. - - •• * .— —- J Edini slovenski dnevnik § • :: v Zedinjenih državah :: ® 41 •:?> 5 Velja za vse leto — $3.00 ® $ ® 0 Ima nad 8000 naročnikov. <1 © GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. § © * The only Slovenian daily & © :: in the United States :: ^ 5 » § Issued every day except ® 6 ® © : Sundays and Holidays : © TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 178. — ŠTEV. 178. NEW YORK, TUESDAY, JULY 30, 1912. — TOREK, 30. MAL. SRPANA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. Polic, poročnik Becker aretovan in obtožen umora po prvem redu. PRED DNEVI ARETOVANI IGRALCI WEBER, ROSE IN VAL-LON SO PRIZNALI, DA JE BECKER NARAVNOST NAROČIL RCSENTHALOV UMOR. -o- NEČUVEN ŠKANDAL. ARETOVANI POLICIJSKI POROČNIK BECKER. V poslopju kriminalnega sodišča so pridržali poročnika Beckerja rod obtozho umora po p t-1* m redu Aretacija je posledica priznanja ar>»tovamh ijzi.ilrcv Rosnja. Wf'bberja in Vallana. Dr-/H\ni pravdnik iim*l to rodno trojieo štiri ure v svoji sobi. dokler *«> nh« lopovi podali in pri/.ii.di, da so umorili igralca Rosenthal iia.Tti ljudjf. Poročnik Keeker je to zahteval. Komaj so to izpovedali pred dr/avuim pravduikom. so jih pripeljali pred veliko poroto. kjer ^o [»od prisego potrdili gorenjo izpovedbo. Velika porota je takoj dvignila obtožbo proti Beckerju, in tekom ene ure je že >-del porotnik pod ključ« m. Rose. Webber in Vallon so se tresli strahu, iu proo nič hudega, ker ima on. Becker, veliko moč a nolieiiskfm departemeutu. Nato je odšel Rose na vzhodno stran k Jack Zeligu, in po kratki konferenci so bili morilci najeti. Streli so oddali Whitev Lewis. Lefty Ijouis, Dago Frank in Gyp the Blood. Rose prizna, da je vse aranžiral in zagotovil Hudem. «!jim poti'*ija nič ne stori. Xekaj minut za tem, ko je bil Rosenthal ustreljen. j» telefoniral Rose Beckerju. Pri tej priliki m je po v t dal. da je to strašna stvar, nakar ga je Becker miril, češ. tla ne bo sile. Takoj zatem j»> prišel Becker v spodnje mesto in se sestal z Ro^ejem v Murra> Hdl kopališču na 1. ulici blizu 6. Ave. Mirno je prigovarjal preplašenemu Roscjn. in mu zagotavljal, da bo že gledal na to. da ne pride nobeden " bov se v v ječo. Cez dva dni je svetoval Becker Roseju, naj gre v policijski glavni stan. in sicer iz zviiače. Rose je šh pristavil svojemu priznanju, da je že dolgo časa kolektiral denui pri igralei. in to ne samo za Beckerja. ampak tudi za drug« višje uradnike policijskega departmenta. Rose prisega. da ni bil nameravan umor. vedel pa je. da se nekaj zgodi Ro6enthalu. ker je izhlebetal skrivnost o zvezi policije z igralnicami. Policijski poročnik je po aretaciji izjavil, da se ne čuti krivega. Njegov odvetnik si je pi idržal pravico, da izpreineni do 1. avgusta ta zagovor. OBTOŽENEC PRAVI. DA NI KRIV, A JE BIL POSLAN V TOMBS ZAPORE — VISOKI POLICIJSKI URADNIKI SO DOBIVALI DENAR OD IGRALNIC. -o-- Werai yv»-č.■!■ j, Iti] aretovan v Uathgate Ave. policijski stražnici v New Yorku policijski poročnik Becker. Detektiva Ravnes in Russo st;i prišla točno ob osmih v stražnico, in mu nekaj poše-petala v uho. Becker je poskočil ves razburjen in odhitel proti *. Tatom, kjer je govoril kapitan Brenuan z nekim časnikarskim poročevalcem. Becker mu j»- nekaj povedal na uho. nakar je odšel Breiinau v svojo sobo in obb'Kel uniformo. Potem je telefoniral po poročnika Thompsona. da nadomesti Beckerja. Kapitan je nato se zapisal dogodek v knjigo, ter odšel za Beckerjein v spremstvu dveh detektivov. Iz delavskega sveta, i Vojna uprava v Avstriji Belci in zamorci se StrajkarsKa zmaga, v skrbeli radi napadov.1 V Avstriji bivajoče Srbe in Itali- i Novi plemenski boji so nastali iz Štrajkujodi nastavljenci na nad-uličnih železnicah v Bostonu so prodrli s svojimi zahtevami. —o— 8URNI DELAVNIK. jane dolžijo napadov na topni-čarska skladišča. JUKIČ PRED SODNIJO. Težaki na pomolih nemških, ho- j Sodno poslopje v Zagrebu, kjer se Šerifa Owens v Plainville so na- malenkostnih vzrokov prepira dveh dečkov. KRI JE TEKLA. radi Največjo denarno hrambo dobi mesto New York. Novosti iz inozemstva. Japonski cesar umrl. -o-- Zgrajena bo pet nadstropij glo-, Po daljši bolezni je preminul Mi boko pod tukajšnjim Assay poslopjem s stroški $322,000. PREVEČ ZLATA. kado Mutsuhito. Novo 'junaštvo' Italijanov poročano. —o— STRELI NA PRAZEN FORT. vrši obravnava, strogo zastražilo. je vojaštvo Dunaj, Avstrija, 29. julija. — Vojna uprava je v velikih skrbeh radi vedno množeeih se napa- landskih in skandinavskih pa-, robrodnih družb so bili vspešni. j Boston, Mass., 29. jul. — Štrajk sprevodnikov in motormenov tukajšnje nadulicne železnice, ki je ____________ trajal 5S dni in požrl po splošni dov na topničarska skladišča, v-cenitvi $1,028.000, je bil danes \ prizorjenih v zadnjem časn. Nfi-končan s popolno zmago štrajkar- padalci so baje Srbi in Italijani, jev. Uradniki nadulicne železnice Zadnji atentat je bil izvršen v so privolili v vse zahteve, in tako j Košicah na Ogrskem, kjer so nese vrnejo štrajkujoči delavci že poznani ljudje skušali vdreti v jutri na delo. topničarsko skladišče. Washington, D. C. 29. jul. —■ Povsod se množe ti napadi in Trgovski odsek zbornice je danes ! posamezna vojaška poveljstva so priporočil predlogo poslanca Mar- odredila najstrožje varnostne na-tina iz Colorade, po kateri znaša ' redbe. delavni čas za brzojavne uradni-, ~ Tu se je pripetila nesreča, ke in železniške premikače osem ^oje žrtvi sta postala dva delav-ur na dan. Izvzeti so pri tem na-1 ca- nova zgradba se je sesu- stavljenci električnih železnic. | la. ter pokopala pod seboj ljudi. — Na pomolih nemških, ho- so se nahajali v njej. landskih in skandinavskih paro delavca.sta se smrtno po- Gradnja največje denarne shram- Štrajk pristaniških delavcev be na svetu je potrebna za vse slučaje v bodočnosti. Angliji še ni končan, nesreča v Nemčiji. Velika —o- Tokio, Japonska. 30. julija. padli zamorci in ga težko ranili. — Zamorci so v premoči. *-o--j -o- Plainville, Ga., 29. julija. - V j Washington, D. C., 29. julija.. ou juilja __ boju z zamorci, ki se je odigral — Tajnik zakladnega urada Me; Danes zjutraj ob 12:43* ie'umrl včeraj zjutraj tukaj, je bil težko Veagh namerava zgraditi v New cesar Mutsuhito za akutnim vne ranjen šerif Owens iz Gordon j Yorku pod United States Assay tjem ledvic. Okoli smrtne poste-countya, kakor tudi dva druga poslopjem oklopno, nerazrušljivo, j Ije se je zbrala vsa njegova rod-belca. Sent" najbrže podleže za-j petnadstropno shrambo, v kateri bina. Prestolonaslednik Yoshihi-dobljemm poškodbam. Prejšnji bi bilo mogoče hraniti dve mili-j to je nastopil vlado večer so bili vsi zamorci izgnani jarde dojarjev v zlatu. Ta načrt Umrli cesar je bil eden najpo-iz kraja, nakar so včeraj napadli j največje denarne shrambe sveta membnejših vladarjev svojega šerifa in njegove spremljevalce, potrebuje odobrenja kongresa;! časa. Tekom 42 let. njegovega via Zamorci so se sedaj utaborili v j hišni dovolilni odsek je že podal; danja se ie zgodil v Japonski'veli- neki hiši. Oboroženi so dobro in ugodno poročilo. Stroški so prose vspešno branijo belcev. Bati računjeni na $322.000, medtem, se je. da pride do resnega plemen ko je stala gradnja gorenjega po-skega boja. ker prihajajo belci vjslopja samo $225.000. Nad polo-velikera številu iz Rome in Calho-i vico denarja bodo porabili za re-una svojim ogroženim tovarišem zanje žive skale in položitev no-v Plainville na pomoč. Sovražno- j vega temelja, da bo mogoče gosti v Plainville so nastale, ko je renjo stavbo še povišati za nekaj napadel nek zamorski deček ne-j nadstropij. Posledica blodnih družb v Hobokenu, N. J nesrečila. Dve delavki pa sta tako kega belega s kamni. Posledica; Vlada Združenih držav kupi so naznanili včeraj popoldne, da Poškodovani, da ni upanja na o- je bil spopad med belci in zamor-| vsako leto zlata v vrednosti $100. krevanje. : ci, ki se nahajajo sedaj v premoči1 000.000. To zlato porabi za jainče-Zagreb, kraljevina Hrvaška, 29 Pine Bluff, Ark., 29. julija. - vino zlatih certifikatov in za ko-juhja. — Tukaj se je pričela ob- Predvečerajšnjim zvečer je pri-} vanje zlatega denarja. Zlata ne ravnava proti dijaku Jukiču ra-|šlo pri Fordvce do spopada med hranijo kovanega, ampak v kosih .......