Ameriška Domovi ima paai a—Hl' mmn ERie/% Ul— HO IW1E AM€RICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGG ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, OCTOBER 19, 1962 SLOVCNIAN MORNING N€W6PAP€R STEV. LX — VOL. LX Zveza m napredek je našla krilile (udi med IMpsdarskimi krogi Ilc sle j je Zveza ra napredek Jtffn ke Amerike trosila dinar več i del za kritje Prinum »ki ja jev v državnih proračuiiih pii/ad tih cir-žav. NEW YORK. N. Y. — Da z Zvezo za napredek nekaj ni v ri'ldu) to čutijo tudi naši gospo-(krzki kregi. Mr. Garcia iz Me-h'i-e, zastopnik naših največjih ^voznikov v države Latinske Amerike, je to kar naravnost Povedal na nekem gospodarskem zborovanju v New Yorku. Mr. Oarcia si je tekom svojih poslov P° Ju mi Ameriki ogledal od ^•tzu, kako Zveza trenutno po-£-uje; in prišel do sledeče ne ravne prijetne sodbe: Naša administracija je prve ■eto Zveze za napredek vtaknila $1,500,000,000 v Zvezo za napre-^ toda večino ameriških do-larjoy so požrle slabe finance 3n proračunski primanjkljaji v Posameznih državah. Za prave socijalne reforme ni šlo skoraj ničesar. Države Latinske Amerike kratfkomalo nočejo izvajati riobenih davčnih in agrarnih re-l°rm, o investicijah v prosvetne Pamene pa sploh slišati nočejo. bogataši in vojaki ne razumejo potrebe časa! Vse to Novi grobovi 'Adula predložil novo Sinoči j;'p„sl°ow bolezni j »ulavo parlameniu umrla doma na 1106 E. 63 St. | —----- Julia Slogar, stara 67 1 e t, Zaradi izrazitih ■tentralistič-rojena v Trebeči vasi pri Žužemberku, od koder je prišla pred 50 leti. Njen mož Andrew je umrl 1. 1951. Tukaj zapušče sinove Andrewa, Ala (v Willowick), Edwarda, Josepha in Juliusa, hčer Mrs. SOVJETIJA V VPRAŠANJU BERLINA N! POPUSTILA! jo nemara ne bo | ’fekom dve u>*i in četrt trajajočega irazgovora predsednika Kennedya in sovjetskega zunanjega ministra Gromika V Beli Ihiši je bilo jasno, da trenutno nobena stran (ni Spremenila svojega stališča v pogledu Berlina. 1 WASHINGTON, D. C. — Sovjetski zunanji minister zavrnil le k ata irski čem-be, ampak tudi vodniki drugih tokrajin Konga. LEOPOLDVILLE, Kongo. — Kongošk: ministrski predsed- nik Adula je predložil parlamon- " " J1 >c“lJ ^ (Jennie) tei 8 tu n0vo U3taV0) £0 j0 izdelali Andrej Gromiko je prišel včeraj popoldne ob petih na last- vnukov,^ v C hicagu sestro strokovnjaki ZN. Kot se vidi no željo v Belo hišo na razgovor s predsednikom ZDA J. i aiv Kochevar, v Peoriji ses-jz besedila, so se malo ozirali na F. Kennedyem o vprašanju Berlina in drugih vpašanjih ti o Anno Kuhel, v starem domače kongoške prilike in mo- mednarodne politike, ki zadevajo Ameriko in Sovjetijo. Iz kraju pa brata Lojzeta Kuz-delirali ustavo po evropskih izjav Gromika po razgovoru je razvidno, da sta obe strani nik in sestro Karolino Kraker.^vzorcih. Zato uvaja v Kongo ie znova očrtali in potrdili svoji stališči. Časnikarjem je de-L:la je članica Društva sv. samo na videz federalni sistem, jal, da je sovjetsko stališče jasno označil v svojem govoru Marije Magdalene št. lt)2 v resnici je močno centralisti- pred glavno skupščino Združenih narodov 21. septembra KSKJ in Podr. št. 25. SžZ. čna. [letos. Omenjeni govor so tedaj označili kot enega najbolj Centralna vlada ne gospodari ostrih v zadnjih letih. i ——_ semo s financami, vojaštvom in1 Predsednik Kennedy je še j* y ^ i» • TIMA vodi zunanjo politiko, tudi na Pred srečanjem s sovjetskim ; fFcKClJS flODI IZ Z.UA ostalih upravnih področjih je zunanjem ministrom poudaril, . . , ona prva, province pa na dru- da Združene države v vprašanju pOuHlOrniCO gem mestu. J *’ Pogreb bo v ponedeljek zjutraj ob 8 :3Q iz Zakrajskevega pogrebnega zavoda v cerkev sv,. Vida ob devetih, nato na pokopališče Kalvarija. Truplo bo položeno na mrtvaški oder jutri popoldne ob enih. Čombe pri tem osnutku ni Berlina ne morejo več dosti popustiti in da bodo njegovo svo- sodeloval in ga verjetno ne bo bodo branile’ če tr&ba, z vs0 sv°- Turške jetnišnice, je za- Pri'znal niti kot osnovo za P°ga- j° mccj°’ tudl Z atornski:'n oro' jel (val uporov jetnikov ,Janja z Adulom- Province bodo ^ , v sicer imele pravico, da dajejo ANKARA, Tur. Tuiska via- rulCiarske koncesije, toda dohod-da je glasom sporazuma med ^ jz rudnikov pojdejo v central-strankami amnestirala 300 poli- |no blagajno ln šele ta odstopi tičnih jetnikov, ki so večinoma '50% pristojni(m provincam. ■pripadali bivši demokratski I ,T . , . ... . Novi ustavni načrt je našel stranki. Radi tega so se v tur- , , , , v, . . , , .v . , v kritike celo med kongoskimi deških jetnisnicah zaceli upirati i , v. . W ... , . macimi politiki, ki trdijo, da kar po vrsti jetniki m zahtevati 1 , ’ . J . ,7 premalo vposteva poseono poli- pedobno amnestijo. tične in gospodarske razmere v Kongu. Pričakujejo, da z no- V glavni jetnišnici v Carigra Ctriraje fc-l6 u^)01 - 'kalr1Lf^-1‘*^n^.i.vim. načrtom ne lao zadtivojjcn akciJonami bogataši in z njimi kaj naj napravi. Povezani vojaški krogi. Mr. ^orcia misli, da bi morala naša administracija nastopati odloč-^ojše in kratkomalo rpretrgati dajanje vseh podpor, ako ni no-3 en eg a jamstva, da se bedo po-rabi]e v duhu Zveze za napredek. Dokler niso južno-ameri-s,^e države pripravljene' nasto-hhi pot reform, jim ni treba po-^agati. Mr. Garcia pravi, da je kov. Vlada hi b.la mč pripfav- 'samo gombe ampak tudi večina Ijena na to gibanje in ne ve, ^ provinc, ki jih je ustvaril se- žjem. Gromika je spremljal na razgovor v Belo hišo sovjetski poslanik v Washington« Anatol Dobrinin, s predsednikom Kennedyem pa sta bila državni tajnik Dean Rusk in predsednikov posebni svetovalec za sovjetska vprašanja poslanik Llewllyn E. Thompson, bivši ameriški poslanik v Sovjetski zVezi. Sovjetski zunanji minister je po. konferenci v Be:* \hisi dejal časnikarjem, da je bilo' berlin- fcure se je res hudo zjezi! nad Sovjeti ZDRUŽENI NARODI, N. Y. —Guinejski diktatro Sekou Tou-re se je moral res hudo razjeziti nad Sovjeti, saj se znaša celo nad njihovimi sopotniki. danji parlament, še predno je uveljavljena nova ustava, kar je tudi postopek, ki je mogoč samo v Afriki. /z Clevelanda in okolice Pogreb— stotine hiš. Jutri od enih do dveh rogreb pok. Mary Brodnick pop. bo na WXEN-FM (106 in.) bo jutri ob osmih zjutraj iz Gr-lposebni program pod vodstvom le Par držav že začelo hoditi po °j poti. Ako hodijo lahko te, 2akaj ne bi mogle druge. Ako pečejo, naj si same kujejo uso-°> k«t jo zaslužijo. odločni ukrepi morejo prinesti Zvezi /uspeh 2nak, da se bližajo za Zvezo . °vi časi, prihaja tudi iz Mex-Co Tam so se zbrali za- fGpniki OAD, da rešijo Zvezo iz lze” kot pravijo. Ameriko ^iopa tam sam finančni fede-jp n.^ Dillon. Prvikrat se Ugodilo na tem zborovanju; da famozne države ne mečejo več > e rkivde na prepočasno učin-^vanje pcmoči na ZDA, am- soK da do*zB9 tudi lastno nespo-^ n°3t in pomanjkanje dobre 2 K pri sodelovanju v okviru VT2e za napredek. Sv ,r- Garcia je predlagal v ^n'Vern Poročilu tudi par drasti-k korakov: prepoved izvoza “Phala iz Južne Amerike, ja- Zak Vzty°,sanje vseh, ki bi tak °n kršili estre kazni za ko-ruPcijo itd. sko vprašanje le eno izmed več “važnih” vprašanj, o katerih je razpravljal s predsednikom Kennedyem. Med njimi sta bili vprašanje končanje preskusov atomekega orožja in obisk Hru-ščevca v Združenih narodih. O rVmerikanec dobil Noblo- nobenem teh vprašanj ni maral vo nagrado dati časnikarjem kakega poja- STOCKHOLM, Šved. — Arne- snila-rikanec in dva Angleža so do- 1 ° Ko je bil kubanski predsednik 'bili včeraj Noblovo nagrado za Dorticos v New Yorku, je rad Imedicino. Odbor za delitev nalovil voditelje posameznih dele-igrad je določil $50,900 ameri- White Motor se bo združila s tovarno Motek CLEVELAND, O. — White gacij ZN, da bi se dal z njimi škemu znanstveniku Jamesu D. Motor Co. je med najbolj znani- fotoigrafirati. Ben Bella iz Al-jWatsonu in angleškima znan-žirije je takoj šel na te limanice, stevnikoma Francisu Cricku in ne pa gvinejski' predsednik Se- Mauriceu H. Wilkinsu. kou Toure, cel teden se je iz- j Imenovani trije so bili na-mikal vabilu kubanskega pred- grajeni za svoje odkritje na sednika in moral celo uradno področju molekularne sestave aboleti) da se ga je znebil. jedrskih kislin. mi clevelandskimi tovarnami. Dela tovorne avtomobile, ki so znani po vsem svetu. Pri vsem tem je ostala mala tovarna, ki jo je sedaj konkurenca prisilila, da se je združila s podobno tovarno Moteč v Hopkins, Minn. Združene države se pogajajo s Francijo za prodajo a-tomske podmornice Franciji. WASHINGTON, D. C. — Po dolgem omahovanju so se Združene države, oziroma njihova vlada, odločile prodati Franciji atomsko podmornico. Gre za a-tomsko podmornico vrste Nautilus, ne novejših, ki so oborožene z raketami Polaris. Doslej so vlade ZDA vztrajno zavračale francoske, poskuse ttc-oiti iz ZDA informacije za vojaško rabo atomske sile. Zaradi tega je prišlo do nerazpoložen j a med Parizom in Washingtonom posebno v zadnjih letih, ko se je De Gaulle odločil na lastno roko opremiti francoske oborožene sne z atomskim orožjem. Za odkritje in razvoj tega orožja je morala Francija porabiti stotine milijonov dolarjev, ki bi jih lahko drugod boljše izkoristila, če bi ji Združene države izpolnile prošnjo ter ji dale na razpolago vsaj del informacij, ki so jih dale že preje Angliji in ki so znane tudi Sovjetiji. Izgleda, da so sedaj v Wash-ingtonu vsaj delno popustili. V koliko bo to izboljšalo razpoloženje De Gaulla do Združenih držav, je seveda druga stvar. cunovega pogreb, zavoda v cer-kcv sv. Vida ob devetin, nato na Ail Souls pokopališče. Pokojna je bila tudi članica Jutranje -vezde št. 137 ABZ. Misijonska nedelja— Prihodnja nedelja, 21. oktobra/ je misijonska nedelja, ko nas Cerkev poziva, da molimo in da-_ ujemo za uspeh misijonov, -lavček vabi na koncert— Pevsko društvo SLAVČEK vabi v nedeljo popoldne ob 3:30 v iarno dvorano k Sv. Vidu na jesenski koncert. Narodnostni spored na TV— V nedeljo od 1:00 do 1:30 bo ia WJW št. 8 narodnostni spored pod pokroviteljstvom repu-alikanske stranke. Poroka— Jutri, 20. okt., ob desetih dopoldne se bosta v cerkvi Marije Vnebovzete na Holmes Avenue poročila g. Zdravko M. Novak dn g. Zdravka in ge. Milke No-^ak z 1084 E. 177 St., in gdč. Andreja Stanonik, hčerka gosp. Franca in ge. Jožefe Stanonik s 664 E. 160 St. — Iskrene čestitke in vso srečo na skupni življenjski poti! Slov. šola v Collinwoodu— Učenci in učenke Slov. šole se bodo udeležili poročne maše ,bivšg učiteljice gdč.. Andreje Stanonik in jo bodo po maši pozdravili pred cerkvijo. Seja—- Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ ima v nedeljo ob enih popoldne redno mesečno sejo v SND na E. 80 St. Podr. št. 17 SMZ ima v nedeljo ob dveh pop. sejo pri Mat-tu Intiharju na 630 E. 222 St. Klub upokojencev v Newbur-gu ima v sredo, 24. okt., sejo v SDD na Prince Ave. Seje ne bo— Podr. št. 5 SMZ jutri, v soboto, ne bo imela redne seje. Iz bolnišnice— Mrs. Mary Perovsek z 1077 E. 66 St. se je vrnila iz St. Vincent Charity bolnišnice in se zahvaljuje za obiske, darila in pozdrave. Bojevanje Indijcev in Kitajcev v Himalajskih gorah je 1^. Port Union v New Mexico ItlehikS*)rernen'ien V narodni SP°" _ .ill! V remenski He v n° *n m^°- Zvečer in po-c'‘ možnost dežja. — Najvišja lemPeratura 74. CLEVELAND, O. — Poročila iz Indije in Kitajske so v zadnjih dveh tednih ponovno govorila o spopadih in večjih bojih med kitajskimi in indijskimi mejnimi stražami. Do največjega spopada je prišlo 10. oktobra, ko so imeli Kitajci 33 mrtvih) Indijci 22, oboji pa še več ranjenih. Po tem napadu je predsednik indijske vlade Nehru izjavil v parlamentu, da je naročil indijski armadi, naj požene Kitajce z indijskih tal na severovzhodni meji v Himalaji. Naloga je ^ila poverjena 50 let staremu gen. B. M. Kaulu, poveljniku posebne armadne skupine. Ta general je znan kot hud nasprotnik komunizma in je bil lani poslan na “neomejen dopust”, 'ko je javno obsedli popuščanje vojnega ministra Krišne Menona rdeči Kitajski v mejnem sporu. Peping je na Nehrujevo naročilo armadi, naj požene Kitajce z indijskih tal, odgovoril, da se Nehru igra z ognjem in da Kitajska ne bo nikdar umikala svojega vojaštva “s svojega o-zemlja”. Obe strani izjavljata, da se bosta borili do “zadnjega no priznala. Vzhodni del meje, moža in do zadnje puške”. ki poteka od državice Butan pa Odkar je rdeča Kitajska utr-' do Burme, je 1. 