IpŤ Gorenjski časnik od leta 1947 v I IV'K Prvi PRiDHODKlK rtdnik CO»ENJIC LTTA 1900 TOREK, 29. JULIJA 2008 Leto LXÏ, št 60, cena 1,25 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčiak Časopis iz h at a o b tcrk i h in ob petkih naklada: 21.000 izvodov www.goren rskl gus.si pri Ruski "K Ruski kapelici prihajajo tisti, ki jih vodi srce," je posebnost tradicionalnih srečanj opisala Ljubov K. Sliska. majitana ahačič ruskih ujetnikov, ki so gradi- katere častni pokrovitelj je ..............................................................................ii cesto čez VrSič. Tisoâ so ta- bil tokrat predsednik driave Kranjska Gora - "Človek za krat izgubili življenje, tristo dr. Danilo Turk, so tudi letos vedno odide Šele takrat, ko ga jih je na mestu, kjer stoji ka- prišli številni predstavnild pozabijo živeči, " je dejala pelica, umrlo pod plazom. Z kulturnega, gospodarskega, podpredsednica ruske dume leti je ta postala simbol verskega in političnega živ- Ljubov K. Sliska. že tretje siovensko-ruskega prijatelj- ljenja, med drugim předšed- leto zapored vodja ruske de- stva, vsakoletna srečanja zad- nik vlade Janez Janša, po- legadje in vodja skupine slo- njo sobotov juliju pa eden od sland in veleposlaniki ter de- vensko ruskega prijateljstva pomembnih impulzov za legadja državnega zbora na pri ruski dumi. Pred dvain- stq^en in konstruktiven čelu s podpredsednikom devetdesetimi leti zgrajena medkulturni dialog, kot je na Vasjo Klavoro in predsedni- Ruska kapelica pa vsaj od nedeljski slovesnosti pouda- kom odbora za zunanjo poli- leta 1996, ko je skrb zanjo ril predsednik društva Saša tiko Jožefom Jerovškom. prevzelo dniStvo Slovenija- Geržina. Rusija, predstavlja mnogo Na osrednjo spominsko več kot le spomin na 12 tisoč slovesnost pri Ruski kapelici. ^ 5. stran v g O Srečanje je prerasb okvire spominske slovesnosti in postalo simbol prijateljstva. v nas Besničan Tadej Valjavec je z uvrstitvijo med deseterico najboljših kolesarjev na slovitem Tour de France izpolnil svoje sanje. Vilma Stanovnik sem garal za ta Tour in z de- ..............................................................................setim mestom sem izpolnil Kranj • S cDjem na Elizejskih svoje želje. " so bile Tadejeve poljanah se je minulo nede- besede, ko je po še eni odlič- Ijo končala letošnja dirka po ni predstavi na sobotnem Franciji, sloviti Tour de kronometru že vedel, da se France. Kot zmagovalec se je mu mesto med deseterico v cilj pripeljal Španec Carlos najboljših ne more veČ iz- Sastre, Siovend pa smo tri muzniti. tedne stiskali pesti za edine- Tadej Valjavec. ki sta ga ga našega predstavnika, 51- na cilju v Parizu pričakala letnega BesniČana Tadeja tudi žena Mateja in sin Era- Valjavca. Izkušeni športnik, zera, se je včeraj že vrnil doki je svojo tekmovalno kane- mov, kjer so mu slovesen ro začel pri kranjski Savi, ni sprejem pripravili tudi nje-nikogar od navijačev pustil gov) sokrajani v Besnid. razočaranega, zlasti pa je Počitek pa ne bo dolg, saj tudi na Čelu kolone najboljših kolesarjev sveta. "Res kingu. Več pa v petkovi številki. I e tr navdušil na najtežjih vzpo- ga že 9. avgusta Čaka nastop & nih, ko smo ga lahko gledali na olimpijskih igrah v Pe- » £ Tadei Valjavec le navdušil z lo. mestom na Touru i POLETNI MENJALNIŠKI TEČAJI ZA HRVAŠKE KUNE Gorenjska^ Banka v Tamarju smrt šestnajstletnika Simon Šubic proti Planici je enemu od ....................................... članov družine počila guma Tamar • Med kolesarjenjem na kolesu, zato se je oče s si- iz Tamarja proti Planid se je novoma odločil, da pot nada- v nedeljo popoldne smrtno Ijujejo sami. Šestnajstletni ponesrečil Šestnajstletni sin je vozil prvi v koloni, Ljubljančan. Tragična nesre- skrajno desno po makadam- ča se je pripetila po 14. uri, ski poti navzdol. Ko je pripeko je mladi kolesar tičil v za- Ijal do zapornice, ki se odpi-pomico, ki je bila odprta vzporedno z makadamskim ra v stran (kot vrata), ni opazil, da je ta popolnoma odpr- voziščem. Po poročanja poli- ta in se zaletel vanjo. Kolesar dje se je štiričlanska družina je utrpel zelo hude rane, zato iz Ljubljane v nedeljo popol- so ga s helikopterjem prepe- dne s kolesi odpravila v doli- Ijali v ljubljanski Klinični no Tamar. Med vračanjem center. 20.30 60 CO TUALNO kalne vrste tudi na etu inistrstvo 2a zdravje je na spletnih neh objdvilo seznam Čdkdnih ) na zinmkd ali operacip. Ker je dm objdvljen prvič, bo ieie čez možno naunčno oceniti, ali se :alne dobe podaljšujejo ali pa mor- a vendarle skraji 3 GORENJSKA Po prijatelje ní treba daleč Uetclnji Kranfiřit je bil hkrati tudi zi-ključek projeha Barve Evropske unije, predstavila so se Kranju prijateljska mesta, župana Kranja in Beljaka, Damijan Perne în Helmut Manzenrelter, pa sta podpisala listino o sodelovanju. Kranj je Bel jaku že Četrto partnersko mesto. ZANIMIVOSTI Mokri Blejski dnevi Bleisl« dnevi so minuli konec tedna cev, prirediteljem pa je v soboto zvečer nekoliko ponagaja o vreme. Letošnji so bi I malce drugačni kot v letih, saj so obiskovalcen^ vsak dart ponudili kako zanimivost 14 REPORTAŽA Spet želi pšenico v petek so v Bohinju po tridesetih ^ tih spetž€li pšenico, Želi sojo pri Kij« lošu Hrrberoiku na Nomenju« Če* prav so ga vedno prepričevali, da Bo hrnj ni primerno okofje za pšenico^ je letos dobro obrodila. Prtdelalí so lo po broloiko dinamični metodi. 16 VREME Dam, v tordc, jutri, v sredo in četrtek bo večinoma sončno, v četrtA lahko mstane kakšna iwânska neinhta. jutri: vcàruytm sončno cd o rs m ro t A 2 POLITIK A r\ dan ica .zavrl^s-gias. si GORENJSKI GLAS torek, 29. juliia 2008 Spoštujejo naj ustavno odločbo Mateja Rant ti Milanu Kučanu vložil tudi ..............................................................................odškodninsko tožbo, â jo je Kranj • Predsednik Združe- okrožno sodišče v Ljubljani, nja ob lipi sprave Stanislav Id ga je tedaj vodil Aleš Za- Klep je minuli teden znova lar, zavrglo. "Na okrožnem izpostavil nespoštovanje od- državnem tožilstvu v Ljublja- ločbe ustavnega sodišča, ki ni zdaj zahtevajo od mene, je pred volitvami leta 1092 da sam vložto tožbo zoper ugodilo njegovi ustavni pritožbi. V skladu z odločbo bi Aleša Zalarja in mi tako neupravičeno nalagajo dolž- morali Demos Kramberger- nost, ki bi jo morali in jo tudi jevi združeni listi z Lipo morejo sami storiti," je §e sprave omogočiti nastop na takratnih volitvah. pojasnil Klep. Kritičen pa je tudi do sedanje vrhovne ob- "Glede na to odločbo lasti, ki, kot pravi, ne spoštu- ustavnega sodiSča bi moral je zakona o kazenskem po* takratni predsednik države stopku, po katerem je vsak Milan Kučan volitve preložiti organ, ki izve za kaznivo dejanje, dolžan ukrepati. "Pravosodni minister Lovro vsaj za 14 dni, da bi lahko volivcem predstavili svoj volilni program," je dejaJ Kiep in Stumi je že pred tremi me- dodal, da te odločbe ni spo- seci od državnozborske koštoval noben državni organ, misije za volitve in imenova- noben predsednik državne- nja zahteval pojasnila v zvezi ga zbora in noben predsed- s tem, a ga do zdaj še ni nik države. Leta 2002 je pro- bilo," je končal Klep, dubljana Gradbeno dovoljenje za center Srbska pravoslavna cerkvena občina iz Ljubljane je sporočila, da je dobila dovoljenje za gradnjo kulturno-pa štora I nega cen- tra ob cerkvi sv. Cirila m Metoda na Prešernovi uiici v Ljubljani. Temeljni kamen zanj so simbolično vzidali 22. junija. Cerkvena občina bo sedaj na osrovi razpisa -izbrala izvajalca. Odgovorni nadzornik gradnje Ratko Spaić je povedal, da bo gradnja kljub relativni majhnosti projekta zahtevna. Doslej so za gradnjo centra zbrali že 800 tisoč evrov. Med do- natorji so Številna slovenska in srbska podjetja, slovenska vlada, košarkar Rašo Nesterovič ter Še drugi posamezniki. J. K. LguBgAKA Korotan naprodaj na prostem trgu študentski dom in kwltyrni center Korotan na Dunaju je po Šestih letih pogajanj med slovensko vlado in Mohorjevo družbo v Celovcu naprodaj na prostem trgu. Pogajanja so zastala maja, za kar naj bi bila po navedbah vlade kriva Mohorjeva družba, ker naj bi želela obdržati vpliv pri upravljanju. V Mohorjevi družbi so prepričani, da vlada nikoli ni imela resnega namena kupiti Korotana. M. R. K ran) Ustanovili novo SKD v precejšnji tajnosti so po poročanju nekaterih medijev v soboto v Mariboru s pre» imenovanjem strarke Kresnica ustanoviii novo stranko Slovenski krščanski demokrati. Vodenje stranke je prevzel Jože Duhovnik Iz Medvod, nekdanji vidni član bivše SKD tn profesor na fakulteti za strojništvo. Stranko so ustanovili nekdanji člani SKD, ki so ocenili, da Slovenija potrebuje pravo desno stranko. M. R. M arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme TONE $TÍRN 2 Zgornjead Jezerskega pravične odškodnine Pri Združenju žrtev okupatorjev so pripravili pripombe na osnutek Zakona za poplačilo materialne vojne škode, zlasti pa so proti predlogu, da bi jih poplačali kot solastnike podjetij. Vilma Stanovnik za popladlo materialne vojne škode 12 časa 1941-1945, id je Kranj • "Že od osamosvojitve zanje diskriminatoren. S tem dalje se trudimo, da bi naše mislijo zlasti na zadnji pred- oblasti za slovenske žrtve na- log. da bi namesto denarja, ki dfašizma izterjale odškodni- ga pričakujejo, dobili lastnino od okupatoiievih nasled- ške deleže v nekaterih sloven-nic, pa nič. Ker nam naša via- skih podjetjih, kjer ima drža-da niti pomagati noče, smo ji va Še svoje deleže- Kot je pred-leta 2001 postavili zahtevo sednik Rovan tudi povedal na plačila materialne škode. Ko tiskovni konferenci, so bili smo že upali, da se bo zadfva dani združenja 15. julija na | začela končno reševati, so se sestanku pri ministru za pra- pojavile razne izjave, tudi vosodje Lovni Šhirmu in ga vaša, Češ da nismo upravičeni opozorili, da v spremenjenem do odškodnin. Vse te izjave prediogu zakona o načinu po- so, milo rečeno, za nas poni- plačila materialne škode, ki Prejšnji teden je člane Združenja žrtev okupatorjev v Kranju žujoče in žaljive, " je v pismu naj bi ga naslednji mesec ob- obiskal Ludwîg HofFman, župan mesta Wernigerode. predsedniku države Danilu ravnava vlada, niso upošteva- Tûrku pred kratkim zapisa] ni niti njihovi predlogi glede 80 let, postali solastniki, na- dneh od izdane odločbe in to predsednik združenja žrtev višine odškodnin, pa tudi ne mesto da bi v teh nekaj letih, v gotovini, brez plačila davka. okupatorjev Franc Rovan in preračuni Lz dinarjev v evre. ki nam ostanejo, užili denar. Ne pa da brijejo norce iz dodal, da so na trpeče v tabo- "Vsi ti predlogi, zlasti zad- ki nam pripada, To je višek nas/' dodaja Tone Kristan, ki riščih, izgnance, politične za- nji, da bi nas poplačali z ne- vsega, če ne omenjam tega, si • tako kot ostali - ne želi, da pomike, begunce in ostale kakšnim solastništvom v ne- da med upravičenci ni ne ta- bi ob vseh zavlačevanjih in žrtve okupatorjev enostavno katerih podjetjih, so za nas boriŠ6iikov in ne ukradenih preračunavanjih žrtvam voj- pozabili, oziroma pripravili resnično žaljiw. Bomo mi tak osnutek predloga zakona stard, ki imamo v povprečju otrok. Zato zahtevamo pravične odškodnine in'to v 60 nih okupatorjev ostal le še drobiž za kavo. posluha sedalo V poslanski skupini Lipa so prepričani, da je vlada sistem socialne varnosti spremenila v sistem socialne nevarnosti. Mateja Rant Mojstrana • Vlada v tem mandatu ni imela nobenega posluha za sodalne probleme, sta poudarila poslanca stranke Lipa Barbara ŽgajnerTavš in Sašo Peče, ki sta o tej temi spregovorila v M o j s tr ani. Zato naj bi v okviru njihove stranke dali večjo težo politiki sodalne varnosti. "Socialni problemi v Sloveniji so najbolj pereča, a hkrati tudi najbolj zapostavljena tematika. V tem mandatu je bila namreč izvedena delna sodalna reforuia, ki temeljila na kr- Poslanca Lipe sta v Mojstrani spregovorila o socialni čenju pravic in BnanČnih problematiki na Gorenjskem./^oro: anka suIovm sredstev," je opozorila Barbara Žgajner Tavš. Zdi se ji sramotno, da mesečna sodalna pomoč brezposelnim znaša zgolj dvesto evrov, nič bolje pa se po njenem ne godi gorenj sîdm upokojencem, saj naj bi ti v povprečju prejemali tristo evrov pokojnine. Zato je po njenem treba korenito poseči v pokojninski in socialni sistem. Sašo Peče pa je opozoril na sporno prodajo Slovenske industrije jekla (Sij), ki ima po njegovem lahko hude posledice še posebej za Gorenjsko. "Sij je država netransparentno in brez odgovorov na številna poslanska vprašanja prodala ruskemu Koksu za dvakrat prenizko ceno," je dejal Peče in dodal, da bodo v poslanski skupini Lipa na vlado naslovili predlog, da se del kupnine name» ni Jesenicam in drugim občinam, ki so pomagale pri vzpostavitvi Aaoni j a, Kredarica Z vzponom na Triglav proti vrhu Skoraj dvesto članov in simpatizerjev SDS se je minuli petek povzpelo na Kredarico, kjer so v prostorih Triglavskega doma odprli 14. letni tabor SDS oziroma tabor Henrika Tume. V soboto je veČina udeležencev pohoda osvojila še Trtgiav, med njimi tudi gorenjski poslanec Bojan Homan. Na vrhu Triglava je predsednik vlade Janez Janša spomnil, da so se člani SDS tudi pred štirimi leti, prav tako v predvolilnem času, zbrali na Triglavu. "Ugotavljali smo, da je na nebu tudi nekaj sivih oblakov, ki so simbolizirali barve preteklosti. Na obzorju pa je bilo rumeno sonce in modro nebo," je dejal Janša tn dodal, da sta ravno ti dve barvi, kt sta tudi barvi Evrope, opredelili Slovenijo za novo pot. "Slovenija je pred Štirimi leti stopila na novo pot, tako da je danes na pravi poti." Njihov vzpon na Triglav pa je po njegovih besedah tudi napoved vzpona na vrh. M. R. K ran; Cariniki napovedali stavko Stavkovni odbor Sindikata carinikov Slovenije je na petkovi seji sprejel sklep o uvedbi stavke v carinski službi. Za stavko so se odločili, je pojasnil sekretar sindikata carinikov Duáan Mišče-viČ, ker je minister za finance Andrej Bajuk zavrnil podpis sistemizacije v carinski službi. V skladu s podpisano kolektivno pogodbo za javno upravo, je razložil MiŠČeviČ, je mogoče v carinski službi, davčni službi, policiji in upravi za izvrševanje kazenskih sankcij sistemiziratl delovna mesta specialistov v vseh tarifnih skupinah. "Glede na dejstvo, da se je Sindikat carinikov Slovenije uskladil z delodajalcem, za katera delovna mesta gre v carinski službi, je zavrnitev podpisa sistemizacije grob poseg v socialno partnerstvo," je prepričan MiščeviČ, V svojih stavkovnih zahtevah so zato opredelili rok, do katerega rnorajo potrditi usklajeno sistematizacijo, to je 25. avgust, sicer bodo 3. septembra začeli s stavko, je še dodal Miščevič. M. R. GORENISKI GIAS torek, 20. julija 2008 À i\ KTU k M LNO infoi^g-^s.si 3 v Čakalne vrste tudi na Ministrstvo za zdravje je na spletnih straneh objavilo seznam čakalnih dob na zdravnika aii operacijo. UrSa Pfternel jesenice • Gospa šestdesetih let se po težavah z žolčnimi kamni posvetuje s svojo osebno zdravnico. Ta ji predlaga operacijo žolčnika kol najboljšo rešitev. Padentka se si- • é cer s posegom stnii)a> a )0 skrbi, kdo bo med njeno odsotnostjo paziJ enoletno vnučko» Id še ni v vrtcu. A zdravnica jo "potolaži" z besedami: "Gospa, preden boste prišli tia vrsto za operacijo, bo vnučka morda že v loii ..." No, zdravnica je sicer malce pretiravala, a na operacijo žolčnih kamnov bo padentka kljub temu morala počakati kar kakšno leto dni» )e Izvedela v jeseniški bolnišnici. Ca- Bolniki si želijo, da bi bife čakalne vrste čim krajše. kalne vrste za ta in Številne druge posege so namreč še za pripravo tabele odločili Slovenj Gradcu pa le 14 dni. odveč preveriti seznama na vedno dolge in se po poda- zato. da bi s tako zbranimi in Za ultrazvok srca je čakalna spletni strani in se odločiti za tkih ponekod celo podaljšuje- nazomo prikazanimi podatki doba 105 dni na Jesenicah in bolnišnico, kjer so čakalne jô. To kaž^ se2ium skalnih olajšali odločitev uporabni- 180 dni na Golniku, v ljub- dobe pač krajše. dob» ki ga je na spletu objavi- kom pri izbiri bolnišnice za Ijanskem Kliničnem centru Ker îe seznam objavljen lo ministrstvo za zdravje. To določen pregled ali poseg, pa le 12 dni... V ieseniški bol- prvič, bo šele čez čas mogoče je prvi tovrsten seznam, ki ga Pregled tabele kaže, da so ča- nišnid je na endoprotezo kol- natanko oceniti, ali se čakal- je pripravilo ministntvo, na- kalne dobe na posamezen ka treba čakati neverjetnih ne dobe še podaljšujejo ali pa stal pa je na osnovi podatkov, pregled oziroma pos^ med 900 dni (prav toliko tudi v morda vendarle skrajšujejo, ki so jih ministrstvu posredo- posameznimi bolnišnicami Kliničnem centru, bistveno So pa na ministrstvu za vali izvajalci zdravstvenih sto- dokaj različne. Za prvi speci- manj, samo 45 dni, pa deni- zdravje ob tem padente po- ritev. Seznam je na volio na alislični pregled pri pulmolo- mo v bolnišnici v Slovenj zvali, naj sporočijo, če se ob- spletni strani www.mz.gov.si gu je tako denimo na jeseni- Gradcu), 365 dni morajo pa- javljeni podatíd ne ujemajo z (aktualne čakalne dobe), na cah treba Čakati