/ Največji slovenski dnernik ▼ Združenih državah Velja za vse leto ... $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za Ne« York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 GLAS 14st slovenskih _delavcevv AmerikL The largest Slovenian Daily in the United States. Iatied every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHelsea 3-4878 Entered ai Second Olaai Matter September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHelsea 3—3878 NO. 174. — ŠTEV. 174 NEW YORK, THURSDAY, JULY 27, 1933. — ČETRTEK, 27. JULIJA 1933 VOLUME XIJ — LETNIK XLL GENERALNA OFENZIVA PROTI KRIZI SE JE PRIČELA vi Angleži hvalijo predsednika Roosevelta PET MILIJONOV DELODAJALCEV PO ZDR. DRŽ. JE BILO POZVANIH NAJ PRISPEVAJO SVOJ DELEŽ Predpisi slede minimalne plače in delovnega časa za ameriške industrije. — Preureditev razmer v številnh panogah gospodarstva. — Delodajalci, ki že sedaj plačujejo višje plače kot jih bo določila vlada, ne bodo imeli napram industrijalne-mu diktatorju nobenih obveznosti. WASHINGTON, D. C., 26. julija. — Tukaj je bilo nocoj pripravljenih pet milijonov cirkularjev, kateri bodo v predsednikovem imenu poslani onim ameriškim delodajalcem, ki so dosedaj v svojih delavnicah, podjetjih oziroma tovarnah niso še ničesar storili za skrčenje delovnega časa in za zvišanje plač svojih uslužbencev. Vlada bo izvedla na delodajalce nekak moralni pritisk, da bodo plačevali delavcem minimalno plačo, ki je seveda dosti nižja kot jo določa plačilna lestvica v raznih organiziranih poklicih. Delodajalec, ki plačuje delavcem višjo plačo kot jo je določila vlada, ne bo imel nikakih obveznosti napram predsedniku Rooseveltu oziroma administratorju urada za obnovo ameriškega gospodarstva Hugh S. Johnsonu. Predsednik je uverjen, da se bo s skrajšanjem delovnega časa in uvedbo minimalnih plač pojavilo vsepovsod znatno izboljšanje in da zaenkrat ne bo treba cd strani vlade nobenih nadaljnih oziroma ostrejših odredb. Posledica tega bo, da bo najbrž že do Delavskega praznika dobilo od pet do šest milijonov nezaposlenih de^o. Zelo razveseljivo je, kako so se delodajalci odzvali na govor, ki ga je imel predvčerajšnjim zvečer predsednik Roosevelt po radio. V Belo hišo je dospelo že nad dvanajst tisoč odgovorov iz vseh delov dežele. V vseh odgovorih je izraženo popolno soglasje z predsednikovimi predlogi. Pogodba, ki je priložena Rooseveitovi okrožnici, določa, naj bo do 3 I. avgusta odpravljeno v vseh obratih zaposlenje mladoletnih. Delovni čas pisarjev, klerkov, prodajalcev itd., naj znaša štirideset ur na teden. Tedenska minimalna plača naj bo petnajst dolarjev in sicer v mestih, ki imajo od 250,000 do 400,000 prebivalcev. V manjših mestih naj bo nekoliko nižja, nikjer pa ne sme znašati manj kot dvanajst dolarjev na teden. Tovarniški delavci, delavci zaposleni v mehaničnih obratih in rokodelci naj bodo zaposleni kveč-jem po petintrideset ur na teden in naj dobivajo najmanj po štirideset centov na uro. Vlada zaenkrat ne bo izvajala na tovarnarje, podjetnike in trgovce nobenega posebnega pritiska, ampak bo vse prepustila javnemu mnenju. Tovarnarji in trgovci, ki se strinjajo s predlogi predsednika Roosevelta, bodo smeli svoje izdelke oziroma blago označevati s posebnimi znamenji. — Kupci bodo gotovo toliko zavedni, da blaga, ki ne bo imelo tega znamenja, ne bodo kupovali. Predsednik Roosevelt je podpisal danes pravilnik, ki so mu ga predložili lastniki ladjedelnic V ladjedelnicah, kjer grade ladje za vlado, bo znašal delovni čas po 32 ur na teden, v drugih po Štirideset ur. Prvo zaslišanje glede pravilnika jeklarske industrije se bo vršilo v ponedeljek, glede premogovne industrije pa dne 7. avgusta. CHAPLINA SO HOTELI UBITI Japonski radikalci so skušali izvršiti atentat na Chaplina. — S tem so hoteli dovesti do vojne med Japonsko in Ameriko. ŽENA POZIVA ODVAJALCE Mrs. Urschel je pozvala odvaja'!ce svojega moža, da se pogajajo ž njo. Obljubila jim je popolno varnost. PRISILNE IG0V0RNIK0M VSEH STRANK OPERACIJE UGAJA "VELIKI EKSPERIMENT V NEMČIJI Tokio, Japonska, 2f». julija. — •Xek nacijonali.stir.ni juijxmski mornariški podčastnik je pred sodiščem. pričal, da so japonski ek-fitremlsti okušali ubiti Charlie Chaplina. ko se je mudil na Ja-po-n.skam. da hi .s tem povzročili vojno iined Japonsko in Združenimi državami. Podčastnik Kojra. je pri obravnavi proti ile.seitim častnikom, ki so bili zapleteni v umor ministrskega predsednika Tsuvoši Inu-kai 15. maja 1932. pojasnil zaroto proti fltapllnoviemu življenju, ki uživa ravno tako velik usrled na Japonskem kor v Združenih državah. Zarotniki pa niso vedeli. da Chaplin ni ameriški, temi« več vedno angleški državljan. •Koga je izjavil, da so ekst rein isti jmineravali vreči bombo v, urad minitstrskegaf predsednika, j kadar bo sprejel Chaplina. Ta, .sprejem pa je bil preklican. Koga J pravi, da so zarotniki .mislili, tla J zo Chaplinova smrt dovedla med, Japonsko in Združenimi državaimi I do vojne. — ki je bila potrebna.' da se podžge japonski duh. ŽUPAN ODGOVOREN ZA EKSPLOZIJO i Hackecnsack, N. J., 2G. julija. Župan Daniel I*. Rentsehler in šest mestnih odbornikov je med devetimi osebami, ki so obdolže-ne. da .so zakrivile v North Ar-lingtonu veliko eksplozijo, pri kateri je deset ljudi igubilo življenje. Alex Seheinzet, precbsednik Atlantic IVrdxyl jn Waste 'Pro-duets Co. in Joseph Klitseh. lastnik poslopja, v katerem je bil shranjen celuloid, sta stavljena pod obtožbo uboja. Mestni odborniki so stavljeni pod obtožbo imalomarnega zločina, ker niso >ikrbeli. da je bila izpolnjevana .postava, ki prepoveduje hraniti v skladiščih eksploaivne snovi brez postavnega dovoljenja. MILJON ZA IZVEŽBANJE ČASTNIKOV Washington, D. C., 2i. julija Preckednik Roosevelt je dovolil en milijon dolarjev za izveabanje 7400 rezervnih častnikov v raznih vojaških kampah za poletje. Oklahoma City, Okla., 2f>. julija. Mrs. Berniee t rshel je imenovala več .posredovalcev in ponudila tudi saino sebe, da se odvajalci njenega mož;« pogajajo naravnost ž njo glede oprostitve njenega moža Charlesa F. Urschel. (Obljubila jim je. da se oblasti ne bodo vmešavale v ta pogajanja in jih je prosila, da takoj stopijo v stiik z Urshelovo hišo. — Želim, da mi verjamejo, — pravi Mrs. Crschel v svojem oglasu, — da jih t ud »najmanj me bomo skuhali ]>rijeti. Ničesar drugega nočem, kot se Charles nepoškodovan vrne. Po mnenju Crschelovih prijateljev .se bodo odvajalci kmalu pri čeli pogajati. ker je prišel iz NWtli Caroline Urschel o v prijatelj Arthur Seeligson, ki je bil postavljen za glavnega posredovalca. Seeligson j» rekel, da je pripravljen storiti vse. kar hi -moglo pomagati, da je njegov prijatelj nepoškodovan izpuščen. Kekel pa je. da sedaj od oilvajaJeev še ni ni kakega glasu in mu ni znano, kako odkupnino bodo zahtevali. Xa prošnjo Mrs. Urschel je na čelnik vladnega preiskovalnega urada R. IJ. Colvin umaknil svoje detektive iz Urschelove hiš«'. Urschelai sta dva. močška z revo 1 ve rje m odvedla v soboto zvečer z verande njegove hiše. ko je ravno igral bridge s svojo ženo ter svojim prijateljem AV. H. Jarrett in njegovo ženo. Tedaj so odpeljali tudi Jar ret ta, toda so ga izpustili pet milj izven mesta. Kansas City, Kans., 26. julija. Mary McEl rov, 25 let stara hči mestnega uradnika, je pri obravnavi proti Walter ju MeCJee pričela jokati, ko j«' pričala, kako je McO«ee od nje zahteval, da se sleče, da se prepriča, ako nima pri sebi kakega dokaza nroti svojim odvajaleem. Ko se je tej zahtevi protivila in izjavila da rajši umre. je Me-Gee odnehal. Pozneje je njen oč* plačal od-vajalcam $30.000 in hči se je vrnila na dom. Marv MeElrov je spoznala Mc-Cee-a kot »voditelja odvajaleev. Pričala je, da so jo zaprli v neko samotno hišo in jo priklenili k sten in je tako prebila 29 ur. Držav: pravdni k M. W. 0'Hern bo za MeGce-a zahteval smrtno kazen na vislicah. Ljudje z dednimi napakami se bodo morali podvreči operaciji. — O tem bodo odločevala so- 1 • v v d;sca. TR0CKI PROSI DIKTATORJA ODPUŠČANJA Berlin, Nemčija, 26. julija. — Uradni list je oibjavil novo postavo, s kat.ro upa Hitlerjeva vla-, da odpraviti vse dedne duševne I in telesne napake v državi. Postava je stopila z dnem objave v veljavo. Po postavi se bo po sodnijski odredbi moral .podvreči operaciji j vsakdo, pri katerem so zdravniki • dognali, da bi njegovi potomci I mogli po njem podedovati kako ' bolezen. T«> postavo je že Hitler nameraval vpeljati pred več tedni. Xa-zijski voditelji so v svojom načrtu, da prenovijo nemški narod, mnogo razpravljali o tej postavi, zlasti, kdaj in kako se naj izpolnjuje ta postava. V preteklosti so bili stavljeni ulični predlogi v znanstvenih krogih, toda javno mnenje je vse te predloge sprejelo z veliko nevo-ljo in nastali so vedno veliki prepiri. Sedanja mmška postava, določa. da sodišče odloči operacijo, kadar je zdravniška znanost dognala. da bi otroci mogli podedovati po očetu blaznost, božjast, hlepoto, gluhost, alkoholizem ali kako drugo veliko telesno ko. Postava ne dela ni kake razlike med spoti. Postava priporoča, da se vsakdo sam prostovoljno podvrže postavi, ali pa varuhi mladoletnih skrbe za p rep rečen je raaŠirenja takih bolezni. Za tako operacijo imora staviti predlog policijski zdravnik, ravnatelj bolnišnice ali ravnatelj kake blazinice. Konečno odločitev pa iz reč? "dedno sodišče", katero bo -vlada postavala- in ki bo odgovorno za postavo. Toda tudi to sodišče še ni končnovieljavno. Po-stavljeno bo tudi najvišje sodišče, ki .bo odločevalo o prošnjah in protestih glede operacije. Odloči t vi najvišjega sodišča pa se mora vsakdo ukloniti. Postava tudi določa, da se operacija, ako treba, tudi izvrši s silo. na Pninkipo, kjer je preživel štiri leta, odkar ga je Stalin izgnal iz Kusije. Tudi. če se ne sporazu-mi z Lit vinom glede sprave s Stalinom, se ne bo več vrnil v izgnanstvo na Turško, temveč se bo naseLil v kakem majhnem anestu to. je .povzročilo v severnem delu'v južni Franciji, najbrže blizu LONDON, Anglija, 26. julija. — Na predvečer odgoditve svetovne gospodarske konference se je vršila o nji v poslanski zbornici precej dolga debata. Pri tej priliki so govorniki treh strank — delavske, liberalne in celo konservativne — na vso moč hvalili program in prizadevanja ameriškega predsednika Roosevelta. Poudarjali so, da nikakor ni krivda Združenih držav, če svetovna gospodarska konferenca ni bila uspešna. Vse I Vse je napeto poslušalo, ko se j- dvignil stari liberalec in bivši angleški ministrski predsednik, Llovd Ceorge, ter izjavil: — Svetovna gospodarska konferenca je mrtva. Izdihnila je svojo duSo, naš ministrski predsednik .si pa na vse načine priza- ---j deva primerno balzamirati nje- Auvergne 110 tmPl°. da bi ibil v njem že vsaj liapa- videz življenja, j Zatem je omenil "veliki eksperiment" Združenih držav, i — Za stabilizacijo dolarja >v i razmerju z našim funtom-šterlin-j gum ni zaenkrat prav nobenega povoda — je d-ejal. — Sedaj so Iv teku trije poskusi, in od njih izjalovljenja oziroma izvedbe je , odvisna bodočnost vsega sveta. To so ruski, italijanski in ameriški poskus. Ameriški je najbolj pomemben. I — V to svrho se moram posluževati besede "revolucija"; to je namreč .popolna preureditev. — Ce se predsedniku Rooseveltu posreči ali izjalovi, je nazadnje vseeno. Dejstvo je. da ima za s oib o j pesnožne vire najbogatejše dežele vsega sveta ter gospodarsko visoko razvit, izborno izšolan in najboljša opremljen narod. •Stično sta ■se izrazila tudi kon-servatice Ward Milen in delavski voditelj Sir Stafford Cripps. ODMOR V ZAKONU Hollywood, Gal., 26. julija. — Zadnja zakonska moda v filmski koloniji je "zakonski odmor". Mla-' da fiilmska igralka Gloria Stuart, je svojim prijateljem naznanila, da sta se z njenim možem Blair Gordon NVnvell, ki je kipar, dogovorila, da vzameta, enoletne zakonske počitnice ali odmor, da rešita svoj zakon. Oba bosta imela svoje stanovanje. farotite se na "GLAS NARODA največji slovenski dnevnik v Združenih državah. STRAJK V NEW Y0RKU 2000 šivalk kap in 1000 brivcev je v torek v iXew Yorku zaštraj-kalo. Šival ke zahtevajo povišanje plač za 2o odstotkov in ustanovitev podpornega sklada za nezaposlene delavce v kateri aklad naj bi delodajalci prispevali 3 odstotke skupnih tedenskih plač. Brivci, ki so zaštrajkali, so zaposleni v 500 brivnieah (med 34. in 9f>. ulico, vzhodno od 5th Ave. Zahtevajo najnižjo tedensko plačo in 50 