Oar Write Us Today Advertising RATES are REASONABLE____ GLAS JEUSPHONE; CHclsea 3—1242 No. 109. — Stev. 109. Entered as Second Class Matter September 21st, 1903 at the Post Office at New York, N. I., under Act of Congress 0f March 3rd, 1879. List slovenskih delavcev v Ameriki. NEW YORK, THURSDAY, MAY 9, 1940—ČETRTEK, 9 MAJA, 1940 Volume XLVIII. — Letnik XLVIII. BURNA SEJA ANGL PARLAMENTA Chamberlain je dobil neznatno večino LONDON, Anglija, 9. maja. — Ministrski pred sednik Neville Chamberlain se je komaj izognil porazu v poslanski zbornici, ki mu je samo z večino 8 I glasov izrekla zaupnico. Za to se ima največ zahvaliti prvemu lordu admiralitete Winstonu Churchillu, ki je prevzel vso odgovornost za zave zniški poraz na Norveškem. "Nikdar v zadnji vojni nismo bili v toliki nevarnosti, kot smo sedaj," je rekel Churchill ter poslancem rekel, da bi nemška zračna sila angleškim bojnim ladjam, ako bi bile poslane na Norveško, da vstavijo nemško prodiranje, prizadela veliko škodo. "ODSTOPI!" JE KRIČALA ZBORNICA Ko je bilo naznanjeno, da je dobil Chamberlain zaupnico z 281 glasovi proti 200 glasovom, je bilo v zbornici pogosto slišati klice: "Odstopi!" Od 61 5 poslancev jih 1 1 4 ni glasovalo. Listi "Daily Mail", in "Daily Express" in "News Chronicle" pravijo, da se bo v četrtek Chamberlain posvetoval s svojimi svetovalci, nakar bo obiskal kralja Jurija in mu bo naznanil, da odstopi. "Daily Mail" na svoji prvi strani poživlja Cham-berlaina, da odstopi in naj prepusti svoje mesto Davidu Lloyd Georgeu, ki je bil ministrski predsed- sednik tekom svetovne vojne. ]ji, niti Italiji. Zadnje tedne NEMŠKI AEROPLANI PREGNALI ANGLEŽE se Jugoslavija in Bolgarska jprieeli ozirati k Rusiji, s kate-Prvi lord admiralitete, Winston Churchill, je od- ^ro hočete stopiti v tesnejše krito priznal, da so nemški aeroplani pregnali An-;ZV(*Z0- gleže iz Norveške, toda je rekel, da ni dovolil, da bi^^Z^Zi^^™ * bojne ladje z vso svojo silo napadle Nemce v nor- trdiIOf ^ veških pristaniščih ter je dodal: vanska vojaška misija, ki bo "Vso odgovornost vzamem na sebe skupno z ministrskim predsednikom in ostalimi ministri." Jugoslavija se nagiblje k Rusiji VOJAŠKA MISUA BO ODPOTOVALA VKRATKEM V MOSKVO BrniMPEŠTA, Madžarska, maja. — Neko poročilo, ki prihaja iz zanesljivega vira, praivi, da bo v kratkem odpotovala v Moskvo vojaška misija, kateri bo načeloval general Vojin Maks imovic, nadzornik narodne obrambe. Zavezniki ponujajo Jugoslaviji pomoč To poročilo je prišlo iz Beograda kmalu zatem, ko so diplomatski krogi izvedeli, d^ste Anglija in Francija obljubili Jugoslaviji pomoč v aojaštvu, zračni sili in bojni mornarici ter ji zajamčili neodvisnost, da bi organizirali obrambno zvezo v jugovzhodni Evropi proti Predsednik se je vrnil Vrnil se je prej kot je nameraval, ker se je zanimal za najnovejše razvoje v evrop. položaju. i. so WASHINGTON, 1). C., >Na vožnji iz Hyde Parka »jo pred-edink pogovarjal jčasuikarji, ki so ga vprašali, čemu se vrača v glavno mesto prej, prodno je nameraval. Odvrnil jim je, da je postal rudno nervozen, ker ni vedel, kaj so jo zgodilo novega v Evropi. Na vprašanje nekega časnikarja, če misli, da se bo Italija udeležila vojne, je Roose- zvezi, pa ni zvedel ničesar no vega. — Sporočil mi niso ni- iiemški in italjanski agresivno-jvelt odkimal. Popoldne je bil sti. Zavezniška pomoč je bila z Washingtonom v telefonski tudi ponudena Madžarski in Bolgarski. Diplomati, katerim so razmere tv vzhodni Evropi dobro ^nane, so mnenja, da bo Rusija v zadevah jugovzhodne Evrope stopila na stran zaveznikov. ■Madžarska in Bolgarska nista hoteli sprejeti obljube, ker se nočete zameriti niti Nemči- s čo-ar drugega, — je dejal, — kakor tisto, kar sem čital v listih. Časnikarjem je omenil, da namerava meseca junija odpotovati na zapadno obal. Na povratkn želi obiskati tudi Isle Royal Park v jezeru Superior. V to s vrbo bo potrebna »vožnja po Velikih jezerih, katere ni doslej napravil še noben ameriški predsednik. Kratke delavske vesti PROTI UNIJI PIKETIRATI JE NEPOSTAVNO Medsebojnega nasprotovanja unij ni smatrati za delavski spor. — Odločitvi newyorskega sodnika pripisujejo veliko važnost. V zadnjem času se pogosto dogaja, da naprimer člani Delavske federacije pošljejo pi-kete pred delavnico, v kateri so zaposleni člani CIO, ali pa nasprotno. Tudi v New Yorku je bil tak slučaj, toda član najvišjega newyorskega sodišča, sodnik Ernest E. L. Hammer, jo razsodil, da je tako ravnanje proti postav n o. V New Yorku je Silver Dollar Bake Shop, ki ima zaposlene delavce, spadajoče k Bakery and Confectionery AVork-ers uniji (AFL). Nadaljni lokal isto organizacije je poslal pred delavnico 'svoje pikete, češ, da bi morala pekarna zaposliti delaivce tega locala. Tega pekarna seveda ' ni hotela storiti in je prosila za ustavno povelje, ki ga ji je sodnik Hammer takoj izdal. Sodnik je rekel: — V tem slučaju ne gre za delavski spor, pač pa le za nesporazum med člani iste organizacije. S takimi nesporazumi nima sodišče nobenega opravka. V postavnem smislu je delavski spor le spor med delavci in delodajalci glede plač ali delovnih pogojev. Tej odločitvi pripisujejo izvedenci v delavskih zadevah veliko važnost. LLOYD GEORGE JE ZAHTEVAL, DA CHAMBERLAIN ODSTOPI Ob koncu debate v poslanski zbornici je Lloyd George zahteval, da Chamberlain odstopi, ker ga je Hitler do sedaj še ob vsaki priložnosti premagal, tako v miru kot v vojni. Laboriti so se posmehovali slabi Chamberlainovi zmagi ter napovedujejo, da bo v nekaj tednih zašel v nove težkoče vsled katerih bo prisiljen odstopiti. Najostrejši med vsemi govorniki jo bil David Lloyd George, ki je rekel, da je Anglija obljubila svojo vojaško pomoč proti Nemčiji Čeboalovaški, Poljski, Finski in Norveški. In k temu je dodal: 44Naše obljube pa ko sedaj smeti v naših rokah.*' Dalje je rekel, da nikdo ne moro biti zadovoljen s tem, kar se je zgodilo na Norveškem in obrnivši proti Churchillu, je rekel: "Ne mislim pa, da je prvi lord admiralitete za vse to popolnoma sam odgovoren-" Na te besede je Churchill skočil na noge in rekel: 44Na sel>e vzamem odgmornost za vse, kar je storila admiral i teta. Prevzamem svoj popolni delež tega bremena.'