sedem dni denti počakati na artroskopi- njihovimi izkušnjami. Kot so njem pa so podatki o predvidenih čakalnih dobah za več (najmanj med vsemi bolniš- jo kolena in gležnja na Jese- še zagotovili, bodo seznam v nicami), na Golniku 70 dni. nicah, prav toliko na operaci' prihodnosti dograjevali, tako kot devetdeset specialističnih 2a koîonoskopijo je na Jese- jo žolča in na operadjo kile, da bodo uporabnikom vedno pregledov in operacij v slo- nicah Čakalna doba 112 dni, 300 dni na operaci jo hrbteni- na voljo aktualni podatki o venskih bolnišnicah (med na Golniku 60 dni, na Ptuju ce, 240 dni na operadjo oži- čakalnih dobah. Na ta način njimi tudi v Splošni bolnišni- denimo pa samo 20 dni. Za Ija ... V nekaterih drugih bol- na ministrstvu za zdravje že- d Jesenice in bolnišnic na gastroskopijo na jesenicah nišnicah so čakalne dobe za liio povečati preglednost nad Golniku). Kot so pojasnili na pacienti čakajo 42 dni. na omenjene posege krajše, po- dostopnostjo do zdravstve- ministrstvu za zdravje, so se Golniku 60 dni na Ptuju in v nekod pa tudi daljše. Zato ni nih storitev. Nov pravilnik razburil dijake Zoisovim štipendistom, ki so letos končali srednješolsko izobraževanje, se lahko zgodi, da bodo zaradi novega pravilnika ostali brez štipendije. Matija Rakt Določba v pravilniku o do- ..............................................................................deljevanju Zoisovih Štipendij Kranj • "Zdaj )e uradno - na za že obstoječe Zoisove šti- dom smo dobili pošto, kjer pendiste. ki so letos zakljud- jasno piše, da bodo Zoisovo li srednješolsko izobraževa- štipendijo v prihodnjem letu nje, določa povprečje zaklju- obdržali samo tisti četitošol- čenih ocen pri vseh predme- d, ki imajo povprečje zaklju- tih 4,1. "Dijaki so bili o tej čenih ocen višje od 4,1. Na spremembi obveščeni Sele srečo mi je uspelo obdržati štipendijo, nekaterim pa Žal ob zaključku šolskega leta, ko niso imeli več možnosti ne. Pri vsej stvari pa je naj- zviševanja povprečja ocen," slabše to, da nas večina vse je ob tem poudaril predsed-do zadnjega ni vedela, ali nik dijaške organizadje Rok bodo nas, četrtošolce, obra- Hodej. Višja svetovalka za odnose z javnostjo in promo- vnavali po novem ali po starem, Zakaj je do tega prišlo? cijo pri lavnem skladu za Rok Kašpar / cm«đ namreč veijajo zgolj za tiste, ki bodo na novo zaprosili za štipendijo, medtem ko jo bodo stari štipendisti ohranili Še po starih pogojih. Branka jelen Sidorovich je še poudarila, da je zavod za zaposlovanje v odločbah, ki so jih lani jeseni pošiljali prejemnikom Štipendij, dodal tudi opozorilo o spremenjenih pogojih. To opozorilo so poslali tudi na vse šole, a odtno je obvestilo do dijakov prišlo v zdo okrnjeni obliki." Dijaki, še dodaja, očitno res niso bili seznanjeni z novimi pra« vili. "Žal nimamo jasnega Kdo je kriv?" se na svojem razvoj kadrov in štipendije blogu sprašuje Rok Kašpar iz Branka jelen Sidorovich na suvtdki študentske organi- odgovora, kje se je zalomilo. Naklega, ki je letos končal to odgovarja, da so bila nova zad je in ti so glasno izrazili Vseeno pa je treba poudariti, kranjsko gimnazijo. V njego- pravila doloCena v zakonu o svoje odobravanje." Razume daje bil zakon, ki predstavlja vih vprašan i ih je mogoče str- štipendiranju, ki so ga spre- pa dijake, dodaja Branka je- podlago za nove pogoje za niti dileme, ki so pestile pre- jeli junija lani. "Ob spreje- len Sidorovich, ki bodo žara- pridobitev oziroma ohrani- jemnike Zoisovih štipendij, manju zakona so bili v parla- di tega lahko ostali brez Zoi- tev štipendije, sprejet že pred ki bodo letos postali študenti. mentu prisotni tudi pred- sove štipendije. Nova pravila enim letom. " KRATKE NOVfCE radovy ica o tožbi nekdanje načelnice ie vrhovno sodišče Nekdanja načelnica upravne enote Radovljica Irena Jan je po pisanju Časnika Dnevnik na upravnem sodišču uspela s pritožbo zaradi neimenovanja na čelo upravne enote tudi za naslednji mandat. Poročali smo že, da minister za )avno upravo Gregor Virant na letošnjem izboru novih načelnikov upravnih enot janovi (pa tudi nekdanjemu načelniku jeseniške upravne enote Vitomirju Pretnarju) ni podelil novega mandata. Irena jan se je na ministrovo odločitev pritožila zaradi kršitve človekovih pravic v postopku posebnega javnega natečaja, ker da minister z njo v postopku izbire ni opravil osebnega razgovora, kar pa je storil pri nekaterih drugih kandidatih. Na odločitev upravnega sodIŠČa, da je v tem primeru res šlo za kršitev njenih pravic, se je ministrstvo za javno upravo že pritožilo, zato bo sedaj o zadevi raz-sojalo še vrhovno sodišče, janova in Virant sta bila pred dvema letoma v sporu zaradi izdaje nekega gradbenega dovoljenja na območju Bohinja. Po skupnem obisku v Bohinju sta kasneje nesoglasja (vsaj navidezno) zgladila; minister je delo UE Radovljica ocenil kot povsem korektno, tedanja načelnica pa je obljubila izboljšanje dela na področju izdaje gradbenih dovoljenj. Za komentar o odločitvi upravnega sodišča smo želeli povprašati tudi Ireno jan, ki je sedaj vodja za občo upravo in druge upravne naloge, a so nam na UE Radovljica pojasnili, da je na dopustu. S. S. ČlRČE PRI KRAN)U Zaradi tatov ostali brez bankomata Vaščani Čirč in Hrastja ter mnogi drugI uporabniki so razočarani nad potezo Nove Ljubljanske banke, ki je prejšnji teden iz prostorov Krajevne skupnosti Čirče odstranila svoj bankomat, ki je bil tam vgrajen dobr» dve leti. Omenjeni bankomat sicer ni deloval že vse od 11. junija, ko so neznani storilci vlomili v krajevr^e prostore in iz bankomata odnesli kaseto z denarjem. Na naše poizvedovanje so nam iz NL6 pojasnili, da so vlomilci tedaj povzročili preveč škode, da bi bite bankomat vredno popravljati, novega pa sejim vČirčah ne splača namestiti, ker se je na sedanjem bankomatu opravilo premalo transakcij. Predsednik KS ČirČe Lojze Zupane se tej razlagi čudi, saj so bankomat poleg domačinov in prebivalcev bližnjih vasi redno uporabljali tudi mnogi drugI, ki se na relaciji Kranj-Smiednik mimo Čirč vozijo v službo. ''Na bankomatu bi bilo zagotovo veliko več prometa, če bi ga banka redno polnila, tako pa 60 odstotkov Časa sploh nI obratoval, ker je bil prazen," je pojasnil. V Čirčah si bodo seda) prizadevali, da bankomat v njihovem kraju namesti kakšna druga banka. S. S. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Manja Vot^k f'JAME^iKA ODGOVORNE UREDNICE Jož« Koinjek. Cv^ Zac^ UREDNIŠTVO NOVINARJI-UREDNIKI: GoŠtjđn Bogataj, Alenka Brun, Igor KavS^ Jože KoSnjéc. Suzana P. Kovačič, Ur$a Petemd, Mate^ Rant, Stojan Saje. Vilma Stancnmik Cveto ZaploOiik, Danica ZT^/ri Žlet^r, Štefan Žar^; Stalni sodetavo; Maja BertorKelj, Mat^ Cre@:>nč, Ana Haitt^an, Mlleaa MIMavčič, Ni^ič, Jasna Paladin, Mat^ Smdnikar. S'\mon Šub;c. Ana Vc^ak OBU KOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, TrwktI TEHNIČNI UREDNIK Creg2 flajnik FOTOCRARIA T na DoU, Gorazd Kavčič^ Gorazd Sinik LEKTORICA Mar^ Vozlič VODJA OGLASNEGA TRŽENJA Mâtt^ Žvižaj GORENJSKI CUkS je r^gislnr^na bi}|ovf>i irt stórltvens 2ndmlcd pod (t 977)961 pri Uradu ftizè TnCeJdttuiInc l«$tnjno. U5UnoviMlj ir^ izddjatelj: Cerenjski glas, d.o.o«, Kranj / C^rekt^rica: Marija VoKjak / Njs^ 6lelweisova cnU 4i 4000 Xr«n| f T^.: a^ 00, hx: 04/201^mail: ma)î ogla$l rn osmrtr^k»^ M.t 04/30142 47 jtm rtf tvWTtiMktfH z^ut dc^^^y uradne ure; vsakddovri dan od S» do 19. ure/ Cortnjsk) gU) poKednik izhaja ob torkil^ m ptikiH, v nakladi 22.000 izv&dov / tjedne priloge: Moja Gorenjska, lelopis Corenjsk» («nterat letno) in d«v«t lûkalmh prilog / Ti$kt! Srr, d.d., Ljubirana / Naro^r^lna: (e).: 04/20143 41 / Cena izvodat VJR, tetna naro^^i« na' CUI^; Redni p(a4rH(i imajo 10% popusta, polletni20% popusta, letni ste; v cene je vračunan DDV pp stopnji i^j %i naročnina se upošteva od itevilke časopisa do pHnega preklicj, k) velja od laíctka naslednjega o^ažuntkega oMo^a / Oglasne nor^tve. po ccniVu: ogUsno tner\)e: teL: 04/ 201 4^^ 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 29. julija 2008 Javna debata o obnovi Koruznega mostu Krajani zahtevajo, da se jih dejavneje vključi v načrte obnove Krope. Mariana Ahači č pake izvajalcev pri doslej ob- ..............................................................................novljenem io5-inetrskeni od- Kropa • Neformalna skupina seku cestišča od Placa do Ko- krajanov je v petek sklicak jav- ruznega mostu," so sklenili na no debato, s katero želijo spod- srejènjo sanadjo mostu in se ta še ni začela izključno zaradi neaktivnosti občine. "Sajisdja Koruzn^ mostu se mora začeti hkrati 2 načrtovano nadaljnjo obnovo držav- doslej rešitev nesprejemljiva z vidika varstva kuitume dediščine prav zaradi posega v vodni prag - ta narmeč predstavlja eno glavnih vedut v kraju, ki je v celoti zavarovan kot kulturna ne ceste skozi Kropo, enako dediščina. Zato zdaj iščemo velja za prestavitev trafo-posta- novo, za vse sprejemljivo reši- je in ureditev celotne mikrolo- tev, v občinskem proračunu kadje, ki naj dobi kvalitetne pa je za obnovo Koruznega nove kroparske vedute, vklju- mostu namenjenih ioo tisoč čujoč obnovljeni most, rake, evrov," je še pojasnil Pintar, novoriasoli trg' in urejeno ce- ki je prepri^, da bi bilo novi sto; pri tem naj se na cesti v most še vedno mogoče zgra- dm večji meri sanira velike na- diti do konca letošnjega leta. radovyica Prireditve ob občinskem prazniku v radovljiški občini se bodo v petek z odprtjem parkirišča pri trgovsko poslovnem centru v Lescah In obnovljenega gostinskega lokala v Linhartovi dvorani v Radovljici začele prireditve ob občinskem prazniku, 5. avgustu, v spomin na ustanovitev Cankarjevega bataljona na Vodilkl planini. V so« boto z začetkom ob n. url bo na Vodiški planini spominsko srečanje, v nedeljo Srečanje mest na Venerini poti s srednjeveško tržnico, odprtje turističnih sob v Gostilni Lectar In slavnostni dvig zastave 2$. Festivala Radovfjica, V ponedeljek bodo obeležili začetek gradnje šolskega igrišča v Lipnici, na predvečer praznika pa bo na letnem kopališču v Radovljici še osrednja proslava, na kateri bodo podelili tudi občinska priznanja. C. Z. vremenskih Vremenske ujme, kakršna je bila 13. julija, so nepredvidljive, vseeno pa je možno z učinkovitim sistemom obveščanja omiliti njihove posledice, poudarjajo v državni meteorološki službi. Simon Šubic Ljubljana - "Nemogoče je vnaprej napovedati lokadje tovrstnih neurij, zato je najboljša preventiva kakovostna gradnja," se je nedavnega neurja z viharnim vetrom in točo, ki je pustošilo po večjem delu države, dotaknil meteorolog Branko Gregorčič. Kljub temu nameravajo na Agendji RS za okolje (Arso), ki je od junija vključena v evropski sistem obveščanja o nevarnih vremenskih pojavih Meteoalarm, predvidoma jeseni dosedanjo obliko obveščanja o potencialno nevarnih vremenskih pojavih dopolniti Meteorologi takoj po hudih ujmah obvestijo upravo za zaščito in reševanje, ki nato aktivira tudi z opozorili o njihovih lokalne enote civJine zaščite, kot je bilo tudi po zadnjem neurju sredi julija./rMo cenr^Kavei^ možnih posledicah in splošnimi zaščitnimi nasveti za in drugim, objavijo ga tudi na meteo.arso.gov.si), od junija pomeni, da lahko ujma pov-prebivalce, je ob tem napove- svoji spletni strani Do same- pa so vključeni tudi v evropsíd zrod gmotno škodo ali nesre- dal Aleš Poredoš, vodja sek- ga vremenskega dc^odka po- sistem Meteoalann. Na splet- če in da ogroža prebivalstvo, torja za operativne meteoro- tem po potrebi izdajo Še več ru strani www.meteoalami.eu, vendar bi lahko po mnenju loške prognoze. opozoril z osveženimi poda- ki je urejena tudi v sloven- meteorologa Branka Gregor- Državna meteorološka siu- tki. "Ob samem dogodku iz- skem jeziku, so prikazana čiča uporabili tudi rdečo stop-žba ima sicer pri nas izključ- damo upravi 2a zažáto in re- osvežena vremenska opozori- njo opozorila, po kateri je verno pravico izdaje opozoril o Sevanje še obvestilo o ujmi, da la za evropskih 25 držav, koli- jeten nastanek večje gmotne potendalnih nevarnih vre- lahko po potrebi takoj afcti^â- kor jih je vključenih v projekt, škode in nesreč, ogrožena pa menskih pojavih, ki bi lahko rajo lokalne enote dvilne za- Stopnje opozorila za posamez- so tudi Človeška življenja. "Ko povzročili veliko premoženj- ščite/' je Poredol razložil, sko škodo. Prvo, predhodno kako v Sloveniji poteka si- ne države in njihove regije so označene 2 barvno lestvico - gledamo za nazaj, bi si lahko privoščili tudi rdečo, najvišjo opozorilo izdajo največ tri dni stem obveščanja o nevarnih zelena barva pomeni, da ni ne- stopnjo opozorila, ki pa je popřed pričakovanim dogod- vremenskih pojavih, kot so vamosti, rumena označuje po- navadi dosežena samo enkrat kom Upravi RS za zaščito in reševanje, da se začne pripravljati na dogodek. Največ 36 ur na primer neurja z močnim vetrom in toČo. tendalno nevarnost, oranžna na leto," je razložil Gregordč. pomeni nevarnost, rdeČa pa Arso je že lani postavil svoj ' veliko nevarnost. "Na Meteoalarmu je rdeča stopnja nevarnosti zaradi ne- pred dogodkom ovozonio spletni portal z aktualnimi in- Ob zadnjem neurju 13. ju- viht zelo redka, ker jih je tež- pošljejo tudi ministrstvom, formadjami o vremenu v Slo- lija so tako za Slovenijo upo- ko časovno in lokalno opřede- vladnim službam, medijem veniji in po Evropi (http: rabili oranžno opozorilo, kar liti," je dodal Poredoš. Kmalu več ločeno zbranih odpadkov Na jesenicah bodo septembra odprli zbirni center, kamor bodo občani lahko pripeljali vse vrste odpadkov. Urša Peternei zberejo skoraj sto odstotkov več papiija na prebivalca, 450 jesenice - Na Jesenicah bodo odstotkov več stekla, tisoč od- predvidoma konec septem- stoûcov več odpadne plastike, bra odprli zbirni center. Vanj odložijo pa za 35 odstotkov bodo občani Jesenic lahko manj odpadkov na prebivai- brezplačno pripeljali vse vrste ca. Občina Jesenice je na po- odpadkov, denimo plastiko, dročju ravnanja z odpadki kovine, íeicsti], zeleni odpad, boljša le pri zbiranju organ- les, steklo, gradbeni material, skih odpadkov, ki jih v blej- elektronsko opremo ... Na ta ski občini še niso začeli loče-način naj bi v občini še pove- no zbirati, je pokazala pričali delež ločeno zbranih od- merjava. Z novim zbirnim padkov, ki se sicer iz leta v centrom naj bi se stanje na leto povečuje, a je še vedno Jesenicah vsekakor izboljša- Zbirni center na Prešernovi že stoji, odprli pa ga bodo nižji, kot bi lahko bil. Nedav- lo, na račun ločeno zbranih septembra. / ^o» j»«« P'P«r> na primerjava z blejsko obd- odpadkov pa naj bi se količino, ki je ena vodilnih pri loče- na odpadkov, odloženih na prav tako bodo še naprej no Jesenice stala okrog mili- nem zbiianju odpadkov, je deponijo, zmanjšala za pet- opravljali kosovni odvoz od- jon evrov, Upravljavec bo ^ \ % «k t « M « « » I ^ ** __^ ^ _ namreč pokazala, da na Ble- najst odstotkov. V občini padkov prek kuponov. Grad-du v primerjavi z Jesemcami bodo obdržali tudi eko otoke, nja zbimega centra bo Obd- javno komunalno podjetje JEKO-IN. GORHN/SKl GLAS torek, 20. julija 2008 GORENJSKA 5 vire Na streho šole v Križah bodo namestili malo foto napetostno elektrarno, v šoli v Lomu pa bodo zgradili kotlovnico na lesno biomaso. Ana Habtmak Tržič • V Tržiču so poletne počitnice izkonstili za investicije v šolske infrastrukturo, pri tem pa po besedah župana Boruta Sajovica p.