jih je dosedaj. Vseeno ima zakladui-ški tajnik pravico dovoliti solidnim bankam,'da lahko v tem času začnejo poslovati. Dalje je dovoljeno izdajati v tem času posebne clearing house certifikate ali "serip" denar. -o- Mati Rev. F. Sedeja umrla PREDSEDNKl'ROOSEVELT SLOVESNO ZAPRISI Dne 1. januarja t. 1. je v Suhem dolu pri Lučinah nad škof-jo Loko umrla 73 let stara vdova Marijana Sedej, mati Frančiška Sedeja, župnika slovenske farmarske naselbine Greaney, Minn. in sestra g. Franceta Raj-čeviča, beneficiata v Vogljah pri Kranju. Pokojnica je bila silno pobožna žena, ki je bila s svojim lepim in modrim življenjem marsikateri vdovi lahko za zgled. Naj v miru počiva! Preostalim naše sožalje. -o- Dva nova kardinala v Ameriki Vatican, Italija.—Na kardi-nalskem konzistoriju dne 13. marca bosta med drugimi novimi kardinali imenovana tudi dva iz Amerike, in aicer sedanji apostolski delegat za Združene države nadškof Pietro Fu-masoni-Biondi in nadškof v Quebecu, Kanada, Jean Rodríguez Villeneuve. -o Župan Čermak umrl Miami, Fía., 6. marca.—Danes zjutraj ob. 6:57 je umrl tukaj chikaški župan Anton Čermak, katerega je Italijan Zangara dne 15. februarja nevarno obstrelil, hoteč umoriti novega predsednika Roosevel-ta. Podlegel je vsled prizadete rane v pljuča. čna in vesela bi bila povodoiti nove maše že drugega sina te družine. Po vsej pravici lahko trdimo da je baš ugledna Viran-tova družina iz Lorain, O. prva in edina med našim narodom v Ameriki, katera šteje že dva sina duhovnika, enega zdravnika in enega odvetnika, čast ji in priznanje ! N SENATORTHOMASWALSH NANAGLOMA UMRL FRANKLIN DELANO ROOSEVELT Washington, D. C., 4. marca. Sara Delano Roosevelt, stara 77 —Danes je bil slovesno zaprisežen 32. predsednik Združenih držav, Franklin D. Roosevelt. Povodom te inavguracije je pre-stolica naše Unije vsa navdušena in vsa v zastavah. Ta redek dogodek je prišlo gledat nad 300,000 oseb iz vseh držav naše Unije; predvsem so danes tri-umfirali voditelji demokratske stranke, ker je njih predsednik po preteku 12 let zopet zavzel tako važno mesto. Vreme je bi-, lo ves dan krasno. Slavnost inavguracije se je vršila po sledečem programu: Ob 9. dopoldne je nad mestom priredilo polet nad 100 vojaških aeroplanov. Ob 10. sta šla Mr. in Mrs. Roosevelt v episkopalno cerkev sv .Janeza, da opravita molitev za blagoslov božji predno bo novi predsednik zaprisežen. Ob 11. uri je dospel Roosevelt pred Mayflower hotel da vzame k inavguraciji seboj bivšega predsednika Hooverja. Ob 11:05 sta dospela/oba predsednika s svojimi soprogami pred državni kapitol. Opoldne. Podpredsednik John Garner zaprisežen v dvorani senatne zbornice. Ob 12:50. Novi predsednik slovesno zaprisežen na posebni tribuni pred kapitolom; zaprisegel ga je najvišji zvezni sodnik Charles E. Hughes. Takoj zatem je predsednik Roosevelt do 1:05 po radio držal svoj inavguracijski govor, katerega se je lahko po radio čulo potom vseh glavnih postaj širom držav. Nato se je začela velika parada, ki je trajala do 5. ure; parado sta si ogledala novi predsednik in njegova soproga z vso družino vred; navzoča je let. Ob 8. uri se je vršila v Beli hiši čajanka za posebne goste Rooseveltovih, katero je priredila Mrs. Roosevelt. Od 6. do 11. Cestne mani festacije in parada raznih pa trijotičnih društev. Spuščanje umetalnega ognja. Od 10. do 2. Slavnostni inavguracijski ples v Washingtono-vem avditoriju. Plesa se Mrs. ^Roosevelt ni udeležila vsled žalovanja za pokojnim senatorjem Walshem. Inavguracijski govor predaed nika Predsednik Roosevelt je začetkom svojega govora povdar-jal, da hoče govoriti golo resnico, katero od njega ameriško ljudstvo v teh resnih časih pričakuje. Dalje je omenil, da smo Amerikanci sedanjega slabega položaja sami krivi in to vsled plašljivosti in strahu. To krizo bo Amerika gotovo prestala, kakor je prestala že več drugih bridkih skušenj. Dalje je Roosevelt prosil ameriško ljudstvo, da mu zaupa, tako tudi sedanjim voditeljem zvezne vlade; na ta način se bo gotovo premagalo krizo. Dalje je govornik ostro kritiziral ameriške denarne mogotce, ki so povzročili sedanjo bančno paniko. Obljubil je, da bo začel takoj delovati za izboljšanje narodne gospodarske ekonomije; da bo skušaj povečati državne dohodke in zmanjšati državne izdatke; treba bo nadzirati ves sistem transportad je; treba bo ustanoviti zvezni urad za odpravo nezaposlenosti; treba bo uvesti redistribucijo prebivalstva po industrijskih mestih ; treba bo priskočiti farmer-jem na pomoč, da bodo dobivali več za svoje pridelke; treba bo VESTI IZ JUGOSLAVIJE Washington, D. C., 2. marca. —Senator Thomas J. Walsh, iz države Montane, je nanagloma umrl danes na železniškem vla-kij, ko se je nahajal na potu v Washington s svojo pravkar poročeno nevesto, s katero se je pofočil preteklo soboto v Hava-ni. Senator se je nahajal v svoji postelji na Pullman vozu, in je ravno hotel vstati, ko ga je zadela kap in se je mrtev zgrudil na blazino. Novi predsednik Roosevelt je imel veliko zaupanje v senatorja Walsha, in ga je imenoval za generalnega zveznega pravdni-ka ali justičnega ministra. Mož je bil star 73 let, toda živahen in energičen tako, da je s svojim nastopom v senatu vzbujal s p 1 o š n o pozornost. Senator Walsh je bil predsednik demokratske narodne predsedniške konvencije v letu 1924 in v letu 1932. Srebrna poroka Dne 23. februarja sta obhala sobrat John Prisjand in njegova gospa soproga Marie v She-boyganu, Wis., 25-letnico srečnega zakonskega življenja. Ker sta navetienca v naselbini zelo bila tudi predsednikova mati, ščititi lastnike hiš in farmerje spoštovana in priljubljena, seje ta dogodek v krogu njunih šte- pri Mariboru je zapel mrtvaški Novi grobovi: V Slovenjegrad-cu je umrl 6. februarja upokojeni župni s Prevorja g. Roman Skerbs. — V Ljubljani je preminul tovarnar Rudolf Warbi-nik. — Istotam se je preselila v večnost nad učiteljeva vdova in učiteljica v pokoju Ogneza Bregar. — Solzno dolino je zapustila v Ljubljani Ela Breznik, rojena Klobučar. — Istotam je zapel mrtvaški zvon Frančiški Mas tek. — Na Goriškem so položili v gomilo Katarino Maurič, rojeno Koršič. — V Ščavniči so položili v grob posestnika Petra Cetla. — Na Polzeli je nenadoma izdihnil postni nadzornik v pokoju Ivan Zadnik. — V Ptuju so pokopali učiteljico Ano Bezjak. — V Ljubljani so pokopali Marijo Hieng. — V Kropi na Gorenjskem je 6. februarja nenadoma preminul vpokojeni župnik g. Matej Ahačič. — V Ljubljani je zapustila solzno dolino Ana Pajk, vdova po dvornem svetniku. — V Novem mestu je odšel v večnost višji davčni upravitelj v pokoju Lovro Verbič. — V Selah je zapustil ta svet veleposestnik Štefan Pobere. — V Ljubljani jfe zapel mrtvaški zvon Antonu Simčiču državnem uradniku v pokoju. — Istotam je zapustil solzno dolino železničar v pokoju Franc Pajnič. — V Slivnici vilnih prijateljev in znancev na lep način proslavilo. Sobrat Prisland je že več let predsednik društva sv. Cirila in Metoda, št. 144 KSKJ; njegova soproga je bila pa pred leti druga podpredsednica naše Jednote; dalje je ustanovila Slovensko Žensko Zvezo, kateri predseduje še danes. Naše iskrene čestitke. -o- Elektrika iz zraka Nemški inženir Honeff bo fcgradil prvo električno tovarno na načelu vetra, kot povzročitelja elektrike. V ta namen bodo poeta vi11 200 metrov visok in 80 metrov širok stolp, na katerem bedo tri vrtljiva krila, katerih delovanje bo podobno kakor pri turbinah. Premer kril bo znašal povprečno 80 metrov. Električna moč, ki jo bo proizvajala ia tovarna, bo dosegla okoli 5,-000 kilovatov. Vsi ¿lani vaša družine bi morali biti zavarovani pri naši Jadnoti. Na pozabite naše Jednote, ki dali članstvu razne dobrote in skrbi za vdove in sirote. pred nasilno prodajo njih posestev ; treba bo združiti vse poslovanje v svrho pomožne akcije, in končno, Združene države naj postanejo prijateljice celega sveta, naj vsako drugo državo smatrajo za svojo sosedo, kar bo pospešilo medsebojno blagostanje. Vse te točke je pa treba takoj izvršiti, ne pa samo fovoriti o njih in čakati. Švoj govor je predsednik zaključil s sledečimi besedami: V vsem tem kot narod ponižno prosimo božjega blagoslova. Naj Bog ščiti vsakega posameznega izmed nas in naj me On vodi v mojih bodočih dnevih,! zvon Ivani Kolman, rojeni Pi-sek. — V Ljubljani so pokopali Marijo Matanovič. — V Vogljah pri Kranju je umrl posestnik in gostilničar 84-letni Janez Molj. — V Št Ilju pod Turjakom je preminul Mirko Jaš, 29-letni sin posestnika in lesnega trgovca. — V Volčjem potoku pri Kamniku je odšel v večnost 71-letni Martin Tomšič. — V Ljubljani je zapustila solzno dolino Marija Knez, vdova po čevljarskem mojstru. — Na praznik 2. februarja je odšla po plačilo k Večnemu Neža Marolt iz Bloške police, po domače Krištenova mati, v starosti 90 let. Za dobro mamico žaluje 59 potomcev. — Dne 4. februarja je v Sovodnju pri Novi Oselici zatisnila na veke svoje trudne oči učiteljica Marija Podobnik, rojena Zaje, v starosti 86 let. V gozdu se je smrtno ponesrečil delavec Anton Škrjanc iz Zgornjega Kašlja. Ugotovilo se je, da je ponesrečenec razžagal na manjše kose posekano drevo, in kakor je navada, da deblo in vejevje na koncu z vrvjo povežejo ter se tako vlači iz strmine v dolino, kjer se naloži na voz. Pri tem vlačenju si je pa —kar je bilo usodno—prednji konec vrvi opasal okrog telesa. Najbrž mu je od tajanja snega na mokrih in opolzkih tleh spodrsnilo ter ga potegnilo v dolino, pri tem se mu je pa vrv ovijala okrog telesa in vratu, in ker ni bilo nikogar, ki bi mu bil pomagal, se pri tem zadušil. Ni mnogo takih. Nedavno je umrl v St. Ilju v Slovenskih goricah posestnik Frank Jarc. Ob odprtem grobu mu je izprego-voril v slovo domači župnik g. sv. Evarld Vračko. V svojem govoru je naglasil zanimivo posebnost; pokojnik ni imel lastnih otrok, vzgojil pa je s pravo očetovsko ljubeznijo 50 otrok CDalie na a strani) NABLOV—^ADDRESS GUIs K. S. K. Jednote •117 8t Clair Ave. CLEVELAND, OHIO Tekpbcoe: Wfndsrauu »U Največji alovenaki tednik v Združenih državah ameriških The largest Slovenian Weekly fa the United States of America Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednote je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija ? Ameriki Posluje že 39. leto GESLO K. Š. K. J. Ji: t "Vse za vero, dom is narod r i VV " ii . ■ . t i ! i ■ n bi mogli v tem kratkem ¿«»u misijona spovedati vat Sloven-Društvo av. Afcjrija, »t. 42, ce, naj skuša vsak kdor more, Steelton Pa d* opravi svojp velikonočno dol» Q ."feWitim to0it 12' P©M*»0 OOl, S tem prihajam z žalostnim u 8padajo k m§weiej. naznanilom o nepričakovani:^ Imena Upamt da se ysi smrti predsednika našega dre- Usedat«, da ste katoličani' in štva brata Martin Zlogarja. katoliškega društva, to- Dne 24. februarja ob štirih po- ^ bo.te vsi rade volje opra-poldne se je I svojimi sobrati ^ 8poVed in prejeli sv. obha-v društveni dvorani še' veselo jilo ne da bi se kakega v to razgovarjal in šalil; delal je tu- sililo Časa za to je dosti ter z di načrte, kako bomo našo dvo- delom ni nihče preobložen. Kdor rano popravili; toda ob osmih ^ ^ to važno dolžnost zane-zvečer isti dan je pa umrl; ta maril( se bo ž njim postopalo po žalostna vest je pretresla vso praviiih K. S. K. "Jednote. našo naselbino; vzrok smrti je z bratskim pozdravom, bila srčna kap. Pokojnik je 'bil vedno zvest in vnet delavec za napredek našega društva in mu ni hyp nobeno delo pretežavno. Ravno tako je bil tudi zvesti mož svoji soprogi ter dober oče John J. Sterle, tajnik. ■GLASILO K'. 8. K. J.. MARCH 7TH, 188> Društvo sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O. Za vedno nas je 18. februarja , . , zapustila naša dobra sosestra svojim otrokom; vedno je do Mrg ^ članica na. BiUe šega druStva skozi 16 Iet' čla" zelo ViUubrjTn mHed vsemi'n^ Ej? Jednote pa celih 30 let.|di druge dni bom vzela ases--- - -I« ~ - Pokojnica je bila bolana eno le- ment> če me bogte doma dobiie. molim i opominjam i još moram u kuču iti opominjat. Jed-no si izvolite, ili čim prije dug potpiatiti tli biti suspendana, više niti blagajna ne zadostuje da vas se zalaie za asesmente. Na buduči sjednici če ujed-no svaka dobiti svoju cedulju za ispoved. To vas molim, neka svaka svoje ime napiše na cedulju i takoj ju preda ispbvjed-niku; a nijedna da vrati cedulju meni, ja iste ne smem vzeti. Još jedamput vas molim, da se sastanemo na sjednici 12. marca. — Sa pozdravom, Frances Yurinak, tajnica. Društvo sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis. Tem potom naznanjam članstvu našega društva, da sem se preselila; moj novi naslov je 1226 W. Walker St. Od zdaj za naprej bom pobirala asesment vsak torek in četrtek; te dni me gotovo dobite doma; tu- rodi v naši naselbini; vse ga je to in pol; živela je v Akronu, zelo cenilo in spoštovalo. ~ *". " ' Dalje bom pobirala asesment Pokojnik je spadal k našemu kje" "Si™*0 nedeljo pred 24., in sicer društvu sv. Alojzija, št. 42 in k Prop, dva sina inj^t Mera, ki |y cerkyeni dyorani ^ ^ sy društvu sv. Jurija v Steelton, Društvo sv. Cirila in Metoda, St. 191, Clevdand, O. S tem vabim člane in članice, da se za gotovo udeležite prihodnje seje dne 8. marca db 7:80 zvečer, ker imamo ukrepati o več važnih točkah v korist društva in Jednote. Upam da boste vendar malo več zanimanja izkazali za društvene seje; ki se vrši samo enkrat na mesec in sicer vsako drugo sredo zvečer; pridite torej na sejo, razžalil, naj mi bi oprosti. Lepa udeležba je bila iz Brookljma, za kar se vam, dragi nam sosedje Brooklynčani še posebno lepo zahvaljujemo. Tudi mi se vas hočemo spomniti ob slični priliki, samo naznanite nam, kdaj boste kaj priredili. Miss Sreča je bila naklonjena s petdolarskim cekinom rojaku Ignac Novaku in rojakinji Louise Hočevar, oba iz Maple če le vam mogoče. |M||W1 | ....... Hočem dati tudi v javnost, Heights. Uverjeni smo, da sta da počenši s 1. marcem, 1933 se Jima zlatnika Prav Prilegla, absolutno ne založim nobenega Sobratski pozdrav, člana drugače, če se ne zglasij Filips, tajnik, ter prosi tozadevno za pomoč.' Asesment pobiram na domu Društvo 8V- SrcaJezusovega, vsakega 24. in 25. v mesecu; šl- 243' Barberton, O. prosim vas, da vzamete to v na-1 S tem nazanjam vsem bliž- znanje. njim in oddaljenih članom ter a • x\ nA x Članicam, da je društvo skleni- Naše društvo je član Združe- . ' .. ., , . . ... •l j_„xa - v . .. lo na zadnji februarski seji, da nih društev fare sv. Kristine; . ... - , . sledeči so zastopniki te organi- ?pratv' 8V0J0 vehkonoino dol- zacije za leto 1933: Mr. Teddy znost ^rugo nedelo v tem me- ___„ , - . secu, torej dne 12. marca. Zali oss man, Frank Stefančič, An- . . J_. . .. , , ,„ -p.______„ p to ste proseni vsi, da se ude- gela Derganc in Mary Cervan. .... . . . ležite vsi skupnih sv. zakramentov s svojim društvom, da ohotno Mrs. Mary Cadonič, Mrs. Mary Jurgel, Mrs. Mary Jevnikar, Mrs. John Zbašnik, Mrs. Mary Smrekar, Mrs. Anna Jagovich, Mrs. Mary Golobich, Miss Catherine Fortun, Miss Catherine Ivankovich, Mrs. Jennie Butler, Mrs. Catherine Ivankovich' in Mr. Müllen. Vsem se iz dna srca zahvalim, da so me tako nepričakovano presenetili in pripomogli, da smo imeli tako lep zabavni večer. j Zahvaliti se moram še posebej Mrs. Joeephine Fortun, Mrs. John Rogina in Mrs. Math Pavlakovich, katere so vse to pričele in tako lepo uredile. Najlepša hvala Mrs. Josephine Fortun za njen lepi dar, katerega mi je poklonila. Vsem navzočim se še enkrat iz dna srca prav lepo zahvalim in želim, da bi mi bila dana prilika, da bi vsem mojim prijateljicam mogla enkrat vsaj deloma povrniti. Agnes Gorišek. Te zastopnike se vljudno prosi, da bi se redno udeleževali me- muzikanta, Mr. Omota in Mr. Jerry Mutz oglasila, prvi s svojo harmoniko, slednji pa s klarinetom. Naenkrat je bila vsa depresija pozabljena; vse je bilo pozno t noč dobre volje in veselo, staro in mlado. Cemu pa tudi ne? Ko je predsednik našega kluba, Mr. Math Terdich otvoril program, nam je razložil, čemu smo se tukaj sešli. Nato je naš novi državni stražnik spregovoril par prav lepih besedi in se zahvalil za tako veliko udeležbo. Nas solyat Mr. Joseph Vide-tich je bil izvoljen spomladi za okrajnega odbornika (commit-teeman) v četrtem precinktu in zdaj je dobil službo pri državni ^policiji; nova uniforma se mu prav dobro poda. Navedenec je bil rojen na Belokranjskem; semkaj v Ameriko je prišel pred 20 leti, je poročen in ima dva sinčka. Ker je bil vedno navdušen za dobro stvar, je bil eden izmed prvih 5336 Butler St. i ustanovnikov našega Slovenske-— ga Hrvatskega S. C. kluba; vo- opravimo svojo versko dolžnost San Francisco, Cal.—Kot je dilje tudi blagajništvo dosedaj. 80Prizadeti ^ "HS ÏÏÏTte da ne bo kakega ; bilo že pred nedavnim poročano j Prej je delal v Phoenix podko- Pa. Pogreb se je vršil 27. feb- ¡'„¡T " "druStvT ^lohnko stre' pridite plačat asesment * t % P dren j a pozneje.. Tudi prosim v Glasilu, smo zelo dobro začeli varni v Jolietu; tudi pri uniji ruarja v farni cerkvi sv. Petra nJ£ id° 25. v mesecu; če pa katera listine. starše> da q tem obvegtijo svojo Novo leto pri našem društvu delavcev dotične tovarne je bil Pod pokroviteljstvom Zdru- miadjno da tudi ona pristopi k sv. Frančiška, št. 236 KSKJ. več časa blagajnik. Prepričani uu ¿ü. v II1C5CVU, cc pa Aaici« sožalje umrli naši sosestn pa ne pride> jo moram suspendira. s peto sv. mašo zadušnico; cer-na vernikov, da ji niti prostora. tev so se pogre- . . .. . ----—— „-------------, - tltlI1 velikem številu, tUdl «jeno, tako moram jaz delati, j Neže" dne 12. marca v Roose- vilo avojo veiikonočno dolžnost, zadovoljni. O JTCVU O». MIIHV MIUUOUIVV , V« . • . , . ... | . f" J V ""«*». —... H • •------- ---- kev je bila polna vernikov, da ^¿¿V^i ti, kajti zalagati iz društvene j ženih društev bo Jugoslovanski mizi Gospodovi s svojim dru- Prva seja je bila polnoštevilno smo torej, da bo svojo novo dr- štvom vred. In ker je naše obiskana, vsled česar so bili na- žavno službo pošteno in vestno članstvo dosedaj še vselej opra- ši novoizvoljeni uradniki prav izvrševal pri čem mu želimo ev je oua poina verniKov, tu. , . tr»inpm ,nn ' J " UIUB"C»C —* . T. , w mizi Gospodovi s svojim dru- Prva seja je bila polnoštev iso imeli mnogi niti prostora. \ ^«V™ ne »mem za nobeno j pasijonski klub zopet vpnzonl štvom vred In ker je naše obiskana, vsled česar so bili lani obeh društev so se pogre- „ _ P" T, _ več; kakor je bilo na seji skle- lepo igro 'Mučeniška smrt sv. čian8tVo dosedai še vselei onra- ši novoizvoljeni uradniki n niso Člani ba udeležili v tako tudi številno njegovih pri jateljev in znancev. Pokojnik je bil doma iz vasi Vidošič, št. 14, fara Metlika na Dolenjskem; v Ameriko je pri- ših umrlih sosester. Naj bo na znanje vsem ti-. stim, ki so izrazili željo, da bi radi videli, da se igra "Turški križ" ponovi (ker je ta igra S sestrskim pozdravom, Mary Renko, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis. _____________ . ________________________janski pokazali svoje zanimanje šel leta 1900. Za njim žaluje pi?Več lepa' da bi 86 JO kar Cenjenim članicam se nazna- ,in se udeležili polnoštevilno te soproga, štiri hčere in dva sina, i**0 P°zabl,0>' ter vsem onim, nja da bomo imele skupno 8po. krasne igre. ter dva brata, Anton in Alojz . Se pr\f vpr,1Zi?. ^ L lgr€|ved in sv. obhajilo tretjo nede- Na svidenje na seji! Pozdrav Zlogar, vsi v Steeltonu. n,so niogli udeležiti, da bo ta ljo tekočega meseca (19. mar- V imenu našega društva izra- ,gra P<>novlJena dne 11. marca ca). u nedeljft je bi,a določena žam iskreno sožalje soprogi v dvorani drjuštJa "domovina M ^ Torej pridite vse in pri- pokojnika, hčeram, sinovom in in. sicer za dru1^t.v.? Domovina' nesite regalije seboj. Zbirale se bratom ter ostalim sorodnikom. ozl/omf » zboljšanje i odra; ^^ pred sy_ maŠQ y dvor&nj H íaH v ti,! n oaa ----------------- --------'-----___ zdravje in vse naj bolj bolj še. sVtl. Tiketi se dobijo8 na nSi da bo'l^mXó to storiíTtu- f, J da 1)0 označeno društvo _ ' toda za danes tel?afcse niko- ših katoličanov v Jugoslaviji, ki Društvo sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa. Tem potom vabim vse naše člane in članice, da se za gotovo Društvo sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn. Vabilo na sejo kateri bom razdelil še ostale redno zborovanje, ki se vrši dne ne dolžnosti, ker to se tiče spovedne listke, da bo imel na12- marca v Community Center vseh, "brez izjeme, ne pa same ta način vsak svoj listek pri ob 9:30 zJutraj. Na dnevnem onih, živečih na Willardu. Ve- goče, da bi zborovale na isti ve- imelo važno sejo, in društvene mur ne razodene. čer, smo bile primorane ponov- uradnice želijo: da ^ bilo koli- Kar se pa tiče slučajev bo- preganjavci. ga jim napovedujejo brezverski rori i Krw frjtL- , . . i no spremeniti društvene seje. k(?r mof°Če SfH naVZ°' K Sm° ^ ' Zato sem vam. dragi farani. rokah, predno bo društvena redu bo točka razmotrivanja o dite, da s tem prihranite veliko iste se od sedaj naprej vršijo c!h na teJ seJh Seveda' Jaz sem f1' ker smo™e}\le ff1« bolni- edzadnjo nedeljo oznani, mo. skupna spoved in sv. obhajilo, iniciativnem