* Lloyd George pa ga je zavrnil: "Cpam, da ne 4k> dovolil, da bi bil premenjen v protizračno zaklonišče, da bi a tem ubranil, da njegovih tovarišev ne bi zadela kak« traka." Hvoj govor pa je končal z značilnimi besedami: "Sedaj pa svečano izjavljam, da more ministrski predsednik podati zgled požrtvovalnosti, kajti povem mena stvar ne bi mogla toliko prispevati k zmagi o v njeni vnanji politiki, ki je bila vedno izrazito protiko-munistična izza boljševiške revolucije leta 1917. Do sedaj Jugoslavija še ni priznala sovjetske vlade in med Jugoslavijo in Rnsijo ni bilo diplomatskih odnošajev. Jugoslovanski politični voditelji so bili zolo zadovoljni, koso izvedeli, da je jugoslovansko trgovsko delegacijo sprejel Josip Stalin. Strah pred vojno je zdravju škodljiv CHICAGO, 111., 7. maja. — Na aborovanju illinoiske z»ve-ze o*«teopatov je govoril dr. W. Don Craske ter rekel, da ne bo zdravstvemo stanje a-meriškega prebivalstva poslabšalo, ker žive ljudje v nego«to vosti, če se bo dežela .vmešala v vojno ali ne. — Razburjenje in negotovost povzročata visok krvni pritisk, — je izvajal zdravnik. *— Visok krvni pritisk je pa nemaren posebno ljudem s slabotnim srcem. Več milijonov A-merikaneev trepeče pred mislijo, da se bo dežela zdaj pa zdaj pridružila zaveznikom in se aktivno udeležila vojne. To razburjenje utegne imeti za marsikoga usodne posledice. Mir in duševno ravnovesje sta prva pogoja dobrega zdravja. Tri unije stavkajo pri enem podjetju JERSEY CITY, N. J., 7. maja. — Danes zjutraj so pri Continental Can Company za-stavkali člani treh unij Ameriške delavske federaoije. — Stavko je proglasila General Wax, Tin and Container -unija, nakar je zastavkalo tudi deset linijskih razvažalcev in osemnajst litografov. Družba ima zaposlenih 700 delavcev, med katerimi jih 254 štrajka. Navadni delavci imajo sedaj po 35 centov na uro, zahtavajo pa 45 centov. Mlekar ji upravičeni do zavarovalnine TRENTON, N. J., 7. maja. — Kontrolni odbor državne komisije za oskrbo nezaposle nih je danes odredil, da se delavcev v mlekarnah ne sme smatrati za farmske dolavco ter da spadajo pod wage-hour postavo. Precej kočljiva je bila zadeva natakarjev in strežajk po restaivrantih. Plačani so izredno slabo, dobe pa poleg plače precej napitnine. Nezaposlenim natakarjem in natakaricam so doslej izplačevali le podporo, ki je bila v nekakšnem razmerju z njihovo redno plačo. Kontrolni odbor je pa sklenil, da mora oblast pri izplačevanju podpore vpoštevati, koliko je rosta vrantski ali hotelski u-službenec zaslužil z napitnino vred. Starejši ljudje brez dela ALBANY, N. Y., 7. maja. — Pri državni posredovalnici za delo je bilo meseca decembra vpisanih 396,632 oseb. 68 odstotkov je bilo moških in med njimi 48 odstotkov stari'' nad 40 let. Žensk je bilo 125,-874. Med njimi jih je bilo samo 25 odstotkov starih nad 40 let. Zmaga CIO PITTSBURGH, Pa., 7. maja. — Danes se je ivmilo v tovarno Westinghou.se Electric and Manufacturing Company pettisoč CIO delavcev, ki so zsstavkali, zahtevajoč višje plače. Družba je deloma ugodila njihovim zahtevam. Na leto jim bo plačala pol milijona dolarjev več. PENNA FEDERACIJA ZA 3. TERMIN Letna konvencija pensylvanske Delavske federacije je sprejela tozadevno resolucijo, ner in Farley sta se sestala. Gar- PITTSBURGH, Pa., 5. maja. — Tukaj se vršeča letna konvencija pennsylvanske Delavske federacije je sprejela resolucijo, ki odobrava tretji termin predsednika Roosevelta. Tozadevno resolucijo sta staji, prečital jo je pa pittsbur-vili dve podrejeni organizaciji, prečital jo je pa pittsbur-ški mestni svetovalec Edward J. Leonard. Od nobenega dele gata ni bilo ugovora. WASHINGTON, l\ C., 5. maja. — Včeraj sta se po dol- gem času sestala podpredsednik Gamer in postni mojster Farley, ki je obenem tudi načelnik demokratskega narodnega obora. O čem sta razpravljala, se ni moglo dognati, toda zdi se, da je bil sestanek povsem prijateljski in da sta se v marsičem sporazumela. Kot znano, bo Garner na demokratski konvenciji kandidiral za predsedniško nominacijo in je prepričan, da Roe-sevelt ne bo vtretje kandidiral. PRENIZKA ZAVAROVALNINA Rezerve za zavarovalnino proti nezaposlenosti znašajo že tisoč petsto milijonov dolarjev. Upravni stroški so precej visoki, tedenski čeki pa malenkostni. UNUSKI URADNIKI OPROŠČENI Proces proti kršenju protilrustnih postav se ni obnesel. WASHINGTON, D. C., 7. maja. — Prvi proces proti delavski organizaciji zaradi kršenja protitrustne postave se ni obnesel. V zveznem okrajnem sodišču so bili oproščeni štirje delavski voditelji. Tožbo je zastopal neki uradnik justičuega departmenta, sodnik Dickinson Letts je pa naročil prorotnikom, naj obtožence oproste. Sodnik je bil mnenja, da se tožitelju ni posrečilo dokaza- ti, da je delavska organizacija kršila protitrustno postavo. Prejšnjo je-en sta se začeli v zveznem glavnem mestu dve uniji prepirati, kam naj spadajo mešalci betona. Vsled toga spora je zastalo delo pri raznih javnih in privatnih poslopjih. V tem slučaju torej ni bilo nobene zarote proti antitrust-nim postavam. Vloženih je še več sličnih tožb, ki pa bodo najbrze prej zvodenele, predno bodo prišle na vrsto, Neodvisna American Association for Social Security poroča, da so rezerve za zavarovanje proti nezaposlenosti znašale konci preteklega leta tisoč petsto milijonov dolarjev. Reliefne agent ure si na vse kriplje prizadevajo zmanjšati revščino in pomanjkanje med narodom, dočim jo urad za zavarovanje proti nezaposlenosti storil dosti manj kot bi moral storiti. American Association for Social Security je preiskala 51 uradov za zavarovanje proti nezaposlenosti ter dognala, da je znašala podpora iz teh skladov povprečno po $84 na leto, dočim je znašala podpora reliefnih agentur $297, zaslužek delavcev pri WPA pa $638 na leto. — Lani je btfo izplačanih vsega skupaj za 36 milijonov dolarjev zavarovalnine proti nezaposlenosti. — Tedenski čeki, ki so jih dobili nezaposleni, so znašaii v mnogih slučajih le po štiri ali pet dolarjev, dočim so znašali upravni stroški celih šestnajst odstotkov skupnih vplačil. Največje podpore so bile deležni nezaposleni v Indiani, Miehiganu, New Yorku, Ohio in Wyomingu, najmanj pa v South Carolini. ANGLEŽI POSTAJAJO NESTRPNI AMSTERDAM, Holandska, 6. maja. — Iz Londona se je vrnil neki tukajšnji trgovec, ki je bil v angleškem glavnem mestu ob času, ko se je zvedelo, da so morali Angleži bežati pred Nemci na Norveškem. Pred poslopjem angleškega vnanjega ministrsva >se je zbrala velika množica prebivalstva. Ljudje so kričali in zahtevali podrobnejših pojasnil. Vihar ogorčenja je pa izbruhnil, ko se je pojavil na cesti avtomobil, v katerem je sedel lord angleške admiralitete, Winston Churchill, močno zastražen. — Kje so naše ladje? — so kričali ljudje, — kje so nasi vojaki f Ko je Churchill nevoljno zamahnil z roko, ^e priletel proti njemu kamen, in ni dosti manjkalo, da ga ni zadel. Policija je Je s težavo napravila red, "GLAS NAB O D A"-New York Thursday, May 9, 1940 SLOVENE (YUGOSLAV) DAILY X5LASiNTAROD A 99 (TOKfc Of IBB PEOPLE) Owned and Published by 8Urcnk Pnbliflbtng Company, (A Corporation), fiaak ^ikMr, Praakkent; J. Lnpoha, Sec. — Place of business of the corporation and addteam of abote officers: 216 WEST 18tb STREET, NEW YORK, N. Y. 47th Year "Glas Naroda* la lamed every daj except Sundays and holidays. Yearly . Advertisement oo Agreement. 