-vič v zgodovini občine uvajajo obnovljive vire enei^je. Gorenjske elektrarne bodo na streho OŠ Križe postavile malo fotonapetostno elektrarno 2â pridobivanje električne energije iz sončne energije. "Šola bo tako pridobila možnost cenejšega nakupa dektri- ke, upravičena bo do mesečne najminine, elektrarna bo pri- | mema tudi za oglede," je po- udojil Sajovic. V podružnični Na OS Križe so žc prenovili streho nad avlo in dva nadstreška, načrtujejo pa še postavitev Šoli Lom pd bo Elektro Go- male fotonapetostne elektrarne za pridobivanje električne energije Iz sončne energije. renjska do septembra zgradil kodovnico na lesno biomaso, nitarij v pritličja "Te so bile evrov. Prav tako so na razpisu dvokrilna vhodna vrata. Nad "Dotrajano oljno peč bomo že vrsto let neustrezne, njiho- ministrstva pridobili osem- vrati bomo izdelali nov nad- zamenjali s sodobnim, okolju vo prenovo pa je z odločbami najst tisoč evrov za i^adnjo strešek iz kovinske konstruk- prijaznim sistemom ogreva- večkrat zahtevala celo inšpek- otroškega igrišča pred šolo v dje s stekleno streho." Kot je nja/' je dodal župan. dja. Investicija bo vredna 43 Lomu, ki \e predvidm prihod- Še napovedal župan, bodo v Poleg že omenjenega ima- tisoč evrov," je pojasnil Sajo- nje leto. Kovorju v sredini vasi urediK jo na tržiških §olah še vrsto vic in dodal, da bodo na šol- Posodobitve se obetajo še športno igrišče v velikosti drugih načrtov. Na OŠ Križe skem športnem igrišču v Kri- podružniáii Soli Kovor, kjer 510 kvadratnih metrov z so že prenovili streho nad žah zamen jali dotrajano ogra- bodo 37 tisoč evrov vložili v novo asfaltno površino, dve- avlo in dva nadstreška nad iz- jo, igriSče pred šolo pa pri- obnovo stavbnega pohištva. ma košema in dvema golo- mild, zastekliti namerava j o Še hodnje leto nameravajo ob- "Namesto dotrajanih, ener- ma za mali nogomet Pri in- slf^me; vrednost del znaša 87 novtiza karsonarazpisumi- getsko potratnih lesenih oken vesticiji, vredni 38 tisoč ev-tisoč evrov. Do sredine avgu- nistrstva za šolstvo in šport in vrat bomo vgradili 27 no- rov, bo sodelovala tudi krasta je predvidena prenova sa- uspeli pridobiti dvanajst tisoč vih PVC oken in aliuninijasta jevna skupnost Kovor. Slovesno pri Ruski kapelici ► 1. stran ma5 jan a Ah ač1ć Kranjska Gora • Poseben pomen srečanja, ki ga je letos posebej zaznamovala 90-let- niča konca prve svetovne vojne, so za krepitev slovensko-ruskih odnosov poudarili tudi slavnostni govorniki. "Oba naroda sta bila med tistimi, Id 50 v tej vojni najbolj trpeli. Ruska kapelica je simbol povezanosti slovenskega in ruskega naroda, ki jima ni bila prihranjena nobena iz- kuánja vojne preteklega stoletja, a iili prav ta skupna iz- kušnja tudi povezuje," je po- Del udeležencev nedeljske slovesnosti pri Ruski kapelici na Vršiču 1 c^»*«» uvei« udaril pooblaščenec pred- skih narodov tudi Slovenci, nija uspešna tudi pri novem so se začele že v soboto doki so kos najresnejšim izzi- izzivu, to je predsedovanju poldan, ko so ruski gardisti Evropi imajo svoje osnove v vom globalne ekonomije in Odboru ministrov Sveta Ev- in garda slovenske vojske na- sednika države Du^an Snoj. "Vse oblike totalitarizma v prvi svetovni vojni. Ta je mednarodne politike," je de- rope v prihodnjem letu. stopili na Prešernovem trgu. ustvarila vzorce uničenja, ki iala Ljubov K. Sliska in izra- Prircditvc ob letošnjem Zvečer so pod lipo v Kranjsld bi bili nepredstavljivi, če bi žila prepričanje, da bo Slove- srečanju pri Ruski kapelici Gori pripravili koncert do-Evropi takrat uspelo ohraniti _ mir. mačega pevskega zbora in ruskega cerkvenega zbora Sodelovanje med Rusijo in Prva slovesnost pri kapelici pod Vršičem je bila leta ter spominsko mašo, na ka- Slovenijo je v zadnjem dese- igç^; na njej so se zbrali predvsem domačini in ljud- so sodelovali tudi pred- tletju, tudi zar^ vezi, kafe- . y ^^ ^ ^^^ ^ stavniki pravoslavne cerWe, ne gradijo vsakoletna sreča- po njej pa je pred polno dvo- nja pri Ruski kapelici, vse P^ ^^^^ S-članska ruska delegacija. ^^^ ^^ bolj intenzivno. "Veseli smo, Rusko kapelico so popolnoma obnovili leta 2005. da so v veliki družini slovan- mcmi zbor Katedrale Smol-ni iz St. Peterburga. Mrtvi zaslužijo spoštovanje vseh Krajevni praznik Goric so počastili tudi člani krajevnega odbora Zveze borcev za vrednote NOB. Jože Košniek ni vrnilo 17. Če upoštevamo Še padle in ubite na gori-Coriče - Krajevna oi^anizad- škem območju, ki niso bili ja Zveze borcev za vrednote domačini, je bilo mrtvih kar NOB Goričc jc za letošnji 125. To je bil velik in spošto- krajevni praznik, ki je bil vanja vreden davek za svo- določen leta 1952, ko so bile bodo. Slovesnosti v spomin Coriče še občina, praznuje- na dogodke in mrtve v drugi 28- junija, organizirala in tudi prvi svetovni vojni se srečanje na Pangršici. Go- udeležuje veliko ljudi in vomik je bil predsednik kra- praporov. Govornik Martin jevnega odbora ZB Martin Košir je obžaloval, da med Košir. Povedal je, da so bili njimi večkrat ni gasilskega pri izbiri dneva praznovanja prapora, čeprav so bili neupoštevani datumi vključe- kdanji partizani in aktivisti vanja domačinov v paitiza- pobudniki za ustanovitev ne. Od začetka vojne do 28. gasilskega društva. V Gori-junija leta 1946 se je prdru- čah je po njegovem mnenju žilo partizanom 39 krajanov, v noči s 27. na 28. iunij Še nekaj problemov, ki iih jc treba rešiti. Obnovljena leta 1943 pa še dodatnih 26. podružnična šola še nima od katerih petina ni dočaka- telovadnice. Ob cesti Gola konca vojne. Martin Košir riče-Golnik bi bilo treba je povedal da je med drugo zgraditi pločnik, zgradil ko- svetovno vojno v partizanskih enotah in v Osvobodil- lesarsko stezo med Golnikom in Letencami, popra vi- ni fronti sodelovalo 180 do- ti kanalizacijo in krajevne mačinov, najmanj toliko pa ceste in urediti skupno po- jih je sodelovalo z OF. Od kopališče za Goriče in Go!- 77 mobiliziranih v nemško nik. Vse, kar je bilo zgraje- vojsko jih je prestopilo k nega v teh leajih in popisa- partizanom 46. Kar 38^do- no v številnih publikacijah, mačinov je padlo v partiza- kaže. da živijo tu iKtvarjalni nih ali so bili ubiti kot talci, ljudje, je povedal domačin iz nemške vojske pa se jih Martin Košir, Kran) Društvo upokojencev vabi na izlete Društvo upokojencev Kranj bo tudi avgusta pripravilo več izletov. Pohodniki in planinci bodo 7. avgusta skupno krenili na Sviščake - Snežnik, planinci 2i. avgusta na Debeli vrh (Pokljuški gams), pohodniki pa 14. avgusta na Mali Javorník in 50. avgusta Po hmeljski poti. Upokojenci, ki gredo radi na morje, se lahko 12. avgjsta udeležijo izleta v Novigrad (Rineta) in 27. avgusta v Strunjan (Salinera). 19. avgusta bo turistični izlet v Idrijo. Avgusta bosta tudi dva kolesarska izleta, prvi bo 5. avgusta, ko bodo upokojenci kolesarili na relaciji Kranj - Besnica - Njivice • Podnart - Kranj, in drugi 19. avgusta, ko $e bodo odpeljali na izlet na Bled, $e "namočili" v jezeru in se vrnili v Kranj. C. Z. Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obsegajoče knjiga, ki govori o življenju 'vihamika", kisa je življenje premetavalo in utrdilo. Zelo zanimWa knjiga za Gorenjce, saj se največ dogaja prav v naših krajih. Prut Slovénie, kije bii dvakrat zaprt na CoUm otoku. CcTO 20 bralce Gorenjskega g/aso 2 zo% popustom KAfiOVAN KRASr VIHARNIH na razpotjih ČA&A iamo 23^2 ËUR poštnina Gorenjski Gias Za yûs bskžimo Čoi \ 6 GORENJSKA info@g'glas.si GORENJSKI GLAS torek, 20. julija 2008 treba « leč Letošnji Kranfest je bil hkrati tudi zaključek projekta barve Evropske unije, predstavila so se s Kranjem prijateljska mesta, župan Kranja Damijan Perne in župan Beljaka Helmut Manzenreiter pa sta podpisala listno o sodelovanju. Vilma Stanovnik Kranj • "Prišel je čas, ko se v Evropi meje brišejo, v ospredje pa stopa predvsem povezovanje držav. Zato je prav, da sodelovanje najprej okrepimo z najbližjimi sosedi, saj se že zgodovinsko povezujejo tako kultura, gospo- V Kranju so se še enkrat predstavile članice EU, zelo d^rstvo. turizem, naravne obiskane pa so bile stojnice prijateljskih mest, posebno danosti, predvsem pa biva- Beljaka, kjer so obiskovalkam delili sončnice. 1 Fete:c^rauik>«m nje v isti regiji. Sedaj pa na Široko odpiramo vrata Še na druga področja in prepričan sem» da bomo uspeli uresničiti pomembne skupne projekte, predvsem tiste, ki temeljijo na partnerstvu in čezmejnem sodelovanju," je ob podpisu listine o sodelovanju med Mestno občino ^ prisotnosti avstrijskega veleposlanika v Sloveniji Valentina Inzka sta župan Beljaka Kranj in mestom Beljak mi- Helmut Manzenreiter in kranjski župan Damijan Perne podpisala listino o sodelovanju. nuli petek poudaril kranjski župan Damijan Perne, ki je tudi povedal, da se je aktivno vanje med mestoma res pre- trto partnersko mesto Belja- Valentin Inzko. Po sloves- sodelovanje začelo zlasti ob cej, je ob podpisu slovesne li- ku, vendar pa noben^ pod- nem podpisu pc^odbe so se kandidaturi za tekmo sveto- stine potrdil tudi beljaški žu- pisa listine o sodelovanju do- tako dani beljaške delegacije vnega pokala v smučarskih pan Helmut Manzenreiter, mačini niso sprejeli s takim kot predstavniki s Kranjem skokih, ki naj bi bila letos po- ki je 2 delegacijo mesia v pe- navdušenjem kot prijatelj- pobratenih mest sprehodili zimi najprej v Kranju, nato tek obiskal Kranj, včeraj pa je stva s Kranjem, nekateri, na po prizoriščih Kranfesta, pa Se v Beljaku. Ža] je v Kra- kranjska delegacija odpoto- primer gasilci, pa so že nave- ogledali so si razstavo Potonju vreme organizatorjem vala v Beljak, ^er sta župana zali stike," je povedal župan grafskega društva Beljak in • Da je možnosti za sodelo- Slowenien". "Kranj je že če- ski veleposlanik v Sloveniji Središče Kranja se je spremenilo v živahno mestno zagodlo, v Beljaku pa jim je slovesni podpis opravila tudi Manzenreiter, nad prijatelje-središče, ob raznovrstni ponudbi glasbe in zabave pa je nato uspelo pripraviti obe na tradicionalni prireditvi vanjem Kranja in Beljaka pa skupaj z množico obiskovalcev Kranfesta ■ uživali v vrve- samo v pet^ utivalo okoli 20 tisoč obiskovalcev, /i^conscituvde tekmi. Srečno Koroška • Servus je bil navdušen tudi avstrij- žu na Glavnem trgu. Cerklje Lani več vlomov» v prometu varno Občinski svet v Cerkljah se je na zadnji sejí seznanil s policijskim poročilom za leto 2007. Na področju kriminalitete je lani izstopal rop poslovalnice Gorenjske banke, ki ga je kriminalistom uspelo tudi preiskati, je svetnikom povedal komandir Policijske postaje Kranj Mitja Herak. Policisti so lani na območju občine Cerklje obravnavali povečano število vlomov, od katerih so približno polovico tudi preiskali. Za anske vlome je bilo značilno, da so se dogajali v večernih urah, storilci pa $0 iz hiš najraje odnašali zlatnino, denar in tehnične predmete. Letos je bilo do zdaj manj kaznivih dejanj kot lani, so pa policisti obravnavali že dva vloma v bencinski servis v Cerkljah. Komandir kranjskih policistov je zadovoljen s stanjem na področju javnega reda in miru, saj se Število tovrstnih prekrškov (in intervencij) znižuje. Število prometnih nesreč je lani padlo za petino, najbolj izpostavljena pa je regionalna cesta Kranj-Moste. Policija je zado* voljna tudi s prometno varnostjo v občini, so pa svetniki opozorili na vaŠČana iz Zaloga, ki da pogosto za volan neregistriranega avtomobila sede v vinjenem stanju. "Primer poznamo in ga tudi rešujemo v sodelovanju s centrom za socialno delo," je dejal rajonski policist Robert Sebenik. S. Zaposlitveni center List Ulica Mirka Vadnova 6,4000 Kranj Objavljamo prosto delovno mesto strokovnega delavca (m/ž)i v Zaposlitvenem centru. It VII. stopnja izobrazbe • družboslovna smer 2 leti delovnih izkušenj Veselje do dela z invalidi Ponudbe z dokazili o Štrokovni izobrazbi in pridobljenih delovnih izkušnjah pošljite najkasneje do 11. S. 200Sna naslov; Zaposlitveni center (Jst, Ulica Mirka Vadnova 6,4000 Kranj. S zarubli Izbruhov kulturni bazen Alternativno kulturno druStvo Izbruh v Kranju deluje že sedem let, pretežno na prostovoljni bazi in največkrat gosti nekomercialne glasbene skupine. Združenje SAZAS jim je iz računa odvzelo okoli osem tisoč evrov. Alenka Brun glasbenih projektov, kot je šenj glede ureditve obvezno- ....................................... na primer Akademija Iz- sti iz naslova avtorskih pra- Kranj - Približno tako se je bnoh, tako da je sedaj njena vic. Tako je Združenje SA- začelo protestno pisnno Al- izvedba vprašljiva, če ne že ZAS moralo ukrepati. Sodiš- tematîvnegâ kulhomegâ dniš- kar onemogočena. če je izdalo Sklep o izvršbi. tva Izbruh (AKD Izbruh) Pri Združenju SAZAS so na podlagi katerega je dolž Kranj, ki deluje na prosto- naklonjeni delovanju različ- nik dolžan poravnati svoje voljni bazi, gosti pretežno nih društev, uporabnikov obveznosti. Sklep o izvršbi nekomercialne glasbene gla$be, vendar pa morajo pa je sodišče poslalo na na- skupine, člani društva pa tudi ti izpolnjevati zakonske slov. ki je naveden v Poslôv- menijo, da organizirajo pri- obveznosti. Dejanje pojas- nem registru Slovenije in je reditve, ki ne morejo biti pri- njujejo na* podlagi Zakona o javen podatek." Združenje javljene kot javne, saj njihovi avtorskih in sorodnih pravi- Sazas zavrača tudi navedbe prostori zaradi denacionali- cah (ZASP): "Kdor uporablja da so prireditve društva brez zacijskega postopka ne mo- avtorska glasbena dela, si plačne, saj razpolagajo s po rejo biti javni. Po njihovih mora za to predhodno prido- datki, ko je društvo za priie besedah si je 18. julija letos bití dovoljenje. V nasprotju s ditev pobiralo vstopnino ab Združenje SAZAS z njihove- svojo zakonsko obveznostjo jo celo oglaševalo s plakati ga račxma prilastilo' 7963 AKD Izbruh iz Kranja ni pri- ter dodaja, da trditve o dena evrov. Izbruhovci pravijo, da reditev nikoli prijavilo in si cionaiizadjskem postopku društvo ni prejelo nobenega za uporabo avtorskih glasbe- nimajo nikakršne podlage, uradnega obvestila o izvršbi nih del ni pridobilo potreb- saj ta nima vpliva na to, da odvzema premoženja, zaple- nih dovoljenj. Ves čas je bilo javnost prireditve, ki jih AK njeni denar pa je bil name- ignorantsko do njen izpeljavi letošnjih ne- pozivov Združenja SAZAS in do pro- Izbruh organizira, tudi obišče. CEfiKgE Cesto bodo razširili Predvidoma konec tedna bodo v Cerkljah začeli ob- navliati cesto Crad-Ravne. Po besedah župana Franca ČebuEja bo po obnovi cesta, ki je priljubljena tudi med kolesarji, skupaj z bankina- mi široka 6,5 metra, kar bo omogočalo tudi srečevanje dveh avtobusov. Sedaj morajo namreč cesto vsakič, ko se po njej pelje šolski avtobus, zapreti za ostali promet. Poleg Širitve bodo na kritičnih mestih prepre- čili posipanje kamenja na cesto. Med obnovo (dela bo izvajal SCT), ki bo predvidoma končana do začetka novega Šolskega leta, bo cesta zaprta za ves promet, dostop do vasi pod Krvavcem pa bo ta čas možen le s kamniške strani oz. po zaključku vsakodnevnih gradbenih del, "Kljub temu bomo poskrbeli za stalen sistem obveščanja delovodje na gradbišču, da bodo ob nujnih primerih, kot so gasilske intervencije ali nujni vaški primeri, omogočili prevoznost ceste. Zaradi obnove ceste torej višje ležeče vasi ne bodo nič bolj požarno ogrožene/' napoveduje župan. S. Š. takoj A * GORENJSKI GLAS torek, 29. juliia aooS GORENJSKA as.Si 7 v Širitev šenčurske cone v obrtno poslovni coni v Šenčurju deluje že 60 podjetij, ki zaposlujejo okoli 700 delavcev. Načrtujejo tudi že nove širitve. Simon Šusic Šenčur • Obrtno poslovna cona Šenčur se nezadržno širi in obsega že več kot 20 tisoč kvadratnih metrov poslovnih površin. Na približno 9,5 hektarja velikem območju 1. faze ima sedeže že 60 podjetij, ki zaposlujejo okoii 700 delavcev, pretežno v obrtnih in tehnoloških dejav- nostih. Kot so nam pojasnili v domaČem podjetju RžiŠnik Pere, ki je na prelomu tisočletja osnovalo šenčursko cono in skupaj 2 občino Šenčur še vedno skrbi za njeno zasnovo, se bo cona tudi v prihodnje širila, saj že načrtujejo novo ureditveno ob- močje v velikosti 9.500 k^'a- Center Cubis bo največji objekt v šenčurski coni. /^wo curacucavcti dratnih metiov, na območju cone pa razpolagajo še s pri- objekt v Obrtno podjetniški zgradili do decembra letos, prvi vrsti priskrbel vsaj 250 bližno poldrugim hektarjem coni Šenčur • poslovno tr- vani pa se bodo že marca pri- novih delovnih mest, poleg nepozidanih površin, za ka- govski center Cubis. Andrej hodnje leto lahko vselili prvi tega pa ie razvoj tako obsež- tere že pripravljamo projekte Ržišnik, direktor skupine najemniki oziroma lastniki. ne gospodarske cone kaže za gradnjo v letih 2009/10, Ržišnik in Pere, pod katero V centru so sicer predvidene na učinkovit gospodarski Ta trenutek na severnem sodi tudi investitor gradnje trgovske dejavnosti, pisarni- razvoj občine Šenčur," je ob delu cone, tik ob brniški ce- RP Investicije, je napovedal, ški prostori in gostinska lo- tem povedal šenčurski žu- sti, raste trenutno največji da bodo objekt predvidoma kala, "Končan objekt bo pan Miro Koželj. ŽiRovsKi Vrh V soboto poplavljalo v 2lrovskem vrhu v soboto popoldne se je na območju Žirovskega vrha razbesnelo neurje z močnimi padavinami. Narasel hudournik je do višine pol metra poplavil hi§o janeža Šubica v Zirovskem Vrhu sv. Urbana^ po domače Budlov mlin (na sliki). "Veliko škode je nastafo na lokalnih cestah, utrgalo se je več 7pmeljsklh plazov. Poleg tega je v Todražu pred odcepom za gospodarsko cono breg prestopil potok Brebovšči-ca, k{ je zalil hlev na Gorenji Dobravi. Občina bo z namen- skimi sredstvi pomagala prizadetim, obrnili pa se bomo tudi na državo," je povedal gorenjevaški župan Milan Čadež, ki si je v soboto in nedeljo ogledal prizadeta območja. "Skupaj s krajani smo ugotovili, da se bo treba pripraviti na take izbruhe narave, popraviti vodotoke s čim več zadrževalniki in redno čistiti struge," je doda Čadež. A. H. www.lidl.si Električni vok Priprava zelenjave, mesa in rib na dzijsk ponév s prernazon proti pnjeTianju " Steklen pokrov z CNjprtino za odvajanje pare 6re2stopenj$ko nastav termostat €19- ^^^ Smetanov puding * veC chuscv . i50-g • G 1.67/k£ OOP Paprika mix • razred I • ceivi za 28.7.. 