predlogu za novo sitnosti društvu; katera se pa vsako tretjo sredo v mesecu v šla takoJ z Mr- Roginom' ki me ' *raogoce Uko blagodejno ,itveno uro ki jo bomo imeli v To bomo imeli kakor vsako leto Posmrtninsko lestvico, katera ne bo ravnala po tem navodilu, cerkveni dvorani Prihodnja na-^ pe,Jal 8 svojim avtomobilom vpliva na nas zlato kalifornij- cerkyi'ob nedeijah Pridite az Jfiudnz podso3 oq ^ Je bila te dni predložena v na- pa „aj posledice pripiše sama ša 8eja bo torej'dne 15. marca, na nje^ov dom' kjer se °bičaj-,sko solnce ki ravno sedaj v tem ^ ob treh da -qo as bd oq uhP i^nJp ^ude *em Glasilu vsemu Jednotine- sebi. . |na katero ste vljudno vabljene no vršijo društvene seje. ~ času ne stedi s svojo toploto. dvi . ^ k R ' in I aup paAods j§JA as aaois ui mu članstvu. Zaeno ste vabljene vse člani- vse članice, ker imamo za rešiti Ko sem prišla na sejo, je bi- Ko- smo pred kratkem citali poprosimoJza usmiljenje na. bolj natanko oznanil. Do tedaj b pozdravom, ce, da se udeležite prihodnje se- več važnih točk lo navzočih samo par uradnic kaksen mraz je vladal po vzhod- ^ rojakov y starem kraju je gotovo še dosti časa; toda ' Joseph J. Peshel, tajnik. >e dne 12. marca, da se pomeni- Na našj zad i .. e bjlo in par članic. Ker je bilo isti Pih državah naše Unije, smo mo potrebno glede nameravane skienjeno da se priredi — večer slab° vreme, sem si mis- imeli tedaJ tukaj pri nas kras- Kakor veste, je pri nas sedaj Društvo Marije sv. Rožnega igre; Na to "sejo naj pridejo ZT^T^L^ -r^T da vsled tega najbrž ne bo no vreme. vsaka prva nedelja v mesecu Venca, št. 131, Aurora, Minn. tudi one aianice, ki so bile bolneivl/tzll „ t dosti članic navzočih na tej se- Dasi nismo tudi tu preveč ¿oločeHa za slovensko pridigo o ¡Vsled važnega vzroka smo pa j{> osobito pa ^ oddaljJene preobloženi z delom, zato si v TretJem Redu Frančiška. Se Po končani seji me je še xMrs. prostem času obložimo naše tor- Zaceh smo ze Pretekh mesec. John Rogina nekaj časa zadr- be in jo mahnemo "hajkat" na Prih°dnjo nedeljo bomo pa na- jaz to omenjam že sedaj, da bo vse članstvo znalo o tem. Nadalje tudi članstvo opominjam k bolj rednemu plačevanju asesmenta, kajti članstvo je z glasovanjem določilo, da tom najlepšo zahvalo cenjene- pošiljati po pošti. kateri dolguje tri mesece, se mu Slovenskemu Dramatičnemu ga mora suspendirati, razen če klubu iz Eveletha, Minn., za ne pride sam na sejo in tam vprizoritev nam krasne igre Sosestrski pozdrav, Mary Gosar, tajnica. marca "Card party —----- — D01"e Vsled važnega vzroka snu Zahvala v svrho izplačila bolniške pod-,to idejo opustile; T • tem:_IX)" ne bo treba "Card partyt" ne bo vršila. Na tem mestu vam tudi na- ^'^Yn 'mi obljubila"spremiti bližnji," 2,600 čeTljev "vi^kV hrib da,Jevali- Pridiga bo to pot bolj znanjem, da bo imelo naše dru- domoy> da bomo nekaj časa Mount Tamalpais, odkoder se kratka ^ moIitev za _ ________________ ____ _________ ______________stvo skupno velikonočno spoved.akupaj pri meni na domu igra- nam nudi krasen razgled na av*J0" Podite torej, saj vidi-pove vzrok. Kdor se ne bo te- "Pri kapelici" dne 19. februar-j Društvo Marije Pomagaj, št. dne 26" marca in v nedeljo 26. le ..66,, Marine okraj, tja gori do hri-!te' da ,mamo kar dv°jni namen ga opomina držal, bom njegovo ja, 1933. 190, Denver, Colo. 5"arvca pa. skupno 8V< obhaji,a Ko pa pridemo domov, sem bov sv. Helene. In ko se tako pred 8eboJ za Prihodnjo nede- ime poslal v Joliet, da bo su- V resnici ste vse vloge izbor- Tem potom prosim vse naše DoIžnost vsake clanice je, da se bila pa nad yse presenečena, nadihamo svežega zraka visoko P°Poldne. spendiran. Ne dolžite pa potem no rešili; vsak, kdor se je te članice, da se udeležijo prihod VSiU enkrat v letu udeleži skup- opaziyši polno hiŠQ mojih do_ v hribih ali pa v Muir gozdovih, Naj omenim, da je vsaka tre-društvenega odbora, če boste igre udeležil, se je izrazil za- nje seje dne 12. marca točno ob ntga 8Vt obnaJlla» zatorej vas brih prijatejjiC) katere so mi pa pozabimo na vse bolezni, du- tja nedelja pri nas določena za trpeli kake tozadevne posledice; dovoljnega, torej naj vam bo dveh popoldne. Na tej seji ima- |°P°zarjam' da ste gotovo vse takoJ- pri vstopu v sobG zakri- ševne in telesne. V onem gozdu pridigo o Tretjem Redu v an-tistih si boste sami krivi. Ka- izraženo naše javno priznanje mo dosti važnih reči za rešiti, i naJJZ;f' čale "Happy Birthday!" Sprva stoje velikanska drevesa, pod gleškem jeziku. Tudi s tem kor je članstvo glasovalo, tako in ponovna lepa zahvala! ob enem pa tudi zaradi naše ve- . ncncJ. n*0™111. z°Pet °Pom- njsem vedela, kaj vse to pome- par sto čevljev visoka in ki me- smo že pričeli pretekli mesec, bom tudi jaz delal. Torej upam, Odbor društva se zaeno tudi selice, katera se bo vršila na i vse ste cIanice, ki se dol- ni; šele po par trenotkih sem se rijo do 30 čevljev v obsegu (de- Za začetek moramo biti kar zada boste vpoštevali ta moj opo- zahvaljuje vsem članom in čla- Veliko nedeljo zvečer, da se iz- gUJ. na asesmentu, da istega;zavedala pomena te prireditve, belini). Zatorej, ven v naravo; dovoljni. Druga in četrta nede- min in prišli v velikem številu nicam društva, kakor tudi dru- voli odbor za veselico, da bo IJem"doma poravnate, kajti iz kajt- kaj takega ne bi nikoli na prihodnjo sejo dne 12. mar- gim, ki ste že na en ali drugi vsem po volji. društvene blagajne se zalozi za pričakovala. Ko pa pridem v ca, jaz vam bom razdelil spo- način pripomogli do boljšega Dalje ponovno opominjam vse vsako damco samo za en me- gobo in pogledam na mizo> pa vedne listke, vi pa poravnajte uspeha te prireditve. Pozdrav! ione članice, katere so dolžne za 8ec* zpa !z SV0Jega zePa ne opazim da je bila 0bi0žena z svoj dolg, pa bo vse v redu. S sobratskim pozdravom, F. J. Habich, tajnik. Za odbor: Anton Ceglar, tajnik. društvene prispevke, da dolg poravnajo prej ko mofoče, če ne, bodo dotične dožnice brale Društvo Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn. Društvo Marije Pomagaj, od-i svoje ime med suspendanimi. sjek 147, Rankin, Pa. Žal, da so namreč zopet neka-Cijenjene mi članice: Još tere pozabile na svojo dolžnost, Članom našega društva na- jedamput vas pozivam i prosim, \ ker so zaostale z asesmentom; znanjam, da bomo imeli v cer- da dodete na sjednicu na dan pomnite, da se iz naše društve-kvi sv Jožefa sv. misijon za 12. marca. Molim vas, da dode- ne blagajne ne bo več za nobe-Slovence; začetek istega bo v te nefaljeno, osobito one, koje no zakladalo, kakor se je to vr-nedeljo, dne 19. marca, zaklju- dugujete. Ja mislim, da čete šilo dosedaj, kajti blagajna je ček pa v četrtek, dne 23. mar- toga dana nešta zaključiti; dvo- že vsa izčrpana. Torej plačajte bom zakladala za nobeno, ker najboljàimi jestvinami, katere sama nimam denarja. Torej še enkrat vas opominjam, ravnaj- so navzoče pripravile na svojih domovih in prinesle seboj. Ta- te se po pravilih, pa bo za vse ko smo se Jepo zabavali pozno prav, za vas m za mene Sosestrski pozdrav, Anna Drenšek, tajnica. v noč. Navzoči so bili sledeči: Mrs. Društvo sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O. Josephine Fortun, Mrs. Math Pavlakovich, Mr. in Mrs. John S. Rogina, Mrs. Katherine Skender, Mrs. Marie Spehar, ven iz velemestnega dima in za- lja v mesecu sta pa prihranjeni duhlih tovarn, in bolniški sklad za otroke, dečki in deklice. Saj bo imel trdno podlago! jvam je že znano, da smo tudi S pozdravom! J. B. otroke organizirali. Dečki ima- --jo svoje društvo Vitezov sv. Jclietj III.—Naj malo javnost Frančiška, deklice svoje, nam-izve, kako je nas Mr. Joseph reč Sestric sv. Klare. Vsako Videtich presenetil v nedeljo drugo in četrto nedeljo imajo 26. februarja v našem S. C. S. svoje generalne shode kar v klubu, ko je nam napravil tako cerkvi. Pri tem sami prav čed-izvrstno družabno zabavo (par- no pojo in potem imajo tudi ty), da smo bili vsi veseli in majhno zabavo. Takoj prvič jih zadovoljni. Kako bi pa tudi ne je prišlo za najmanj 20 klopi, bili? Mr. Videtich je že dva Upamo, da bo njihovo število Mrs. Mary Galovich, Mr. in dni prej povedal, da moramo vedno rastlo. Zahvala V imenu odbora se prav lepo Mrs. John Solomon Jr., Mr. in: vsi člani kluba biti v klubovi Starši, zapomnite si vse to in ca. Vsled tega ste vsi člani pro- je vam je na ponudi: ali dug svoj dolg najkasneje do 25. v |zahvaljujem vsem tistim, ki so Mrs. Michael Jugovic Jr., Mrs.'dvorani ob dveh popoldne. Ka- pošiljajte svoje otroke redno k šeni, da opravite med tem ča- potplatiti ali biti suspendana. I mesecu. prišli na naš zadnji zabavni ve- EUa Fabrick, Mrs. Catherine ko smo bili presenečeni ko so tem sestankom Naučili- KP !„>- som svojo velikonočno dolžnost, onda če vam se najprije nesreča K sklepu upam in želim veli-Sv. misijon bo vodil frančiškan dogodi ali bolest, a možda i ke udeležbe na prihodnji seji Father B. Ambrožič OFM. smrt, na mene ne mojte niti Ker je skoro nemogoče, da jednu krivnju bacati, jer ja vas S sosestrskim pozdravom, Mary Perme, tajnica. čer. Vsi smo se imeli lepa in Bubash, Mrs. Barbara Bubash, dobro, ker zabave in raznih Mrs. Anna Bubanovich, Mrs. okrepčil ni manjkalo. Ce sem Anna Frzop, Miss Margaret Fr-morda ta večer jaz koga kajizop, Mrs. Katherine Hotujec, sestankom. Naučili -se bo-začeli gostje v velikem številu do lepega in zares krščanskega prihajati in celo taki, ki ne spa-1 življenja, kar bo vam samim v dajo h klubu. iveiiko veselje in korist. Vse je pa oživelo, ko^ sta se Rev. Benigen Snoj, župnik. SLOVENSKA NARODNA ČITALNICA V CLEVELANDU Ta kulturna ustanova na 6417 St. Clair Ave. v Clevelandu, O., vrši od svojega obstoja, leta 1906, vitalno izobraževalno delo. Poleg bogate zaloge knjig, katere čitalnica poseduje in nudi slehernemu za čitati proti malemu mesečnemu plačilu, razpolaga tudi s čtivom časopisja, katerega pošiljajo brezplačno upravništva sledečih listov: "Glas Naroda," "Prosveta," "Enakopravnost," "A m e r i š ka Domovina," "Proletarec," "Ob-zor," "Nova Doba," "Glasilo KSKJ," "Ave Maria," "Mladinski List" in Svoboda." Za dobrohotno podporo časopisov in revij se članstvo čitalnice vsem skupaj prav iskreno zahvaljuje in želi slovenski pisani besedi v Ameriki še mnogo let življenja. Iz stare domovine dobiva čitalnica sledeče liste: dnevnika "Jutro" in "Slovenec;" tednika "Življenje in Svet" in "Družinski Tednik;" mesečnike: "Mladika," "Ženski Svet," "Zvon," "Dom in Svet," "Zdravje" in "Modra Ptica." V zalogi so tudi vsi dosedanji letniki "Zvona" in "Dom in Sveta," v katerih je ohranjen cvet slovenske literature. Slovenska Narodna Čitalnica želi, da bi delo naših kulturnih mož s podvojeno silo klilo in se razcvitalo med nami, v ponos in napredek naroda. Knjižničarka. je bil Trst pripojen habsburškim deželam. Cesar Franc Jožef je hotel to slavnost poveli-čati s svojo prisotnostjo. Med italijansko primorsko omladino je bil tedaj že precej močno razvit iredentisttični pokret in eden glavnih organizatorjev tega pokret ja je bil Viljem Ober-dank, sin slovenske matere, ki pa se je že v svoji zgodnji mladosti popolnoma odtujil svojemu slovenskemu rodu in jeziku ter se poitalijančil. Ko bi mo- študentje so bili sprejeti v ral kot vojak tedaj v Trstu na- Škodnikov zavod, ki ga uprav- dostni zmoti izgubil svojo narodno zavest in postal vzor tistim, ki v svoji imperialistični nenssitnost pohlepno segajo po naši zemlji. -o NASILJE NAD SLOVENSKI-MI DIJAKI V TOLMINU Tolminska gimnazija šteje letos 170 dijakov, od katerih je 105 slovenske narodnosti. Ostali so v veliki večini iz sosednje Furlanije. Skoraj vsi italijanski stanj enega 22. polka v poletju 1878 v Bosno, je pobegnil v Italijo, kjer je vse svoje delo in življenje posvetil iredentisti- lja fašist Spazzan. Kolikor je ostalo v zavodu še prostih mest, so zasedli slovenski študenti. Vodstvo gimnazije je v teko- čnemu pokretu. Ko se je izve- čem šolskem letu prevzel Itali-delo, da^ hoče cesar Franc Jo- jan in prav tako fašist prof. žef prisostvovati jubilejnim Nembroso. Ta je takoj po svo-svečanostim v Trstu, je v Ober- jem nastopu v Tolminu proučil danku dozorela misel, da izvršil položaj in pričel premišljevati nanj atentat s somišljenikom kako bi še bolj pospešil asimi-Donatom Ragos. lacijo med slovensko šolsko de- Bilo je 16. septembra 1882. co. ko sta s somišljenikom Dona- In res je nedavno na gimna-tom Ragoso ob 5. zjutraj odšla ziji in v zavodu nenadoma iz- DVAJSET LET MED CLEVELANDSKIMI SLOVENCI John J. Oman Briefe Takoj drugo leto smo staro se vrši vsake tri mesece. Tam i ukaz. Prepovedali so spregovoriti Slovenskim iz furlanskega Bukria in po šel strog poljskih stezah prišla do Vis- slehernemu dijaku conte, kjer sta prestopila mejo. slovensko besedo. Pri Versiju je čakal izvošček, dijakom so zagrozili, da jih boki ju je preko Romansa in Za- do najstrožje kaznovali, tudi če graja prepeljal do Ronk, kjer bodo pisali svoja pisma lastnim sta stopila v Berlinijevo gostil- staršem in sorodnikom v slo-no. Ob 11:30 se je Ragosa z venščini. Končno so jim prepo- na vozom odpeljal v Trst, ob 12:30>edali govoriti slovensko tudi s upanje imamo, da bomo čez le bajto, v kateri so stanovale in zmrzovale šolske sestre 'prodali, ter zidali novo hišo za se stre v pritličju katere smo pripravili dve šolski sobi. 420 otrok je naskočilo vse te šolske prostore in kmalu napolnilo vse do zadnjega sedeža. Par let pozneje, leta 1920, smo bili pri-morani prizidati šolo in stare sobe pod cerkvijo preurediti tako, da so odgovarjale svojemu namenu. Pa še so prihajali novi ukaželjni mali Slovenci in Slovenke. Leta 1924 nam ni kazalo drugega, kakor začeti z novo cerkvijo in staro preurediti za šolo. Dobili smo na ta način končno 12 sob, v katere je pohajalo malone 700 otrok. 12 učiteljic iz reda sv. Dominika je takrat poučevalo vse te otroke. Med temi j? bilo pet sester iz domače fare. Do danes je fara sv. Lovrenca dala učiteljskemu poklicu 23 sester in sicer 21 jih je reda sv. Dominika in dve reda sv. Frančiška, katerih glavni stan je v Jolietu. Pri tem pa nimamo niti enega svojega lastnega si-v duhovskemu poklicu. Le VABILO K PRISTOPU Možje in fantje v La Salle, 111., pristopajte k društvu Najsvetejšega Imena. Društvo ima svoje seje vsa- porih pa so že prijeli Oberdanka v sienernim ciovckoih, ki jhi ou-|to in praznaVali prve nove Berinijevi gostilni. Vsa stvar išče bodisi v zavodu bodisi v maše dant katero bo daroval> je bila izdana že v Italiji in njihovih privatnih stanovanjih če Bojf da> sin tukajšnih st^r- Oberdank je, ne vedoč za to, za- v Tolminu. K dijakom ne pri-|šev šel v avstrijsko past. Iz Ronk puščajo nikogar in tudi ne nji- so ga opolnoči odvedli v Tržič, hov'ih lastnih očetov in mater, kjer je ostal v zaporu do na- če se izkaže, »da ne znajo itali- slednjega dne popoldne, ko so janščine. ga z vlakom prepeljali v Trst Da bi dijake prestrašili, solna faranov je bilo vedno s cerk- in zaprli v posebno celico v za- na tak način že eksemplarično venim odborom za napredek, pri jezuitih." Kot vojni kazhovali neko deklico, ki je Polena so letela vedno le od Pri vsem zgoraj omenjenemu delu in napredku pa smo zadeli, kakor Father Lavrič, na odpor, kritiko in polena. Veči- ko tretjo nedeljo v mesecu ob begunec je bil Oberdank po- nastanjena v zavodu. Pisala je manjšine in to od takih, kakor 2. uri popoldne v šolski dvora- stavljen pred vojaško sodišče, staršem pismo v slovenščini, 'je omenil moj rajnki predhodni sv. Roka. ki ga je obsodilo na smrt na Rev. E. Pascal, duhovni vod- vešalih. ja; Frank Bruder st., predsed- Dne 4 n0Vembra leta 1882. jiik: Anton Strukel, tajnik; se je vršila na Dunaju seja mi- John Pelko, blagajnik; Strukel, maršal. Josip nistrskega sveta pod predsedstvom cesarja samega. Na njej so razpravljali tudi o vprašanju izvršitve smrtne obsodbe na Oberdanku in o njenih mo-posledicah za odnose in Italijo. ker italijanščine ne razumejo, nik: "ki malo dajo." Take Iju- V zavodu pa, kjer pregledujejo di se ne sme preresno vzeti, vsa pisma, so prestregli tudi sicer je tudi stara resnica, da njeno. In upravitelj Spazzan je Vsi ljudje niso nikdar ene in dekle kaznoval na ta način, da i3te misli. Vsem ljudem niti tri dni zaporedoma ni dobilo Bog ne ustreže; to sem opazil kosila. še doma, kot dečko. Ce je bi- Dijaki so uvideli, da gre se- lo še tako suho in dežja potre-daj zares in so se udali usodi, j ba bolj kot vsakdanjega kru-Mar naj se s praznimi želodci j ha, vedno je še kdo'prosil, "oh, upirajo dvatisočletni kulturi? i da bi le dežja še ne bilo, imam V vsakem primeru pa so take še to in to za spraviti." Bog se mirno razmotriva o raznih gospodarskih zadevah fare in ljudem, kjerkoli mogoče, ustreže. Ako se pa ne more, se jim pove vzrok, zakaj se ne more. Zgorajšni sistem, mislim, je obvaroval faro pred kakimi hudimi strankami. Vseh osemnajst let ni *bilo nobenega razdora med farani. Če se tu pa tam pojavi kako razprtje med dvema družinama, se to kmalu poravna brez vsake rabuke. Naj bo to povedano faranom v kredit in priznanje. V edinosti pa je moč in ta edinost je zmogla, da so v primeroma kratkem času — v teku dvajsetih let — farani sv. Lovrenca sezidali župnišče, šolo, hišo za 14 učiteljic in polovico nove cerkve, ali basement. Vse to stane več stotisoč dolarjev in na vsem tem sloni le malenkostni dolg. Da, v slogi je moč! Fara sv. Lovrenca, kakor vse druge elevelandske fare, obstoja po največ iz Dolenjcev, peščico Gorenjcev, in precejšni odstotek Primorcev in Krašev-cev. Vsak od teh zasluži nekaj zasebnih opisov. Če začnem z Gorenjci — teh je zelo malo v Clevelandu. Morda bo rekel kdo: "so pa ti bolj fejst." Rad bi se strinjal s takim mnenjem, če že radi dru- misijonski Skop IRENEJ FRIDERIK BARAGA Spisal DR. FKANC JAKLIČ «mm.................................................................... Dne 6. septembra 1830 je Baraga zopet pisal Slugi. Pismo je ohranjeno v škofijskem arhivu ljubljanskem in je zanimivo zato, ker je na njem edinem ohranjen Baragov pečat: le eJ-zusovo ime IHS je na njem. V pismu pravi, da namerava "zopet začeti delce o Mariji, ali bolje, nadaljevati ga," ker ga je bil deloma že začel. V njem bo razložen, tako obljublja, tudi režni venec. Ta spis pa ni nikoli izšel. Dne 5. septembra 1830 je metliški novomašnik, poznejši postojnski dekan, izbral Barago za slavnostnega govornika pri novi maši. oTrej je Baragov ugled kljub nasprotovanju vendarle pri mnogo duhovnikih bil neomajen. i III. ZA šE VIŠJIM VZOROM Misel na misiJone Baraga je uvidel, da se janze-nistovsko-jožefinski duh v škofiji še dolgo ne bo dal zatreti; o sebi pa je bil prepričan, da se nikdar ne bo mogel sprijazniti z njim, marveč da mu bo gorečnost ob vedno večji dušni bedi NAZNANILO IN PRIPORO ČILO S tem želim obvestiti vse sta- rebitnih re naročnike, vse dobre Sloven- med Avstro-Ogrsko ce in Slovenke, pa vse častilce Dasi je italijanski zunanji mi- presvetega Srca Jezusovega, da Rister Manzini sporočil tedanje- metode skrajno značilne za fa- pa ni čakal, da bi bil pospravil nabiram tudi letos naročnino za mu avstroogrskemu zunanjemu šistično vzgojo. Vzeli so naši "to in to," ampak je dal dež, "Glasnik" in "Bogoljub.' Na- mjni8tru grofu Kalnokyju, da deci njeno narodno šolo, zatrli v ker je bil koristen in potreben ročnina za oba lista je celoletno i ^ilo nikakih usodepolnih njej vsako misel na njeno slo- za splošen dobrobit. Prav ta- ko tudi gospodarski odbor, ne pri cerkvi in ne pri kakem dru-borni gem podjetju, ne more čakati, da bi bili vsi za nameravano podvzetje. Če bi čakal, bi nikdar ničesar ne storil. Po nekaterih fara h, zlasti slovenskih v Ameriki, imajo tako-zvane "farne seje." Za vsako malenkost se zahteva "farna seja." Pri taki seji se veliko govori, pa malo-stori. Največ- ji. ter prideta iz domovine oba pos]edic, je bila večina avstrij- vansko pokoljenje, vlivali vnje-vsak mesec enkrat. j sfcjh ministrov za pomilostitev no dušo janičarski duh, sedaj Lani sem nabrala-več novih oberdanka z ozirom na notra- so ji pričeli jemati še naročnikov, ki s/ vsi zadovolj- nje politične prilike, zlasti pa kruh, le da ji vsilijo svoj jezik, ni; torej upam, da bo letos pri v prim0rju. Proti smrtni kazni i svoje krive nauke in svojo de-nabiranju povoljna letina; pri- so ^jjj ministri baron Pino, ba- generirano civilizacijo. čakujem, da se število podvoji. ron pražak, grof Dunajewski in -o^- Častilci presvetega Srca Je- baron Conrad. Grof Falken- VELIK USPEH KRANJČANA zusovega! Oglasite se, naročite heim se ni hotej jzjaviti v ni- V TUJINI se na oba lista, ne bo vam tega kakršnem smislu. Odločno pa L^sko je3en v pričetku šol-nikoli žal! .Pozdrav! sta bila za smrtno kazen mini- skega leta je odšel na dunajsko ' strski Predsednik grof Taaffe! državno gledališko visoko šolo 710 E. 155th St., ?n domobranski minister grof študirat absolvirani učiteljiš-!krat Pa se take seje končujejo Cleveland (Collinwood), 0.