1914 pa naroči-dila svojo oblast v Tibetu, je' lu britanske vlade začrtal Mac-začela riniti proti jugu tako na ( Mahon. Po njem je dobila svo-severozahodu, kjer meji na je ime kot MacMahonova črta. Kašmir, kot tudi na severo- Rdeča Kitajska zahteva za se-vzhodu, kjer meji na indijsko be, oziroma proglaša za kitajsko državo Asam. Na obeh odsekih [ozemlje kakih 12,0^0 kv. milj okoli 2,500 milj dolge meje jo ozemlja v Ladaku (Kašmirju) spornega okoli 50,000 kv. milj in okoli 40,000 kv. milj južno ozemlja, ki je zelo redko nase- od MacMahonove črte. Ijeno ali pa sploh neposeljeno, j Kit a jek a in Indiji sta skušali Tako je bilo mogoče, da so Ki- spor rešiti potom razgovorov, [njih tednih posebno na vzhod- tajci zasedli več tisoč kv. milj Predsednik kitajske vlade Ču- nem delu meje, kjer trenutno obe strani zbirata večje vojaške sile. Na spornem področju se naglo bliža zima s snegom in neprehodnimi potmi. Zato nihče javil, da je napetost v Himalajskih gorah narasla in da mora Indija okrepiti tam svoje vojaške postojanke. To je začela načrtno delati in letošnjo spomlad načrtno pritiskati Kitajce nazaj. Kitajci so nenadoma odkrili za hrbtom svojih vojaških postojank indijske mejne straže. Skušali so jih uničiti ali prisiliti k umiku. To jim ni uspevalo, morali pa so sami večkrat nazaj. Spor se je zaostril v zad- T. Petkovška. Med gosti bosta tudi sen. F. Lausche, tedanji župan Clevelanda, in Edi Kovačič, tedanji zastopnik 23. varde v mestnem svetu. Predsednik Kennedy pride— Predsednik ZDA Kennedy bo priletel na Hopkins letališče ob 11:45, se okoli 11:55 odpeljal z letališča v avtomobilskem sprevodu v družbi guv. DiSalla in kong. M. Feighana po Loram Ave., W. 25 St. in Superior Ave. do Sheraton-Cleveland hotela na Public Square, kjer bo ob 12:40 govoril zbrani množici. Govor bo trajal nekako 30 minut, nakar se bo predsednik vrnil po Superior, Detroit Ave. in Riverside na letališče, od koder bo poletel v Springfield, 111. V sprevodu bodo tudi sen. Lausche, sen. Young, kong. Vanik in župan R. Locher. Molitev— Članice Društva sv. Ane št. 4 SDZ so vabljene jutri zjutraj ob 8:15 v Grdinov pogreb, zavod k molitvi za pok. Mary Brodnick. Članstvo Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ je vabljeno nocoj po cerkveni pobožnosti v Grdinov pogreb, zavod na E. 62 St. k molitvi za pok. Mary Brodnick. Članice Oltarnega društva fare sv. Vida in Podr. št. 25 SŽZ so vabljene jutri zvečer po cerkveni pobožnosti v Zakrajškov pogreb, zavod k molitvi za pok. Julijo Slogar. Članice Oltarnega društva fare sv. Vida in Podr. št. 25 SŽZ so vabljene nocoj po cerkveni pobožnosti v Grdinov pogrebni zavod na E. 62 St. k molitvi za pok. Mary Brodnick. Članice Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ so vabljene v nedeljo popoldne ob dveh v Zakrajškov pogreb, zavod k molitvi za pok. Julijo Slogar. Trgovina zaprta zaradi smrti— Brodnick Bros. Furniture na 16013 Waterloo Rd. bo danes in jutri zaprta zaradi smrti Mrs. Mary Brodnick, matere lastni- Mrs. Mary Zelko z 1035 E. kov j0hna in Franka Brodnick. 72 St. se je vrnila iz Polyclinic skupni p<>ziv_ bolnišnice in se zahvaljuje zn Sinoči je bilo nabranega in obiske, darila in pozdrave. obljubljenega za Skupni poziv Mrs. Rose Blaž z 2117 Ralph (United Appeal) $5,235,000. Do Ave. se je vrnila iz bolnišnice, [ postavljenega cilja $13,120,157 kjer je prestala težko operacijo [manjka $7,885,157. Kampanja in se zdravi doma. Zahvaljuje se za nabirko bo trajala še 6 dni. za obiske, darila in pozdrave. Družinsko slavje— Mr. in Mrs. Joseph Mramor, 6618 Schaefer Ave., praznujeta CAPE CANAVERAL, Florida. — Zadnje vesti ozemlja v Ladaku, delu Kaš- Enlaj je prišel poleti 1930 oseb-mirja, in zgradili preko njega no v New Delhi, pa ni mogel novo vojaško cesto iz Tibeta v spora spraviti s sveta. Obe stra- Sinkiang, pa Indijci za to niso ni sta vztrajali na svojem sta- niti vedeli. Ko so to 1. 1959 od-jlišču. Nehru je izjavljal, da se krili, so mejno področje boljše ne bo spustil preje v uradna po- j ne računa, da bi prišlo letos do zastražili in skušali Kitajce po- gajanja o ureditvi spora, doder'kakih obsežnejših bojev, čeprav tisniti z ozemlja, ki so ga srna-[ne bo Kitajska umaknila svojih |manjši spopadi niso izključeni, trali za svojega. Tedaj je prišlo čet z indijskih tal. Ču-Enlaj je Dejansko je tudi celotno hima- do prvih oboroženih spopadov [odgovarjal iz Peipinga, da ne lajsko področje za vsako večjo med mejnimi stražami obeh more nihče zahtevati, da bi Ki- [vojaško operacijo skrajno ne-držav. (tajska umaknila svoje vojaštvo Vojna na tem ozem. Mejo. na obeh področjih so s “svojih lastnih tal”. Protestne , , , določili Angleži, ko so bili go- note so romale med New Delhi- Je ZcUa 1 e°a Ze 0 ma 0 spodarji Indije, in jo skoro pol jem in Peipingom vztrajno da-stoletja Kitajska ni oaporavala, Ije. Lani v decembru je Nehru iz- ver- čeprav jo tudi ni nikdar urad- jetna. Na to moramo misliti, kadar beremo razne vznemirljive vesti iz tega dela sveta. v nedeljo 40-letnico svoje poroke. Sorodniki in prijatelji jima čestitajo in žele še mnogo let zdravja in zadovoljstva! Zadušnice— V nedeljo ob sedmih zj. bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za žive in mrtve članice Društva Collinwoodske Slovenke št. 22 SDZ. V nedeljo ob desetih bo v cerkvi sv. Kristine sv. maša za pok. Johna Grili ob 20. obletnici smrti. Ob obletnici eksplozije East Ohio Gas— Jutri, v soboto, bo 18 let, od kar so eksplodirali tanki plina East Ohio Gas Co. na E. 55 St. in spremenili v ogenj in plamene dober del tukajšnje slovenske naselbine. Pri nesreči je bile preko 139 mrtvih in uničenih Ranger V., ki je bil včeraj izstreljen od tod proti Luni, bo to zgrešil za nekako 300 milj. ker so njegove baterije izčrpane, sončne baterije pa po vsej verjetnosti zaradi radiacije ne delujejo. BONN, Nem. — Zunanji minister dr. G. Schroeder je ob svojem povratku iz Washingtona danes izjavil časnikarjem, da zahodne sile ne mislijo in ne morejo več popuščati v vprašanju Zah. Berlina, če naj ta še ohrani svojo svobodo in varnost. NEW YORK, N. Y. — Češki diplomat pri ZN Karl Žižka je včeraj ustrelil svojo ženo v svojem stanovanju, potem pa pobegnil. Policija ga je prijela, pri čemer pa je prišlo do streljanja. Težko ranjeni Čeh je v bolnišnici. i jyi /IMERISKA POMOVIIMA T| vi ff i/1 f- ^ "%.1— 11 < > v* i 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec “ NAROČNIN AŠ Za Zedinjene države: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto SUBSCRIpTION rates. United States: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; -4.50 for 3 months. Canada and Foreign Countries; $16.00 per year; $9.00 for 0 months; $5.00 for 3 months. Friday edition $4.00 for one year. Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ^^^83 No. 202 Friday, Oct. 19, 1962 Katoliško šolstvo V Clevelandski škofiji praznujemo te dni “Teden katoliškega šolstva.” Po pastirskem pismu nadškofa Hoba-na je njegov namen opozoriti katoličane, pa tudi vso ostalo javnost na naglo rast katoliških šol in na njihov pomen v vzgoji mladine v škofiji in v vs,ej deželi. V našem mestu in drugod po Združenih državah je na tisoče katoliških osnovnih in srednjih šol, pa tudi univerz, ki jih obiskuje na milijone katoliških šolarjev. Vse te učne in vzgojne ustanove vzdržujejo, katoličani s svojimi prostovoljnimi prispevki poleg tega, da z davki doprinašajo redno svoj delež tudi k vzdrževanju javnih šol. Za katoličane je to brez dvoma velika žrtev in težko breme, toda prinaša jim tudi primerne koristi. Mladina ima v katoliških šolah možnost' dobre katoliške vzgoje poleg rednega šolanja v vseh predmetih, ki jih uče v javnih Šolah. Vzgoja značaja je pomembnejša od šolanja razuma, ker je pošten in značajen človek za družbo koristnejši od umsko izvežbanega neznačajneža. Celoten katoliški šolskj sistem je usmerjen k vzgoji poštenih, vernih, katoliških ljudi v vseh stopnjah izobrazbe. Cilj katoliških šol je doseči pri tem tudi enako višino na vseh področjih šolanja razuma, v vseh strokovnih, predmetih, na vseh poljih znanosti. Katoliške šole v glavnem izpolnjujejo svojo nalogu, čeprav so tu in tam v svojem delu pomanjkljive. Ta pomanjkljivost ima svoj, vzrok v splošnem ameriškem šolskem sistemu, ki je usmerjen bolj na široko šolanje množice kot na temeljito šolanje izbrancev. To je posebno očitno v višjih šolah in v prvih stopnjah študija na visokih šolah. Pri tem je treba poudariti, da so katoliške šole katerekoli stopnje na splošno na enaki strokovni višini z javnimi šolami. To je vsekakor pomemben uspeh. Za splošno javnost je potrebno, da spozna katoliški šolski sistem, da uvidi njegovo splošno vrednost, njegovo višino in prednosti pred neversko šolo, kjer se na vzgojo človeka veliko premalo pazi. Splošni javnosti, posebno onim, ki na katoliške šole postrani gledajo, je treba pokazati, koliko več stroškov bi imela dežela z vzdrževanjem šolstva, če ne bi imeli katoličani svojih lastnih šol. Vse to bi morali plačevati oni z davki. Katoličani so del splošnega bremena sprejeli na svoje lastne rame, pri tem pa nosijo še vedno enaki del teže splošnega bremena. Katoliškim šolah k njihovemu uspehu čestitamo in jim želimo, da birastle in poglobile tako svoje vzgojno kot strokovno delo. Pot h krščanski edinosti je dolga Vse krščanske vere in verske ločine izhajajo iz istega nauka, iz istih Kristusovih besedi in istega Svetega pisma. Katoliška Cerkev se v marsičem naslanja pri svojih ustanovah in naukih tudi na učenje cerkvenih očetov, na sklepe vesoljnih cerkvenih zborov, na papeževe odločitve, kadar je spregovoril kot nezmotljivi vodnik Cerkve, kot namestnik Kristusov. Pravoslavna cerkev se v bistvu od katoliške v nauku loči le malo, jedro spora med obema je papežev primat, ki ga je carigrajski patriarh in z njim večina vzhodne cerkve osporaval dolga stoletja, dokler se ni leta 1054 ločil od Rima. Ne smemo pri tem pozabiti, da je bil Carigrad tedaj eno najkulturnejših in najbolj civiliziranih, pa tudi največjih mesi v krščanskem svetu, med tem ko sq se na forumih nekdaj mogočnega Rima pasle ovce. Vodnik krščanske cerkve v cesarskem Carigradu se je smatral vsaj za enakovrednega rimskemu škofu, če ne celo nad njim. Bizanc je gledal zviška na “barbarski” zahod. Razlika med Zahodom in Vzhodom je obstojala, cerkveni razkol jo je le očitnejše pokazal svetu. Protestantizem v 16. stoletju je imel vrsto vzrokov in vrsto upravičenih pritožb nad zlorabami in krivicami v cerkveni upravi, delno celo v samem nauku. Protestantizem se je že od vsega začetka drobil v razne skupine in skupinice. Tekom štirih stoletij jih je nastalo preko dvesto. V zadnjih letih se med kristjani čuti očitna težnja k zedinjenju. Protestantske verske skupine se povezujejo in združujejo med sebo, skušajo ustvariti ožje stike tudi s pravoslavno cerkvijo. Sv. oče Janez XX111. je spoznal duh časa, zato je postavil za enega glavnih ciljev vatikanskega koncila delo za združitev kristjanov. V ta namen je na koncil povabil zastopnike vseh krščanskih skupin kot “brate v Kristusu.” Večina se je vabilu odzvala. Koncil je začel svoje delo, toda v pogledu zedinjenja kristjanov ne moremo pričakovati naglih rešitev. Delo je dolgotrajno, naloga rezka. Treba s,e j,o je lotiti s silno krščansko ljubeznijo ir potrpežljivostjo,, s ponižnostjo in mo- drostjo. Naglica pri tem ni dobra, čeprav jo čas. morda tirja. Važno je, da se v vseh krščanskih cerkvah in skupinah ustvari volja za sodelovanje, želja po edinosti, stremljenje k edinosti v Kristusu. V tem pogledu bo sedanji koncil lahko veliko dosegel, da bi pa privedel do kakih naglih stvarnih uspehov, pa brez izrednega posega božje Modrosti v njegov tok skoro ni mogoče računati. ! BESEDA IZ NARODA Zlati Jubilej “Lire” loženje se je čutilo v dvorani in tudi iz kuhinje je prihajal smeh. Kuharice so kar pozabile, da so utrujene od dvodnevnega dela s kuhalnicami in valarji. To so Clevelandi O. — “Lira,” slovensko katoliško pevsko društvo, ki obstaja že čez petdeset let in , kafero sestavljajo pevke m pev-, __. d cerkvenega pevskega zbora pri slovenski župniji sv. bo obhajala v nedeljo, 28. oktobra t. L, slovesno svoj zlati ju- T . . 