2.6.200a Wâ » kg 1.96 € Jajcevci * nepakiraro * razr«ořaru je na domačiji Pri Hudičarju nastalo vsaj za 50 tisoč evrov Škode, /fm» cer»74KaWie lovalo 34 gasilcev iz gasilskih druStev Bukovica, Škofi a Loka, Stara Loka in Trata. V požaiu je povsem zgorelo gospodarsko poslopje, zavarovani, že vrsto let je tako," se je nekaj ux po požaru tolažil Milan. Kriminalisti, ki so pre- medtem ko so gasilci delo- gledali kraj požara, sumijo, ma rešili stanovanjsko hišo, da je ogenj vzniknil v gospo- ki pa je dodatno uničena darskem poslopju, ki je bilo zaradi vode in dima, tako da sestavljeno iz hleva, garaž ter sta brata Potočnik pravza- prostora za hrambo sena. prav ostala brez strehe nad Ker sta brata pred leti opusti- glavo. Ogenj je uničil tudi la kmetovanje, je bil hlev k osebni avtomobil Renault sreči prazen, prav tako pa Lagima Grandtour 1,8, samohodno kosilnico in tudi shramba sena. Za gospodarskim objektom je nekaj starejših kmetijskih stal tudi dograjen lesen nad- strojev, lastnikoma pa je strešek, ki je služil kot pred ognjem še pravočasno garaža za kmetijske in de- Milan Potočnik /p©io;c®r«dK4v6e uspelo rešiti delovni stroj lovne stroje ter avtomobil. Mercedes Unimog. Po prvi Po ugotovitvah kriminalis- staja največja verjetnost, da na nadstrešek in ostrešje ob- oceni skupna gmotna škoda tične komisije je ogenj nastal se je iz neznanega vzroka jekta. Toćen vzrok požara znaša vsaj petdeset tisoč evTov. "K sreči so objekti v območju, kjer je bil parkiran avtomobil oziroma ob- vnel prav avtomobil, c^enj pa bo znan, ko bo opravljen se je nato postopoma razširil pregled pogorelega vozila. Polidští so se predstavili Simon Šubic Kranj gorski in letalski policijski policisti na dveh stojnicah ......................... enoti, ki so prikazale reše- pokazali še drugo opremo in Policijska uprava vanje "ranjenca" s c>omočjo odgovarjali na vprašanja Kranj je tudi na letošnjem helikopterja. Poleg tega so prisotnih Kranjčanov. Kranfestu predstavila svoje delo in opremo. Na Gregorčičevi ulici so se tako v soboto med 18. in 19. uro predstavili prometni policisti, ki so na ogled postavili službeno vozilo, ki je opremljeno s Provido, video sistemom za nadzor in urejanje prometa, približno sto radovednežev pa si je ogledalo še spretnostno vožnjo njihovega policista motorista. Enota vodnikov službenih psov je prikazala delo psov za splošno uporabo (lovljenje kriminalcev s pomočjo psa) in psov za odkrivanje mamil (iskanje skrite droge v avtomobilu), Predstavili so se Še polidsti konjeniki in polidst kolesar^ vrhunec in hkrati zaključek predstavitve pa je pripadel posebni policijski enoti - so policijski psi. Kranjčani so se lahko na lastne oči prepričali, kako izurjeni so policijski psi. KRIMINAL Kran) V obeh hišah zbudil lastnici Prejšnji teden je neznani tat vlomil v stanovanjski hiši na območju Kranja. Iz prve ga je lastnica prepodila, preden mu je uspelo kaj odnesti. Tudi v drugI hiši ga je zasačila lastnica in ga prepodila, vendar je neznanemu tatu kljub temu uspelo odnesti denarnico z gotovino in plačilnimi karticami Spodnje Bitnje Tat na pokopališču Pred dnevi je neznani storilec na parkirnem prostoru pred pokopališčem v Spodnjih Bitnjah vlomil v osebno vozilo. Medtem ko je bil lastnik na pokopališču, je nepridiprav iz avtomobila vzel denarnico, v kateri je lahko kasneje našel manjšo vsoto denarja, osebno izkaznico, vozniško dovoljenje in plačilne kartice. S. Š. GORENJSKI GLAS torek, 29. julija zooS tt •• •• M • t •• t:. vil ma.stAn ovn ik @ e-giôi. si 9 Jernej • v • par Po pravem spektaklu kranjskega turnirja v odbojki na mivki sta se naslova državnih prvakov v moški konkurenci veselila Jernej Potočnik in Gregor Perhaj. Brane Maček bova in Kocjančičeva, nato ..............................................pa je vreme poskrbelo za že Kranj • Če ne štejemo igral- tradicionalno osvežitev. Po cev, Jd v zimski sezoni posu- polurnem zamiku finala so nejo Gorenjci (ACH VoDey se rudi gledalci vrnili na tri- in Astec Triglav), sta v polfi- bune in ni jim bilo žal, saj se nalnih bojih 4. turnirju Tu5- je na igrišču razvi] boj za mobil LG presented by Ne- ko točko med lanskimi prva- stea, ki je bil hkrati tudi tur- kinjami Tfašo Dimec in Sne- nir za naslov državnega prva- žano Rajak ter letos nepre- ka, zastopala Gorenjsko Tja- magljivima Eriko in Simono ša Zupan v ženski konkuren- Fabjan. Po 48 minutah sta d in Jernej Potočnik v moški sestri Fabjan tekmo dobili z konkurenci. Tjaša je s svojo 2:0 (18,19) ter se upravičeno soigralko Martino Jakob pre- veselili naslcva prvaka in se- senetiJaževpetek, ko jevbo- veda novega Chevrole Aveota, jih v skupini premagala drugi ki bo njun eno leto. ncsilki turnirja (Veil, Juliait) Prvii moški polfinale med in se uvrstila v poifinale, kjer Poto6iikom in Perhajem na pa se je poznalo, da sta bili eni strani ter Berkom in Ro- oâtno igralki zadovoljni že z pom na drugi strani je bil uvrstitvijo v polfinale. tako da pravzaprav odločen že pred Utrujena, a nasmejana prvaka, Jernej Potočnik In Gregor sta se nasprotnici (Dimec, začetkom, saj se je Ropu po- Perhaj/F«o:co.udK»včrć Rajak) brez \ečjih težav uvr- škodba mišice poslabšala, stili v finale. V drugem polfi- zato je bilo samo vpwšanje, in Šabcem. Letos sta bila serov na mivki odločajo take nalu sta sestri Fabjan nadi- koliko časa boste prva potre- uspeSnqša pm in tudi tokrat dvoboje, so bile tudi tokrat od- grali Kocjandčevo in Vode- bovala za zmago. Rop je kas- je bilo tako. Tretje mesto sta ločilne. Morda večja želja Per- bovo in napovedali novo neje po posvetovanjem z tako osvojila Samo Miklavc m haja in PntcvViika, morda pa zmago na letošnji seriji. zdravnikom brez boja predal Damlr šabec. finale pa so že tudi navijanje, ki je bUo seve- Orga^tor)! so po umiku tudi tekmo 23 tretje mesto. V nestipno čakali navijad. ki so da na strani Gorenjca jemeja izpeljali tudi tekmo za tretje drugem polfinalu smo videli medtem že povsem napohiili Potočnika, so pripomogli, da mesto pri ženskah, ki sU jo dokaj izenačen boj med dvoji- tribune pred MOL Kranj. Ma- slabila Perhai in Potočni}: tO- brez večjih te!av dobili Vode- co Flajs/Safler ter Miklavcem lenkosti, ki v dvobojili moj krat nepremagljiva. Bratoma Pirih izkušenj ne manjka Vesfača Miha in Tomaž Pirih bosta v Pekingu skupaj z Rokom Rozmanom in Rokom Kolandrom nastopila v četvercu brez krmarja, oba pa že imata olimpijske izkušnje. V T ima Stanovnik Žirovnica - Olimpijd te dni počasi popuščajo z garaški-mi treningi. Da bodo naporne priprave še kako pomembne v odločilnih zaves-Ijajih tekme, se dobro zavedala ludi brala Miha in Tomaž Pirih, ki sta si nastop na olimpijskih igrah prisluila v čolnu skupaj z mlajšima Rokom Rozmanom in Rokom Kotandrom. Vsi štirje bodo v četvercu brez krmarja zagotovo želeli največ pokazati prav na olimpijskih igrah. "Odhajam na svoje druge olimpijske igre in vesel sem, kar se fantje v Čolnu dobro počutimo in razumemo, Res smo po zadnjih težkih treningih Še utrujeni, vendar pa so naša pričakovanja po zadnji tekmi svetovnega pokala močno narasla in želimo si. da bi to pokazali tudi domačim županom Leopoldom Pogačarjem in direktorjem Zavoda za turizem in kulturo na letošnji najpomembnejši Janezom Dolžanom./^o». MaPogad« tekmi. Težko sicer govorim, katero mesto je za nas doseg- gova pričakovanja pa je potr- ke med čolri zagotovo zelo tr^Či žirovniški župan Leo- Ijivo, skulali pa se bomo do- dil tudi starejši. 30-!etni »majhne, mi pa bomo skušali pold Pogačar, čestitkam za brc zbrati za vsako telono po- Miha, ki ga po Sydneyju in dokazati, da smo boljši od uvrstitev med olimpijce in sebej in se po predtekmah Atenah letos Čaka tretji na- večine," dodaja izkušeni dobrim željam pred odho* Brata Miha In Tomaž Pirih sta pred odhodom na Kitajsko minuli petek nazdravila z uvrstiti v polfinale ter nato v finale. Tam pa bodo karte od- stop na olimpijskih igrah. "Imam zelo dober občutek Miha. Vso srečo na poti je brato- dom na Kitajsko pa se ie pri- dmžiJ tudi direktor Zavoda prte," je povedaî mlajši od in želim si, da bi nam uspel ma Pirih, sicer doma iz Smo- za turizem in kulturo Janez bratov, 27-letni Tomaž, nje- dober nastop. Bodo pa razli- biča, v petek zaželel tudi do- Dolžan. NOGOMET Domžale V Domžale prihaja Dinamo Nogometaši v i. SNLso konec tedna odigrali 2. krog državnega prvenstva, ekipa prvakov iz Domžal pa je gostila Nafto in igrala izenačeno 2:2 (2:1). Pred novim krogom, ko bodo Domžalčani gostovali pri MIK CM Celju, jih jutri zvečer čaka pn/a tekma drugega kola kvalifikacij za ligo pn/a-kov. V Domžale na večerni trening že danes prihaja ekipa Oînama iz Zagreba, tekma se bo v sredo začela ob 20.45. Predprodaja vstopnic se je na blagajni stadiona v Športnem parku v Domžalah začela že včeraj, potekala pa bo še danes od 10. do iS. ure ter jutri med 17. in 19.50. Posameznik lahko kupi največ šest vstopnic, navijačem Dinama bo skupaj namenjeno 378 vstopnic. Kot so povedali v domžalskem klubi, bo za varnost na tekmi skrbela slovenska policija, poleg njih pa še 133 varnostnikov. Parkirni prostori za navijače bodo ob Kopališki cesti proti Ten-ten stadionu, organizatorji prireditve pa opozarjajo, da bodo zaradi tekme med 75. in 24. uro zaprte tudi nekatere ceste v Domžalah. V. S. KOLESARKO Kran) Viadimir Kerkez drugi na Madžarskem Konec tedna se je s 6. etapo zaključila 35. kolesarska dirka Po Madžarski, Na njej je z drugim mestom lep uspeh dosegel Savčan Vladimir Kerkez, ki je moral premoč priznati le Nizozemcu Hansu Bloksu. Blaž FurdI je osvojil 17., Nejc Rakuš 20. in Blaž Borča (vsi Sava) 42. mesto. V. S. BALINANJE Jesenice Pokai Jesenic radovljiikim balinarjem Člani Balinarskega kluba Jesenice so minulo soboto v Bazi organizirali tradicionalni turnir za pokal mesta Jesenice. Sodelovalo je i6 ekip, ls-glas. si GORENJSKI GLAS torek, 29. julija 2008 KEGLJANJE železniki Zlate čipke za najboljše kegljače Ob letošnjih 46. Čipkarskih dnevih je bilo na dvosteznem kegljišču PrfMeru v Železnikih tradicionalno kegljanje za zlato čipko za moške In ženske posamezno. Čeprav termin kegljanja ni ravno najbolj kegljaSki, se je tekmovanja udeležilo 27 moških in 9 žensk. Nastopali so po sistemu sprint, 4 X 20 lučajev. Pr) ženskah je med samimi domačinkami zmagala Andreja Ravnikar» druga je bila Jožica Demšar, tretja Marija šmid, četrta Mateja Košmelj in peta Mojca Benedtčič. Pri moških so poleg domačinov nastopili tudi trije kegljači Škofje Loke In nekoliko presenetljivo premagali domačine. Tako je zmagal Marjan Fuis» ki je sicer zelo dober prijatelj kegljačev iz Železnikov, drugi je bil še en Ločan Mirko Arhar, šele tretji pa najboljši domačin Rok Trojar. Četrti je bil Egon Jelene in peti Ivan Rihtaršič. Najboljši trije v obeh skupinah so namesto običajnih medal] seveda dobili Čipke, ki so vde* lane v steklen vitraž. V. S. škofja Loka Dober rezultat Anžeta Orla v čeških Pardubicah je od 10. do 27. julija potekal trenutno r^ajvečji evropski in svetovni šahovski festival. Samo na petih glavnih turnirjih je nastopilo 1535 šahistk In šahistov Iz žav. Slovenci smo imeli 36 predstavnikov. Skupno se je vseh šahovskih tekmovanj udeležilo več kot 3500 šahistk in šahistov. Tokrat Slovenci nismo posegli po medaljah. Dvakratna amaterska evropska pn/akinja Simona Uršič iz Tolmina je nastopila v skupini C, kjer so nastopili šahisti s FIDE ratingom do 2200 točk In osvojila 5 točk in zasedla le.103. mesto med 262 šahisti. Zelo dobro je nastopil 22-letnl Školjeločan Anže Orel {is Tomo Zupan Kranj), ki je osvojil 6,5 točke iz devetih srečanj In delil 9. do 22. mesto. V skupini C je zmagala ruska FIDE mojstrica Natasha Vberdychevaskaya, ki je edina osvojila 8 točk. Na glavnem A - turnir/u je med 339 Igralci 35 držav zmagal ukrajinski velemojster Eldar Gasanov. V. S. K ran) Bivši svetovni prvak v Murski Soboti Legendarni Anatolij Karpov bo ^0. avgusta ob 13. uri v nakupovalno-zabaviščnem centru PartyMax v Murski Soboti odigral šahovsko simultánko) 12. svetovni Šahovski prvak se bo pomeril z dvajsetimi šahisti. Vse o dogodku si lahko že sedaj ogledate na spletni strani: http://karpov.sah-drustvo-ms.sL O. O. sredino lestvice Pred pripravami na prvoligaške sezono je ekipo igralk Narriiznoteniškega kluba Šenčur prevzel Darko Pangrič, ki se bo 2 dekleti boril za sredino lestvice. Jože Marinček Šenčur • Tekmovalna sezona 2007-2008 je za ženski namizni tenis v Šenčurju več kot uspešna. Igralkam NTK Šenčuj, ki ga že več kot dvaj* set uspešno vodi Božo Marič, je uspel preboj v slovenski vrh namiznega tenisa. Uvrstitev v prvo ligo je res lep rezultat za klub, ki ga sedaj čaka naporna sezona. Ekipo je prevzel Darko PangriČ, nekdanji uspešen igralec in nato trener, ki je med drugim vodil tudi žensko vrsto Merkurja iz Kianja. I • » Kako se je začelo z namiznim tenisom, saj je Šenčur bolj poznan po nf^ometu? "Pred dvajsetimi leti je Božo Marič sezidal dvorano, Trener deklet NTK Šenčur Darko Pangrič;p®»;cor«dKiviifi kjer se sedaj namizni Te- nis. Veliko mu je pri tem po- Zadnja sezona pa je bila za "Seveda razmišHamo tudi Kakšen izziv pa bo za vas po ma gai tudi sedanji podžupan dekleta res uspešna. So po- o spremembah v ekipi. Pri- menila nove sezona? Šenčurja Ciril Kozjek in prav magale tudi tujke? ključila se nam je že Kaja Verjamem v svoje varo- ta dva sta zaslužna, da se v "'Igrale so same domače Petrovčič, ki prihaja iz NTK vanke in jim tudi zaupam, Šenčurju sedaj Lgra kakovo- igralke, ru mishm na mojo Križe, s katerim zelo dobro Sedaj so šle skupaj za nekaj sten namizni tenis." Kako pa je bik) z vzgo|o igralcev in trenerjev? hčer Tino PangriČ in odlične igralke Tino Žerovnik, Meto Vidic in Urško Petrič. One so tudi naiboli zasluž- sodelujenao. Priprave pa bomo začeli že v mesecu avgustu, opravili pa jih bomo kar doma. Ne nameravamo dni na morje, da se odpočije- jo, nato pa začnemo z delom. V klubu mi bo pomagal tudi Vinko Marušič, s Kajo Pet- "Božo Marič se je odločil, ne za uvrstitev v prvo ligo. namreč trošiti denarja, saj se rovčič pa smo dobili odlično da je potrebno takoj začeti z Prav vsem tudi čestitam za zavedamo, da lahko uspešno igralko, saj ]e med petimi delom in kaj hitro je v delo ta uspeh, jasno pa je, da jih treniramo kar na domačem najboljšimi v državi. Še en- vključil Vinka MaruŠiča in to ne sme uspavati, temveč terenu. Trenirali bomo te- krat pa moram pohvaliti vse mene in začelo se je z igra- se bo potrebno še bolj po- densko, dekleta pa bodo igra- igralke, s katerimi se je NTK njem. Moram reči, da je bil truditi." le med tednom tudi v Go- Šenčur uvrstil v najvišjo ligo, obisk treningov takrat kar renjskinioški ligi In s teh te- ^ prav tako pa ne morem dober in v Šenčurju je zraslo Ste že razmišl|ali, s kateri- kem odnesle veliko znanja, mimo Boža Mariča in pod- nekaj dobrih igralcev, ki pa mi igralkami se boste ofcre» ki ga bodo nato potrebovale župana Cirila Kozjeka, ki sta so nato kariero nadaljevali v drugih klubih." pili in kdaj bošte ZAitíi s pripravami na novo sezono? na tekmah slovenske ženske naredila veliko za namizni državne lige." tenis v SenČuriu." Prvi rokometni koraki 50 LET ROKOMETA V SKOFJI LOKI Branko Ciram Leta 1958 so bili v Škofli Mulej In Andrej Levičnik. da večine škofjeloške ekipe k bila sestavljena ekipa druge sooblikovali današnjo roko- Loki storjeni prvi rokometni Občasno sta se jim pridruži- vojakom in odhodi An^ieja generacije rokometašev, ki metno podobo. Jovo Ojda- koraki, ki so predstavljali la košarkar Miloš MitiČ in Levičnika se je razvoj roko- so že pod strokovnim vod- niČ je kljub strogemu vstop- uvod v zelo ustvarjalen raz- JanČe Cerkovnik ter nogo- meta v Škofji Loki za nekaj stvom razvijali rokometno nemu režimu v kasarno vo) najbolj uspešnega go- metni vratar Rajko Pretnar, časa ustavil. renjskega rokt>metnega ko- Prve rokometne gole so zva-lektiva. Čigar primat drži še rili delavci iz starih cevi cen- danes. traîne kurjave kar v tovarni Takratni sekretar tovarne Motor, medtem ko so bile Motor (danes TCG Unitech- odslužene stare nogometne Spoznanje • brez strokovnih kadrov ne bo šb igro. To so bili: Rade Ojda- omogočil mladi rokomemi nič, MiČo Ojdanič, Miro Pin- ekipi iz Škofje Loke (v kate- terič. Brane Pinterič, Jože ri sta vidno vlogo imela tudi Galof, Milan Emil Koplan, oba njegova sinova) trenin- jože Stanonik, Matjaž Eržen, ge in igranje na takrat zelo Drugo resnejše razvojno Andrej Žargi, Jože Kosec, modemi betonski površini, LTH) Andrej Levičnik, ki je mreže tudi dober pripomo- obdobje škofjeloškega roko- Franc Podnar, Brane Mlade- tokrat s pravimi goli in mre- bil osem let prej med sousta- ček za začetek te atraktivne meta se je nadaljevalo v letu noviČ, Dušan Šajna, Avgust žami. Mladi rokometaši so novitelji Rokometne zveze igre, Najprej so vadili in ig- 1965. ko je tedanji profesor Babnik, Marjan Koželj, Bra- igrali večinoma z že uve- Slovenije, je nagovoril mla- rali prijateljske tekme v loški telesne vzgoje Franc Kalan ne Koban, Anton Koban in Ijavljenimi jugoslovanskimi dega ložeta Stanonika, da kasarni, kjer so bila igrišča poslal na rokometni tečaj za počasi so se jim priključili rokometaši, ki so služili vo- poskuša tudi v Škofii Loki najbolj primerna, nasprotni- trenerje v Rovinj še ne šest- tudi drugi- organizirati mlade za roko- ki pa vojaki, ki so služili vo- najtletnega gimnazijca Rada memo igro. Slednji je iz Krá- jalid rok. Nato pa so igrali še Djdaniča. Ta je v gimnazij- Loika vojašnica kot nja, kjer je obiskoval tekstil- za loško gimnazijo ter na skem Športnem krožku zbral družinska naveza