2a celo leto velja list' sa Ameriko In Kanado $6.— ; za pol leta $3.— ; ■a dStrt leta fUSO. — Za New York aa celo leto f7.—; za pol leta $3.50. Za inozemstvo sa celo let« f7,—; za pol leta $850. "GLAS NARODA" IZHAJA VSAKI DAN IZVZEMSl NEDELJ IN PRAZNIKOV NARODA." ai.P8I 18U» STREET, NEW YORE, N. Y. rt Clielsca 8—1242 POMAGAJTE nam IZBOLJŠATI LIST »tem, da Imate vedno VNAPREJ plačano naročnino. Časopia mora odgovarjati potrebi časa. Vsak cent prihranjen pri terjatvi, je namenjen za IZBOLJŠANJE LISTA. ANGLIJA IN NEVTRALCI V pondeljek je načelnik angleške vlade, ministrski predsednik Chamberlain, priznal, da je njegova vlada dosti .zagrešila in da se je z ozirom na Norveško zavezniška politika izjalovila. V poslanski zbornici je slišal marsikatero trpko. Na svojem mestu bi se najbrž ne mogel »vzdržati, ee bi ne po večal oblasti Winstona Churchilla, lorda angleške admiralite-te, ki že od nekdaj priporoča najostrejši in najodločnejši nastop proti Nemčiji. Anglija je dosti zamudila. Dvomljivo je, če ji bo mogoče sedaj, ob enajsti uri, zamujeno nadomestiti in uspešno popraviti storjene napake. Za zaveznike postaja položaj od dne do dne težavnej-ši. Nevtralne države so jim začele obračati hrbet in se čedalje bolj nagibajo proti Nemčiji. Zavezniki bodo morali doseči ,v najkrajšem času par sijajnih uspehov, če bodo hoteli v uev-tralcih utrditi skrajno omajano vero v zavezniško stvar. Mogoče bi kdo domneval, da se nevtralne države nagibajo k Nemčiji, ker simpatizirajo s Hitlerjem. Ne, Hitlerjeve politike nihče ne odobrava, z njegovimi cilji be nihče ne strinja, toda sleherni si misli: —Zavezniki nas pitajo z obljubami, toda doslej niso še nobene obljube izpolnili. Držati z zavezniki, se ne izplača. Da je res tako, bi vedele mnogo povedati Španska, Av-t ija, Čehoslavaška in Poljska, ki bi danes ne bile zavojeva-e bi zavezniki držali besedo. Nadvse značilen je slučaj -Švedske. Iz zanesljivega vira se je / vedelo, da je švedski kralj Gustav V. nedavno sporočil Hitlerju, d« mu ne more «v nobenem oziru oporekati. To se pravi z drugimi besedami: Švedska se zaveda nevarnega položaja ter je vsak hip pripravljena podrediti se Hitlerjevi volji. V zvezi -s tem se pojarvi vprašanje, če so nevtralci res povrni nedolžni in niso deloma sami povzročili nevarnega položaja, v katerem se nahajajo. % Kakorhitro je prevzel Hitler nemške državne vajeti, je bilo jasno, da je njegov edini cilj ivojna. Kjerkoli je mogel, je kljuboval Angliji in Franciji, obsojal je versaillsko mirovno pogodbo, oborožil je Porenje in uvedel prisilno 'vojaško službo. To so bila jasna znamenja, kaj namerava. Toda takrat je bila Nemčija še šibka in slabotna, dočim ata bili Anglija in Francija močni. Velesile bi v zvezi z nevtralci lahko zgradile močan zid proti nacijzmu. Toda kaj se je zgodilo? Belgija je ubrala "varno pot", obrnila Franciji hrbet in postala napram Nemčiji prijazno nevtralna" Kmalu po tistem je bila osnovana nekakšna "norveška skupina", obsegajoča skandinavske države ter Holandsko, Belgijo, Luxemburg in Švico. Rečeno je bilo, da v slučaju vojne ne bodo te države podpirale nobene stranke, da bodo obranile neodvisnost in ščitile svoje lastne interese. v~~ Ta.ko prav! ~ iim brzojavil Hitler, — vas Anglija že vsaj ne bo izrabljala v ;M\x)je nečedne namene . . . Norveška, Švedska in Danska so imele še posebno zve zo. Njihovi vnanji ministri so se sestajali vsake tri mesece, in pri teh sestankih je bil navzoč zastopnik Finske kot opažava lee; Ko je po zavzetju Poljske zahtevala Sovjetska Rusija, naj pride finska delegacija v Moskvo, je fmski predsednik Kallio predlagal aestanek skandinavskih vnanjih ministrov ter je bil pri sestanku tudi sam narvzoč. Pri tisti priliki so obljubili luiuistri. Finski vso moralno pomoč, nk*> ji pa hoteli obljubiti vojaške in finančne pomoči. Temu Je sledil nemški napad na Dansko in Norveško. Danska se je vdala (brez boja, Norveška se je nekoliko branila, toda zavezniška pomoč je prišla prepozno in je prezgodaj odšla. V slučaju potrebe bo odprla osamljena Švedska Hitlerju vrata na stežaj. Drugi nevtralci — Belgija, Holandaka, Švica in bal kan ske države — se korakajo svojo staro pot. Toda kako dolgo? Velikodušna banka New Zealand Bank je ponudila newzealandski Mad i milijon funtov »teriingov brezobrestnega posojila. Vlada je ponudbo hvaležno sprejela. Potojilo je veljavno za čas vojne in zapade šest mesecev po sklenitvi mini. Ministrski predsednik Fraser je rebel, da je dobila vlačfa veČ »ličnih po- nudb, sprejela je pa le ponudbo New Zealand Banke. Da natančno lahko sledite vojaškim in političnim dogodkom v Kvropi, bi morali imeti vedno na razpolago zemljevid. Priporočamo Vam priročni Atlas, ki ga labko dobite pri Knjigarni Glasa Naroda za zmerno ceno — 25 centov, Bolničarke . Rdečega križa dajejo navodila za prvo pomoč ženam in dekletom, ki 'so se prijavile za ambulantno službo na zavezniški strani. Peter Zgaga MATERINO PISMO Iz slovenskih naselbin RAZNI JUBILEJI V CLEVELAND, O. Veseli in žalostni vesli se vršo po naselbinah kakor se vihtita dan in noč neprenehoma na novo. V stolpu zvoni zvon in n;-znanja zdaj prihajajoče vesele pare pri poroki, zdaj sledijo jiogrebi za njimi. •Zadnjo soboto jo bilo v cerkvi sv. Vida za vrst jo: štiri poroko in on pogreb, ki jo dospel na vrsto <še!e ob 12. uri. Dobro, da imamo mino 4 duhovnike .da ni treba stranskih najemati. {Pogrelmv jo vodno prepogostih, izmiranje jo preštevilno, ne odhajajo samo taki, o katerih bi po človeški sodbi menili, da slabotnem zdravju ali po lotih, marveč odhajajo ljudje v srednji dobi svojih lot, ki bi po n.tsi sodbi ne .smoli oditi od nas. iV toku onega tedna so hiii samo potom našoiga pogrebnega zavoda odpreinljeni štiri sprevodi mladih mož v starosti med in 41 let: John Ga-lif\ Ciril Zonnan, Frank Škulv in Frank Suhodolnik. Zadnji je vzbudil veliko simpatijo med Slovenci v naselbini, ker je .bil sin pionirsko trgovske družine, star 3P> N't, samot* in up svojih sta risov. Bil je dikn mod novo generacijo in vzgle-den fant, da ga jo spoštoval vsak, ki ga jo poznal. Pred nekaj loti mu jo o-ee Frank Su-had'olnik Izročil v oskrbo trgovino z obuvali. Oče jo namreč v tej trgovini že 41 let in je vos izčrpa«. odkar ga je zadnja leta potila bolezen. Za to jo izguba sina, na katerega je stavil vse upanje, očeta in mater toliko hujša. Sin je bil rojen v Ameriki, pa jo bil do- ber Slovenec in ljubezniv napram vsakomlur. Vzrok smrti jo tudi tukaj srčna hiba, ki dandanes kosi neglede. koliko jo kdo star. Druga občutna izguba je v družini Zormanovih. Pokojni Ciril Zorman, ki je podlegel v starosti 41 let, jo sin bliigopo-ko.fnega očetje John Rormana, znanega organist a in brat Ivana Zorniana, pesnika. Tudi