—------—o ™Vxx di napada na kraljevega komisar- ! zamorci in štirimi kompanijami v hrambah raznih podrejenih za- j ki se pa najbrže zadovoli s tem Ja ^'uvaja, ter proti dijakom radi arkanzaške milice, ki so na po-1 kladnih uradov. Ali cas ni več da- j stoječe iz več križark in torpe-povišanjem. } skrivne zarote. Sodno poslopje ti v Alexandria. La. Pet zamor- jleč, ko ti prostori ne bodo več dovk, je začelo obstreljevati se- strazi vojaštvo ter prisostvuje le cev je bilo težko ranjenih, več j zadostovali. Gradnja velikanske verni fort Hodeide. 'Junaštvo' je malo občinstva obravnavi. drugih je odneslo lažje poškodbe.i newyorske shrambe je namerava- tem večje, ker v fortu ni bilo več • -k T i T • . I . . ! . dobijo odslej težaki višje plače. Ker povišanje ni tako ugodno, kakor so pričakovali delavci, je treba počakati razsodbe "International Longshoremen's Union" kanski preobrat. Zasluga umrlega vladarja je, da prištevajo vse velevlasti Japonsko sebi enakovrednim. Rojen je bil leta 1852 v Kioto kot drugi sin cesarja Komei, ter je nastopil vlado leta 1867. Oženil se je leta 1869, ter zapušča prestolonaslednika, sedanjega cesarja. in štiri princezinje. Njegov naslednik na prestolu je rojen 33. avgusta leta 1879. Od leta 1909 je oženjen in ima več otrok. Massaua, Eritreja, 29. julija. -Italijani se morejo ponašati z novim 'junaštvom'. Brodovje, ob- Velika avtomobilska nesreča. Toledo, O., 29. julija. — Šest Atentat je bil izvršen 8. jum-; Na ukaz guvernerja Donaglieva' na. da se pripravi vlada za vse! kot par starih kanonov, zaseden ------, „. „——Žrtvi tega napada sta bila so pridržali vojake v Fordvce.! mogoče slučaje v bodočnosti. ; pa sploh ni bil. oseb se je smrtno ponesrečilo, ko j danski svetnik Ivo pl. Hrvoič in dokler ne bo uvedena preiskava.! - je avtomobil, v katerem so sedeli, j redar, ki je zasledoval Ju-j Glasom telefoničnih poročil Iz j trčil z vlakom Lake Shore želez-jkičat dočim je ostal komisar Cu- Fordyce so trajali nemiri celol Bogata beračica znorela, nice. Nesreča se je prigodila 12! va.i nepoškodovan. 1 noč. milj severno od tu. Avtomobil, vi Atentat je baje delo neke raz- j katerem je bilo 9 oseb, je hotel sežne politične zarote, križati progo, ki je na tem mestu' v višini ceste. Prihajajočega via- _ ka pa šofer ni mogel videti, ker lrCl1 2 ledeno *0r0- je visoko žito oviralo razgled. St. Johns, N. F.. 29. julija. — Dve ženski, en moški in trije' Angleški parnik "Manchester dečki so bili na mestu mrtvi, j Inventor" je danes zelo poškodo-Trupla so grozno razmesarjena. van dospel v tukajšnjo pristauiš-Tudi avtomobil je popolnoma če. 24. julija se je namreč zadel razdejan. i v gosti megli v ledeno goro, ki pa —:--i je bila skrita pod morsko površi- | no. Steklenica pri okostnjaku. _ Providence, R. I.. 29. julija. — Ob priliki izkopavanja na mestu.' Vtihotapljeni Japonci. kjer je bilo domovanje Roger-ja j Pet Japoncev, ki so se čez Mc Williams, vstanovitelja Rhode j hiko vtihotapili, so naselniški u-I si and-a. so naleteli delavci na radniki pri Bistonia prijeli. Ja-naj različne j še kuhinjsko orodje, ponei bodo deportirani, kakor tudi na kosti, ki so baje ostanki človeškega okostnjaka. Med drugim so našli tudi dobro zapečateno steklenico, ki je- vse-: bovala rujavo tekočino. To bodo analizirali, kosti pa bodo stro-i kovnjaško preiskali. Posoda, ki se nahaja med izkopanimi stvarmi, kaže kak okrasek Indijanca, ki je ravnokar izstrelil puščico. Delavci žrtve razstrelbe. Trije možje so bili na mestu mrtvi in 4 težko poškodovani, ko je včeraj zjutraj eksplodiral di-namit v 250 črevljev globokem rovu pri Central Parku in 93. ce sti v New Yorku. Mrtveci «o 30 letni Joseph Prennell. njegov 35 letni brat Louis in Toni Marino 28 let star. Oba preddelavc« Ralph Haven in Walter Stern berg so aretirali ter začasno za prli v arzenaL Tony Marino je imel nadzor stvo nad eksplozivno tvarino ii ker ima v tej stroki že 151etnc skušnjo, je komaj verjetno, da je London, Anglija. 29 julija. — Za končan naznanjeni štrajk londonskih pristaniških delavcev se še vedno nadaljuje. Videti je celo, kakor bi bil položaj slabši, kakor prej. Štrajkarji se pripravljajo na uprizoritev nasilst.ev, na kar se policija tudi pripravlja Binz, Nemčija. 29. jul. — Da-| nes zvečer se je pripetila tukaj i velika nesreča, katere žrtev jo ZGRADBA VELIKANSKE VOJNE LADJE. Jubilej jezika Esperanto. V Krakovu, kjer je bil rojen izumitelj Esperanta, prof. Za-menhpf, bodo od 11. do 18. a v-j gusta praznovali 251etnico ob-; stanka tega jezika. Pričakuje se, da bodo prihiteli od vseh strani sveta ljudje, ki razumejo ta jezik, da se poklonijo izumitelju, i ki je še krepak in čil. Zamenhof je prevel neko poljsko dramo v' Esperanto, katero bodo igrali na i čast gostom v krakovskem mest-; nem gledališču. Dotični igralci so se morali naučiti najprvo je- • zika, kar so rade volje storili, j Naslov drame se glasi v Espe-: rantu: Tragedio en krim aktoj el linguo pola tradukis. Antoni j Grabowski. Na cesti zblaznel. 381etni delavec John Varga s j štev. 15 Washington St., New1 York, je včeraj popoldne poklek-j nil pred zidom akvarija v Batte-; ry Parku ter ga jel poljubovati. Prepeljali so ga v Bellevue bol-uico. J Los Angeles, Cal.. 29. julija. — j Ker je neprestano štela cente in majhni srebrni denar, je stara beračica Leota Seybold znorela ter so jo prepeljali v opazovalnico. Priberačena in prihranjena svota znaša $300.000. Dali jo bodo v oskrbo dvema sestrama v i__, , „ . A ... „ , , Oklahomi, kjer ima precej veliko P°stal° vec Je oviscarjev. Podrl zemliišče. £e leseni hoduik' '__katerem je bilo na stotine kopah- ... . . j ških gostov. Nad sto oseb ie pa- malomarnost na njegovi stra-|dlo v vodo Do3edaj 50 dolnh 1Z ni. Verjetna je razlaga predde- i vode 21 utopljencev, a najbrže je lavca Haven, ki je izjavil, da je i zahtevala nesreči še več žrtev sveder najbrž zadel neko polože- j no mino ter povzročil eksplozijo. • - t i- ^ i Avstralija si zeli naseliencev. Pred enim tednom je bil na istem Z "Olvmpic-om" se je odPe-mestu ubit neki delavec, ker ga ljal neki David Jones iz bourne. Avstralija, v Evropo z namenom, da vpliva na parobord-! ne družbe, ki naj bi se bolj zanimale za izseljevanje v Avstralijo. Dasiravno je Avstralija več-! ia. pravi Jones, kot Združene dr-I zave. ima vendar 1p 4 in pol mi-; lijona naseljen«'ev. Vendar si Av-i stralija ne želi kitajskih, japon-; skill ali zamorskih naseljencev. Le oni. ki znajo govoriti angle-; ški. se pripuste v deželo. Amerika naj omeji naseljevanje. ker bo sicer dežela kmalu preoblju-dena. je zadala velika skala. jff . ;'1 JJPT. •" '.»»i J B > s Photo by American Press Association. Slika nam kaže velikansko v ojno ladijo "New York", katero grade v Navy Yardu v Brookly-nu. Delo zelo hitro napreduje. V morjejo bodo spustili 30. oktote-a. S svojo sestrinsko ladjo "Te-xa«", bo največja bojna ladija Zedinjenili držav. Stroški bodo sna šali $10,000.000. Dolga bo 573 črevljev, široka pa 95. Imela bo 27.000 ton. , Denarje v staro domovine poiiljue: J 50 kron..........za $ 10.35 100 kron.......... za 20.50 200 kron..........za 41.00 500 kron..........za 102.50 1000 kron..........za 204.00 5 5000 kron.......... za 1018.00 Poitarina je všteta pri teh ivo-tah. Doma ie nekazane rvote po* i polnoma isplačajo bres vinarja | odbitka. Naie denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni nrad ▼ 11 do 12 dneh. Denarje nam podati jt Mjprg« ; ličneje do $50.00 v gotovini v prt* poročenem ali registriranem pis* am, večje sneaks po Domestic Postal Money Order ali p« Mew* Tork Bank Draft. F1ANI IAXSB M Oortlandt St., New York, H. Y, <104 St. Glair Av%„ K. «. J . .. ■ • . •'. ' J — - '.'J-* GLAS NARODA, 30. M AL. SRPANA, 1912, «n 3LAS NARODA" (S1ov«nlc Dally./ Owned ud published by the •lovetilo Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŠ KO, Secretary- LOUIS BENEDIK, Treasurer. Dopisi. si pristopil k društvu, ki spada k največji slovenski organizaciji v Ameriki. Bil si istega-zvesti član in celo tudi odbornik. Pri Place o! Boamese of the cor addr Street, Borough