no šoio, v Škofio Loko prine- igrišču v Puštalu. Odigrali so nekdanje igralce, prijatelje in. jaški rok v Škofji Loki. Seveda je bil to razlog seriji porazov, ki pa si jih mladi rokometaši iz Škofje Loke niso vzeli preveč k srcu, saj sel tudi prvo rokometno tudi nekaj tekem zunaj Škof- znance, ki so bili takrat pri- Pomembno razvojno vlo- jih >e po tekmah vedno ča- žogo. Kmalu je bila sestavlja- je Loke, še najbolj pa jim je pravljeni svojo odvečno mla- go za napredek škofjeloške- kal pravi vojaški pasulj. V na prva ekipa, ki so jo ime- ostala v spominu tekma v dostno energijo namesto v ga rokometa je imela loška tem obdobju so Skofjeloča- novali "motorjevci", Rado Medvodah jeseni 1958, ki so slaščičarni Homan ali na ko- kasama. Komandant kasar- ni že igrali serijo tekem zu- Čuš, Lado Terkaj, Oto Hri- jo Škofjeločani izgubili z re- paJišču v Puštalu porabiti na ne Jovo Ojdanič s sinovoma naj Škofje Loke, v Medvo- bemik, Polde Porenta, Tone zultatom 34:3. Zaradi odho- rokometnem igrišča Tako je Radovanom in MiČom so dah. Žabnici in Kranju. GORENJSKI GIAS torek, 29, julija 2008 s:.. u: •é •• •• t: s S! t: vílma.síano vnife@g-BÍ(is, si 11 ima strm klanec Simon Alič je na n. gorskem teku na Crintovec osvojil tretje mesto, atlet iz Vinharij v Poljanski dolini pa je tudi državni prvak v gorskem teku navkreber. Vilma Stanovnik Kamniška Bistrica • Z vzponom se je zaiela, z odpira» njem Šampanjca pa končaJa letošnja že u. preizkušnja gorskih tekačev v teku na Grintovec, ki jo je minulo nedeljo pripravil Klub gor-sldh tekačev Papež. Na najdaljši progi med Kamniško Bistrico in Grintovcem, ko so tekači morali na 9, 6 kilometra premagati ^r 1957 metrov višinske razlike, je nastopilo 177 molkih in 34 žensk, na koncu pa sta abso- luma zmagovalca postala 27- letni Američan Rickey Gates s časom 1:19,07 {v Slovenijo se je pripeljal kar s kolesom) in 33-letna Čehinja Anna Pichrtova s Časom 1:35:18. Za žilavim Američanom je dobre tri minute zaostal Poljak Andrzej Dlugosz. še Najhitrejši na Crintovcu $0 bili (z leve proti desni): drugouvrščeni Poljak Andrzej Dlugosz, dobro minuto več pa najbolj- zmagovalec Američan Ricky Gates in najboljši Slovenec Simon Allč. ši med Slovenci, 37-ietni Simon Alič (Šričinmoj mara- najtežja. Zato seveda, ker je Norvežan. Zame pa je naslov Pichrtovo osvojila njena roja- ton te) 12 Vinharij pri Polja- klanec res hud. Vendar meni državnega prvaka dokaz, da kinja Ivana Sekyrová, tretja nah. "Ker se je tekma začela klanci ustrezajo in sem uži- sem v klanec pač najboljši," je pa je bila Danijela Grando- tik po dežju, je bila vsaj na za- val," je po tekmi povedal tudi dodal Simon, Id je za se- vec (AD Maribor). Pohvaliti četku proga precej gladka, Simon Alič, tudi odličen kole- boj pustil tudi Zirovca pa velja tudi mlado atletinjo zrak pa težak, saj je bilo veli- sar, ki se je tokrat gorskega Lamovca (ŠD Tabor Žiri), ki kranjskega Triglava Spelo ko vlage. Vendar pa je kasne- teka na Grintovec udeležil že pa se je po poškodbi s četrtim Novak, ki je v absolutni konje postajalo vse M\e," je bil pedč, s časom 1:23:28 pa je bil mestom in časom 1:23:47 od- kurend osvojila šesto mesto navdušen dilavni pp/ak Alič, približno minuto in pol slab- lično odrezal. Med najboljši- in prejela številne čestitke, saj je 13. gorski tek na Grinto- ši kot lani. "Ker na tekmah v mi šestimi (in tretji v državi) tako kot vsem najboljšim vec štel tudi za državno pr- tujini skoraj ae tekmujem, pa je bil še en žirovski atlet tekmovalkam pa ji je sončni» venstvo navkreber in za Po- današnjega zmagovalca ne Goran Ikič (Etiketa Žiri). co in poljub podaril domaČi kal Slovenije. "Ta tekma je v poznam, poznal pa tudi ni- V konkurenci deklet je kamniški župan Anton slovenskem merilu zagotovo sem lanskega, ko je zmagal drugo mesto za zmagovalko Smolnikar. Zel nastopiti polfinalu V atletiki se na olimpijskih igrah znova obeta močna konkurenca, v disciplini teka na no metrov ovire bo svoj izid iz Aten skušal izboljšati Kamničan Damjan ZJatnar. Vilma Stanovnik poletna pa ne preveč, saj ..............................................................................sem tekmoval z lx>lečinami- Kamnlk - Letošnja slovenska Ker je šlo vedno bolje celo z atletska olimpijska reprezen- natrgano tetivo in bolečina- tanca je zelo pestra tako po mi, pa upam, da bo na olim- disciplinah kot dljih. V njej je pijskih igrah, ko računam, tudi 30'letni Damjan Zlatnar, da bolečin ne bo več. Šlo naj- ki se bo za baive Slovenije, pa bolje letos," pojasnjuje Dam- tudi za svoj âm boljši reziJtat in uvrstitev boril v teku na no metrov z ovirami. "Že kot otrok sem rad te- jan, ki pa končno uvrstitev v močni konkurenci atletov vsega sveta nerad napoveduje. Žeii si le. da bi bUo bolje, . kal po hribih, ki jih v okolici kot je bilo pred štirimi leti, Kamnika res ne manjka. Po- ko je v Atenah osvojil 32. me-s le die a tega je, da sem se sto. vključi) v atletiko in sedaj tre- II Najprej me seveda čaka niiam že več kot deset let. prvi knDg, če bo Šlo po načr- Sem član AD Mass, v tem tih. pa se bom nato boril za času pa sem zamenjal le dva polfinale. Mislim, da je na- trenerja. Prvi je bil SUvc Cer- stop v polfinalu realen cilj in ne, sedaj pa je moj trener želim si, da bi mi uspelo/* o Dorževič," pravi simpatični načrtih pred odhodom na Kamničan, ki je normo za Kitajsko pravi Damjan, ki se Damjan Zlatnar bo v Pekingu tekel na no metrov z ovirami. olimpijske igre izpolnil lani v Novem mestu. )e po prometju nesre6 m poškodbi uspešno vmil na at- končati tudi diplomo na Fa- nastop v Pekingu, potem pa "Letošnja zimska sezona letske steze, po olimpijskih kulteti za šport. "Upam, da Še dipioma»" zato dodaja je biU zame zelo uspešna, igrah pa se bo potrudil do- mi bo najprej uspel dober Damjan. Miroslav Braco Cvi etičan in Dvaindvajseti julij Dež. tokrat ni bil edini kot (se nekoč bo) bi si žeUl razlog, zakaj ni faiřo Glasove- DvaindvajseUga julija je ka- ga treninga, Tehtngši razlog, zalo, da je prišel dan, kc bo zakaj smo ostali doma Je bil bivši kolesar Save Kranj, Tadej Valjavec in Tour de kranjski gimnazijec, soprog, France. Tadej kot edini Slo- oče, brat, sin, vnuk, prijatelj, venec na dirki in po vrhu še kolega, športnik ... m vse gorenjske gmajne listje raz- ostalo, doživel svojih pet mi- log, da smo prikovani pred nut največje slave v dosedanji TV ekrani spremljali, ali se mu bodo uresničile kolesarske sanje, Uresničile so mu se. Na karieri. Zleknjen v naslanjaču sem se zahvalil fortuni, da ga je izbrala za enega izmed sedmih ubežnikov, ki jih Je dramatičen način se je prebil peloton spustil bežati proti aimed prvo deseterico najbolj- lju. Pred tem sem odprl ste-ših na največji, najteiji in kknico piva in nazdravil v najpopularnejši tritedenski pozdrav virtualne Tadejeve dirki na svetu. rumene majice in že zasa- Tadej Je resnično poskrbel njano pomislil, kakšni bodo za spektakel. 16. etapa v dol- naslovi v jutrišnjih časopisih, žini 157. kilometrov, od Cu- Tadej in takih, kijih Ta- nea do Jausiersaje bila stra- dej lahko "strese" na klanec, hovita in Je peljala najprej kadarkoli in vedno. Tadej in čez 2J5I metrov visoki Col de Sest takih kolesarjev, ki vedo, la Lombarde. Nato je sledil da Je Tadej tisti, ki se izmed dvajsetkiiometrski spusi do »Jih najhitreje vzpenja po metrov visoke Isole in pO' klancu navzgor in hudičevo tem seje začelo neskončno hitro spušča v dolino. Vse Je štiridesetkilometrsko plezanje bilo tako, kot sem čakal vsa na kar 2802 metra visok ta leta Tadejevega dela v tuji-Cime de la Bonette. Slednji je ni. bil tudi najviša točka Toura in oba seveda ovrednotena z (HC} najvišjo oceno težav- Vrh se Je bližal. Oblaki so bili vse nižje, zrak vse redkejši in ubežniki do konca utru- nosti. Z vrha najvišje točke Jeni. Potem sem se spomnil, dirke je sledil šestindvajset ki- da Tadej zadnjih nekaj sezon Danes gremo: Kian|-Prebačevo, mimo Bojana Udovi ča do Valburge, Vodic in Šmartn^ ter naprej do Ra šice in nazaj. Približno 55 km lahkotne vožnje primer ne za debato in obnovo celega Toura. lometrov zelo hiter, nevaren ne spada veČ med "čistokrv- in tehnično zahteven dir v ne" hriholazce. Oblil meje dolino, kjer Je bil cilj. Etapa strah, da ne bo tako, kot bi pisana na kožo močnemu moralo biti. Trenutek slabosti hribolazcu, ki se zna odlično sem splaknil spožirkom, dve- spuščati v dolino. Etapa za ma, hladnega piva in užival umret, kot Jo Je že pred štar- v nadaljevanju predstave, tom tritedenske dirke opisal Užival sem vse do zadnjih Avstralec Cadel Evans, eden petstotih metrov, ki so še loči-od glavnih favoritov za konč' li do vrha 2S0J metrov PÍ50-no zmago. Zunaj je deževalo in brez slabe vesti, da nisem šel na kega Bonetta. Potem nisem več užival. Tadej Je trpel Kristusove muke. jaz sem bil iz- Glasova torkova srečanja zvan v živčno vojno. Čips, sem rtavijal za Tadejevo srečo TV ekran in. pivo so se mi pri- in njegovo sposobnost, da se skutili. Naenkrat in za ne- prekucne Čez oba visoka vr* skončnih petsto metrov, kijih hova in varno z najhitrejšim je pred sabo valjal Valjavec. časom pristane v dolini. Pri- Grozljivka. Shrljivka. Dra- znam, da sem že nekaj let ma ali nekaj četrtega. Skoraj skeptičen glede njegovih ape- sem zamenjal program in ko titov po zmagah na najvei^ih sem videl, da Je na trojki prav dirkah, vendar meje Tadej tako Valjavec s svojimi mu- prevečkrat "pomiril" z dej- kami in težavami, sem si de- stvom, da so vrhunski rezul- Jal, da po vrhu sledi še noro tati med prvih pet ali deset Hitri spust proti cilju. Tadej uvrščenih na nekaterih naj- jih bo polovi I kot podgane in večjih dirkah enake vrednosti potem Je sprt vse mogoče. kot zmaga. Ne zato, ker nis- Tadejjih ni ujel in od sed- mo kolesarska velesilaj in ne mih je končal sedmi. UJelJe zato, ker Valjavec ni sposo- prvo deseterico v skupni raz- ben velikih zmag, ampak vrstitvi in tako dosegel tisto, zato, ker se enostavno do kar ho nedose^Jivo vsaj še de- zdaj ni vse iz^o tako, set let. 12 íř^O @ g-giflS.SÍ GORENJSKI GLAS torek, 2Ç). julija 2008 Kako pa kaj vaša čustva? (3) no izmed čustev, ki kaj? Katere besede nas spravi- nam povzroča največ jo v jezo, kakšen odziv ljudi, teiav, je prav gotovo katere vrste dogodki? Smo jeza. Ljudje poznamo dve jezni nase. ker nismo vedeli, skrajnosti • ali jo potlačimo kaj reči v odgovor, ali smo jez- ali pa izbruhnemo. V vsakem ni, ker smo pričakovali nekaj primeru naredimo škodo, drugega? Kadar smo jezni, st Jeza botruje nekateňm bolez- seveda vsega tega ne sprašuje-nim in premnogim zameram mo. Na hitro določimo kriv-me4 ljudm i, Kadar se prep u - ca, ki nas je spravil v jezo, m u stimo izbruhu, bodisi da na določimo kakšno sočno ime in nekoga vpijemo, ga udarimo, ga damo v predal med nežele-uničujemo stvari ali samo za- ne ljudi. V resnici pa je tako, loputnemo z vrati, pomeni, da smo si odziv izbrali sami da smo podlegli "energijski" in prav tako jezo. Ce je nekdo vrednosti sporočila. V želodcu do nas nevljuden. Če nismo nas stiska, lahko nam je sla- postreženi lako, kot bi morali bo, dvigne se krvni tlak, pove- biti, če nas prehiteva vozilo, ča se utrip, znojimo se, posta- ko je polna črta in se mu vsi n^ nam vroče m podobno. Ta- umikamo, da preprečimo ne-kralje najboljše in najhitreje, sre^o, če kuhinja ni posprav-Če vse te znake umirimo. Za- Ijena, tako kot smo Wiř dogo-čnimo počasi dihati in bodi- vorjeni z otroki, če nas je nemo pozorni na izdihe, ki naj kdo grdo obrekoval, Če ... ved-bodo daljši kot vdihi. Lahko no lahko izberemo stopnjo popijemo vodo oli pa shladi- razburjenosti, jeze in seveda mo roke pod tekočo vodo. na drugi strani tudi stopnjo Važnoje, da se ne prepustimo obvladanega odziva. Pomisli-uničujočemu vedenju, h kate- mo tudi na to, kakšen pro-remu nas spodbuja reakcija blem ima Šele âovek na drugi telesa. Ko obvladamo svoje strani. Kako hudo ga nekaj telo, lahko obvladamo tudi muči, če ha$ ohrekuje. Kaj svoje misli. Tako se lahko po- nam zavida? Zakaj to posvetimo temu, kar nas je raz- čne? Zakaj bi to sploh morali jezilo. Kaj je tilo tisto, kar vedeti? Važno, da vsak odgo- nam je dvignilo tlak in za- vaijazase. Prisluhnile nam- polepšali vam bomo dan. o AÎJ8D TLLk SAT JtLL TU 91,0 MHz I I uiuiui.potepuh.com govorce ê pevce Nekateri naši priznani zeliščarji svetujejo, da bi morali tisti, ki veliko govorijo in pojejo, vsak dan piti repikov čaj z medom. Glasilke javnih govorcev in profesionalnih pevcev naj bi po repikovi terapiji postale lepo napete, glas pa boij čist in doneč. Repik pa ima še druge moči ... Pavla Ku ner Vsega sveta zdravje Repik (Agrimonia eupato- ria), ki ga nekateri poznajo po imenu gladišnik, griz- preprečuje obolenja alergijskih občutljivosti. Kot grgra-lo se izkaže pri vnetju grla, Pri žolčnih kamnih Dr. Katja Galle-Toplak v Eik, mala torica aii vsega zdravilnih rastlinah na Slo- sveta zdravje, cvete lepo ru- venskem ugotavlja, da je meno, tako da se odpirajo učinkovanje droge mnogo- cvetovi od spodaj drug za stransko. Kot čreslovinska drugim od junija do sep- ^ učinkuje pri lahkih. tembra. Najraje poganja ob lesenih plotovih, gozdnih obronkih, po suhih travni- nespecifičnih, akutnih driskah in vseh želodčnih ter črevesnih težavah. Učinkovit kih in med grmovjem po predvsem pri težavah, ki vse) državi. Nabiramo celo nastanejo zaradi nezadostne- ze išče ali ločeno liste in cve- ga izločanja prebavnih fer-tove. Največjo kolidno učin- ^ gj^^eg^ kovin vsebuje na začetku Uporabljamo ga pri cvetenja, v juniiu m juliju. žolčnih kamnih in pesku. Znižuje krvni sladkor Osnovni recept za Repik je pokončna rastlinica Repik je v antičnih časih repikov čaj sodil v sam vrh najbolj Čisla- parek iz dveh žlic cvetočih Pripravimo ga tako, da eno nih zdravilnih zeli. Priljub- Cajza vse omenjene teža- poganjkov, ki jili prelijemo žličko listov in cvetov popa- Ijenost mu je s časom padla, ^^ pripravimo kot popaiek: ^ litrom vrele vode ter pusti- rimo s skodelico kropa in ohranila pa se je v ljudski medicini. Sodobna medici- dve žlički zelišča prelijemo stati deset minut. Uži- po desetih minutah prece- s skodelico vrele vode, poča- vamo ga trikrat na dan po dimo. Grgramo ga dvakrat na dan. Pijemo po eno do dve skodelici na dan. Izred- na mu ne posveča pozorno- Kamo petnajst inmut m eno skodelico. sti, visoko pa ga cenijo Ame- precedimo. Pijemo po tri ričani. Repik so od nekdaj v skodelice čaja na dan. Čaj obliki obkladkov uporabljali prijetno diši in je lepe svetlo f^.^P^r no koristi zoper vnetje gla- za celjenje ran in to se je r^eče barv. Repik se obnese ohranilo do danes. S časom tudi v čajnih mešanicah. Pri glasilk in za dober glas Marija Treben, avtorica uiiidimu uv uaiicd. J ^«iduiu ------ —i—------------------ m«LJ|d iicucii, avvuLJk.