odstotkov od prejemkov nad $37. Poleg tega tudi zahtevajo se en prost dan vsak drugi teden. POYODNJ1V L00IS1AM Shreveport, La., 26. julijat. — Deževje, ki se je pričelo v sobo- države Louisiana velike povrnili ji. ki so napravile do dva milijona dolarjev škode. Reke so naglo na rast le in v Shreveportu ie stala voda po nekaterih ulicah šest čevljev visoko. -Dve (izmed šestih glavnih ee»t ia mesta sta bili zaprti za promet. — Železniški promet med Shreveport in Houston je bil u-stavljen. Več sto družin je pobegnilo iz nižje ležečih krajev *v hribe. KOBILICE V KALIFORNIJI E1 Ccntro, Cal:, 26. julija. — Pridelovalci zimske zelenjave v dolini Imperial Valley okušajo sedaj najhujšo nadlotgo kobilic zadnjih 17 let. Kobilice so uničile skoro Tsa grapefruit drevesa. Trocki bo v Auvergne obiskal Lltvinova. — Mogoče bo imenovan za poslanika v Washing-tonu. Pariz, Francija, 2f>. julija. — List "La Renaissance iRiisse", katerega izdajajo ruski izseljenci, pravi, da je prišel Leon Trocki v Francijo, da se sestane z Maksi-moan Litvinovom, ki se nahaja iz zdravstvenih ozirov v Auvergne, v srednji Franciji, da ž njim razpravljal glede sprave z Josipom »Stalinom. List domneva, da se bosta Trocki in Litvinov sestala, v kakem kraju v srednji Franciji, kamor je Trocki že baje na potu s svojo ženo, tajnikom in večjim številom francoskih detektivov. Trocki j«' pred dvema dnevoma prišel v Marseilles na italijanskem parni-■ku "Bulgaria"' z otoka Prinkipo v Marmarskeim morju, kjer je živel v izgnanstvu. Ako sedaj uporni Trocki pokaže iskreno željo, da se hoče ukloniti Stalinovii volji, potem bo mogoče imenovan za ruskega poslanika v Madridu, ikakorlutro bo Španska priznala sovjetsko Rusijo. Pozneje pa more upati, da bo dobil poslaniško mesto v Wasluing-tonu, kadar bodo Združene države priznale Rusijo. Kot pravi "Renaissance", je sovjetska delegacija na gosj>oda.r- ski konferenci v Londonu zatrdi- Berlin, Nemčija, 26. julija. — la, da se Trocki ne bo več vrnil Hitlerjeva vlada je pričela zasle- ...... 1 ' dovanje nemških in tujih ekstre- niistov, ki so na sumu, da so nevarni državi. Xazijaka tajna policija je brez kakega oznanila vstavila ves promet po glavnih železniških progah po celi Nem či ji. Promet je bil vstavljen popoldne in je bil prekinjen 40 minut. V tem je policija iskala komuniste in druge ljudi, ki so obdolž.--ni. da so delali propagando proti nazijeem. FašLstovski -vojaki so pomagali policiji pri iskanju vlakov, avtomobilov in voz. Rekli so, da iščejo komunistične knjige in spi.— in orožje ter so upali, da vjamejo razne radikalce, katere policija že dolgo išče. HITLER IŠČE NASPROTNIKE Nemška tajna policija je vstavila vse vlake. — Preiskuje vse avtomobile in vozove. Pirenejev. Tega poročila lista "Renaissance" sicer ne smemo .smatrati za zanesljivega, kajti list je vedno zelo nasproten sovjetom. toda r.snica je, da so imeli pred kratkim Trockijevi prijatelji več se-stakav s Stalinovimi zastopniki v Berlinu. SMRTNA KAZEN r ZA KAPITANA Jarosl&v, Rusija, 2G. julija. — Niikolaj Andreeve, kapitan nekega izletmieskega parnika*, ki se je potopil na Volgi ni je pri tema u-tonilo 70 ljudi, je bdi obsojen na smrt. Prvi častnik - Leonid Kura-pov je ibil obsojen na 10 let ječe. DVA KOMUNISTA USTRELJENA Berlin, Nemčija, 26. julija. — Komunista Erich Rodolf in Gustav Rudolf, ki sta priznala, da sta umorila nazijca Ernesta L»e<> predsedniku po. prečilo izvesti sirokopoteKni program. Program za obnovo ameriškega gospodarstva je le malokomu jasen, prvič zato, ker je preobširen, drugič pa aato, ker je ibilo dosedaj razmeroma le malo storjenega. Dosedaj so se delali večinoma le poskusi, ki so se še precej dobro obnesli, splošnega napredka pa zaenkrat še aii opaziti. Da bo cilj dosežen, mora administracija poskusiti marsikaj, česar ni še nikdar poskusila, in zato se ne bomo Fincli čuditi, ako kaka stvar ne bo tako dobro uspela kor mislimo, da bo. Prevelik optimizem bi bil v tem slučaju škodljiv. Bojijo je, da je človek na slabše pripravljen, da ga razočaranje tako zelo ne preseneti. Velika nevarnost tiči v prenaglem in prevelikem vi. fcanju cen za (blago in življenske potrebščine. Špekulacija m* bo precej razbahala, in te nevarnosti se morajo predsednik in njegovi svetovalci v polni meri zavedati. Nadalje je treba vpoštevati, da voditelji industrij ni-Fo prav posebno dovzetni za predlog, da bi se s skrčenjem irlelovnega časa skrčilo število nezaposlenih v deželi. Ako se delo po industrijah ne bo kmalu obnovilo in «V v najkrajšem času ne bo zaznamovati precejšnjih uspehov, se bo pojavila v narodu reakcija, in marši kak lep načrt 1x> šel po vodi. Predsednik Roosevelt je poskušal ustvariti v narodu peka ko 4 4 vojno razpoložen je'\ Od vsakega posameznika zahteva nekaj žrtev, češ, da ►e nahajamo v boju proti depresiji, ki je skoro istotnko težak kot boj s kako tu jez ems k o -silo. Voditelji industrij so bili še pred kratkim tako obupani, da so bili pripravljeni pritrditi vsakemu, še tako radikalnemu vladnemu predlogu. Kakorhitro so se pa pojavila prva znamenja izboljšanja, so postali precej trdovratni. Zdi se kot da bi bili prepričani, da se bodo vrnile do-l>re razmere in da bodo želi zlato pšenico, ne da bi jim l>ilo za to potrebno doprinašati kake posebne žrtve. Nihče naj ne misli, da smo že izven nevarnosti. Še Vedno je treba slediti voditelju, ki je prevzel nase odgovornost in ki je neomajen v svojem sklepu, da povede Združene države iz sedanje gospodarske stiske boljšim (T* a som nasproti. { Naloga je težka in uspeh je še negotov. f * Roosevelt bo zmagal, če ga bodo brezpogojno podpirale vse plasti ameriškega naroda in če mu bo sleherni brezpogojno zaupal. Bridgeport, Conn. Kie-r sem z naročnino že dol-go zaostal zavoljo-' slabih delavskih razmer. Vam tukaj pošiljam $6.00 za zaostalo naročatito. katere prej nksem mogel poraivnati. CSedaj so «e -raamKTe -nekoliko izboljšal«* pod našim .predsednikom RooseveLtoin, ali -vseeno se ni izaželjene prosperitete. Tudi štorklja -pri nas ne po-čiva, č<*rarvno je vročina. Tukaj se je oglasila pri Mr. & Mrs. Alex Z\aUr dne 13. julija in je pustila za .slovo lepo in zdravo hčerkico. Čestitamo! Pozdrav vsem naročnikom Glas Naroda. Naročnik. Pittsburgh, Pa. Kam gremo «v nedeljo 30. j lilija ? Vsi na -veliki izJet. katerega priredi priljubljeno društvo sv. Štefana. 2t> ,JSKJ v proslavo 35-1; t nice JSKJ na -prijazn i in dobro znani farmi Josepha Kro-šelj nad Shapaburprom. Tja se naj lažje pride, ako se gre skozi \V• t* 1» $15.00 ii ii »» n $204)0 »> »i u »> $«04» •• 0» £80.00 ....$21;— . _ ................^n 60 rwfcnmtt dot* t sUrem kraji frplačflo ▼ doUrJflL Noju nalcama lzvrtnjemo po CaMe Letter s* pristojbino fL— SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "Git« Narod«99 ' vie ww8* »K BTsxn $r*w tomm, ir. j. S pota. Zdaj že »več tednov životarim na takozvarvem Balkanu, ki je oddaljen kakih osem milj od Chis-hilma, Mmn. Moja bolezen se je začela, obračati nekoliko na bolje. Bil 8«m .po raznih bolnišnicah in ivvasi prestajal take muke, da jih nei morem opirsati. Zdravniki mi .svetovali soln-čenje in življenje- v -prosti naravi, in zdi se mi. da bo to res najbolje »zame. Vkratkem upam popol-norna okrevati. To pišem pod -dišečimi in vedno zelenimi (borovci, s katferih padajo »večer redkemu dežju slične kapljice smole. Večkrat se tudi kopijam v jezeru, kar me zelo ipoživi. Oe bo mo.>e zdravje ta-iko napredovalo. se bom kmalu podal na daljše potovanje. Moji redni obiskovalci so veverice, posebno, kadar kuham v kotlu ju-žino. jih je dosti okoli mene. Svoječasno sem bil tako slab. da me je moral oblačiti Centov Jože fna njihovi zemlji namreč živim, zdaj sem se pa že toOiko popravil. da kuham za oba. Oo pa-orbke ruje in trebi zemljo*, jaz rail ipa druščino delaim. Na razpolago imava gozdno hišo iz neobdelanega lesa. l>ne 16. julija je bilo tukaj vs> neika'ko mrrno. Onega dne je bila namreč, birma na Ohisholni in Eveleth. Tz obeh mest so se sešli botri in Lotrice iter so se tukaj do večera veselili. Oroega dne pa nisem sam kuhal, ampak so jni to d«eoli ob jetteru je pa obračal nad žerjavico par jancev dr. Zalokar. poto- iiSiiiliiii^^liiliiliifiiiPSiii^ NAJBOLJŠI . SLOVENSKI ROMAN "GRUNT" (Spisal J&nko Kač) kar jih je izšlo po svetovni vojni, ima v zalogi KNJIGARNA "GLXS NARODA" ,. , . , » Čepa $1.50 T= mec ZaHoikarj^ve te-r devi&ko-belih brez. Sedli.so k mizam, katere je .s cvetjem okitil .Cetntov Jože. Med družbo je zavladalo wlrko »veselje. Rojak Pahnle je delil janca. Mi's. Centa pa druge okusne prigrizke. T)a ni bilo brez harmonike, mi ni .treiba omenjati. V najboljšem razpoloženu se je družba š<*le 'poorno v noč razšla. Omeniti moram tudi požrtvovalnega rojaika Štefana Stoniča, ki je pripeljal seboj čudodelno californijsko kapljico. Pozdravljam v«e rojake in jim naznanim, da jim bom kmalu odgovoril na .pusma, ki so mi jih pisali v zadnjem času. Pozdravljam tudi Petra Zgago, ki .piše v zadovoljstvo vseh čita-telje^-. Pozdnav! Matija Poprorele. Porterville, Cal. Žetev in ml ate v v CalLfomiji je sedaj v y>olnčez 140 fnn-tov). Ta zemljišča so !biJa. zamakana. Voda je kralj kalifornijskega fararerja. Letošnji pridelek bo t=e farmer je rešil pred bankerotom. V letih, ko nismo imeli vode za zarmakanje, ni na teh zemljiščih t rti iko zraslo, da se bi preživel "jack rabbit". •Najbolj rodovitno žitno polje v Calif orni ji j- Tulare T^ake. V to jezero so se stekale reke: Kings River, Tu'le River in Kern River s še drulgimi imanjšimi dotoki. J^e iprerl .štiridesetimi leti je občinstvo zahajalo v to vodovje ribarit in divje race streljat. Vozili so se v čolnih in pravijo stari Indijanci, da so se večkrat v čolnih pripeljali do PoirterviHe. Tega jezera ne vLdiino danes več. ampak je samo še na mapi. Prvi priseljenci, ki so posvetili »poljedelstvu, so začeli izkori-tsrevali rečno vodo za izamaksnje. iDružbe so jele graditi kanale, in voda; iz reke je .bila naa>Hjana na polja daleč naokoli. JTotoki so postajali man ji leto za letom in danes vidimo na meštu. kjvr so plavali čolni obilico "Combined Harvesters" na.delu. Žanejo, mlatijo in obenem polnijo \Teče bogatega pridelka. V času, ko se je zavelo to jezero izsušeivati. so prekupile ta d«*l dežele razne korporacije. Začeli so, la^li sami farmati, najrajši pa so oddajali v najem na veliko po več sekeij e»ni stranki. •Spočetka je biJo 16 jako riaki-rano podjetje, ker zgodilo se j-e pred leti že večkrat, da je ob času žetve voda poplavila velik del bogate žetve z /vso mašinerijo vred. Danes se nihče ne 'boji v teh krajih poplave. Danes je ravno nasprotno, ker zamakajo ta zemljišča ia vodnjakov, ki so zavrtani po 800 ali več čevljev globoko. Orjaške sesaJke gonijo vetoki motorji po isto ali več konjskih moči. 6 takim zamaka nje m so v zrexi Ogromno stroški. Olivni -pridelek tega .kraja sta Plenica in ječmen. Tudi bombaž bogato otarodi, ako je pravilno obdelan. Jako razvito je mlekarstvo, ki je trdua podpora pri. gospodarstvu. Ta zemljišča so res rodovitna, saj jih Se danes gnojijo ostanki, ribjih kosti, koder je vode v izobilju. Hanford, Corcoran in Bakers-field šo .prometna mesta nekdanjega Tniare Lake Porterville, ferra. Bellk in Dueor so največja žitna polja južnega Tulare cou«ty-ja. .Imajo ta-koavani *sDry fanminpr". Zemljišča niso .pod i.rrigacijo, prvič, ker je voda pregldboko m drugič so v takem stanu, da bi jKjravnanje mnogo več. sta-lo, "IrfcL;: r j<- zom-Ijiščna vrednost. iSuho fa rman je je poceni. Za take pridelke odločuje dež. ki se pa večkrat, kadar ga bi najbolj .potrebovali. ra0 za sto -firntov pšenice. Orozdja in sadja bo manj nego lani. ker ga je velik del uničil spomladni nu*az. Vendar pa E nami še prihodnji anesec. Pozdrav! J. R. Simonich. \ THTi LARGEST SLOVENE DAILY te V. ■. ML 1-. . i .i f.'ij'.rm Naši v Ameriki rojake prosimo, naj naai NAKRATKO N A DOPISNICI ij SPOROČE SLOVENSKE NOVIce iz naselbine. Preminul je nanaglutua v Oleve-landu. ko jra je zadHa srčna kap. rojak Joseph Česek. v starosti 40 let. Doma .je bil iz vasi Zavratec, fa ra Studence pri Krškem na Dolenjskem. V Ameriki je bival nad 20 let. — (Ko so se 211. julija peljali s svojim avtomobilom Prank Kode, soproga Ana in njih najemnik Fr. Bergjez. skozi Medina. Ohio, se je nekaj pokvarilo pri avtomobilu, zato so hoteli .zaviti na kolovoz pri neki hiši. Takrat pa pridrvi drug avtomobid m se zaleti v Ko-detovegn. fa ustrelil! Fe.