of Manhattan, City,, N. Y. drugače mogoče pregledali. Pov-|najski "Wiener Zeitung" sledeč, darjamo, da računamo na glasen 1 bi morali torej trditi, da je v Av- odmev iz slovenskih krogov, kaj- stri ji, v kateri se posamezni na- —o— ti gre se za stvar, ki bo v korist rodi za vsako dušo tako borijo j Little Falls , N. Y. — Redke so | nam in zanamcem, ako bo srečno in vojskujejo — skoraj S00.000 novice iz naše naselbine. Danes i Tebi. dragi, se pač uresničujejo! ^rešena in izpeljana. Samoobsebi kj ne pripadajo nobenemu sporočam cenjenim rojakom čita- besede, ki Ti jih je zapel pevski i i je umevno, da sprejema tudi našjnar0(3u, s0 takorekoč brez narod- teljeni Glasa Naroda dve žalost-Iist prostovoljne doneske, katere nosti, pojem, ki bi odgovarjal o- nj novici. Di^ 2. julija smo po-s pošljemo potem na pristojno me jnemu pri veroizpovedanju. Pri kopali rojaka Ignacija Susman. of CoSandt sto- Imena darovalcev in na nas nas pa je siCer vse mogoče in Av- Bil je član društva sv. Barbare, m>ugh of Manhattan, New York naslovljeni darovani doneski za atrija je v narodnostnem oziru i spadajoče v Forest City. Pa., ter j slovensko zavetišče v Ameriki dežela neverjetnosti, toda "Wie-jglan društva sv. Pavla štev. 11S (bodo priobčeui v tem listu. ner Zeitung" gre po našem mne- K. S. K. J. Bil je zvest član obeh nju v teh neverjetnostih. le pre- društev. Hiral je že več časa za daleč. jetiko, nakar mu je kruta smrt Stvar je resna. Nam Sloven- j pretrgala nit življenja v naj lep-1 spanje, a duh vajin bo živel med cem je napravilo dunajsko urad- ši moški dobi 25 let. Pokojni Ig-1 nami ter nas tolažil: ''Da skoz, no glasilo veliko, za enkrat ne- naeij Susman je bil rojen na groba temna vrata se odpre nam ___________ je za-j p0pravljivo škodo, ki nas zopet j Vrhniki, Kranjsko, od koder je'hiše zlata." — Mihael Kramar. *ULA8 NAROI A" izhaja v-ak dan iz- molčala v svoji narodnostni sta-1 uči. kako zapuščeni smo baš na prišel pred leti s celo družino. vzcm.-i Ee-ielj in pravnikov. -H^ui Celi slovenski narod. —ionih mestih, kjer bi potrebovali. Ljubeča mati mu je že tukaj u- Rezultat ljudskega štetja izkazu- ^ že svo-jih> Pa ve"dar WndMmrla P^ed nekoliko leti, žive mu ■ki bi poznali nase zadeve in se: še tukaj oče, pet bratu v m ena za nje brigali v dobrem smislu te j sestra, ki C*celo leto velja list za Ameriko in Can&do. ....... ** pol leta....... leto sa mesto New York . " pol leta za mtgto New York ** Evropo za ts« leto • . " «• pol leta. . . M " " četrt !sta . . «3.00 1.50 4.00 2-00 4.50 2.50! 1.75 Konfiscirani Slovenci. —o— Uradna "Wiener Zeitung' zbor: "Kratki so dnevi na svetu za nas, hitro nam zgine odločeni čas." Pri Tebi nam je pač živa slika, kako hitro se suče kolo našega življenja proti zatonu. Pred; par tedni si se zdrav in čvrst u-1 deležil pogreba prvoomenjenega sobrata, a sedaj pa že spiš ravno j poleg njega! Spavnjta sladko Slovensko katoliško zet dlnjene države Severne Amerike. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inlcorporirano dne 31. januarja 1902 v držav! Pennsylvania. "OLAS NARODA" ("Voice of the People") '*raed every dav, except Sondavs an<] holidays. Subscription yearly f3.00 je 1,252,940 Slovencev. ° besede. V centralnih uradih, v ljeni. Zapušča tudi mlado vdovo Dunai. 16. juliia. [centralnih organih smo Slovenci j in 10 mesecev staro hčerko. Ime- ______Nedeljska uradna "Wiener'zanemarjeni — "tragikomičen'' jnovani društvi sta mu priredili I>opi?i brez podpisa ln osobnoati *e ne j Zeitung'" je priobčila izvleček iz dogodek, da je vlada v enem sa- lep pogreb, katerega se je udele- ODBORNIKli Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box «33, Forest City, F*. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95 Willock, P*. I. tajnik: IVAN T ELBA N, Box 707. Forest City. Pa. II. tajnik:: ŠTEFAN ZABRlC, Box 508, Conemaugb, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ. Box 537, Forest City, Pa. 4dv*rtiMm«nt« on agreement, -------prejšnje, hlvallAče naznani, de. hitreje najde- ljudskega štetja. bo naslovnika. mem časnikarskem članku požrla ! žilo tudi žensko društvo Marije nad 1 Vi milijona slovenskih ljudi. izbrisala en cel narod iz kro- Pomagaj štev. 121 K. S. K. J. ter društvo sv. Jožefa štev. .">3 J. S. °"r£!ar0naj se blagovoli pošiljati po - sumaričnega pregleda, ki ga je Money Order. izdala c. kr. statistična centralna Pri epremembi IcraJ« narocnikoT komisija 0 rezultatih zadnjega t . t»-u»> A. T prosimo, da n nam tadi prej Art je |,. 1 t.iv:...... Zei- ga sv°Jlk ljubili , •nam znova R. J. Asa štiri društva so mu po- lling poroča, da je bilo dne 31. | podaje motiv k stari pesmi o za- ložUa tudi krasne vence na grob. decembra 1910 v Avstriji (Čislaj- nemarjanju m zapostavljanju | Moški zbor pevskega društva pa Dopisom m po^iljatvam naredite ta na JiaVzočih 27 963 872 dr-! Slovencev. 4 j mu je pod vodstvom pevovodje # * Številke, ki jih ravnokar pub- NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KARO L. Z AL AR, Box 647, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGN'AC PODVASNIK, 4734 Hatfield St., Pittsburg, Pili. nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., Luzerne, Pa. ni. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wy» POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, Box 262, Coliinsville, I1L I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Mineral, Kan« II. porotnik: ANDREJ SLAK. 7713 Issler St., Cleveland. OM*. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M- SELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, OMlo. For»«» taniji) navzočih 27,963,872 dr-"GLAS NARODA" i žavljanov; od teh je 9,950,266 82 Cortland t St., New York City. Nemcev, 6.435.983 Čehov, 4 mili- . . _ j j on i 967,989 Poljakov, 3.518,859 11,e,ra centralna statistična korni-Rusinov, 1,252.940 Srbov in Hr-lslJa »apram Slovencem, niso ta-783.344 Italijanov in La-1 ko neusmiljene. Koncem leta 1910 1 1 Avstriji Tel®u>n 4fi87 Cortlan rjavimi | ponosne vitke palme in.valčki nim orožjem. Poleg tega je vide- hHbi tako jmenitllo? da je narav- inimotekoče reke šumljali so tako ti prave tipe in opravo tedanje- 1mst £ud0vit0- strmel sem in se sladko in blagoglasno, kot petji-ga časa; tako nekaj jarmov ^ C.fldim se še danes in pre- Pavčka v tihi zvezdnati noči. lov, ki so doslovno tako^ vpi*ezeni | kako ie mogoče, da | Godba zaigra poskočen valček, kot nekdaj v Dopisi naj se poSiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Boa 7»7 t. City, Pa. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". Klopčiča zapel tri žalost inske. Počivaj torej v miru, dragi so-brat. žalujoči vdovi, hčerki ter ostalim pa naše iskreno sožalje. Druga, nič vest lejša novica pa je ta: Dne 23. julija zjutraj je šel da naj prispe- 4 .. . " moči k skla- poliglotua Avstrija obljudena j>d ,s Zadnja številka "Narodnega Vestnika'* v Duluth, Minn., prinaša v uvodniku oklic amerikan-skim Slovencem vajo vsak po svoji d u. namenjenem za zgradbo slovanskega zavetišča v Ameriki Ta misel, ne ravno nova, jt prav dobra, vredna vpoštevanja in dejanske podpore. Sprožena j«- bila že večkrat prej. priporočali so jo, posebno pred konvencijami naših večjih podpornih organizacij je bilo veliko govorjenja o tem, takih in sličnih nasvetov, ali stvar se je preživela in končno — žal zaspala. Sedanjo akcijo za slovensko zavetišče bi tedaj skoraj mogli imenovati novo, in jo je z vese Ijem pozdraviti. Podpornih orga- j nizaeij imamo sicer še preveč, ali If!1^8^0 vsega bremena jim vseeno ni mo goče naprtiti. In koliko rojakov je potrebno podpore, ko od društev, oziroma Jednot in Zvez, | kjer so bili zavarovani, nimajo j in morejo nič več pričakovati, i Takim res ne kaže drugega, ka-1 kor trkati na usmiljena srca rojakov, torej prosjačiti, ali na ta naein dobljeni kruhek je često-krat nezadosten in vedno grenak. | deloma brzojavnim potom češki, poljski dnevniki, prešla je v velike inozemske liste, informujoč veliki svet o prebivalskik in narodnih razmerah avstrijske države. NaŠa domača in najširša svetovna javnost je izvedela, da je za 60.160 duš. torej za 5.03^. j ljudje zdihovati v luži Krvi. med avstrijskimi narodi