njegova' .smrt ima opraviti s zgoraj omenjeno hibo. Frank Slrulv jo iinH raka v grlu, ki jo strah vsem ljudem, ki tudi zelo gospodari nad življenjem ljudi. John (Jolič je umrl v Madison, O., kjer jo vrsta slovenskih farmarjev Tlovok bi mislil, da jo zunaj na kmetijah, kjer ni zrrkajenih tovarn, življenje bolj varno, pa. kakor vidimo, smrt tudi tam pobira in kosi. Tako nismo nikjer in nikoli brez skrbi pred koščeno ženo. Xo sanMi vedele poroko sinov in hčera so v naselbini v slovenski cerkvi, marveč tudi zlato poroko so tu in tam vsakih par i.noso<*ov pojavljajo. Dno IS. maja bo naznanil zvon fare sv. Vida, da sta stopila prod oltar za zlato poroko Frank in .Josephine Svigelj. Omenjeni pionirski par je vredno malo opisati, da bodo njih znanci v raznih naselbinah vedeli, da sta mod srečnimi jubilanti zlate poroke. Ženin, — tako bi Ictliko rekli — je doma iz vasi Goričice, fara Premer je, po domače Dhov Francelj. V Waukeganu in So. Ohicagn je mnogo njegovih poznancev. On jo brat bla-gopokojne Mrs. Ivane Setni-kar, katera sta tudi praznova- la pred nekaj leti zlato poroko. .. j 'Njegova boljša polovica Mrs. Josephine Svigelj, roj. Matzelc, je bila rojena v Lini-feldu blrzu Kočevja. Njih poroka se je praznovala v dekanijski cerkvi v Reki (Fiume) na dan IS. maja 1Sl sinov, ki so vsi dobri pevci in znano pevsko cerkveno društvo "Slovenska lira" v fari sv. Vida jo bilo ustanovljeno po znslitgi Švigeljevih sinov, ki so dolgo let prepevali cerk-vene pesmi na cerkvenem ko-ru. ^Gotovo da farani fare .sv. Vida dolgnijejo veliko družini Švigeljevih sinov za toliko požrtvovalnost. Slavnost so. bo vršila v soboto 18. maja do-poldne ob S. uri a sv. mašo v cerkvi sv. Vida. Zvečer se bo vršila pa večerja v šolski dvorani ob 7.30 na katero so povabljeni sorodniki in prijatelji. Zla to poro čenča imata 18 vnukov, veliko sorodnikov in Ko mi je bilo deset let, so me poslali v Kranj i\ šolo. Stanoval sem v Rožni ulici pri stari Ivomatarki. V veliki pritlični sobi nas je bilo osem študentov. Štirje so spali na posteljah, štirje pa rv "raj-špetlihM, kot se je reklo velikim trugam na koleščkih, ki jih je sleherni večer gospodinja izpod postelj potegnila. Jaz sem bil najmlajši. Drugi so l>ili fantje, sedmo in o-smošolci, stari osemnajst do dvajset let. Vsako opoldne .in vsak »večer nam je prinesla gospodinja jed v dveh velikih skledah, iz ka- honi pobrisal. Hudo mi je bilo pa sem se sprijaznil z mislijo, eš, da pač mora biti tako. Po domu .mi je tylo dolgčas. Bi! sem kakor presajena rastlina, čije korenine ne morejo d obit i oprijema v tuji zemlji. JJene homa sem mislil na> dpm. Že koj prve ,dni **>m imel natan eno seštete dneve do božiča in baš zastrantoga, ker sem tako nestrpno čakal, se mi je zdelo, da se ura ne pomiče naprej in da je čas zaostal v svojem teku. Nekega pustega no»vember skega jutra opazim na tabli v šolski veži svoje ime. To je terili smo lepo po vrsti zaje j pomenilo, tla mi je nekdo pisal mali Tl» L-rnvnilr i i« UŠI** ---~ i. . • » , mali na krožnik. Ce je bilo slučajno kaj dobrega, -o meni — zadnjemu — porinili prazno skledo, da sem jo s k ru- in da me čaka pismo pri šol-skem slugi. To je bil zame prvi jasen trenutek v. tujem svetu. Učiteljeve razloge tnisem poslušal, vsa okolica je umrla zame, vso žalostne misli so se umaknile prijetnosladki zavesti: — Mati ti je pisala! Trdno sem bil prepričan, da je pisala ona, kajti kdo drugi bi se me spomnil ;v britki zapuščen ost i. Pri šolskem slugi so bila pi illlMtBX. Drugo nedeljo dne 1!J. maja 1940 se bosta poročila zm ni rojak John Maček Jr., z znano rojakinjo Miss Frances Svet. Poroka . e vnši z sveto mašo j - . ob 10. uri dopoldne, v naši slo-!s,,Ia '^l*0 »azložena po veliki venski cerkvi sv. Cirila na (>2 »dzi. Moje oko je našlo brez St. Marios Place. Xe\v York, jiskanja njeno pisavo: velike X- V. Poročne obrede bo opra- poševne črke, pisane z okorno, vil domači župnik Rev. Pius |trepeta jočo roko. J. Petrič. Svatba so nato vnši5 Pismo sem spravil v nedriji, v znani dvorani Mr. Frank da se je ob njem umirilo moj -Ar ne/a. (A-tor Hali) na (ifi-99 burno utripajoče sroe. Bil >ou\ Forest Ave., Ridgewooil. L. 1. najsrečnejši in najbogatejši . prijateljev. •Vsi jim želi] imo še več veselih in isrečnih let. Dne 18. maja 1k> posvečen v -škofijski cerkvi sv: Janeza 26-letni Slovene« Rudolf A. Praznik in v nedeljo 19. maja bo pel novo maišo v,cerkvi sv. Vida. Njemu in sta rišem že vnaprej izrekamo Skrene eo-setitke. O njem bo poročano š<» vec pozneje. Anton Grdina. DARILNE POSILJATVE v Jugoslavijo 100 200 300 400 500 1000 2000 Dinar. Dinar. Dinar. Dinar. Dinar. Dinar. Dinar. Ker zaradi položaja v Evropi parniki neredno vozijo, tudi za izplačila denarnih pošiljate v vzame več časa. Zato pa onim, ki žele, da je denar naglo izplačan, priporočamo, da ga pošljejo po CABLE ORDER, za kar je treba posebej plačati Začetek ob 1. uri popoldni. Ženin prihaja iz dobro znane in ugledne družine Mr. Jclin Maček a, novost;.' pa iz dobro znane in ugledne družine Mr. Anthony (Sveta,. Slednja je sestra znanega rojaka in našega zastopnika Mr. Anthony Sveta iz Brooklvmv. S< >K< )LSK<) ZB< >H< >VAXJK Starešinstvo Jugoslovanskega Srkola uijndno vabi vse Slovence, Hrvate in Srbe na zborovanje v .sredo 15. maja 1940 v Balkan Cafe, 2f>. ulica človek in bi svoje sreče in .-mojega bogastva za nič na svetu nc zamenjal. Pismo sem nosil neodprto pri sebi od petka do nedelje. V nedeljo proti večeru se stisnem v kot, z nožem previdno prerezom zalepko in vzamem iz njem i velik, drobno popisan list papirja. Zgoraj je bila prilepljena podobica dveh belih golobčkov, dotikajoči h se s kljunom, pod njima pa dve desnici v krepkem oprijemu. Danes mi je jasno, čemu1 in 8. Avenue. Seja se prične i*em se takrat čudil, čemu jo od 8.30 zvečer. Thomaes Dominis, ' • starosta. HIMEN. V nedeljo dne 26. maja 1940 bosta stopila v zakonski stan ter .si Obljubila večno zvestobo znani rojak Mr. Charles Pirtz, J., in znana rojakinja Miss Svhia Hude. Poroka se bo vršila v najši slovenski cerkvi sv. Cirila na 62 Ste Marks PI., New Yoi^k City, Ob 4. uri popoldne. Svatba so bo nato vršila v znani dvorani Mr. Frank Ameža (Astor Hali) na 66-99 Forest Ave., Richmond', L. I. .