1 ki so se prav posebno potrudili. Spored zlatojubilejne Linne, TT , r ^ r M I o -noeor-vm H11 h rvt r n o m 11 Vsak, ki je pri “card party” tT? “ pomagaj zasluži posebno zahva-’ lo, a če bi vsa imena omenjala, bi se to pisanje preveč raztegnilo. Naj omenim le nekatere. Hvala našemu duhovnemu vodji fathru Godini in prav tako g. Jaoku Šimencu, ki je na „r., , v , . . , hodniku klical številke. Hvale- Vidu slovesna sv. masa, ki jo bo v . t,- i • j zni smo g. Riglerju, da nam ie opravil msgr. Alojzij Baznik, ... & t V- , , , , . .. prišel pomagat. Kjer je delo, duhovni pokrovitelj Lire; asisti- ; . ^ AT . * , . T . . ’v tam je tudi on. Najved skrbi in proslave je krasno spričevalo njenih plemenitih prizadevanj. Dopoldne ob 10. uri bo pri Sv. rala pa bosta kaplana g. Jošt Martelanc in g. Rajko Hobart. Popoldne ob štirih bo v župnijski cerkvi koncert glasbe sodobnih slovenskih skladateljev. Pri orglah g- Lado Lempl; pevovodja Martin Košnik; po u~ vodni orgelski uverturi govor mggr. Alojzija Baznika. Po koncertu, t. j. ob 6. uri, bo v veliki dvorani nove svetovid-ske šole banket. Pri koncertu ne bo nobene dela je imela ga. Riglerj zato gre njej naša najiskrenejša zahvala. Še eden, ki ob vsaki potrebi priskoči na pomoč, je g. John Petrič. On je skrbel, da razgreti igralci niso bili žejni. Pomagale pa so mu mlade nataka- Med najbolj pridnimi so bile še ga. Ižanec, ki je vodila vso peko in sama največ naredila, pa našim kuharicam Mary in . . , T, , . , Anne. Ga. Mary Trček je poleg nabirke. Koncert je popolnoma , , ...... , ,T , ■ f , v dela v kuhinji zelo lepo zavila prost. Vsak bo prejel natančen . , , P . f T , , m razstavila na odru vse nagra- kpncertni spored. Izdatna do- , rpača večerja pri banketu pa velja $2. Listke za njo si takoj Sedaj pa Š€’ en velik Bog lo-naj vsem, ki so tako pridno de- ^ P ! lale in bodo ostale neimenova- pevkah in pevcih kot tudi pri .. ^ _ v ne. Ne smem pozabiti tudi ti- g. pevovodju Martinu Kosniku, , . .... , „ . f f ____, v ^ stih, ki so prišli na zabavo. Saj to pripra- A. N. Zdravje fe. naše najmje bpslvo in to vsak cas. ,. ... „ „ zaradi njih smo vse Za svoj zlati jubilej je Lira izdala krasno spominsko knjigo. ’ _______o Da jo je bilo mogoče izdati, se mora zahvaliti v prvi vrsti tistim svojim dobrim prijateljem, ki so v ta namen še posebej prispevali svoj dar. Njihova ime-} Cleveland, O. — V soboto in na so v knjigi natisnjena. O v nedeljo sem se še kar dobro knjigi bom še posebej napisal počutil. Na večer me je nenad-poročilo. lno stresel mraz in me tresel vso Ne vem, če dolgujemo kateri noč. V ponedeljek, 27. avgusta, svojih kulturnih organizacij to- sem se peljal k zdravniku dr. li|ko hvaležnost^ kot jo dolgu- Jelarčiču. Malo me je pregle-jemo ravno našim cerkvenim dal in premeril, pa mi dejal, da pevkam in pevcem. Tolikšne sem zelo bolan in da bom moral požrtvovalnosti ne poznam ni- v bolnico. Dal mi je injekcijo, koder drugod, kakor sc moremo 1 predpisal zdravila in obljubil, o njej prepričati pri cerkvenih da bo prišel prihodnji dan na pevkah in pevcih. Ne samo da dom. Ce ne bo boljše, bom mope zamude nobene nedelje in ral v bolnišnico, praznika; tudi vaj ne smejo za-1 Drugi dan je res prišel, me mujati, če hočejo nuditi to in na ponovno pregledal in me poslal tako lepi umetniški višini, ka- v bolnico sv. Aleša. Dejal je, k;or nam nudijo leta ni leta pev- da bo morda za par dni. Par ke in pevci Lire. Vem za pev- dni se je vleklo in minilo jih je ca med njimi, ki vseh 50 let ni 16, predno sem se vrnil zopet zamudil svojega petja pri nobe- domov. Sedaj se zdravim do-pi nedeljski ali prazniški sv. ma. Pravo zdravje se mi noče piaši pri Sv. Vidu. Več kot sa- vrniti kljub vsej pazljivosti, mo odkriti se je treba pred tak-1 Sicer pa hvala Bogu, ki me v M rojakov v Kaliforniji Stockton, Calif. — 6. g. dr. Martin Starc, kaplan pri škofiji v Stocktonu, se je vrnil s trimesečnega obiska v Jugoslaviji. Dobrodošel zopet med nami v svobodni Ameriki! Pred dvema letoma smo brali o malem Maksu Simončiču, ki si je pridobil zmago med harmonikarji srednje kategorije in drugo mesto v solo igranju. Od tedaj je odraste! in prešel v odraslo skupino. Nastopil je dvakrat v tercetu iz Smetanovih Komedijantov v Long Beach in v Sacramentu. Prvo in drugo mesto, obakrat s harmonikaškim pokalom! čestitamo! Volivna borba postaja vedno bolj živa, čim bližje smo volitvam. Od primarnih volitev se je vpisalo v volivne imenike po-vih 480,000 volivnih upravičencev. Po strankarski pripadnosti je med njimi odnos 4:3 za demokrate. Skupno je vpisanih v volivne imenike 7,500,000 volivcev, nekako dva in pol milijona pa se jih ni potrudilo vpisati. Najzanimivejša in najostrejša je borba za guvernerja. Na de-piokratski strani kandidira ponovno guv. Pat Brown, na republikanski pa bivši podpred-sedpik ZDA in republikanki predsedniški kandidat leta 1960 Richard Nixon. Oba kandidata upata na zmago, čeprav nihče na veliko. Računata z razliko okoli 200,000 glasov. Če bi demokrati volili vsi Browna, ne bi imel Nixon nobenih izgledov na izvolitev, toda v Kaliforniji ne volimo vedno po strankini pripadnosti, gremo radi tudi preko plota. Pravijo, da voli povprečno desetino demokratov republikanske kandidate', v kolikor so jim osebno bližje. Nixpn se zaveda, da bo njegova politična kariera končana, če pri teh volitvah propade. Če se mu posreči dostfčl odločilno zmago, bo imel lepe izglede na ponovno imenovanje republikanske stranke za predsedniškega kandidata. Prav zaradi tega je votivni boj tako oster in živ. Važne so tudi volitve v državno zakonodajo in v zvezni Kongres. Kalifornija ima letos sedem novih kongresnikov. Demokrati upajo, da bodo izvoljeni njihovi kandidatje, republikanci pa se seveda ne mislijo vdati, dokler ne bodo znani vo-livni izidi. M. S. šnimi žrtvami! Slovenska župnija sv. Vida uživa med clevelandskimi župnijami zelo dober glas. Če smo njeni župljani na to ponosni, in sodim, da smo, je kar prav. Ne spnemo pa pri tem pozabiti, da je k temu v lepi meri pripomogla tudi svetovidska “Lira,” tej starosti še pusti živeti. Dr. Jelarčiču iskrena hvala za vso skrb, s katero se je posvetil mojemu zdravju. Z njegovo in z božjo pomočjo sem zopet na nogah in bom' morda še kdaj kaj napisal za Ameriško Domovino. Hvala neštetim prijateljem, ki so me obiskali v bolnišnici. Ze- njen cerkveni pevski zbor. žr- lo me je razveselil obisk Mr. in tve naših pevk in pevcev nas Mrs. Vinko {Lipovec, urednika močno zadolžujejo. Več kot samo zahvalo in priznanje smo jim dolžni! Ne dvomim, da bomo vsi župljani sv. Vida in z nami tudi drugi slovenski rojak Ameriške Domovine in njegove žene. Vajin obisk me je oživel in dal voljo, da bi še kdaj delal nadlego s svojim pisanjem. Lepa hvala vsem, ki so mi po- izven naših župnijskih meja slab lepe kartice in mi želeli drugo nedeljo, 28. okt. t. 1. to zdravja. Posebna hvala tudi dokazali, in sicer dopoldne pri sv. maši, popoldne pri koncertu in zvečer pri banketu. Janez Sever. Zalivala Oltarnega društva pri Mariji Vnebovzeli Cleveland, O. — Zabavni večer Oltarnega društva pri Mariji Vnebovzeti je za nami. Bil je prav dobro obiskan in kakor je bilo videti, ni bilo nikomur •a1. da j,e prišel. Veselo razpp- zdravja. Posebna hvala vsem tistim, ki so molili za me. Vsa zdravila in vsa pazljivost ne pomagajo nič, če ni boljše pomoči! Vsem najlepše pozdrave. Naj vas vse Bog ohrani zdrave! Jakob Resnik. -------O—------ Velikanska naplavina NEW ORLjEANS, La. — Reka Mississippi prinese v Mehiški zaliv vsako leto okoji 400 milijonov kubičnih jardov naplavin, med njimi tudi velike količine, prsti. lin! Chicago, 111. — Skupina mladih študentov je julija 1959 zaprosila pri fari Sv. Štefana v Chicagu p. Vendelina Spendo-va, če bi hotel postati njen zborovodja. Začutili smo potrebo po medsebojni povezavi in hoteli bolj vzljubiti in spoznati slovensko pesem. P. Vendelin je naši želji z veseljem ustregel. Slovenski mladinski zbor (Zbir? Vera K.) Sloga v družini Sloga je trajna harmonija med možem in ženo ter je temelj družinislkega življenja. Če tega ni, se vse podira, propadajo duhovne in materialne dobrine. Prepir in nerazumevanje med možem in ženo onemogočata vzgojo otrok k dobremu, škodita njihovemu normalnemu duševnemu razvoju, zastrupljata ljubezen otrok do staršev in jim povzročata vrsto težkih vprašanj in odločitev. Iz družin, kjer ni slo* ge in razumevanja med možem in ženo, prihajajo podivjani mladi ljudje, ki najdejo v življenju redko pravo pot, veliko lažje pa se spuste na pot zločinstva in pogube. i Če že mož in žena ne moreta premagati svojih težav in nesoglasij zaradi samih sebe, če jih ne moreta reševati v prijateljstvu in medsebojnem razumevanju zaradi lastne želje po miru in zadovoljnosti, naj se vsaj izogibata sporov v navzočnosti svojih otrok in še imata kaj modrosti tudi v navzočnosti drugih ljudi, pa naj bodo to njuni .prijatelji, znanci ali popolni tujci. Neki zdravnik je pisal pretekli teden o srčnih boleznih, zlasti o srčni kapi, ki spravi pre-nekaterega človeka v prezgodnji grob. Svetoval nam je, naj se ne razburjamo, naj se ne grizemo v svoji notranjosti zaradi raznih dnevnih dogodkov, ki so nam neprijetni ali nadležni, ženam je prav posebno polagal na srce, naj svojih mož ne oblagajo takoj, ko se vrnejo z dela, z vsemi nadlogami in težavami, ki so jih imele z ljudmi in posebno z otroci čez dan. Rajše naj počakajo, da bodo povečerjali in se umirili. Živčno sproščeni bodo lahko v miru poslušali in odločevali. Utrujeni in lačni so nestrpni. Novi napori jih razburijo, jim uničijo tek in tako vplivajo dvakrat slabo na njihovo zdravje. Zdravnik je svaril lene pred večnim nerganjem, pred zbadanjem njihovih mož zaradi pre-malega zaslužka, zaradi premalo uglednega položaja v družbi in pri delu, zaradi neuglajeno. s>ti, nerodnosti in še vrste drugih stvari. To naj bi ubijalo notranjo trdnost mož, ki jo potrebujejo v vsakdanji borbi življenja, rahljalo njihove živce in samozevest, kar vse vpliva skrajno slabo na odpornost in zdravje srca. Omenjeni zdravnik je večji del svojega članka posvetil ženam, ker na splošno umrje za je pričel z delom. Do danes smo imeli že približno 40 nastopov in kapjo več moških kot žensk ven- ' dar so vse njegove ugotovitve brez dvoma veljavne tudi za žene. Mir in zadovoljnost sta koristna zdravju vsakega človeka, notranja napetost in razburjanje škodujeta vsakemu! v soboto, 27. oktobra, bomo pri fari Sv. Štefana ob pol osmih zopet priredili samostojen koncert. Ko pomislimo, čigava zasluga je, da smo vzljubili slovensko pesem in besedo, se povezali med seboj v zbor, da še danes vsi s ponosom govorimo slovensko in se zavedamo, da smo Slovenci, spoznamo, kakšno nalogo neprecenljive vrednosti je naš p. Vendelin v tem času izpolnil. Kot zborovodja nam daje vse in največ, kar more dati kulturni delavec svojemu narodu: požrtvovalno in vredno prispeva k našemu razvoju. S tem se je močno zaslužil za napredek in rast pevske in celotne slovenske glasbene kulture. Njegovo kulturno delo se ne ustavi le pri zborovodstvu; kot komponist se je tudi že zelo uveljavil. Poleg tega je pa pred kratkim postal duhovni vodja akademskega društva SAVA. čebula v gospodinjstvu Čebula ni samo nujno potreb- (Sloveniski akademiki v Ameriki). Kot duhovnik nam daje vzgled s svojim požrtvovalnim delom in razumevanjem, ki ga ima do nas. Pred leti je mlada članica našega zbora dejala: “P. Vendelina imamo vsi radi, ker nas on vedno razume in kar spada med nas.” Ob Vašem godu, dragi p. Vendelin, Vam kličemo še na mnoga leta z željo, da bi še dolgo ostali med nami v Chicagu. Hvaležni člani Mladinskega zbora. na za našo prehrano, marveč je v marsičem koristna v gospodinjstvu v obče. Dobimo jo v neštetih vrstah, oblikah in barvah, nežnega ali ostrega okusa. Razlikuje se tudi po času, v katerem zori. Čebula je ostra, če je rdeče barve; čim svetlejša je barva, tem milejša je čebula; bela je prav posebno mila. HRANIMO jo na suhem in zračnem, hladnem prostoru, da ne bo gnila; jeseni jo obesimo za nekaj časa v dim, ki zamori gnilobne glivice in prepreči prezgodnje odganjanje. Čebulo boste narezale1, NE DA BI SE SOLZILE, če se postavite na prepih ali če gledate v ogenj ali pa narežete čebulo v krožniku za juho, napolnjenem z vodo. Čebula pušča na rokah neprijeten vonj, ki ga lahko brž odpravimo s slano vodo ali z limonovim olupkom. čebulni olupki, ki jih navadilo zametujemo, dajejo v zvret-ku prav dobro čistilo za medeninaste, cinaste in aluminijaste predmete. * Česen je dober, toda ne za vse Česen ni samo dober za začimbo, marveč tudi za prebavo. ZMERNO uživanje namreč pomnožuje slino in poleg prebave vpliva na to, da se laže od-kašljamo in izločamo glen (sluz). Preobilno uživanje pa lahko povzroča želodčne težave, vetrove, koliko, bljuvanje, drisko, draži sluznice in žene na vodo. Zato naj. se ljudje, ki iz raznih vzrokov slabo prenašajo začimbe, razdražljivi, slabotni, bolehni in jetični, varujejo česna. Če nas je pičila oisa ali čebela, nam česen ublaži bolečino: strok strtega česna privežemo na pičeno mesto, pa bo bolečina prejenjala. “Oči naj se vadijo*’ Povsod slišimo in seve tudi skušamo upoštevati mnenje specialistov za očesne bolezni, da je treba očem prizanašati, torej paziti, kako beremo in gledamo film ali televizijo, ameriški specialist dr. Maurice Caplan pa je na nedavnem strokovnem zborovanju postregel z nekaterimi nasprotnimi trditvami. Oči si bomo ohranili predvsem s tem, če jih bomo kar najbolj “uporabljali,” pravi ta special:st. “Pogosteje ko otroci ah odrasli berejo in sploh uporabljajo oči, manj verjetnosti je, da bedo imeli težave z organi vida. Ni važno, kako beremo ali gledamo film, odločilnega pomena je, da oči uporabljamo čim pogosteje.” Po Caplanovem mnenju nc škoduje očem niti čitanje v mraku ali pri neugodni svetlobi niti gledanje filma preveč od blizu. Nasprotno, njegove večletne izkušnje kažejo, da je na primer gledanje filma koristno za oči, zato priporoča svojim pacientom, naj si urijo oči z gle' danjem televizijskih oddaj, čeprav slika včasih migeta. Pacientom je Caplan priporočil celo po šest ur gledanja f*l' ma, in sicer tudi iz prve vrste, če jim je to všeč. “Vsakomur je jasno, da se oči pri tem utrudijo,” pravi Caiplan, “toda to jo le utrujenost očesnih mišic, kar pa nikakor ne more neposredno škodovati bistvenim delom °r' ganov vida.” Specialist svetuje ljudem, ki nosijo naočnike, naj po možnosti večkrat odložijo pripomoček, ker bo to okrepilo delovanje očesnih mišic i11 drugih sestavnih delov oči. Pevsko društvo SLAVČEK vabi na koncert CLEVELAND, O. — Pevsko društvo SLAVČEK vabi v nedeljo, 21. oktobra, popoldne ob 3:30 v farno dvorano k Sv. Vidu svoj jesenski koncert slovenskih umetnih in narodnih pesmi. SPORED: Pevsko društvo “Slavček’’ poklanja prvo pesem programa v hvaležen spomin svojemu ustanovitelju, pokojnemu škofu Dr. Gregoriju Rožmanu. 