|Welsersheimb. Cesar sam je čnik g. Peto Malec. Med Studi- bil za izvršitev smrtne kazni in jami na učiteljišču v Ljubljani je bil gosp. Malec tri leta pri- NOVOPOROČENCEMA POZDRAV bil vatni učenec višjega režiserja je kljub nasprotnemu mnenju večine ministrskega sveta skle-Sestri Miss Jennie Spanovi iz nil, da ne pomilosti Oberdanka.; Narodnega gledališča v Ljub-South Chicaga, 111., in bratu ¡Takoj po seji ministrskega sve- ijani gosp. prof. Osipa šesta, kjer Antonu Skul, iz Jolieta, 111., po- ta se je še . istega dne sestalo je z velikim uspehom sledil povodom njune poroke dne 23. j vrhovno vojaško sodišče, ki je uku svojega učitelja v popolno potrdilo smrtno obsodbo, in Smrtna obsodba se je izvršila 20. decembra 1882. na dvo- februarja, 1933. Pozdravljena nam ženina nevesta, pozdravljena bodita tisočkrat! rišču velike vojašnice v Trstu. Naj Vama sladka bo življenja Danes proslavlja vsa Italija, njegovo zadovoljstvo. V Kranju se nam je gosp. Malec predstavil posebno izrazito v Hermanu Celjskem v "Veroniki Deseni-ški," katero je bivše Prosvetno cesta, naj Vama bo neznana tuga, jad! zlasti Trst, petdesetnico smrti društvo uprizorilo z velikim Viljema Oberdanka, za ono ide- križev se življenja Nikdo ne more vbraniti, ' in včasih mučen je boj; v ljubezni vse lahko nam storiti, jo, ki jo je Italija ustvarila s svojo udeležbo v svetovni vojni z njo odtrgala od našega narodnega drevesa vejo, ki bi mogla roditi našemu narodu naj-je lepše sadove, dočim sedaj že skoraj trohni. In niti to še ni v edinstvu nam ni kos sovraga dovolj. Od dne do dne se iz vse roj. 'Italije čujejo vse burnejši gla- sovi tudi še druge naše pokrajine, češ da so njene, češ da pripadajo italijanskemu narodu po njihovi zgodovini in tradiciji in po oporoki vseh tistih, ki so žrtvovali svoje življenje za uedinjenje italijanskega naroda. Danes vsa Italija zahteva zase v imenu Oberdankovem našo Dalmacijo, vse naše Pri-morje! V imenu sina slovenske matere, ki je v svoji mla- Zato do smrti zvesto se ljubita, in v složnosti podaj ta si roke! V veselja dneh se skupno veselita, a skupno še prenašajta gorje! Prijatelj iz Clevelanda, O. -o- OB 50 LETNICI OBERDAN-KOVE SMRTI V jeseni leta 1882. so praznovali v Trstu 50 letnico, odkar uspehom v sezoni leta 1930-31. Tudi režija do vse dovršene podrobnosti je bila delo gosp. Mal-ca. Na dunajski drž. gledališki visoki šoli, kjer gosp. Peto Malec študira s privatno subvencijo, je on edini Jugoslovan ter je bilo pri izpitu, katerega je g. Malec napravil izmed vseh najboljše, to je z odliko, lansko jesen izmed nad 20 kandidatov sprejetih le 5. Pri izpitu je citiral tri Goethe j eve tekste iz Fausta in iz Veronike Deseni-ške. šola se deli v tri nižje in tri višje letnike ter je bil gosp. Malec že po enem mesecu radi odličnih sposobnosti takoj sprejet v prvi letnik višje šole, katero vodi znani prof. gosp. Klitsch. Pred Božičem je gosp. Malec v prepiru in jezi. Kakor Rib-ničan, so tudi farani sv. Lovrenca sprevideli, da ima "vsaka glava svojo pamet" in so take seje že zdavnaj opustili. Mesto tega izvolijo vsako leto 42 zastopnikov, kateri vsak mesec ljudi v svojem okraju obiščejo v, svrho mesečne kolek-te. Na teh potih se seznanijo s željami ali pa pritožbami ljudi in to prinesejo na sejo celotnega cerkvenega odbora, katera že samostojno nastopil z velikim uspehom v dunajskem gledališču "Akademie Theater" in so dunajski veliki listi kot n. pr. "Wiener Journal," "Wiener Tagblatt,'' "Der. Wiener Tag" prinesli o njem zelo laskayö in ugodne kritike. V prostem času g. Malec mnogo študira ter je dramatiziral Tolstojevo "Vstajenje" po novem Levstikovem prevodu ter ga v jeseni namerava uprizoriti na kranjskem odru, če se mu ne bodo. stavile nepotrebne ovire. Pravkar pa dokončava dramatizacijo "Razkolnikova" od Dostojevskega. — Mlad človek potrebuje na svojem težkem potu do cilja predvsem veliko idealizma in moralne opore, zato naj mu javnost prizna, kar mu gre. ., .ljudstva še bolj rasla pa ga tudi P°i!m:_radl_b,aS;0?a bolela, ker je bil v šmartinu dal besedo, da ne bo delal proti vo-lji predstojnikov. Izprevidel je ¡torej, da je njegovo delovno področje drugje, izven mej škofije. Iieto za l^tom je potrpežljivo čakal, da mu božja previdnost pokaže ta heznani cilj. Francoska revolucija in njene posledice, zlasti v cerkveni spomina mojim gorenjskim staršem, toda . . . Saj pravim! Taka je moja pozabljivost. Kako se mi je vendar mogla vriniti ta sitna napaka zadnjič. Rekel sem, da elevelandske fare obstojijo iz peščice Gorenjcev, večine Dolenjcev in precejšni odstotek Primorcev in Kraževcev. "Kje so pa šta-jarci?" To vprašanje bi se slišalo iz številnih slovenskih hiš v Clevelandu, ako bi se razodele irila- >e ^zornost za misijone zo- misli src. čisto sem pozabil na Pet zrasla- Let& 1822 so v nje. Da sem jih tako prezrl, je Ly°nu ustanovili Družbo za šir-najbrže krivo to, ker so Štajerci >enJ> vere, ki še sedaj vsako lena vad no zelo dobri farani. Z državi, so tudi misijonstvu jako škodile; ko se je pa Evropa umi- njimi je malo težav. Pri družini se včasih zgodi, da mati pozabi na katerega izmed svojih lastnih otrok. Katerega pa pozabi? Tega, ki ji dela ve' liko skrbi, že ne. Pozabi pa lahko pridnega in mirnega, in sej spomni nanj šele, ko zagleda pri mizi prazen sedež. Nekako tako se je zgodilo tudi z našimi Štajerci. Upam, da tega ne opazita moja prijatelja, Father Sla je in Father Odilo Hanjšek. Bežati bi moral na Kitajsko , zlasti še, ker se niti na Brežičane nisem zmislil. žal mi je in skesanemu grešniku še Bog rodpusti. Napisal bi takoj danes kaj o štajarcih, ker pa sem že zadnjič začel z Gorenjci, naj ti pridejo prvi pod ta mikroskop. Povprečni Gorenjec ti je čvrst na duhu in telesu. Takega ga je zgradila narava, da se more kosati svojemu napornemu življenju, na svoji krasni, mili zemlji, katero ljubi kot mater, Ker je zemlja krasna za pogled — posuta je z gorami, hribi in dolinami, je pa pridobivanje živeža toliko težje. Gorenje si mora v svoji domovini priboriti svoj. črni kruh, rekel bi, naravnost iz svojih gora, katere z največjo odpornostjo dajejo od sebe tisto, kar ljudstvo nujno potrebuje. Ob vznožju mu dajo gore letno peščico žita. Višje goli pa mu redijo nekaj živine. Ip še za to mora tvegati svoje mo- to za misijone največ nabere. Podobne družbe so tudi drugje osnovali. Leta 1831 je bil izvoljen za papeža Gregor XVI., ki je bil prej predstojnik Propagande (rimskega osrednjega urada za misijone in širjenje vere) ter je tudi kot papež zvesto podpiral misijonstvo; pod njegovo vlado je Cerkev zlasti v Ameriki lepo napredovala. Dne 29. maja 1829, eno leto po Baragovem prihodu v Metliko, je na Dunaju ustanovil on-dotni nadškof Edvard Milde Leopoldinsko družbo v podporo severnoameriških misijonov. V 37 letih, ko je bil Baraga v Ameriki, je nabrala ogromno vsoto 1,244.085 goldinarjev. Večina teh prejemkšov je šla za najbolj potrebno škofijo- Cincinnati (Sinrinati), ustanovljeno šele leta 1821. Papež Leon XII. je Družbo potrdil in ji naklonil velike odpustke. Njena pravila so že 13. maja objavili vsi avstrijski listih ker je bil družbin zaščitnik, -1 olomuški nadškof in kardinal Rudolf, iz cesarske hiše. Skoro vsem duhovnikom v državi so poslali tudi nemški "Očrt zgodovine cincinnatske škofije v Severni Ameriki," ki ga je bil na Dunaju dal tiskati tincirinatski generalni vikar Friderik Rese, poznejši škof in Baragov prijatelj. Knjižica obsega 60 strani in je le izvleček iz obširnejšega francoskega poročila, ki ga je bila izdala lyon- se tukaj v Ameriki ta trpin vča sih prevzame, ko si primeroma hitro pomaga naprej in sicer 7 veliko lažjo mu jo? Zato ste opazili v prejšnjih časih, ko so bih) vrata stric Samovega vrta še na široko odprta, kako ponižno jc prišel gorenjski fant v ta novi svet. Pa komaj je vtaknil v žep svojo prvo ali drugo plačo "pe do" je že koračil po cesti in vri-skal, kot da je pravkar preje) lastninsko listino za cel svet in či in zmožnosti do skrajnasti.jlka Družba za širjenje_vere,_ka-Ali se je čuditi potem takem, akc ra je dotlej edina podpirala mlado severnoameriško cerkev. Opisuje začetne trude svetniškega Edvarda Fenwicka, prvega pol lune- zravfen. Te sreče seve da sam 4ii mogel prenesti. Zavil je ,v piifeo slovensko gostilno in tam sklical vse skupaj, kakor petelin kokoši, ter ponosno vrgel desetak, če ne celo "evanegar" na mizo, kakor da ima takih malenkosti vse polno na sebi. (Dalje 'prihodnjič) cincinnatskega škofa. Evropski priseljenci so versko čisto zapuščeni, ker nimajo duhovnikov; njih otroci doraščajo brez zakramentov, mnogi še krščeni niso. Za božjo besedo pa kažejo največjo pripravljenost in tudi mnogi krivoverci bi se dali prir dobiti za Cerkev. Prebogata žetev čaka duhovnike tudi v severnih, od Indijancev poseljenih pokrajinah škofije. "Duhovnikov jim manjka in en sam, da, en sam misijonar bi morda zadoščal, da bi se en cel rod teh dobrih Indijancev pridobil za vero," tako toži generalni vikar. "Kolikokrat je škof Fenwick že klečal pred Bogom in ga rotil, da naj mu pošlje duhovnikov!" Baraga je prejel to knjižico na sv. Alojzija dan leta 1829. Do dna duše ga je pretresla in mu bila kot klic iz neba. Tu okovi janzenizma in jožefinizma, ne-umevanje in preganjanje, tam pa svobodno apostolsko polje in prebogata žetev. Dotlej še nejasno hrepenenje po drugačnih dušnopastirskih razmerah se mu je zdaj določno izoblikovalo. Svojo veliko skrivnost je cela dva meseca hranil zase in veliko molil. Dne 10. avgusta je pa oddal na škofijstvo tole prošnjo za odpustnico iz škofije: Prečastiti knezoškofijski Ordinariat! že več let gojim željo, iti v. misijone in oznanjati evangelij poganom, ki šp ne poznajo Boga, ter jim z božjo pomočjo kazati pot do zveličan j a. Ta želja se mi je zlasti zadnji dve leti zelo okrepila in razživila, dokler ni ob poročilu o misijonih v Severni Ameriki, zlasti v cincinnatski škoftji, došlem z Dunaja in razdeljenem po škofijah in dekani-jah, dozorela v trden sklep, katerega tu najpokorneje sporočam svojemu preč. knezoškofij-skemu ordinariatu. Po zrelem večletnem preudar-janju in po skrbnem raziskovanju božje volje sem se namreč zatrdno odločil, da bom šel v Severno Ameriko na misijone ter tam z božjo pomočjo prinesel luč verč vsaj nekaterim dušam, katere še bedijo v temah poganstva in v senci smrti, in jih po poti edino zveličavne vere pripeljal do nebeškega kraljestva. Da bom pa mogel ta svoj trdni sklep pravilno izvesti, prosim najpokorneje, da mi prečastiti knezoškofijski Ordinariat izda odpustnico iz ljubljanske škofije, pod pogojem, da prestopim v škofijo Cincinnati v Severni Ameriki, ter da mi izposluje pri pristojnih oblasteh dovoljenje za izstop iz c. kr. avstrijske države pod pogojem, da vstopim v severnoameriške misijone. To dvojno prošnjo predlagam prečastitemu knezoškofijskemu ordinariatu kot zelo nujno; saj ni zasebna zadeva, marveč božja zadeva in ne gre zame, ampak za one siromake, ki navzlic dolgim dobam, ki so od postanka krščanstva že pretekle, o teh za zveličanje neizogibno potrebnih naukih še nič ali pa premalo vedo. Gotovo mu je bilo oko rosno, ko je pisal to pismo. škof Wolf je bil, kot je videti, z njegovim sklepom takoj zadovoljen. Baragova gorečnost bi mu bila brez dvoma še naprej delala neprilike, saj je bil škof še vedno vezan po jožefinskih ukazih; zato se ga je rad izne-bil. Bil je pa tudi prijetno dir-njen, ker je Baraga nastopil čisto postavno pot, ko je potrkal najprej pri svojem škofu in se je šele potem obrnil na cincinnatski Ordinariat. (Dalje prihodnjič.) . ^TT*"1 UlOOW of Ib* ÜJUL «U» Telefon HEnderson 3812 aunuND, oHio MO 00 V POJASNILO KANADSKIM DRUŠTVOM Te dni smo prejeli od predsednika nekega našega kanadskega društva osebno protestno pismo (ne uradno), v katerem se navedenec pritožuje, čemu je glavni odbor na svoji zadnji januarski seji določil ukinjenje bolniške podpore vsem kanadskim društvom, katero ima dne 1. aprila, 1933 stopiti v veljavo. Naravno, da tega dopisa nismo priobčili, ker ga ne smatramo za uradno zadevo, pač smo ga poslali na glavni urad v pregled. Naj prvo omenimo, da je imel glavni odbor na podlagi Jed-notinih pravil člen 47,. točka 12 na strani 46 popolno pravico nastopiti s tako določbo. Ista se glasi: "Pravice vsakega člana do bolniške podpore, poškodninske podpore, operacijske podpore, podpore za delno in popolno nezmožnost, poravnave, izrednih podpor, kakor tudi do vseh drugih podpor plačljivih iz bolniškega sklada, poškodninskega sklada, ali iz sklada izrednih podpor, se lahko prekinejo potom tozadevnega naznanila, poslanega iz glavnega urada društvu, kamor tak član pripada, in to prekinenje stopi v veljavo z zadnjim dnem meseca, v katerem je gori omenjeno naznanilo poslano, ali pa na kak poznejši dan, označen v tem naznanilu. Z dnem prekinje-nja se tak član ne smatra zavarovanim ali v dobrem stanju v gori omenjenih zavarovalninskih oddelkih in od tistega časa društva ne smejo pošiljati za takega člana nadaljne asesmente v te zavarovalninske oddelke." Baš na podlagi teh pravil je bila nedavno kanadskim društvom tudi $2 dnevna bolniška podpora znižana samo na $1; tedaj tudi ni bilo treba splošnega glasovanja od strani članstva . centralnih društev. Že v št. 7 letošnjega Glasila je brat glavni tajnik s številkami dokazal, koliko je naša centralna bolniška blagajna trpela vsled izredno velikih izplačil podpore članstvu kanadskih društev. Vemo, da je tudi v Kanadi depresija; a še hujša je v Združenih državah. Morda res ni bilo vse tako pri kanadskih bolnikih kakor bi moralo biti; o tem ima baš naš sobrat vrhovni zdravnik več pojasnil in tudi več dokazov. Vse to je do vedlo glavni odbor, da so v zaščito centralne bolniške blagajne Kanadčanom bolniško podporo ukinili. Dotični dopisnik nam predbaciva naše lepo Jednotino geslo, po katerem bi morala vedno in povsod po "bratovsko" poslovati. Toda tako preveliko in preveč veledušno bratsko poslovanje bi nam naš bolniški sklad kmalu docela izčrpalo in treba bi bilo izrednih doklad. Vse to se je izvršilo torej v zaščito onih članov in članic, ki že leta in leta plačujejo v ta sklad in ne želijo, da bi šel ta sklad v nič. K sreči smo imeli pri naši K. S. K. Jednoti to ugodnost, da tekom dolgih let, oziroma od uvedbe naše bolniške centralizacije nismo še enkrat vplačali centa za izredni asesment. To 3e je vršilo prva leta, i* to se vrši tudi tekom sedanje depresije Naj nam torej naši kanadski sobratje ne zamerijo, če se je to izvršilo v zaščito in Icorist naših tisočerih in tisočerih ameriških centralistov. Vseh članov kanadskih društev je sedaj samo 277; naravni zakon je, da se mora manjšina vedno kloniti večini. Z nastopnim hočemo na kratko podati malo pojasnila, koliko so tekom zadnjih treh let (1930, 1931 in 1932) naša kanadska društva vplačala bolniškega asesmenta in koliko podpore so prejela. Vse to je posneto iz uradnih poročil iz našega Glasila. Leta 1930 smo imeli v Kanadi osem društev, ki so v centralni bolniški sklad vplačala $8,231.80, prejela so pa v tem času svoto $9,398; torej več prejela kot vplačala $1,166.20, članov je bilo tedaj 454. Vse drugačno je bilo pa leto 1931. Le dobro preči-tajte te številke! Vplačani asesment za bolniško podporo je znašal isto leto $8,408.10, izplačana ali prejeta podpora pa $18,-049.88; torej več prejetega za $9,641.78. Isto leto je ravno do-tično društvo v prvih petih mesecih vplačalo $509.05 bolniškega asesmenta, prejelo je pa v tem času $2,178 podpore. Članov je štelo 61, vsak član je vplačal povprečno v ta sklad $8.25, vsak član je pa v tem času zato prejel $35.70; torej je vsak prejel za $27.45 več kakor pa vplačal. Društvo je prejelo štirikrat toliko podpore, kakor je pa vplačalo Jednoti tozadevnega asesmenta. Ce bi vsako naše ameriško društvo poslovalo na tak način, bi naše centralne blagajne že zdavnej več ne bilo. Leta 1932 so kanadska društva vplačala $3,028.25 bolniškega asesmenta, prejela so pa bolniške podpore $9,176.34; torej znaša razlika za $6,148.09, kakor je brat glavni tajnik v Glasilu št. 7 tega leta omenil. Izračunali smo torej, da so naša kanadska društva v zadnjih treh letih vplačala $19,668.15 centralnega bolniškega asesmenta, bolniške podpore so pa v tem času prejela v ogromen znesku $36,624.22; torej več prejetega kakor pa vplačanega za $16,956.07 Naj še k sklepu omenimo, da so tudi druge naše slovenske podporne organizacije kanadskim društvom bolniško podporo omejile, in neka Jednota pa po novem letu sploh noče več prejemati novih članov pri svojih društvih v naši sosedni Kanadi. o- SOCIETIES Printer's Abstract for Department Report (To be toned in with Annual Statement) ORDINARY DEPARTMENT The Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America. Located at No. 10S4 North Chicafo Street, Joliet, IWnoia. Frank Opeha, Supreme President. Joseph Zalar, Suprtme Secretary. - John Gehn, Vice President. * Louis telesnikar, Supreme Treasurer. Balance from previous year.....................................................................$2,704,045.67 INCOME All other assessments or premiums...-.................................................... 492,111.02 Medical examiners' fees..............................................................................................11.50 Change of certificates............................................................................... 441.50 Total received from members......................................................$ Deduct payments returned to applicants and members....................... 492,564.02 2,498.39 Net amount received from members....................................................$ Interest, dvidends and rents................................................................... Lodge supplies ........................................................................................ Borrowed money (gross) $40,000.00 less amount repaid.................— Increase in book value of ledger assets................................................. From all other sources, viz: Commissions on real estate loans...................................................... Refund of expenses in connection with real estate loans................ 490,065.63 103,897.20 25.10 40,000.00 157.59 575.00 534.22 Total .................................................... Transfers from infantile Branch............... 635,254.54 3,364.85 Total income .........1........................................................................$ 638,619.39 Sum .....................................................................................................$3,342,665.06 DISBURSEMENTS Death claims ..............................................................................................$ 179,386.86 Permaneat disability claims............................................j,....................... 42,925.00 Sick and accident claims........................................................................... 111,877.74 Old age benefit....«..................................................................................... 3,090.88 Special benefits..................'...................................................................... 8,521.37 Total benefits paid..............................................................................$ 345,801.85 Salaries and commissions and fees paid to deputies and organizers 1,558.00 Salaries of officers and trustees.......................................................... Other compensation of officers and trustees........................................ Office employes ........................................................................................ Paid to Supreme and Subordinate Medical Examiners....................... Traveling and other expenses of officers, trustees and committees Insurance department fees....................................................................... Rent, including $2,400.00 for Association's occupancy öf its own buildings................................................................................................ Advertising, printing and stationery, postage, express, telegraph and telephone ..................................................;.......................................... Official publication ................................................................................. General office maintenance and expense................................................ Legal expense ........................................................................................... Furniture and fixtures............................................................................ Taxes, repairs and other expenses on reaal estate............................... Decrease in book value of ledger assets............................................... All other disbursements, viz: Loss on certificate loans................................................................... Unpaid interest on bond, 1931.............................................................. Unpaid bond, 1931.............................................................................. XL URADA GLAVNEGA TAJNIKA NAZNANILO Društvo sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., je izstopilo iz centralnega bolniškega oddelka dne 1. marca, 1988. Za glavni urad K. S. K. Jednote: Josip Zalar, glavni tajnik. PREMEMBE ZA MESEC JANUAR, 1933 Pristopili K društvu sv. Štefana, it. i, Chicago, III- 33660 John Stimetz, R. 16, $1000; 33661 Cyril Trinko, R. 17, $600; 33662 John Nahtlgal. R. 18, $600; 33663 Felix Biernat, R. 22, $250. Sprejeti 24. Januarja. Druitvo šteje 433 51. K druktvu sv. Barbare, it. 23, Bridgeport, O., 33664 Edward Kolar, R. 16. $500. Sprejet a januarja. Druitvo Šteje 86 51. K druitvu sv. Alojzija it. 52. Indianapolls, Ind., 3366S Anna Konech-nlk, R. 18, $500. Sprejeto 6. januarja. Druitvo iteje 214 ¿1. K druitvu sv. Jotefa, it. 56. Lead-vUle. Colo., 33666 Mary Oorsich. R 16. $500. Sprejeta 14. januarja. Druitvo iteje 241 iL K druitvu sv. Jotefa, it 68, Oreat Falls. Mont., 33667 Joseph Stember-ger, R. 21, $1000. 8prejet 17. januarja. Druitvo ieje 28 ¿1. K druitvu Presvetega Srca Jezusovega. it. 70, 8t. Louis, Mo., 33668 Matt Holjevlč, R. 18. $1000; 33668 Stanislav Holjevie. R. 40, $1000. Sprejeta 17. januarja. Druitvo iteje 100 čl. K druitvu sv. Srca. Marije, it. 86, Rock Springs. Wyo., 33670 Molly Boe-'HS5'^ nar, R. 16. $500. 8prejeta 28. decem-2,371-56! hrsL Druitvo iteje 83 GL 3,884.00 k druitvu Marije Zdravje Bolnikov, 2,886.25 St 84. Sublet. Wyo.. 33671 Martin Ma-1,677.90 rolt, R. 22, $1000. Sprejet 11. Januar- 571.50 2,400.00 5,089.20 17,600.00 Ja. Druitvo iteje 35 61. K druitvu sv. Cirila in Metoda, it. 135, Gilbert. Minn.. 33672 Victor J. Moren. R. 16, $500. Sprejet 15. Januarja. Druitvo iteje 106 čl. K druitvu sv. Družine, it. 136. Wil-lard. Wis.. 33673 Frances Koschak. R. 18. $500. Sprejeta 17. Januarja. Druitvo iteje 148 čl. K druitvu sv. Janeza Krstnika. it. 143, Joliet. m.. 33674 Dr. Raymond J. Kennedy. R. 33, $500. 8prejet 17. Ja-1,460.73 nuarja. Druitvo iteje 57 Čl. 7,194.25 2,915.78 103.10 2,325.97 2,007.82 3,584.83 500.00 Total disbursements .........................................................................$ 418,197.74 K druitvu sv. Jotefa. it. 148. Bridgeport, Conn.. 33675 Anna Draskovics. R. 16. $500 ; 33676 Vincent Mo-rera R. 43. $500. Sprejeta 23. januarja. Druitvo iteje 251 čl. K druitvu sv. Mihaela^t. 163. Pittsburgh. Pa., 33677 Mary Sablarlch. R. 16. $500. Sprejeta 12. decembra. » Dru- Simunic. R. 35. $1000; 30866 Joseph Butkovlch. R. 43. $1000. Suspendova-na 31. januarja. Druitvo iteje 25« a Od druitva Marije Device, it. 50. Pitteburgh. Pa., 16957 Pupich Zora, R 16 $1000 ; 23518 Cadonič Jožef, R. 30, $1000; 18018 Stareftlnlč Nikolaj. R ao, $1000. Suependovanl 18. januarja Druitvo iteje 461 ČL Od druitva sv. Alojzija, it 52. Indianapolis, Ind.. 26382 Androjna Louis, R 32, $500 ; 26382-A Androjna Louis, R 35, 81000; 23100 Marklč Franc. R 30. 81000; 28182 Smerdel Boyan. R 16, $1000; 2205 Snajdar Ivan, R 43. $1000; 27512 Hvaliza Raphael. R. 18. $1000; 14510 Faletič Francés, R 16. $500; 31808 Dete lan Joseph. R. 17. $500; 16061 Smrdel Jotef. R. 34, $500; 1832 Smrdel Josephine. R. 16, $500; 22086 Kovač Ivan. R. 42, $500; 13867 Ivali-ja Marija R- 35. $500 ; 27514 Ivalija Peter. R. 52, $250. Suspendovani 30 januarja Druitvo iteje 214 čl. Od druitva sv. Jotefa it. 55. Crest-ed Butte. Colo., 18512 Težak Marko, R. 23, $500. Suspendovan 28. Januarja. Druitvo iteje 108 čl. Od druitva sv. Jotefa. it. 58. Haser, Pa, 8257 Oblak Tomaž, R 27. $500; 4178 Oblak Ropallja, R. 24. $500. Suspendovana 28. januarja. Druitvo iteje 50 ČL Od druitva sv. Cirila in Metoda. it_ 59. Eveleth, Minn., 24715 Gregorič Ivan. R. 20. $1000; 25751 Vovk Alojzij. R. 18, $1000; 11583 Klun Agnes, R. 16. $1000; 15038 Klun Anna. R. 16. $1000; 16384 KI une Julia, R. 16. $1000; 31581 Klune Frank, R. 17, $1000 ; 23737 Mi-hevc Edward F., R. 18, $1000; 28463 Meglich Frank, R 16. $1000 ; 31564 Kl une John, R. 17, $500 ; 32197 Francés Meglich. R 17. $500 ; 33139 Starin Peter J., R. 23. $500. Suspendoavni 28. Januarja Druitvo šteje 357 ČL Od druitva sv. Lovrenca, it. 63. Cleveland, O.. 27284 Svete Anton. R 19. $2000 ; 26036 Čolnar Anton, R. 16. $1000 ; 26073 Tomšič Peter. R. 24. $1000 ; 26042 Praznik Charles. R. 17, $500. Suspendovani 26. januarja Druitvo iteje 408 ČL Od društva Presvetega Srca Jezusovega. it. 70. St. Louis. Mo. 13549 Blase Mary. R. 22. $1000. Suspendo-vana 25. januarja Društvo šteje 100 čl. Od društva Marije Vnebovzete. št Balance ...............................................................................................$2,924,467.32 LEDGER ASSETS Book value of real estate..........................................................................$ 22,000.00 | f ' Mortgage loans on real estate....................-........................................... 557,301.77 Jotefa it. 169 Cleve- Liens, loans or other credits on certificates of members.................... 33,512.17 0 run« i«ma Rradat R 21 Book value of bonds.. ............................................................................ ^g?™ 5* ^Sr^ Cash in office and banks......................................................................... 97,673.32 714 fcl K druitvu sv. Ane, it. 173, Milwau Total ledger assets............................................................................$2,924,467.32 kee. Wis. 33679 Mary Prangesh. R 45. $1000. Sprejeta 31. januarja Druitvo iteje 128 čl. K druitvu ev. Antona Padovanske-ga, it. 180, Canon City. Colo.. 33680 NON-LEDGER ASSETS Interest and rents due and accrued........................................................................................101,918.82 Assessments actually collected by Subordinate Lodges not yet ^ __w______________ turned over to Supreme Lodge........................................................................................................................16,918.80 j p^kS^'bel R IC. «*». Sprejet 31 All other assets, viz; ? .. januarja Druitvo iteje 61 čl. Official Organ Paper (cash $239.28)..........................$ 1,747.25 1 K druitvu Marije Pomagaj, it. 184, Fixtures, Furniture an^L Supplies............................... 8,099.60— 9346.85 p^ N y.t 33681 Julia Ker- - zsch. R 20. $1000 ; 33682 Frances Saj- Gross assets ......................................................................................$3,053,151.79 nlch< r 21, $1000; 33681 Uriula Nagel DEDUCT ASSETS NOT ADMITTED R ^eJete 8 ianuaria Deposits in suspended banks, less $31,80422 esti- , Druitvo iteje 40 cl mated amount recoverable...!.................^Z...............$ 31,804.22 1 K druitvu 8V Joteia- 195' North Overdue and accrued interest on bonds in default...... 8,821.43 Book value of bonds over Market value...................... 208,131.31 Official Organ.................................................................... 1,507.97 Fixtures, Furniture and Supplies................................... 8,099.60— 258,364.53 Total admitted assets........................................................................$2,794,787.26 LIABILITIES Death claims due, adjusted not yet due..........................$ 6,760.00 Death claims resisted..............................................................1,000.00 Death claims not yet adjusted....................................................4,500.00 Death claims incurred in the current year, not reported until the following year......................;........................8,750.00 Total death claims........................................................ Permanent disability claims incurred in the current year, not reported until the following year..................S ....................$ 21,010.00 300.00 Total permanent disability claims....................................................$ Sick and accident claims incurred in the current year* not reported until the following year..........................$ 878.14 Total sick and accident claims.......................................................$ Braddock. Pa. 33684 Maria Mr amor R. 45. $500. Sprejeta 16. januarja i Druitvo iteje 25 čl. K druitvu Kristusa Kralja, it. 226 Cleveland. O., 33685 Stanley Deželan, R. 16. $1000 ; 33686 Ernest Jančigar R. 16. $500. Sprejeta 31. januarja Druitvo iteje 84 čl. Suspendovani zopet sprejeti K druitvu sv. Jotefa it. 7. Pueblo. Colo.. 16184 George Plut, R. 26, $1000; 10313 John Plut. R. 27, $1000; 14091 Mary Plut. R. 31. $1000. Zopet sprejeti 15.» januarja Društvo šteje 651 čl. K društvu sv. Roka. it. 15. Pittsburgh. Pa. 6029 Joseph Hanečak. R. 43. $1000. Zopet sprejet 15. Januarja Društvo iteje 139 čl. K društvu sv. Janeza Krstnika št. 20, Iron wood. Mich.. 23367 George Du-vančič, R 30. $1000 ; 9164 Fabjan Lončar ič. R 38. $1000. Zopet sprejeta 15 878.141 januarja. Društvo šteje 102 čl. K društvu sv. Frančiška Šaleškega. 300.00! Total unpaid claims........................................1..................:................$ 22,188.14 it. 29. Joliet. I1L. 16393 Leopold Flan- Salaries, rents, expenses, commissions, etc., due or accrued.............. • 3,876.70 der. R. 29 $1000; 11723 Ana Flander. 154.00 R- 33. $1000; 17088 Julia Flanders. R. Taxes due or accrued Borrowed money, $40,000.00, interest due or accrued on same, S275.35 ..........................................................................................................................................................................................................40,275.35 Advance assessments ............................................................................................................................................"43.20 Miscellaneous .........................................................................................................................................................179.39 Total ...................................................................................................$ 66,716.78 EXHIBIT OF CERTIFICATES TOTAL BUSINESS OF THE YEAR Number Benefit certificates in force December 31 of previous year, as per last statement................................................ 23,460 Benefit certificates written and renewed during the year 720 Benefit certificates increased during the year.................... kovič, R. 38, $1000; 29899 Joseph Vu-kovlč, R 19, $1500;- 32395 Joseph Krai, R 17, $600; 5906 Jakob Vehar, R. 30. $1000; 8667 Mary Roney, R 20. $1000; 3543 Mary Recelj. R 36, $1000; 9896 John Recelj, R. 41, $1000. Zopet sprejeti 2a januarja Druitvo iteje 136 ČL K druitvu av. Jeronlma it. 153, Canonsburg, Pa, 9898 John Recelj. R-41, $1000. Zopet sprejet 28. januarja Druitvo iteje 89 čl. K druitvu sv. Ane. it. 156, Chis-holm, Minn., 7616 Pavlina Geriič. R 27, $1000. Zopet sprejeta 26. Januarja Druitvo iteje 229 čl. K druitvu Kraljica Majnlka. it. 157, Sheboygan. 13887 Mary Savin- iek, R. 19, $1000 ; 7805 Ana Modle. R. 22. $1000; 13574 Frances Malar. R. 39, $1000. Zopet sprejete 8. januarja Druitvo iteje 211 ČL K druitvu sv. Alojzija, it 161. Gilbert, Minn., 22837 George Umolac. R 40, $1000. Zopet sprejet 27. Januarja Druitvo iteje 43 ČL K druitvu sv. Jožefa, it. 168, Bethlehem, Pa, 12877 Anna Mohap, R. 26. $1000; 12878 Mary Cor, R. 31. $1000; 25428 Michael Czar, R. 39. $1000. Zopet sprejeti 15. januarja Druitvo iteje 100 čl. K druitvu sv. Jotefa, it. 169, Cleveland. O.. 12534 Viktoria Klemenčič. R. 17, $1000 ; 27658 Frank Klemenčič. R. 20, $1000; 16561 Marie J. Klemenčič. R. 20. $1000; 13485 Rose Verhotz. R 20, $1000 ; 31269 Frank Jevnlkar, R. 22. $250 26987 Frank Verhotz. R. 22. $1500 ; 32525 Mary Strancar. R. 29, 29. $500 ; 32526 Joseph 8trancar, R. 38. $500; 33340 Mary Knez. R 49. $250; 14485 Josephine Dolgan. R 44. $500; 15729 Frances Dolgan, R. 17. $1000 Zopet sprejeti 19. januarja Druitvo iteje 714 ČL K druitvu Presvetega Srca Jezusovega. it. 172, West Park. O.. 10645 77. Forest City. Pa., 31393 Frans Zi-Mary Nosan. R 21. $1000; 10112 Juli- gon. R. 16. $500; 27628 Skubič Frank, jana Chesnik. R. 17, $500; 10464 Mari-{R. 17. $1000; 19366 Zigon Karol. R ja Vehar, R. 16, $500; 274 Anthony 24. $1000; 19366-A Zigon Karol, R. 32, Vehar (20-year pay ), R. 18. $1000. $1000; 4928 Skubic Ana, R. 29, $1009; Zope sprejeti 1. januarja Druitvo 15879 Novak Martin. R. 30, $1000; šteje 117 čl. 12545 Trombetac Valentin. R 34. K druitvu sv. Ane. it. 173. Milwau- $1000 ; 8608 Skubic Josip. R. 38. S1000; kee. Wis.. 15246 Fannie Cviklinski. R 11127 Skubic Franc. R 38. $1030. Su-17. $1000; 10751 Mary Gro6C, R. 40 spendovani 28. januarja. Druitvo šte-$500; 10565 Mary Beviek. R. 44. $500 Je 138 čl. Zopet sprejeti 1. januarja Društvc od društva Marije Čistega Spočetja šteje 128 čl. št. 80. South Chicago. 111.. 8939 Jaki K društvu Marij"? Pomagaj, št. 188. Antonia. R. 30. $1000; 17723 Hvala Homer City. Pa. 26996 Joseph Mlina- josephine. R 16. $1000. 9132 Barbič rich. R. 37, $1000. Zcpet sprejet 24 Ana R 17 $1000; 5354 gg^j p^nca. Januarja Društvo šteje 36 čl. r. 28. $1000. Suspendovani 31. janu- K društvu sv. Cirila in Metoda, št arja. Društvo šteje 231 čl 191, Cleveland. O.. 30426 Joseph Mis- od društva sv. Alojzija, št. 88. Mo-ley, R. 16. $1000 ; 26240 Thomas Mil- hawk. Mich 31199 M John R 17 ler. R. 46. $500 ; 33591 Anton Babič. $1000 ; 22313 Joseph Pozek, R. 47, R 16, $500; 32009 Mary Babič, R. 45 $250. Suspendovana 25. januarja $500 ; 29063 Anton Babič. R. 35. $500; Društvo šteje 40 čl 33248 Rose Marn. R. 16. $500; 14575 od društva sv. Petra in Pavla št. Bertha Babič. R. 33. $500 ; 25803 Jo- 91> Rankin. Pa . 21481 Brušič Štef&n, seph Verant. R. 40. $1000. Zopet spre- R 31 |1000 Susp3ndovan 8. Januar-Jeti 28. januarja. Društvo šteje 132 čl., ja Društvo šteje 101 čl. K društvu sv. Družine, št. 207. Ma- od društva sv. Barbare št 92 Pie Heights, O.. 27313 Albin Petelin. Pittsburgh. Pa. 9182 Zeleznak Milka R 16. $1000. Zopet sprejet 28. janu- R 30i $1000. Suspendovana 23 januarja. Društvo šteje 46 čl. „ja Društvo šteje 96 čl. K druitvu sv. Ane, it. 208, Butte. | od društva Friderik Baraga št 93 Mont.. 17715 Christine A. Kastelitz. R. chisholm. Minn., 943'Anton Fmk Jr..' 20. $1000; 15395 Mary Mogus. R. 43. r 16 $1000. Suspendovan 27. janu-$500. Zopet sprejeti 25. Januarja 1 ^ja Društvo šteje 231 čl Društvo šteje 155 čl. , od društva sv. Treh Kraljev, št. 98, K društvu sv. Terezije, št. 225. Rockdale. 111.. 1105 Charles Obrrt R South Chicago. IU.. 15519 Katherinc 22. $500. Suspendovan 1 januarja Sudar. R. 32, $1000; 15493 Lucija Društvo šteje 73 čl » Grepo, R. 40. $1000; 18189 Matilda od društva sv. Cirila in Metoda št Grepo, R. 16. $1000; 16688 Anna Lu- 10i, Lorain. O.. 26410 Omahen Filip, lieh. R 43, $1000; 16840 Katherin? R 23. $500. Suspendovan 25. januar-Segina. R. 16. $1000; 16841 Ann Segi- ja Društvo šteje 134 čl na, R. 18. $1000. Zopet sprejete 29 Qd društva sv. Jožefa št 103 Mil-januarja. Društvo šteje 62 čl. waukee. Wis.. 12873 Schwigel Čhris- K društvu sv. Janeza Krstnika. št tine R 16 $1000 . 30992 Joseph Med-230, Montreal. Que.. Canada. 31335 ves r i6. $1000: 17494 jos<,Dhirie Mate Macon, R. 28. $500 : 29951 Karle schwigel. R. 16. $1000; 11830 Schwi-Esterle. R. 33. $250. Zopet sprejeta 8 „j Alice< R 18 $1000 ; 30689 Ash Januarja Društvo šteje 31 čl. john. R $1000; 29511 Rozman Jo- Saspendovani ccph. R. 26. $500 ; 29437 Pontar Anton. Od društva sv. Štefana, št. 1, Chi- R 29. $500 ; 24735 Kastelic Ivan. R 31 cago, IU., 22732 Josip Nortnik. R 16 $500; 17409 Medvesh Joseph. R 33! $250 ; 26820 Math Arbanas, R. 32. $250. $1000; 16113 Svigel Ivan, R. 36. $1000; Suspendovana 25. januarja. Društvc 26852 Chandek Joseph. R. 36 $500; šteje 433 čl. 11852 Schwigel Marija. R. 43. $1000; Od društva sv. Jožefa, št 7, Pue- 17492 Janežič Franc. R. 45. $1000; blo. Colo.. 1193 Marija Ahlin, R. 16 32226 Michael Rotar. R. 47. $250 Su-$1000; 15527 Angela Ahlin. R. 16 spendovani 28. januarja. Društvo šce-$1000 ; 25881 John Bozich. R. 25. $1000: ie 176 čl. Amount Totals ...............................................................................24,180 Deduct terminated, decreased or transferred during the year ........................................................................................ 2,021 K društvu sv. Alojzija, št 42, Steel ton. Pa.. 32183 John Mavrln, R. 16. $1000. Zopet sprejet 16. januarja Društvo šteje 203 čl. K društvu sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111., 30265 George Lah, R. 16, $1000; 31466 Edward Lah, R. 16. $1000. Zopet sprejeta 14. januarja. Društvc šteje 95 čl. $20,055,353.00 K društvu sv. Antona Padovanske-526,000.00 ga. it. 72. Ely. Minn., 28281 Joseph 9,250.00 i Kartelec. R. 16, $500. Zopet sprejet 15. januarja. Društvo šteje 182 čl. 1,727,250.00 Total benefit certificates in force December 31 of current year..........................................'....................... 22,159 BUSINESS IN ILLINOIS DURING YEAR Number Benefit certificates in force December of previous year, as per last statement.......................................................... 5,391 Benefit certificates written and renewed during the year 151 Benefit certificates received by transfer during the year 5 Benefit certificates increased during the year.................... $18,863,353.00 Amount $ 4,809,000.00 122,250.00 5,500.00 2,000.00 Totals ...........................................-................................... 5,547 $ 4,938,750.00 Deduct terminated or decreased during the year.............. 441 392,750.00 Srečen in t«s«1 j« oni, kdor misli, da bo vodno lahko itvol bres podpornega druitva; toda sreča je opotočnn.. Vse za vero, dom in neredi Sloge, bratstvo, pomoč! To j# geslo neie Jednote. Dolžnost vsakega savednege katoliškega slovenskega rojaka ali rojakinje je, de «pade h K. S. K. Jednoti. Zaupajte svojim društvenim so bratom in sosestram in bodite napram njim usmiljeni in radodarni Total benefit certificates in force December 31 of current year................................................................ 5,106 $ 4,546,000.00 RECEIVED DURING THE YEAR FROM MEMBERS IN ILLINOIS Mortuary ______$65,038.96 Expense .........$12,615.15 \ ' ~k Allother.......... 11,706.15 Disability ...... 10,560.69 Reserve ......... None Total .............. 99,920.95 EXHIBIT OF DEATH CLAIMS TOTAL CLAIMS ) Number Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement ............................................................................................................................................22 $ 17,646.86 One claim reinstated.............................................................................1 250.00 Claims reported during the year........................................................................................218 183,000.00 IL . _ 27363 John Novak. R. 16. $1000 ; 29536 od društva sv Drufcinp it» 16, $500. Zopet sprejeti 31. decembra iAnton Novak. r. 17. $500 ; 22112 Aloj-! A1"^ppa pa 7842 bS ¿ta-im! Druitvo šteje 603 čl. _____ziJ Vidmar. R9 28. $1000 ; 7993 FYanca R^O^sSSnSSSa.^^ Vidmar. R. 23. $1000; 25614 Anton cembra. Društvo šteje 53 čl Germ. R. 23. $1000. Suspendovani 30 Qd društva sv. Jožefa št ' 112 Ely januarja. Društvo šteje 651 čl. Minn.( 3028i Zergaj Frank. R 42. Od društva sv Janeza ustnika št ^00; 29126 Gradishar Anton. R. 42. "-/TO SsJ^LVS^Lli" l$50° suspendovana 28. januarja cent. R. 27, $1000 ; 5774 Suštaršič Ka- Društvo šteje 110 čl tarina, R. 30. $1000; 16508 Suštarštf Qd dništva sv Veronike št U5i Catherine. R. 16 $1(KK>; 320M Schus- Kansas City. Kans.. 9365 Sterk Mar- ter Vincent. R. 16 $1000. Suspendo- Rareta. R. 16. $1000; 16862 Jurišič ^^ Januarja. Društvo šteje 84 čl cvetka. R. 24. $1000; 10895 Tomašič Od društva sv. Jotefa. it. 16. Virgi- Milka. R. 39. $1000. Suspendovane 8. Ä^iE-SS £maIič nteIn ianuarja. Društvo šteje iS? čl -,— -------------- . - ,$1000; 927 Papič Franca. R. 30. $500; i od društva «¡v Anp it ion $20,590,603.00 K druitvu Marije Čistega Spočetja 1746 skender Neža. R. 49, $500. Su- citv P* lfew ZidS Molli?' r 1« on —K niheniwv Tli 15268 Anna spendovani 20. januarja. Društvo šte- gg*^88? SJo?ÜZry R"u «o« *dS 'društva sv. Baraare. it. 23 I^TT ^ ****** ^^ ^^f^L0 ™58^^0 F?'aJlk i 0(1 društva Mari* Pomagaj, št. 121, £ i6,- *l502: KrockiT l0*111- ,R Little Falls. N. Y., 7464 Mlinar Fran- n;„?/vT*tiÄn?,°Vana ^ januarja ca- R- I« »00 Suspendovana 1. ja- D2£tV? 86 x nuarja. Društvo šteje 45 čl. ]n°f J"*** rAXida; 5 I25, KleVo 1 00 društva sv- Jož*fa *t 122. Rock £ aiiSf» ¿icL^f oo TPh' ,R Springs Wyo. 23351 Taucher Urban. KSVmn ' janUarja R 16- *1(*>0. Suspendovan 28. janu- Druitvo šteje 543 čl. arja. Društvo šteje 39 čl Od druitva sv. Frančiška Šaleškega. od društva sv Ane št 127 Wau- R ?L IS-tflÄ^^ Jennie. R18. R 31,. $1009; 24583 Stiglic Albert, R-;$1000. Suspendovana 22 lanuaria Sn S°°?; ,125 ^ I^ Č JL $500; Društvo «¿5*SSoT^ J j 670 Koslevöw- Joseph. R. 16. $500. Su- ,od društva sv. Ane. it. 134 Indian-spendovani 31. januarja Društvo ite- apolis, Ind., 8345 Smrdelj Anna R. 24, j r. _ .. $500. Suspendovana 30 januarja Od društva sv. Petra. št. 30. Calu- Društvo šteje 58 čl J .iiJü7t_Kaf^^ Jo6eph- R °d društva sv. Jožefa, št. 146, Cleve-16, $1000 ; 30756 Frank Rangus. R. 17, iand. O.. 25601 Maver IvaT R. 31. JanUarja $1000 : 31908 Zajec Jennie. R. 16. $500. I? iSi-f « „ suspendovana 1. ^anuarja. Društvo Od društva sv. Jotefa, št. 41. Pitts- $teje 330 čl burgh. Pa., 9079 Lovaiič »«arija. R. 16. Od društva sv Mihaela št 152, i 22: Snnrirvvar^n ^^ R ^ ^h Chicago, lü, fo^f Pesut Hele- ftiS°«!uPfÄana Januarja- Dru- na- R- 26. «500 : 29363 Cutich John. % Ai^-ii ^ o* , R K- 29900 Sarich Nicholas. Od društva sv. Alojzija, št. 42. Steel- r. 20, $1000; 15239 Katarina Amount Totals ................................................................................ Claims paid during the year................................................. Balance ............................................................................. Saved by compromising or scaling down claims during (Oootiaued on page I) 241 208 $ 200,896.86 179,386.86 33 $ 21,510.00 St 80, South Clhcago. 111.. 15268 Anna Simcich. R. 16, $1000. Zopet sprejete 18 decembra. Društvo šteje 231 čl. K društvu Marije Čistega Spočetja it 85, Lorain, O., 3679 Frances To-mazin. R. 25, $1000 ; 3679-A Frances Tomazin, R. 39. $250. Zopet sprejeta 27 januarja. Druitvo iteje 70 čl. K društvu sv. Barbare, it. 92, Pittsburgh. Pa, 10935 Emily Brozenich. R 16, $1000; 10935-A Emily Brozenich, R. 17. $1000. Zopet sprejeta 16. januarja Druitvo šteje 96 čl. K druitvu Friderik Baraga, it. 93, Chisholm, Minn., 23206 Kari Filipčič, R. 30, $1000. Zopet sprejet 2. Januarja Druitvo iteje 231 čl. K druitvu sv. Jotefa, it 103. Milwaukee. Wis.. 13770 Leopold Godec. R. 31. $500; 18850 Anton Kastelic, R. 30, $500; 24734 Joseph Aldlch, R. 29. $250; 3660 Terezija Fabac. R. 44, $1000; 29205 Henry Benchich, R. 16. $1000; 12657 Frances Sunn, R. 19. $1000; 16221 Matija Potokar. R. 29. $1000; 27063 Joseph Bojane. R. 20, $500 27052 Frank Bojane, R. 20. $500; 24736 Andrej Grill. R. 35. $500; 6162 Victoria Srajber, R. 42, $500; 31894 George Pasdirtz, R. 16. $500; 32810 Anton Kastelic, R. 16. $500. Zopet sprejeti 9 januarja Druitvo iteje 176 čl. K druitvu sv. Martina, it. 126, Mineral. Kans., 7818 Frank Zupančič. R. 37. $1000; 3668 Anna Zupančič, R. 39 $1000. Zopet sprejeta 18. januarja Druitvo iteje 8 članov. K druitvu sv. Mihaela, it. 152, 8outh Deering, UL, 24787 Martin Mar- ton. Pa. 30877 Anthony Straus. R. 16, $1000 ; 28957 Mathias Straus. R. 16 $1000. Suspendovana 16. Januarja Druitvo iteje 203 čl. Od druitva sv. Jotefa. it. 43. Ana- R. 16. $1000; 14279 Ana Čutič, R. 17. $1000; 11438 Jergovič Marija. R. 17. $1000 ; 28214 Jakovljevič Joseph. R. 40. $1000 ; 30917 Kopilaš John. R. 16. $1000. Suspendirani 30. dccemra conda, Mont., 9113 Butner Jožefa R Društvo šteje 136 čl 16, $1000. 8uspendovana 1. januarja Druitvo iteje 92 čl. Od druitva Vitezi sv. Florijana. it 44, South Chicago. 111.. 30964 Peter Od druitva sv. Jeroaima. št. 153. Canonsburg, Pa., 20274 Krasna Anton, R. 35. $500; 8295 Koplen RoaU-(Dalje na 5. strani) = aun L S. L @ IJ EDI OTA Ustanovljena v Jolietu, m., dne l aprila, 1894. Inkorporirana ? Jolietu. dišavi .nftnniy dne jj, Jamiajs» ^lHfc GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST.. JOLIET, ILL Telefon t glavnem uradu: Joliet 21048; stanovanja glav. tajnika: Joliet 04« Solventnoet: aktivnega oddelka 10U0«; mladinskega oddelka 184J1% Od ustanovitve do 31. dec., 1032 znala skupna liplaflana podpora |4£55.882 OLAVNI ODBORNIKI: Glavni predsednik: FRANK OPEKA, 26-lOth St. North Chicago, Hi Prvi podpredsednik: JOHN GERM, SIT Kast a St. Puebfe Colo. Druga podpredsednica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave., Cleveland. O. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR 1004 N. Chicago St, Joliet, 111. Pomoftni tajnik: STEVE G. VERTIN, 1004 N. Chicago St, Joliet UL Blagajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 1004 N. Chicago St, Jolkt UL Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK. 810 N. Chicago St, Joliet HL __ NADZORNI ODBOR: MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A, Eveleth, Minn. MRS. LOUISE LIKOVICH, 0027 Swing Ave., South Chicago. UL FRANK LOKAR 4617 Coleridg* 8t, Pittsburgh, Pa. FRANK FRANCICH. 8911 W. National Ave., Milwaukee, Wis. GEORGE BRINCE, 716 Jones St, Eveleth, Minn. FINANČNI ODBOR: FRANK G08P0DARICH, 212 Scott St, Joliet UL JOHN ZULICH. 18115 Neff Rd.. Cleveland, O. RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd.. WUklnsburg, Pa. ^ POROTNI ODBOR: JOHN DEČMAN,, BOX 620, Forest City, Pa. MRS AGNES GORIŠEK. 6336 Butler 8t, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E. 8th St.. Pueblo, Colo. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave., South Chicago. 111. JOHN R. STERBENZ, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. UREDNIK IN UPRAVNIK O L A S I L A : IVAN ZUPAN. 6117 St Clair Ave.. Cleveland, O. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR 1004 N. Chicago St, Joliet, QL; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 6117 St Clair Ave., Cleveland, O. Commissions, salaries snd general office expense. Total disbursements .„l.. 2,50329 •—S 10,288.14 Balance •••••»«••«•••••♦•••♦••••♦••..............•...•..•••••••.••••••• ...•••,••......................120,933.21 LEDGER ASSETS loan« secured by, pledge of bonds, stocks or other collateral............$ 85,000.00 Depoelts In trust companies and banks not on interest.».....«........................3,933.21 Loan with the Adult Department of the Society—...............................40,000.00 Continued from Page 4 the year 500.00 Claim unpaid December 31 of current year.. ILLINOIS CLAIMS 33 $ 21,010.00 Number Amount last statement ............................................. Claims reported during the year............... Totals.......................................................... Claims paid during the year...........____-........ Balance Claims unpaid December 31 of current year................... EXHIBIT OF PERMANENT DISABILITY CLAIMS TOTAL CLAIMS 5 $ 4,296.86 49 43^50.00 54 $ 47,546.86 50 46,146.86 4 $ 1,400.00 4 $ 1,400.00 Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement ...................................................................... 9 Claims reported during the year..«........................................ 429 Number Amount 1,050.00 42,175.00 Balance 438 S 43r225.00 435 42,925.00 3 $ 300.00 Claims unpaid December 31 of current year., ILLINOIS CLAIMS 3 $ 300.00 Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement .................................................................. 2 Claims reported during the year.^............................... 95 Number Amount 200.00 9,000.00 Totals ........................... Claims paid during the year., 97 96 9,800.00 9,700.00 Balance 1 S 100.00 Claims unpaid December 31 of current year........................ 1 $ EXHIBIT OF SICK AND ACCIDENT CLAIMS TOTAL CLAIMS Number Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement ..........................................................-....... 79 S Claims reported during the year.......................................... 4,540 100.00 Amount 2,069.66 113,00723 Totals ................................................................................. 4,619 Claims paid during the year................................j................... 4,501 Claims rejected during the year.............................................. 89 $ 115,076.89 111,877.74 2,321.01 Claims unpaid December 31 of current year....................... 29 $ ILLINOIS CLAIMS Number Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement ...................................................................... 10 $ Claims reported during the year........................................... 696 Totals .:............................................................................... 706 Claims paid during the year.................................................. 667 Claims rejected during the year............................................. 15 878.14 Amount 157.48 15,894.50 16,051.98 14,932.97 359.87 24 $ Claims unpaid December 31 of current year........-............. EXHIBIT OF OLD AGE AND OTHER CLAIMS TOTAL CLAIMS Number Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement ....................................................................... 0 Claims reported during the year............................................ 257 Totals .....:......................................................................... 257 Claims paid during the year.....................-........................... 257 739.14 Amount 0 11,61225 11,61225 11,612.25 Total ledger assets...........................................—...........-................$ 128,933.21 NON-LEDGER ASSETS Interest due snd sccrued.....................................-..................................$ 3,795.41 Assessments sctually collected by Subordinate Lodges not yet turned over to Supreme Lodge..................................-................................................599.21 Supplies ...................................-v..».................................................................400.00 Gross assets ........................................................................-.......$ 133,727.83 DEDUCT ASSETS NOT ADMITTED Book value of bonds and stocks over market value.......415,540.00 Supplies ..............................................................—........... 400.00— 15,940.00 Total admitted assets...................................................................$ 117,787.83 LIABILITIES Death claims reported during tbe year but not yet adjusted, No. 1....$ 450.00 Advance assessments ...»...................................................................................10.05 Commissions for new members..................................................................................61.00 Total ..................................................................................................$ 521.05 EXHIBIT OF CERTIFICATES TOTAL BUSINESS OF THE YEAR Number Amount Benefit certificates in force December 31 of previous year, as per last statement............................................-.............11,186 $3,422,084.00 Benefit certificates written and renewed during the year 441 78,568.00 Benefit certificates increased during the year............................................301,668.00 Totals .............................................................................. 11,627 $3,802,320.00 Deduct terminated, decreased or transferred during the year .....................-.....................................;............................. 1279 464,663.00 Total benefit certificates in force December 31 of current year...........-.....................................................10,348 $3,337,657.00 Amount :urrent year..........................-.......................... BUSINESS IN ILLINOIS DURING YEAR Number Benefit certificates in force December 31 of previous year, as per last statement............................................................. 2,735---S-s 869218.00 Benefit certificates written and renewed during the year 124 \J 24,397.00 Benefit certificates increased during the year 28,105.00 Totals ................................................................................. 2,859 Deduct terminated or decreased during the year.................. 365 Total benefit certificates in force December 31 of current year.........-......................................................... 2,494 Mortuary .........$3243.07 Expense ..........$1,392.13 Reserve ............ None Total ................ 4,635.20 EXHIBIT OF DEATH CLAIMS TOTAL CLAIMS Number Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement .......................................................-...................... 1 Claims incurred during the year and interest addition........ 19 Totals .......................-..... Claims paid during the year. $ 921,720.») 126,627.00 $ 795,093.00 Amount 140.00 4,993.00 Balance................................... Claims rejected during the year. 20 S 5,133.00 15 4,330.00 5 $ 803.00 4 353.00 Claims unpaid December 31 of current year......................... 1 $ ILLINOIS CLAIMS Number Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement .........................-......................—........................ 0 Claims incurred during the year and interest addition........ 6 450.00 Amount 0 1,013.00 Totals ............................. Claims paid during the year. Balance 6 $ 1,013.00 6 1,013.00 0 0 Claims unpaid December 31 of current year. O- Balance 0 $ Claims unpaid December 31 of current year. ILLINOIS CLAIMS 0 $ Number Amount Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement .................................................-............—. Claims reported during the yea/........................................~ Totals ....................................................... Claims paid during the year.........—--------.... Balance ...........-....................................... Claims unpaid December 31 of current year............... SCHEDULE D. SUMMARY Bonds and stocks owned by the Association BONDS Book Value Par Value Government ........................................75,000.00 $ 75,000.00 Political subdivisions of states, ter. ritories and possessions.................. 1,935,»80-06 1,935,980-06 - ....................... 200,000.00 200,000.00 ......................... 3,000.00 3,000.00 0 80 S 0 3,729.67 80 $ 3,72 0.67 80 3.72 Ï.67 0 $ 0 0 $ 0 Public utilities Public utilities « Market Value $ 78,750.00 1,732,198.75 191,900." 3,000.00 Total bonds .................................$2213,980.06 $2213^80.06 $2,005,848.75 STOCKS None None None INFANTILE BRANCH The Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America. Located at No. 1004 N. Chicago Street Joliet Illinois. L 'Balance from previous year...—.......................................................5 115,100.40 INCOME Assessments or premiums—..................................................... Interest .......-.......................-............................................................ Change of certificates-------------------....—................................ 19,504.85 4,604.85 8.25 Total income Sum DISBURSEMENTS Death claims .-ri ----------------.$ fund 24,117.95 ¡ 139,221.35 4,330.00 -i- (Nadaljevanje s 4 strani.) Ja, R. 16, $500 ; 24291 Kopien Jakob. R. 23. $1000 ; 20787 Jakše Ivan. R. 45. $250. Suspendovani 28. januarja. Društvo šteje 89 ¿1. Od društva Marija Majnika, št. 154. Peoria. 111.. 17120 Kasic Mary, R. 16. $1000. Suspendovana 27. januarja. Društvo šteje 20 čl. Od društva sv. Antona Padovanske-ga, št. 158. Hostetter. Pa., 7592 Go-renc Ana. R. 21. $500. Suspendovana 26. Januarja. Društvo šteje 17 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 160, Kansas City. Kans., 16417 Rurich Jennie. R. 17. $1000: 17803 Phyllis Ruzich, R. 16. $1000. Suspendovana 30. januarja. Društvo šteje 63 ČL- Od društva sv. Alojzija, št 161. Gil-ert. Minn., 15573 Jäkel Lucy, R. 16, $1000. 8uspendovana 27. januarja Društvo šteje 43 čl. Od društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O.. 15582 Balko Pauline. R. 16. $1000; 15710 Bernardič Anna, R. 17. $1000 ; 8968 Perpar Jožefa, R. 18. $1000; 12460 Dolgan Pauline. R. 18. $500; 9754 Kralj Amalija. R. 18, $1000; 16738 Kovacich Josephine, R. 22, $1000 ; 8047 Matjašič Neža, R. 29, $1000; 10843 Pozarelli EUzabeth, R. 31. $1000; 10651 Bartol Frančiška. R. 31, $1000; 15086 Zelle Ivana, R. 39, $500; 10743 Lenarčič Marija. R. 42. $500. Suspendovane 31. decembra Društvo šteje 739 čl. Od društva sv. Mihaela, št. 163. Pittsburgh. Pa.. 2358 Belavič Nikolaj. R. 34. $1000; 11761 Lokmor Ana. R. 29, $1000 ; 26793 Delale Frederik. R 45. $1000; 13292 Delali Milka, R. 40. $1000; 11251 Dukovčič Sofija, R. 35, $1500 ; 9593 Mrzljak Katarina. R. 33, $1000 ; 28921 Mrzlack Joseph, R. 16, $1000 ; 32089 Mrzlack Barbara, R. 16. $1000; 17606 Anna Mrzlack. R. 16, $1000 ; 22204 Mance Mihael. R. 26, $1000 ; 33333 Mance SteUa, R. 31. $1000 ; 33172 Mance Joseph, R. 17, $500; 17197 Cvetich Emily, R. 20, $2000; 26419 Cvetich John, R. 16, $2000; 22371 davor Nikolaj, R., 32, $1000; 13466 Hrelič Jelan, R. 40, $1000. Suspendovani 28. Januarja. Društvc šteje 347 čl. Od društva Marije Pomoč Kristjanov, it. 165, West Allis, Wis., 17935 Mary Ottowitz, R. 18, $1000. Suspendovana 26. Januarja. Društvo šteje 165 tt. Od društva sv. Joiefa, it. 168, Bethlehem, Pa., 12006 Toth Pauline, R. 17. $1000; 16747 Hujcs Mary, R. 17. $1000; 13021 Shomenek Mary, R. 18. $1000; 25426 8oldo Anton. R 31, $1000; 25656 Hekač John, R. 32. $1000. Suspendovani 28. Januarja. Društvo šteje 100 čl. Od društva sv. Joiefa, št. 169, Cleveland. O., 32520 Sirca William. R. 16, $1000; 16029 Urbančič Amy, R. 16, $1000 ; 28990 Gorjup Frank, R. 16, $500 ; 31136 John Novosel, R. 16. $500; 32272 Louis Novosel, R. 16, $500; 27699 Hochevar Peter. R. 16, $1000 ; 31449 Sirca Felix, R 17, $1000; 16358 Strojin Mary. R. 25. $1000 ; 25295 Suštaršič Martin, R. 4». $500 ; 25381 Plut Anton. R 64, $250. Suspendovani 30. januarja. Društvo šteje 714 čl. Od društva sv. Elizabete, št. 171, New Duluth. Minn., 33180 Kriiaj Marian Elizabeth. R. 21, $500. Suspendovana 25. januarja. Društvo šteje 77 tt. Od društva Marije Pomagaj, št. 176. Detroit, Mich., 29310 Frankovich Matt R 19, $1000. Suspendovan 26. januarja Društvo šteje 115 tt. Od društva Marije Vnebovzete. št. 181, Steelton. Pa.. 15844 Kantz Anna. R. 43, $1000; 33188 Callan Helen. R. 21. $500 ; 33187 Callan M Rosalia. R 38. $1000. Suspendovane 23. novembra. Društvo šteje 87 čl. Od društva Jezus Dobri Pastir, št. 183, Ambridge. Pa.. 15591 Grandovec Mary, R. 16. $1000; 30093 Rogina Joseph. R. 18. $1000 ; 33189 Zakrajšek Anton. R. 39, $1000; 17937 Kerzan Helen, R. 23. $1000: 25291 8vegel Peter. R. 45, $1000; 11371 Svegel Joha-na. R. 39. $1000 ; 28303 Svegel Peter. R. 16. $1000 ; 2488 Peltz Joseph. R. 39 $1000; 1621 Peltz Mary. R. 40. $500; 25794 Biček. John. R. 40. $500 : 31542 Preskar Michael. R. 54. $250 ; 440 Ko-sele Louis, R. 16. $1000. Suspendovani 25. Januarja. Društvo šteje 28 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 190. Denver. Colo.. 32124 Canjar Elsie. R-25. $1000; 11666 Champa Marija. R. 21. $1000. Suspendovani 25. Januarja. Društvo šteje 76 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 191. Cleveland. O.. 17814 Mary Štrukelj, R. 27, $1000 ; 31272 Joseph Štrukelj. R. 31. $500 ; 25801 Novoselc Frank, R. 37. $500. Suspendovani 28-januarja. Društvo šteje 132 čl. Od društva sv. Helene, št. 193, Cleveland. O., 33195 Chample Sylvia. R. 16." $1000 ; 32535 Hočevar Henry. R-16, $500 ; 32989 Johanna Powali, R. 19. $500 ; 32537 Hočevar Frances, R. 39, $250. Suspendirani 30. januarja. Društvo šteje 144 čl. Od društva sv. Srca Marije, št. 198. Aurora, Minn.. 13504 Gregorich Jen-nie, R. 16, $500. Suspendovana 25. januarja. Društvo šteje 43 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 202. Virginia, Minn., 15196 Chopp Stefania C.. R. 17. $1000. Suspendovana 28. januarja. Društvo šteje 23 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 212, Tlmmins, Ont., Canada. 29909 TegelJ John, R. 26, $500. Suspendovan 25. januarja. Društvo šteje 19 čl. Od društva sv. Ane, št. 218. Calu-met, Mich., 14712 Musich Katarina, R. 42, $500. Suspendovana 24. januarja Društvo šteje 75 čl. Od društva sv. Kristine,, št. 219, Euclid, O., 17372 Mary Bricel. R. 36, $500 ; 30145 Blatnik Ludwig. R. 22, $1500; 16676 Dolinar Theresa, R 21. $500; 16678 Fier Mary, R. 26, $1000; 17077 Kolman Mary, R. 43, $500 ; 30147 Saunders Frank, R. 25. $1000; 16677 Saunders Frances. R. 24, $1000 : 28234 Tekavčič Matija. R- 46, $500 Suspendovani 30. Januarja. Društvo šteje ^Od društva sv. Alojzija, tt. 223. Klrkland Lake. Ont. Canada. 29747 Držaj Peter. R. 29. $1000 ; 31401 Belaj John. R. 29. $500 ; 29757 Lovšin Joseph. R. 26, $500 ; 30361 Cvar Louis. R. 27. $500 ; 31277 Lovšin Frank. R. 29, $1000 ; 28548 Matte John. R. 27. $500; 33428 Dukovac Božo, R. 33. $1000. Suspendovani 25. Januarja Društvo štc- ,eOd ^društva sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O.. 15506 Frlščič Helen. R 37. $1000; 15778 Ray Anna. R. 39, $1000 ; 925 Friščič Mary T., R. 17. $1000. Suspendovane 26. januarja Društvo šteje 34 čl. Od društva sv. Terezije, št. ¿¿o. South Chicago. I1L. 16317 Cavlovich Anna, R. 16. $1000 ; 32143 Materoh Katherine. R. 16. $1000 ; 32147 Ratko-vich Anna. R. 17. $500. Suspendovane 26. januarja. Društvo šteje 62 čl. Od društva Kristusa krsua, št.226. $1000; 17152 Zgonc Mary. R 32. $500. Cleevland, jo., 29254 Baraga Anthony, R 20, $1000; 27942 Olak Louis, R 27, $1000; »198 Zupančič Frank. R. 28. $1000 ; 32544 Janttgar Rudolph. R 16. Suspendovani 28, januarja. Društvo iteje 84 tt. T Od društva sv. Janm Krstnika. it 227, Edmonton, Alta, Canada, 29661 Marmol Joseph, R. 26, $250; 29922 Rudelič Mate, R. 27. $800. Suspendovana 27. januarja. Društvo šteje 12 tt Od društva sv. Janeza Krstnika. št. 230. Montreal. Que., Canada. 30722 Ružič Anton. R. 24. $1000; 30053 Hiti Karal, R. 24, $250; 30784 Bac John. R. 25, $250. Suspendovani 25. januarja Društvo šteje 31 čL Od društva sv. Jožefa, »t 233. Sudbury. Ont, Canada. 