-tŽenin kakor nevesta sta člana .cerkvenega zibora cerkve sv. Cirila, ženin je nadalje član tudi slov. pev. društva "Slovan", katerega članstvo je povabljeno, da prisostvuje na svatbi. iNovoporočencemn že vnaprej kličem: obilo sreče in zadovoljstva v njunem bodočem zakonu. % roja&kim pozdravom i A. ©vet,, poročevalec. LEPA PRILOŽNOST Naprodaj je majhen HOTEL. Dobro vstanovljeno; lepa priložnost za pravega moža. ob zelo prometni cesti; Route 6 blizu Waren, Pa. Dobro opremljena gostilniška soba, obedni-ca, kuhinja in spalne sobe. — Prostor za avtomobile. — Vprašanja naslovite na: — "Hotel", c. of Glas Naroda, 216 W. 18th St., New York. 4x MS w. n smd INC. ' Hew Yt | ZA NAROČNIKE IMAMO ŠE NEKAJ ZASTAV, ki so u razpolago našim naročnikom po ugodni ceni. Marsikateri želi imeti za dom zastavo ob priliki narodnega praznika. OPIS ZASTAVNE SKUPINE Zastava: 5 čevljev dolga in 3 Čevlje široka; izdelana iz najboljšega blaga (cotton buting) in obrobljena ter ročno vezena, barve najbolj trpežne; vse zvezde so Šivane na obeh straneh. Drog: Iz trdega lesa, pobarvan, 7 čevljev dolg. In sestoji la dveh delov. — Ročaj in vrv. Naročite pri: SLOVENIC PUBLISHING CO. 21« W. 18th Street New York PO POSEBNI CENI ZA NAROČNIKE, TEGA USTA ____$2£0 : . (Vsi poHljalnl stroSki plačani.) mati, preprosta ženska prilepila tisto podobico na list. Ljubezni nismo doma nikoli z besedo razodevali in hi je tudi izraziti ne mogli, skušala mi jo je pa iz daljave nazorno pokazati in je v ta namen pao nekje poiskala, kar se ji je zd«.* Io najprimernejše v ta namen. Spodaj je bil z isto poševno pisavo zapisano: — Predragi moj sin! Več pa nisem mogel eitati. kajti za seboj sem zaslišal o-studen krohot in besede: — Punca ti je pisala, a ' Pokaži! Brž pokaži! Najstarejši sostanovalce, o-smošolec, ki je bil ti>to leto že k ^vojakom potrjen, me je opre-zoval v najsvečauejšem trenutku in opazivši podobico na vrhu lista, napravil in izrekel svoj sklep. -— Pokaži, smrkavec! Takoj! Pismo sem zmečkal v pesti in stal pred njim tresoč se, pripravljen do zadnjega braniti svojo dragoceno last. Velik in močan kakor je bil, je navalil name, njegov tovariš, — sam ne vem, odkod se je vzel. — mi je pa iz vil nož, s katerim sem besno mahal okoli sebe. Kdaj in kako so mi iztrgali pismo, ne vem, ker sem se onesvestil. In še danes ne vem, kaj je bilo v njem in kam je prešlo. Tistega dogodka se »večkrat spomnim, najjasneje pa v času, ko obhaja človeštvo praznik največje svetnice in muče-nice — matere..., . . .* V a. L > a y A B o D A" — New York Thursday, M^y 9, 1.940 Ea SLOVENE (YUGOSLAV) DAILY 3 V^sti iz sloveosMh Popisi so nam vedno dobrodošli, ker ranim Jo vse naše čitatelje in še i njimi nafti rojaki tako« rekoč med seboj pogovarjajo. SPOMIN NA MQJO MAMICO Kako nam bilo je lepo. ko imeli miio še mamico, vsi bili smo vewli in ra
  • mrt nam vsela mamo. Vse ,na*e prošnje in solze vrnile niso mamice. Ko mamica zilaj v grobu spi, oko za njo nam -e r*>bti saj iziriil>ili n?Mi»o ^amo njo, zgubil i pa smo a rečo vso. Tihi rut> je (lotu postal, oilkar ni mamice; — * radost, ki sem jo prej poznal, izliva v gorje. Pogled očeta je liladen, iM'seda topla ni. — I)om na* sedaj je pretesan. za nas prostora ni. Pot nam kaže r-e od doma, razšli >4? bomo v«i. ' O, dragi donk, ljubezen moja, kako »»rce težko te zapusti! Poprej, ko greiuo oi k mamici gremo na «rrob; da i od nje «e poslovimo, v spomin ji cvetja posadimo. K molitvi sklenemo roke, grob orosile so solze. Počivaj v miru. mati moja. ]mi svetu ee. da Imi treba iti po svetu za vsakdanjim kru-( ho. Zdaj nimajo nikogar, kamor bi se zatekli oh času nesreče, ,žalosti in l>ole%ni. Nesebično se radii je in je vesela, ako vhfi, d« s« otroci >rečni. NVkdo ne rnsume bolje prošnje ali stiske otroka, kakor mat L katera nikoli ne odreče pomoči, akoravno dostikrat presega njene moči, ona zna že tako urediti, da ponnaga. Za sluv^n?ske i7.>eljence, živcce daleč proč od rodne grude, imajo kitice še večji pomen. Našteto se jih je izselilo vs'<*J pre rane smrti matere. Dnrgi zopet so jo videli ob slovesu, ko >o si voščili srečno I»o't in na^videnje zadnjikrat. UJliajajočemai ui niti na misel prišlo, tla ne 1*> nikdar več videl svoje matere in svojega doma. Vsaj ni nobeden midil o>tati v tujini več, kakor dve ali tri, kveejenrti jx't let. Ali Teta so prešla v desetletja a ni nogo tistih sinov in hčera naše domovine Slovenije, ki so .se mislili vrniti v nekaj letih, počiva zdaj v zemlji ameriški — v tujini. Težka borba za vsakdanji kruh razdira družine, jemlje mater od otrok, o-troci zapuščajo materi* in domove. Scle v tujini spoznajo, tuji med tujimi, kaj jim je bila mati in kaj jim je bi! dom. Prepričan -sem. da nas je zelo veliko število, ki bi se jm> prvih mesecih bivanja v tujini najraje »vrnili domov in le misel, da jih je donut tako že preveč pri -kledi, par let. da bo kmalu minilo, potem 1h) pa še vso h«f*Še. kakor je bilo prej, nam je lajšala precej trpko razočaranje v tujini. Sčasoma se pa človek vsemu privadi in zdaj mislimo, da sploh drugače biti ne more in smo vVak po svoje srečni in zadovoljni. Prvi upi se niso izpolnili, a zato ne smemo obupati; kdor rrhupa, za njega ni veselja na svetu. Vsi 'živimo v upanju na nekaj iboljšega, ako pa mislimo trezno, pridemo do zaključka. da je zelo težko, da bi se tisto izpolnilo, na kar upamo. Vpamo in misli nam nehote vedlio uhajajo nazaj v rojstni kraj k svojim dragim domov — k materi. T. R., Brooklyn, N. Y. VABILOMA , 1 PREDSTAVO in VESELICO » m .. _ . r* KATERO PRIREDI" MLADINSKI IN CERKVENI PEVSKI ZBOR V POCAST NAŠIM MATERAM V NEDELJO, DNE 12. MAJA, 1940 V CERKVENI DORANI NAr OSMI 62 St. Marks Place New Yofk City PROGRAM: 1. Pozdravni govor g. župnika S. Igra: KRŠITEV KRALJEVE KRONE 3. ŽIVA SLIKA "MATERE" ZADAVA SE PRIČNE TAKOJ PO BLAGOHl/Wr ZA PLKS IUKA JERRY'iS STAiR LIUIIT ORCiltiSTRA Vstopnina 35c. — Ctroci 1 5c SEJA GOSPODINJSKEGA KLUBA BAKBERTON, O. — Prosim, da priobčite ta moj dopis v vasem cenjenem listu G. N. Jaz bom samo malo opomnila, da naš (Jospidnjski klub še obstoji, samo premalo se zanimamo zanj, samo nekaj članic pa ne more vsega narediti. Drage sestre, na seji Gospo-dinjskega kluba uie-eca aprila, bi bile rade kaj sklenile v korist kluba, pa nas je bilo premalo na seji. Zato smo odložile za mesce maj ter »vas vabim na to sejo, da se gotovo u- deležite v večjem številu. Ene pravijo: Jaz nisem članica Gospodinjskega kluba, kaj boui hodila na sejo! — Pa ni 'tako, ker *te članice društva •44Domovinaste tudi članice jGo-podinjskega kduba, vse j brez izjeme. Zato vas prosim, 'da pridete vse na sejo 12. ma-ija popoldne. Seja bo po seji jdruštiva "Domovine". Več ko nas bo, več bomo naredile v korist Gospodinjskega kluba. Agnes 'Arko, tajnica NA ZEMLJEVIDU ZASLEDUJE RAZVOJ DOGODKOV CLEVELAND, O. — Moja naročnina .se izteče 10. maja in ne bi rad, da pošiljate opomine in sebi delate nepotrebne stroške. Zato Vam pošiljam ob času. Tudi hvaležen sem, ker sem dobil zemljevid, da lahko zasledujem položaj sveta in poseibno jugoslovanski. Izgleda, da se bomo mi Jugoslovani izgubili z zeniljevia, in spet je težko reči, ker čc položaj izpreminja in ne veste, kdo bo s kom držal. Ampak eno nebi rad, da bi k nam prišli tujei, posebno ne makaroni. Slovan sem zmeraj bil in l)i želel, da bi se enkrat Slovani bolj zastopili, drugače homo kar z zemljevida in iz zgo dovine izginili. Pozdravite mi Peter Zgago. Je posebno priljubljen pri ženskah; kar naprej ga hvalijo: Ta presneti Zgaga, ga lomi, ali pa ga zna. In ene bi ga kar rade videle kakšen je ta persona. Da ima toliko reči, znanja, ali h umora v glaivi. Pozdrav Vam urednik in Peter Zgagi. Vaš naročnik George Kovacic. (Zgagov barber za časa konvencije.) 