1. Na planine .............................P. H. Sattner Solo poje g. Lojze {Lončar MEŠANI ZBOR 2. škrjanček poje, žvrgoli M. Hubad 3 Pevec ....................................A. Foerster MEŠANI ZBOR 4. Kadar mlado leto .......................J. Laharnar 5. Prišla bo pomlad zelena J- Žirovnik 6. Ko so fantje proti vasi šli Z. Prelovec 7. Studenčku P- H. Sattner ODMOR MEŠANI ZBOR 8. Planinarica ...........................Fr. Ferjančič Solo (poje gdč. Diana Žagar 9. Doli v kraju sama zase slovenska narodna 10. Boter polž ............................V. Vodopivec MEŠANI ZBOR H. Ljubezen do domovine A. Foerster 12. Venček gorenjskih narodnih ..............F. Kimovec PEVOVODJA: MIODRAG SAVERNIK Odzovimo se vabilu! Poleg lepega kulturnega užitka ob Poslušanju znanih slovenskih melodij in veselja ob pogledu na ^lade slovenske fante in dekleta bomo razveselili mlade pevce 'm pevke ter njihovega pevovodjo in jih navdušili za nadaljno delo! Slovenska pesem iz radijskega zvočnika, traka ali gramofonske plošče je prijetna, je lepa, toda nikdar ne more nadomestiti popolno nastop živega zbora, živih pevcev in pevk pred nami. Vili tejše od glob in zaporov. Moramo pa seveda tudi priznati, da žene in dekleta često same zakrivijo in pritegnejo pozornost” tujih moških s svojim vedenjem, ali—obleko. K.C. one gift works many wonders Oslovska ježa zaradi žalitve Z ostrimi kaznimi skuša indijska javnost zaščititi dostojanstvo deklet in žena. Republikanci končno le našli volivno geslo! WASHINGTON, D. C. — Noben dogodek ne posveti ostrejše v (praznoto letošnje volivne kampanje kot novica, da so republikanci šele sedaj izbrali svoje glavno volivno geslo: obupna zunanja politika Kenne-dyevega režima, posebno pa “kubanska” politika. Navada je taka, da obe stranki ne mešata preveč zunanje politike v volivne boje. Republikanci morajo biti že v veliki zadregi, da so morali iti v zunanjo politiko po Kennedyeve napake. Sicer pa dvomimo o uspehu tega gesla. Res je, da se Kennedy ni ravno odlikoval s svojo politiko do Kube in v aferi z berlinskim zidom, pa tudi Eisenhower ni pokazal poguma 1. 1953, ko se je uprla Vzhodna Nemčija) in 1. 1956, ko so se uprli Madžari. Sprožil je vso zadevo po svoji nerodnosti Kennedy sam, ko je v nekem svojem govoru okoli ogla napadel Eisenhower j e vo zunanjo politiko. Eisenhower seveda ni molčal in iz tega spora se je rodila republikanska ideja o novem geslu. Zdi se nam, da so republikanci prišli malo pozno na to idejo in da tudi ne bo vlekla volivcev na volišča. Bodo rajše počakali, kako se bo razvijala napovedana berlinska kriza. Ženske dobijo delo Cleaning Woman Wanted for bowling alley. 3 to 4 hours each day. Apply at 9 a. m. at 13311 St. Clair Ave. (202) Gospodinjsko pomočnico veščo vseh gospodinjskih del išče zakonski par z enim otrokom. Mora živeti v hiši in govoriti slovensko. Kličite EN 1-6134. (202) Iščemo čistilko Iščemo žensko, ki bi počistila stanovanje ob torkih. Pogoji po dogovoru. Za pojasnila kličite HI 2-6040. ZA DOBRO PLUMBINGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Go. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Business Phone: UT 14492 Residence: PO 1-0641 RADENSKA VODA mineralna 65c liter. ČAJ: Planinski — Odvajalni — Tavžentrože — Kamilice. Vsakovrstne knjige in muzikalije TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Ave. HE 1-5296 __ J Svojevrsten sprevod na ulici zraven trga v severnoindij-skem mestu Jagadhri: spredaj delajo “godci” s pokrovkami, pokvečenimi lonci, z glavniki in s podobnimi “glasbili” neznanski hrup, za njimi pa so Pod stražo mož s krepkmi Pestmi “poglavitne osebnosti”, trije zvezani fantje, ki ritenski sedijo na oslih, okoli vratu Pa nosijo “ogrlice” z pošved-ranih čevljev i n podobnih reči. Njihovi sicer svetlorjavi, ° d sončnih žarkov ogoreli °brazi so namazani s pasto za čevlje, na hrbtih pa bingljajo Napisi; “Žalili smo svoje sestre, ponižno prosimo odpuščanja!” Za sprevodom se v veselem Vrišču podijo dečki šolske starosti. S konjskimi figami in z gnilim paradižnikom obmetavajo “junake”. Prodajavci t*1 kupci na trgu se oglašajo z dovtipi in s klici ogorčenja, stražnik v rdeče-modrem tur-banu pa se nasmiha in pogleda vstran, kakor da je vse v najlepšem redu. Ali posega indijska javnost v družinske zadeve? Mar se tant ne sme spričkati s sestro? knveda se sme, nihče se ne bi Zrnenil za to, toda sestre, katerih žalitev kaznujejo v agadhriju tako drastično,, fiiso rodne sestre “oslovskih Jezdecev”. To so sestre le v lstem širšem pomenu, kakor Pač za dobro vzgojenega adijca vsako dekle “sestra” vsaka poročena žena mati” ter jo tudi ogovarja tako. Tujka v Indiji sprva začu-nn° gleda, če jo tujec ali °maj nekajurni znanec ogo-S < 8. zvečer. —(204) Delikatesen naprodaj C-2 licenca, $87,000 prometa na leto. Obstoječa 30 let. Nova oprema. Slovenska naselbina. — Kličite UT 1-5173 od 7. do 10. zvečer. (202) V najem V najem oddamo 5 sob in kopalnico, zgoraj. Pet minut od cerkve sv. Vida. Vpraša se na 1249 E. 61 St. (203) Sedaj je čas za barvanje hiš zunaj In znotraj. Pokličite TONY KRISTAVNIK Painting & Decorating HE 1-0965 ali UT 1-4234. 1167 E. 58 St. 4 sobe in kopalnica, spodaj, v najem. $45. Vprašajte za Mike-a ali kličite 944-5050 ali WH 3-0010. (204) V najem 3 sobe zgoraj, svoj furnez, na novo dekorirano, oddamo v slovenski naselbini. Kličite EX 1-5545. (202) Za urad ali trgovino Na novo dekoriran prostor je v najem na 6113 St. Clair Ave. EX 1-1390. (Fx) Cena znižana Mnogobarvna opeka; brezhibna hiša s 5 sobami, 6 soba delno narejena. Cena tej izredni hiši je bila $21,500, sedaj $19,900. — Dajte ponudbo. — Na 15814 Arcade, KE 1-8280. (12, 19, 26 okt., 2 nov.) Stanovanje oddajo Štiri sobe oddajo v najem odraslim na E. 71 St. Vpraša se na 1036 E. 68 St., telefon 391-3411. —•(16, 17, 19 okt.) Hiše naprodaj Carl Ave., dvodružinska hiša, 5-5, plinski furnezi, garaža, lepo dvorišče. Samo 13,500. Bonna Ave., dvodružinska hiša, 5-5, plinski furnezi, garaže. Lastnik mora prodati. J & M REALTY 6530 St. Clair Ave. UT 1-7906 Hiša naprodaj E. 185 St. in Lake Shore Blvd. Colonial hiša naprodaj; 3 spalnice, 2% garaža, blizu vsega. — Nizki davki. $18,900. Kličite IV 1-5299. Gostilna naprodaj Dobroidoča gostilna z licenco D-2 in D-3 je naprodaj. Prodaja lastnik. Za pojasnila kličite 391-6518. (Fx) Naprodaj 6-sobna Colonial hiša v Eucli-du, 3 spalnice, ognjišče, garaža za dve kare. preproge, vgrajena peč, 50x150 lot. V bližini cerkve, šole in transportacije. IV 1-2314. (203) Sobe oddamo Dve opremljeni sobi, kuhinja in spalnica, oddamo v St. Clair-ski okolici. Kličite 431-5711. (202) Leta 1963 v Slovenijo! May 29 “QUEEN MARY” skupno potovanje — naravnost v Ljubljano — ali pa se pridružite skupini, ki gre v Lurd, Fatimo ir. Rim. Jure 15 TWA JET letalo v Zagreb; skupino vodi Frank Mihelin osebno; ,, June 22 SWISSAIR JET letalo v Pariz in Zagreb. Skupino vodi Violet Ruparcic; June 29 FRANK YANKOVIC POLKA TOUR z JET letalom Lufthansa. Skupino vodi Frank Yankovic osebno. Imamo še ladijske rezervacije za meseca junij in julij. Oglasite se takoj. Mihelin potniška pisarna 3956 St. Clair Ave., 'Cleveland 14, Ohio EX 1-1047 EX 1-5055 RICH & SONS 1078-80 East 64 Street IIE 1-1931 AUTO BODY & MOTOR REPAIR WHEEL BALANCE — IGNITION & BRAKE SERVICE VSA POPRAVILA AVTOMOBILOV Rtxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxtxxixxxxxxxxxxxxxxxxxrxixxxi NAPRODAJ Ohijsko in kalifornijsko GROZDJE IN MOŠT POMPE! WINERY 3990 E. 89 St. Dl 1-3185 pri Harvard £nO mS m*:®® POZDRAV NARODNOSTNIM SKUPINAM na T.V. sporedu na W.J.W. kanal 8 V NEDELJO, 21. OKTOBRA, OD 1. POP. DO 1:30 POP. Na sporedu narodnostne skupine iz Litve in drugih baltskih dežel, iz Jugoslavije, Hrvati, iz Nemčije, Madžarske, Poljske, češke, Bolgarije, Albanije, Romunije, Italije in Ukrajine. Izvirne filmsko OfieiiaJfih dežel. •Sponzorira The New Citizens Committee of The Republican Party. Prosimo, glejte ta spored in sporočite nam, če vam je ugajal. Hranite denar za deževne dr*« —kupujte U. S. Savings bond«' INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Slakich Agentura 804 E. ISSth St. KE 1-1934 LEO LADIHA, lastnik MARQUETTE SHEET METAL WORKS 1336 E. 55 St. UT 1-4076 se priporoča za vsa kleparska dela, strehe, žlebove, plinske furneze, aluminum siding. HENRY BORDEAUX: Zametene stopinje “Ne! Stara mati.” Gospa Romenayeva je vstopila za otrokom. In zaradi veličine, ki jo čednost dodaje starosti, je Tereza zardela in zopet se je zgrudila vsa teža greha nanjo. Ni se upala približati se obiskovalki. “Joj, gospa! .. “Hčerka moja!” je rekla preprosto Markova mati in jo objela. Izredno nežno jo je sprejela, kakor po dolgi odsotnosti ali težki bolezni; s tem se je izognila vsaki neljubi besedi. Tereza je v tem materinem srcu zopet dobila svoje mesto, isto kakor nekdaj. Z navdušeno hvaležnostjo se je zatekla k stari ženi, ki ji je z eno kretnjo vrnila prejšnje spoštovanje in nekdanjo ljubezen. V tej kretnji pa je bilo obenem toliko veličine, da je v njej izginilo vse, kar bi bilo podobno kaki obtožbi. Preteklosti se nista več doteknili. Gospa Romenayeva je prišla, da vzame njo in Julko v Pariz. “Mark me vznemirja”, je dostavila, ko Julke ni bilo več zraven. “Žalosten je in ves nemiren. K njemu morate.” “Vam je on vse povedal?” je vprašala Tereza in povesila oči in spet je vsa zardela. “Ne, toda kadar sem pri njem, vidim, da so njegove misli drugod — pri Vas.” “Vas on pošilja?” “Želel je to! potovanje, toda čakal je, da Vi odločite. Odšla sem, ne da bi mu prej povedala.” V takem iskrenem razumevanju jima je potekal ves dan, da sta se potihem čudili, kako da tako zaupata druga drugi. Ženske duše se kaj hitro razumejo in z brezpomembnimi besedami razodenejo svpjjfi skrivna čustva. Razumeli sta si, kakor bi bila pripovedovala druga drugi, kaj se je spremenilo v hiši. Ko se bo Tereza vrnila v hišo na cesti Franqueville, bo tam kakor doma: spoznala bo delo, nove načrte in Markovo častihlepnost. Takoj bo vedela vse, kar mora vedeti. Toda, ko so ure ginevale, je bila že nemirna. Kovčegi so bili pripravljeni, ko se je po domače naslonila na gospo Ro-menayevo in zašepetala: “Poslušajte me, mati, poslušajte me in ne poglejte me!” “Kaj Vam pa je?” “Tako se ne morem vrniti.” “Zakaj?” “Ko bom na pragu... na pragu hiše ... me bo sram in zbežala bom. Zadnjič ...” “Oh, molčite, Tereza!... On Vam je ...” Da je ne bi ranila, ni izgovorila besedice: “odpustil”. “Ne še popolnoma.” “Neumno je, da se še plašite ...” “Ne, ne, verjemite mi! Vzemite Julko s seboj! Ona je jamstvo zame. Jokala bom, ko se bom ločila od nje. Če mi jo bo hotel vrniti, me bo prišel sam iskat.” ^ ^ t “Ostanete tu?” “Ne tu, ne! Že jutri bom šla v svojo hišo v Publier.” “Tako dolgo je že, odkar ste jo zapustili.” “V vasi bom lahko našla žensko, ki mi bo gospodinjila. Saj ne potrebujem veliko. Vse to razkošje tukaj me ubija. Tam doli ga bom čakala. Čakala ga bom, dokler ne bo prišel. Povejte mu, mati, da ga čakam.” In v zaupnem smehljaju je dostavila: , “Naj ne odlaša predolgo!” Gospa Romenayeva je kmalu popustila, čeprav ni razumela te želje. V svoji snahi je zaslutila skrivnostno silo, vročo željo po nekem življenju, kakršnega doslej še ni poznala pri njej. Med dvema rodovoma so vedno razdalje, ki jih nihče ali skoraj nihče ne premosti. Tereza ni bila več zadovoljna s tem, da se vrne domov; ona je želela, da jo popelje tja njen mož. Zakaj ta nenadna zahteva? Ni razmišljala, ni se izgovarjala, ni bila častihlepna, a vse je pričakovala od ljubezni. Slovo je bilo težko. Julka ni hotela zapustiti matere; tožeče jo je prosila in obema je bilo hudo. Prejšnja ločitev je že obledela v mladem spominu, zdaj pa je mahoma znova oživela, vsa bridka in nerazumljiva: nekoč mame ni bilo zvečer domov in veliko pozneje jo je zopet našla na Velikem Svetem Bernardu, ko že ni več mislila nanjo. Ne, ne, znova ne gre v tako ne- CHICAGO, ILL. CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY BUSINESS OPPORTUNITY BARBER SHOP — Complete four chairs, Fixtures, 2 air-conditioners. All equipment in excellent condition. To be moved out. Must see to appreciate. Will sacrifice for Best Offer. 