zavze- Vlak mu je odrezal obe nogi. mamo po številu peto mesto, v j Ker ni bilo dobiti hitre zdravni-pomnoževanju pa se nahajamo i ške pomoči, mu je je med devetimi narodi na predzadnjem m^stu. le Rusini, katerih število je od leta 1!»00 naraslo le za 4.24rc, zaostajajo za nami. V kri hitro odtekla. Bil je še toliko časa pri zavesti, da je še povedal, ker ni bilo navzočih domačinov, svoje ime in celo telefon številko, kjer je stanoval. Nato je došla pomoč Prepeljali so ga v mest- oziroma 9 narodov: Cehov, Po- tem oziru Je °Pažatl izboljšanje, lijakov. Rusinov. Srbohrvatov. I- leta 3000 shajali | iz mesta. .Italijanov, oziroma Ladinov, Ru-1 ^njem mestn.in naše število | no bolnišnico, tam mu je se tu- munov in — ^Iadžarov. <4\Vienei , ____ v ... pac ker je v onih le-1 sv. olj vozove s zaigra pozorišea se odprejo na se je tekma kla- tili odvajalo izseljevanje posebno mnogo slovenskega človeškega toka iz domovine. Na posamezne slovenske pokrajine pripada (brez ozira na tuje državljane, število je znašalo koncem leta 1910 nekaj 600,000 v celi Avstriji) : Zeitung" je izdala Evropi skrivnost, da živi izven madžarskega globusa še nad 10,000 sinov viteškega naroda na avstrijskem teritoriju — zatajila pa je pred svetom, tla so nekatere avstrijske dežele obljudene od naroda, ki se od nekdaj imenuje slovenski. Neverjetna resnica je namreč, da je "Wiener Zeitung" nas Slo-j vence konfiscirala, izbrisala naš narod iz narodnostne mape av- ____„___ in do prihodnjega . ljudskega štetja ne bode Evropa ^ Nemcev 2/.915 ! vedela, na kak način je mogel izginiti narod, ki šteje celo v du-jnajskem parlamentu par zastopnikov. Nočemo dolžiti uradnega organa, da je namenoma falsili-eiral rezultate statistike. tem manj, ker se najde v nadaijnih irski nakar duhovnik podelil je kmalu izdihnil. Njegove telesne ostanke smo izročili materi zemlji dne 25. julija na tukajšnjem katoliškem pokopališču. Bil ji' član društva sv. Pavla štev. 118 K. S. K. J. Bil je zvest član istega in tudi nad nad ; eno leto v odboru kot blagajnik, na i Pogreb se je vršil z godbo ob j čudil, čudim se še danes in križevati-1 mišljujem, kako je mogoče. . . , . . . i so nežne nase cvetke razvijajo do Mata mi kolesi. Končno se ta vrsta vo-, . . . . . :n , take krasote v kraju, kjer niti stezaj m pneeia zov zbliza in tvori ogromen krog!,. , , , , n-„.A,im- ni ° ! cisto navadna trava ne raste sotic \sen nal0U0^. unajocin na v obramben šotor, na katerega se : ebuega liegovania. Saj! našem planetu. Sprevod otvorile vsi pijejo divji napadi Indijan- ' „ , . . ■ _ so orne, pritlikave Kitajke v sli- cev, nakar nastane vsled divjega sem razumel ^-asih nekaj o na-; » renublikansko tu len j a, vpitja ranjencev, strelja- ravoslovju. a pri tej toek, pusti- te />rirtbo la me je vsa moja naravoslovska zasta\o. /.a temi so prisit se ooij veda na cedilu, velikem kot rib- Pntlikave Japonke z zastavo iz- niška '' reta*Pa ne le lepe. tudi [ li"j"Jočega solnca m nato krasu- prijazne in pridne soltll-'e drugih azijatskili. alriskih. slo\*enske krasotice v Butte. Da- ameriških, avstralskih m evrop- si rojene inr vzgojene v tej deželi,'sklh narodov. Zanimale so me rade in dobro slovenski govorijo Poželjive deve iz Makaronije. cr- j in vsakega gospodinjskega dela nookp ^rkezke. zale ....... prizori: mož objema ženo, otro- - ^>disi da pomagajo mamicam iz ke; žena obratno; fantje svoje doma, ali pa kje drugje - pri-,- " ]n'^ ^ zaročenke in zopet obratno itd. mejo se zinemo in ročnostjo/ kij^eto. Mhh i* nja, razstrelb, vsestranskega joka žen in otrok prava peklenska! vojna, vojna za' obstanek, vojna na življenje in smrt, kjer pa ko- vljudne, nečno zmagajo belokožni mor-monci in pod zastavo, ki slavnostno za vihra nad šotorom, se odigravajo veselja pret rešujoči Medtem zasvirajo razne odlikovane godbe; najrazličnejše vrste raketi blodijo po zraku in ko se v višavi razstrelijo, vrže vsak posamezen raket zvezdnato za-, stavo na tisoče in tisoče broječo | ^ v zvezde kovati lepe žive cvet- mejo se z je lastna le dobro vzgojenim slovenskim devojkam. Morda se bo Francozi-S vedske. Nemke z črno-rdeče- Madjarke. resne Knsinje, zapeljive Turki- našel eden ali drugi, ki bo vihal; »J«S Po nekaj olajšanje stanja takil.!^ orZ*n ministrskega kabineta. I siromakov. Uresničenje te misli M'« ne Pomaga nobeno popravlja-; ' . . , ... . , ni(1 več lak-1 stvi r pnki-it vav 10 4 f luanj kakor v letu 1900!). m tako težko, kakor bi mislil clo- !IJt 1<,K<1 sn«n- onkiai i«iz-. 110 pravilno t ^n-na po velikem svetu, se ne | drugih Jugoslovanov 2b, Nemcev J da korigirati s poznejšimi dostav- j — i8.6^. Ze ta splosna J ki in popravki, katere si zabeleži statistika dokazuje, da smo Slo-le oni. ki se za podobne stvari o-'venei naroduo le skromno napre-s.-l.no i iz kateregakoli vzroka dovali, da, reči se sme, da naza-interesira. katerih pa Široka puh- dujemo. ker kažejo rezultati lika ne vzame navadno na zna- j Uudskega štetja sicer pozitivno nje pomnoževanje celote, ki pa raste Najgrša malomarnost je kriva, ig^vno le v svoji glavni prvem hipu, sa in smotreno j^ treba začeti eija "Narodnega Vestnika" p< našem mnenju ni slaba. Omenjeni list je namreč takoj začel nabirati denar, in kakor naznanja, je nabral že 41» dolarjev. Ta svo-1a, sicer majhna, more veljati kot nekak temeljni kamen bodoči zgradbi vseslovenskega šča. Agitirati za kako dobro stvar in nabirati obenem denarne prispevke, je pametno. Z na rašeujočim skladom raste tudi j re< zanimanje, in marsikdo, ki sedaj Par,1ejse ihuje, j.ride na druge misli, '"azmerah lepih mrtvaških sprevodih se pač vidi, da cenimo svoje ranjke so-brate, spominjajoč se, da tudi mi smrti ne uidemo. Tako smo izgubili v teku štirih tednov kar dva člana pri najmlajšem društvu, ki se pripravlja šele na petletnico svojega obstanka prihodnjo jesen. Pokojni je bil rojen v vasi Trnovec, župnija Rečica na Sj>. Štajerskem. Tukaj zapušča žalujočo sest ro Josipino, omoženo lska nie zginiela", Cehinje. ž;i-čili lic kot poljski mak, indi-]e. Ijanske jMinnehalie v pisanih 1110- poto planjav itd.; vse to pa zanima le onega, ki ljubi naravo. Drugi hvali lepo živino, konje, ovce. kozle itd., to zanima po navadi le1 živinorejce in mesarje. Drugi zo-' 01 liko časa, dokler se ne izvoli potrebni gradbeni odbor, nakar se prenese denar v glavni sklad. Nadalje poziva vso slovensko javnost v Ameriki, da naj deluje z združenimi močmi v korist sklada za vseslovensko zavetišče. To akcijo radi podpiramo. Danes povemo le toliko, da je zadeva res prav dobra in vredna uva- no sožalje. Ti pa. dragi Anton, ki si prestal že trpljenje in brit kost i tega sveta, počivaj v miru. Bog Ti daj enkrat srečno in veselo vstajenje od mrtvili. Poznal sem Te od Tvoje otroške in nila-deniške dobe do prerane smrti. knva glavno le v svoji glavni deželi j Bil si ("!an mime in tihe družine, da srno Slovenci izginili iz stati- j Kranjski in kaže* silnejšo življen-!^1 poslovil pred tre- stike dunajske "Wiener Zei-1sko moe k ' ' tung". Take stvari sme pisati in ,nu «osedu. nemškemu pritisku ' iz uradnih virov posnemati le u- l>a Padlega. Z ozirom na dejstvo. I ^ da ie fizično narodno razmnože-1 Pa v.,ako kratkem času ze tudi i j>ri njej. Padel si kot mučenik vencih notorično močnejše (ako- ravno morda govorijo proti te- mu nekatere številke) kakor pri Nemcih, moramo smatrati rela-1 Ponehale boleti, a nas še skele tivno nazadovanje slovenskega 1111 *nas Se hodo- dokler tudi nas vede j živi j a na Štajerskem, zlasti pa ! Vsegamogočnl ne pokliče za Te- lo. da eksistirajo v Avstriji tudi>a Koroškem za jako opasno in boj. Ljubil si svoje, drage. Zato Slovenci in ko bi bilo nadalje o I nezadovoljivo. V drugih ozirih se ZELO ZANIMIVA KNJIŽICA! narodnostnih razmerah v Avstri-jl)a kaže tudi Pri nas Prav veselo k j i rod. bi ne lagali, ako kličejo: Na- predujemo ! — nov. Butte, Mont. dobro, natakne Val. Eltz Znjta- pet hvali veličastno morsko gladino; mnogim se ista dopade, a še več jih je. ki se je bojijo. Nekateri hvalijo zopet fine krvave klobasi1, kislo,zel je in domače vino U: !:o 11. pr. Terbovčev Tone, če ga poznate!1, a mnogi se tudi /.a te dobrote sveta ne zmenijo. Tnpatam se hvalijo visoke palače, cerkve, stolpi itd., pa kaj j'" to drugega kot kup kamenja, o-peke, železa in še morda nekoliko druge rude. Zanimajo pač arhitekte in še nekaj drugih, nava- 1 den človek pa jih pogleda en-— Kdor ne vidi 1 krat, dvakrat z zanimanjem, po-naj si naočnike. | tem pa hodi mimo brezbrižno. 