« D^mLrti/ řai 7nr\ûr SO odkrili, da se močno ob- boleznih ust in grla, angi- priljubljene knjige Zdravje ' ^ nese tudi pri jetrnih obole- ^^^ i« vnetju žrela se deni- bojje lekarne in svetovno njih. V ljudskem zdravilstvu mo siko obnese mešanica znana strokovnjakinja za Vzamemo dve žlidd zeliš- z njim zdravijo driske, vnet- ^^ repika. žajblja in lipovega zelišča, pravi, da bi morali ča in ga poparimo s skodeli- je želodčne sluztdce, čreves- cvetja z dodatkom medu. govorci in pevci vsak dan co vtele vode. Pustimo, da piti repikov čaj z medom, pokrito miruje pet minut za nato Čaj precedimo in ne- ne bolezni, denimo vnetje slepiča ter tankega in debelega črevesa. Učinkovito odvaja žolč in pomaga pri ne- Repikov čaj za sladkorne bû nlke Hinimo tritedenske čajne kure. Gla- sladkanega pijemo trileat na postale dan po eno skodelico pred hotenem mokrenju in vnet- Repik naj bi po prepriča- pete. glas pa bolj čist in do- obrokom. Pri težavah z aler- ju mehurja. Koristi pri živč- nju ljudske medicine, do- neč. Najbolje naredijo, če gijami je koristno narediti ni razdraženosti, utrujeno- bro del sladkornim bolni- nekaj čaja uporabijo za gr- večkrat na leto tritedenske sti, znižuje krvni sladkor in kom. Pripravimo ga kot po nekaj čajne kure. Zakon težnosti 55 V RAKOVIH KLEŠČAH Marjeta Smolnikar Zdrav Človek ima tisoč raz- tem sem se sm^ala Teji, Teja zavest y tisn i ři dohro. Samo ra- poČi tek; vze m i te moj jarem vek u), kjer postanejo lahke in I ičnih želja, bolan e no sa mo: pa men i, na koncu sem sc sme- zu msko pozn ava nje Resni ce nase. kajti moj jarem je la hek se porazgubijo v p rvotni neob-ozdraveti. Kdo je to misel prvi jala iz srca. Kratko malo sem na m reč ne daje rez ul tato v. in moje breme je sladko. /.. izrekel, ne vem, vsekakor drti. bila vesela, da seje začelo tudi konkretno zdravljenje, da se Najlažjo pot zase sem odkrila v odložitvi bremena. Neki me- To naznanjuje. da je nadza- ^ vřsř (ali Kristus v Človeku) tisti Četrtek, 21. junija 2007 stoj. " No, Če je že tako (in verjamem oziroma verujem, da je natanko tako in nikakor dru- zaradi kemoterapije moje Živ- tajizik je to razložil na ta na- predel, ki bije Človekove boje in ljenje ni ustavilo, da se svet vrti čin: Edina stvar, ki daje težo ga osvobaja skrbi, bremen. Se gače), daje }nogočc skrbi in S Jejo sva se smejali precej naprq in jaz se vrtim z njim. stvarem v naravi, je zakon tet- pravi, âovek krši zakon, če bremena, ki âoveka skrbijo in na^as, vsekakor pa tako na- da sem bogatejša za ru>v0, po- nosti. Če bi kamen lahko dvig- nosi breme sam. Breme so ne- težijo, preložiti na Kristusova gias, da so sestre prišle za vsak zitivno izki^njo. Večje sreče, nili visoko nad planet, bi bil prave misli ali stanja, ki imajo ramena, potem mu z največ- primer preverit, kaj se dogaja, kot je živeti, si v tem trenutku brez teže. To je imel v mislih korenine v podzavesti. Skoraj (da se nama ni morda zme- ne znam zamisliti. Jezus Kristus, koje rekel, moj nemogoče je doseči kateri koli Jim veseljem prepustim svojega Tončka oziroma Toneta: med- šalo). Lahko rečem, da jih je Pravzaprav sem 5 smehom jarem je lahek in moje breme napredek, če podzavest usmcr- tem ko sem skrajno brezbrižno najina korajža presenetila, razbremenila svojega duha je sladko. Premagal je zemelj' jamo z zavestjo ali z razu- vlekla vase cigaretni dim in saj so na oddelku 200 bolniki ali, kot pravi Florence ScoveU ska nihanja in deloval v sferi mom, saj je razum (intelekt) svinjala svoja pljuča s kalra-prej slabe volje in zaskrbljeni Shinn v knjigi Igra življenja četrte dimenzije, kjer obstajajo omejen s svojimi lastnimi nom ter se za vsako Jigo sekira- kot razpoloženi. in kako jo igrati: "Ko človek le popolnost, dovršenost, življe- predstavami i« poln dvomov la in se prepuščala stresu, je Se razume, smejala sem se spozna svoje sposobnosti in de- nje in sreča. Rekel je: Pridite k in strahu. Kako pametno je to- namreč komaj opazni Tonček načrtno, z namenom. Najprej lovanje duha, fci rad nûid hi- meni vsi, ki se trudite in ste rej skrbi in iežave naložiti zrasel v pravega korenjaka. sem se smejala prisiljeno, po- ter in lahek način, kako v pod- oteženi, in jaz uam bom dal nadzavesti (ali Kristusu v đo- ( Se nadaljuje. ) GORENJSKI GLAS torek, 20. â ^ôôS RADOSTI ŽIVLJENJA s.st 13 Vrtnice Boris Bergakt ali rožno vodo in olje, pa še ...................................... to ponavadi k v lekarnah. Zaradi prelepe oblike Nekatere vrste vrtnic pa cvetov in p op o J nega vonja imajo tudi velike plodove, je vrtnica kraljica cvetic. ki jih uporabljamo kakor Ši- Vrtnice so pognale svoje pek. Dišeče venčne liste korenine Že pred 60 milijo- uporabljamo za aromatizi- ni let, pred 8000 leti pa so ranje sladic in solat, iz njih jih začeli gojiti kje drugje kot v Egiptu. Pa niso vrtni- lahko pripravimo sirup, žele, vino aH pa jih namoČi- ce uporabne samo v koz- mo vkis. Spiača se tudipre- metiki, kot modni dodatek izkusiti okus, ki ga daje vrtali v vrtovih, it njenih venč- nični cvetovi zehščnirr ča-nih lističev lahko pripravi- jem in Še posebej pravemu mo tudi okusne jedi. Pri- čaju. Sladokusci pa boûo iz ljubljena dišava, tudi v vrtnic pripravili nadvse di-kombinaciji 2 drugimi, je v šečo marmelado. zadnjih desetletjih posebna sestavina tudi v kulinariki. Narezani biftek na solati ne. 2 kg svežih Jagod in i vreč- vfiničnih cvctnih listov, 80 vrtniČnih cvftnih listov in 1 dag sladkonG, sok ene iimo* jajčni beljak. ko žtlina za marmelade. Barva, vonj in okus vrtnic z vrtnicami omogočajo, da z njimi obarvamo in začinimo številne 2a 4 osebe potrebujemo: 50 jedi, od hladrih prigrizkov, dag govejega fileja, 25 da^sve- ^^^^^ ^ ^ toplih predjedi, glavnih iedi žih solatmh hstoi> (bemke, sedem deciJirrov vrele vode. pa tudi sladic in pijač. Naj- špinače, rufcoie,...), jo ^^hajte jih pet minut, Od- Cvetne lističe vrtnic, naj- Sladkor skuhajte v enem decilitru vode in ohladite. Dodajte pomarančni in limonin sok, vrtnično olje ter vrtnične cvetne liste. Vse primernejši čas za obiranje ^S vrtnřfnih cctnih listov. 3 .^dite in odcejeno vodo 'T'' ^ ' ^P"^^™ cvetov je zjutraj, preden Hm sueže stisnjenega rihczc shranite. V m uit i praktik ^fj'^om.mh^^.mo- sonce izpije prelestni vonj. "«ž» 4 2''« oljčnega jgjte i^uhane cvetove vrtnic, ° "nirzmte. Ma^ oo- Katere vrtnic« izbrati? V H- o^P' ' žiico limoninega soka. 2CÔ gramov sladkorja in li- * v * t V ' ti ' fi ' teraturi navajajo številne 5 % nastrganega parmeza- ^^^ ^er vse skupaj f'! V^me^^y najbolj dišeče vrtnice, a na. sol m svde mlet poper. ........ i tese sneg iz oeijaKa. zmeljite. V ore o stalo vodo imena sort nam niČ ne po- Meso solite in popopraite kuhanih vrtnic vsujte pre- Breslcve z vrtnicami vedo. Ozrimo se po doma- ter ga na žaru z vseh strani ostali sladkor in zmlete vrt-čih vrtnicah, poišČlmo naj- pecite lo do 15 minut, da nice ter kuhajte še 20 mi- Za 5 oseb potrebujemo: 5 sobo]] dišeče, in potrgajmo ostane znotraj rožnato. Na nut. Dodajte oprane in raz- čnih breskev, 2$ dag sira mas- cvetove. Najbolj dišeči cve- deski ga narežite na tanke polovljene jagode ter zavri- carpone, 2,5 dl sladke smeta- tovi so tisti, ki so komaj od- rezine. Oprano solato in te. Dodajte vrečko želina, ki ne, 1 kapljico vrtničnega olja, prti. Del cvetnega lista, ki vrtnične cvetne liste poraz ste ga pred tem zmešali 2 ^ dag vrtničnih cvetnih listov se drži čaše, je najbolje iz- delite na velik krožnik, na- dvema žlicama sladkorja in in 2 žlici sladkorja v prahu. rezati, ker taHo greni. Pred nje naložite rezine mesa, nekaj vode, da postane Vsako breskev operite in ki količini mrzle vode, ven- potresite s parmezanom ter ko zavre, kuhajte še pet mi- previdno vzdolžno prereži- uporabo jih operemo v veli- začinite s soljo in poprom, zmes gladka. Marmelado, dar z njimi ravnamo pre- prelijte z marinado iz ribe- nut, odstranite peno in za- te in odstranite koščico. z vrtnicami vidno, nežno jih polagamo zovega soka, oljčnega olja prite v kozarce. na papirnato brisačo in pu- in limoninega soka. Takoj stimo, da se posušijo. Upo- postrezite s toastom ali sve- pomarančni sorbet rabljamo le sveže cvetne li- že pečenim kruhom, ste, ki se jih ne splača niti sušiti, niti zamrzovati. v j^g^dna marmelada hladilniku pa tako ali tako ^ vrtnicami izgubijo ves vonj in sveži- sveže iztisnjen sok ene limono. V prodaji vrtničnih cve- Za tri kozarce vrtnične. mûr- ne. 75 dag rjavega sladkorja, i tov ni, dobimo pa vrtnično mdade potrebujemo: 30 dag kapljico vrtničnega olja, ^ dag presenečenja. Sladki smetani dodajte sladkor, vrtnične cvetne li-ste in vrtnično olje ter vse skupaj zmeljite s paličnim mešalnikom. Dodajte mas-Potrebujemo: 4 dl sveže sUs- carpone in vse skupaj stepi- njenega pomarančnega soka, te v trdo kremo. S kremo napolnite breskve in jih ponudite kot okusne sadeže KUHARSKI RECEPTI Za vas izbira Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja • Kosilo: goveja juha z vlivancl. sesekljani bllîekl, pečen krompir s kumino, kumahčna solata, sladoled z ma-línovo polivko; Večerja: govedina iz juhe v solati (s paradižnikom, svežo papriko), zrnat kruh, jogurt. Ponedeljek « Kosilo: grithova juha s hrenovkami, palačinke s skuto In mefanim sadjem, kompot; Večerja; goveja jetra na žaru» kumarična solata s krompirjem in koprom. Torek - Kosilo: rižota z morskimi sadeži, rdeča pesa v solati, nektarine; Večerja: topli sendviči s sirom, jogurt ali bela kava. Sreda - Kosilo: polnjene paprike v paradižnikovi omaki, pire krompir, zelena solata; Večerja: ocvrte bučke, radič s fižolom, koruzni kruh. Četrtek • Kosilo: hladna kumarična juha, makaronovo meso, paradižnikova solata s kaprami; Večerja: dulena blitva z jajci in parmezanom, zrnat kruh, kislo mleko. Petek • Kosilo: paradižnikov sok, osličevi filejt po pariško, blitva s krompirjem po dalmatinsko, hruške; Večerja: Široki rezanci z orehi, kompot. Sobota - Kosilo: musaka iz jajčevcev, duien zeliščni riž, mešana solata; Večerja: zeliščna skuta, pršut, sveži zeliščni hlebčki, sladoled. Sesekljani bifteki Zelo drobno zmeljemo 50 dag mehke govedine z 8 dag slanine. Dodamo kruhov bešamel, pol žličke zelenjavnih začimb in sol ter dobro pregnetemo. Na mokri deski oblikujemo manjše polpete, jih povaljamo v drobtinah ter spečemo na vroči maščobi. Za bešamel segrejemo 2 žlici masla, dodamo po 1 žlico zelo drobno sesekljane Čebuie in peteršilja, popražimo, dodamo v vodi namočeno in dobro ožeto žemljo in 4 žlice mleka. Mešamo na vročini, da dobimo gladko zmes. Hladna kumarična juha i,5 skodelice oiupljenih in drobno nastrganih kumor, po! Irtrojogurta, 2 di mleka, saekljana mlada Čebula, sesekljan peteršllj, sol. Vse sestavine zmešamo, solimo in dobro ohladimo. Preden juho postrežemo, jo penasto stepemo z metlico in nalijemo v mrzle skodelice. Obogatimo ]o lahko s kolesci trdo kuhanega jajca, sončničnimi semeni, kislo smetano in podobno. Malinova polivka 40 dag malin, 2 žlici sladkorja, sofc 1 limone in 1 pomaranče, 1 žlička jedilnega Škroba, 1 skodelica vode. Vodo s sladkorjem kuhamo 2 minuti, nato stresemo vanjo maline. Limonin in pomarančni sok zmešamo z jedilnim škrobom in zakuhamov polivko, da se zgosti. Ponudimo jo k sladoledu, zdrobu, riževemu nsrastku, pudingu .... Podobno sladko polivko lahko pripravimo tudi 2 boro^/nica- mi, višnjami, jagodam^ ali ribezom. Lahke jedi za poletne dni KUHARSKI RECEPTI îanez Štrukelj Zdrobova juha z lisičkami Gnjatne krpice Sestavine: Testo za rezance ■ Ijem. Na krožniku jed potre- dimo z dušenimi bučkami Sadna Strjenka semo še z naribanim pamie- in praženim krompirjem. zanom. Sestavine: 3 dag masti, 6 dag 20 dag moke, 2 jajci; slan krop, mešane zelenjave, 1.50 I kost^ 3 ^ë dag gnjati, 2 zrezki s skuto ne juhe ali vode. 4 dag plenič- J^J^'P^^^b- Dušene bučke Sestavine: jo dag pretlaienega ali zmiksanega sadja, marelice, jagode, brusnice maline, 12 nega zdroba, malo masla dii margarine, sùsekljani peter- Ulj, iG dag lisičk. f^prava: Na maščobi pre-pražimo naribano jušno ze- Sestavine: 50 dag bučk, 2 žlici dag sladkorja, 3 liste želatine. Priprava: Naredimo testo Sestavine: 40 dag mešanega milega kisa, 4 dag maščobe, 6 sok pol limone, i dl vina, 2,5 dl za rezance. Ko se spo6je, ga mletega mesa, 20 dag skute, 1 dag čebule, 2 stroka česna, 12 sladke smetane. razvaJjamo zi nožev rob de- zemlja, 6 dag prepražene če- dag svežega paradižnika, ščep Priprava: Pretlačenemu belo. Na pol osušeny zreže- bule. 2 pesti drobtin, sol, po- kumine, sol, ûoper, 1/2 dl fcisle sadju primešamo sladkor. mo na enakomerno velike kr- per, 2 jajci, strt česen, malo smetane, 2 dag moke. Namočeno želatino ožmemo, picc. Skuhamo jih v slanem majarona, timijan. Priprava: Olupljene bučke stopimo v posodi nad soparo, lenjavo, jo zaHjemo s kosmo j^. ^^^ ^^ j^^jj Priprava: Mletemu mesu grobo naribamo in jih okisa- dodamo vino, primešamo k jubo m kuhamo 20 minut. ^^^ ^ ^^ p^^ kuhanju dodamo v mleku namočeno mo. Na maščobi prepražimo sadju, dodamo še limonin Juho precedimo, zavremo in sprimejo. Odcejene oplak- přetlačeno žemljo» jajca, sesekljano čebulo in česen, sok in eno vrsto likerja. Vse vanjo zakuhamo zdiob. Na s toplo vodo. Posebej v přetlačeno skuto, drobtine» bučke, paradižnik, kumino in skupaj premešamo s stolčeno maslu prepražimo narezane \iand segrejemo maščobo, ji začimbe in dobro pognete- soL Pokrijemo in dušinio. Ko siae ali r^errsci- ne); računalniška plânenost: urejenost, spodobnost pisnega komuniciren|a; dinamičnost, komunikativnost, vozr^lèki zpH kategonje B. Vilboss, d. o. o., Goranjska cesta 54. 1215 Medvode« pnjave ztiramo do 09, 03. 2008. Več r^ vMvw.moiedelo.com, Serviserviličarjev m/2$ćir>e); zaželene so izkušnje s senÀsJranjem viličarjev/delovnih strejc; vozniški izoU k^egoríje B. Vilboss, d, o. o,, Gorenjska cesta 54. 1215 Medvode, prijave zbiramo do 06.08. 2006. Več namvw.n>^edelo.com. Prodajalec m/ž o (Lastne znamka ir priz/^ne znamke). Zaposlimo no\«gd proOa^aica/'ko ze detnj delovni čas, 20 ur na teden, za delo v naái poslov^niol v Kranju (center dandlja), Casta 1. maja T7. 4000 Kranj. Iščemo osebo, ki je korruni-katřvna, Ima veselje do dela, je t^tra/oa, naiančr^, semo* stojna. Voegele Shoes, d. o. o., Dunajska 159, 1000 Ljubljana, prijave zbirko do 21, 08. 2008. Več na vnwv,mojedek),com. TerensM prodajalec m/i (Kranj) 6k>-deHi a p. vaoi k sodelovanju osebo za Oe*o prodaalca m/ž na tereruj. Pnčakujemo; voznâki izM; osncnmo znanje urejevalnika besedil in dela s preglednicami: veselje do dela z ljudmi; komunikal^osl, točnost, natančnost in organizacijske sposobr>osti; ^>osobrtosi vodenja manjše skupine tudi Nudimo: izobfazevanje; od 30% provčsje naprej, kar ie odvisno od prometa zastopnika; stimuleciie m nagrade. Biodetfî Sebš^ Semič e.p.. Spodnje Puplje 16 a, 4203 Duplje, prija« zbiramo do 14. 08, 2006, Več na VMW. moiedek) .com. Delavec v telefonskem centru m/2 (Kranj) Blo-deHi s.p. vabi k sodelovanju osebo za delo telefonista m/ž Pričakujemo: osnovno znanje Words, Exceia; v^selíe II M 1: organczacijske sposotXK^; sposobnost vodenja man^ skupine. Nudimo; eobraževanje, plašib od 10 evruv r» prej, oď«isno od pridobljenih temirr>ov nadan, r\e gle^ r^^ prodajo sftiWa; stimulacije in nagrade; moznoS zaposlitve za nedoločen čas. Bfo-deffi Sebastian Semič s.p.. Spodnje Dup4je 16 & 4203 Duplje, prijave zbiramo do 14.08. 200Ô. ^č na vvwM.mojedelo.com. Tržník m/2 (Skofia Loka) Zaposlit) ie^mo strokovnjaka, ki je dinaničen, prodoren» z ko de'ovnega elana, skrajen In ciljro usmerjen ter privijen spreieb szn. Vade lemellne nslooe t>odo: trždnie in pospeševanje prodne lastrvh izdelkov kn storitev skupine TtMk. Sfxemljarje trga; svetovanje in po<ïx>fa ključnim kupcem, SGP Tehnik, d. d., Stara cesta 2, 4220 éko^ Loka, pfijave zbiramo do 20. 08. 2008. Več na www.mojedaio.com. Inžerir oz. tet>nlk v operatM m/S <ŠkoQa Lokaj Ponujamo vam: poklicni izziv; samostojno In dinamično delo pri vodenju ambicioznega tirna v odličnem podpornem okolju; stimulatr/no plačilo in trertdovsko ragraje- vranjft 7a uspešrio cprevljeno dete; odlične možno^li za vaè osebni in kariemi razvoj v sodobnem delovnem okolju z iasno zastavljenimi cilji; strokovno r;adgradnjo vaâii^ znanj ter ostalih znaaj, ki $0 pomembna za doseganje cl-iev. SGP Tehnik, d. d.. Stara cesta 2, 4220 Škofja Loka. prijave zbiramo do 18. 08. 2003. Več na www.mojedelo .com. Vodja projektov In svetovalec za poštovné resHve ' Mkresott Dynamice NAV m/2 U) (Školja Loks) l&černo sodelavcu na ERP Itifumiauijskí «ebílví Microsoft Dynamics Navision. Zaželeno je poznavanje posicvnih procesov projekineça vodenja, Izvajanje analiz, komunikativnost in timsko dáo. Nudimo kreativno delovno okoHe s strokovnim izobraževanjem in redno z> posirtvijo. Delobo oDsegalú: vodeije, organiziranje in vs^e projektov; ui^janje EfîP reéfNe Microsoft Dynamics NAV. Krajnik računaJniàtvo, d. o. o., Kkjríčeva cesta 66 a, 4220 ŠkcQa Loka, prijave zl^ramo do 15. OS. 2008. Več na vAvw.mojedelo.com. Inienir kakovosti m/ž (LJubljana, âkoQa Loka) Podjttje, ICQ UNFTECH U^ot, d. c. O., vsvoj kolektivvabi novega sodetavca; inienir kakovost m/ž. Pričakujemo: aktivno 3Wi}e angleškega ali nemega jezika; visoko aJi viè-jo izobrazbo shojne smeri, delovne izkušnje v rrdustriji. TCQ UNfTECH Uh-ol, d. O. o,, Litostroj^ cesta 4$, 1000 LJubljana, prijsve zbiramo do 10. 06. 2006. Več na vuvAvmojedete. com Samostojni tehr>lčnl sodelavec v pripravi dela m/ž (ško^a Loka) Ponujamo vam; kreativno, roznolilco In odgovorno delo; stimilativno plačilo In nagrajevanje za uspešno in učinkovito opravljeno delo: odlične možnosti za vaš osebni in karierni razvoj; strokovno nadgradnjo vaših znanj ter ostalih znanj, ki so pon'embna za doseganje ciljev. SGP Tehnik, d. d„ Stara cesta 2, 4220 âkofja Loka, prijave zbiramo do 10. 08. 2006. Več na vvww.mojedelo.corr>. Kuharski pomočnik m/ž (Škofja Loka) Vase dek> bo obsegato pomoč pd pripravi toplih in hladnih obrokov. Pričakujemo: izkušnje v gos&rtsMj; voznákJ izpit kaîe^Miie 8; smisel za delo z ljudmi; nataričoo, dcsledno, homifilkalMK) in dinamično oeebo; veselje do dela in bm-skega dela. Sodexo, d. 0. o., Železna cesta 16, 1000 LJublèna, prljave zbiramo do OS. 08. 200S. Več na viMw.moledelo .com. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE •PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM {m/ž) llvilskopfleoelovalni deuvec Oo ? e C6, 2rO, PC GOREMJKA. ROŽNA DOLINA d, LLSCE OEUVCC POKLtCA Oo 2 6 06: ISKRA MEHANIZMI. 00. UPNICA 8, KROPA OS. KARIERA, D O O.. DUNAJSKA C 21, UUQLJANA da 17 6,OB; KAPl£RA, 0.0 O.. OUMAJSKA Û. 21, LAJfiLM4A W 14 6 09; KAMERA. D 0.0,. DUNAJSKA C IPJBLmA do 30.7 06: KLAOlVAft 2]RI, OD. INDUSTRkK Ska Ut 2. lio 17,8 08, OQREX, OO.O.. POOREĆA 6, UAVCiĆE « ? 6 06: C. D OO, m 3,2£L£2M<] ^OŽNI ÛÊLAVEC 00 3 e 08, WfW ANZiÛ s f, MlAOlNSKftUL 2, KfV^NJ SNAŽJLXA 00 30.7.08. f4ATA&A VClC S P. MRU£|CA U. NRUâlCA OS»«OVNOtoLSICA IZOBRAZBA ào i 6.06: A3ENCUA M SERVIS D O O.. IGfîk âKAUL 14, LJUBLJANA « 1.8 08; AQENCUAWSEI?v15.D0 0.. tORl* ^ UL 14. UUBUANA dD 2.8 oe. iWiA, D.O., SmOJARS)^ U. 2. âRI (JO 21.8.06, ANOftÊJA POOPECAN S.P UL LTUZHA HftCVATA e. hSWii 00 «.8.06. ETAŽMLSKA JNDUSmiJA. DD.. KMJHOVAPOT4, 1241 KAMNIK do 8 08. DRAQICA HORVAT S P. NAS. S CERNETA33. KRANJSKA GORA do 08: HOTEL SLON. D D . SU7VEN5KAC. d«, UUSLJANA 10 8 08: NES. 0.0 0.. KRIZNA GORA 6. LOKA dO30.708: WTEflîM, D 00 . KOTMKOVAUL 32. LJU&.MNA ±f (0.6 06: JAÔ004C &ARSAAA S P. Oâ SOU 3, 1217 yODICC dO 8 6.08, KARtgRA, D.O 0„ DUNAJSKA C. 21. UUSLiANA dO 4 6.06. LtLUA. D.O.O . MEOVOâKA C I2i5 MEDVODS dO 3D 7.06. MAfit^ni. O 0.0 . KOROŠKA C 10. KRANJ de 4.8 06, METTÍOPOL GROUP. D D , 08AIA 77. 