«s je tudi povedal, da prvi načrt j«» bil. d« Karla vržejo v vodo. To je bila Milošičeva ideja. Kar' je rad lovil ribe. toda plavati ni znal. Pa so sklenili — Milošič. Vera in njen brat Ivan — da vzamejo Karla na Long Lake in Fess g-a pahne v vodo iz čolna. Trikrat je Fes naredi! ta poskus, a vselej so bili drugi ljudje preblizu in se ni upal utopiti Karla. .Vato so se domenili, da ga ustre-le. Med Fessovim pričanjem j«1 nekdo med poslušalci zaploskal v sodni dvorani. Nastal je nemir, ki je hitro ponehal, ko je sodnik zajrrozil, da zapodi vse občinstvo i z. dvorane. T>ri>«»e državne priče so bile-: Milan Grilce, brat obtoženke. ki ima sestro umorjenega Karla za ženo. dalje John Petek, čevljar in Karlov sosed, ki je posodil u-sodni revolver Milošiču. reke! pa je. da ni vedel, zakaj ga bodo rabili; nadalje češki ključavničar s 2G. ulice, ki popravil revolver iai računal $3.«>0. končno pa u-radniki zavarovolnc družbe Prudential Insurance, pri kateri je bil <"!vorgp Kari -za virov an za $15.000 po zaslugi Ivana Grilca, asreuta te družbe. Slab okus v vaših ustih j« eno znamenj« nepravilnega delovanja važnih orgajiov. Lahko je slaba prebava, ne.dobri tek, slabo odvajanje, nedelujoč-a freva, ne dovolj iio£nefta počitka, draie-nje. itd. kar zna£i ^otieb«. sa dobro TO Ml KO. Nuža-Tonc Je bila prepisana po zdravniku speeijali-slu za tako Dtanje. Nujja-Tune popravi Hlabn delujoče važne organe v presenetljivo kratki dobi. Ni treba nadaljevati sitnosti sebi iti prIJateVJem. 1'ojdlte v lekarno in za. f-n dolar si kupite eno mesečno zdravljenje—Nupi-Tone »e prodaja pod Jamstvom, po dvajset dnevih *e vam vrne denar ako nist« zadovoljni. O NAMERAVATE PRIREDITI ZABAVE OGLAŠUJTE j r "GLAS NARODA" o« čiU Mimo vak l^ pu vd Slorad ▼ Tail okoNcL CBIE ZA OGLASE SO ZRtRttt Peter Zgaga DAKILA IN SPOMINKI. ' Prejšnji teden .stopi v na«e n-reduišt vo pevw po božji volji, Tone Subelj. in nam raont« ]>ia\n-t n. kako j<> bilo v Chieapm ilh .svetovni razstavi, kako no ne Jngo-.slovani postavili in da je bilo ne. izmerno lepo. — Ustavil «em se tudi v Clevelandu — je rek,»l in se takoj nečesa .sponnnil. brskal je .po listnici in mi slednjič izročil zelen, toda že ovenel vršiček rekov: — To je pa pozdrav iz Cleveland*, Zpaga. — Kdo. hudiča — sein se začudil, kajti med prsti m** je zapeklo — kdo. hudiča tne pozdravlja ? — Kuhar jeva Marjan ca te pozdravlja in ti pošilja to za spomin. Ko natančnejše pogleilm.se prepričam. da držim v roki koprivo, pravo starokrajsko koprivo, ki je navzlic doljji .poli od Olcve-landa do X*e\v Vorkn ohranila vso svojo »pekočo nnoč. Odnesel sem jo domov, iu ker je bil neobičajno viharen večer, ugasnil hu*, s<»del k oknu 141 zavel premišljovati. # Xajljuhse .so mi viharne noči. V takih nočeh najraje obujam spomine na mladost, ki tni je bila rožnat;* in trn jeva. kakor menda vsakomur. Vek je pod streho imam spravljenih nekaj spominkov iz prej. in j ill -let. Večkrat se mi zazdi, da bo «-a£a. britkosti zvrhoma polna in da bo treba tolažbe. Nekajkrat sem se že odpravil v podstrešje in dvignil pokrov z zapominu ohranjeni prelest in lepot-a? Prav na dnu mora bili prepe-rel šop»~k vijolic. Prvi dar. ki mi ga je dala tuja ženska. Prihodnje leto /bo že trideset let izza tiste pomladi. V starem drevoredu ob £avi sva se srečala. Ona otrok iu jaz otrok. Po melinah je še ležal sneg, po solnčnili obronkih je pa že poganjal teloh. Trobentic še ni hi lo. in še danes ne vem. kje je iz-taknila vijolice, ki jih j«' imela pripete nad sroni. Obstala sva in si pogledala v oči. Vedel sem. tla ji je Danica ime. Dolgo, dolgo sva stala nepremično. slednjič je pa odpela šopek vijolic in mi ga je izročila brez besed. Xa to sva šla vsak svojo pot. •2go uro zvečer odaj Fabio Pil z i, in s trga pred glavno pošto. Znamenje za naskok je dal neki možak s petardo, ki jo je vrgel z zadnjega ofkna (v smeri proti pošti) tretjega nadstropja ravnateljstva kih popoldnevih zelo prijetno zbirališče -tržaške jugoslovanske družbe in ivseh tistih nacših ljudi, ki »o po opravkih ali za zabavo prihajali v Trst od zunaj. Ti.ste.ga popoldneva pa je bila kavarna — zaprta m ravno tako tudi restavracnja na dragem vogalu. Težke železne zativornice so bile spuščene in ves Narodni dom je bil kakor izumrl. Hotoklonitvene pozdrave svojih nekdanjih požigal-vdanejša priznanja za svoje naj-vdanejša .prznianja za svoje največje junaško delo. Kolo zgodovine pa se vrti nezadržn je tržaški Narodni dom je bilo v trinajstih letih toliko ne-preceinljrvn h dobrin, narodu šeste-rili stotlsočev duš je odvzeto. p<>-i teptano, ugonobljeno vse. kar je bilo njegovega, vse. da bi ga zbrisali z lica njegove rodne zemlje. Toda ta narod vzlic temu še živi. In kolo zgodovine se vrti in vrti: "Ko bi gori. eto ga doli; a ko doli, gori ust a je!" Kdo more reči. da ne ipride prej ali slej obletnica 13. julija, ko bo ta do «m,rti naniučeni narod ip rež i vel .-' Bivši Amerikanec o razmerah Višnja gora, Slovenija. Lepa hva:la za poslane številke j srednja. Se veil a je .pa še tvse v božjih rokah. Ne kesam se, ker sem prišel iz — ^^emmmm Amerike, iker kot pišejo, tudi tam ni za vse ali n laži o vseh teh dogodkih. Jugoslovani i, ko sa Lzveli za split-1 d« val.*• Kako se je rešil oni ita-»ki dogodek, takoj zaslutili, da •liian^ki častnik, ni znano. Pač pa so bili očividci, ki so trdrli, da so ga videli. kako je s samokresom strelci z okna v fašistično množico na trgu. Če je ta trditev resnična, so bili pač njegovi streli tisti, iki so prihajali iz Narodnega otem pokale v ognju. Resnica pa je. da so pokale .v ognju plinske cevi. kar se je pozneje ob pregledovanju pogorišča moglo neizpodbitno ugotoviti, dočim pa na drugače -popolnoma nedotaknjenih zidovih, ki danes tako dobro rabijo hotelu "Regma" ni bi-io nikjer niti najmanjšega sledu kakih eksplozij. Po mnenju vseh. ki so vedeli, koliko 1 juidi je bilo tedaj nastanjenih v hotel, je moralo okoli 50 oseb. tujcev. "Amerikancev". ki r.o spali še tako. nih- m tako pozabili na svoje naozne-je v Jt>katerinburgn ustreljena. V palači, ki jo je dal zgraditi car Aleksander I. še kot prestolonaslednik.,je prebivala carska rodbina od leta 190."). ski režim pogajati s kitajsko vla-'?a opazil, da bi pa bil Vam pisal do tudi za odkup slovitega zidu,'radi tega. mi tpa na um ni iprišlo. ki ga mislijo zgraditi na novo o- • pof*nbno radi dela na mojem ma- le rog Nemčije. ZAČETKI SKAVTIZMA O t«*m. kako je nastal skavt'ski lem poseiMtvu ali farmi in drugih opravkov. Tukaj .ne poznamo štapanja in tudi iit raj kanja ne. Tako je (»stalo do d a it s. ko mi je poštar pomolil izavitek (J. N. in ime ni 1»» malo presenetil. Tako. le ipoši-ljajte ga. denar za naročnino pa boste že dobili na en ali drugi način. pokret pripoveduje njegov pijo-1 . .i , ♦ • < i . .... ,J , 1., , ' * l«*s bo gotovo zanimalo, kako mr iu angleški lord Robert Ba- - , i > - - . .*: .. ......,l(ypollu>ina za De|ati rps ndcem Mafekmga je nastala tam oram ^ Z(rre do mraka ka morda krize ne bo odstranilo. Tukaj .senu nekak tujec, se .pa s so.se
  • <> 20—iJO ali več letih iz Amerike z družinami na domačije, ki so jih jim zapustili sta riši. ki so med tem VAŽNO ZA T NAROČNIKE Poleg naslova je razvidno tU kdaj imate plačano naročnino. Prva številka pomeni mesec, d>'u-ga dan in tretja pa leto. Zadnje opomine in račune smo razposlali za Novo leto ?n ker bi želeli, da nam prihranite toliko nepotrebnega dela in stroškov, zato Vas prosimo, da skušate na-ročnno pravočasno poravnati. Pošljite jo naravnost n am ali jo pa plačajte našemu zastopnik.i v Vašem kraju ali pa kateremu izmed zastopnikov, k o jih imeni so tiskana z debelimi črkami, ker so opravičeni cbiskati tudi druge naselbine, kjer je kaj naših rojakov naseljinih. bodočih skavtsk.ih stegov. To je bila pomožna stotnija deč.kov, ki so v najtežjih razmerah prenašali na bojišču važne »vesti in povelja. Sovražnik Mafekinga ni mogel zavzeti, za kar je šel velik del zasluge baš pogumnim in požrtvovalnim dečkom. Po izjalovljenem obleganju je govoril vuis ,wt o zaslugah pogumnih dečkov in dečki njihovih let so jih začeli tako v Angliji, kakor tudi po drugih državah v požrtvovalnosti posnemati. Patrijot ično šhikejši dečki so se začeli organizirati i v zveze m njihove organizacije so se prosto- kdar ni pričakovati. Na kmetih pri nas ni tistih wobot. da bi se plačevalo. Največ je ipa tistih, ko moraš samo segati v žep in še globoko. Pa kaj se liotV, saj smo vedeli zato. Netkateri so pripovedovali f> strašni draginji, ki je bila tukaj prod 3—1 'leti. drag je bil živež, posebno nicsso. Danes je meso H do« časom pomrli. .Na takih posestvih je bil za oskrbnika kak bližini t.. , . . i i i- J i • • i 1 AMI-OII.MA : sorodnik, ali pa sosed, ki je gle-( Sail Fruucist.0> Jafob iMUHhla dal v prvi vrsti za se. kje si ho kaj ipri poslopju opulil. namak- COI.OItADO: nil ali osvojil na zemljišču, ki za ^"'t'1"-, IVier• A- Suftle , \\ alseiihur«. M. J. Bayuk njega -krbi . Kaj delajo drugi. mu ni veliko mar. INDIANA: | India nn i Kil i s. Louts !iuuicb Pa pri n:iS se ne čuje veliko] o tem. več pa drugod, kjer so n'i H.MNOIS: soMMlje prila-stili kar e le parcele. 1'nih nn je. da tudi premičninam ne prizaneso. Tuka : je *:ek pri|xxsest vovalni 10 .Din. Po zimi pa. ko kmetje ko-,zak(>n" kl l)rim' o 5. (5 do 8 Din|t,*,,° UŽrvn kak knfri svWa ****** kolikor ga ho «menl zat<)- "J* vrstnega. Moka je bila do letos ze-'v<>" ln to ^ vsom ^»"Ijelačiiim lo ,poceni, a sedaj se je pa precej ;kmotftm v f^«»ro in se i/a-ovarja-,podražila, ne vemio. a'-i vsled sla- .JO 11:1 tbo obeta:joče letine ali Vsled sa-j Nekateri bolj "vešči" trdijo, da movoljnega navijanja c^n žitnh jim že pripade v treh letih. Aurora, Murv liut<-linr ril kugo. J. iievčič. J. I-iikniilch Cicero, J. Fabian (I'bliago, C'b-ero it. II11iio1k» j Ji>Iief. Mary Itaiubicb, Josei>b Hr.» vat Iji Salle. J. S|iellch Masi-ouiab. Frank Augustta Nor lb Chicago, Jože Zelene KANSAS: C Irani, Agnes Molnik Kansas City, Frank t.ugnr organizacije. BaJeu - Powell je spretno združil na neštete d robe? razkosani pokret v mogočno strugo narodnega odusevljenja in tako je sčasoma zrasla iz malega začetka krepka organizacija svetovnega pomena. Kdo si ne želi domov? VSAKDO lahko sedaj z malimi stroški potuje v domovino in se neovirano vrne nazaj. Moderni parniki Vam nudijo vso postrežbo, in kdor je od veščega zastopnika pravilno poučen, mu je potovanje zabava. * Pri nas lahko kupite vozne !iste za vse parnike. Vsa pojasnila za dobavo potnih listov, affidavitov; če želite dobiti sorodnika iz starega kraja, kakor tudi vse druge informacije, damo vsakomur brezplačno. Kšite nam! > - SLOVENIC PUBLISHING Co. Travel Bureau 216 West 18th Street New York, N. Y. Mi zastopamo vse paro-1 brodne družbe. žveplemke. Edino tobak je drag in , pisali mu posestva menda ja ni- slaib. Prodajajo sicc-r amerikanski Ar . . . ■ , • I . , , »i • * ^ -* t*v • x : so. .Mapa. za katero bi chaw-k mi- tobak v zaivitkih l;i Dm. t. j. o- ... , ... , m -wr i. • ,s'il, rfhi mora biti merodajna. ne krog centov. Kam bi pa pri- • , v , , , . . . , . 