1 na/^t Ptiiin. £.1 » IJUI1 ■ * e napram italijanske- lni ,eti- (la- poslovil si se za več-nritis:L-ii I ll°. Pretočeno zimo si žaloval za umrlo materjo in sedaj se veseliš iu kdor ni prijatelj milje dolgih j kot kamela mimo tisočletnih e-dopisov. naj tega-le kar preskoči, j gipčanskih piramid. Toda. pro-Začel sem ravnokar, a kdaj bom j sini — kdo ne pogleda z zanima-končal. to vedo bogovi. Torej v j njem in veseljem zalo devojko. Butte smo. Mesto šteje kakih 40 podobno liliji,- ki je vzcvetela v tisoč prebivalcev, .a se ne more topli majnikovi noči. podobno o-ponašati s kako posebno lepoto. duik. ko vidi, da se bliža ideja vedno ||iko vesten, da napisane bolj udejstvovanju. in številke tudi revidira. jništvo "Wiener Zcituiiir" trditve Ured- Narodni Vestnik'* naznanja I,nstvo "Wiener Zeitung" bi svo-v /.e večkrat omenjenem uvodni-Me^a nedeljskega članka ne bilo ku, da nalaga nabrani denar ob-! ,,10glo priobčiti, ko bi bilo restonosno v varno banko za to- ki ima vsaj najeleinen-jua nzlcuo "arotasi slovenski plavi.laski, in če sem prav videl, bila je ista i/. Butte! (iodha zaigrala je * Na-; prej zastava Slave * in eel dež I cvetja vsul se je na. naše deve od | vseh strani. Od same navdušenosti pozabil sem čestitati in vzbu-divši se. bil sem vesel, da se človeku v tej deželi vsaj sanjati sme [vsaka stvar. IV bi se mi v Avstriji kaj takega sanjalo, bi me i nemara še zaprli, ker tam obstoji 'baje že tudi za sanje stroga cen-!zura. Morda bo kateri dvomil, da : |je mogoče kaj takega sanjati, a I ženi grem stavit za ppliar trdili mi.ssourijskih orehov, da je vse čista resnica, tako čista, kot gorski potok tam v srebrni Coloradi. Pri tem moram še z obžalova-j njeni pripomniti, da nisem odne-j sel iz Butte ničesar, niti ene same še tako majhne obljubice. am- pak samo spomin na lepe sanje, pred tedni v zlati Pragi v kralje-j T° 'ic P^Jako toda nekaj vini Češki. Sam Sokol po duhu! ^^1>a ^ pa kljub vsnn zatr" in mišljenju vzradoščen bil sem iiii svoic presrresiie duše so ravno slovenski Sokoli odnesli l'"1".1 *voJf' Pregrešne duše misli iz Prage venec zmage in palmo •1..^ge^IaLSVobodno ^ prvenstva. V tem veselju sem za se vije nad nami vsemi rdeče-be-1 o-m odra. zvezdnata zastava svobode! — A. J. Terbovec. spal z listom v roki in zlatolase boginje sanj prestavile so me v hipu iz mehke postelje v velikansko areno, podobno starim rimskim amtiteatrom. Na stotisoče gledalcev sedelo je ua baržuna- j 169 našega lista se nam je vrinila stih sedežih pod svilenimi balda- j neijuba pomota. Od J. S. K. J. je hini; bili so iz vseh delov sveta, j imenovani prejel $800 00 in ne vseh barv in jezikov ter obojega ($500, kakor smo pomotoma poro spola. Samo razsodišče je obsto- čali. CORRIGENDUM. V dopisu Josipa Sajna v štev. - i ^ • .-ji.'.y--.-^ . »'j.......i; "i'i ■ —........... .....— O LAS NARODA, 30. MAL. SRPANA, 1912. EE Jugoslovanska B : Katol. Jednoia B Inkorpofirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKU Predsednik: IVAN GERM, Chwry Way or Box 57 Braddock, Pa. Podpredn«*dnlk: IVAN PRIMOŽIČ, Ev«*leth, Minn. Bo* «41- Glavni tajnik: GEO. L. BHOZICH. Ely. Minn.. Box 424 Pomotni tajnik: MIHAEL MKAV1NEC. Omaha, Neb.. 12S4 Bo. lf^ Ik Blagajnik: IVAN GOl'ZE, Ely. Minn.. Box 1^5. Saupnik: FRANK MEDO^H, Bo, Chicago, IU. 3422 Ewtag Ara VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Jollet .111 . 930 No .Chicago Si. NADZORNIKI: ALOI8 KOHTELIC. Batlda, COIO , Box 538 lflHAEI, KLOBCCHAR, Camulet. Mich , 115 — 7th St. PET Eli SPEUAR. Kaneaa City. Kan«, 422 No. 4th St. POROTNIKU IVAN KERZTSN1K. Burdlne. Pa.. Box 183 FRANK GOl ZE. Chleholm. Minn.. Box 715 MARTIN KOCHEVAR Pueblo, Colo., 121» Eiler At*. Val dopisi naj ee poAtiJajo na rLavnofa tajnika, tm denarne poi.lJatT« pa na gLavoega blagajnika Jedcote. Jed no ti no flaallo: "GLAS NARODA". la doma v hiši dva mlajša otroka. Proti večerii pošljeta stariša hčerko Marijo domov pogledat k malima otrokama. Dekletce je odšlo, vrnila se pa ni. Ko pridejo stariši domov, ne najdejo hčere. Gredo jo iskat ter jo šele pozno zvečer dobe v bližnjem potoku utopljeno in sicer komaj kaih 400 korakov od tam, kjer sta delala po dnevu oče in mati. Dekletce je šlo menda domovgrede čez potok in padlo v vodo. ki je tam skoro poldrugi meter globoka. Dekletce je bilo baje zelo pametno in mirno. NA PRODAJ JE .ST VELIKA FARMA. Rojakom, ki jih veseli farma, naznanjam, da imam na prodaj 80 akrov veliko farmo. Od 10 do 12 akrov je izčiščene in obsejaue zemlje in ostalo je lahko za čistiti. Nekaj akrov je prav lepega lesa in na farmi je hiša, hlev, šu-pa in velika hišica za kuretnino. Vse je v dobrem stanju, tudi dve lepi kravi in 100 kokoši se lahko j s farmo vred kupi. Farma je oddaljena G milj od mesta in je le- pa ravnina ter leži ob glavni ee-PRIMORSKO. Isti. Dobra pitna voda. Kedor iz- Zopet kolera v Trstu. Te dni so med rojakov bi želel dobiti novo oddali zdravstveni oblasti v bol- zemljo, katero ni treba gnojiti in NOVICE IZ STARE DOMOVINE. nišnico neko perico in nekega šo ferja. Oba sta obolela in kaže obolenje znake kolere. Vrši se bakte-rijologična preiskava, ki bo dogna la. če imata omenjena res kolero. Vse sorodnike in sostanovalce so pridržali v infekcijski bolnici. Neznana utopljenka. Ob cesti iz Trsta v Miramaru so potegnili ribiči iz morja utopljenko, elegantno oblečeno žensko, staro o-' krog 20 let. Zdravnik je dognal.; __ da se je neznanka utopila šele | IŠČE SE pred nekoliko urami. Ker na trup- jmože za delo v tovarnah in pri lu niso našli znakov nasilstva, je nakladanju ter skladanju lesa. opravičeno mnenje, da je izvršila (Stalno delo skozi celo leto. da lepo raste, naj pride pogleda- j ti, da se prepriča, kako raste na : obsejanih 10. akrih. Cena je za j vse. kar sem omenil, $2250 in * $1000 je treba takoj plačati in i ostalo pa po dogovoru. Katerega i veseli, naj pride pogledati. F. Čeeli. J R. Box f>2, Grand Haven, Mich. (3x 23-7, 30-7, 6-8) Na- Največ denarja is: Amerike nalaga se v MESTNI HRANILNICI v Ljubljani v Prešernovi ulici št Denarni promet koncem leta 1910 je znašal naH. Hranilnih vlog nad 40 milijonov kron. J< . 3, Kranjsko. , . 564 milijonov kron Rezervnega zakiada nad 1,200,000 kron. Sprejema KRANJSKO. Delavsko gibanje. Dim« 1">. julij'« m' j<* /. južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 3") jlacedoncev, 40 Hrvatov in 10 Slovencev. Na Dunaj se je odpeljalo 17 Hočevarjev, v Buchs j»- šlo M5, v IIt»b 2T), na Dolenjsko 17. i/ Dolenjhkega je prišlo pa 38 Hrvatov. 48 Slovencev se je povrnilo iz Dunaja. Smrtna kosa. 1'iurl je na Igu nadučitelj iu tajnik deželne gasil->k«* zvez«* Frane Ksav. Troši. I inrl ji- v Kostanjevici vpoko-jeiii cestni nadzornik g. Ignacij i V rov. Zakladi v Ljubljanici. Te dni so na" šest ee____________ ______ nabiralnik, kateri je bil pred le-! toni ukraden v n«-ki tukajšnji re-j ivraciii. Našlo se bode bržkont ljubljanski deželni bol- ueznanka samomor ali pa se je ponesrečila. Prebivalstvo Trsta in Gorice. Koncem leta 1910 je imel Trst glasom objave uradnega lista po pomoči nišnici. Silna nevihta. Iz Ambrusa. V nedeljo 14. julija popoldne okrog • ... , , .. J . 11 .. * reviziji ljudskega. štetja 188,63b 1. ure smo imeli grozen vihar s j_____, _____ i <>«"*o. Med nevihto je strela udarila v Višnjah v neko hišo, pou katero je tudi hlev, in ubila 81 et-nega fanta, enega vola in eno prebivalcev. — Slovencev 56,071. Lahov 118.353 (?). Nemcev 11,-436, Srbohrvatov 2176, Čehov 431; Poljakov 146, Rusinov 29. kravo. I'/.gala se je tudi streha J Romunov 8 in 13 Ogrov. Gorica katero so pa pogasili. Vihar je lo- ie ime,a takrat 26.750 prebivalcev niil drevje, podiral lipe. razkrival in ^819 Slovencev. 14.720 strehe. V Primč i vas i je podrl ko- | Lahov (?). 