5110 Lake Park. Ave. — BU 8-9374. (202) HOUSEHOLD HELP U....— __ _____________ HOUSEKEEPER — Permanent. — Live in. Own room. Experienced in serving. No children. — Reicent references. Call HA 1-5225. (202) NURSING HOME Brick bldg. 18 ROOMS. Furniture, property and business. — State approved. Immediate possession. Quick sale $30,000. — Write, wire or phone. MRS. RUTH J. STATEN. 510 E. 4th, Alton, HI. PH. HO 2-9065 (203; AIRPLANES FOR SALE COMANCHE “250” (N5274) ’53 Modified with ’60 features. Cruises faster than a DC-3 (over 170 mph), has retractable landpg gear, large baggage compartment, roomy interior, seats 4 in comfort. Corporation owned; Well maintained; Good engine; fresh annual. Stopped flying. PRICED FOR QUICK SALE $10,50«. PHONE NE 4-3460 CHICAGOLAND AIRPORT L£» * : 1 (203) varnost! Oklenila se je matere okrog vratu in jo strastno prižela nase. Iz oči so ji polzele debele solze, ki na drobnem otroškem obrazu vpijejo po osveti kakor krivica. Tereza se je že skoraj vdala; zadnji hip pa se je domislila, da bo govorila z njo kakor z odraslim človekom, da se bo obrnila do njenega razuma in ji naložila važno nalogo. Naročila ji je, naj pove očetu, da brez njega ne more na tako dolgo pot. “Zelo sem še slabotna. Ti mu boš povedala, kajne? Rekla mu boš, in če mu ti rečeš, bo prišel. In potem se vsi trije ne bomo nikoli več ločili.” “Je to prav zares, mama?” “Nikoli se ti še nisem zlagala.” Komaj je izgovorila te besede, že jo- je iznova zalila rdečica, v kateri se je izražala njena sramežljivost in ginjenost. Gospa Romenayeva jo je opazila. Obrnila se je, da se je Tereza zopet lahko zbrala. Julka se je končno pomirila in obljubila, da bo pridna. “Atek bo prišel po Vas, in potem nas ne boste nikoli več zapustili.” “Seveda ne, dragica!” Tereza ju je spremila do bližnje postaje. Ko se je vrnila, je ail hotel zapuščen, njeno stanovanje prazno in strah jo je bilo te brezmejne samote. V samoti se kaj rada prebudi nevidna moč spominov. Tereza je bila bolj in bolj nemirna. Kaj neki ji je? Prižgala je vse električne luči, da bi bolje videla. Luč nam pomaga, da se ne bojimo. Luč prepodi strahove in razprši privide. Kakšnega strahu naj se boji v tem razkošnem hotelu? An- drej Norans počiva v snegu. Ne more se več prebuditi. Pravila mu je: “Draga moja ljubezen!” Le od nje je pričakoval vse sreče. Za vse drugo na svetu se ni menil, vse mu je bilo zoprno. Kako lepo je znal govoriti! Bil je tako pogumen in obenem tako nežen. Zakaj toliko misli nanj? Julka bi morala biti tu, da bi jo branila pred lastnim srcem. Sama je, preveč sama. Nikoli več ne sme biti sama. Andrej Norans se je vrnil. Pri vratih je, vstopil bo. Že je tu, toda ona ga še ne vidi. Pričakuje ga: noče ga pričakovati. Za hrbet je skrila roke, ki jih je on tako ljubil, roke, ki so bolj žive nego ona sama. Vsa se je mrzlično tresla kakor takrat, kadar je šla k njemu na sestanek. Vsa je drhtela od hrepenja ali od strahu? Umikala se je, prav v kot se je stisnila. Moj Bog! Je že tu! Hoče jo imeti, zgrabiti jo hoče, njeno srce zahteva. Mu li ni zaprla oči? In vendar jo gleda. Joj, kako nežno in očitajoče jo gleda! Z večno ljubeznijo ji očita, da ga je pozabila. Tega ni mogla prenesti, branila se je in zaklicala v tišino z glasom, ki ga sama ni čula — kakor tam gori na ledeniku. Zaklicala je. In čigavo ime? “Mark! Mark!” Nehote ji je prišlo Markovo ime na ustnice in ne Andrejevo. Zakaj v njem vidi varuha svojih dni, svoje življenjske sreče in miru v svojem razburkanem srcu. Njen krik je prepodil privid. Mrtveci so mrtvi. Pomirila se je in objokovala svojega dragega ljubega, svojo pozabo in bridkost svojega srca. Nikoli ne sme ostati sama, ni- koli več. Preveč je slabotna. Toda bo li Mark prišel ponjo? Ona je njegova žena, znova jo je zavzel. In ko jo je znova na tak surov način vzel za svojo, je čutila, da se je nekaj prelomilo v njej kakor na dan poroke; toda ni je to mučilo drugi dan, kakor je mislil on, ampak to, da jo je ponoči zapustil. Kaj bo iz nje, če Marka ne bo? (Dalje prihodnjič.) Čas za spremembo! Willard W. BROWN za ŽUPANA mesta Clevelanda Čas je za spremembo v mestni hiši. Potrebujemo župana, ki bo napravil Cleveland zopet za ponosno, uspešno mesto... ki bo prinesel novo industrijo za boljše službe in obdržal nizke davke. WILLARD W. BROWN se obvezuje; • da bo ohranil! vrednost hiš... z izvajanjem zakonov o conah. • da bo preprečil naraščanje davkov ... z odstranitvijo razmetavanja denarja v mestni hiši. • da bo ustvaril nove službe in ustavil izginjanje sedanjih... s tem, da bo poskrbel za vselitev novih pod jetij v Cleveland. WILLARD W. BROWN je proti vsakemu nepotrebnemu zvišanju davkov Willard W. Brown pozna smisel svobode, ker je bil ujetnik v II. svetovni vojni. “On se je tedaj zaobljubil, da bo delal za javno dobro... da ohrani svobodo in naše dragocene vrednosti.” WILLARD W. BROWN for Mayor Brown for Mayor Campaign Committee Dr. T. Keith Glennan, Chm., 2965 Fairmount, Cleveland 6, Ohio. Kuharicin najboljši prijatelj kuhinjski podaljšek O tem ni dvoma! Kuhinjski podaljšek j e kuha-ričin najboljši prijatelj. Je tik zraven, zato ji n.i treba neprenehoma tekati okrog in prekinjevati delo, ko pripravlja kosilo ali posladek. Nič ni bolj pripravnega za kuharico. Pa podaljški tudi izgledajo lepo ... so lep barvast okrasek za vsako kuhinjo. Zraven tega je pa še mogoča izbera v obliki, da se da zadovoljiti okus vsake kuharice. Cena? Nizka... samo 95c na mesec (pa davek in instalacija). Če hočete biti kuharičin zares najboljši prijatelj, pokličite čimprej Ohio Bell... 622-9900. OHIO BELL complete communications for home • business • community Ameriška Domovina AMERICAN IN SPIRIT PORSION IN LANGUAM O NAV 1 *'i i SLOVGNIAN MORNING NGWSPAPGR WEDDING CUSTOMS,.. Fact and Fancy \17ITH the season for weddings reaching its height, thousands *» of brides arc making plans to choose sterling patterns, exchange rings, and cut wedding cakes. Ever wonder how some of these lovely and romantic traditions started? The traditional gift of sterling silver flatware from the bride’s parents had its origin in Grecian times, when the dowry was established. The gift of sterling from the bride’s parents is one aspect of the dowry tradition that has endured, fcr it still has deep meaning as the symbol of the parents’ desire to establish their daughter in a gracious way of living. The wedding ring, the very symbol of marriage, was first used . by the Egyptians, to whom the circle represented eternity. Then — as now — the ring symbolized the eternity of the union. The high-tiered wedding cake as we know it was once a heap of rolls. In Anglo-Saxon times, each guest brought a sweet bun to the wedding. These were piled high, and if the bride and groom could kiss over the top, they were assured a lifetime of prosperity. Ameriška Pomowiha ^CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT ^ Miss Angela Budic'Of 1047 E., quietly deflated a myth which has , St, has returned home from the persisted for many years. It isn't ospital and wishes to thank all, true, the department reports, that visited her at the hospital. I Vermont has more cows than peo-! pie. The current Agriview .publish- 6 Taken to Polyclinic Hospital. ed by the department, places the Carnegie Ave., last week was grand total of live stock at 383,313. - s- Mary Zelko of 1035 E. 72 St. Vermort’s population was just over e wish her a speedy recovery! Mr. ,590,000 in the 1960 census. and Mrs. John Drenik of ★ Charlotte, N. C. — A South ^Tenik Beverage Distributing Co.,1 Carolina woman wrote to Charlotte ®^hrated their Golden. Wedding Police Chief John Hord to ask if Anniversary on October 9th in the her husband could take a lie de- c,)1TlPany of their 'two daughters tector 'test. “But I don’t want no ^ grandchildren. Congratulations I pcliceman asking him the questions. nd wishes for many more happy j I want to do the asking,” she wrote. nd healthy anniversaries! j “ilhe probably wants to score the a test, too,” said Hord. “The poor ? Mrs. Theresa Prince of 1018 E. ' man. would flunk for sure.” The re-St., celebrated her 87th birthday j quest was turned down, to .0ct°ker 15th. As she is unable * Flin,t( Mich. — Prisoners in 'lomc’ would be very, Genesee county jail now have Conrry.t0,*1ave v*s’*;ors at horne-} something to cry about. Sheriff ^any^3 ti0n?. anC* _ - li^or Thomas E. Bell ordered them put kfi’thdays! niore happy and healthy on a diet of baby food “until they quit acting like babies.” Bell said A- SVe,0k' •"».f'rt reLZdZ S- ii5 .s> Js now again available and „._.. ,__ ■ , ' structions 'to keep quiet. if Zumbrota, Minn. — Smoky, a 3-year-old Weimaraner, has the on now a8ain available and the job for funerals. ? Mrs. Ivanka Čermelj arrived: wcunaraiwi, uas uur y Plane from Europe to visit her J doggondest nose for golf balls. The jCler> Mrs. Antonia Koprivec and , dog was trained by owner Byron ogacnik nephews at 6714 Schaefer! Ball to retrieve a small white ball j.j’6' The trip was arranged by I when still a pup. He was later pro-„ lrko Antloga of General Travel moted to tracking down golf balls 6516 St. Clair Ave. Wcl- . Nutley, N.J. — out the and let out Donald Rubino, window of hir, shou't: “Hey, * b’ looked' an^ let out a shou't: "Mey, aWa tf)eyTe taking grandma's car tawy' Bure enough, there was a Pulli luc^’ dispatched by a garage, ed rf'f- away- Donald’s mother call-Tho H-' They stopped the truck. r^Ver *la^ made a mistake. He sarm *^0 ri8ht auto — same make, hark j description, same year — •l °d jus't a few feet away from Rubi no residence. soldPKmbroke’ °nt- — John Green his m3anana splits for 45 cents at too h'-k bar here. Business wasn’t risk, so he let customers pull a box of slips on which prices Wrij’t'ng from 10 to 44 cents were cam °n' They paid the price that t°i(j0p0uh Police Chief Bent Dickie inK„ 7feer' to discontinue the draw-h(C 1 he chief said that otherwise 0Ll'd have to charge Green °Perating a game of chance. Min \vhen rece,iving the first On j Police started a crackdown sheriffWa'kers were two deputy airip,. a probation officer, ah erman, and a judge. AlitPal° Alt0- Cal- — Mrs- Jun0 foun(0 'Vas so afraid when she ahg r a iPouse in her house that ih a n 0h*- and told a man sitting The „tParhed car about her plight. ^rner"panger entered the house and basket shortly carrying a waste-Mrs, A?aAtaining one mouse. Later 9nd $4n ,n ^ound that her purse also had been removed. neapolis, Minn. - Among 40 tickets Mont 6Partm Pell^r, Vt. Vermont’s ent of agriculture has lofted into nearby fields and pastures adjoining the Zumbrota Country Club. if Miami, Fla. — Doctors have reported cases of husbands and wives being allergic to each other. Now Dr. Samuel M. Feinberg told a medical seminar it appears a person may have auto-sensitivity—allergy to himself. He didn’t prescribe a cure. if Wichita, Kans. — Tax rolls here show 38,058 and one-half cows and 179 and one-half bulls in. the country. The half-bull and halfcow, assessor King McDonald said, arose because a resident outside of Sedgwick county owned half interest in a cow and a bull and was not assessable foy his share. Daytona Beach, Fla. — The fifth annual Daytona 500 stock car race—the “big one” on the National Association of Stock Car