29459 Flajnik Matt R 27. $500. Suspendovan 28 januarja Društvo šteje 24 tt. Od društva sv. Štefana, št. 234. No-randa. Que., Canada, 32157 Simicka Joe, R. 30. $250. Suspendovan 28. decembra. Društvo šteje 65 čl. Od društva Knights and Ladles of Baraga, št. 237. Milwaukee, Wis., 33109 Benedict Korbar, R 19. $500 ; 32675 Ervin Peiffer. R. 23. $500. Suspendovana 29. januarja Društvo šteje 87 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 241, Steelton, Pa.. 31713 Oslal Steve, R. 16, $1000. Suspendovan 24. januarja Društvo šteje 15 tt Od društva sv. Mihaela, št. 244, Creighton Mine, Ont., Canada, 32314 Lovšin Edward. R. 28, $500. Suspendovan 23. Januarja Društvo šteje 6 tt. Od društva sv. Illja, št. 247, Hazle-ton. Pa. 33535 Milica Mihaljevlch. R. 17. $500 ; 33537 Luke Mihaljevlch. R. 29. $500. Suspendovana 26. januarja Društvo šteje 10 čl. Prestopili Od društva sv. Joiefa, št. 41. Pittsburgh. Pa., k društvu Dobri Pastir, št. 183, Ambridge. Pa.. 3645 Michael Kna-felc. R. 38, $1000. Prestopu 28. janu-društvo šteje 28 čl. ar ja Prvo društvo šteje 132; drugo Od društva sv. Antona Padovanske-ga, št. 72, Ely, Minn., k društvu sv. Jcžefa, št 53. Waukegan. UL. 24434 George Peternel, R. 16. $1000. Prestopil 15. januarja. Prvo društvo štej? 182; drugo društvo šteje 282 čl. Od društva Marije Vnebovzete. št. 77. Forest City, Pa, k društvu sv. Jožefa. št. 12, Forest City, Pa. 28348 Ignatz Volk. R. 19, $1000. Prestopil 8. januarja Prvo društvo šteje 138; drugo društvo šteje 236 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 103. Milwaukee. Wis., k društvu Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., 21295 Rudolph Marolt, R. 28. $1000 Prestopil 25. januarja Prvo društvc šteje 176; drugo društov šteje 165 čl. Od društva sv. Joiefa. št. 103. Mil-waukeee. Wis., k društvu Knights and Ladies of Baraga, št. 237, Milwaukee. Wis., 30555 Ferdinand Marolt, R. 16, $500. Prestopil 20. januarja. Prvo društvo šteje 176; drugo društvo šteje 87 čl. Od društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet. m., k društvu sv. Ane. št. 139. La Salle. 111.. 9030 Emma Shimkus. R 21. $1000. Prestopila 4. januarja. Prvo društvo šteje 338; drugo društvo šteje 54 čl. Od društva sv. Srca Marije, št. 111. Barberton. O., k društvu sv. Srca Jezusovega št. 243. Barberton. O., 33391 Matilda Hiti. R. 16. $1000; 16128 Anna Hiti, R 16, $1000. Prestopile 11. Januarja. Prvo društvo šteje 168; drugo društvo šteje 47 čl. Od društva Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis. Wis., k društvu Knights and Ladies of Baraga, št. 237. Milwaukee, Wis.. 32090 Catherine Horwath, R 18. $1000. Presto-oila 20. januarja. Prvo društvo šteje 165; drugo društvo šteje 87 čl. Od društva sv. Ane. št. 173. Milwaukee. Wis., k društvu sv. Janeza Evangelista, št. 65. Milwaukee. Wis.. 10309 Johanna Urankar. R. 22, $1000 Prestopila 26. januarja. Prvo društvo šteje 128; drugo društvo šteje 225 čl. Od društva sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis., k društvu sv. Ane, št. 156. Chisholm. Minn., 9193 Amalia Spek. R. 34. $1000 Prestopila 12. januarja. Prvo društvo šteje 128; drugo društvo šteje 229 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 189. Sprinfield, 111., k društvu sv. Barbare, št. 74, Springfield, 111., 11660 Elizabeth. . Corn well, R. 22. $1000 ; 25517 Charles Cornweli, R. 23, $1000; 11662 Mary Kom jati. R. 42. $1000 ; 25518 George Nadazdi. R. 29. $500; 12566 Barbara Nadazdi. R. 20, $1000. Prestopili 28. januarja. Prvo društvo šteje 19; drugo društvo šteje 81 čl. Od društva sv. Štefana, št. 215, Toronto. Ont., Canada. k društvu sv. Alojzija, št. 223, Kirkland Lake. Ont-Canada. 29911 Alojzij Pakiž, R. 29. $500. Prestopil 26. decembra. Prvo društvo šteje 45; drugo društvo šteje 59 čl. Od društva Kristusa Kralja, št. 226. Cleveland, O., k društvu Vitezi sv. Martina, št. 75, La Salle, 111.. 20191 Anton Kastello, R 30. $250. Prestopil 18. januarja. Prvo društvo šteje 84; drugo društvo šteje 28 čl. Odstopili Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 4. Tower, Minn.. 15405 Julia Zalar, R. 16. $500. Odstopila 22. Januarja. Društvo šteje 149 čl. Od društva sv. Družine, št. 5. La Salle, 111.. 24214 Frank Terselič, R. 16, $1000. Odstopil 28. novembra. Društvo šteje 144 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 12. Forest City. Pa. 25529 Anton Oven, R. 16. $1000 ; 27692 Frank Skube. R. 16, $1000; 27693 Anton Skube, R. 16, $1000 : 28806 Ludwig J. Skube. R. 16, $1000 ; 30253 Louis Skube, R. 16. $1000; 29689 Andrew Oraiem, R. 16, $1000; 30073 Joseph Oraiem. R. 18. $1000. Odstopili 19. januarja. Društvo šteje 236 čl. Od društva sv. Petra in Pavla, št 38 Kansas City, Kans.. 23053 John Bizal. R- 16. $1000. Odstopil 1. Januarja. Društvo šteje 135 čl. Od društva sv. Barbare, št. 40. Hib-bing Minn.. 3829 Uriula Bučar.. R. 31 $1000; 13296 Joseph Bučar, R. 34. $1000. Odstopila 1. januarja. Društvo štenja svoje misli naglo in lah to je zaslužil," je trdil Andrej-k° m brez blagega povoda." ko Komisarja je izpreletela la- "To Vam je lopov!" že dejal HI- ... . poluglasno drugi svetovalec. . Klanjarn se Vaši bistroum "Za božji čas. gospod general J0*1' .?ospod tajnik," je dejal, vendar ne," se je prestrašil Andrejko. "Kdo govori o generalu! — To je najnevarnejši ogleduh! Kako postaja pod okni in posluša, kje bi kaj ujel! Snoči sem ga krstil. Sedeli smo pri Lu-,. . , . , . , v , ter serviunt aut superbe domi ku; jaz ravno pri oknu. Kmalu|____„ /A1I U1__x ___, zaslutim, da je nekdo pod ok nom. Pogledam postrani in spoznam komisarja. Uho je imel, .. , x .. . „ nastavljeno kakor trobento. jM|n^ težav z njimi. bojim se, da se motite. Jaz poznam dobro te ljudi; saj službujem že dokaj let med njimi Strah in kazen, to jih drži v re du; dobroto imajo za slabost, in če se jim pomoli prst, zgra bijo za celo roko. Aut servili nantur." (Ali hlapčevsko služijo ali pa ošabno gospodujejo.) "Vi vendar niste imeli nobe- zgrabim kozarec črnine in pravim: Tega pa ne bom pil; muha je notri, in lop! skozi okno.j Komisar je izginil takoj, vino iz njegove suknje pa še ne." Vsi so se smejali in trkali s! Seveda ne," se je samozadovoljno nasmehnil komisar; držal sem jih v strahu; vedno pet korakov od sebe. Dobro slu žijo, slabo gospodarijo, "če ste jih vedno tako drža čašami, razen Andrejka, kate- h» da 80 služili» *°*VQ& komisar, remu so se zdeli ti pogovori vse kako morete ved€ti> kako bodo prehudi. Spomnil se je, da ga gospodarili? Vi varih, ki neče čaka doma nujno delo in se po-1pripoznati odraaleniu varoron-slovil veseleč se že naprej, ka- cu let' čes' da ne zna sam ko bo predlagal, naj se izvoli spodantl- In ravno pod te zmo-gospod general za častnega me- te zastavljamo mi državni vod, ¿¿ana kadar vzdigamo iz tečajev za "In kakšen je bil prej ta člo- starele državn« oblike. Enakost vek!" je dejal zopet en svetova- bratstvo- svoboda' to 80 čar°-lec; "klečal je pred cesarskim deJstva naših uspehov. Koliko orlom." moramo nalagati novih davkov, "Vedel je prej, zakaj," povza- ko ^^^ vo-iska dan na dan me prvi; sedaj pa tudi ve, za- tekih žrtev! Vsako Uudstvo bi kaj. Ej, če mi kdo le preveč za- uPr,° tem bremenom, ako bi trjuje, kako me ima rad, vem mu mi ne Prinesli kot neiimer-takoj, da me bo prosil na poso- Q0brin' katere "«varno sami. do. A Gregorič mora biti vesel, s\oboda se niti z življenjem ne da jo je danes tako odnesel." Poplača; kdo bi zanjo ne žrt- "On je prenagel. Dandanes voval denarja! In enakost pred mora biti človek oprezen in pre- zakonom! To^'e oživotvorjena meten. Ogleduhov je vse polno, Pravica- Kdo ne bi dal zanjo in zaplodil jih je ta komisar, ta \vaeg&> kar ima? In bratstvo, glavni lopov. Saj veste, zakaj gospod komisar, bratstvo, kako Gregoriča tako črti." povzdigne to človeka, ki se zave, "Seveda," je rekel Kalčič. da je istega rodu» iste velJave "Ženske stvari. Gregorička je kakor slaven vojskovodja, ime-bila kot dekle brhka — pa saj mten "^njak, kakor kralji in je še — in denar je imela. Zalcesarjl! To nas Pomeniti, da njo sta hodila Gregorič in ko- ne mislimo, ne govorimo, ne de-misar. Komisar je pogorel." lamo več robski; zakaj "nobles- "Kakor danes. Prav se mu 180 oblige" (kdor je plemenit, se godi!" so dejali svetovalci na mora plemenito vesti) in svoboda rodi plemenita čuvstva. Da Li oni, katerim snemljemo mi robske spone, katerim kličemo: Prosti ste, naši bratje ste! da bi ti zavihteli snete okove nad na- razhodu; župan jim je pomen Ijivo stiskal roke in premeteno se muzal. n. Komisar Apert pa se je mu ^H dil pri generalovem tajniku, še glave' to' g08P°d komisar, Ferdinandu Lavalleeju, in čr- PriP°vedujte komu drugemu, ne nil hudobne meščane. Tajnik, neni! Ce bi se to zgodilo, bi mo-ponosen na svoje francostvo, rali ^dvojiti nad človeškim ro-kakor da bi se že odnekdaj raz- dom" leglo po Francoskem: "Liberte, "Vam, gospod tajnik, so zna egalite, fraternite!" (Svoboda, ni samo Francozi, Nemci, Itali-enakost, bratstvo) in bi ne bili hani; ljudi tukaj pa ne pozna pred kratkim še ravnotako tla- te- A,i veste, kako se je snoči čili ljudstva na Francoskem ka- v slavni gostilnici o Vas govo-kor drugod, je zavračal s po- "lo?" je dejal komisar zasmeh-milovalnim smehom sumniče- Mivo, kolikor mu je dopuščala nja. In ko je opomnil Apert, priliznjenost. da ima mnogo ljudi Francoze za "Kaj ne, da sem tepec. Vidi-razbojnike, ga je potrkal tajnik te, to je znak svobodne države, dobrodušno po rami. da smejo ljudje zabavljati, sa "To me spominja," je dejal, rno da plačujejo davke." "basni o oslu in razbojnikih — "Ali veste, kdo se je posebno brez primerjave, seveda, gospod nedostojno izražal o Vaši ose komisar! Gospodar priganja bi?" je pritiskal komisar, osla, naj beži, da ga ne ujame- "Gotovo kak mestni svetova-jo razbojniki; dolgouh pa mo- lec- A če on meni reče tepec in druje takole: Kaj, če me uja- Jaz njemu modrijan, kdo je hu-mejo! Večjega bremena mi ne I je razžaljen? To se ne jemlje bodo naložili. Čemu Bi torej be- tako po besedi. Ce bi vsakdo žal' — Kaj se briga preprost vedel, kaj govore prijatelji o človek, komu da služi! Meni se ¡njem, bi izginilo prijateljstvo, vidi vse to ljudstvo nedoraslo." Kolikokrat se reče: velecenjeni, "Istina," se je priklonil ko- veleučeni gospod! v nadi, da na-misar kar najvdaneje. "A di- govorjenec ume šalo. nastično čuvstvo, gospod taj- "Potem, gospod tajnik,'' je nik, to je ravno pri takih lju- dejal s tresočim glasom komi deh posebno razvito." s&r in vstal, "potem se lepo pri "In to čuvstvo je vsega spo- poročam; moja skrbnost je brez štovanja vredno, gospod komi- pomena in brez potrebe." sar. Da bije tem ljudem srce "Nasprotno, dragi gospod koše vedno za starega cesarja, to misar," ga je miril tajnik, ko je ne samo naravno, ampak čez je videl, kako skeli gospoda nje-vse lepo, in noben pameten člo- gova malomarnost. "Jaz sem vek jim ne more tega v zlo šte- Vam hvaležen za ljubeznivo ti. Kdo bi zameril omoženi vdo- i skrbnost, če se v mnenju ne EDINA SLOVENSKA BANKA V ZEDINJENIH DRŽAVAH THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY 6131 St. Clair Ave. i. Cleveland, O. 15601 Waterloo Rd. Prejemamo denar na hranilne vlago in čekovni promet tudi iz zunanjih naselbin. Pošiljamo denar v staro domovino in na vse kraje sveta po najnižjih dnevnih cenah Močno in solidno slovensko finančno podjetje, ki točno izplačuje vse obveznosti. Poštena in vljudna postrežba in nasveti v vseh finančnih zadevah. ROJAKI, VLAGAJTE SVOJE PRIHRANKE V TO SLOVENSKO BANKO ujemava popolnoma, kaj to de! Morebiti se motim jaz, morebiti ce motite Vi. Bodočnost bo pokazala. A če se motite Vi, je povod zmoti blag, to vem, ljubezen do našega naroda." "Gotovo," je jecljal komisar in umikal oči. Nezadovoljen je bil sam s seboj, zatorej hud na ves svet, na mestne svetovalce ravnotako kakor na tajnika. Tako se mu plačuje trud, tako gorečnost za dobro stvar! Nemara se mu podtikajo celo neblagi nameni! Kaj je hujšega za takega človeka kakor misel, da poznajo ljudje njegove misli! A ni bil dolgo potrt komisar; prišla je vrsta na tajnika. Stiskala sta si ravno roke za slovo, ko prirožlja razburjen z listom 7 roki sam general. "Ostanite, ostanite, gospod komisar!" je ustavil komisarja. "Dobrega svetovalca potrebujemo." Ko je za uvod parkrat po vojaško zaklel, je povedal, da mu je ravnokar prišlo poročilo, da se je uprlo ljudstvo po Kočevskem in Metliškem in ubilo komisarja, ki je prišel pobirat davek. Za komisarja je bila to vesela novica; prekrižal je roke na prsih in se zmagovalno ozrl na tajnika, čigar nazori so se tako očividno na laž postavljali. "Morda so današnji pozivi v zvezi z uporom," je dejal general sam pri sebi in uprl oči v komisarja. Gospod tajnik meni, da ne," je dejal komisar malomarno, 'in jaz bi tudi tako želel; a verjeti ne morem." General je šel zamišljen parkrat po sobi gori in doli in se ustavil pred tajnikom: "Naglosti in odločnosti je treba. Jaz odidem nocoj. Zakaj kazen mora biti za strašilo; dru-ače ne bo miru. V mestu ostaneta dve kompaniji z dvema topoma; to bo zadosti. Postopati ie treba pametno in odločno. Do-govoril se bom z gospodom okrožnim glaivarjem o vsem, kar je treba; zanašam pa se na uradnike in na vojaštvo, da oni ohranijo mir in red, če možno, j izlepa, če ne, kakorkoli." F. KERZE, 1141 Dallas Rd. N. E. CLEVELAND, O. v JEL S. K.J. Društvom: Kad» naročata sastava. rocattjs la draco, pazite na moj« ime in nadev, «a boMa dobiti najbolj*» Maco aa oso* Načrti tn vaorcl ZAflTONJ! skorbutu. Končno ne smemo pozabiti, da je najboljše, če pripravljamo solato z vinskim kisom, ki nekako zrahlja stanič-je solate. Za slabotne želodce je pa namesto kisa mnogo bolj primeren sok od citron. Olje pa lahko nadomestimo s kislim mlekom ali smetano. Tudi malo soli ne škoduje; poper in druge začimbe pa so nepotrebne. VESTI IZ JUGOSLAVIJE (Nadaljevanje lz 1. strani) tujih staršev, ki jih je v naj-nežnejši njihovi dobi sprejel pod svojo streho. Ljubil jih je kot lastne otroke ter jih odgo-jil po načelih prave krščanske vzgoje, skrbeč za nje z najveič-jo nesebičnostjo. Skoraj vsi ti njegovi "otroci," ki jim je v otroški dobi in tudi pozneje nadomeščal očeta so ga spremljali ma poslednji poti, žalujoči, kot za pravim očetom. Na nož se je nasadit Oni dan je ves zahodni del mesta in Vič globoko pretresla tragična nesreča, ki se je ponoči pripetila posestniku Jakobu Riharju z Viča 105. Mož je zvečer odšel zdoma, menda v bližnjo trgovino po tobak. Domači so očeta ves večer zaman pričakovali. Žena vso noč ni mogla spati, trpela je tem bolj, ker je mož živel sicer zelo zmerno ter zvečer sploh ni izostajal zdoma. Zjutraj naslednjega dne so se domači s strahom odpravili očeta iskat. Našli, so ga kmalu. Ležal je blizu železniške proge, zleknjen na hrbtu—mrtev. Po okoliščinah, ki jih je potem ugotovila policijska komisija, je pokojni posestnik Rihar postal žrtev nesreče. Ko je šel zvečer zdoma, je vzel s seboj kuhinjski nož, ki ga je menda več- krat imel navado nositi s se-|boj. Nož je imel v notranjem Ponosno je korakal komisar žePu suknjiča. Ko se je Vračal nazaj proti kresiji; ugnal je bil mladega tajnika, ki ne pozna judi, in pridobil si je bil veljave; čim večja postane nezaup-nost francoskega oblastva, tem bolj bo rastel njegov vpliv, tem aže bo strahoval on uporne meščane, tem bolje se mu bodo plačevale usluge! (Dalje prihodnjič) -o- SOLATA IN ZDRAVJE Ni je tako hladilne in prijetne jedi v soparnih poletnih'dnevih, kakor je dobro pripravlje- na solata. Mnogi so se že sami znaku 2 rogonlf pa jo ^^ iz trgovine proti domu, mu je v temi na cesti iz neznanega vzroka spodrsnilo, Pri padcu se mu je kuhinjski nož zasadil naravnost v srce. Seveda je takoj izkrvavel, vsaka pomoč je bila izključena, čeprav bi bila prišla takoj. . Ljudje se ne smejo zbirati in demonstrirati brez predhodnega oblastnega dovoljenja. Ker se pa včasih vendarle snidejo radovedneži, je upravnik ljubljan ske policije odredil trebentanje z rogom. Ko rog prvič zapoje, se pripravi na beg, pri drugem prepričali, da v, poletni vročini nimajo nič kaj dobrega teka, ki pa se takoj zboljša, če si privoščijo malo solate. Važna je nadalje solata, če je zabeljena s svežim oljem, zato ker z njo zavživamo olje, ki je najlažje prebavljiva maščoba. Tretja korist, ki jo imamo od solate, je pa ta, da dobivamo z njo v telo naravne železne soli, ki zelo močno vplivajo na sestavo naše krvi. Solato vživamo v splošnem vedno surovo in dobivamo zato z njo redno v svoje telo važne vitamine. Pri mnogih kožnih boleznih predpišejo zdravniki bolnikom solato. Posebna vrsta solate pa je prav' brzih nog, ker boš sicer občutil r JUGOSLAVIJO prah« Htm na hitrem skspresnem pazniku GHAMPLAIN 11. marca, L aprila LAFAYETTE 18. marca PARIS 24. marca. 18. aprila, 19. maja Nizke cene na vse kraje Jugoslavije 1 tajto ÇfreacK JOna dobro zdravilo proti strašnemu m public square, Cleveland, o. paragraf. Fara pri Devici Mariji v Po- ju je bila ustanovljena pred 150 leti. Za 170 milijonov dinarjev raznih tobačnih izdelkov je Slovenija pognala v zrak v preteklem letu. Cez 2,000 trboveljskih rudarjev je brez dela. Izgubljene mezde znašajo 70 milijonov dinarjev. ZA VELIKONOC se spominjajo rojaki na srajce v domovini in ¿e le morejo, pošljejo kak dar v denarja. NAŠE CENE SO: Z» tM din. f US II sa 500 din. $ 780 ¿a 800 din. $ 480 || sa 1.000 din. $1545 Za 400 din. $ &80 II sa 5.000 din. $75A0 Pri vetjih zneskih sorazmerno nttje cene. Izvršujemo tudi braojavna is-plačila ter i«pls*fU v dolarjih. Onim, Id so naasenjeni potovati v staro domovino n» spomlad aU v poletja svetujemo, da nam pttejo sa pojasnila. Dolgoletne skušnje fotavljajo najboljšo Vsa pisma in denarne peUlJatve naslovite na: METROPOLITAN TRAVEL BUREAU Frank Sakser ti« W. 18th St, New York. N. Y, r PRAKTIČEN MOLITVENIH SA AMERIŠKE SLOVENCE JE MOLITVEN» "SLAVA MARIJI" Katerega Je ___svil Rev. K. Zakrajšek, dolgoletni misijonar med ameriškimi Slovenei Molitvenih "SLAVA MARIJI' je pripraven za nwike in ienshe, zlasti za člane Najav. Imena in članice Kričati shih ¿ena in mater, her ima tozadeime skupne obhajilne molitve. TI"»™" t velikim razločnim mastnim tiskom, in Je pripraven v tem ozira za starejše in mlajše. Lepe pripravne žepne oblike. VSEBINO IMA SLEDEČO: Molitve k prečisti Devici zoper hude misli. Molitev k Materi v potrebi in žalosti. Molitev k sv. Joiefa v sili. Molitev v čast angelu varhu. Molitev k sv. Cirilu in Metodu. Molitev k sv. Mohorju in Portunatu. Molitev pri volitvl stanu. Molitev otrok za starše. Molitev zakonskih in staiftev. Molitev za umirajoče. MoUtev za srečno smrt. Molitev k sv. Barbari za srečno smrt. Molitev, ko se je duša ločila od telesa. Molitev za umrle starše. Molitev za umrle sorodnik^ in prijatelje. . Molitev za vse umrle. Pesmi: maSne, obhajilne in blagoslovne. Pesmi cerkvenega leta: ad-ventne. božične, postne, ve-' likonočne, binkofttne, telove. Marijine pesmi. Rasne pesmi. Jatranja molitev. Apoetoistvo molitve, k Srcu Jezusovemu. Posvetitev Materi Božji. Priporočitev svojemu patronu. Angelovo češčenje. Večerna molitev. Prva sv. mate. kratke m sine molitve. Tretja sv. mala, v korist vernim dušam. Blagoslov s presvetim Reš-njim Telesom. Litanije Najsvetejšega Imena Litanije presvetega Srca Jezusovega. Litanije Matere Božje (lavre-tanske). Litanije sv. Jožefa. Litanije vseh svetnikov. Litanije sv. Terezije. Sv. kriiev pot. S povedne molitve. Obhajilne molitve. Drage obhajilne molitve (za bogoljubne duše). Devetdnevnica v čast presve-temu Srcu Jezusovemu. Molitve in psalmi k Mariji Pomagaj. NOVE ZNIŽANE CENE TEMU MOLITVE VIKU SO: Elegantno vezan v pristno moro&ko usnje, vatirane | f» platnice z zlato obrezo stane............................................... Elegantno vezan, pristno moro&ko usnje, gibčne platnice AA z zlato obrezo, stane_________________________________________________________MlIiUU HHIAHMHBH............................. 75c To Je moUtvenik, ki ga slovenski katoličani lahko rabijo ob vseh prilikah In sa vse slačaje. Naroča se od: Knjigarna Amerikanski Slovenec Vezano v umetno usnje, z zlato obrezo.. 1848 WEST ttd STREET CHICAGO. ILLINOIS ZANIMIV slovenski dnevnik imate v cvojl hiši, zahaja ▼ vašo hišo ako 'Ameriška Domovina* O Uhaja dnevno._____ rvetovne novice, slovensko vosa te cele Ameriko, krasna, orl-Itaalne povesti. Manko ter dosti •• ialo ln sa pouk. Naročite Naročnina po Ameriki is •5Jo aa celo leto. Lepe tiskovine tanko naročite ob vsakem t tiskarni -Ameriške Domovina," vam bodo točno ln po oajbolj smernih cenah postrscU Se priporočamo Ameriška Domovina 1117 St. Clair Ava. CLEVELAND, a V SLOVENIJO ta šolnine južno ¿rt» 4m Genov« «li Trsta Najkitrcjia ekspresn« prosa d« Slovenije ta Sredozemsko Veliki, kresni parntki SEX ......................ll. mt. CONTE DI SAVOIA IS. Bar. , Direktne lelesniike iveae is Oenove. Nai zastopnik bo potnike pričakoval pri prihodu parnika ter jih bo spremljal in uredil 4a se bodo vozUi na najboljiem ekspresnem vlaku do Slovenija. 