1 , ' pride niti v poste v. :.el. .ker kdor je tobakar. lahko. spravi ali T>c>k^Ii v enem dnevu I Kt'r ^ 'tudi r'iz bil Pri tem cel v zaboj. C'pdno se ipa zdi. kje ;v treh prizadet, šel sem da je rasel oni tobak, ki ga razjasnil vso stvar, Vogrič razpošiljal; in je imel pra-1 da :bo tako *U) nal>r<^- kmalu. vi jugoslovanski okus.' jk(lor bo 17- Amerike, ne bo I impel vee doma kaj iskati, ker so-Obleka je po ceni. Za 500 Din' sedje ki so zemlje lačni, bodo "prise ž * dobro oblečeš. Za 100 Din postvovrali" vse. razen če jim bo-dobiš jrrvovrstne tovarniške čev-1 do (pustili daivke plačati za nazaj, lje a mer i kaaisk eo blike. Tvornica Dobil sem odgovor, da v takih "Bata" jih ,pa še ceneje prodaja, slučajih je in bo mapa vedno mena »katero so pa čevl jari zelo hu- j rodajna. če se pa godi drugače, di. OIede zlatnine pa povem, da je pa vzrok, ker se take zad ve ta no pride pri nas dosti v poštev. pač .pa ure. katero pri Sutnerju dobiš že za 40 Din. -Ni »icer bog-vekaj. pa* saj ure pri nas .malo nosijo. menda za to. ker jih imajo na zvonikih in ob glaivnih "točkah" dneva tudi zvone. To je v glavnem glede cen. katere so pa bile v Ameriki mika.te-rim .predmetom dokaj i višje, četudi jih proizvajajo na veliko. Krizo imamo seveda, pa saj jv> imate tam tudi, oz. smo jo imeli, razen da nam ni šlo tako trdo za denar kot nam sedaj, tukaj gre. nikdar dovolj ne razjasnijo. Nekaj je pa le ligodnetra pri nas za tiste, ki ljubijo žlahtno kapljico. Ce vinogradniki ne morejo vsejra iprideLka od proda t i. na-ložc .sode n-a voz ter liajdi po de-' želi. L? žal. da ni pri ljudeh denarja. Tsto je z žganjem, kar je pa nekaj (vredno, ker se ne izplava več -dandanašnji krščevati z špiritom. ki je dvakrat ali trikrat dražji od žganja, in če tudi bi s>\ se takoj pozna, da je geruševa brozga. Tyetos smo im-li zgodnjo spo-m'ad in je že v začetku primanj TLsti. ki ima denar, ga ne more kovalo mokrote, kar se pa je po- doibiti. tisti pa, ki ga nima. ga danes nhna od nikoder priča.ko- zneje zen ičilo. ker skozi cel mesec junij je bilo le malo dni. da vati. Hranilnice dajo le malo in , bi ne bilo dežja. Posebno je- vre-bodo, kot kaže čedalje manj. Po- me nagajalo ob košnji, ki se je vem Vam, če bi .ne imel nobenega zapoznela. Žetev bo letos bolj ALI STE ZAVAROVAN! ZA SLUČAJ BOLEZNI, NEZGODE ALI SMRTI? AKO ŠE NISTE, TEDAJ VAM PRIPOROČAMO JUGOSLOVANSKO KATOLIŠKO JEDNOTO V AMERIKI. kot najboljšo jugoslovansko bratsko zavarova'nico, ki plačuje NAJBOLJ LIBERALNE PODPORE SVOJIM ČLANOM Ima svoje podružnice skoro v vsaki slovenski naselbini v Ameriki. Posluje v 17. državah ameriške Unije. Premoženje nad $1,500,000.00--Za vstanovltev novega društva zadostuje 8 odraslih oseb. Vprašajte za pojasnila našega lokalnega tajnika ali pišite na:--GLAVNI URAD J. S. K. J., ELY, MINNESOTA MINXES« »T A: Cliislioliu. Krnnk CmiZe Ely. Jos. J. Pesliel, Fr. Sekult K velel L. I^.u's liouže I (•llliert. Ijouis Vessel lliltltiii^, John Porše 'r > Virginia. Frank llrvuti.h MONTANA: / Roundup. M. Nt. Pmilun Washoe, L. Cli:iui|»a < % NEBRASKA: Oiuabsi. 1». Ifrotlerii-k NEW YORK: <;o>vmuhi. Kuri Slrnfsba Little Falls, Frank Masle orno: Itarlierton. Julm RnhiQt, Joe Vlit^ Frank Tmlia CleveLnul. Anton Rohck, Clias. K«r-linjjer, Jaeoli Itesiilk. Jobu Slaonlk Eut-liil. F. Rajt Girud. Anton Nagotle I.oraln. I^ouls Ralunt. John Ki . Warren. Mrs. F. Rni-liar » * Youngxtoxvn. Anton Klkelj ORE« JON: Oregon City, Ore.. J. Kol.lnr PENNSYLVANIA: 1 Aiul>ri«lue, Frank Jnkfie Rraililoek. J. A. CJerra Rrouuhton. Anton Iparec Clariilge. Anton Jerina Coneuiaugh. J. Brezove« Export, J. Previa. Louis Supanti* Farrel, J »rr.v m 4) F«,rest City. Math Kamin ✓ Greensburj;. Frank Novnk tf Johnstown, John Rolnntz » K ray 11. Ant. Tauž*'lj V Luzerne. Frank Rulhteb Manor. Fr. Oemsliar Meadow Lands. J. Koprivfiek Midway. John £ust Moon Run. Frank PttrimllSek Pittsburgh in vso okolico. Vin eni Arfa Pittsburgh. .T. Pogafar Presto, F. R. l»em rej* kom teplo pHporočamo. V PRAV A "GLAS NARODA" .»fi At, HEW YQgg, TTOIMEMX jLY .27, 1333, -J» THE LAEGEST SLOVENE DAILY m U. & A. Pri naročilih za več kot $1 — v slučaju, da nam kafce ktfjigfe zman jka, s pridržujemo pravico, poslati drugfe slicne vsebine ?'Tf! f H (f!'' i St^^^sffn^SfTTTrB^^^^^^SSfrf^SffTTfrff^^^^ . j; i i i': ill! 11 ff tlSV^^i! IHI !I!H i U hi i Bfci^/fll r ftlUftlJUifeSV^S! Krf f i t i ff tin i: iHtit^fliRWi^SMiUltf JHIlTiilS^V^StlfllttflllH poučne knjige razne povesti in romani pesmi in poezue "wfrn—'—irlltn—rwn ibiiii ■iiriiiiiiriiiiJi^iiiiiiiiiiiiiiii^ii^iiiiHii! KNJIGARNA "GLAS NARODA" ŠLOVENFC PUBLISHING COMPANY 216 Wešt \6th Street, New York zeMl JEVibi MoLitveniki : igre : .44 MOLITVENIKI 8 vri a ura v platno vez.................... .80 v fino usnje vez .....______UO v najrinejSe usnje vez UO v najfinejše usnje trda vex ..............................UO SKRBI ZA Dl/SO v platno tM. .. v tlna usnje vez H .1.5« Psihične motnje na alkohol skl pomlad .................„........................-75 Pravo in revolucija (Pitami«) .........30 I'rrdbodnlki In idejni utemelji rn- *ega Idejallzma .............„....1J0 Radio, osnovni pojmi Iz Radio tehnike, vezano ........................2>— bmSIrfltio ........................„._.......1.15 ..ijo .1.43 Slovenska narodna mladina (oliM-^u 45- hI rani > .......... v najfinejše usnje vez 1 Ji I Spretna kuharica, trdo vezan« I Svetu Pismo stare in nove zaveze, lejK> trdo veta ni ........................3,— Sadno vino .......„................................41 Sadje v gospodinjstvu .....................75 t'čna knjig* In berilo laškega Jezika .............................................JO 1'čbenik anglcftkega jezika trdo ver.. ....................................1.50 broširauo ..................................1.29 Tvod v filozofijo iVeber> 1J0 RAJSKI GLASOVI v platno vex. .............. .St v usnje vez.....................ijo v fino usnje vez.........IJI v najfinejše Usnje vez. UM KVIŠKU SRCA. v lmftlrano usnje ve2. .M v usnje vez....................80 v fino nsuje vez.........1*— v najfinejše usnje vez. 1.20 v najfinejše usnje trda vez ................,.....-...........1.50 v oel celluloid vez.........1.20 NEBESA NAŠ DOM v ponarejeno...........„......I.— v najfinejše usnje v« 1J0 v najfinejše usnje trda vez ...................................180 MAKIJA VARH1NJA fino vez ..........................."JO v fino usnje ...................1-50 v najfinejše usnje trda *ez ............................. 1.60 Hrvatski molitveniki: Ctjrbu Jstarost*. fiti* vez............L— Slava Bogo. a mir ljudem, fiua vez 1^0 najfinejša vez .........................L60 ZtMfrr »rbrslil. v platno...................80 fina vea .................................... V Ima« , nnjflneJSa v»*» ........„......... Angleški molitveniki: (za mladino) Veliki slovenski splsovnik: zbirka pisem, listin Iii vlog za zasebnike in trgovce ................1.25 Veliki vsevede* ................................-80 Voščilna knjlilra ..............................50 Zbirka domačih zdravil .....................W Zdravilua zelišča ................................40 Zei in plevel, slovar naravnega zdravilstva ............................... .1,50 (lilId's Prajerfcook% v barvar'e platuh-e vezano .....80 v belo kost vezano ................1.10 C t'nt o Me —.............................M Ndo vezano ................................28 Key of Heaven:. flu<« vezano .................................ss v umi J« »mano .........................70 « utjfliwjw usnje vezano ........1.20 < 7, A OIIKAAI.B, Ke> of Heaven: v iflold vezano ........................1.20 v keloid nrtjflneJSI vf-z .......„...IJ0 v fino usnje vt-jjmo ................1.50 Catholic Pocket Manual: v fino usuje vezano ................1.30 Ave Marla: v fino nrtijf mano ......... - ..1.40 POUČNE KNJIGE Angleftko slovensko berilo ............2.— Amerika In Amerfkancl (Trunk) 5.— Angel j ska sluiba ali nauk kako se naj Mreie k sv. maši ................10 Boj nalezljivim boleznim ..................Ji Cerkniško jezero ................................1.20 I tarnati iSviiiozdravnik broširano Zgodovina 1'metnosti pri Slaven- rili. Hrvatih in Srbih „..........lJO Zdravje mladine ................................1.25 Zdravje in bolezen v domači hiši, 2 zvezka ....................................1-20 Zgodovina Srbov. Hrvatovln Slovencev (Melik) II. zvezek ............. ....................80 Prorokovalne karte --------------— povesti m Romani Agitator (Kersnik) bro*. .................80 Andrej Ilofer .......................................50 Beneška v« leževalka .........................35 Belgrajski biser .................................25 Beli mecesen ......................................40 Bele noči, mali Jnnak .........................00 Boilčno darovi ...............................„.J5 Božja pot na Bledn .............................20 Božja pot na Šmarni gori ...»...........-20 Cankar: Grešnik Lenard, bro«..................70 Mimo življenja ..............*.............JO MoJe ilvljenje .........................-75 Romantične doše ...........-............80 Balkansko-Turšk* vojska ................JO Balkanska vojska, s slikami .........25 Boj in zmaga, poveot .......................-20 Blagajna Velikega vojvode -...........60 Boy, (roman) .........—.....-...............-^6 Burska vojska .................................-40 Beat in dnevnik ................................-80 Čarovnica ..........................................-25 Cvetina Borograjska .......................05 Cvetke ......................-...........................W febefica ................................................. trtice Iz življenja na kmetlb ........J5 Drobiž. In razne povesti — Spisal Mil ............................... .78 4uan i.Mseiija (Povesti iz fipanskega življenja ...........................................50 Kako * sem jaz likal (AleSovee) I. zvezek ...............60 Kako sem se jaz likal f Aleftovecl II. zv......................80 Kako sem se laz likal (AleSovee( 111. zvezek ............60 Korejska brata, povest iz mlstjuoov t Koreji .................„................—..30 Krvna os vel a ....................................JO Kmečki punt (S^noa) ........................60 Kuhinja pri kraljici gonji noiici ..JO Kaj se jr Markam sanjale ............23 Kaznkl .................................................JO K rižev pot patra Kupljenika -------.70 Kaj se Je izmislil dr. Oks ................15 Levstikovi zbrani spisi ....................JO 1. zv. Pesmi; Ode in elegije; So- . net je; Remanre. balade tn legende; Tolmač ti^evsUk .......70 5. zv. Slika Levstika in njegove kritike in polemike ..... .................70 ljubljanske slike, H15ni lastnik. Trgovec, Kii|»čijekl stražnik. Uradnik, Jezični doktor. Gostilničar, Klepetulje, Katakarca, Duhovnik. itd........................-_____80 • •••••••• ■•••••••••SO ................1—. ................-Ji ..................JO ...................75 l.ov na ženo (romani Lucifer ......................... Marjetica ..................... Materina žrtev ........... Moje življenje ............ Mali Lord ............................................JO Miljonar brez denarja ........................75 Maron, krščanski deček iz nona .............................. Llba- PravlJIee in pripovedke (Kointniki j'fit. 27. (Fran Erjavec) Brezpe- 1. zvezek .....................................40 j se In ost in problemi skrbstva ca 2. zvezek ...................................40 < brezposelne. 80 str., bro*. ...........J5 „ , „ . • M St. 29. Tarzan sin aple. trdo vex....l.20 Prv le med Indljanel SO , 31 Rpka roko ........................^ Preganjanje Indijanskih mlsjonar- « St' iireti ...........—..............25 Jev _________________________86 Robinzon ..........................................„.J0 Robinzon Crusoe -.................................60 Revolucija na Portugalskem ...........30 Rdeča in bela vrtnica, novest .........30 Rdeča megla ......................................70 Rdeča kokarda....................................1J5 Seriant Olavolo. vez. 1.60 Slovenski šaljivec ..........................40 Slovenski Robinzon, trd. vez..............75 Stric Tomova koča ........................J6 Sueški invalid...................................J5 Skozi širno Inilljo ............................JO Sanjska knjiga, mala .........................80 Sanjska knjiga, velika ................^0 Sanjska knjiga. (Arabska) .........1J6 Spomini Jugoslovanskega dobro-voljca. 1914—>1918 ........................1.25 Sredozlftiei. trd. vez. ........................60 broS................................................40 Stranote vojne ______________________________JO Štiri smrli, 4. zv........................... Smrt pred liiš« ...................................85 Stanley v Afriki ...............................J» Spomin znanega potovalen ............1.50 Stritarjeva Antbologeja. brofi ........JO Sisto Šesto, [K»vent Iz Abnu-ev ... ....36 Sin medvedjega lovca. Potopisni roman ..................- .........................JO Št. 51. Št. 04. Št. 65. Št. 50. Št. 58. Št. 50. V. zv. ...................-35 ...............................—35 ..25 Domači vrt .. Govedoreja ...... Gospodinjstvo ...1.28 ..ISO ...1J0 Jugoslavija (Metlk) 1. zvezek 1.50 2. zvezek. 1—2 snopi« —.......1.60 Kletarstvo (Skxllcky) .................2.— Kratka srbska gramatika ...............JO Kratka zgodovina Slovencev, Hrvatov In Srbov ..................... Dekle Eliza ............................. Dalmatinske povesti —........... Dolga roka.................................. Do Ofrrida In Bitolja ............. Doli z orožjem ....................... Dve sliki: — Njiva; Starin ........