4 LETNO PREISKUŠNJO P1A JUGOSLOVANSKA J KATOLIŠKA JEDNOTA ELY, MINNESOTA KI IMA 22*000 članov in dva mil jona in pol dolarjev premoženja. Organizacija je zai)efljiva, nepristranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte sebe in svoje otroke p H Jugoslovanski Teat, jednoti, ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesr^o^m in smrti VRTNARJEM PATENT PROTI VRABCEM Ako se jeziš, da ti vrabci seme in -solato pojedo, vzemi dve deski tako dolge, kakor je greda široka. In uabij male žeblje na eni strani od '1 do 3 palce narazen. Potem pritrdi deske na vsaki konec gredice v zemljo. Potem napelji črnega cvirna od žeblja do žeblja od ene deske do druge. In solata ti bo v miru rasla. Priporočilo je poslal J. Ž. iz Pittsburglia, Pa., GARDEN ENCYCLOPEDIA Rojakom, ki se zanimajo za vrtove in sadjerejo, priporočamo knjigo: Garden Encyclopedia. Knjiga je splošen leksikon v angleščini za v>akega M-tnarja. Dobite jo pri Knjigarni 44Glasa Naroda". Cena je $4. Ako je društvo JSKJ v vaai naselbini, vprašajte krajevnega tajnika za pojasnila, če ne, .pišite na glavni urad,, Ely, Minnesota. JRUJAIt PONESREČEN. V premogovniku v Cumber-lu'ndu. Wyo., je dne 2. maja do snfrti pobilo rojaka Franka Lumjlwrta. Plast premoga se je zrušila nanj in ga tako pobila, da je že čez 7 ur podlegel poškodbam. (Pokojni je bival v tej deželi let. Ob smrti je bi! star 43 let. Zapušča žalujočo soprogo in tri nedorasle otroke, eno sestro tukaj, starše in eno sestro pa v starem kraju. Doma je bil iz Drage, posta Bela cerkev na Dolenjskem. IS pozdravom Joe Rolili. Frontier, Wyo. OBHAJANJE MATERINEGA DNE 'Prihodnjo nedeljo dne 12. maja 1940. priredi Slovenski Nar. Dom v svojih prostorih na 233 Irving Ave., Brooklyn, N. Y., našim materam na čaM lepo prireditev, na kateri iz prijaznosti sodelujejo naši vrli tamfl»uraši, (starejši in mlajši zbor, pod vodstvom Mr. I. Ge rjovi ea, in sicer bodo zaigrali nekaj krasnih komadov nalašč našim ljubim materam na čast. Igrala bosta oba zl>o-ra. kot že zgoraj omenjeno. Člani in članice mlajšega zbora pa bodo našim materam tudi deklami rali. Nadalje bo vsak.-i doŠla manuc i na tej prireditvi prejela krasen nairelj-ček. Začetek bo ob 3. uri popoldne. Vstopnina prosta. Po programu rdedi prosta zabava. Tudi bo n:i razpolago okusna večerja, za zmerno ceno, ter seveda tudi okusne kapljice raznega kalibra bo vse-tran-« ko v izobilju, za kar bo pre-skrbel odbor Slov. Nar. Doma. Za okusne jest vine p:i bo priskrbel naš znani rojak in mojster v tej stroki, MV. Louis Rupnik st. 'Dragi rojaki in rojakinj«' v Greater New Yorku in okolici, prav ui-judno ste vabljeni, da se te lepe prireditve udeležite v obilnem številu ter s svojo navzočnostjo razveselite svoje drage mamice na njihov "Ma-terni dan." Na tej prireditvi se bomo tudi opomnili naših pokojnih mamic, katere že krije grada v hladnih grobovih, tudi one l>odo v duhu med nami in mi pri njih. ko se jih bomo spomnili na ta njihov dan. |Torej storimo jim to čast prihodnjo nedeljo dne 12. maja, ter napolnimo dvorano Slov. Nar. Doma na 2."i3 Irving Ave, Brooklyn, N. Y. do zadnjega kotička. iNadalje se vrši velika zabava .z igro tudi v dvorani na Osmi ulici v New Yorku, prihodnjo nedeljo dne 12. maja. kakor je bilo že poroča no. Tam bo začetek pa ob (i. uri zvečer. Rojaki, prav prijazno ste vabljeni, da se tudi te zabave udeležite v velikem številu. »Kličem vam na svidenje! iS sohratskim pozdravom Anthony Svet. poročevalec. SMRT ROJAKINJE. [Naročnica Mrs. Frances F'mk, je dne 20. aprila v.St. Mary V ta-n ga kraja, da nam je umrl naš ljubljeni oče Peter Rro-jan,, zadet od možganske kapi dne 12. aprila« v S4. letu starosti. Bil je najstarejši v vasi Loke pri Mengšu. Bil je ugleden ,posestnik. nam otrokom pa dober oče in stari oče. Zapušča žalujočo soprogo, ki je tudi zelo bolna, da ><' ni mogla pogreba udeležiti. Zapusti! n;:'- je 10 otrok: mene. eno Argentini, .enega- v Franciji, ostale v Jugoslaviji. Pred letom dni mu je umrl brat Fraifk v Pennsy Ivani ji kot fanner in mesar v S2. letu; eden pijonir in bil je nad 60 let v tej deželi. Zapušča mnogo sorodnikov tu v Ameriki in v starem kni'ju >e 2 sestri. S pozdravom (Phillip Brojan, Cicero, III. SLOVENIC PUBLISHING rC O M P A N Y (TRAVEL BUREAU) Sli W. ISA W, NEW YORK NAZNANILO in ZAHVALA Potrtemu sna siK>riKavu s«»rudnikom. prijateljtui In znau«vui žalost no vt-st, da nam jo umrla ljubljena hčerka Mary Jereb 17. aprila, l'MO. v NVw Castle holnišuh-i. — Hojt-na je biln S. uvini-.sta. l!):a» V Kane, l»a. Po-rel, se je vršil od doma materinega starega .Kvla ]». eerkve-uili obriMlih v Kane, Pa. iskrena hvala za darovane venee in evetllee muieri in očetu An-.ly Zuzek, materi iu očetu Jereh. stari materi in staremu očetu Anton Kolih. Le|wi hvala tudi Mr. in A!rs. Joe llervatin in cinizmi, Mr. in Mrs. Frank Maljovee in družini, Mr. in Mrs Joe Uoli'i in družini, Mr. in Mrs. Angelo Kupar, Mr. in Mi-s. Joe Ihwtanovi.-Mr. in Mrs. Anton Iskra, Mr. iu Mrs. Louis Uljun in družini, Mr in Mrs. Gabriel I ljan, Mr. in Mrs. .Tolm Udovieh in družini, Mr. in Mrs Tony Gore ne in družini. — Hvala sosedom: Mr. in Mrs. Koga Mr In Mrs. ('lias. Peterson, Mr. in Mrs. Willman. Mr. in Mrs Wilson Mr. Lindquist, Mr. in Mrs. Engman, Mr. in Mrs. Goiuer — Lepa hvala dekletom iz Holgate Toy faetory v Kane. Pa.; hvala Prudential Insurance in hvala fantom, ki so jo nosili. Hvala tudi Miss Rose Maljuvec, ki je nesla venee. Prisrčna hvala vsem, ki ste jo prišli obiskat iu spremili na zudujl l>oti na pokofKilišče. Še enkrat vsem skupaj lepa hvala! Ti, ljubljena hčerka in neitozabljeuu, pa počivaj v Božjem miru. Žalujoča ostala: JOSEPH in MARY JEREB, mati in oče. Bessemer, Pa. I* VA3A NAVZOČNOST PRIPOMORE NE SAMO K FINANČNEMU, PAC PA TUDI K DRU .V^P^iV- ,DftU£ry£ ,Pp5TftEBU JEJO SODELOVANJA ne SAMO SVOJIH ČLANOV, TEMVEČ SPLOŠNE SLOVENSKE JAVNOSTI. PG L A* S NABOD A" — New York Thursday, May 9, 1940 ' VEKOSI^AV ŠPINDLKR: Materin dan ZDAJ GREM DOMOV .... (Spominu matere.) .Ti trudnotožna, tiha in trpeča, ,vse cfeii življenja in noči prečute. Bogu vse vdana, nemo 1 govoreča pri delu ž njim vse ure in minute. Alojz Gradnik. . {Preprosta lesena, s slamo .krita kmečka hiša, to je bil .Tvoj dom, o mati, in moj dom. A ti si ngu ostala zvesta od rojstva pa vse dotlej, ko si se neda vno podala na pot v večnost, odkoder se ne vrneš nikdar več. Skoraj polnili štiri-ino»entidesct let si vztrajala pod to isto streho, si ljubila in Čuvala ta svoj dom. kjer Ti je-bila poznana vsaka najmanjša podrobnoKt. In bila si srečna bolj srečna kot jaz. ki sem zapustil ta dom že s svojim dvanajstim letom in ki mi široki *vet ni nudil one sreče, kakor Tebi Tvoj mali. skromni dom. • • • (Liniea v preprosti kmečki kuhinji, kjer si skoraj petde-?