Automobile Racing circuit—will be held at International speedway here Feb. 24th. ★ London — James Hewitson, 71, World War I hero, gave Buckingham palace fashions a new look when he showed up for a reception, giver, by Queen Elizabeth, with an open neck shirt and no tie. The Queen strolled up and chatted briefly with Hewitson at the reception for Victoria cross holders. The monarch, whose guests usually wear formal dress, did not seem to mind a bi't. if Knoxville, Iowa. — Margaret Martin, 11, of Knoxville, won’t claim a dollar unless it’s really hers. A folded $1 bill was turned ir, to county fair officials. Later Margaret reported losing a $1 bill. Fair officials showed her the one turned in. “Sorry, that isn’t mine,” said Margaret, “I fold my dollar bills I differently.” Sh Vitus Ghurch Choir “Lira” SHORTS ob President Watched W. S. in Jet: President Kennedy, flying at 30,-000 feet, was one of the millions who watched the third World’s Series game on, television. The Chief Executive witnessed the contest while flying to Washington, D.C., from Minneapolis in an Air Force jet transport. The game began prior to his departure from Minneapolis and ended before he landed at' Andrews Air Force Base. Killers Sets Two Opposite Records: Harmon Killebrew was among the record breakers in 1962, but it was not all a happy development. Ho wound up hitting more home runs than any player in Senator-Twin history, but he also set a major league high for strikeouts. Like several other players who worked hard constantly, Killebrew slumped in September and needed rest. It war a caculated risk by Manager Sam Mele to take his power hitter out of the lineup, but he did and Killebrew returned to belt eleven homers in the Twins’ final 12 games for a'total of 48. Larsen Gets Win on. Annivet-sary of Perfect Game: Dor Larsen v/asn’t perfect this time, but he was good enough to gain credit for the fourth game San Francisco victory by facing only two Yankee batters. It was six years ago to the day—October 8, 1956—when Larsen, 'then a Yankee, retired 27 Dodgers in a row in the only perfect p i tc h i n g performar.ee in World’s Series history. On the same date this year, the fall Giant righthander replaced Bob Bolin in the sixth inning with the score tied, two Yankees on base and two out. He walked Yogi Berra, loading the bases, then threw out Tony Kubek to end the Bombers’ most serious threat of the game. Larser was replaced at bat in the Giants’ seventh inning, but was the pitcher of record when Chuck H'l-ler blasted his grandslam homer in the frame and was credited with his club’s 7 to 3 triumph. --/)-- Grand Opera Glioruses by Glasbena iat^a On Sunday, November 4th, 1962, the Glasbena Matica singing society, under the direction of Anton Schubel will appear in its annuai fall presentation. This year the group is departing from the full-length opera. Nevertheless, lovers of opera ar.d all good music, will not be disappointed, for, they have this opportunity to hear highlights of many famous works. On the program are popular excerpts from Carmen, Flying Dutchman, Cavalleria Rusticana, Tales of Hoffmann, Mignon in Faust. A goodly number of Verdi’s master-pieces will include the chorus of slaves from ‘‘Nabucco”, the Miserere from “II Trovstore”, scene from “La Traviata”, monk chorus from “La Forza del Destino” and th,e Triumphal March from “Aida”. Intermingled with the choruses will be arias, duets, trios, etc., sung by some of your favorite soloists, Ann Safred, Cecilia Valencie, Carolyn Sudan, June Price, Eileen Ivančič, Edward Kenik, Frank Bradach ar.d John Perenceyic. For an afternoon of good listening pleasure, don’t forget to procure your reserved seats now! Tickets are available from members of the chorus or from Mr. Schubel, EX 1-8638. The performance will be at the Slovenian Auditorium, 6417 St, Clair Ave., Nov. 4th at 3:30 o’clock. Publicity Committee ONE GIFT WORKS MANY WONDERS Bells of SI. Mary’s mm FAIR St. Mary’s Third Annual Book Fair will be held on Sunday, October 21st . from 1 p.m. to 5:30 p.m. in the school auditorium. Books may be purchased after the 9:15 Mass by anyone wishing to do so. Over 700 books in many different categories have been carefully selected for children of all ages by distinguished educators and librarians. The proceeds from the sale will go to purchase books for the School Library to bring it up to standard requirements of the State. Open House will also be held in conjunction with the Book Fair. All parishioners and parents of children are invited to attend this school event. You will have an opportunity to discuss your child’s progress and problems with his teacher and spend a most enjoyable afternoon browsing through the wonderful world of books. Mrs. George Basilone Corresponding Secretary KE 1-7646 -------n IB Years mne Th® Exulosiou. 0&L 2G, 3344 This coming Saturday, October 20 will mark the 18th anniversary of one of Cleveland’s worst disasters, the East Ohio Gas explosion. It wa> on that date that the large liquid gas tanks located at E. 55 Street near the New York Central railroad tracks exploded and sent a sheet of flame and thick black smoke over the nearby Slovenian community. About 130 people perished in the blast which injured scores of other men, women and children and left several hundred homeless. Property damage amounting in the millions was left as a mark of this great 'tragedy. Eventually a rehabilitation committee was set up to rebuild a model Slovenian community in the St. Clair Avenue-Norwood Road area. The story of that tragic event and the persons involved in it, will be produced over the air as a special portion of the Slovenian Polka Program on WXEN-FM (106.5 megs.) by host Tony Petkovšek Jr. Special guests will include Senator Frank Lausche, a Slovenian and the mayor of Cleveland at the time of the explosion as well as Edward Kovacic now with the Cleveland Transit System and former councilman of the devastated area. This special program will be broadcast on Saturday, October 20 between 1 and 2 o’clock on WXEN as a special commemoration of the event. Fall Froli® The Public is invited to a Fall Frojic given by Slovenian Euclid Democratic Club on October 25, 1962 at The American Yugoslav Center on Recher Avenue at 7:30 p.m. Admission is free, music and entertainment are included. We have invited the candidates for the coming election to our Fall Frolic. Let us all get together and get acquainted. The Committee Meeling Lodge St. Ann No. 150 KSKJ will hold its regular monthly meeting Sunday at 1 p.m. at S.N.D. on E. 80 St. Congressman Bolton Announces Academy Appointments Congressman Frances P. Bolton today announced the selection of candidates to the United States Air Force Academy, Colorado Springs, Colorado, and to the United Naval Academy, Annapolis, Maryland, for classes to commen.ce in July 1963. Congressman Bolton’s appointments are made on the basis of a competitive qualifying examination. United States Air Force Academy. Principal Appointee — Leslie P. Taylor, son of Mr. and Mlrs. Wesley B. Taylor, 1960 Sagamore Drive, Euclid, Ohio, is a senior at Euclid High School. He is President of the Math Club, Program Manager of the magazine paper “The Survey”, Business Manager of the school literary magazine “The Eucuyo”, and a member of the school debating 'team. Leslie is an Explorer Boy Scout, Star Rank, and participated in honor classes in high school. Last summer he received a grant from the National Science Foundation for the study of mathematics at Case Institute of Technology. Alternates: 1. — Lee T- Van Voris, son of Mr. and Mrs. E. Fillmore Van Voris, 2577 Dartmoor Road, Cleveland Heights. 2. — Jack T. DeSilboy, Jr., son of Mr. and Mrs. Jack T. DeSilboy, 3217 Oak Road, Cleveland Heights. 3. — Richard A. Stonely, Jr., son of Mr, and Mrs. Richard Stonely, 5292 Spencer Road, Lyndhurst. 4. — Richard E. Fuller, son of Mr. and Mrs. William H. Fuller, 599 Mcadowlane Drive, Richmond Hts. 5. — Dennis G. Morton, son of Mr. and Mrs. Edward Morton, 275 E. 190th St., Euclid. United States Naval Academy. Principal Appointee — John F. Howard, son. of Mrs. Marjorie M. Howard, 22750 Fox Ave., Euclid, Ohio, is a senior ait Euclid High School were he is enrolled in honors and advanced placement classes. He is a member of the National Honor Society, President of the Audio Aids Club, a pledge to the Thespian Society, and is a semifinalist in the National Merit Scholarship Test. John is a formei,-carrier for the Cleveland Press, and presently a carrier for the Plain Dealer. Alternates: 1. — James M. Douthitt, sop o£ Mr. and Mrs. Merton H. Douthitt, 2687 Haddam Road, Cleveland, 2. — Michael G. Watters, son of Mr. and Mrs. George M. Watters, 2100 Newbury Drive. East Cleveland. 3. — Elmer M. Pekarik, sop of Mr. and Mrs. Elmer A. Pekarik, 1419 Lander Road, Mayfield Hts. 4. — Stephen T. Mayer, son qf Mr. ar.d Mrs. Bruce W. Mayer, 1482 Burlington Road, Cleyelapd Heights. 5. — Frank A. Jernycic, sop of Mr. and Mrs. Carl Jernycic, 19451 Renwood Ave., Euclid. BIRTHS Mr. and Mrs. Ernest Budic of 5815 Bonna Ave., announce the birth of a baby girl, their first child. Mr. and Mrs. Frank Kapel of 1967 E. 224 St., became grandparents for the fifth time and Mrs. Katherine Budic of 1096 E. 71 St., is the maternal grandma. Congratulations to all! WEDDING BELLS Being married Saturday, October 20 at the 10 o’clock Mass in St. Mary’s Church is Miss Andrea Stanonik to Mr... Zdravko M. Novak. The groom is the son of the well known writer, Zdravko Novak and hir wife, Millie, 1084 E. 177 St., while the bride is the daughter of Mr. and Mrs. Frank and Josephine Stanonik. 6C4 E. 160 St. Wishes for much happipess! THE WEST'S WEAKNESS “... both tra,d(e unions and employers have become technically irresponsible. Wage demands are continually made and continually met with little regard to the interests of the people a4 a whole or the well-being of the economy. Priqes rise steadily.” That observation could h^ve appealed in any one of thousands of newspapers in this country. But it didn’t. It comes from far away—fropy (a lead editorial in the London Times. And if serves to illustrate a problem which is common to almost the entire West, and wbieh weakens its ppsition, in a divided ancf chaotic world. In our own country, prices and costs cpntinue to inch up. The increases in a brief given, period are small'—a fraction of one per cent. But over months and years they further erode the worth of the dollar—and, mpst important ip. the long view, weaken the dollar’s standing in bitterly competitive world markets. When labor demands wage increases greater than gains and prodyctivity justify, it is, in effect, demanding more inflation. When employers are forced to agree to such increases, they are doing precisely the same thing. And the worst offenders of all are spendthrift politicians who take a drunken sailor’s view of deficits. siviTGS now nftmcl Mevžah ■ Catholic War Veterane St, Vitos Post 1955 FOR GOD, FOB, COUNTRY FOB HOMF St. Vitus Post 1655 CWV held its monthly meeting and election of new officers Tuesday, October 16, 1962. New officers elected for the coming year are as follows: Edmund Turk, Commander; Dell Hanks, Treasurer; Matt Nousak, Adjutant; A1 Lipoid, 1st Vice Commander; Frank Godic, 2nd Vice Commander; Larry Tolar, 3rd Vice Commander; Harry Snyder, Historian; Dr. A. Speck, Medical Officer; Lou Nov-sak, 3rd Trustee; Paul Vavrek, 2r.d Trustee; Jim Slapnik, 1st Trustee; Msgr. L. Baznik. Congratulations to the new officers and a Thank You to the outgoing officers. St. Vitus Men’s Bawling League October 11, 1962 After five weeks of 2-1 victories, four of the teams scored shutouts and there were plenty of changes in the standings. The first 600 series in several weeks showed up in the scoring as Al Lipoid blasted out a big 232 and 209-604. Joe Am-brosic 223, Frank Plivelich 224, Ed Ambrosic 214, Rudy Massera 214, Pete Delic 212, Del Albert 211 and Ed Kuhar 212-210 were scorers in the upper bracket. Cimperman Market had the top game 945 while Mqzic Insurance had the high series 2681. La, MopVs Pizza 7 11 KSKJ No. 25 7 11 Team High Three Qimpermah’s ............... 2735 Mezic Insurance ............ 2733 Rouble. Eagle ...............2663 Grdipa Rec. ................ 2659 Team High Single Mezic’s ..............L......1005 Cimperman.’s .................955 La Mopt’s ................... 