(MeSkoj ........................... Devica Orleanska —.............. Duhovni boj --------------------- .80 -48 ,.J5 ..JO —16 ..JO ..........66 ..........JO ..........JO -.80 Kako ae postane državljan Z. D. JU Kaka s« postane ameriški državljan .15 Knjiga o dostojnem vedenja _______J6 Kubična Račanica ________________________76 Liberalizem .....................................JS$ Materija In eneriija ........................1.25 Mlada leto dr. Janeza fcv. Kreka .76 51 ladenlč«m, 1. zv. .........................80 II. «v....................................J6 'Oba sktvpnl »4 centov) Mlekarstvo .................................. Nemško-angleikt tohnai _______________1.40 Nasveti za hišo ln dom.............1.— N4JMJ*a slav. Kuharica, 008 str. lepo vet. (Kalhifiek) _____________J— Nemščina brez učitelja: 1 dol ________________ .j. det Največji .J6 Dedek Je pravil; Marinka In ikra-tcljcki ..............—........................46 Elizabeto ..........................................-8« Fabljola ali čekov v Katakombah.....45 Fran Baron Trenk ....................—.......J5 Filozofska zgodim .............................66 Fra Diavolo ........................................J6 Oolspadarlcn sveta ..................—......-46 Gostilne v atari IJnblJanl ...............JO Grška Mytologija.................-..........1 GRUNT, roman ............................1.50 Gusarji ...................-.....................7« Gusar v oUakfli .......—...................J6 Hadžl MarM (Tolštoj) ----- Hči papeta^ vez. --------------------- Hektorjev moč ..............................JO Heivlka ...........-.............................—H Hudi časi. Blage duše, veseloigra (.16 Helena (Kmetova) —...............JO Hudo Brezdno (11. s*.) ------------.J5 gumarske, Groteske h Satiro vezano ......................... 1 broil rano ................. IzM g. Broočka _______________________U0 Izbrani spisi dr. H Is tajnosti prti odo k modernega sveta, trdo ves. ...1J0 bbranl spisi *>. Ivan Metlnt-. 2 zvezka .................................UOI Igračke, broOtraao _____ . , ______ ^agnjo .................... Mladih zanikernežov lastni tivo- topiš .......................................75 Atlinarjev Janez ............................50 Musolino..............................................40 Mrtvi Goslač .......................-............-35 Mali Klatež ....................................—70 Mesija ...............-...............................JO Malenkoali (Ivau Alhreckt) ..........25 Mladim srcem. Zlilrka i»oCe*tI za slovcuska mladino ...........-..............28 Mister i ja, roman ..........................1.— Možje .....................................1.56 Na različnih potih __________________________40 Notarjev nos, humoreska ..................,35 Narod, ki izmira .................................46 Saša va*. II. del. 9 povesti___________JO Nova Erotika, trdo vez .................70 Naša leta. trda vez .........................—70 broširana ............-...................—.50 Na Indijskih otokih............................J6 Naši ljudje..........................................40 Nekaj iz roške zgodovina ——-------.35 Na krvavih poljanah. Trpljenje ln strahote z bojnih pohodov bivšega slovenxketra polka ....................1.50 Ob 50 letnici Dr. Janeza B. Kreka ...25 Onkraj pragozda .............................J6 Odkritje Amerike, trdo veza&o —.—66 mehko vezai>a ..............................56 PrapreČano%-e zgodbe ...............—----35 Pasli in zanki ____________________________ Pater Kajetan............................-1— Pingvinski otok .............................-60 Povest o sedmih obešenih ----------JO Pravica kladiva ---------------------------66 Pabhrki iz Roia (Albrecht) ---------28 Pariški zlatar .................................M Prihaja*, povest ...........................-60 *ožigalee..............—----------—..—J® ...66 Študent naj bo, Svtta Notburga Spisje, male i*>vewtl ...........................-25 Stezosledce .;.........................................»0 Šopek Samofarfce ..............................35 Sveto noč .........................................JO Svetlobe in sence ..............................1.20 Slike (lfe.škoi ..............................80 Spake, humoreska, trda vez..............90 SHAKESPEAREVA DELA: Maekbet. trdo vez.............................JI broširano ...................................^.70 Othelo................................................36 Sen Kresno noči ..........................76 PlV \jT M V « oplosna Rnjizmca: Št. 1. (Ivan Albrecht) Ranjena gruda. Izvirna povest, 104 str.. brlslrano —....................35 St. 3. (Ivan Rozman) ..Testament ljudska drama v 4 dej., brofi. 105 strani ...................................J5 St. 4. (Cvetko Golar) ..Poletne klasje. Izbrane i>eaml, 184 str., broširano ...................................:...5t (5. (Novakt Ljuobsumnost 7. Andersonove pripovedke. Za slovensko mladino priredila1 ITtva. 111 litranl. broi______________.25 St. 8l Akt štev. 113 ___________________75 Stev. 9. (Univ. prof. dr. Franc Weber.) Problemi sodobne Zofije, 347 strani, bro«. ---------70 fit. 10. t Ivan Albreht). ..Andrej Ternone, rettjefna karikatura tu minulosti. 55 str., broš..........25 St. 11. (Pavel Golia) Peterčkove poslednje sanje, božična povest Št 14. (Dr. Kari Rnsrliš) Denar, narodno-gospodarski spis, i>oslo-venll dr. Albin Ogri*. 236 str. broS..................................—. Št. 35. (Osj Sni ustij Krlsp) VoJ-* rra z Jiigurto, poslov. Ant. Dokler, 123 shrani, broš.....................jo št. 30. (K saver Me3ko> IJstki, 144 strani ___________________________________65 St. 27. Domače živali ..„............;...J0 Št. 38. Tarzan in svet ____________At— Štev. 30. Boheme .......................90 St. 47. MisteriJ duše ................1.— Stev. 48. Tarzanove iivali .............90 Štev. 41). Tarzanov sin, trd vez -..1.20 Št. 50. Slika De Graye ................1.20 Slov. balade in romance.....80 V rnetežu ............................L— Namišljeni bolnik ...............50 To in onkraj Setle................JO Glad (Hamsun) ................JO (Dostojevski) Zapiski iz mrtvega doma. 1. del...................1.— Št. 00. (Dostojevski t Zapiski iz .mrtvega doma, 11, del ..................1.— Št. Cl. (Ciular) Bratje in oestr«.....75 Št. to:. Idi jot, I. del (Dostojevki .90 Št. 62. Idi jot, II del .....................JO Št. 04. Idijct, III. del ...................JO Št. 05. Idi jot, IV. del .....................90 Vsi 4 deli ............................... 3.25 St. 06. Kamela, skozi uho šivan- ke, veseloigra ...................................45 Slovenski pisatelji II. z\.: Potresna povest, Moravske slike, Vojvoda Pero i Perica. Črtice .............................................2.58 "tigrov! zobje ......-............................-1« Tik za lrdnto ................................—78 Tatic, (Bevk), trd. vez. ___________________75 Tri indijanske povesti .....................JO Tunel, boc. roman ......—...................1.20 Trenutki oddiha ...............-...............JO Turki pred Dunajem .........................36 Tri legende o razpelu, trd. ves......65 Št. Št. spisi za mladino (GANGL) 3. zv. trdo vezano. Vsebuje 12 po- vesti ..... ,50 4. zv. trdo vesti ..... vezano. Vseliaje S. po- 18 5. zv. trdo vezflno. Vinski brat 50 6. zv. trdo vesti ..... vezano. Vsebuje 10 ........-.....—V- ..JO RAZNE PESMI S SPREMLJEVA- NJEM: Domovini, (Foe«ter) ..............__ Izdnla Glasbena Matica Gonke cvetlice (Labamar) Četvero ln petero raznih glasov Jaz bi rad rndečih rož, moSkl zbor z bariton solom in priredbo za dvospev...................................... ? pepelnični noči (Sattner), kan-tatnta za soli. zbor ln orkester Izdala Glasbena Matica —_______7J Dve pesmi (Prelovec), ta moški s bor in bariton solo__________20 PESMARICA GLASBENA MATIČKI 1. Pesmarica, uredil Bubad ...JJ| 2. Korofike slovenske narodne pesmi (Svlkaralč) 1. 2, In 3. iv. skupaj ..................—...........L-4 igre Reneški trgovec. Igrokat v 5. dejnnj .80 Cyran de Bergerae. Herlf-na komedija v petih dejanjih. Trdo ve- zano Edcla, drama v 4. dej..... Gospa z morja. 5. dej..... Lokalna železnic*, :j. dej. ........1.70 ...........60 ...........75 ..........JO Marta, Semenj -dejanja ................ Kichmondu. 4. .30 Povesti, iiesinl v pro»l (Baudelaire) trdo vezano -.............—----------..1. Po strani klobuk -........................66 Plat trona ................................«66 Pri stricu ....................................... Prst božji ...........-.....-...........M Patrii, povest iz Irske junaške dobe ___________________________________ .JO Prva ljubezen ........ Po gorah in dolinah Pol litra vlpavca _____ Poslednji Mehikanec Pravljice H. Majar JO PredtrianL PreOern In dragi svetniki v gramofonu......................28 Prigodbo čebelico Maje, trda vea Ptice selivke, trda ves ... 4*rsd nevihto ____j______ Popotniki____ Poznava Boga niBi .80 Tisoč in ena noč (Rape) vez. mala izdaja......................1.— Lgrabljeni milijonar ................ 1.20 V krempljih inkvizicijo .................1.36 V robstvu (Matlčlč) .......................1J5 V gorskem zakotju _________________________.J5 V oklopnjaku okrog sveta: 1. del ....................................JO 2. del ............................................J6 OBA SKUPAJ ________________________1.60 Veliki inkvizitor............................ 1.— Vera (W a Ulova), broš.......35 Vojska u» Balkanu, s slikami .........25 Vrtnar, (Kablndranath Tagore), trdo vezano .75 broši rano __________________________________JO Volk spokornlk in druge poveatl....l.— trdo vezano_____— Vojni, mir ali poganstvo, 1. av......35 V pustiv Je šla, III. zv................—J5 Valentin Vodnika izbrani spM ____30 Vodnik svojemu narodu ....................25 Vodnikova pratika 1. 1927 ...........-56 Vodnikova pratika L 1928 ____________.50 Vodniki in preporokl .........................00 Zmisei smrti ................................66 Zadnjo dnevi nesrečnega kralja .......66 Za kruhom, povest .............................35 Zadnja kmečka vojska _______________75 Zadnja pravda, ves. ------------------—76 Zgodovina o neridnem človeku ....___35 Zmaj Iz Bosne ............................76 Življenje slov. trpina, lsbranl spisi AleOovec, 3. zv. skupaj_______1 JO Ob vojski. Ijrrokaz v Štirih slikah .....30 Tončkove sajne na MiklaVšev večer. Mladinska ijrra s petjem v 3. dejanjih .........................................60 R. U. R. Drama v 3. dejanjih t> . predigro, (Oapek). vez..................45 Revizor, 5. dejanj, trda vezana .......75 Za križ in svobodo, Igrokaž v 5. dajanjih ............................................J5 Ljudski oder: 4. zv. Tihotapec. 5. dejanj .............60 5. zv. Po 12 letih. 4. dejanja ...........60 Zbirka ljudskih iger: 3. snopič. Mlin pod zemljo, Sv. Neža, Sanje ....................................60 13. snopič. Vestalka, Smrt Marije Device, Marijin totrok .....................30 14. snopič. Sv. Boštjan, Junaška .deklica, Blaterin blagoslov ............JO 15. suojdč. Turki pred Dunajem, Fabjola In Neža........................... 20. snopič. Sv. Just; Ljubezen Marijinega otroka .............-......... pesmi in poezije Akropolis In Piramide broAlriino ______________ ..JO ..30 ..80 .80 MALE PESMARICE: St.%l. Srbske narodne himne .......13 Št. la. Sto čotiš. Srb in© tuinl „...11 Št. 10. Na planine ...........................13 Št. 11. Zvečer ..................................« Št. 12. Vasovalec ..................-.„.„„..„15 Št. 13. Podokniea ...............U Slavček. zbirka šolskih pesmi — (Medved) ......................................j| Lira, srednješolska, 1. ln 2. avezek po .BO Troglasni mladinski zbor primeren za troglasen Ženski aH možkl zbor. 15 pesmie. (Pregei) ...... Mešani in moški zbori (AljaS) ^ 3. zrezek: Psa lin 118; TI veselo poj: Na dsn; Divua noč ............4| 6. zvežek: Opomin k veselju; Sveta noč; Stražniki: Hvalite Go-siKxla : Občutki; (Jeslo ...................4| 7. zvezek: Slavček; Zaostali ptič; Domorotlna iskrica ; Pri svadbt; Pri mrtvaškem sprevodu; (ieslo .40 8. zvezek: TI osrečiti jo hotl (mešan zbor) ; Prijatelji in senca (me>an zbor» ; Stoji, solnčlro stoj; Kmetskl bisi ......................„4f cerkvene pesmi Domači glasi. Cerkvene pesmi za mešan zb«>r ...................................j^« 12. Tan t um Ergo (I'remrl) ............JO Mašite pesmi za mešan zbor — (Sil! trier i .................................. 