4* Trsu. SATURNU-------14, aprila VULCANIA ..................S. maja Dresa plovbe: AUGUSTUS W marca ROMA.......... Ja. ,,,11, Naj lepi e prikladno« ti la udob-nosU. Iiborna kuhinja. Vpretajte za pojasaiU pri kakem izmed naiib aseatov ah , v pisarni IT AL LAN LINE aa f, 1000 Chester Ave., Clsvslaad, Okla. NAZNANILO IN ZAHVALA. Z žalostnim srcem naznanjamo sorodnikom, znancem in prijateljem tužno vest, da je mirno v Gospodu zaspal moj ljubljeni soprog ln skrben oče otrok JAKOB BABNIK Rojen je bil 15. Junija. 1885 na Dobrovi pri LJubljani. V Ameriki je bival 23 let BU je splošno priljubljen med našimi rojaki kakor Je pokazala velika udeležba pri pogrebu. Spadal je k druStvu Marije Pomagaj, št. 79 KSKJ in k Samostojnemu društvu. Lepa zahvala članom društva Marije Pomagaj, ko so prišli molit rožni venec, ko Je ležal na mrtvaškem odru. Bolehal je nad tri leta vsled jetike Umrl je dne 22. februarja. Pogreb se Je vršil iz hiše žalosti dne 25. februarja v cerkev Matere Božje kjer se Je darovala peta sv. maša zadušnica; opravü Jo je naš častiti gospod župnik Rev. Father Butala, kateremu se najlepše zahvaljujemo zato ln ker Je prišel dragega nam večkrat obiskat ln tolažit v njegovi bolezni. Njegovo truplo smo izročili materi zemlji na Ascension pokopališče. Hvala vsem. ki ste ga prišli kropit, in ki ste čuli, ko je ležal na mrtvaškem odru. I*pa hvala vsem, ki so darovali za svete maše, in sicer: Mr in Mrs. Anton Bespalec. Mrs. Hladnik družina, Mr. in Mrs. Andrew Ogrin. Mrs. Ivana Kirn. Mrs. Ivana Varšek, Mr. in Mrs. John Kovačič. Mr. in Mrs. Jakob Smole, Mr. in Mrs. Prank Petrič, Mr. in Mrs. John Cankar. Mr. in Mrs. Frank Osenek Mr. in Mrs. John Herauer, Mrs. Setnikar, Mrs. Mary Celesnik Mr. John Repp Sr. Lepa hvala vsem darovalcem vencev in cvetlic in sicer-Društvo Marije Pomagaj, št. 79 KSKJ, Slovensko samostojno društvo, Mr. in Mrs. Anton Bespalec, Mr. in Mrs. John Owen. Mr. in Mrs. Anton Skerbec, Mr. in Mrs. Charles Mueller Mrs. Ida Noel. Hvala vsem onim, ki so dali avtomobile na razpolago ob času pogreba. Lepa zahvala za dar v pomoč mojim sestrič-nam in sicer Mr. in Mrs. Troha in Mr. in Mrs. Frank Jereb Lepa zahvala društvom za veliko udeležbo pri pogrebu-Društvo Marije Pomagaj, društvo sv. Jožefa, društvo sv. Ane in Slovensko samostojno drušvo. še posebno in najprisrčnejša zahvala mojemu svaku Mr. Anton Bespalec za njegov trud in sploh kar Je dobrega storil ob času pogreba. Lepa hvala vsem, ki so prišli na pogreb iz Kenoshe, Wis. to so bili: Mr. in Mrs. John Owen in onim drugim, katerih imena žal ne vem. 1 V dolžnost me veže, da še izrečem: Bog naj povrne še onim. ki so ml stali na strani in molili ob zadnji uri mojega dragega moža in to so: Mr. in Mrs. John Kovačič, Mrs. Ivana Kirn Mrs. Ivana Varšek. Zahvaljujem se tudi pogrebniku Joseph Ne-' manichu za tako lepo urejeni pogreb in prijazno postrežbo. Torej naj bo izrečena tisočera zahvala vsem skupaj za vse kar ste nam dobrega storili ob času bolezni in ob času pogreba. Priporočamo ga vsem našim rojakom in društvom v naši Inaselbini v molitev in blag spomin. Naj počiva v miru božjem Žalujoči ostali: Mary Babnlk, soproga. „ ^ Jacob, John. Frances, otroci. V starem kraju: mati. dva brata in dve sestre. Waukogan, Dl., dne 28. februarja, 1933. KSKJ Booster Clubs EDITORS NOTE: At the request of the Supreme Board at, Its semiannual meeting, held In January, the following translation of the comments, relative to KSKJ Booster Clubs included in the report of the Rev. John Plevnik. supreme spiritual director of the KSKJ is presented to the young members of our Union: It is my duty as Spiritual Director of the KSKJ to follow carefully the work of our Junior or Booster Clubs. During the past year, these clubs have done much that is praiseworthy for the progress of our Union. "Many soeials, beautiful stage plays and attractive programs have been presented by these groups in various Slovenian communities to entertain both, young and old members. For all this, these clubs merit our warmest thanks and appreciation. But as in every worthy undertaking, so, too, in these clubs, we must be vigilant lest their activities do more harm than good to young members both spiritually and physically. It is light that such clubs endeavor to offer their guests respectable entertainment and recreation; it is right that, they sponsor athletics, sports and similar activities. This, however, should not be their main purpose. From their very foundation, these clubs must have a higher ideal. Something more elevating, more educational, more profitable for the spiritual and cultural good of their members. It is necessary that members of these clubs realize they have in their life a very important task to perform and that they will one day be obliged to undertake serious work in human society. It is therefore necessary for all members of Booster and similar clubs to become exemplary Catholics and models of virtuous Christian life. They should be likewise interested in the spiritual and cultural life of their respective parishes and communities. They should be interested in worth-while stage presentations, vocal and instrumental concerts, and whatever pertains to real Christian culture. In short, their work should promote the glory of God, the welfare of neighbor, the advancement of the Slovenian people, the progress of the KSKJ, and the enlightenment of its members. To attain 'this end, it is absolutely necessary that such clubs seek the guidance of older members, especially that of their priests who have the spiritual and temporal welfare of their flock always at heart. Who is more pleased than the priest to find himself esteemed by his young people as a father, his admonitions heeded and his guidance followed? This means that older members should interest themselves in guiding and instructing youth by word and example to love an honest Christian life. What shall I say about those older members, who not only neglect to guide young members to good, but unwittingly lead them to evils? As Spiritual Director of the KSKJ, it is my duty to say a few serious words in this matter. I am of the opinion that nothing else does so much to harm our youth as certain modern dances which are direct occasions of sin, depravity and eternal damnation. Everywhere in the world, but especially in America, during the last few years, the immoral dances of pagan nations are being revived for the damnation of immortal souls. Bishops and priests ever warn the faithful to avoid such dances in public halls where youth is seduced into sins for the sake of the gate receipts. Are the dances of our Catholic societies any better than the dances in the public halls? Let us see, what in recent years is going on in our halls. The dances of Catholic societies no longer aim at innocent entertainment, but have become nothing less than schools of demoralization for our young people. How? We need but to watch the preparations before the dance. A few days before the dance the committee appears to prepare the hall What are these modern preparations? The officers (male and female) of the Catholic societies, climb high ladders to cover with various draperies and papers all the electric bulbs ir order to dim the full electric light in the hall. Into such darkened hall, gather people of every walk of life good and bad, innocent and corrupt. It is unnecessary to tell you what things go to in such half-darkened halls. Perhaps you have already ^en them To the officers of our Catholic societies I say: Remember that our Lord and Redeemer threatens with punishment all those who demoralize and seduce our young people to a sinful life. To our respectable young men and young ladies I say. If vou have the salvation of your soul at heart, whenever you visit a darkened dance hall with covered lights, turn your back upon it and leave it; you will never regret having done so. ----o—- Personals Sheboygan, Wis.—Mr. and Mrs. John Prisland, 1034 Dillingham Ave., were guests of honor at a delightful surprise dinner dance party Feb. 23 arranged in their honor by a gathering of 200 friends and relatives at the Standard Hall, the occision being their 25th wedding anniversary. During the evening a varied and pleasing program was presented by the group which consisted of speeches and musical entertainment. Sunday morning in the SS. Cyril and Methodius Church, a Mass was read for the celebrants by the Rev. Father Winkler'of Lemont, 111. Mr. Prisland is the president of the SS. Cyril and Methodius Lodge, KSKJ. Mrs. Prisland, president of the Slovenian Ladies Union, a national organization, was also the first woman to be elected as a national vice president of the H6KJ. Mr. and .Mrs. Prisland are well known in the city and have a host of friends who wish them many more years of happiness. They are members of the SS. Cyril and Methodius Church, and have aided greatly in many projects for the welfare of the church. South Chicago, 111. — Little Dan Cupid's aim was very effective when he directed his darts at members of the KSKJ in South Chicago. Thcr recent marriage of Miss Jennie Span, popular vice president of St. Mary's Lodge, No. 80 and ardent St. Florian Booster, to Mr. Anfbn Skul of Joliet, 111., was the culmination of a romance which started at the KSKJ convention held in Waukegan, 111., in 1930. Another interesting romance which wound up with a wedding recently was the marriage of Miss Frances Klemenc to Mr. Rudolph Konar. The principals of this union are also members of St. Florian Booster Club. Mr. Konar is a member of the St. Florian Booster baseball team, last year Midwest champions. He is also an ardent par-1 ticipant in the annual KSKJ bowling tournaments. -o- MISSIONARY WORK TOOTH TALKS -Dr. /. W. Molly LITERATURE DRIVE The distributing of Catholic literature by the members of the Blessed Virgin Mary Sodality, Joliet, 111., was recently part of the reason why a young lady had» the happiness of being received into the Church shortly before Christmas. Most non-Catholics want to learn of Catholic doctrines and welcome any Catholic literature that is given to them. Distributing Catholic literature is one of the greatest apostolates the laity can participate in. There are many places in Joliet and surrounding communities where literature can be placed, even in many of our own homes. The literature committee is sponsoring a drive to close on March 26. Sodalists, bring your old or new magazines, papers and pamphlets to the meeting in March. Slovenian magazines will also be accepted because many of our parishioners, unable to subscribe for magazines at the present time, will welcome a ■few copies of the "Ave Maria," 'etc. Joliet Sodality Girl. MINNESOTA LEAGUE ANNOUNCES MEETING DATE A meeting of delegates from the various cities represented in the Minnesota League will be held April 23 in Soudan. • • During the Lenten season no social activities will be sponsored by the Minnesota Kay Jays. Details of the scheduled meeting will be published later. Lent is a time of prayer—aj time when countless blessings j can be earned for ourselves andj others. The Joliet Sodalists were urged by the chairman of the Mission Committee, Helen Zelko, to pray doubly hard for the missions and missionaries during this season. Many of us are unable to help the missionaries in a material way, but we all can and should pray for the missionaries. A stamp and tinfoil drive is being conducted by this committee and will close on April 23. Sodalists, have others help you save tinfoil and cancelled stamps. The proceeds of the sale of these items will help some worthy missionary. It might cause a little effort to collect these articles, but remember it's Lent and stamps aren't as heavy to carry as was the Cross, loaded with our sins, that our Divine Redeemer bore for us. His missionaries are out in pagan lands trying to save souls for whom He died. Let us help them by making this drive a huge success. Joliet Sodality Girl, No. 2. f--o—:— . % SEND IN THAT NEWS ITEM! DEVELOPMENT OF THE JAW We all start out in life without any teeth in the mouth and many of us will probably end up that way. The term second childhod is not strictly a misnomer. The rotincled jaw and lost teeth of old age are comparable with that of our initial appearance on this earth. It is often erroneously thought that the baby is born with completed structures throughout its body, these only needing 'growth to complete their maturity. As a matter of fact, the jaws and other parts of the body as well, are really developed by use. Certain parts of the jaws are not formed until their usé is necessary. At birth, the jaws of the baby contain the body of the jaw only, the joint is not yet developed, nor ¿s the part of the jaw that is to contain the teeth in later life. As the teeth make their appearance, the angle of the jaw begins to develop. With the development of the teeth goes the development of the jaw bone. If the teeth are prematurely decayed and lost,' the development of ¿he jaws is arrested (slowed down). The result is that the future adult jaw is undersized. After the teeth are all lost, the' jaw has a tendency to revert to the baby type of jaw. Such changes as occur, however, are gradual, and the complete reverting process takes a number of years. With the diminished use of the jaw, development becomes retarded and we have the beginning of reversion to the baby jaw. When the jaw of an old person who has been without teeth for a number of years, is examined, you will find that the jaw has the characteristics of the baby jaw. All of these facts but tend to increase the importance and value of the proper care of our teeth. -o—- MOURN DEATH OF KSKJ MEMBER Repetition of Identical Fears "We are faced today with the same anxiety, misgivings and fears that beset Washington and the founders of our nation," stated Rev. Robert J. White, past department chaplain, Massachusetts American Legion and professor of legal ethics at the Catholic University of America Law School at Washington, D. C., in a recent radio address in commemoration of the 20l8t anniversary of the birthday of George Washington. "It is clear," he said, "that we are at the dawn of a new era of public thinking and government action. Do our ideals retain sufficient strength and influence to inspire the patriotism, sacrifice and loyalty necessary to continue those early ideals of 'established justice,' 'domestic tranquility,' the 'promotion of general welfare,' and 'liberty for all?' GREAT WOMEN Just recently a contest was conducted by the Ladies Home Journal to select the 12 great- ¡gion and morality in obedience est American women during to God—can be the foundatjpn "Human strength and human resources can never save this nation. Abuses have existed and continue to exist. Not closing our eyes to the great injustices that must be remedied, we still should remain able to appraise, appreciate and be grateful for the many things which only a government like ours can give. "The greatest of our problems is the distribution of a surplus fairly among all the people. Far better is our position than that of some nations who look out upon rocky and barren soils and natural resources that have been exhausted. We need a great patriotic attempt by all the people to solve this problem. It can be solved. But we need in addition to human strength and human resources to restore the old ideal that the happiness of the people and the preservation of civil government depend as-sentially upon religion and morality. i "With this ideal restored in the hearts of Americans and exemplified in their lives—reli- Lorain Youth Will Offer First Mass The Slovenian community of Steelton, Pa., mourns the loss of . Martin M. Zlogar, who passed away Friday evening, Feb. 24. The funeral services were held Monday morning, Feb. 27, in the St. Peter's Church with the Rev. Edward A. Gabriel officiating. Burial was at Holy Cross cemetery. The deceased was president of the St. Aloysius Lodge, No. 42 KSKJ, and president of the Slovenian Club, and an active member of St. George's Benevolent Society of Steelton, Pa. He was also an ardent sports fan and rarely missed a game until recently when he underwent an operation. He was an ardent worker for the St. Aloysius Society and in the Slovenian Club. He is survived hy the widow and children Mary, Catherine, Wilma, Elizabeth,, Martin and William, and two,brothers, Andrew Zlogar of Bressler, Pa., and Louis Zlogar of Steelton. the past century. It is to be deplored that of the 12 chosen not one was a Catholic. Have there never been great Catholic women? Are there any living today? Indeed, there have been and are many great Catholic women in America today. What of all our Catholic mothers? In spite of their many duties to their families, which always come first, many have gained prominence in the world as writers, lecturers, etc. Because a young girl chooses to live behind the four walls of a convent from where she is sending forth countless volumes of inspirational poetry, should she be robbed of the great title. Look at our wonderful parochial system. Many of these schools were founded by noble-hearted nuns. What of the foundresses of the various religious communities? Many not only dedicated their lives to the cause of the Catholic religion, but also gave their entire fortunes as well. Nuns do not desire earthly praise, their humility (another Point in their favor), is too great. Just because these women are religious is no reason why they should not be listed among the 12 greatest American women. "The Queen's Work," the official Sodality paper, is now conducting a contest among Sodalists, men and women alike, to select the 12 greatest American Catholic women during the past century. It would be nice if every Slovenian parish or school Sodality would choose and vote for 12 candidates for this honor. The following are suggested as eligible : Foun-resses of religious order, religious women pioneers; religious superiors who have done notable work for education, charity, the establishment of religious provinces; great Catholic wives and mothers; artists, actresses, musicians ; women writers ; women who have made notable contributions to American life and Catholic women philanthropists and humanitarians. Send in the results of your vote to The Queen's Work, 3742 W. Pine Blvd., St. Louis, Mo., before April 15. Joliet Sodality Girl No. 2. of a new era of old ideals of 'established justice,' 'domestic tranquility,' 'the promotion of the general welfare,' and 'liberty for all'." LETTER TO EDITOR Editor Our Page.—I heartily disagree with the article taken from the "Southwest Courier" on "Soiling the Child." Children in school should never be whipped, or even slapped by the teacher, or principal. The child resents this and it brings on a hate, not only for the brother, win be Frank Virant, The Slovenian people of Lorain, O., are joyously awaiting a glorious event. A spirit of festivity prevails, excitement and activity is evident. The SS. Cyril and Methodius Church will be the scene of this august event. Pompous and auspicious, the church is being prepared for the ceremony. On Sunday, March 12, Victor Virant, of the well known Virant family will offer to God for His greater honor and glory, the holy sacrifice of the Mass, for the first time. He will be assisted by the Rev. Ludwig Virant, pastor of the church, who likewise 10 years ago glorified God in the same way and manner. The Slovenian people of Lorain feel justly proud and highly honored of this distinction. Two brothers, both priests and local youths. Victor Virant attended the local parish school, St. Mary's High School, Dayton University, and completed his studies in St. Mary's Seminary in Cleveland, where he will be ordained as priest Saturday, March 11. Locally he is affiliated with SS. Cyril and Methodius Society, No. 101 KSKJ and has always shown a keen interest in the society and actively participated whenever possible in its affairs. . In addition to Rev. Ludwig, who will kneel in prayer and witness the first Mass of their teacher, but also for the school There are many ways that the teacher can chastise the Mrs. Joseph Svete, Mrs. Joseph Urbas and Mr. Aloysius Virant of Lorain, Leo Virant, Mrs. Ge- child without touching himjrald Grdina and Mr. Patrick bodily. For instance she can deprive him of certain liberties Virant of Cleveland, and Dr. John Virant of St. Louis, Mo. that he relishes and in this way Numerous other relatives, make him change his ways. frien(is and parishioners will Of course I agree that the a,g0 attend< father is making a grave mis- The preparations un(jer the take in charging the teacher with assault and battery. In this particular case if the direction of Rev. Fr. Virant, assisted by the Holy Name Society, Young Ladies Sodality, all. M. C. -o- IMPORTANT MEETING teacher is punished, the child Altar Society and Church Choir will be worse than ever. are progressing rapidly. The father should have gone, The congregation is joyously to the teacher and had a good awaiting the day. They feel heart-to-heart talk with her. jugUy proud and honored. Taking her to court wont do( May ^ ghower blessing anyone of them good no matter ials. Regardless, the Flashes are upholding the tradition of being virtual champs, for they have chalked up three victories over the leading Independents and lost two tilts to the same club. In past years the Jay girls trimmed the Inter-frat champions, but always in s non-league game. Coaches Chauncey Deh-ler and Ray Grdina, however, are hopeful that the girls will break tradition and win their first real championship. Plans to bring the Flashes into the Midwest are under way, and it is probable that a definite announcement will be made in the immediate future. o- Knights Add Three to Record Stage Rally, Beat Whistle to Trip Lyceums, 32 to 28 In order to provide interesting news to the readers of Our Page about the coming bowling tourney, we went and got ourselves a telescope. We first made application at the Chicago U. and Joliet, III.