6020 POHT0RO2 do 11.8.06, MIROSLAV BENEDiĆMt SR. fífir COVNtKâ. 2ELSNIKI dO 21 6 08, BÛfiaTJURKOVlÛS.P„ RISiEV LA2 âO. âOHINiSKO JEZEPO do 12.6.08: PAPIR SERVIS. 0.0. PÛDJë2AM^ 3, UUeLM^A do 15.8.06: RWAIflVC^. 0.0 0.. SLiwriAS, 1262 VACE M 6.8.08: SlhiTAL. D D , UTOSTnOJSKA C 36. LJU8UAK& Soi 8 08.TSP, P»SKAfî8C0,D.N.0..M;â€VA UL 1.1230 DOMŽALE do m.10 M: VOLENIK. D.0,0. CÊLOVSKA C 170. LJUBU*NA OBDELOVALEC Lf&A 00 2 6 08: JELOVICA. D D. SPE HiSE. HRiS 1. mEDCNOR OeOSLOVALCC KOVIN M 17 8 08, UTOSTROJ PTS. D O.O . LJTO» STfîOJdKA C. 42, UUeUANA UPRAVLJALEC GRADBENE MEHAN(2ACUE do e 6.08, ftASIM SUUKANOVlC S P., JAVOR-NâKl ROVT 38 C. JESENICE KUHARSKI POMOČNIK dO 4.8 06, METROPOL GROUP, 00, OBALA T7. 9320 PORTOftOt do 108.08; S00&0,tf 0.0., ŽELEZNAC 16, UUBLIAKA NATAKAR^ POMOČNIK «>4.8.06, MCTROPOL GROUP. DO., OBALA 77. 8320 pofrrwož NJŽJA POKUCNA IZ06RA.ZBA 00 2 LCT dO 14 8.08. AlňEST, D.O 0. 2G. SRNK 130 A, M\0 8RNIK • AERODfíOM POâTNf MANIPUUNT do 6.6 06; POŠTA SlOVENUE. û O O . DRAŽ-GOŠKA UL 6. KRANJ eUVOOVN« hUNIPUUNT dod0.7.06.SV1L*NrT.OO.,KOSANABSKAC 4, 1241 KAMNIK cveručAR do 6.08, MAAJAN PLANINèEK gP, VALVA- 20fl;ev TRGl7,1270LfmA PEK do 8.8 06; T\Jâ MARKET, ALPSKA C 45, LESCE do 6.8.06; TUâ SUPERMARKET. UL MIRKA VACNOVA 19. Kfm) SLftSĆIČAR do 17.8.0Ô. OSREX, DO.O.. PODRECA 5, MAVOĆE do 8 6 08, SAVA HOTEU d d . CANKAR- JEVAC 6. BLED MIZAR do 6.6.08. jaOVICA. 0.0. SPE HlâE, HRI8 1, Ffl€DDM5R do8.6.08;JELDWCA.OO.,KlDfitCeVAC S8, ŠK LOKA do 21 6.06; EDVARD BeZJAK S P. MAVĆiCE 26,MAVĆ(CE PAPIRNIĆAR do 31.706. LEPENKA. D.O,. SLAP0, THŽIĆ KLJUČAVNIČAR cjo 1.6 08: NDUStRlJA. 0 Q. KAJUHOVA POT A. 1241 KAMNIK fjDuSTRU. do 30.7.08, KIADtVAfl ŽIRI, 0 D.. SKA UL 2, ŽIRt do 24 6 08, SřFLEKS. 0.0.0. TRÔKA C. S. 32S4 POO^fTKTîK OBU KOVALEO KOVIN do 19 6.08, ISKRA ISD -PLAST, d.o.s.. SAVSKA LCH€TA, D.D.. IřCVSTFUSKA UL slikcpleskar do 8.8 06; UP, D.O.O.. LTTOSTROJSKA O SO. LlUBUANA CRKOSUKAR do 3 8 06, CP. KRANJ. D D . JEZERSKA. C. 20. KRANJ AVTOL/ČAfl dO 23.9.08, KOZAMERNIK STAKKO S P.. TOM* àCEVA UL 2.6000 KOPEfl IZVAJALEC POVRŠINSKE ZAŠČITE do 30 7 08. KLAOlVAft ŽJRI. D O . INOUSTRU- SKA UL 2. ŽIRI PRISR dO 30.7.08. BARBARA KAfOLaP., FRANKOVO NASELJE 68, tK LOKA 00 24.6,08: DHASICAHOIT/ATSP.NASEUE SLAVKA ČERNETA 38, KRANJSKA GORA dO 6 8 09, LASSANA. O D . CANKAAJËVAC. 3. LJU8UANA GRADBSNIK do 30.7.06, JEKO • IN, O 0.0 . C MARŠALA TITA 5t. JESENICE PtXAGALEC PODOV IN TUXOV dO 3.6 08. UP, 0.0 0„ UTOSTROJSKA C. 50. LJUBLM^A VOZNIK dO 2.6 08. MIRSAĐA REKIC S P.. DOBftAVSKA UL 7. JESENICE dO 6 6 06: FitôlU 8ULJKAN0VIC S.P.. JAVDB. MŠKJ ROVT 35 C, JESENICE do 17 8 06. TR.TEAW. D.O.O . C. PIATV ŠE 21. KRANJ PRC4MALEC dO 29 7.08: AGENCUA M SERVIS. DO.O., IGRIŠKAUL I4,UUBUANA do 4.6.08, COMIK. O O O.. ZG PiRNfCE fOl. 1215 WECM»E 00 6.8.08; TUŠ MARKÉT, ALPSKA C. 45, LÊS- do 6 6 08; TUŠ SUPERMAF^KET, UL MiRKA VADNOVA 1B, KRAH) do 1.8.06 HERVtS. o.o.o.. JAMOVA C 106, LJUBUWA dO 6.B 03, KJK TBXTILIEN UND NOM-FOOO, O O o.. RUSKA UL 8, 2000 MARIBOR 00 9 8.08. UON STYLE. 0,0 0., STÎLCTOVA c 8, 1241 KAMN(K dO31 r06:lMM£ 10 C. 6340 ČRNOMEU de 10.8 08. SODEXO. d.o.O,, Z£l£ZNA C. 16, UUSLIANA NATAKAR do 5.3 Oa. AGENCLiA M D.O d. m ŠKAUL t4,LA£LiANA «►5.6 06. HOTEL SLON, D D . SLOVEN SKAC 34, LJUBLJANA do 4 8 06, METROPOL GROUP, O D,. OBALA 77. 8320 PORTOROŽ dO 21 8 06: àAMAPIN, D 0.0 . KOČEVJE 10 C. 6340 CRNOMCU srednja poklicna izobrazba do 5.8.08. AGENCUA M SERVIS. D.O o.. IGRI-ŠKA UL. U, UUBUANA dO 14.8.0-6; AflETT. 0.0.0, Z3 BRNIK 130 A. 4210 BRMIK -AETK)WOM dO 3.608: AiR£$T,0.0.0.,ZG BRNiK 130 A, 4210 BflNiK. AEnO&ftOM do 2 6 08. ENERKON, D.O O.. ŽEJE PRi KO-MENC« 107. 1216 KOMENDA dO 4 8 08; QOOOCENTÎR, POSLCř/NA CONA A 20. ŠENČUR do 2 8.0B, KARIERA 0.0.0 . DUNAJSKA C, 2KLJU8LJANA Ú0 9.6 06. KAfllERA. D.O.O.. DUNAJSKA C. 21. LJUBLJANA do 10.8 D8; MANPOWER, O.O.O , KOROŠKA C M.KAAKJ do 2 6 08, POOGORNIK. 0.0 O.. POD S8AJ> 00 6, 5220 TOLMIN 00 30,7,0«, SfiAfi SLÛVÎNUA. D.O.O.. FUtlN-SXA C. 6. JESENICE dO6,8.08:8RAR SLOVENIJA, D.O.O . GRADNL KOVA C. 1 B. RAOOVUlCA do 24 8.08; ZZ MONTAŽA, d o.o,. ROGOZNk ŠKA C 33. 22SOPTai KMETIJSKI TEHMK dO 78.08; K2 KRIŽE ZO.O,, C. KOKRŠKESA OOR^ 24, KRIŽE lfsarski Tf HNIK do6.6.08: JEL0VK;A. DD., KIDRIČEVAC S6, ŠK LOKA STROJNI TEHNW dO 1.8 OÔ;FOMl. D.0,0.. Ul_ BRATOV KOMEl 68 A, 1210 UUBUANA • ŠENTVID do 6.8 OS. KLAĐIVAR ŽIRI. D.D . INDUSTRk^* SKA UL 2, ŽIRI do 30.7.08; L^LOVIC TUBA. D.O.O.. VEROV» ŠKOVA Ul. 86. UUBLJANA do 22 6 06. PLEVNtK, 0.0.0 , POOSMREKA 24.1356 DOBROVA do T9 8 08: PLEVNIK. O O O.. POOSMREKA 24. 13S6 DOBROVA do31 7.06, PLLrT.OO,O..SNEe£R8KAC Ii6. l26CUUeUANA-P0UE dO 14 6.08, SENSUM, DO.O.. T^NOIOŠK PARK 21, LJU8UANA dO 6 8 08; TOKOS, 0.0 O.. CANKARJEVA C. 9. TRŽÍČ ELEKTROTEHMK dO >7 6 38. EL TRGOVINA. D.O.O.. OBRTNIŠKA UL 1,22SOPTUJ do 3 6.08, ELEKTROTEHNIKA A&Ô. D0,0„ PREŠERNOVAUL 11.2250PTUJ dO 28.8 08; KAC. D.O O . MOSTT 77. ŽJROV-NK^A do 13 9,06: THVSSENKRUPP DVG DVIGALA. D 0,0.. ŠPRUHA 18. 1238 TRZIN do 30,7.CI8. ZABRET, 0 0.0,, BOBOVEK 2 A. KRANJ do 2.8.06. ZA5RET. O.O.O.. BOBOVEK 2 A, KRANJ ELEKTROTEHNIK ELEKTRONIK dO 5.8 03. AGENCUAM SERVIS, D.O.O , IGRk ŠKAUL 14. UUBUANA RAČUNALMŠKr TEHNIK do 8 6.09, AGE NCUA M SERV^, 0 00, IGR^ ŠKAUL 14. UUBLJANA PROMETM TEHNIK cla9 8DS. ABS. 0.0 O.. KR^MJSKA O. 4, RADOVLJICA do 29 7.08; AGENCUA M SERVIS, D.O.O.. IGRIŠKA UL 14, UUBLJANA TRGOVINSKI POSLOVODJA dO 1.0 09; 3 L D Ô.Ô. GOl>ilK 170. GOL>JIK dO 30.7.08, MARINES. D,Q O., TtKAftJE 7 A, 3221 TEhlARJE TURISTIČNI TEHNIK dO 13 8.08, SMR 4C0, D.O.O., RETEČE 184. ŠK LOKA EKONOMSKI TEHNIK 0C 5.6.08; AGENCUA M SËfTVIS, D.O.O,, IGRIŠKA UL t4. UUSLIANA dO 29.7,06, AGENCUA M SERVIS, 00.0.. GRIšKAUL 14. LJU6L.kWA do 8 8 08: AGENCUA M SERVIS, D 0.0„ IGRI* âKAUL 1A,UUBLiANA dO 30.7.08. ENERKOM. D 0.0. ŽEJE PRI KOMENDI T07, 12I6KOMENCM do 6.6 08. T\;Š MARKET. ALPSKA C. 45. LES- do 6.6.06, TUŠ SUPERMARKET, UL MIRkA VAONOVA 19. KflANJ dO 2310.08; MERKUR ZAVAjlOVALNICA. D.D , DUNAJSKA C. 58. UUBUANA dO I9,e.0d. PL£VN)K, O.O.O.. PODSUREKA 24. 1356 DOBROVA do 2,8 08; ZAVAROVALNICA TT^lGLAV. D.O.. BLEfWElSOi/A C. 20. KRANJ EKONOMSKO KOUEROALNI TEHNIK dO 3.8.08; PRIMA ZASTOPSTVO. 0,0.0,. PARTIZANSKA UL 19. UUBLJANA KOMERCUU.IST dO 25.8 08. 10, 0.0,0.. ŠTIHOVA UL UUBUANA dO 30 708: KIK TEXTIUEN UNO NON-POOO, D.O.O.. RUSKA UL 6, 2000 MARIBOR do 19.608, PLEVNIK. D.O.O.. POOSMREKA 24. 1356 DOBRO/A ZDRAVSTVENI TEHNIK Ho ?.8,M. A • DENT STUDIO. D.0,0., GO SPOSVETSKA UL 10, KWNJ dD8£.08; hCCM, D.O.O, RETECE 154,ŠK lOKA ZOBOT^NIK dO > 8 06: 3 GO. D.O.O , LJTVISKA C 45. UUBLJANA SREDNJA STROKOVNA AU SPLOŠNA IZOB-AAZSA da 30,708, ČISTOČA. D.0,0., UUBLJANSKA C, 12 F. 1236 TRZIN do 2 8 08: KARIERA. 0 0,0., DUNAJSKA C. 21. UUBUANA do 11 9.08; MERKUR ZAVAROVALNICA. D.D , DUNAJSKA C. 56, UUBUANA do 15 e.08, MERKUR ZAVAROVALNA. D.D DUNAJSKA C. UUBUANA do 4 .6.03; MINISTRSTVO ZA OBRAMBO. VOJKOVA C 55. UUBUANA do 3.6.08: OSNOVNA ŠOU slELA JANEŽM^U, PODLUBNIK 1.ŠK LOKA dO 9.8.08; SINTAL. O.D., LTTOSTROJSKA C 36. LIUeUANA fřit STROJNIŠTVA do 22.8.08; PLEVNIK. D O.O.. POOSMREKA 34, 13Ô8 DAROVA dO 19.6.06; PLEVNIK. 0.0.0,. POOSMREKA 24,13S8 OOeROVA ELEKTROTEHNIKE ^ 2.8.06. ISKRA MgHANta^l, D D.. UPNICA a. KROPA EKONOMIST ZA OEHAfîNiâTVO. RNANCE. RAČUNOVODSTVO do 2.6,08; ELGRAD. D O O.. JURČKOVAC 233, LJUBUANA EKONOMIST 2A KOMERCIALNO DEJAV-NOST 43 1 8 08: GOODCEřHER. POSLOVNA CONA A 20. ŠENČUR RAČUNOVODJA ZA MANJŠE DRUŽBE, 9A-MOSTOJNE PODJETNIKE IN ZAVODE dO 11.6 08; LEA. D,0.0.. FINZGARJEVAUL 1 A. LESCE VIŠJt UPRAVNI OEUVEC dO 2,8,06; ZAVAROVALNICA TRIGUV, D O,. BLEN^^ISOVA C. 20, KRANJ VIŠJA SntOKOVNA IZOBRAZBA dO 30.7.06, BLAGOJCO MICOV S P.. KOLO* C5V0flSKA C. 7. KRANJ UNIV. 01PL INŽ. LESARSTVA 30,7 06; JELOVICA, O O.. KIDRIČEVA C. 98, ŠK.LÚKA UNIV. DIPL INŽ. SmojNttTVA dO 2.9.08; l&KRA MEKA^LZMI, O,D., UPNICA 9 . KROM do 30.706: KLAOr/AR ŽIRI, D D., INDUSTRIJSKA UL2,ŽIRI dO 18 8.08. PLEVNIK. O.O.O.. PODSMPEKA 24. 1356 DOBROVA UNIV. DIPL IMŽ. ELEKTT^OTEHNIKE dO 2.8.06: LOKÍJNŽ ING, D.O.O., KAPUCNSK TRG 7, ŠK U3KA UNIV. OIPL INŽ. ELEKTROTEHNIKE ZA ENERGETIKO do21 6.08;ESKRAMIS, D.D. UUBLJANSKAC 24A,KRûNJ DIPL IN^ GRATOENIŠTVA « 21 8.CB, D€MIT. D.0,0,. SP RECiCA 77, 3270 LAŠKO UNIV. DIPL EKONOMIST do30.7.08;JEITMCA.D.O.KiOfllČEVAC 66, ^ LOKA DIPL EKONOMIST ZA MARKETING do 12 6.08: CONNEKS MARKETING, d o o., DUN/USKAC. 123. LJUBUANA UNIV. OIPL PRAVNIK dO 2 8.08: CENTER EMUNI. SONČW POT 20. 6820 PORTOROŽ do 3.8.00: NOTAR QORAZD ŠIPRER. TRG Svobode 3.2000 maribor PROF. DEPEKTOLOGUE 2A DUŠfiVNO MOTENE do 3.6.03; OSNOVNA ŠOLA JëLA JANEŽIČA. POOLUBNIK 1.ŠK. LOKA DR. MECMONE dO 178 06:020. 2D 8LEO.ZO BOHINJ. MLA> DMSKAC. I.BLED do 17 8.06; OZG, ZD JESENICE. C. MAAŠALA TITA 78. JESE»IX:E do 31.7.06, OZG. ZD KRANJ. GOSPOSVETSKA UL 10. KRANJ do 17.6 06; OZG, ZD KRANJ, GOSPOSVETSKA UL 10. KRANJ do 20.8 06: OZG. ZD ŠK. LOKA. STARA C 10. ŠK LOKA dO 76.08:ZDhOVO MESTO. KANOUSKAC 4. 8000 NOVO MESTO DR. MEDICINE SPECtUJST SPLOŠNE MEDICINE dO 17.6 06: OZG. ZD BLED. ZD BOHINJ, MLADINSKA C. 1.BLED do 20 6.08; OZG. ZD ŠK LOKA. STARA C. 10. ŠK LOKA dO 7.6.08, ZD »OVO ME^. KANDUSKA C 4. 8000 NOVO MESTO DA. MEDICINE SPECULCST PEDIATRUE dO 3 e.08i OZG, 2Đ RIM30VUICA, KOPALiŠKA C T.ftADOVUlCA VISOKOŠOLSKA STROKOVNA IZOBRAZBA do e 8 06, nnpRo C D.ao., slamnikarska C 3. 1230 DOMŽALE dO 10 6.08: MOJ PROFIT O.O.O., TRíNKOVA UL e, 6910 IZOLA UNrVER^TETNA IZOBRAZBA dO 2.6 06, OBČINA JESENICE. C. ŽELEZAR- JEV 6. JESENICE dO 17.6 08: S€PTUM, D.O.O . JURČIČEVA C 21. 1293 ŠMARJE »SA^ NPK Voznik v c«9ti>9m prem«lu do 31,7,06: ISU« loi«n 2ahlev«t>« delovn« bkulrja. po-sébno zrsf^fr fn mofebrtno dru^e Vsi navedeni in rtan|ha|oil podatki »o dostopni: • na oglasnih deskaf> območnih ekiib in ure-dov n dslo zavoda; • fu» domoii sirani Zavoda RS ta zaposlov» ■ pri dakKlaJalcih Brolc* op^OATio, so monbitne neoa^a pH oblavl me4o£«. I ev SAMO V TOREK 29.7.2008 Spiralna zahvalna cev Perfect SC15 - dolžina cevi 15 m - kovinski podaljšek - 8 nastavitev'za livarna redna cena 14,99 Ponudbj veljav hlpcrmârkelihSpar In ruMamarkelih Inlerspar mVNElB fOM NA VSE VRČE IN FILTRE ZA FILTRIRANJE VODE PonudM vmcgarurk^ih inufspât. ^Midbj v trqovtAâh mt^rso^ ?9 ^ 20o( 02 do I _ _I . ^ . _ ^ ^ « LT^mm. Í5U SFARílOVEHIíAd.i^.o Ljublja^A, ItxMíkA iCXU Í6 f^nMb«! Ol . ormu^^kPti^ Stw ^n m« iMtiai kaliti list^^soor 2H V ^O^r^ilj^^ RARIO n SRARIO I NTE R S RARÏO 1 6 i GORENJSKI GLAS torek, 20. julija 2008 Spet želi pšenico Pet?a Lottuč renjskem združuje kmete, tí ...................................... pridelujejo žita po biološko- Nomenj • V petek je bilâ v dinamični metodi. To pome-Bohinju po dolgem času spet ni, da sledijo naravnemu d- žetev pšenice. Milo§ Hriber- klu in pri gnojenju ne upo nik, ki se ukvarja s pridelavo rahljajo nikakršnih umetnih tega žita, pravi, da že trideset snovi. 'Beseda umetno je pri let ni nihče sejal pšenice v bio-dinamiki prepovedana. " Bohinju. 2e kot mladostnik se je pošaiU Hribemik. Tako si je vedno želel pridelovati vse potrebne minerale žitu pšenico, a so ga prepričevali, priskrbijo z naravnimi preda ta v Bohinju ne obrodi do- parati iz drugih lastUn, ki jih bro, da ni primemo okolje tudi sami pridobijo. Bi- duí" Miloâ Hribemik je požel pšenico s 40 let starim strojem, ki mu ga je priskrbelo Društvo Ajda. imu zanjo. Po dokončanem šola- oioško-dinamična metoda je nju na kmetijskem področju tako najboljši način pridelo- pa se je vseeno odločil po- vanja zdrave hrane, Id obe- skusiti, ali je res, kar so mu nem tudi ohranja zemljo govorili. Do sedaj je nekaj let plodno. posejaJ le malo pšenice, bolj Pridelano pšenico bodo dali za seme. Letos pa se je odlo- Hribemikovi zmleti v mlin in čil, da jo zaseje na njivi, veli- jo bodo nato prodali na tižni- ki pet arov. In res je zraslo d. saj gre za kakovostno pol- zdravo zmje. nozmato moko, ki dosega viS- Hribemik je član društva jo ceno kot navadna in m trž- Ajda iz Podhoma, ki na Go- nid tudi hitro gre v prodajo. Pšenica je kljub vlažnemu bohinjskemu podnebju naredila dobro klasje. 1 ^^ tcine Planinski kotiček: Planina Blato (io88 m) - Planina pri )ezeru {1450 m) • Planina Viševnik (1615 m) • Planina Ovčariia (i66o m) - Planina Dedno polje (1560 m) Triglavsko predgorje in tudi r^jegov gorski svet že tisočletja privablja človeka. Na začetku mu je ta svet nudil dobrine za preživetje, saj se je po njem gibal kot lovec» nabiralec rude> kot pastir, drvar, oglar. Svet, kjer je doma planšarstvo. Jelena îushn Izhodišče je Planina Blato, oblikovala ta Čudoviti svet. Od Ovčarije nadaljujete po ..............................................................................do katere se preko Stare Fuži- Planino Viševnik dosežete v desni poti, ki se kmalu sreča Fužinske planine nad Bo- ne lahko zapeljemo z avto- 30 minutah. Na vrhu planine s potjo, ki gre z Dednega pol- hinjem so svet, kjer se je pi- mobiiom. Tik pred mostom vas bo 2 desne strani opazo- ja proti Sedmerim jezerom. saJa zgodovina bohinjskega zavijete ostro levo, strmo v val Debeli vrh, ki mu zasluže- Krenete desno in pot se za- planšarstva in fužinarstva. klanec. Na koncu vasi je no lahko rečemo prvak fiižin- čne počasi spuščati. Udobna Fužinarstvo je starodaven in "check point". Za skrajšano skih gora: na planini pa vam steza, ki jo obdajaj o rodo« preprost način pridobivanja železove rude. Tod okoli so pot boste namreč morali sicer bodo v Bregarjcvem zavetišču dendrončki, vas v pičle pol odšteti finančni prispevek, s tudikaj ponudili. Potnadalju- ure pripelje do Planine Ded- kopali bobovec za bohinjske katerim vzdržujejo cesto. Tik jemo naprej, v smeri Planine no polje, ki je od vseh pla- fužine. Planšarski stanovi so pred planino je parkirišče, Ovčarija oz. Sedmerih jezer. nin, ki smo jih danes obiska-danes obnovljeni, prenovîje- Ider parkirate in se odpravite Takoj nad Planino Viševnik li, največja. ni v vikende, nekatere plani- proti Planini pri jezeru. V vas čaka še malce strmine. Široka pot vas bo vodila ne so Še žive, torej se še pase tem delu vas čaka največ na- nato pa se pot poleže. Hodite naprej do Planine pri Jezeru, živim, nekatere pa so le ro- pora, saj je potrebno prema- po gozdu, med cvetočimi po- od tam pa nazaj do Planine mantični pogled v čas deset- gati približno 400 metrov vi- gačicami, rododendronom in Blato, kjer imate parkiran leti] in stoletij nazaj, ko je šinske razlike in na posamez* sviŠČem. Naj vas opozorim, avto. človek živel in preživel od nih delih je pot kar strma. Na da bodite čim bolj tiho in opa- Če boste zjutraj dovoli tega, kar mu je dala narava. razpotju, Iqçr vas smerokaz zujete naravo. Na vaši desno zgodnji in boste imeli srečo, Naša današnja tura vas bo usmeri desno proti Planini je namreč Griva, s strmimi kot sem jo imela jaz, boste popeljala na del te visokogor- Laz, vi krenete levo v smeri skalami in travami, odkoder morda na poti srečali moža- ske pianote, ki jo zaznamuje Planine pri Jezeru, v smeri vas lahko opazuje simpatičen karja, ki na konju pelje tovoi razbrazdani kraški relief, ču« markadj. Razdrapan kolovoz gams. Glqte pa pod noge, saj do Planine v Lazu. Lahko re- dovita flora in s kančkom sicer ne nudi pretirano prijet- izrazit kraški svet zahteva po- čem, da tudi pri nas še ved- sreče, predvsem pa umirje- ne hoje. Tik pred planino se zoren korak. Pot bo zavila no ohranjajo tradicionalen nega koraka v tišini, vas bo s pot položi in dosežete jo v eni levo navzdol in obhodili boste način oskrbovanja planin. kakšne skale pozdravil tudi uri. Od tod pot nadaljujete kraško kotanjo, lahko bi rekla Fužinske planine so biser- kakšen gams. levo, v travniški klanec, ka- kai vrtačo. Ker rahlo i^bite ček za vsakega planinca ali Svet, ki ga bomo danes mor vas tudi usmeri smero- na višini, vas tik pred Planino pa gornika, predvsem pa obiskali, je običajno izhodiš- kaz - Planina Viševnik. V Ovčarija čaka še kratek svet, kjer občutite dihati naravo. Nadmorska višina; 1660 m če za ture v visokogorje Julij- sf>odnjeni delu strma pot se vzponček. Od Planine Višev- cev. Danes bomo te mogoč- kasneje zlagoma vzpenja po nik do Planine Ovčariia boste ne velikane občudovali od izrazito kraškem svetu, izra- potrebovali eno uio. Od tod Trajanje: 5 ur spodaj, a tura zato ne bo niČ zite Škraplje in žlebiči nam se vam bo odprl razgled na Višinska razlika: 572 m Zahtevnost tr-jf A manj lepa. govorijo zgodbo vode» ki je Km in gore okoli njega. ► it Planina pri Jezeru /Foio.j«ienajusun Planina Viševnik / fwo; wena iwin NAJ BAZEN GORENJSKA 2008 FINALE Bazen Kranj Bazen Kropa Bazen Radovtiíu Urejenost bazena in okolK!