12 Pange iLngua Tantum Ergo Ge-nitori. (Foersteri ..........................J| 12 Pange Lingua Tantum Ergo Ge-nitori (Gerblči ................................Jf Hvalite Gospoda v njegovih svet. nikih. pesmi na čast svetni* kom (Premrl) .............................41 10 obbajilmh in 2 v častpresv. Srcu Jezusovemu ((>rum) ..............31 Missa in honorem St. Joseph! — (Pogachulki ...............................00 Kyrie ...........................................6« R svetemu Rešnjemn telesu —* (Foerster i ........................-„„„..„„46 Sv. Nikolaj _________________________________08 NOTE ZA CITRE Koželjski: Poduk v igranju na citrah, 4 zvezki ........................S JI Buri prideio. koračnica___________________JM Azazel, trdo vez. ..........................—1.— Balade in romance, trda vez ........1.25 Bob za mladi zob, ttda vez ..............40 Kraguljčki (Utva) „.............................65 trdo vezano ...................................80 MoJe obzorje. (Gangl) —..............1.25 Narcis (Grudeui, bro3.................... „30 Primorske pesmi, (Gruden), vez......35 Slutne (Albreht), brofi. Pohorske pot« (Glaserj. broš. JO .JO NOTE za TAMBURICE Slovenske narodne pesmi za raški zbor in petje (Bajuk) ....1.89 Bom šel na planince. Podpori slov. narodnih pesmi (Uajuk) ........... Na Gorenjskem je fletno ......„...„...L-h RAZGLEDNICE Št. 15. Edmond in Jules de Gon-eonrt, Keuee Mauperin .............„.„.46 Št. 16. (Janko Ba^ec) Življenje, pesmi, 112 str., broš. ...................45 Št. 17. (Prosper Marimee) Verne duše v vieah, povest, prevel Mir-Ko Pretnar, 80 atra. —---------------36 Št. 10. (Gerhart Hauutman) Potopljeni zvon. dram. bajka v petih dejanjih, poslovenil Anton Fantek, lli4 strani, broš. -------- Št. 20. (Jul. Zeyer) Gompači In Romuraaaki, japonski roman, la češčine prevel dr. Fran Bradač. 154 strani, broš. .„.„„— Št. 21. (FrUolIn 2oIna) Dvanajst hfatkočasnih sgodbic, IL, 73 str. broš. St. ii. (Toistoj) Kroutzerjeva -56 .46 St. 23. (Sopboktes) Antigono, lal aa lgra, poslov. C. Golar, 80 str. broširano ............................. — Sl 24. (E. U Bulwer) Poslednji Mri Pompejev, I. del, 355 str., broš. fit 26. Poslednji dnevi ll.?del _____________ SL (L. Andrejev) Crao maske. poslov. Toslp Vidmar, 82 str. broC. ..7TrTT;~,'.7; ■ i" ...'■...■..'■ Zlat okopi .................——— Ženini našo Koprnelo ........... Zmote in konec gdč. Pavlo „. Zbirka narodnih pripovedk: I. del _______________________ II. del __________i—--- Znamenje štirih (Doyle) „.. Zgodovinske anekdote Z Ognjem In Zločin in kazen : I. In II. zverek JO ___45 ____40 __40 Oton Zn^uCič: . Sto ugank....................................-50 Vijoliea. Pesmi za mladost .............60 Zvoniki. Zbirka pesnlj za slovensko mladino. Trdo vezano -------...JO Zlatorog, pravljice, t rt* a ves -------JO pesmi z notami NOTE ZA KLAVIR (Pavčlč) Slovenska koračnica: 10 zvetkov. Vsak zvezek po ........JO 8 mladinskih pesmi (Adamlt) .56 NOVE PESMI S SPREtfLJEVANJEM KLAVIRJA Sest "Orodnih pesmi (Prelovec) .80 MEŠAM IN MOŠKI ZBOR (Adamič): „..1.— 1.25 Z|0(Rm Napoleonovega hhsarjfl' vezana ...„„. Zgodbo zdravnika Muznlka Zlati pan tor _______ Tisoč In ena noč: I. avesek II. svexek III. svesek 3 KNJIGE SKUPAJ .1J0 .1.40 .L66 .3.75 ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI 4. t*. PpOsotl m oliko 6, tv. Slovenski akordi I. zvezek .... 11. zvezek___ „..75 ____________.75 4« 49 Newyorske, Različne, dučat , Velikonočne, božične in novoletne ducat ...................................... Iz raznih slovenskih krajev, ducat .40 Narodna noša, ducat............. posamezne po —............... ZEMLJEVIDI Stenski zemljevid Slovenije na moO nlm papirju s platnenimi pregibi ...........................................7J6 Pokrajni ročni zemljevidi: Dravska Banovina Slovenske Gorice, dravsko ptujsko polje -------- Ljubljanske in mariborsko oblast! J6 Pohorje, %Kozjak ______________80 Prekmurje in Medunrarje Canada ________________________ Združenih držav, veliki__ Mali ___________________ Nova Evropa______ .40 —41 Pomladanski odmevi, II. »v........45 Ameriška slovenska llra(Holmar) I— Orlovske himno (Vodoplvec) -......1-20 10 moških in mešanih zborov — (Adamič) --------------------------« MOŠKI ZBOR Trije moški zbori (Pavčlč) Izdala Glasbena Matica .„... Narodna nagrobni« (Pavčlč) ... Gorski odmevi (Labarnar 2. av. DVOGLASNO: Naši himni _____40 _____35 ___45 __66 •i «66 Zemljevidi: Alabama, Arkansas, Arisen** * | Colorado, Kansas. Kentucky In | Tennessee, Oklahoma, Montana. Mississippi, V ton, Wyoming, vsaki po Illinois, Pennsylvania, to, Michigan. Wisconsin, West Virginia, Ohio. New York — Virginia, Ohio, New Took h van* kl ___________61 Naročilom Je priložiti denar, bo* dial v gotovini, Money Order all postne znamke po 1 mil 2 centa. Co pošljete gotovino, rekomandlrajto pismo. Ne naročajte knjig, katerih m 0 ceniku. Knjige poilDuna poOtnine prnoft* »GttfcS NARODA" "O L A 8 H A R O t) A" 1CEW YORK, THXJE8DAY, JU LY 27, 1933 THX LAKOE8T SLOVEHB DAILY taU.ll 'ROZCA* CVETE — V SAVINJSKI DOLINI Pa Nino vendar *|Ht nčakali sredi najhujše mrzerije. da je v.zevetela naš« rožea kakor sredi pušave čudežna stoletna roža. Hmelj vendar \>ako leto cvete se čudijo tujci in ne p'milijo veselja vse doline. Prav nič ne vedo, da hmelj nikoli ne cvete; v slabih letih cveti kopriva. v dobrih pa rožea. Včasih, se tudi sprevrže, kakor se je 1029. leta. ko cvetela "rožea" prodajali »mo pa koprivo. Prav mečehovsko ie ra\nalo le-t.j» vreme s to občutljivo rastlino: podnevi dež, ponoči mraz prav do kresa. Za solnee je hila trda kakoi 7V. denar. Zadnjih 14 dni pa se j«* hmelj naveličal dremanja, v roke t i je pljunil, splezal na vrh dragov in na dolgo razprostrl svojo Hlevi!-nr roke. posejane — kakor l>ožič-tn. drevesce — r. belih puhom Spnt se vrača v dolino življenj-Kakor |>omlajeni so vsi obrazi, ki r-o si vel i iz leta v leto boli. Polovico doline ie postavila hmeljska kriza k Meni in le zakonu o zaščiti kmc ta se imamo zahvaliti, da niso denarni zavodi, ki so ilajali v dobrih letih z obilno roko kredite hmeljar-i- m. pognali sto in Ho posestev n.1 brhen. Pa ni zameriti ne hmeljarjem in ne denarnim zavodom, »le pa.' živela takrat vsa dolina v prepričanju. da je dočakala zlati čas večne "prosperity...." Kakor v dolu inflacije je tekla zlata reka po dolini in je hmeljar rad popravil s\ o»o bera iko hišo, postavil pono-«n m aro t' tor dal osakemu otroku vi cel grunt dote. Xikdo ni držal denarja doma. saj je vedel, da samo reče, pa je že v hiši. Xikogar ni bilo treba prositi kredita, ker je \s> verjelo v magično formulo: — "O hmelju pa vrneš!" "Kam gospod sosed'" takrat jo Kil vsak go*spodftr v dolini "gospod", boljše gospodinje celo "mj-lostive", sem vprašal MMevra. "Po nekaj drobiža v kaso." ie malomarno odgovoril. Deset sto-takov je bil takrat drobiž. Danes krono vsak na drugo plat • est*. ko ugleda kaso. kakor da bi bili tam priklenjen st«Htel pes. Oni dan sem srečal Matevža in mi ni dal jtv.ik miru. da sem ga o-kevknl: "Po nekaj drobiža v kaso. kaj ne. Matevž?" "Xe kliči vraga! Da smo vedeli pred petimi leti, kaj je ra kmeta kredit, ne l>i trepetali dandanašnji za obstanek, je poudaril Matevž. "Kaj pa ste spoznali o kreditu V sem radoveden vprašal. "Pivala (pijavka) je. ki ti pije dan in noč kri!" je stisnil Matevž p»,1. "Za trgovca, ki obrne denar petkrat ali celo desetkrat, pomeni kredit dobiček. Kmet pa ne ve, če bt kaj oMalo to£i. suši. moči in drugim priživnikom. ki jih redi kmet za celo Noetovo barko." "Kaj bi kmet »ploh ne smel 5-me/i kredita!" sem ugibal dalje. rr.do\*»den na odgovor. "Xe rečem nikoli!" je Matevž dvignil prst. 4,C'e ti žena umrje, za pogreb in desetek. ker gosposka ne čaka. Za kravo, četi pogine, š> tudi. Potoni pa zapik! Mlad si še (Matevž je že pri sedemdesetih), zato si zapomni: Prišteden denar ima tek. izposojen nikoli. Ve«, kako se menimo, kar nas jo pod mati t or jem ? Se topel hmeljev dcuar vrnemo kasarn, one pa nam zadolžil ice in še .tisto na kar se-niso in-tabulirali: našo proslost. da bomo «-pet mogli reči bobu bob. popu pa pop. Nihče nas ne bo več po nosu bunkal, tako bomo napravili, da vtš!" Ponosen, kakor da je že svobo- den. je šel Matevž po cesti. Saj je lahko, ko so cingljali v sočnem zelenju cvetoči milijoni. Koliko jih bo? so mota vprašanje po glavah. V božjih rokah je še. a že se vidi ">0.(MK).000 ho morda 70 milijon v rdi celo 100 milijonov.... V Žalcu gi4 dajejo naprej po 80 Din. kar bi bilo za nas 60 Din. Amerika mrzlično vprašuje in išče zvez z našim trgom.... Morda bo pa le spet enkrat pogledal Bog z velikim očesom na spokorjeno Savinjsko dolino. Janko Kač NEVARNE ZABAVE ZARJAVELE DEVICE RAZOČARANI AVSTRIJSKI SOCIJALNI DEMOKRATI " Arbeit er Zeitung" j* 12. julija objavila zelo značilen člauiek, iz katerega more tudi jugoslovanska ja«vnost Izvajati svoje zaključke. Tako pravi nied drugim: Bilo je v Kotili IfHS in 1010. ko i je Jugoslavija hotela osvojiti Koroško. General Maister je »vpad:1! na Koroško. Ko je bil odbit, so ran sledilo srbske čete na koroško ozemlje. Tod a j .se je postavijo v bran koroško ljudstvo, da bi o-htanilo svojo svobodo iu pripadnost k avstrijski republiki. Zgodovino togai obrambnega boja so pisal i meščanski zgodovinarji, ki vsi ugotavljajo. da j? tvorila jedro obrambnih sil skoraj Vključno iz socijalno demokratskih vojakov obstoječa IjiKt^ka bramba. Soeija'lno demokrat s kil delavci so se ji pridružili, da bi branili Koroško in stotino socijalnih demokratov je padlo iv bojih. Obrambni boji niso bili brezuspešni. Po HAZARDNA IGRA ZA &VUENJE ✓ - Sjjomladii leta 1022.. piše poto-\i:lec dr. Reinkard Augustin. sem potoval s Ttmguzoni Tiuilijem in dvema Rusoma skozi vzhodnosi-bir.ski pragozd. tajgo. Ko smo prehodili Si hote Alin (< »brezno gorovje). 'bi morali vsak 'as dospeti do človeških naselij. Pri nekeiu ovinku, ki ga je napravila steza, je naš krm j hipoma obstal. oster duh po trohnjenjn nam jo udaril v nos. Kmalu potom smo do-neli do goličave z nekoliko zapuščenih koč kitajskih drvarjev. Tu smo okameneli pred grozotnim pogledom. Xa široko vejo neko codro. sredi liolnčne goljave je bila ovita dolua vrv. na njenih koncih, ki so bili za votel an i v zanko, pa sta viseli glavi dveh Kitajcev. Ena izmed glav je imela dolgo kito. Okončina mi manjkalo popolnoma, na pol obsrlodane človeške ko«ri in kosi NA SVETU JE ŠE 5 MILIJONOV SUŽNJEV - njihovi zaslugi .so je posrečilo do-1 met-a pa so ležali na tleh. Kakšna Oovpo Septierovo. ženo uglednega odvetnika v francoskem pristanišču Touloou, je zadela v preteklem letu cela vr*ta anonimnih pisem, ki ho ji uničila družinski mir. To usodo je delila za nekoliko sto drugimi toulonskimi prebivalci, ki so pripadali višjim .slojem. Bili so to odvetniki ali momariSki častniki. Pisma je moral pisati nekdo, ki je dobro poznal vse priza-te, ki je n. ,pr. vedel, da je ta in ta fregatni kapitan razburljiv in Ijn-hosuroen človek, ki mu je lahko vzbuditi suni. da ga njegova žena vr.ra; da je sodnikova žena za nekaj let starejša od svojega moža in j-i bo dala dopovedati, da lazi njen mož za mlajSo žensko; da hodo tudi najvestnejšega častnika gledali z nezaupanjem in da bo zašel v sramotna izasliševanja. če bodo prejeli o njem vesti, da se naha'a tnjno z nekim italijanskim agentom in mu za drag denar prodaja \ojaške skrivnosti. PUma k takšno vsebino so re« dosegla svoj perfidni namen. — Ljudje ko se začeli sovražiti, družine so m> razdvajale, prijatelj ni zaupal prijatelju, dva častnika sta se po prejemu anonimnega pisma spopadla na javnem prostoru in so jii teden dni pozneje kazensko premestili. Xajhujše pa sta bila zadeta odvetnik Septier in njegova žena. —» Septier je leiaj tisti Čas s srčno boleznijo v ipostelji in so mu adrav-riki napovedal i. naj so čuva vsakega razburjenja. Lahko si mislimo učinke podlih, nepodpisanih pisem, ki jib je začel prejemati in so blatila Čast njegove žene. Prva pisma so zbudila samo njegovo ogorčenje proti umazanemu obrekovalcu. polagoma ipa so jo začel vanj soliti dvom in ko so dospele vrstice, ki so natanko pripovedovale, kako zahaja žena v razuzdano družbo in se udeležuje nesramnih orgij, do-čim mu laže. da je bila pri tej in tej prijateljski družini, so se začeli mučni prepiri, ki so so končali s tem. da je Septier