2040 Nemcev in 171 zolcc s štirimi okni. V cerkvi je prebivalcev drugih narodnosti, napravil tudi veliko škode. Odpr- Vojaštvo pri tem ni všteto, la so se okna. katera je vrgel ncine občinski denar, rudi \z Amerike se n.ilaga največ denarja v to hranilnico Naš dopisnik v Zjed. državah jo že več let FRANK SAKSER S2 Cortlandt St., NEW YORK. 6104 St Clair Ave., N. E., CLEVELAND, 0. t ¥ > > i r > > ► ► ► > ► t ► ► ► ► > ► j-. Hamburg-American Line. no poskrito ali prtxiauo. je mislilo storiti s samokresom. Morilec — alkohol. Iz Št. Vida nad Ljubljano: Mizarski pomočnik Jože Novak je že od nekdaj rati srkal žganje. Pred dnevi se g;i je tako navlekel, da je celo popoldne ležal za vižmar&kim kolodvorom; zvečer je šel domov in eelo noč tožil, da ga žeja. Po gro- ni plačal stanovanja nikjer nič. /i i i h mukah je nepreviden izdih-, ker mu denar ne gre rad izpod nil. palca. Rotbel in Klemenčič sta ga Utopljenca so potegnili te dni i <*tovano terjala, toda govorila iz Save v Mednu nad Sent Vi- stH vedno gluhim ušesom. Dne 8. dom. Dognalo se je, da je to 36- -ii*l*J« P" sla ga pričakala, podrla letni železniški delavec Franc Kc-ber s Svetja pri Medvodah, stanu- phimenu. Z velikim naporom se je prihitelim na pomoč posrečilo, da j se ni ogenj razširil na ostalo vas. \ Skoda je cenjena nad 40.,000 K.] kar je za Jiaše gospodarske razme-1 re ogromna vsota. Vsi štirje pogoreli posestniki so prav pridni ; gospodarji z drobnimi nedoraslimi otročiči in povrh tega zavarovani za majhno vsoto. Zato so se-1 daj v veliki stiski. Prosim cenjene rojake, če kateri ve za bivališče mojega brata JOSIPA ŠCTE iz Sodevac št. 19, fara Stari trg pri Kočevju. Pred par leti se je nahajal v Butte, Mont., in zadnji teden sem slišal, da je najbrž zgorel i v Idaho. Torej prosim rojake. > da bi mi naznanili, ali če je živ, j ga prosim, naj mi piše, svojemu bratu: George Shute, Box 194, South Range, Mich. joe v Gorenji vasi pri licteeah. Revež je bil vsled neke botezui v glavi nekoliko zmešan, ušel je pred dnevi zjutraj ob 3. z doma, in od tedaj ga ni bilo več videti. Posilstvo in umor. 4'S. N." poroča: Pri trgovcu Valelu v Šentjerneju je baje služil za vajenca ' nek okoli 17 let stat* deček. l)nc 13. julija je baje posilil neko šli-j rinajstletno deklico, jo potem za-' davil in sunil še dvakrat z nožem v prsi. Truplo je skril potem v seno. Ker je kapala kri skozi strop, so prišli zločinu na sled in so vajt'nea zaprli. Njunih imen še ni bil.o mogoče poizvedeti. Ogenj in nevihta. Krka. 15. ju- j li.ja. V nedeljo, dne 14. julija po-j poldne je pridivjala od Zatieine! k nam silna nevihta z močnim nalivom. Vihar je podinil kozolce i na tla. ga vlekla na polje ter sta mu hotela šiloma vzeti toliko denarja. koliko jima je bil dolžan. Ker se je pa Božieevič krepko branil, pravita Rotliel in Klemen-« tla mu sploh nista mogla ni-| česar vzeti. Božičevič pa trdi. da 'sta mu vzela denarnico z vsem de-! narjem. ki ga je bilo nekaj nad j 60 kron. Resnico iščejo. STAJERSKO.' Iz Celjske okolice. Divjanj tomobilov je povzročilo že večkrat velike nesreče. Skozi Zavod-no se je peljal te dni posestnik Piausteiner iz St. Jurja ob Južni železnici. Nasproti mu je pridir-jal avtomobil. Šofer ni hotel voziti kočasneje, dasi mu je dajal Piausteiner znamenja. Konji so se splašili. Piausteiner je padel z voza in dobil več poškodb. Tudi voz je poškodovan. Iz Celjske okolice. V Gaber ju I (29-31—7) R«Inl prekoocenMHV i pruu.ct iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG • dobro poznatimi parniki na dva vijaka: Kaiserin Aueuste Victoria, America, Cincinnat Clevtlani, President Lincoln, President Grant, l-tansyh ania, Patricia. Pretoria itd. Veliki modemi parniki nudijo najboljše udobno« za primerne cene: nepr«»kosljiva kabioja in postrežba. Opremljeni so s vaemi modernimi aparaH. Odhod Iz New York«: KAI8ERIN AUGUSTE VICTORIA — rxlplaje 1. avgusta ob 11. dopol. PRESIDENT GRANT—odpl, S avgusta 12. dopol. Rezultat ljudskega štetja iz 1.» se je ponesrečil delavec Oman. 1910. "SI. N." v Ljubljani piše:' Po definilivnem rezultatu ljudske- ga štetja z dne 31. januarja 1910 je štela Ljubljana 41.727 prebivalcev. Izmed teh je bilo 33.846 Slovencev. 5950 Nemcev. 360 Čehov, 95 Hrvatov in Srbov in 290 Italijanov. Ljubljanska okolica je štela 51,699 prebivalcev. Med temi je bilo 50,034 Slovencev in 1184 Nemcev. Celje je štelo 6919 prebivalcev. med temi je bilo 2027 Slovencev in 4625 Nemcev. Maribor je Štel 27.994 duš. med temi 22,- na Muljavi, v Lesah in Zagradcu.. ir>:{ xemeev jn 3823 Slovencev. Oves je polegel, koruza leži podr- j {»tuj je štel 4625 prebivalcev, med lil na tleli. Na Krki je med nevih- ,,.mi samo 602 Slovenca (?) in to udarila strela v Rebolov kozo-j.^o Nemcev. Celovec je imel 28.-b c. ki je s senom vred pogorel j prebivalcev, med temi Sloven-do tal. Škode je nad 2000 K. Po-jet.v ]761 \(Mncev pa 25,582. V gorelec je bil zavarovan. Ob po-1 Pulju je bilo 70.499 prebivalcev gledu na podrto turšieo, ki je ta- i„ „ie(j temi 3524 Slovencev. 16.-ko lepo kazala, se solzi marsika-144.^ Hrvatov. 30.902 Italijanov in tero oko. ; '.1046 Nemcev. V tem mestu so to- Nezgode. 121etni Karel Šušter-. rej Italijani v manjšini. Gradec šie iz Svetja št. 12 pri Medvodah je štel 151,781 prebivalcev, med je streljal s flobert-pištolo vrab- temi samo 1050 Slovencev, ee in se pri tem obstrelil v levo Vtopila sta se. Dne 8. julija je roko. — Mletni Mihael Marolt, j kuhala proti poldnevu kosilo Ana posestnikov sin iz Pšate, občina Pavlin iz Polhovice pri Št. Jerne-Podgorica. je streljal iz cerkve ju. Okrog nje si je dal opraviti domov grede in se obstrelil v des- njen. nekaj čez eno leto star, de-110 roko. — Tov. delavec Josip j ček Janko, ki je še-le shodil. Mati Križna r iz Koroške Bele j»- delali ni zapazila, kdaj se je hcmuzal 14. julija v tovarni na Javorniku j sinček iz veže. Ko je bilo treba iti pri stroju za dviganje žarečega j h kosilu, ga je šla iskat in ga je železa. Ker se ni mogel pravočas-; našla vtopljeuega nedaleč od do-uo ogniti, a je žareče železo opek-i mače hiše v neki luži. Mati se je lo na obeh nogah. —'Sedemletni tako vstrašila, da se je ouesvetila.. Viljem Pip, sin železniškega skla-j— Dne 12. julija pa sta delala na d i šč nega mojstra v Ijescah, je re- polju zakonska Alojzij in Marija zal neki les, pri čemur 11111 je iz- Može iz Gorenjih Kamene pri Pe-»odletel in ranil desno oko. —j čini. S seboj sta imela petletno bi poškodovanci so morali iskati i hčer Marijo, dočim sta bila pusti- li otel je odžagati veje, ki so se dotikale brzojavnih žic, pri tem pa je padel na tla in dobil poleg tega. da si je stri levo nogo, hude poškodbe 11a glavi 111 obeh rokah. Iz Maribora. Mestni občinski svet je sklenil zidati novo ljudsko šolo v Reisnerjevi ulici. Stroški za. stavbo bodo znašali okroglo 300.000 kron. Iz Hoč pod Mariborom poročajo : lOletna hčerka delavca Brulca se je igrala na cesti pred hišo. Nesreča je hotela, da jo je nek voznik, ki je vozil seno, povozil. Dekle ima strtih več udov in je dobilo še druge težke poškodbe. av- Trije bratje iščemo svojega brata ANTONA BRATUŠA. Doma je iz Spodnje Idrije na No- I AMERIKA — odpluje 15. avg. 1 i dopol tranjskem. Star je 27 let in i PENNSYLVANIA - odpl. 17 avgusta j pred 10. leti smo bili skupaj i CINCINNATI — odpl. 22. avg.V^dp!"1 na Konjskem v Nemčiji. Ker ! Vozijo tadi v Sredozemsko morje pa že od takrat ne slišimo nič o njem, zato prosimo cenj. rojake, če kdo ve za njegov na- j 41-45 Broadway, New York City, slov. da ga nam javi in dobi $5 Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsferf nagrade. — Frank Bratuš, 48 Chicago, St. Lo»»«, San Francisco. Dorchester St., Sidney, Cape . _ - ____ Breton, N. S., Canada. Z* vsebino tujih oglasor odgo- (18-7 6x v 2 d) : vorno n* neravniifcro- u« «r*dniitrc Farme — samo $5 vsaki mesec. Sedaj je čas, da kupite. Ako sle se namenil! kupiti zemljo za farmo, je sedaj najboljši f-as, da storite to, ker setlaj lahko vidite pridelke na polju t«-r se ]»re-pričate, koliko je dotična. zemlja vredna. Ako imate 1<* v<>ljo kupiti zemljo ter danes zjutraj pričeti gospodarstvo, nimate nobenega" vzroka, da tega tudi ne izvršite. Vsak, tudi najsiromašnejši d.