>et let uvojega življenja gospo-darila. to je bilo Tvoje okno v svet. Tam si stala in med svojim delom pogledovala skozi to okence, ko >i n^ študente pričakovala na poči nice, ali pa. ko smo zojM't odhajali proti Ptuju in Maril>om v šole. Vso skoraj peturno i>ot od Ptuja do ma sem gledal v duhu. kako -e Tvoje ljul>ezni in materinske -reče jtolne oči med neprestanim de!om večkrat upirajo ^k(«i okno, •vpra*«ijotu nazaj v šole uri je IcImIcI pred dušo Tvoj obraz, kako se stiska k mali linici in kako se v Tvojih očeh le-ketajo i*olze, solze slovesa. in solw >reve obenom. Ko ze sreče, sai Ti j«' Tvoj najstarejši sin izj>olnil vročo željo in se je daroval Bogu. In tako si doživela srečni trenutek. da Te je pred trinajstimi leti ob priliki Tvoje zlate poroke zopet zvexal pred oltarjem z našim pokojnim blagim očetom Tvoj lastni sin. Nedavno pa je Tvoja srečna duša iz višav večnosti gledala, kako isti Tvoj *in votli ogromni sprevod |)OgrH>eev, ki so Tvoje zemeljske ostanke spremili na zadnji f»oti. Jaz Ti Tvoje želje, da bi tudi postal duhovnik, nisem mogel izpodbiti, da«i sem Ti kot neveden fantiček to obljubil, ko sva nekoč pasla krave. Toda Ti me zaradi te^a nisi nič manj ljubila, zakaj imela si široko razgledno du-šo prave slovenske žene, ki vkljub svoji globoki vernosti razume, da je treba .za vsak poklic čutiti nagnenje. Zato si s polno krščansko !juJ>eznijo vkUnila v j-voje sree tudi mene in svoje vnuke in vnukinje, pravnuke in pravnukinje. Krščanske ljubezni nisi nosila samo na jeziku, ampak v srcu in kazala si jo v dejanju. • • • Tiho in mimo, delu in molitvi posvečeno je bilo Tvoje življenje. Hrupa in šumnega veselja nrsi iskala. Vendar pa si do svojih poznih let imela razumevanje za mladino, ki je rada vesela in se rada tudi zavrti ob zvokih godbe. In tako mi je živo o>tal v spominu dogodek ob priliki Tvoje zlate poroke, ko smo se zbra-li otroci in vsi. Vajini »vnuki in vnukinje k izredni in redki slovesnosti. Po povratku iz cerkve je bila doma po starem o-bičaju prirejena mala gostija. Mladimi pa si je brez Tvojega in očetovega znanja preskrbela harmonikarja, da bi zaplesala. Niti ižal besede ni bilo iz Tvojih ust. Nasprotno, navzlic srvojim sedmim križem si jadrno odšla iz hiše. vzela metlo in pometla- guiinio, da bi mlaitfna tam lahko zalajala. In nisi videla prav nič greha v nedolžnem plesu, pač pa so se od sreče blestele Tvoje oči, ko si gledala mladino srečno. • • Pogled moje du-e plava nazaj v one lej>e čas", ko s«»iu bil m- mboirljen učenček ljudske šole. Pa smr> sedeli ob zimskih večerih v toplo zakurjeni izbi našega kmečkega doma, takrat še ob svitu tr k. Ti si prela. midva y. očetom pri sva se menjavala pri glasnem čitanju iz knjig. Xi>mo imeli še skoraj nič drugega ko Mohorjeve. Prečitali smo vse od prve do zadnje Črke. Toda kakor pri očetu je bilo tudi pri Tebi veliko hrepenenje po-znanju. Tn t: ko .si izkoristila vsako najmanjšo priliko. ki se Ti jo nudila po o-pravljenom delu, da si — skoraj <>o svojih t-krajnih dni življenja — vzela tudi sama v roke knjigo ali č^opis in se kot preprosta kmečka žena zanimala tudi za mnoge dogodke lavnega in mednarodnega življenja. • • • (Tiho in mirno, kakor je bilo Tvoje življenje in we Tvoje nehanje in dejanje, je ugasnila tudi luč Tvojega življenja. Kakor sveča, ki počasi, počasi dogoreva in skoraj neopaženo ugasne. 1 iZmhije dtaeve, ko je ugašala Tvoja lučka, se Ti je večkrat zdelo, da moraš nekam iti. Slabotna, kakor si že bila. si hotela vMati in se obleči, da bi šla. Dan ali dva« pred smrtjo pa si rekla: "Sedaj pa poj-dem domov . . ." In odšla si, o«l£!a domov za vedno, odšla v svoj večni dom. In nikdar večne l>oš prela ob zimskih večerih, nikdar več ne boš slonela ob kuhinjski linici in čakala na nas ali pa z ljubeznijo gle- Med Dunajem in Monakovim (Berlinski dopisnik švicarskega lista 4i v družbi še drugih inozemskih časnikarjev v Berlinu ogledu nems ške letalske tovarne in na— naprave v okolici Dunaja in je to pot izkoristil, da je obiskal še nekatera druga nemška mesta. Takole piše: iSkozi poplavljeno Šlezijo in zaledenele moravske pokrajine nas je vozil vlak iz pruske prestolnice proti njenemu bivšemu tekmeeu s komaj nekoliko večjo brzino kakor v miru. Od trenutka, ko smo stopili na dunajska tla, pa do našega odhoda, smo bili gostje nemških letalcev, ki so se borili v neni»-Ško-poljski vojni. Mladi letalski častniki, ki so nam bili pri-deljiMii kot vodniki in spremljevalci, so skoraj vsi pomagali streti odpor poljske ar-nuule, kateri pa iskreno priznavajo velik pogum in sposobnost, h* o njenem vrhovnem vodstvu se izražajo zelo pomi-lov:>lno. iKomaj -mo bili prispeli, so nas že od|>el.iali z avtomobili v nekoliko veliko Ietalško šolo. poteml pa smo prisostvovali vajam pasivne protiletalske obrambe, ki pa jih je prekinilo slabo vreme. Nemško proti letalsko topništvo, lahko in težko, j«' streljalo ob madžarski meji v bližini Ki>en~tadta. k je rje velik mojster Tlavdn komponiral melodijo, ki so jo pozneje portthili za himno "l>eut»dilnnd nber alles." — Protileta^ko topništvo je presenetilo vse navzorno časnikarje s svojo veliko hitrostjo streljanja, ki je ni.so mogli /.manjšati niti nalivi, niti -nežni metež. Ena najbol zanimivih delov našega potovanja j<» bil obisk velike letalske tvornice. kjer že več kakor eno leto v serijah izdelujejo letala Mosser-sChmidt Me 109, katerih ima nekr«j tudi švicaivka federalna armada. Sltaro avtomobilsko tovarno so v izredno kratkem času preuredili v letalsko tvor-nico. V tovarni ni videti nobenega transmisijskejra jermena in nobenega prahu. Števila dela we v, ki so zaposleni v tovarni, kakor tudi števila letal, ki jili tovarna izdela v-ak mesec, nam niso povedali. Toda če človek vidi v tovarni dala za nami, *ko bomo odhajali. nikdar več ne boš z ljubeznijo gladila po licih in laskih svojih vnukov in vnukinj, pra-vnukov in pravnukinj. ki jim pri tolikem številu naposled že nisi mogla več vedeti niti vseh njihovih imen. Nikdar več! Vem pa, d-a iz doma vecnotrti Tvoja ljubezni polna duša skrbno gleda na Tvoj zemeljski doni in na nas vse. dolge vrste letal, in še nieo izdelana in pogleda še jate že Lz-gotovljenih, ki stoje na tvorni-škem letališču, potem skoraj ne more v prvi vrsti verjeti glasovom, da Nemčija s svojo industrijo komaj zmaguje vojne potrebe. Prof. Messers-ohmidt. konstruktor teh letal zagotavlja, da 