umrl nekoga dno zadet od kapi. Njegova vdova je ostavila Ton-Ion a. prej si je prisegla, da bo iz-grcbla zločinskega obrekovalca iz njegovega skritega kota in ga po- Važno za potovanje. Kdor je namenjen potovati v itnri kraj ali dobili kogm od tam, je potrebno, da ye poučen v oseh stvareh. Vsled naie dolgoletne skusnje Vam tamoremo dati najboljša pojasnila in tudi vse potrebno preskrbeti, da je potovanje udobno in kit rn. Zato te taupno obrnite na nas ta vsa pojasnila. Mi preskrbimo v te, bodisi proinje ta povratna dovoljenja, potne iisie, vieeje in sploh vse, kar je trn potovanje potrebno v najhitrejšem času, in kar je glavno..ta najmanjše stroike. . Nedriavljani naj ne odlašajo do tadnjtga trenutka, kar prodna o* doki it Washington* povratno dovoljenje, RE-ENTRY PERMITt trpi najmanj «n mesec. Piiita torej takoj ta brezplačna navodila in tag At avljamo Vam, da boste poceni in udobno potovali. SLOVENIC PUBLISHING TRAVEL BUREAU • 'V2I6 West 18th Street 4 New York, N. Y. CO. stavila na sramotni odor. Izvršila je hklep z bistroumnostj>. ki hi de-lala čast vsakemu detektivu. I Preden je odšla, se je oglasila pri svojih znancih in jih prosila, t saj ji čim pogosteje pišejo o vnu, kar bi se dogajalo v mestu. Prejela jo re.s na tucate pisem, ki jih je skrbno razvrščala in — primerjala z anonimnimi pismi, katero je bil preiemal njen pokojni mož. In tako je kmalu opazila, da je pisava uepodpisanih .sramotil,k za čudo pt;dobna pisavi p^eni, ki jih je prejemala sedaj od neke svoje pri jate! jioe, hčerko visokega mornari-»kprvi. ki je zmogel spregovoritiIgrala sta hazard.... potem jo prišel onku. tigrr. ::i jn razmesaril...." "Hazard?" sem dejal, "kako .htn prišla v zanki?" avstrijsko zmago najnečjo zaslu- i «-To kitajska hazardna i- go socijalno demokratski delavci,}^ .. jp od?ovori| Tunli. "To som bajtarji in drvarji ki se jim je|žo rnkrat doživp, v npki k?tfiiskl pred vsem posrečilo pndob.ti za | ^ z|ata ob Jmann Tfl dvft Avstrijo glasove mnogo tusocevl^ a na kooko ,a Hovenskiu prebivale-jv Koroško.' Pridobili si jih pred vsem z obljubo, da jo Avstrija v nasprotju t. Jugoslavijo svobodna republika. v kateri bodo .svobodni dr-fHvljani, ki bodo uživali vse svoboščine in se sami vla-dali s svobodno izvoljenim parlamentom. Teh dogodkov na Koroškem niso pozabiii. Socijalna demokracija ji? še sedaj tamkaj najmočnejša stranka. V tej ntoindiistrijski jiar. Mož s kito jo zaigral vos denar in ko toga ni imel več. jo igral za svojo svobodo. To so pravi, če bi izgubil, bi moral služiti drugemu vse življenje brezplačno. Izgubil je. Tedaj mu jo ostala š» ona šnnsa. Vidiš nož na tleh in grozotni- rano na njegovih prsih ? To ni kriv tiger, temveč mož si jo jo sam zadal, da bi .spet dobil svojo prostost. ('o bi izgubil, bi si drugi lab- d o žel i volita dve petini prebival- ko izreoarf toliko mesa iz njegovega stva socijalno demokratsko. Se-J telesa, kolikor bi ga mogel ohseči rlflj jo bilo propovodano edino, z obema rokama, da. lahko bi n*1-glasilo koroške soeija I en demokra-! tfrečnožn tudi umoril. (Mre. Vsi dmgi listi $o- smejo na Koro^k?un javno, svoboduo razširjati. največja strarVka '.v deželi ln mož je spet izgubil. Toda j mu je ostala samo še zadnia možnost, da si ohrani življenje in svobodo. pa ne more več svobodno govoriti I Svojega srečnejšega soigralca je koroškemu ljudstvu. Koroški de-(:me! pozvati na zadnjo hazard no igro. Ta jo moral to sprejeti, kajti lavei, železničarji, bajtarji in drvarji mislijo ob tej priliki na do-ho obrambnih, bojev in na plebis-eit t.er se spominjajo svojih mrtvecev. ki so padli za pripadnost Koroške k Avstriji in njeno svobodo. Spominjajo „se. da so pridobili koroško ljudstvo za Avstrijo z obljubo, da bodo Korošci brez razlike jn/ika svobodni državljani. Mogoče bodo tudi na Dunatju nekoliko pomislili, kaj so dogaja iv dušah onih koroških delavcev, ki so se prod 15 leti borili za Avstrijo. Kakor znano, vzgajajo sedaj avstrijsko ljudstvo k patriotizmu, toda, ali se no spravlja resnična ljubezen do domovine v noivarnost na' ta način oelo tamkaj, 'k.tor s* .je v časih najhujše stiske najbolj izkazala? GROZEN UMOR cena 55 DR. KERNOVEGA BERILA JE ZN12ANA Angleško-slovensko Berilo mMunnmn M ■MM MM 92.— KHUQAm 'GLAS NAROKA1 «M V madžarski vasi Iszaku blizu Kočkemeta, je 26-letni mesarski pomočnik Josip Pinter na grozovit -način umoril 13-letno hčerko premožnega kmetai Totha. Dekličini starši so se mudili na svojem drugem posestvu v okolici in to čas je miorile« zlezel na podstrešje njihove hiše. od koder je prišel v shrambo in končno v sobe. Ko je bil že pripravil vse naropane dragocenosti, da bi jih odnesel, in ko ja v sobi baš prigrizoval, je §lu-čajnio vstopila gospodarjeva hči in zasačila vlomilca. Printer je vi orni l v Irišo s sklepom umoriti tvsakega. /ki bi mu zastavil pot. Tako je platnil na prestrašeno deklico, jo zgrabil tza noge in u-daril s tako silo ob zid. da ji je zdrobil bobanjo. Že mrtvo je zabodel z nožem v vrat, končno ji je pa odrezal glavo. Zločin so o-orožniki kmalu odkrili in izsledili tudi pobesnelega anorilca. Oblasti domnevajo, da je ropar tudi svojo žrtev pred umorom tudi posilil. V preiskovalnem zaporu ne kaže Pinter nobenih znakov kesanja, temveč se vede i2elo izzivajoče. tako zahteva neizprosni ' zakon tajgo in tako so zahtevali drugi Kitnjei, ki so prisostvovali igri. Obr. sta morala vtakniti glavo v zanko, kakor vidiš tu in noge so se jim koma i dotikale tal. Z glavo v zanki, z rokami zavezanimi na hrbtu je moral tedaj vsak izmed njiju poskusiti, da stisne -samo z gibanjem glave vrv okoli vratu drugega in ga zadavi. Konec je bil, kakor vidiš, nepričakovan. Zadavila sta drug drugega. Priče te. tragedijo, drvarji, lovci in polagači pasti so potom osta-vili taborišče in se niso več brigali za trupli. In potem, ponoči, je prišel gospodar tajee. onku. in si vzel s-voi dol.'* Cvetoča, življenia prikipevajoča ta jga je v vsej svoji krasoti grozovita in neiaprosna. Grozoviti so njeni zaftoni in brez milosti, kakor tista, igra za svobodo in živi ion je. Čeprav se je splošno mislilo, da je sužen'Mvo povsod že odpravljeno ali vsaj močno zatrto, imamo po jHKlatkih Društva narodov na svetu še o milijonov sužnjev prikovanih na verige iu oropanili vsej, pravic. Augležinja ladv Sim,,nova. ki >i največ prizadeva za .»sv ho.ienje sužnjev, pa pravi, da jo tel. nesrečneže v še več. V suženjstvo prodajajo brezvestni verižniki š.-- zdaj može. žene. dekleta in celo tlojenčke. Samo v Abesiniji. edini ki-$čanski državi, kjer še seduj cvete suženjstvo. cenijo število Si.žujev nad 2 milijona. Kralj sam je poskusil »okorenit i to zlo. pa i? naletel na tako hud odpor. «la s<« je moral ukloniti. Angleški listi opisuje »o strahot-r.o in neverjetno tragiko abesiitskih j sužnjev. Može. ženo in otroci, vsi nagi. se vlečejo v sprevodu, za uji-mi in okro«j njih pa zveri in kruti pnzniki. Cesto omagrajo in popadajo na tla. hrane dobivajo zelo malo. pa tudi pravo strehe nimajo nad seboj. Povpraševanje po >;nž-n i ih jo veliko in nekateri poglavarji jih imajo do 15.0CK). Da se v polni meri zadosti povpraševanju, pošiljajo cele roparsko tolpe .za mojo. v Sudan. Roparji norele v>akega. k; so jim upre. tako da ostanejo večinoma živi samo otroci in žensko. Angleška vlada zelo strogo preganja take roparsko^ tolpe in zato jo postal Sudan pribežališče abesinskih sužnjev, ki prihajaj > vsi izčrpani in izmučeni 130 kui daleč skrvn pustinjo v fiedaref. prvi varen kraj. Tisoči lx»gunoev pa umirajo žo mod potjo. V Arabiji je zdaj še okrog 2 milijona sužnjev, izvirajočih doloma iz Afriko, deloma pa iz Ori-jenta. V Arabiji imaio še posebne sejme za sužnje, po Rdečem morju vozijo roparske ladje k sužnji in le redko so pripeti, da parniki tako ladjo ustavijo in sužnje osvo-hode Malokateremu sužnju se pa p,»sreči pobegniti tako. da bi aro zopet ne ineli. Najgnusnojša trgovina s sužnji so pa razvija med romanjem v Mekko. Trgovci pregovore Moha-medano iz Afrike in Orije?i*e in dobre gtispodinje. .Može kupujejo po te-i lesni moči. otroke pa po zunanjosti. T tuli Kitajska spada med dežele. kjer še cvete suženjstvo in šte- Poziv! Iidajanje lista je t zvezi z velikimi stroiki. lino go jih je, ki so radi slabih razmer tako prizadeti, da bo nas naproaili, da jih počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno. Uprava "O. M. tt REŠEVALNO DELO PO ZRAČNI POTI Rešilni oddelek švedske zračne plovidb« je proslavil deset letnico obstoja. 1'stanovljen je bil za prevažanje lwiltiikov in dostavo zdravil prebivalstvu v onih sovernik predelih Švedsko, ki nimajo nobenih rednih prometnih zvez z kulturnimi kraji. Pri odseku u-službeni reševalci .so povedali n priliki slavnostnega kosila v Stockholm!! več smešnih in tragičnih zgodbic iz svojega delovanja. Nekoč je bila poslana z letalom v Stockholm umobolna žena. ki je sicer ostala popolnoma mirna iu prijazna. M«d potjo je nenadno pobesnela. prič-la razbijati opremo kabine iu hotela skočiti skozi okno. Letalec je moral '/.apust it i krmilo in zvezali ne.sroč-nieo. Dvoboj je bil dokaj dolg. Letalo je skakalo v tem času kakor žoga in zamudilo več kilometrov pol i ... Drug letalec je prejel radio obvestilo iz oddaljene Japonske vasi. kjer je nevarno obolela učiteljica. Ko se je prikazal nad vasjo in pričel krožiti po zraku, da bi -poi*kal primerno pristajališce. so se Laponci hudo prestrašili Nikoli poprej niso videli letala in so bili -prepričani, da jtm streže po življenju. Vsa vas je takoj naložila sani. napregla pse in pobegnila v zaneneženo puščavo. Begunci so odpeljali tudi bolnico ... l/etaloe. ki ni vedel, kaj pomeni ta beg. je zasledoval ^ani, krožil nad zemljo in kričal beguncem : "Stojte!" A to je >e povečalo strah. Laponci so menili, da "jo veliki piič že požrl onega moža in je zopet lačen". Zarekli, so se v bližnji gozd. ki so ga zapustili še le po nekoliko dneh. Medtem se je nujne operaoije potreb-na učiteljica prehladila in tuarla. vrlo sužnjev na Kitajskem cenijo na dobra dva mili iona. To so večinoma mladi dekleta, ki so jih prodali roditelji čeprav samo za-čfisno v suženjstvo. 6000 JAPONK VZAME 6000 JAPONCEV ADVERTISE in "GLAS NARODA* Iz Haribina v Mandžuriji poročajo. da se bo to dni vršilo nenavadno ženitovanje. 6000 Japonk prispe v Mandžurijo in so poroči s 6000 Japoncev, ki so prispeli tjakaj po zasedbi Mandžurije. Zaročenci se mod seboj doslej sploh niso videli, temveč so sklenili združiti se za vse življenje samo na podlagi dopisovanja. Država je posredovala med Japonkami na Japonskem in »Japonci v Mandžuriji. — Ustanovila je namreč zakonsko šolo za mlada dekleta, ki upajo na zakon. V šoli se dekleta učijo kn-hanja, pranja, gospodinjstva iu o-troške nege in sploh vseh reči, ki bi jim utegnile priti v »zakonu prav. Te šole so pričele poslovati pred kakimi šestimi meseci in so zdaj poslale domov okoli 6000 deklet. zrelih za izakon. Vsaka je prejela spričevalo o narpravljenom izpitu. Država je dala vse fotografirati in razposlala slike med japonske uradnike in druge nameščence v Mandžuriji, ki so nato stopili v stik s svojimi nevestami. Po-Toke se bodo sklenile avgusta meseca. . , Vsakovrstne KNJIGE POUČNE KNJIGE POVESTI in ROMANI SPISI ZA MLADINO se dobi pri "GLAS NARODA" 216 W. J.8th Street New York, N. Y. POPOLEN CENIK JE PRlOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN ' —--a > »v DEDŠCINA R0MA2P IZ ŽIVLJENJA ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL I 82 Evo Marijo najde v njenem malem salonu in je ravno urejevala fvoje note. Eva Marija pozdravi Jolando s svojo običajno prijaznostjo in jo vpraša, kaj jo že tako zgodaj privede k njej. — O. pravzaprav samo očetova slaba volja, pred katero senu zbežala. Danes je bil zelo nervozen in nest r d pen. Ne veš, kako imaš dobro, Eva Marija, da ti ni nikdar t>reba prenašati slabe volje drugih, — pravi dolauda in s>ede na stol. Eva Marija jo re.sno pogleduje. — O. Jolanda. kako rada bi prenašala tako slabo voljo, samo ko bi še imela rita rise. Jolanda skomigne v. rameni. — Zakaj pa ne gren nikamor na kak zimski šport. Eva Marija .' Tega ti nikdo ne more ubraniti. — Ne. Joknda. toda kaj hočem tam sama? Zimski šnort imam tudi doma. Ne morem se ločitri od svojega brata. Jolanda začudeno maj« z glavo. — Ti si črnino dekle. Eva Marija. Kaj je ineai ločiti se od brata. Saj Henrik ni več otrok. — Iu iti se zdiš memi ravno tako čudna kot jaz tebi. Jolanda. Imava pav vsak drugačen 'značaj. — Ilvaia Bogu. da! S tvojimi domačimi čednostmi ne vem. kaj bi poč la. Povej mi. ali ni bil zadnje čase dr. Bernd pogosto zvečer pri vas * Zadovoljno opazi Jolanda. 