-lavec lahko kupi zemljo od nas, samo ako hoOe, ker prodajamo mi zemljo na lahek način odplačevala. Prodati vam hočemo 2»» akrov najboljše neposekane zemlje za $4 JO ali S 20 za aker. Precej nam boste pli^ali pet dolarjev in potem vsaki mesec po pet dolarjev, dokler ne izplačata zemljo, to je imate šest let in osem mesecev časa, da izplačate zemljo. Mi plačamo davke in ak<> umrjete preje nego izplačale zemljo, bomo dali zemljo brezplačno vašim naslednikom ter ne bo treba tem plačati niti enega centa več za isto. Nedavno je umrl eden vaših rojakov in njegova vdova Je dobila osemdeset akrov zemlje takoreč zastonj, ker je plačal on za svojo zemljo le malo ve-T- kot sto dolarjev. — Ali vam pa prodamo 20 akrov za $ 3U0 ali S IS za aker pod istimi pogoji, samo da nam plačate se-dem dolarjev in 50 centov vsaki mesec. — Kdor pa želi izplačati zemljo v gotovini, mu prodamo aker za § 15 ali $ 3t'0 za 20 akrov. — Ne pozabite, da je velika razlika med zemljo in zemljo. I.ahko dobite slabšo zemljo za dolar ali dva ceneje v drugem kraju, a ne skušajte prihraniti nekoliko dolarjev, ker boste sicer vsako leto toliko izcubiti pri pridelkih. Zapomnite si, da je več kot štiristo Hrvatov, Slovencev in Slovakov kupilo zemljo od nas in tudi vi jo boste gotovo kupih, ako le pridete in vidite, kako žive tam vjiši rojaki-farmerji. Kupite tiket do Ashland v državi Wisconsin in ko pridete v Ashland vprašajte koga za naš office in pokazal vam bo, ker pozna vs.ik v Ashland in okolico našo kompanijo. The James W. Good Company, Ashland, Wis. w Hamburg-American Line, P?* Vellkn zaloga vina In žganja. IVIa-Ija Qrill Prodaja belo rl/,9 po črno vino po ...........70c. fallen ...........50c. " Droinlk 4 galone 1a....................111.00 Brinjcvac 12 steklenic za...............$12.00 4 gal. (sodček) u..................«16.00 Za obilno naročbo e+$riporoCa MARIJA QRILL, «308 St. Clair Av«., IV. E., Cleveland, O RED STAR LINE. Rlovltto« mod New Yorkotn In Antwerpom Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov i brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 toe FINLAND 12.185 ton KROONLAND 12,185 ton __ vajchlklXRD 12.018 ton ZEELAND 12185 ton. PRODAM 3 ali pa oddam v najem dobro ure-, t jeni saloon, kateri je na vogalu / in ima tudi lepo dvorano. Okoli-j o ea je slovenska. Katerega veseli. J | naj se požuri. Za podrobnosti naj j S se vsakdo obrne na lastnika: 11 Joe Gačnik, i 901 Ketchem Street. !{ (30-31—7) ^Indianapolis, Ind.jo Puntlno dela oni, Je i vzame za vsetovalca MATIJA SKENDER, slovenski notar* in pravdnik < za Ameriko m stari kraj 5241 BntUr St.. Pitt*burBh. P*. Prejema in izdeluje: tožbe, polnon-ioči. vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovore in vse druge notarske in prav-dniške posle. Za pri dela oškodovane iztirja dobro odškodnino, če ne pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000 jamčevine za gotovost in natančno delovanje vseh svo-ih notarskih poslov. 1 Kratka in ndnbna pot aa potxuJce> Avetrljo, na Offroko, tflo»en8ko, HrvauiKj •n Oalictjo, kajti med Antwerpom in imenoTanimi daselami je dvojna direktna i* eaniaka avesa" Posebno se skrbi ta ndobnost potnico* medkrovla, Trejtl rasred rpi!«|| ~ i »ali h kabin xa 2. 4, 6 in 8 potnikov" Za nadaljne informacije, cene in Toiae listke obrniti ae |e~oa> ! N*. 9 Broadway .NEW YORK 84 Stat. BOSTON. MASSJ 709 2nd SEATTLE. WASH. 11319 W»te«t Str*«t,: PHILADELPHIA PA., RED STAR L.IINE. 31 a G ear T Strt. t. SA.N FRANCISCO 1306 **P* Sts-a.t. N. W.< WASHINOTON. D. C. 219 St. Charles Street, NEW «"»R I .EA NS. VK, N W. car. WaihiBclso ft US. CHiUliU, IIJ -900 Locost Street. ST. LOUL«, MO. 205 McDvimo: Aw m WINNIPEG. MANi 1121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MIN N 31 Hospital Street. MONTREAL, QUE. Rezervni zaklad nad pol miljona kron. Kmetska posojilnica ljubljanske okolice registrovana. zadruga z neomejeno zavezo V LJUBLJANI, DUNAJSKA CESTA štev. 18 obrestuj® Hranilne vloge po čistih A 1 Q|1 br®* odbitlca rontnega davka, |0 Nai zastopnik v Zed. državah je: FRANK SAKSER 82 Cortkidt St., New York, N. Y. + 6104 St. Clair Ave N. E., Cleveland, Ohio. Stanje hranilnih vlog dvajset miljonov kron. . kiiifešsžči "s* i ' ' ^ - - " - - r..... SipppiBi ■vmy-'f^tm WW « Ilas NARODA, 30. MAL. SRPANA, 1912. Slov. Delavska Podporna Zvoza ViUBovljena dne 16. avgusta 1908. Inkorporirftna 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania, s sedežem v CONEMAUGH, Pa. GLAVNI URADNIKI: Pr«4»««lnlk: MIHAEL HOVAXSKK, R. F. D. No. 1. Consmtaffc. Podpredsednik: JAKOB KOCJAN. Box 608, Conemauffh. Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER. Lock Bo* 67. Conemaugh. Pa. Pomožni tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Bex 1. Dunlo Pa. Glavni blagajnik: IVAN PAJK. L Box 328, Confmaugh. Pa. Punotnl blagajnik: IVAN liKEZOVEC, Box 6. ConemauftL, P«. NADZORNIKI: I. nadxornlk: FRANK BARTOL. Box 274, Thomas. W. Va. II nadzornik: ANDREJ Vir»RIH. P O Box 523. Conemaugh. Pa. III. nadzorik; ANDREJ BOMBAC, 1669 E. 33rd St., L*>rain, Oblo. POROTNIKI: L porotnik: JOBIF SVOBODA, «38 Maple Ave. Johnstown. P*, n porotnik: ANTON PINT A R, Box 204. Moon Run, Pa. III. porotnik: MIHAEL KRIVEC. Box 324. Primero. Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: A M BRALLIER, Grove St. Cbnemaugh. Pa. Cenjena druStva. oxiroma njih uradniki, ao uljudno proienl, po-■lljatJ denar naravnost na blagajnika In nikogar drugega, »se dopise pa na glavnega tajnika. V Mora jo, da opaxluo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali ■rloh kj»-?stbodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudeno naznanijo na urad glavnega tajnika, da se v pribodnj« po- irtvl _____ „ Društveno glasilo: "GLAS NARODA". PEKLENSKO ŽIVLJENJE. ROMAN. Prtncoski splaal Emil Gaborlau. Priredil za "O. IN." Bart F*. Laknar. DRUGA KNJIGA. (Dalje.) od krojača. "Dala sem vsem svojim ljudem dopust-radi delavcev. Doma ne dobimo toraj ničesar. Ali ne bi šli v kako revstavrajcijo t I — Najboljše gospe hodijo večkrat tja. — Pazite, kako bodo naju ! gledali. — Prepričana sem, da se bova izvrstno zabavali." "Milostiva gospa, pozabili ste, da je grof Chalusse komaj 14 dni mrtev." Gospa Fondege je napravila jezno kretnjo, vendar se je hitro ! spomnila svoje napake ter rekla s hlinjeuim sočutjem: "Vbogo j dete1 Res. čisto sem pozabila. — Ne preostaja nam torej drugega, j kot da naprosimo baronico Trigault za zajutrek. Videla boste, ka-j ko krasna ženska je to!" Nato se je obrnila proti kočijažu ter rekla: "Ville. d'Eveque.. | Palača Trigault." Baroii je stal sredi dvorišča ter ogledoval par konj. ki jih je j nameravala kupiti, ko je pripeljal voz gospe Fondege na dvorišče. Navadno se je izogibal te ženske. Ker pa je vedel za hudodelstvo generala ter poznal načrte Paseala, je smatral za politično, da s«4 pokaže uslužnega. Kakor hitro je torej spoznal gospo Fondege, i« živahno prihitel, ji ponudil roko ter ji pomagal stopiti iz voza. ''Ako ste se namenili, da zajutrkujete pri nas," je to zelo la-; skavo." Hotel je še nekaj omeniti, a beseda mu je zastala v grlu. Za-rudel je ter izpustil smodko, katero je bil držal v roki. Zapazil je : bil namreč Margareto. Osuplost je bila prevelika, da bi je nezapazila gospa I^onde-j ge, vendar jo je pripisovala veliki lepoti deklice. "Ta mlada gospodična tu," je i kla. "je Margareta Cthalus-se. hčerka plemenitega in spoštovanega prijatelja, kojega objo-! kujemo." Ni mu bilo treba praviti, kdo da je ta mlada deklica, ker je to sam predobro vedel. Ko je bil premagal prvo osuplost, ga je kot blisk prevzela misel na strašno osveto. Zbral je vse svoje sile, |da se pokaže hladnokrvnega ter šel pred gospo Fondege, dočim je rekel: "Moja žena je v majhni sobi koncem galerije. — Prav vesela bo. — Vendar vam moram prej zaupati neko važno skrivnost. Dovolite mi, da povedem gospodično k baronici; v nekaj trenutkih bova pri damah." Ne da bi čakal odgovora, je prijel Margareto za roko. ter jo peljal do konca galerije. Tam je odprl neka vrata ter porogljivo vzkliknil: "Madame Trigault. predstavljam vam tukaj hčerko grofa Chalusse." Porinil je osuplo deklico v sobo ter ji šepnil v uho: "To je vaša mati, drago dete!"