943 Hecker .......................942 Individual High Series V- Vidmar ...................609 F. Praznik ..................607 A. Lipoid ...................604 B. Collingwood ..............598 Individual High Single S. Merhar .............. .. 245 E. Grum ................... 236 J. Macek ....£...............235 J. Arko ......................234 Schedule for October 25, 1962 Alleys 1-2: Hecker Tavern vs. Mezic’s Insurance. Alleys 3-4: CWV Goldbricks vs. Bill’s Automatic Transmission. | Alleys 5-6: Grdina Recreation, vs. Double Eagle. 1 Alleys 7-8: C.O.F. No. 1317 vs. CWV Dukes. | Alleys 9-10: KSKJ No. 25 vs. La i Mont’s Pizza. I Alleys 11-12: Cimperman’s Mar-i ket vs. Norwood Men’s Shop. Sunday, October 23 — St. Vitus church choir “LIRA” celebrates its Golden Anniversary with a Banquet in our new auditorium at 6:00 p.m. Fri., Sat., Sun., November 1,6,17, 18 — Annual St. Vitus Turkey Festival in new school auditorium. , --------o-------- CWV Dukes blinked Grdina Re- j DEATH P30T50ES creation in their series. Frank Pli-, Cekada, Joseph — Husband of vehch 224-560 stood out for the jennje (nee Tursic), father of Jo- ukes' 1 seph A., Dorothy Bohinc, Joan Ku- CWV Dukes 860-969-888-2657 | mel, brother of Josephine, Anna, Grdina Recreation 819.-883-866-2508 Ivana. Residence at 1119 E. 177 St. Cimperman Market dumped Hecker Taverns in two games. Max Germ’s 20.0-572 topped the Grocers. Cimperman Mkt. 794-876-945-2615 Hecker Tavern 79&-814-813-2422 CWV Goldbricks swept the series from La Mon’t Pizza. Doc Tcny Spegh starred for the Vets wKb 204-560. CWV Goldbricks 882-912-858-2652 La Mont’s Pizza 783-863-843-2489 Bill’s Automatic Transmission trimmed Baraga Court No. 1317 C.O.F. in two games. Joe Ambrosig 223-531 and Tony Babig 530 cooperated in the Auto Repairs victory. Bill's Automatic 785-829-938^2552 C.Q.F. No. 1317 823-768-879-2476 Norwood Men’s Shop shutout St. Vitus No. 25 in their setto. Dave Telban’?, 555 led the Gaberdashers to the win. Norwood Men’s 821-915,-836-2572 No, 25 KSKJ 784-696-751-2225 Mezic Insurance whitewashed Double Eagle CWV in their series. Pete Delic 212-574 and Del Albert 211-573 sparked the Insurance Agents to their triumph. Mezic Insurance 890-915-876-2631 Double Ragle 815-879-866-2560 Standings October 11, 1962 W. L. CWV Goldbricks 11 7 Mezic Insurance 11 7 CWV Dukqs 10 8 Grdina Recreation 9 9 Double Eagle 9 9 C.O.F. Np. 1317 9 9 Cimperman’s Market 9 0 Bill’s Auta Trans. 9 9 Norwood Men’s Shop 9 9 Hecker Tavern 8 10 Julylia, George — Husband of Frances, father of Henry, Albert, Edward, Mrs, Rose Siefert. Residence at 840 E. 209 St. Kinkopf, Fanny (nee Meade) — Mother- of Jpsephine Brennan, Martha Marinčič, sister of Elizabeth. Schn.eider. Residence at 20350 Gol 'ler Ave. Kosir, John — Stepfather of Josephine Sustaric. Former residence at 1189 E. 82 St. Late residence in Mentor, Ohio. Misic, Johanna (nee Štrukelj) — Mother o| Mary Kess, Frances Marsho, Josephine Egan, Ann Meko, Matilda Ahlin. Residence at 2874 Cricket Laae, Willoughby Hills, Ohio. Petac, Helen (nee Perusek) — Wife of Valentine, mother of Helen Perusek (ELkbart, led.), Val Petac (Cleveland), Lillian Strange (Bedford, Ind.), sister of Mary Perusek, Angela Kosir. Former residence at 15221 Lucknow Ave. Late residence in Beech Grove, Ind. Rotter, Frances (nee Ivec) — Mother of Frances, half-sister of Mrs. Mary Rotar of Washington State. Residence at 19703 Kewanee Ave. Tekancic, Caroline (oge Boldan) — Mother of Joseph, Lillian Tekancic, sister of Anna Troha (Indianapolis), Mary Vidmar, Louis and Anton Boldan, Europe). Residence at 1207 E. 170 St. Tomse, Anton — Father of Anthony, Frances Belak, Virginia Tomse. Residence at 943 Nathaniel Rd. Terbanc, Josephine — Wife of Anton, mother of Andrew and Edward Kralic, Josephine Farrell, Alvina Germ, Dorothy Hren, Thomas Terbanc. Residence at 1596 Rush Rd., Wickliffe, O. pONGRESS NEARING END. We thought the adjournment of the 87th Congress would come last Saturday—October 6th—but, as I write, we are headed for perhaps another full week of legislation. It has been said that the theme song for the additional week might well be "peanuts, pensions and pork.” “Pork” is the term occasionally applied to the authorization bill for rivers, harbors, flood control and beach erosion improvement projects. The House recently passed a $2.25 billion authorization for 166 projects. The Senate boosted this to $4.2 billion for about 200 projects, including some projects the House had specifically rejected because they had not been approved by the Army Engineers and the Bureau of the Budget. When the Senate bill came back to the House, objection was made to sending the bill to the House-Senate conference. This necessitated a Rules Committee meeting which it was not possible to arrange before this week. The "peanuts” issue is involved In the Department of Agriculture Appropriation bill. The Senate had adopted an amendment to establish a $1.6 million peanut marketing laboratory in Georgia. The House had rejected this amendment and the House-Senate conferees are having much difficulty working out any compromise. The "pension” stalemate is tied in with H.R. 10, to allow a limited tax exemption for contributions made by self-employed individuals, such as lawyers, architects, accountants, etc., for their own pension funds. Both the House and Senate passed this legislation overwhelmingly but at the moment the President has not indicated whether he will sign or veto. Should Congress adjourn within 10 days after a bill has been passed, the President could use a “pocket veto,” that is he could kill it simply by not signing it. Therefore, the sponsors of H.R. 10 determined to keep Congress in session until Presidential action is taken on the measure. TIGHTER CONTROL ON DRUGS Tight control over the manufacture and distribution of drugs in the United Stn has been approved by both the House and Senate, and the bill (S. 1552) has been sent to the Presideht for signature. The legislation is designee* to make it most difficult for a dangerous drug to reach the public. Among the changes which the new legislation make in the present law are these; drug factories will be inspected more thoroughly; drug companies will have to keep additional records; drug advertisements will have to list the side effects of drugs; and drugs will have to be proved safe and effective by "substantial evidence” before they can be marketed. This excellent bill is designed to help prevent recurrences of the recent tragic Thalidomide deformity cases. »**•*» BERLIN RESOLUTION It has been the cherished goal of Communist strategy in Europe to neutralize West Germany and to dismantle NATO, while securing the status quo in Eastern Europe. Berlin, of course, is the fulcrum in this grand design for conquest on the installment plan. Quite frankly,, the West’s position in Berlin is not enviable; but realistically our position is still better than anything we could now negotiate at the conference table. In view of the Cuban debacle and the anticipated actions of Mr. Khrushchev in the coming months, the Foreign Affairs Committee of the House believed it wise and imperative to reaffirm American policy on Berlin. So that the Kremlin would have no illusions about our determination to defend freedom, the Committee adopted on October 2, 1962, a “fight if we must resolution" to preserve Western rights. The key passage of the resolution reads as follows: “The United States is determined to prevent by whatever means may be necessary including the use of arms, any violation of those rights by the Soviet Union directly or through others and to fulfill our commitment to the people of Berlin with respect to their resolve for freedom.” The House passed the resolution by a vote of 311 yeas and no nays. YOUTH CKFERSiJGE OR THE ATOM Names of the 20 Cleveland-Northeast Ohio high school students who will be delegates to the Fourth National Youth Conference on the Atom next month were announced by The Cleveland Electric Illuminating Company. Harold L. Williams, Vice President—Engineering, of The Illuminating Company, announced the winners during a reception, for delegates at the Company’s offices in the Illuminating Building. The 20 science students, together with four of their teachers, will be guests of The Illuminating Company, local sponsor of the Youth Conference, at the science-education meeting, November 8-10, in Chicago, Illinois. There they will have an opportunity to view the atom in a way they have never viewed it before—face to face. Among the student delegates are: Deidre Stofan, 17207 Neff Rd„ Cleveland—senior, Collinwood High School, Cleveland. Alice M. Martin, 1396 East 45 St., Cleveland—senior, Lourdes Academy, Cleveland. Sandra Legan, 5609 Carry Ave., Cleveland—senior, Notre Dame Academy, Cleveland. Teacher delegates accompanying them are: Samuel L. Brooks, 3990 East 150 Street, Cleveland — Glenville High School, Glenville. Brother Kenneth Molchen, Cathedral Latin High School, Cleveland. Alfred Eich, 5147 Cheltenham Road, Lyndhurst 24, Ohio—Charles F. Brush High School, So. Euclid. Ramon Batties, Mulberry Road, Chesterland, Ohio — Cardinal High School, Middlefield. The 20 science “whiz kids” were chosen from more than 140 students nominated by their principals. In all, more than 75 high schools in The Illuminating Company’s service area — Cuyahoga, Lake, Ceauga, and A s ht a b u 1 a Counties and the municipalities of Avon and Avon Lake — submitted one or two students’ names of consideration. Final selection of the students was done by a panel of judges representing the scinece faculties of the five major Greater Cleveland colleges and universities—Baldwin-Wallace College, Case Institute of Technology, Fenn. College, John Carroll University and Western Reserve University. Selection was based on the student’s scholastic record, school citizenship, interest and ability in sci ence, reason for wishing to attend the Youth Conference, and the recommendations of his principal, major science teacher, and guidance counselor. Teacher delegates were chosen at random from the schools whose students were picked as delegates. All student nominees, whether winners or not, will receive Certificates of Achievement from The Illuminating Company, signed by Ralph M. Besse, president, and their individual principals. The Illuminating Company’s 24 delegates will leave Cleveland by chartered bus or. Wednesday, November 7, for an all-expense-paid trip to the Youth Conference. They will return Saturday evening, November 10. In Chicago they will join moro than 600 students and teachers from throughout the country who have been sponsored as delegates by some 60 investor-owred electric utility companies such as The Illuminating Company. | The Cleveland-Northeast Ohio delegates will join in discussing i “Some Old and New Frontiers in Knowledge,” “The Atom in Our ! World and Universe,” and “Macrocosm and Microcosm.” During the various lecture and discussion sessions, they will hear from business, education, and government leaders in atomic research, j In addition, the delegates will I tour Argonne National Laboratory ; near Chicago, one of the Atomic J Energy Commission’s principal nu-1 clear research installations; Chi-j cago’s famed Museum of Science | and Industry, and the University of ' Chicago campus. | Purpose of the Youth Conference is “to present to a group of the na-! tion’s most gifted high school science students and teachers and authoritative and inspiring picture of the promise of the peaceful atom in its various applications, and to help advance interest in. the study of science in the United States.” The Youth Conference on the Atom is sponsored by the nation’s investor-owned electric utility industry in conjunction with the National Science Teachers Association and the Future Scientists of America Foundation. ICL CAPADES The Greatest Show on Icel FREDDIE TRENKLER “SCOTCH ON ICE” has never been as good nor as spirited as FREDDIE TRENKLER makes it in the All-New Brand New 23rd “GO” EDITION OF ICE-CAP-ADES ..! just one of 20 GREAT ACTS and 6 PRODUCTIONS . . . Freddie will give you more kick and more laughs than the oldest in bond at the Cleveland Arena, October 16-28. ____ Christmas Mail for Members of Armed Faroes Overseas The period November 1 to November 20 has been designated for mailing Christmas parcels for members of our Armed Forces serving overseas to assure delivery before Christmas Day. Air parcels should be mailed no later than December 10. Packages