'kako Eva Marija z ar d i pri tem vprašanju. — Včasih; Henrik >e rad razgova.rja ž njim. da bi bila kdaj v zakonu, ki bi te prepričal, da more biti človek sreč«n, tako se oba zakonca med s boj ljubita. Jolanda se naglo pogtada .preko čela. — Zal. »la imam preostre oči in vidim življenje, kakoršno je. Skoro bi te (zavidala zaradi tvoje vere v tako ljubezen. Odkrito mi povej, ali si imela rada dr. Bernda (Dslje priliodn.i>e * Iz Slovenije. Josip Roš umrl. Razpscc*"Uka. ponarejenih kovancev. "GLAS NARODA zopet pošiljamo v domovino. Kdor ga hoče naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kralj stane $7. V Italijo lista ne pošiljamo. Y celjski bolnišnici je podleg« k ra 1 k i in težki hulezui .)4-l?tni u-! Ivamniški sla«loledar je le dni pokojen šolski upravitelj in po-1 dobil »»>1 neke' ženske ponarejeni ustnik na Dolu Josip Koš. Pokoj-120-dinarski srebrnjak. Isti dan se nik je bil sin znanega narodnega; je -oglasila tuj j razpečevalka tu-borca. deželnega p«w»!aJiea in ilol-jtli v neki trgovini na Siitni in po-goletiiega trboveljskega župana skusila spraviti v promet krivi ; Ferdinanda Koša v Hrastniku.! denar. Orožniki so prišli razpeče-1 Študiral .je v Ljubljani in je na-jvalki na sled, ugotovili pa so tu-j stopil pr Dolu pri služlmval v Orešju pri Bizeljskem.' gradu, kjer >o pred kratkim iz-j^tvuin -zvezne«',-i nazadnje pa kot upravitelj šole sledili dva ponarejevalca in jima Do.'lt'iLssa sklenil na Turju. kjer je bil upokojen zaplenili pripravo za kovanje fal-'/:, zifikalov. gnnmiHniiiiiiiiiiimimiiiiHiiiiiuimuni ■ SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU 216 WEST 18th STREET NEW YOBK, N. Y. PIŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA POTOVANJE .........v - ■ '^yiJ iMiiUlllwilirmUHim.mmuHMimii! SHIPPING NEWS 1 Jt^fT ■ PROTI TERORJU V AVSTRIJI rvo učitejsko službo na , di. da je dobivala ponarejeni de-1 Avs trijski niini-trski svet je na i Hrastniku, pozne j- je ^ nar iz Savinjske pwi pri llornjem . mc, ji Seji 7. juli:a pod preded '2- 28. julija: Vtemlam v Boulogne lie de Krame v Havre 5. avgusta: Cham Dlani v Havre Conte Ui Sjivola v Cenoa Herengaria v Clierbouig 8. ayQuita: l.evialhan v Cherbourg Kurjim v lirrmen 9. avgusta: New York v lluni*iurg 111. avgusta: Puri« v llavre | Maj.ntie v Cherbourg U.-rtr-rsta: Saluiie.t v Tr*t Ai|iiiiai.ia «> Cherbourg 15. avgusta: Bremen v Kremen Stalendam v Boulogne 29. julija: Vuhama v Trm Aqultania v Cherbourg zaradi bolezni. Otrok v mlaki — mož v ribniku. I'sodna nesreča se je pripetila v Dobrenju. Posestniku Francu Lipovšu se je vtopila 2'2 m.secev \ stara hčerkica Frančiška v SMRTNI POLET V FILMU k:iucel;irja ti:-, la izda uredim , varstvo pr >ti gospodarski sabo-i j-aži. Kdor bo namenoma z eksplo- j jZijo ali ne* arnostjo požara za tuje j imetje povzročil med ljudmi .-tr di, j kdor h » izdeloval za >-.vedbo take-|ga d janja eksplozivna sred tva. | j jih dobavi :al. shranjeval ali prena-"al in kdor se bo z drugimi dotjo- a vg ust a : Washington I »eutsrhlaml Havre I lamburjj 16. avgusta: Manhattan v Alb-rt KaJlin 19. avgusta: lie Jr France Hex v Ceftoa Havre v Uumbuij v Havre 4. avgusta- Olympic v Cherlwmrg — Kdaj je bil zadnjič lukaj? Ivino. Otrok je neopazno odšel iz. ... — V nedeljo zvečer, ko je pri~H od vas. Slučajno sva se sre- hiše. domači ~ ~ ' * *S° J čala; Ilerik se > s.inkal. Tako ga je Henrik povabil, da bi sel z na- .»)rj babici, ki i*- sedela pred mi za kako uro. — In to ti je (bilo nad vse prijetno. — reče zlobno Jolanda. Eva Mairija se .-lili. da ostane mirna. — Zakaj. Jr»V«ida: sai je vendar ze-'o prijeten družabnik. — Meni se ne zdi; ima »elo stamkopitne nazore. — Potem si naenikrat fzpremenila svoje mišljenje o n em. — Teme! iito! (V era noznaš malo boTjSe. izpuhi na svoji priljubi j-cnrr«ti Je zelo dolgočasen in preresen in za tebe bi bil mnoiro boljši. Ttari<» izvajali j poleg line. v kateri napajajo 1 w,j.mrstno zrH,.llp -.krobaeije. ' ki t VHrjJ'1 ® ovajanj,- takih dejanj ali . .. „ .. snemali ,'a neki film. Med 'fm,zal ^rnnuknU pr metna sred pa so nmlili. da **.m.kim ior|lin?oni a j >a ra t ni n,o- stvn h" kaznovan neglede ,,a ka-ig I več praviH-asiio postaviti v zenvkosinliio ^a.sVtlmimje z.-a,.orom pravi položaj in je treščil na tla. ' ',0 "'^"V. ki ga bodo izrekale po- • snela kak«»r vse druge. OjM-rator ie mor«J" zapleniti pre.lmeti. ki s spočetka mislil, da gre samo za jSl' rab,li ZJI i^vedho prepovedanega | sebno drzu > umetnijo, dokler se ni dejanja »« to. čigava la t[ li-starijevo letalo razbilo iu so po-1s< ' K«z»J«v b > tudi vsak poizku^ tegn li letalca s smrtnimi po"k ga. ne bi bila nikdar srečna. Jolanda je bila vsled' teh prijaznih besed nekoliko v zadregi. — Zakaj pa ne? — vpraša uporno. — Ker ga ne ljubiš. — O. puwti vendar take neumnosti. Kaj pa je ljubezen? Domišljija ! — Xe. Jo. ljub zen ie nekaj dobrega, nekaj lepega in krasnega in iz srca ti želim, di bi ka.kega moža ljubila prav iz srca in da bi te tudi on ljubil — tebe! iXe sijajno, bogato nevesto! Verjemi mi. da bi bila potnm boljša in bolj zadovoljna in bi zavrglo vse neumnosti in prazne domišljije in bi se iz srca počutila srečno. Eva Marija pravi tako re.sno in prijateljsko, da .jo Jolanda nekaj časa potrta gleda. Xato pa poskoči, kot bi se hrrtela boriti pro-ti gonkemu, boljšemu občutku, ki je .skušal vstati v njenem srcu. — Oh. Eva Marija, ne verjamem, da bi se mogla kdaj tako zaljubiti. — Ne zaljubiti se. trmveč ljubiti — ljubiti iz celega srca. — Tega sploh ni. Samo poglej vse zakone, ki so bili sklenjeni n tako imenovane ljubezni. Laž se 3omaln pokaže. Xa pr. zakon mojih staričev! To na i bi bila zenitov iz same ljubezni! In mama še danes to \trjame! Kaj .ie vendar ta ljubezen? Mama sicer obožuje očeta — sum o iz navade, ker hoče verjeti v njegovo ljubezen: in .papaf Odkrito rečeno, Eva Marica. Papa igra žalostno komedijo, ako ji vedno zagotavlja svojo ljubezen. Liubi samd samega sebe in drugače nohi nega Človeka, *tudi je. da se je Lipovžu tudi pred petimi leti in sicer 30. juni-1 ja leta v Lsti mnlaki na isti' način vtopila njegova prva hčerka. skoro istotoliko stara, kakor SESTRADAN OTOK nesrečna Frančiška. Xesreča je stf,n (1h P«U»rej je I Sredi Atlantskega oceana, pri-| bUžno na polov ci poti o«».seki splošno so-čutje z Lipovževo družino. obljuden, a leta 1841> so se tu na-s lili br ulolr.mniki. ki so >-e rešili s ponesrečene angleške jadrnice. Druga usodna nesreča se je Nin, p0lomci so mlrezani tal 17 ur v bližini otoka linrja mi ni dovolila pristati, ker obdajajo otok nevarne čeri. Zdaj ie prevr.el |>ošiHatev v južno vo-.lovje namenjen japonski tovorni parnik 4.ka poslopja, kri-^a s slamo, in stanovanjske hiše. Da ni prišlo do večje katastrofe, se je zahvaliti požrtvovalnim gasi letim iz Obrežja, ki so prihiteli na pomoč z motorno brizgalno. Xevihta. ki ni trajala morda niti četrt ure. je zahtevala tudi človeško žrtev. Y oddaljenosti kakih f» kun od prve nesreče je udarila strela v kmeta Ignaca Kaplana iz Velike Jazine pri Bnegani. Mož je okopaval krompir na njivi z drugimi delavci. Ivo je nastala nevihta. so nekateri pohitel i pod bližnjo streho, le Kapla.ii je še nekaj pospravljal tia njivi. Ko je začelo deževati, je pograbil dve nio-tiki, ju dal na ramo in začel teči pod streho. Tedaj pa je udarila strela in nesrečnika na mestu u-smrtila. Cigareta povzročila smrt. Družino Mihaela Codešsi (p. <1. Drenka.), posestnika v Planini je zadela težka nesreča. Te dni proti jutru je umrl najstarejši sin Franc, ki se je zadušil vsled dima v postelji. Sel je revež spat. si še v postelji prižgal cigar-to. utrujen zaspal, cigareta pa mu je padla v posteljo; ta je začela tleti in :e popolmoma zgorela. Ke.kor vse kaže. se je 'ponesrečenec še dosti nravočasno zbudil, vstal iz postelje. .došel do vrat. ki drže v kuhi-no, a tu je pred vrati oma.gal, vsJed '»dušenja padel in umrl. Opečen ni in tudi obleka na njem ni zgorela. Poklicani zdravnik je moral žal konštatirati le smrt vsled za-dušenja. Zjutraj, ko so se domači odpravljali k prvi sv. maši, je reveža našla njegova sestra mrtvega _______ .. b-» tudi prepovedanega de:anja. Pritožbe proti k;v:nim na podlagi t- odredbe :?t bodo imele r dlo/ilue moči. V JUGOSLAVIJO Preko Havre NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU ILE DE FRANCE JI I././. 1 19. . 1 rr/us/,i — Septembra PARIS 11. Avgusta — if. Se/ttemhra CHAM PLAIN r>. A "gusta —21. Avgusta NiZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE 7a pojasn la in potne liste vprašajte njie pooblaščene acente Sfpeaeli J 10 STATE STREET. NEW YORK Cl.erliuurg '"Poiitična korespondenca" pri | pom'nja k tej uredbi naslednje: — j Da se preprečijo teroristične me- ' tode v politični borbi, je predvsev i potr bil o. da sledi v primeru aretacije Storilca neposredn > ib ja-1'ju brtz .dolgotrajnega postopanja tudi občitna kazen. Ker traja s«»il-n oka žensko postopanje klMtb v.-c-inu mogočnemu pospeševanju najmanj več tednov, določa odrt dba. da se teroristična in sahotažna de-janja. kakršna so postala v zad nj'm času običajna, ne glede na te. ali so bili povzročena iz političnih razlogov it; ali so sodno kaznji-va ali ne. takoj kaznujejo po u-pravnem postopku in izkl učno le z zaporn'mi kaznimi. Naročite se na "GLAS NARODA " največji slovenski dnevnik v Združenih državah. V SLOVENIJO PO SOt.NČNI JUŽNI PROGI V GENOVO ALI TRST VELIKE RAZKOŠNE l.ADJE Najhitrejša ekspresna vožnja do SLOVENIJE po Sredo- dozemskem morju. Conte di SAVOlA .. 5. avg. R E X ........ 19. avgusta r iivktne if-le*lli.šk»- i/. (lenove. I'm nik« l.«» s|>r<-j«-l zastopnik druiLe i«-r J11 pravočasno spremil na liitre Inzovakr-. vnZfče v Slovenijo Direktna siiižba do TRSTA VULCANIA ...... 29. julija SATU RN IA ____ 12. avgjsta t>ruRa odp!utjsi: Rorra 29. avgusta: Augustus 7. okt.; Augustus 18. nov. Krasni prostori — Izvrstna ki.hinja. VpraSaj kateretjak..'! UKecta ali ua v uruiiu I I* A LIAN LINE : State St.. N.Y.C. 21. avgi-sta: Ht-liuiii e v Hamburg 23. avgusta: OlyiiipU-, Clierlioiira 24. avgusta. Cliaiiip'iuiii v llu vre Kun.|.« v Urei-im 25. avgusta: Veeiiiiam v L'oulogne 26. avgusta: Koma v Otn.a Heieiigaria V Cherbourg 29. avgusta: I Lev I.tlliaii 30. avgusta: l>e ciruajte v Havre >JaJe>>li< v Ch»rboor£ Manhattan v llavit Heuist-hlaml v Hamburg 11. avgusta: Hremeta v f.rrniro 2. septemtra. Colile <11 Suvola v Genoa 5. septembra: lie ilr Kraiu-e v Havre Stalemlam v Boulogne 6. septembra: A«iuitanla v ("l.t-rbourg New V.»rk v Hamburg 8. septembra: Olynipi« v Cherbourg 9. septembra: f'aria v Havre Vuh-i»nia v Trst Volenti:. (II v Ba-illi.gno Euro;»a v Ilremeti 13. septembra: l.afayetie v Havre Manhattan v Havre Herengaria v Cherbourg Albert L'.allln v Hamburg 15. septembra: Kot ter da m v Boulogne M a jest It: v Cherbourg 16. septembra: Hex \ fJerioa llr.-m.-n v Uremen 18 septembra: Hellanee v Hamburg 20. septembra: Champlaln v Havre 21. septembra: Aiiuitanla v Cherbourg 23. septembra: Saturnin v Trst lie rle France v Havre Veemlam r lk>ulogne 26. septembra: Euro|>:i v l'.remen Staiepilnin v Boulogne 27. septembra: Washington v Havre M:iuretanla v Cherbourg I >ei'tsi hla nr* v Hamburg 29. septembra: Paris v llavre Olympic v Cherbourg 30. septembra: Conte ill Savola v Cenoa V0DNJIK0VE KNJIGE za leto 1934 lahko že sedaj naro čite. — Pošljite nair in knjige Vam bodo poslane naravnost m dom. F vročila sprejema: "glas naroda" 216 W. 1 8th Street New York, N. Y. ...SKUPNA... POTOVANJA pod osebnim vodstvom V LJUBLJANO SE VRŽE LETOS S SLEDEČIMI PARNIKI: AQUITANIA preko Cherbourga--29. JULIJA in 12. AVG. £eua vožnji: iz New Yorka do Ljubljane........$ 102.34 za tja in nazaj pa samo..........$ 182.00 M E U R O P A " preko Cherbourga-----9. AVGUSTA Cena vožnji: iz New Yorka tlo Ljubljane........$ 104.84 za tja in nazaj pa samo ........$ 186.50 "ILE DE FRANCE" preko Havre----19. AVGUSTA Cena vožnji: iz New Yor^a do Ljubljane........$ 101.23 za tja iu nazaj pa samo..........$ 182.00 Kdor se je odločil za potovanje v stari kraj to leto, naj se tako] priglasi in preskrbeli bomo vse potrebno, da bo udobno in brez vseh skrbi potoval. PIŠITE ŠE DANES NA: Slovenic Publishing Company travel bureau 216 West 18th Street New York, N. Y. &