... * Nato je zaprl vrata ter se vrnil k gospej Fondege. Bleda kot zid se je wronica vzravnala. •••S- ( Bila je še vedno ista ženska, kot takrat, ko se je, vboga in za-| puščeua od moža, dala zaslepiti od razkošuosti grofa Chalusse, ki j pa je potem, ko je postala bogata, vedno bolj padala in padala. ^ dokler ni dospela do tacega, kot je bil Coralth. - Vse to je delala ediuole z namenom, da vzbudi zavidenje najbogatejših. Nekdaj OGLAS. Velika ižbera sloven-J skih grafofonskih plošč in vseh vrst grafofonovJ Istotako tudi ur, verižic! in najrazličnejše zlatnine in srebrninine. Pišite po cenik, ki Vam ga pošljemo zastonj in poštnine oprost! A. J. TERBOVEC & CO. 1622 Arapahoe St, Denver, Colo. EDINA SLOVENSKA TVRDKA, ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. * Dalo prv© vrata. Cana nizka. F. KERŽE CO. 3616 S. LAWNDAI ,B AVB., CHICAOO|(L,l< SLOVENSKE CENIKE P08YUAM0 ZASTONJ. ŽENITNA PONUDBA. Mlad Slovenec želi se sezuauiti z mlado Slovenko od 17 do 24 let staro. Jaz sem star 22 let in imam dobro in stalno delo, kjer zaslužim po $2.75 na dan za osemurno delo. V sredini mesta imam tudi svojo hišo in koncem avgusta nameravam odpreti restavrant. Katero veseli, naj pošlje pismo na uredništvo tega lista pod šifro: "Ženin". (27-30—7) OGLAS. Phons 3 46. FRANK PETKOVSEK, javni notar - Notary Public, 718-720 Market St.. WAUKEQAN, ILL. PRODAJA fina rina, najbolje iganje te izvrstne tmotk« — patentovana zdra vila. PRODAJA volne listke neb prekomor skih črt. POŠILJA denar ? siar kraj tanciljlvt in pošteno UPRAVLJA vae v notarski po»«l spada« ječa dela._ Milena pred svetoui. prekrižali. t^j Vpi l )> na Margareto pogled, kot da hoče uganiti njene naj-j je bila čudovito krasna in še sedaj so ji došli na uho vzkliki začu-' ki n nt i>» uiisli in s svrrauim glasom, ki se je čudovito razlikoval denja. kadar se je peljala v razkošni toaleti po elizejskili puljih. M([ 11 [•«' jši'»* hihkoiiiišljeiiosti, jt- dostavil: "Ako bi slučajno ime. Ona je bita prava reprezentatinja onih žensk, ki hočejo za vsako k it«'ieg«i nosi m zapadlo nečasti, bi bila moja bodočnost uničena i ceno blesteti, ki so celo ponosne, ako pišejo listi o njih, ki ne po-i. ti hi motal slovo svoji karijeii. Vse bom storil, da rešim čast znajo nikakili obzirov na dom in ki živijo le vživanju. Ker jim „ _ Obljubite mi, da mojih načrtov ne bodete beži mladost, se hiteče krčevito oprijemajo ter hočejo varati same sebe. Baronica se nikdar ozirala na globoko bol svojega soproga. Marg;ir«'!;i ne ie tresla kot trepetlika. — Sedaj je še le vedela, j Bila si je s v est a svoje popolne nadmoči in to ji je zadostovalo, kako nespametno je bila ravnala. — Nesrečnež je bil vse Uganil, j Pač pa mu je življenje izpreininjala v pekel ter ga sem pa tam po-- Vmdar pa i*' molčala. , tolažila s kako prijazno besedo, nežno kretnjo. Bila je velika žrtev, katero je zahteval od nje. Ali naj pa pri j _{Dalje pnnodnjic. i__ •liki boli ostane neobčutna ' ♦ • i C. m a V bodoeiiosti lioeem biti popolnoma nepristranska." je rnr- 1«UU "Hvala vam." j« ze pri >0£1H KO 11)1 irala. "To j** vse, kar vam morem obljubiti. Božja previdnost bo dločila." rekel žalostno, ker je najbrž mislil, da je j Obrnil s«- .j«-, dn odide, a ko je že odprl vrata, ga je neka skriv-j ,ila gnala nazaj. Prijel je Margareto za roko ter rekel: "Saj »i prijatelja, kaj ne?" Ona ni odtegnila svoje ledeno-mrzle roke ter rekla z žalostnim >m: "Da, prijatelja ostaneva."' Poi<». nik je dobro vedel, da ne more doseči od Margarete več nepristranost. Zalo je žalostno odšel, dočim se je ona napol a /grndila na stol. "Kaj bo nastalo iz tega. veliki Bog!" je mrmrala. Mts ila je. da je uganila namene mladega moža in s trepetajo-eiiu srcem je poslušala. k»-dar bo došel do njenih ušes prepir med >iTu»m ni oeetoin. V" jeleni trenutku je v resnici slišala glas poročnika. ki je vprašal: "Kje je moj oče.' "Gospod general j«* ravnokar odšel v klub." "In moja mati.'" "'Prišla je prijalel.iica gospe grofice ter jo prosila, naj jo spremi v opero." "Ahl — To je naravnost hlaznost!" To je bilo vse. Vrata v predsobi so se s silo zaprla in nato ni bilo čuti ničesar, kot porogljivi smeh služabnikov. Ali ni bita v resnici blaznost, da sta gospod in gospa Fondege odšla, ni* da bi čakala konca pogovora, od kojega je odvisela nju-jma bodočnost .' A bila sta nekako omamljena, odkar sta vsled še nepojasnjenega hudodelstva prišla v posest velikanskega premoženja. i/ kojega sla zajemala s polno žlieo. Morda sta se hotela tudi omamiti, da zadušita glas vesti, ki ju je neprenehoma opominjala. To so bile Margaretine misli, katerim se pa ni dolgo udajala. Po odhodu poročnika so jeli sluge hitro pospravljati mize. Margareta je odšla v svojo sobo. V svoji razburjenosti je popolnoma pozabila ua gospo Li >». ki je bila v teui trenutku vsa žalostna, da ni mogla ničesar slišati, kar sta se mlada človeka pogovarjala. Mlada deklica ni hotela razmišljati o ravnokar doživelem. Mislila si je. da bosta zakonska Fondege v svojem sinu našla strožjega sodnika kot pa pred sodiščem. Glavna stvar je bila sedaj, da obvesti mirovnega sodnika. Hitro je popisala na dveh straneh dogodke tega večera ker je vedela. d a*e ji bo jutri nudila prilika, oddati pismo. Ko je koučala pisanje, je legla na posteljo v nadi. da najde v etivu razvedrila. A zaman! — Oči so pač brale vrste, misel pa je zasledovala onega Po polnoči se je vrnila gospa Fondege domov ,':ter pričela zmerjati služkinjo, ker ni bila zakurila peči. General je prišel še veliko pozneje. Nista našla svojega sina. si je rekla Margareta. Mi>el na to snidenje jo je tako mučila, da je šele proti jutru zaspala. Vendar ji pa ni bil odločen dolg počitek. Ob kakih pol osmih jo je vzbudil velik ropot iu medtem, ko je premišljevala o vzrokih tega. je stopila gospa Fondege, krasno opravljena, v njeno sobo. "Prihajam, da va? odvedeni." je rekla. ''Gospodar se je ko-nečno ojunacil ter bo dal izvršiti nekaj poprav. Vsled tega so delavci zase dli naše celo stanovanje. General jo je že davno popihal. Sleiftva njegovemu vzgledu. Lepo se opravite in nato odi- deva." Ne da bi zinila besedice, je mlada deklica ubogala, dočim ji je gospa Fondege govorila o najrazličnejših stvareh. O poročniku Gustavu ni omenila niti besedice! Kei je bila navajena na kiasue vozove grofa Chalusse. se ji ie zdel novi voz povsem srednje vrste. — Bil je zidan le za oko. Gospoda Fondege se je pa šopirila v njem kot pav. Niti tre nute ni mogla mirno sedeti. Izstopili sta najmanj v desetih prodajalnah ter je kupovala generalka vse vprek. ue da bi se brigala za PeDO> — Kmalu bi prišel človek na misel, da hoče kupiti pol Pariza. Konečno sta šle še k slavnemu krojaču van Klopen. \ * "Kam se peljava sedaj?" je vprašala baronica, ko sta prišli VABILO NA IZLET, veija_6 zvezkov^1776 st Wt^JK,«^^ *>*- V Padišahovej senci s poštnino vred. beno društvo "Orel v nedeljo dne 4. avgusta t. 1. iz Sheboygan, Wis., v Port Washington. Wis. __ MARODA L J30*0111 vUuduo vabimo c. olD3Ena arastejo. Reomattc« m v rokah nogah in križičvh t 8 dneh popolnoma o«, dra vim. kurja o^aaa bradavic«, potne nocre in oae-Min* se popolnoma odstranijo. Da je to resnira Jamčim ■ «600. PUlia po e*nik katerasa poiljecn ■aatoin. „ , JAKOB VAHČIČ. Clave.1 an d, O PoAtnI parnlkl aoi' "CHICAGO" "LA TOURANE" "ROCHAMBEAU" "NIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, ^corner Paarl St., Chaaebrongh Baildlag Parniki odplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristaiuiiča bir. 57 ;Nortb River in ob sobotih pa iz pruUnUča 84 North River. N. T. #LA SAVOIE *LA LORRAINE tFRANCE P. o. Bo* 69 8. avg. 1011:*LA PROVENCE 29. avg. 1912 15-avrr. iyi2 *LA LORRAINE 5. sept. 1912 22. avg. 1912 rOSJEZKA PL07ITJU V HAVII: Parnik t ROCHAMBEAU odpl. s pom. št. 57 dne 10. avg-. ob 3. pop. Parafki r zr«>rfa fazsfinovaai Ima}« p« J»i rtfrkf Parniki z križem imnjo po (tiri vijaka. Av s t k* o - A iiiv r i kanska črlft j prej© t>ratj© CosuIiQh} * tiaipripravnejSa in aaicenejša parobrodna črta ia Slivence m Hrvsft ZAHVALA. . , ..„ , , , . . , Tem potom se najtopleje za- izboljsa, slabo podnebje m ne- hvaljujeni Jugoslovanski Katoli-zdrav kraj pa ostane za; vselej, jžki jeduoti} kakor tudi 51anom Zato naj t-