—A report that is bound to mske all Joliet Jays take out their golf clubs and give them a polish is the announcement that the Joliet KSKJ Booster Club will sponsor a golf tournament this year. The club intends to augment its program of tennis, baseball and bowling. The date and details concerning the proposed meet will be announced later. -o- FLORIANS IN DOUBLE CAGE WIN Joliet to Travel to Meet . South Chicagoans March 26 South Chicago, III.—The St. Florian junior and senior cage teams took their the Loyola U. for use of their umpteen j initial bow before the home folks on hundred power glasses, but we were , Sunday, Feb. 26, and made things very informed that these were only good for interesting by taking a double bill from "stars." But since we are not partic- teams representing St. Mary's Lodge ularly interested in "stars," a class we No. 79 of Waukegan. could never reach, we went and made Playing before a large crowd of one for hams like ourselves. KSKJ fans gathered at Eagles' Hall, Mr. Kosmach, now that the winter is the local teams unleashed a whirlwind nearly over, loaned us a couple hundred of feet of stove pipes and some elbows. Down tjie street a little way is Mr| style of basketball which settled their superiority over the Waukeganites. The St. Florian seniors decisively de- Waukegan, 111.—The St. Mary's basketball team is tied with Kirn's Bachelors for first place in the Mother of God Church League. Each team 1ias a record of nine wins in ten starts. The Bachelors' lineup is made of players representing the parish in the C. Y. O. John Treven leads the senior scorers with 94 points, followed closely by G. Stupar with 89. T. Gerzel is «next high, with 69. The junior leading scorers' lineup: Rudolph GerCar 47, Bruno Mitchell 34, A. Govekar 27 and L. Ma-rolt 26. -:-o- KSKJ IN TEAM LINEUP Here is what the initial letters K. S. K. J. mesns, according to this lineup, in the circles of the St. Aloysius' Booster Club, Steelton, Pa.: K. Kostelic. S. Stefanic. K. Krasevic. J. Jskofcic. Brooklyn, N. Y.—The Knights of Trinity basketeers added three more victories to their credit by defeating Trinity Lyceum, 32 to 28, the Ridge-wood Arrows, 26 to 11, and the Nomads. 20 to 18. The game with the Trinity Lyceum was one of the most interesting of the year. It was anybody's game to the end, for with but two minutes to go, the Knights were trailing their traditional rivals. Then, just as if some fairy godmother injected new life into their veins, the Knights made une deadly rush and forged ahead of their rivals by five points in the final minutes of play. In the game with the Arrows, the first half mark found the Knights leading by 10 to 6. When the second half got under way, the Jays thought they'd take their opponents for a little sleigh ride by holding them down to 5 points to their 16. The game with the Nomads was a bit tougher, aa the score at the end of the first half stood 11 -all. The second half was^ a nip and tuck affair, till the Knights finally won out by oge basket. The Knights have an a percentage of .777, having won seven and lost two games in nine starts. Anthony J. Staudohar. St. Florian Booster. -O- Perko's shoe store where he displays feated their Waukegan opponents in alluring footwear in the windows, their second encounter of the season by Every now and then, in the early hours piling up a 33 to 16 score against them, of the morning when the store is closed The game was replete with flashy and no one is there to wait on custom- spurts of expen play, in which Eddie ers, some passerby is tempted by this Kucic and J. Zupancic led the field by display to such an extent that he throws spearing the majority of baskets for the a padded brick through the window and winners. takes the shoes without waiting for the In the junior contest the South Chi-store to open. For quite a while now cago lads squared a previous defeat by Mr. Perko has been supplying the trouncing the visitdrs by an overwhelm-neighborhood with broken plate glass, ing score of 30 to 8. Joe Strubel of the This fortunste (?) circujnstance pro- Florians starred for his team by sinking vided us with the necessary material seven baskets. Laich, T. Franko and for lenses at practically no cost to us. Stefano were tied for second honors The cost to Mr. Perko, in this case, be- with two baskets apiece. Miholic of ing negligible. St. Mary's was high man for his outfit. On the steeple of St. Stephen's [ A tentative booking has been ar-Church we have erected a poop-deck, ranged with the Joliet Kay Jays for Now we know that poop-decks are only March 26, to be played in South Chi-found on battleships, but then this is cago. KSKJ fans are urged to bear this another kind of a poop-deck. Since St. date in mind If they want to se< an-Stephen's Church is not a battleship, other fast and furious cage combat though in the meeting hall bejow there is a battle nopp and then, it cannot be called a poop-deck in that sense. However, all gre*£ scientific, engineering and architectural masterpieces have been named after some great man, notably, Yerkes Observatory, Lindbergh Beacon, Washington Monument, etc., etc., snd we hsve in this esse followed such worthy examples. It is for this reason that we call it Poop's-deck. This is really a wonderful telescope, even if we do say it ourselves. The adjustable stovepipe elbows allow the line of vision to come from sny angle. It enables onf to see around the corners of buildings and through any of the windows. For the last named reason the telescope will not be used on Saturday night. It also has great magnifying power, some 1600 B. T. U.'s, which together with the advantageous position we have on the poop-deck of St. Stephen's steeple, we can readily see our friends from New York to Colorsdo. Though the position is somewhat precarious, not to say shaky, we shall try earnestly to give our news with perfect equilibrium. With one ear at "Kresge's" snd the other at "Turk's" and with both eyes on the telescope we are now at work gathering some news for the coming issue. Old Sport. Drobnicks Beat Jays in Jolvet Take Early Lead for 43 to 28 Count; Strmitz Paces Losers Sports Determined to Make Minstrels Success THIRTY IN BOXING MEET In a field of 496 boxes scheduled to make the bill of the Cleveland Plain Dealer's Golden Gloves Tournament, 30 are Slovenian lads. Included in this year's competition is Joe Brule, 1932 winner^n middleweight open division. Ed Novinc last year placed first in the heavyweight novice division, while Louis Champa won in the 160-pound novice class. The preliminaries got under way March 6. The finals are set for March 14. _ Regardless of effort and hard work, the St. Joseph Minstrels must be a success. That is the opinion of the Sports, who are busily engaged in rehearsing for their first stage presentstion booked for April 29. To add to the supply of local talent, Clifford Routzon, director, announces acquirement of headliners for the show. The temporary program includes the following performers: Victoria, Vida and Alice Kmet, vocalists who appeared on the Jednota Day program presented several months ago. The sisters are heard frequently over WJAY. They will appear on the Slovenian hour bro^lcast over the same station March 12. Although Louis J. Grdina, vocalist, is at present vacationing in Havana, he will return in time to augment the Športa* bill. Recently he was featured on a Slovenian hour broadcaat. The Sports have also acquired the services of Frank Matjasic Jr., violinist, who commands the instrument to _sp?ak. _____ • - . • •____ Maurry Smith, local radio songster, will abandon the "mike" April 29 and sing for the Sports. Joseph Sege, selected as interlocutor following the illness of Frank Jeran, president of the Sports, unfortunately will not appear in the show, due to an important business engagement in New Jersey, necessitsting a temporary absence from Cleveland. The interlocutor's role was accepted by Vincent Zupan. Included in the talent to be contributed by senior members is Frank Ma-toh, vice president of St. Joseph's Lodge No. 169. He will appear in a dialog, his partner to be announced at an early date. The meeting to be held March 13 by the Sports in the Slovenian Home, Holmes Ave., will center on preparations for the Minstrel Show. It is important that all members attend. Pro-ceedings commence at 7:30 p. m. The chorus is not as yet complete. Members who would consider a part In the group age asked to attend the next jJWHl^Mk i'»i ■ i "■ ii ~ - ^T» EASTER DUTY The Joliet Boosters will receive Holy Communion in a body at the 6 o'clock Mass March 12 in St. Joseph's Church. Joliet Boosters are asked to make a special note of this announcement. FAIL TO PLACE IN PIN TOURNEY Frances Jancer and Josephine Gergo-vich of La Salle, 111., failed to place in the Chicago Evening American bowling tournament, but nevertheless they turned in some good scores for their averages. Despite their failure to place in the tournament, they are to be sent to the International. Women's Tournament in Peoria, 111. . -»0- THANK YOU! The St. Mary's No. 79 basketball teams express thfeir heartiest and sin-cerest thanks to the St. Florian Boosters of South Chicago for the wonderful reception tendered them, and for their wholehearted efforts in making their stsy Feb. 26 with them one to be remembered for a long time. J. A. Cankar, manager. J. Gercar, Senior Captain. A. Govekar, Junior Captain. -0- A. B. C. ENTRANTS j Two teams will represent the Cleveland Slovenian community in the A. B. C. tourney; • March 9 to April 10, in Columbus, 0. The pin-eruahers are the Grdina Furnitures and the Bukovnik Studios. Tony Grdina, veteran KSKJ bowler, will toII with the former. The Drobnick heavyweight basketball team traveled to Joliet, III., Saturday, Feb. 25, to beat the Joliet Kay Jay team by a score of 43 to 28. Drobnicks jumped into an early lead over the Joliet team, commanding a 11 to 3 edge at the end of the first quarter, and a 33 to 17 advantage at the half-way mark. Johnny Hart and Mark Drobnick passed the ball in rare style to help the Drobnicks mark up the points that were scored by Lindich and others. Rudy Lindich, J. Drobnick, G. Stupar, J. Hart afd Jerry Drobnick all splashed the nets for points, with Lindiches' 12 points topping the attack. Strmitz, the Joliet center, who was almost too tali to be guarded, made 17 of his team's 28 points, while Terlap, the guard, made five points to share scoring honors with big Strmitz. The Drobnicks thank the Joliet people and the Kay Jay Club for the fine time that was had by the team after the game. INJURED Joliet, 111.-—Anthony Golobitch, sponsor of the Slovenic Coal Co. bowling team in the Joliet Booster League, last week sustained an injury to his kneecap. His many friends wish him a speedy recovery. Trip Soudan, Chisholm; Win Minnesota Kay Jay Gown Ely, Minn.—The Ely Kay Jay basketball team won the Minnesota KSKJ championship when it defeated Chisholm, 25 to 15, in the finals of the Kay Jay tourney, held here Feb. 24 and 25, in the Memorial Gym. Ely entered the finals by virtue of a win over Soudan in the semi-finals on Feb. 24. Chisholm played two games on the same date, winning from Eveleth in the preliminary round, and then upsetting the Aurora quintet in a fast game. Aurora Favored to Win Aurora was the pre-tournament favorite, with Soudan also considered strong. Soudan was the tough luck team of the meet, playing a fine brand of ball, but failing to consistently connect with the basket. Eveleth Threatened Chisholm defeated Eveleth in the preliminary round, Feb. 24, by a score of 27 to 25 for the right to enter the semi-finals. Chisholm led, 16 to 7, at KSKJ ATHLETIC BOARD Frank Banich, chairman, 2027 W. 22d PI., Chicago, 111. Pauline Treven, 1229 Lincoln St., North Chicago, I1L Josephine Ramuta, 1805 N. Center St., Joliet, III. John J. Kordish, 325 Howard St., Chiaholm, Minn. Anton Grdina Jr., 1053 E. 62d St., Cleveland, O. F. J. Sumic, 222 57th St., Pittsburgh, Pa. Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St., Milwaukee, Wis. JOES SPARK IN UPSET Kastelic Leads Sports' Scoring Attack in 25 t o!6 Tilt Cleveland, O.—With M. Kastelic swishing the nets for nine points to lead the St. Joseph Sport scorers, the local Kay Jay team upset the Comrades, 25 to 16, in a scheduled Interlodge League tilt March 2. The Jays' offensive sparkled in time, with Dolenc and Debenjak adding six and seven points, respectively, to the total tally. Eddie Zaletel scored high for the losers, contributing 10 points of the 16 made by his team. The game, according to locil sports writers, was a decided .upset, for the Joes went into the fray with the shoit Marolt, c end of odds against them. It is p-^s- Zgonc, g sible that the suspension of play last Takovitz, g week gave the youthful Sports a much Chisholm—15 reeded rest and added to their reserve Blatnik, f of potential strength. Champa, f In the bill scheduled for March 8 the Baraga, f ..... Sports are favored to win over the Ser- Frankovich, bian A. C. The game gets under vay Rose, c______ at 7:30 in tie St. Clair Bathhouse. Gasroda, c .. O--Drobnick, g Ekor, g ...... Pustavarh, g the half, but had to step in the second frame, as Eveleth rallied and seriously threatened \p win. Uric* starred for the losers, while Rose played best for Chisholm. Ely Rallies Ely staged a brilliant second half spurt in the first semi-final game to win, 19 to 17, from Soudan. Soudaa held the lead, 8 to 5, at half time, but Ely came back with effective long range shooting to win. The score was tied several times in the final quarter, Ely making the winning goal in the last minute of play. Chisltolni Surprises Playing their sccond game, the Chis-hofm team turned in a surprise 22 to 17 win over the strong Aurora aggregation. Chisholm started fast to take a 9 to 0 lead at the close of the first quarter, and led at the half, 13 to 8. Aurora played the winners in the sec-ond half, but Chisholm tightened its defense to protect its lead. Rose led the Chisholm team on the offensive, with Hadnik starring for Aurora. Soudan Slip« Baskets Aurora defeated Soudan for third place, Feb. 26, with a count of 26 to 23. Aurora led at the half, 13 to 12. Soudan played a better floor game, but had poor luck on shots at the hoop. Jack Yappd and John Yamnick played best for Soudat\. Glavan was the luminary for Aurora. Final Tilt Suspense The championship game was packed with thrills, Ely coming through to win over Chisholm, 25 to 15. Although the victory was decided by 10 points, the game was more evenly contested than the score indicates. The teams played a defensive game during the first half, both looking for a break in the other's defense. Ely led, 5 to 2, at the close of the first quarter, and at the half held an 8 to 4 advantage. A fast breaking offense which puzzled Chisholm enabled Ely to step cut in the third frame to score consistently and to garner a 17 to 9 lead at the end of the third quarter. Continuing their fast pace in the final session, the Ely cagers protected their lead, and thereby' won the verdict and the championship. The performance of the Ely team as a whole was perfect, with Zgonc and Novak outstanding. Rose featured in the Chisholm attack. Kay Jays Feted Following the deciding game, lunch was served the Kay Jay boosters. The remainder of the evening was spent in dancing to the tunes of L. Kotzian, accordionist, who delighted a host of local and Range boosters in Klun's Hall. When "Home Sweet Home" was played, the dancers certainly did not wish to stop. The tourney brought to a completion another successful promotion sponsored by the Minnesota Jays. Score final game: Ely—25 G Mikolich, i.......................... 2 Debeltz, f ............................ 2 Novak, f_______________i................ 1 HARD-TIME PARTY PLEASANT EVENT Joliet, 111.—A most enjoyable time was had Feb. 23 at the "for members only" hard-time party sponsored by the Joliet Booster Club in the basement of the KSKJ home office. Prizes were awarded to Anne Vertin and Anton Lilek for the best hard-time costumes. Pauline Treven, member of the KSKJ Athletic Board, Joseph Kore-vec and Anton Golobich were the judges. The main attraction was the double-lady portrayed by Helen Vessel and Mitzi Jontes. Joseph Zalar, supreme secretary, was a guest of the club. Publicity Agents. 0 .„. 2 .... 1 G .... 1 ..„ 1 .... 0 .... 0 2 0 .... I .... 1 .... 0 FT 0 1 4 3 1 0 FT 0 2 0 0 0 0 0 1 0 Pitt Boosters Score Again With Minstrels • What a Minstrel Show! What a dance! What an audience! Five hundred people were present, and, without a doubt, everyone was more than pleased with the entertainment offered them by the Pitt KSKJ Boosters on Feb. 21. Our first minstrel show was a success, but this one was even more so. From the very start—when the curtain was raised, the audience was held spellbound—what with the leadership of our president, who directed the show and also took the part of interlocutor, John Golob; our honorary president, Frank J. Lokar, musical director; the end men, William Cadonic, Louis Katusin, Casi-mir Panian, Frank Sumic; with their jokes and solos, kept the audience in an uproar of laughter; the cast, which consisted of 20 girls and 20 boys; juvenile entertainers, of which there were six; the soloists; all are entitled to special mention and thanks for their wonderful work and untiring efforts, which made this, show a success. Thanks must also be given to our stage manager, Frank Sprohar; Thomas Antlogar, electrician, ushers and usher-ets and everyone else who helped in any way to put this show over the top. The music for the dance after the show was supplied by the Gay Troubadours and Frimk Habich, accordionist. Many thanks! We thank all the people who attended our entertainment and extend to them a cordial invitation to all the affairs that the Pitt KSKJ Boosters may hold in the future. Where there is co-operation, there is success. This was proved many times, and it happens to be a fact, in so far as the boosters are concerned, for without our public, our friends, we could not go on. Real brotherly and sisterly love prevails in our midst and this is the key to success of all fraternal organ- Referees for the Friday and Saturday night games were Gerin, Ely, and Ba-chick, Chisholm. Mary Mara. -O- Trinity Knights Swing Pin Wheel Into Action izations. Boosteret. Brooklyn, N. Y.—The Knights of Trinity have started a bowling tournament among themselves, following the suggestion of John Staudohar, manager of the Knights' new venture. The league, comprised of three divisions bas^d on ability, will roll after every meeting until September, when a tally will be made and prizes awarded to the winner of each class. It is planned to stage a final match to determine the club champion. "It is a grand idea," writes Anthony Staudohar, "for the boys are all het up about it. "The bowling-after-the-meeting plan is bound to make the boys attend the meetings regularly, in order to see how certain individuals are progressing in the pin sport." The Knights set their bowling plan into action after their recent meeting. Charles Guardia. Frank Erhartic and Cyril Grilz placed high in the first matches. - •. — COMETS DROP CLOSE TILT Steelton, Pa.—The Slovenian Comets lost a hard fought game when they were defeated by the Fifth St. Methodist Cardinals by a score of 32 to 29. The Comets were boosting the score up until the third quarter, when their adversaries crept up three points, gaining 11 points to the Comets' a In the fourth quarter the Comets scored se/en to their opponents' seven. Anna Brodnik, Jo Herajak and Molly Marentic played well for the. losers.