99 odtstotkov gradiva, ki je potrebno za gradnjo njegovih letal, da^je Nemčija sama. Obisk tovarne se je končal s tem, da smo prisostvovali preizkušanju orožja ki je vgrajeno v letalih. To-piča. skrita poti krili letala, in strojnici, katerih krogle gredo skozi letali ki vijak, vse to je streljalo s takšno natančnostjo da nas je vse v resnici zadivilo. Zadnji večer smo časnikarji šestih držav preživeli v družbi z uglednimi vojaškimi osebnostmi. Na večeru je med dru-gimi govoril tudi vrhovni poveljnik letalskih si! v dunajski okolici, ki je poudaril veliko gotovost v ega nemškega naroda, zlasti pa nemških vojakov. da bo vojna zelo kratka in da se 'bo končabi s sijajno zmago nemškega orožja. /Dunaj je še zmerom paradiž za turiste, ki si hočejo kaj nakupovati. V njem je še mogoče kupiti stvari, ki jih drugod v Niiidčiji no dobiš več. Tako na Dunaju še lahko po mili volji kupiš usnjene kovčege in torbice ter dežnike, česar na primer a- Berlinu ne dobitŠ dodobnega primera še nisem imel, kar ne. morem si predstavljati. da bi bil vaš zagovor resničen." — "Pa je." je trmasto vztrajal obtoženec pri ★ knjiga) \ ki Vasi bo SLOVENE (YUGOSLAV) DAILY HCl CESARJA MONTEZUME. Spi sal M. Rider Haggard. (383 strani.) Delo, ki zavzema odlično uiesto \ svetovni literaturi. Napeto do skraj nosti. Citatelj bo roman z užitkom prečital od začetka do konca. Gena OPOMBA: Knjige označene z soj^ v platnu vezane. O J zanimala! GORNJO KNJIGO LAHKO NAROČITE PRI: V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. Naročite jo ie vi. "Naši Kraji" Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni. Zbirka 87 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vat KNJIGARNA 'GLAS NARODA" Bohinjsko jasero 216 WEST 18th STREET, NEW YORK IMATE 2E TA PRIROČNI ATLAS? V teh kritičnih fasih je vsakemu čitatelju dnevnih vesti potreben ta priročni ATLAS, ki ga pošljemo našim naročnikom po najniiji ceni. — Naročite ga še danes! Velikost tK x 14 U inčev 48 velikih strani; 3"J liarrauih semljrvidov tujili držav in 0 zemljevidov Zdr. držav in zastav vodilnih dr-žav; 45 svetovnih slik popolnoma o- značenih; Zanimivi svetovni dogodki. Najnovejši zemljevid kaže celi svet in tndl: RAZDELITEV POLJSKE MED NEMČIJO IN RUSIJO ITALIJANSKO OSVOJITEV ALBANIJE PRIKLJUČITEV ČEHOSLOVA- ŠKE K NEMČIJI NOVA FINSKO-RUSKA MEJA Cena 25 centov PoSljlte svoto v znamkah po 3 oz. po 2 centa._ Posebnost: HAMMONDOV ZEMLJEVID, KI SAM SEBE POPRAVLJA KUPON, ki ga dobite z atlasom in ko ga izpolnite in pošljete k izdajatelja zemljevida. Vam daje pravico, da dobite dodatne zemljevide z novimi mejami vojskujočih se držav, kakor bodo preme-njene po sedanji vojni. NaroČite Atlas pri: " GLAS NARODA " 211 WEST 18th STREET NEW YORK. N. T. KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 WEST 18th STREET NEW YORR, N. V. svoji izpovedlbi. Po krajšem posvetovanju je ;>odušee oprostilo obtoženca, pač pa mu je nujno priporočilo, naj se takoj javi v niobilizačnem uradu. Iz slovenskih naselbin NOVICE IZ MTLWAI KKK. WIS. (Prec^ dnevi je umrla Mrs. Mary Jerman, -stara 54 let in rojena v Orehovcu pri Št. Janežu na Dolenjskem, V Ameriki je bivala 32 let in tu za-puršea moža in sina. v starem kraj-u pa brata in >estro. (Kmalu zatoni je umrla 02-letna vdova Mr. Marv Per ar, doma od Skorijana na Dolenjskem. ki je bivala v Ameriki 30 let iu je bila nie^ prvimi slovenskimi nase'jenci v sosednjem West AJlisu. Zapu-šea »>ina in tri heere. Istega dne je tudi v West Alli.su umrla MiK Mae Kulin. roj. Genzelie, ki je 'boleh"-1 a nekaj tednov. Rojena je bila v Minnesoti in zapuše?« moža in heerko, v Toper. Minn, oeeta in dve sestri. 2. Belgrajsk) Biser (VttoJ Jelene) • Burska Vojska 1«. Devica Orleanska 12. Duhovni hoj (Lovrenc H za poli) 18. Fran Baron Trenk (UJuro Pandurlr) 19. Korejska Brata, trtica li misija nov v Koreji (Josef SplUmttn) 2L Mesija - 22. Mladim Src« Uiladloo , l)i. JegllC) povesil ia (Ksavor Mt-Aku) 24. Maron, kr&tanskl deiek i Uba- SMRTNA KOSA V West Newt won, Pa., se je pred dnevi »smrtno poncsreeil v premogovniku Matija Furar star 62 let in doma iz Kostan-jevice na Dolenjskem. t 'V pittsburski bolnišnici je nedavno um,rl Pavel Ouzel iz Delmon, Pa., V Ameriki je bival 40 let in tu zapušea dva pastorka Jolina in Avgusta Puca. t V K ve le tli, Minn, je podlegel poškodbam pri železnieni nesreči v Dulutii. Anton Ka-stelie. Pokojnik je bil izkopan po eerkvenih obredih na katoliškem pokopališeu. i t Na Ely, Minn, je pred dnevi unfrla Mns. M. Fink, stara o-krog 50 let in doma od Višnje gore na DolenjpTcein. Bila je dvakrat omožena in po prvem možu se je pisala Miklaveic. Zapušča 2 sinova in 3 heere. T * Edward Govednik iz Chis-holin, Minn., je hil pred dnevi ubit pri avtomobilski nesreči v Oklahomi. Njegovo truplo je bilo prepeljano v Ohifaholm, in tam pokopano. Pokojni je bil star 28 let in rojen v Ameriki. Zapušea očeta ,tri brate in dve sestri. * V Hilbibms:, Minn., je umrla Margareta ftterk v starosti 74 let, roj. Muhvic in doma iz Staroga trga ob Kolpi v Beli krajini. V Ameriki je bila 31 let in zapusoa moža in hčer. * V ta Salle, HI., je umrla rojakinja Uršula Č)a«, doma iz Brežic na Spod'. Štajerskem. f V Chicagu, m, je umrl Fr. Černe v starosti 77 let in doma h Grobelj pri St. Jerneju na Dolenjskem. V Ameriki je bil 50 let in nefcoS je vodil trgo- 28. Ob SO-liOtnlci dr. Janeza Ev. Kreka 29. Parilki Zlatar 30. Patria, Povest li Irske jnnaftkt dobe (H. Federer.' 32. Popotniki, ifovcle In trtic- (MIlan Pngelj) 33. Poiigalec 34. Pravljice (H. kfajari Pravljice In pripovedke ta mladino <9. KoSutnlk) Povesti In Slike (Ksaver MeAkoi Praski Judek (Josip Vole t 35. 3«. 38. «1. Preganjanje Indijanskih misijonarjev (Josef HpiUman) 49. Revolucija na Portugalskem 16. Sisto • Šesto (H. Federer) 48. Spisi KriMoka Salda 49. Student naj bo (S. FlnŽKar> 51. Suneškl Invalid (S. Kofiutnlk) 56. Volk Spokornik In druge povesti ta mladino (Ksaver Mefiko) 57. Vojnimir all loganstvo in kr«4 (Josip Ogrinec 99. Zbrani spisi za mladino (Gngelbert Uanal) 6S. Zlat okopi (Josef Splllman) (Vexava nekaterih knjig je od leia nja nekoliko lxkat«na.) A ko ima kaka knjiga več zvezkov, se šteje vsak zvezek za knjigo. POZOR I Ker imamo nekaj teh knjig ▼ omejenem številu, navedite pri naročilu več knjig, da Vam moremo postreči. KNJIGARNA Glas Naroda 216 WEST 18th STREET HEW YORK vino v La Salle, Zapušča ženo, tri sinove in hčer. t fV' Kingo, Kane., je umrl Jožef Mali, rudar, v starosti 82 let in rojen v Mariboru. V A-meriki je živel 36 let, in zadnjih 9 let je prebil na okrajni farmi za ubožce. ^if|lH«M»i|H.rMnmi|w,||IIHI||,|!,|||||I|. "mm} NAROČITE SLOVENSKO - AMER1-K AN SKI KOLEDAR ZA 1948. — 188 STRANI ZANIMIVOSTI. STA-NE VAS 8AMO 88 CENTOV. — V Zdrnienih driavak lahko snMnhe po 2 ot> po 3