may measure 100 inches in length and girth combined and weigh 50 pounds. Some APO’s accept surface parcels up to 70 lbs. Decorated or frosted cakes and foodstuffs subject to spoilage are not acceptable. Fruit cakes or possibly plain cake or cookies adequately cushioned in a strong carton so as to carry without damage in an5' position inside mail sacks would reach overseas in good condition. Matches and lighter fluid are prohibited in all overseas mail, while coffee and cigarettes and other tobacco products may not be sent to Armed Forces in certain European sections. Many APO’s require customs declaration (Form 2966 or 2976A) to accompany parcels. For detailed information con-cernirg permissible contents, preparation, wrapping, packing, labeling, size and weight limits, and postage rates, consult the postmaster. The contents of all parcels should be carefully cushioned and tightly packed to prevent rattling and loosening. Unless packed and comolete-ly filled, boxes are likely to be crushed. Containers must be of wood, metal or strong double-faced corrugated fiberboard wrapped in heavy paper and tied with four separate pieces of extra strong cord, two lengthwise and two crosswise, knotted at crossings. A complete and legible address showing full name of the serviceman, his rank, serial number, branch of service, APO or Navy Number and post office, also name and address of sender, should be printed in ink directly on the outside of the parcel rather than on labels pasted to the wrappers, since experience has shown that the labels frequently fall off when subjected to moisture. It is highly desirable that a slip of naper containing the name and address of sender and serviceman, together with a list of the contents, be enclosed in each parcel so as to provide identification in the event the address on the outside becomes defaced in transportation, or the parcel becomes broken open. A letter may be enclosed inside the parcel provided postage for the letter (4 cents per ouppe) is added to the postage affixed to the parcel, and the sender places the endorsement “First Class Mail Enclosed” on the parcel just below the postage. Christmas greeting cards for Armed Force? overseas should be sent in sealed envelopes and be orepaid at the first class rate of postage to obtain the many advantages which the first class mail service affords. It is recommended that postal money orders be used to transmit gifts' of money to members of the Armed Forces outside the continental United States. Send no perishables — Pack securely — Address correctly — Mail early. Nelson E. Sundermeier, Postmaster Annual Gard Party American Legion Aux. Lake Shore Unit No. 273 American Legion. Auxiliary cordially extends an invitation to the members, the Posit members, and friends, to attend the card party, and social gathering on Saturday, Oct. 20th at 8:00 p.m. in the Club Rooms at E-62nd and St. Clair Ave. Table gifts, door gifts, and refreshments. Come and meet the new president, Mrs. Sophie Volcansek who will “hostes” the Auxiliaries first “social” of the season, and will be happy to greet you, as will the “Ways and Means” Chairman Mrs. Mary Nosan and Co-Chairman Mrs. Mary Starce. The officers recently installed for the 1962-63 term are as follows; President Mrs. Sophie Volcansek, 1st Vice Pres. Mrs. Jane Belay, 2nd Vice Pres. Mrs. Lilllian Hentschel, Sec’y. Mrs. Emma G. Gregorich, Treas. Mrs. Florerice Mohar, Chaplain Mrs. Johanna V. Mervar, Sergeant-at-arms; Mrs. Helen Mihe-lich. Newly appointed Committee Chairman Americanism and Legislative, Mrs. Jane Belay; Community .Service and Poppy, Mrs. Josephine Posch; Child Welfare, Mrs. Helen Mihelich; Civil Defense, Mrs. Lillian Hentschel; Member ship, Mrs. Anna Mihelich;1 Co-Chairman Mrs. Frances Legat; Rehabilitation, Mrs. Mary Makovec; Sunshine, Mrs. Florence Prent; Ways and Means, Mrs. Mary Nosan; Co-Chairman Mrs. Mary Starce; Pan American, Anna Pagnard; Publicity, Johanna V. Mervar. —----—O-------- The Hero Blonde — It must have taken a lot of courage to rescue me from that blazing room as you did, Mr. Fireman. Fireman — Yes. I had to knock down three other chaps who wanted to do it. At Ease! At Home .-w-- ? Open Kouse All the romance of the Orient is captured in this elegant at-home ensemble, in a brand-new challis-type fabric of Crcslan acrylic fiber. Home-sewers will love this new fabric, call “Fashonera”, available at fabric counters. It’s as soft to the touch as it is to the eye, so smart ensembles like this one are a pleasure to sew—and to wear. Make the slim toreador pants in a rich Chinese-tea green — the flattering tunic in a fresh flower print. Hall of Ftas If you’re one of those careless, over-confident char -deters who thinks fire prevention is for the birds, we’ve got a spot for you. It’s n real hot spot called the Hall of Flame. Of course, if you really don’t Ijave any glowing ambition to become flamous you might spare a moment and look over these fire safety reminders. They’ll help keep you out of that Hall of Flame. Obey “no smoking” rules. And whenever and whereever you are permitted to ?moke, be sure to extinguish match and cigarette or cigar butt. Use safety containers for handling flammable liquids. Don’t use flammable liquids near open flames. Put rubbish and oily waste in covered metal can.?. Report immediately any electrical defects. Shut off electrical equipment when through using it. Know ALL the specific fire hazards of your work. Fight fire by preventing it. Alumnae of Jane Addams Vocational High School are invited to join, parents' and friend? of pupils in visiting the school when it holds Open House Wednesday night, October 24. A special room will be designated where former students may meet their old classmates and friends. Fathers’ Night will also be held by the Jane Addams P.T.A. that evening at the school, which is located at 4940 Carnegie Avenue. Doors will open at 7:15 p.m. An. auditorium program is planned, featuring John C. Matia, Assistant Superintendent of Cleveland Public Schools, as principal speaker. Other speakers will be the principal, Miss Grace A. Martin; the P.T.A. president, Mrs. Charlotte Paul, and the Student Council president, Miss Dawn Katler. The Glee Club, under the direction of Mis? Hildegarde Jud. will also participate. While classes will not be in session, there will be displays and demonstrations in all trade and re-| lated courses. In addition, postgraduate students including the practical nurses, dental assistants, and food service supervisors will demonstrate their work. Open House is particularly timely this year, since it immediately precedes American Education week. J Won’t you “Visit the schools?” i Exploring Odliare of ILS. Register now for a new Cleveland Public Library lecture-discus-sicn-study program, Exploring The Culture Of The United States, beginning Wednesday, October 24th at 7:00 p.m. and continuing weekly through Wednesday, May 22. The series will cover United States History, Art, Architecture, Music, Philosophy, and Literature, and features recognized authorities to lecture in their respective fields. Showing of historical, documentary films and group discussions based on regular reading assignments are planned for the course. No formal requirements are needed for the free series other than registration which may be completed in advance at the Main Library Information Desk or at the first meeting, October 24th. 7:00 p.m. in the Auditorium. Detailed brochures are available at the Library or you may call the Adult Education Department, CHerry 1-1020, for further information. Utrnem Ohio Skies By DIVISION OF WILDLIFE THE SU0T6UM DEER SEASON IS OPEN FOR 2 DAYS, DEC. IS AND DEG. 14. HUNTING HOURS M2E FROM 9 A M. TO 5 P.M. E.S.T. j-JvA TC- V*4' flV BOW HUNTING SEASON IS OPEN FROM OCT. 15 TO DEC. ol. HUNTING HOURS FOP. fcOW F. TTlMG ARE FROM SUNRISE TO SUNSET. UMIT, ONE DEEP PER HUNTER PER SEASON. ALL DEER BAG CUD SHALL BF. DELIVERED TO A STATE GAME PROTEC (OR Ok. ;\U OFFICIAL L.CTF. CHECKINS STATION FOR INSPECTION ALU TT.'E':.:L&. DcER. TALEN f;/ gun shall L'... TTLSED BEFORE IOI.' .ON OFO.’A. DEILL TALEN BY CCuM SHALL bE fAfeOED PATH IN 24 1 .CURS FROM THE ntre WHEN HILLED. Amateur Hte'c lakers Hold Meetings For fe Members You bet we hav* CONFIDENCE IN A GROWING AMERICA S.S. American Challenger Sets Speed Record , The need of the non-professional musician to find others with whom he can share his enthusiasm was foremost in the minds of the Friends of the Cleveland Public I Library in 1959 when they organ-i ized the Amateur Music Makers. Since then a remarkable number of small groups, playing classical, popular or folk music, have come together in many parts of the Cleveland area to enjoy new and rer warding friendships. For the 1962-63 season this organization, which asks no dues nor fees, plans the formation of additional groups through geographic location. P r o f e s sional or semi-professional musicians will serve as area leaders. On the basis of musical ability, instruments desired, and musical tastes they will direct pew members to others with similar qualifications, Music has no language barriers. Letters received from those new to Cleveland from other cities and foreign lands have attested to the fact that joining Amateur Music Makers has helped to dispel loneliness through participation in. a form of expression common to many. Bring your instrument and attend one of the meetings listed below, where area leaders will be waiting to give you detailed information. For any more immediate questions call Mrs. Ralph Silver at SW 1-0655 or Mr. Edgar Rose at SK 1-7361. The United States Lines scored another first for the Company and the entire American Merchant Marine this month when the S. S. American Challenger smashed the speed record for cargoships by dashing across the North Atlantic from Bishop’s Rock, Land’s End, England, to Ambrose Lightship off New York Harbor in the remarkable time of four days, 23 hours and 48 minutes. The record-breaking achievement of the sleek, 13,100-ton cargoliner on the homeward run of her maiden voyage between New York, Le Havre and London duplicates her outstanding performance on her outbound crossing when she covered 2,853 nautical miles to Europe in the amazing time of four days, 20 hours and 50 minutes. For the round trip, the American Challenger averaged 24.11 knots. The S. S. American Challenger and four of her sister-ships will operate in a superexpress, service to Le Havre and London, sailing from New York every Friday, from London every Friday and Le Havre every Saturday. The new cargo liners can span the North Atlantic in two to three days less time than is required by the average mQ&rn freighter on _this run. i ^ _______- --- Friday, Nov. 2, 7:30 p.m., Shaffer Memorial Church, 12000 Miles Ave., S. E. Tuesday, Nov. 6, 7:30 p.m., Children’s Aid Society Cafeteria, 10472 Detroit Ave., Cleveland 2, West Side. *,)*! Friday, Nov. 9, 7:30 p.m., Western Reserve Music House, 11039 Bellflower Rd., Cleveland 6, University Circle. Wednesday, Nov. 14, 7:30 p.m-, Pleasant Valley Junior High, Pleasant Valley Rd. near York, S.W. No Change “Would you care to join our debating society?” “No, thanks; I’am already married.” Neighborhood Offices... Main Office: 013 EAST 185th STREET St. Clair Office: 6235 ST. CLAIR AVENUE Euclid Office: 25000 EUCLID AVENUE Lake Shore Office: 26000 LAKE SHORE BLVD. VX CL.AIF* i AVI N GS The departed ones may never he forgotten Enroll them in the Salesian Purgatorial Society. Members share- in six daily Masses in perpetuity. These Masses are celebrated every day in the Basilica of Sacred Heart in Rome. The living may also be enrolled and will begin participating in the spiritual benefits during life. Single m e m b e nship: $5.00. Family membership: $2.00. Mail to: Funds for the Church in silence, 202 Union Awe., Paterson 2, New Jersey. Charles Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS ,>026 St. Clair Ave. EX 1-2134 CERTIFIED TYPEWRITER SERVICE 1127 East 66th St. TYPEWRITERS and ADDING MACHINES SOLI). RENTED and REPAIRED RIBBONS and CARBON PAPER J. MERHAR Call HEnderson 1-9009 1 ! LI A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 105:1 ,‘:aST '1;!r,'> S-' H Endvrson 1-2088 COLLINWOOD OFFICES- 17002-10 LAKE SHORE BLVD. KKn„,«,„- 1-6300 K Enmore 1-1235 1530J WATERLOO ROAD Cfcve Loans HOME • AUTO • BUSINESS • PERSONAL # Jk LET 0$ HELP YOU 70 CONVENIENT. COMPLETE BANKING OFFICES