« Gl Dl 03 UidS Urmostbazenainc^oli« □ 1 02 OíDS Urejenoît bazena in okor« Dl □2 03 04 05 Dostopnost in p^krriš^e Gostimb ponudbd □ 1 02 U4a5 Dostopnost m partdfSie □ 1 02 03 □4 05 Gostinska ponudba Ootfatnapowxtto □! Dž □3n4a5 ftífiOlfMMffđg wVKii*t, Moutíuifnoní^ dniv) Dodatu ponudba inoQcnirerù aatateVacyrw ftwyofti, m^ àuge} □ 1 02 03 04 Doaopnwtinfarftírito □ 1 02 Gî 04 Gostinska ponudbd □ 1 02 03 □4 05 Dodat!»ponudba □ 1 □203 0405 □ l □2D3 HAHS 1 □ 3 0405 Ure)enosspren«djoâhobjel(lov Gl ^2 □3a4D5 IJmoostspiem^oahob^ 02 03 □4GS Urejenostspr^mO^objektuv n2n3 □«GS Ime in pnimek: Nâ^iovi il nv^iteld. i SÂriwMostma im i«*«« FINALE Gorenjska turí$tiá^ zveza letos četrtič organizira akcijo izbora Naj bazena Gorenjske. Z akcijo smo želeli predstaviti [etna kopališča in njihovo ponudbo. V mesecu juliju smo vam skupaj z Gorenjskim glasom predstaviti sest gorenjskih tetr^ih kopali^ (Kranj, Radovlji* Cd; Jesenice, Tržič« Kropa in Kamnik). Izmed kstih so se v finale uvrstili Utna kopališča Kranj, Kropa In Radovljka. R u Vabimo vas, da sodelujete v finalr^em izboru in nam pošiljate glasovnice, saj boste vi, bralci in bralke Gorenjskega glasa, s pomočjo glasovnic, ki jih boste poslali na naslov Gorenjska turistična ^ zveza, Kon>ika cesta 27,4000 Kranj, izbrali Naj bazen Gorenjske za (eto 200d. Glasovnice zbiramo do sobot«, 2. avgusta 2008. GORENISKI GlAS torek, 29. juiija 2008 EKONOMIJ strfa n.zars}(S>g-das. si 17 umna raba lesa Svet za les opozarja, da bi lesno bogastvo morali opredeliti kot strateško surovino in podpreti lesnopredelovalno panogo. štífak žaj^gí Ljubljana • Sredi junija je Svet za les, ki ga je pred štiri- )a mi leti ustanovil prof. dr. Ft^c Pohleven z oddelka za lesarstvo Biotehniške fakultete Univerze v Ljubljani, objavil Memorandum 2a umno rabo lesa, ki ga je naslovil v tem predvolilnem času na javnost in vse politične stranke. V njem opozaijajo, da v Sloveniji nimamo pametnega odnosa do lesnega b<^as-tva in da je že skrajni Čas, da se odloČimo za prestrukturiranje k sonaravnim materialom, pri čemer mora postati les strateška surovina, s kate- Prof. dr. Franc Pohleven ro bomo bolj umno gospoda- Sredi julija ste v Svetu za tes prípraviJí Memorandum za umno rabo lesa. S kakš« nim namenom? "Dejstvo je, da z našimi predlogi zelo težko prodremo v javnost, posebej pa v politiko. Dovolj zgovorno je, da ko sem lani predstavljal naše predloge Državnemu svetu, sem imel za predstavitev te zahtevne tematike le štiri minute. Memorandum smo v tem predvolilnem času, poleg javnosti, namenili vsem političnim strankam s predlogom, da v svoj volilni program vključijo tudi umno uporabo lesa v njegovem celotnem življenjskem ciklu. Vprašajmo se. rili, lesnopredelovalno pano- vo ali za pohištvo.^', ki je iz- CO2. Ne strinjamo se 5 kam- koliko težke industrije še go pa je potrebno podpreti in ostrila to vprašanje in ob zav- panjo, ki propagira sekanje prenese Slovenija in kako iz-razvitl Vse to bo hkrati tudi račanju naši tez smo po zgle- dreves kar povprek, z û^vo- rabljamo edino surovino, ki lahko pomemben prispevek du nekaterih razvitih evrop- rom, da se nam dežela zaraš- jo imamo na pretek, to je les. k zmanjšanju emisij CO2 in skih driav (Avstrija, Nemči- ča. Kurjenje lesa je lahko del Namesto kampanje in celo blaženju podnebnih spre- ja) tudi mi ustanovili svet za celovite izrabe lesa, ne sme stimulacij za kurjenje lesa memb. Prof. Poh3evna smo promocijo lesa. Vanj sem in ne more pa biti kurjenje 2 podprimo lesno predelavo, s povabili k pogovoru. vključil ugledne osebnosti, lesom način, dij ravnanja z dmer bomo prispevali k várko sta di. Plut, dr. Lučka Kaj» gozdovi. Iskanje energetske- če van ju z energijo in s tem Ste ustanovitelj Sveta za les. fež Bogataj, znane arhitekte, ga vira v razmerah naraščajo« tudi razbremenjevanju oko« S kakšnim razlikom? gradbenike, vremenarje, če porabe enei^je je napač- Ija. Že v sosednji Avstriji "Pred nekaj leti je prišla ugledne predstavnike strok na politika. Čas je, da se imamo dovolj ^edov, kako novica o tem, da bosta Evrop- razen gozdarjev in lesarjev." vprašamo, kako lahko z ener- je mogoče to storiti. Pri nas ska skupnost in naša država podprli kurjenje lesne biomase kot pomembnega energetskega vira, ki bo gijo varčujemo, pri čemer država obilno podpira goz-Kakšen je lorej cilj Sveta za ima les kot plemenita tvarina darstvo, lesarstvo pa ostaja le les? lahko izredno pomembno gospodarska panoga, pov-"Naš dlj je, da bi zagotovi- vlogo. Vprašajmo se po tem, sem prepuščena trgu. Le v zmanjšal porabo fosilnih go- li celovito in smotrno Izrabo koliko energije je potrebno takih razmerah je mogoče, riv. Pojavile so se stimulacije lesa, kar pomeni predvsem za aluminij, jddo, plastiko ali da država izda brošuro z v tej smeri in to je bil udarec uporabo lesa za lesne izdelke kakšna je energetska bilanca abotmm naslovom 'iz gozda lesni industriji. Ce namreč in Šele odpadke naj bi upo- betonskih stavb v primerjavi v peč'-" enostransko podpreš eno de- rahljali kot gorivo. Kot biolog z lesenimi hišami. Tudi v pojavnost, ki sloni na isti suro- in rastlinski fiziolog sem se- gledu vplivov na okolje pri Na kakšen način pa naj bi vini, se znajdejo druge v po- veda zagovornik pametae kurjenju lesa nismo napravi- država po vašem mnenju podprla lesarstvo? "Predvsem smo ena red- njakov na temo 'Les za kurja- svoji rasti intenzivno vežejo gorivih pa pač precej prej." otr^jt diejenem položaju. Pred šti- uporabe gozdov, kjer je seka- li nič, saj se tudi pri tem, kot rimi leti sem oi^aniziral pre- nje podrasti podobno, kot da pri fosilnih gorivih, sprošča cej odmevno mednarodno bi človek začel pobijati otro- C02,razlikaielevtem,dase kih držav z obilico gozdov, ki konferenco 2 udeležbo med- ke. Uporabljati moramo zrel je ta CO2 vezal v les pred na nima svojega inštituta za les. narodno priznanih strokov- gozd, saj le mlada drevesa ob primer 50 leti, pri fosilnih Panele, ki imajo svoj nado- naird inštitut, imajo avtomatično razvojno zaledje. Lesna panoga ruma niti enega svojega človeka v politiki, niti v ministrstvu, kaj šele v vladi. Država je pri nas do lesantva skopa mačeha in se ne zaveda možnosti, ki jih lesno bogastvo odpira. Kurjenje lesa ne prispeva bistveno k znižanju emisij CO2, k obvladovanju klimatskih sprememb bi prispevala preusmeritev na sonaravne materiale, med katerimi je les najmanj obremenjujoč. Iz lesa je danes možno poleg objektov in pohištva narediti tudi visoko tehnološke izdelke, od izolacijskih pen, tekočih goriv, plina do zdravil, barv, lepil in drugih kemikalij. En kubični meter lesnih izdelkov zniža v končnem izračunu količino CO2 v ozračju za ekvivalent dveh ton, zato bi morali lesne izdelke uvrstiti v izračune kvot CO2, ki po Kjotskem protokolu prispevajo k znižanju toplogtednih plinov." > ttad (100 let in v«d) «nereua «ner^ftidko nepotratnJ mftteriali in (ehn^ofiij« úírttfaljení lesni íxdelki nadomeMejo ÎMilnagorive \etn\ itdelki podaljšajo aklftdii6enj« CO3 Konec težav avtoprevoznikov Kaže, da bodo tudi v Italiji začeli spoštovati evropski režim pri tranzitu. Štefan Žabgi nil s težavami, s katerimi se ....................................... srečujejo slovenski avtopre- Ljubljana • Z ministrstva za voznUd, ko izvajajo prevoze v promet so v petek sporočili, tranzitu preko teritorija Reda je minister za promet Ra- publike Italije in ga pozval h dovan Žerjav v četrtek pozno konstruktivnemu dialogu in popoldne prejel odgovor ita- 6m hitrejši razrešitvi nastale lijanskega ministra Altera situacije. Na težave sloven-Matteolija na svoje nedavno skih avtoprevoznikov pa je pismo, v katerem ta sporoča, slovenska stran Republiko da je problem različnega ra- Italijo opozorila tudi na po-zumevanja Uredbe 881/92 sebnem sestanku pristojnih presežen. Slovenski avtopre- iz obeh ministrstev, ki je bil vozniki so se namreč pri iz- 14. julija 2008 v Rimu. vajanju prevozov v tranzitu Kot je v svojem pismu na- preko teritorija RepubUke vedel italijanski minister za Italije v zadnjem času steče- promet, je njegovo ministr- vali z velikimi težavami, saj stvo v teh dneh prejelo tudi so italijanski policijski oi^ani noto pristojnega tehničnega od njih zahtevali dovolilnice organa Evropske komisije, ki CEMT. Ker jih naŠi prevoz- vsebuje novo oziroma dru- niki niso imeli, so jim itali- gačno tolmačenje režima, janski organi naložili visoke kot se izvaja za obravnavano kazni, v treh primerih pa področje. V svojem odgovo- celo do plačila zadržali vozi- ru ministru Žerjavu je tako la.Tovrstnoravnanjeitalijan- minister Matteoli med dru- skih organov po mnenju Mi- gim še zapisal, "da je v luči te nistrstva za promet Republi- spremembe svoje službe že ke Slovenije ni bilo v skladu zaprosil, da nemudoma po- z Uredbo Evropske komisije sredujejo napotek italijan- 881/92. Slovenski minister Radovan Žerjav je zato'iuli- skim kontrolnim organom, zato da bi se uskladili z zad- janskega kolega v posebnem njimi navodili, ki so jih po- pismu 16. julija letos sezna- slali evropski organi". KRATKE NOVICE Kranj O usodi Aquasave še niso odločali Kljub zagotovilu direktorja Aquasave Luca Mocennija, kî r^am ga je dal pred dobrimi štirinajstimi dnevt, da bo do konca meseca jasna usoda Aquasave, odgovora v petek nismo dobili. Obstoj te tekstilne tovarne, ki jo je po propadu Tekstiiindusa prevzel Italijan Antonio Bonazzo in je ena od l6 podjetij Skupine Bonazzo, niso zamajali le povečani stroški, zaradi česar so morali opustiti proizvodnjo poliestrskih tkanin in odpustit» 70 delavcev, pač pa tudi odpoved njihovega ekskluzivnega kupca jeansa, ki je njihov glavni proizvod. Kolektiv s približno 400 zapcslerimi je na kolektivnem dopustu, na sestanku z lastnikom pretekli teden pa ni bila sprejeta nobena odločitev. Luca Mocenni je dejal le, da nas bo, takoj ko bo kaj novega, o tem obvestil. Š. 2. Kran) Odprta največja tovarna za proizvodnjo oplemenitene lesne biomase na Balkanu Kot so sporočili iz Save, d. d,, so v četrtek v Srbcu v Bosni in Hercegovini, na območju Republike Srbske slovesno odprli novo tovarno za proizvodnjo oplemenitene lesne biomase, ki je največji tovrstni proizvodni objekt na Balkanu, Nova tovarna za proizvodnjo le$ne biomase deluje v okviru meSane družbe Panensa, d. o. o., v katero je lani s 40-odstotnim lastninskim deležem vstopila delniška družba Sava. njen 6o-odstotni lastnik pa je podjetje Par^efin, d, o. o., iz Srbca. Sava je poleg kapitala v skupno podjetje prinesla tudi svoje znanje. Namen povezovanja je razvoj projektov izrabe alternativnih virov energije na tem področju, ki ima neizmerne naravne danosti gozdov in ponuja velike priložnosti za nadaljnji razvoj. Izgradnja obrata v Srbcu, ki je najsodobneje opremljen in trenutno daje zaposlitev 25 delavcem, je stala 4,5 milijona evrov. Proizvodnji obrat je odprl predsednik vlade Republike Srpske, Milorad Dodik, skupaj z županom Občine Srbac Mirkom Kojičem, direlrtorjem podjetja Panen-ca Mirkom KataleniČem in predsednikom uprave Save Janezom Bohoričem. S. Ž. v f 4 f » V •y i8 KMETIJSTVO cveto, zaplotni k @g'glas. si GORENJSKI GLAS torek, 2Q. julija 2008 Za kmetijstvo 36 tisoč evrov Tržiška občina bo letos za spodbujanje kmetijstva namenila 36 tisoč evrov. cvïto Zaplotm 1k dva tisoč evrov denarf a. ....................................... Obdm je v četrtek, 17. juli« Tržič • Občina bo denâi na- ja, organizirala javni podpis menila predvsem za gradnjo pogodb s kmeti, ki so prilož-in posodobitev hlevov, za na- nost izkoristili tudi za izme- kap nove kmetijske mehani- njavo mnenj in za pogovor z zacije, urejanje novih pašni- . županom Borutom Sajovi- kov, nakup gozdarskih stro- cem. Župan je ob tem dejaJ, jev in opreme za delo v goz» da občina pomaga kmetom du ter za delovanje dniátev. pri manjših naložbah in v Na javTu razpis za intervenci- skladu z evropsko zakonodaje v kmetijstvu se je za ukrep jo. Takšno pomoč si tudi za- Naslednje odpiranje vlog bo 2. septembra, talaat jih bodo odprli za dopolnilne dejavnosti na kmetijah in za gozdarstvo. Za vsak ukrep je predndeno po štiri tisoč evrov denarja. naiožbe v kmetijska gospo- služijo, saj pridelujejo kako- darstva, za katerega je bilo na vostno hrano in skrbijo za razpolago 21 tisoi evrov, pri- urejenost pokrajine, kar trg javilo štiriindvajset kmetov z marsikdaj ne zna nagraditi, vlogami za Rnančno pomoč Kmetje so prosili župana, da občine pri nakupu kosilnic, bi bil v prihodnje razpis na puhalnikov, zgrabljalnikov, začetku leta in ne poleti, ko obračalnikov, ventilatorja in imajo veliko dela. Župan jim siišiinih naprav ter za pomoč je pojasnil, da so letos v obči- pri urejanje zemljišč. Štiri ni prvič sprejeli dvoletni pro- druitva so se prijavila za račun; to pa jim omogoča, da ukrep Delovanje družtev, za bo prihodnje leto razpis ob- katerega je bilo na razpolago javljen Že januarja. šest novih razpisov Ministrstvo za kmetijstvo je v okviru izvajanja Programa razvoja podeželja za obdobje 2007-2013 objavilo šest novih javnih razpisov Cveto Zaplotn i k odstotkov upravičenih stro- .......................... škov, najnižji znesek pomoči Za posodabljanje je 20 tisoč evrov in najvišji Kranj • kmetijskih gospodarstev s 1,5 milijona. Za obnovo in področja vrtnarstva za leto razvoj vasi je predvidenih de- 2009 je na voljo tri milijone vet milijonov evrov, s tem evrov, s tem denarjem naj bi ukrepom pa želijo spodbudi-podprii naložbe v pridelavo ti tudi obnovo in novograd- vrtnin, okrasnih rastlin, ze- njo večnamenskih zgradb za lišč in nekaterih sadnih ras- druženje med generacijami tlin (jagode, lubenice, melo- ter za kulturno umetniške, ne). Najnižji znesek podpore športne in druge dejavnosti je 5.500 êvTôv in najvišji do lokalnega prebivalstva. Fi- enega milijona. Za naložbe v nančna pomoč lahko pred- predelavo in trženje Živilskih stavlja največ polovico upra-izdelkov, ki bodo spodbujale vičenih izdatkov, najnižji uvajanje novih izdelkov ali znesek pomoči je deset tisoč proizvodnih izboljšav, je evrov in najviSji 250 tisoč ev- predvidenih 8,67 milijona rov. Šesti razpis je namenjen evrov, najnižji znesek javne lokalnim akcijskim skupi-pomoči je 3.500 evrov in naj- nam (LAS), dlj ukrepa pa je višji 1,8 milijona. Za koma- vodenje LAS, izvajanje lokal- sadje je na voljo dva milijo- nih razvojnih strategij, spod- na evrov in za gradnjo veli- bujanje medregijskega in kih namakalnih sistemov4j5 Čezmejnega sodelovanja in milijona. Država in Evrop- pridobivanje strokovnih ska unija zagotavljata do 100 znanj. GG W » naročnine 04/201 42 41, e-pošta: naročnin g @g-glds.$i www.goienjskigias.si kmetov treh dežel Letošnje srečanje je bilo v nedeljo v Višji ioli za gospodarske poklice v Št. Petru pri Št. jakobu v Rožu na Koroškem. Jože Košnjik Št Peter/St. Peter - Na dvorišču tudi v Sloveniji zelo znane Visoke šole za gospodarske poklice v Št Petru, saj jo vsa leta obiskuje tudi precej predvsem kmečkih deklet in fantov iz Slovenije, je bilo v nedeljo popoldne dvojno praznovanje: tradicionalni Kmečki praznik, ki ga je že sedmo leto zapored organizirala Skupnost juž- nokoroških kmetov, ki združuje predvsem slovenske kmete na koroškem dvojezičnem ozemlju in ima dva zastopnika v kmetijski in gozdarski zbomid Koroške, in srečanje kmetov treh sosednjih dežel, ki je bilo tretje Predstavniki kmetov in njihovih zbornic s Koroškega, iz Slovenije in Furlanije in julijske zaporedno. Prvo je bilo na krajine na nedeljskem srečanju v it Petru Březnici, àiuso v Strahinju in tretje v nedeljo v Št. Petin. "Pred sedmimi leti smo predsednik Skupnosti južno- prispevek k ohranjanju slo- Za pobudnika srečanja upali na srečanje domaČih koroških kmetov. Nedeljske- venstva v tem delu Koroške, kmetov treh dežel se upravi- kmetov in kmetic ter gozdar- ga srečanja so se udeležili Tudi Šola, v kateri smo, je v čeno lahko šteje kmet Janko jev, danes pa obiskujejo naše tudi Ivan O man, ustanovitelj stotih letih delovanja k temu Šebal, po domače Bohinc iz praznovanje ljudje iz različ- Slovenske kmečke zveze, veliko prispevala. Zato česti- Smokuča. "Vesel sem, da se nih družbenih skupin, ki ce- Branko Tomažič, podpred- tam šolskim sestram, ki so tradicija nadaljuje in da se je nijo kmetijstvo in kmečko sednik Kmetijsko-gozdarske vzdržale tukaj in skrbijo za slovensko besedo," je povedal Branko TomažiČ. na današnjem srečanju okolje in so jim všeč dobrote zbornice Slovenije, Ivan Štu- zbralo toliko ljudi s Koroške- z naših kmetij. Vesel sem, da lar, župan občine Naklo, in ga, Italije in Slovenije, in da se je naše srečanje razširilo Marjan Pogačnik, direktor V kulturnem programu je med nami tako prijetno na regijo Alpe-Jadran, pri če- Biotehniškega centra Naklo, sta poleg koroških pevskih vzdiišje," je povedal in zaže- mer nam zelo pomagajo pri- "Želimo, da bi z druženjem in glasbenih skupin iz Slove- lel, da bi na prihodnja sreča- jateljski stiki s slovensko na tromeji medsebojno spo- niie sodelovala folklorna nja prišlo Se več Slovenk in Kmetijsko-gozdarsko zborni- avali in izmenjali izkušnje skupina Triglav s Slovenske- Slovencev. "Saj smo vendar- co," je povedal Štefan Do- o reševanju težav, obenem ga Javomika in pevski kvin-ie sosedje brez meja," je do- mej, svetnik koroške kmetij- pa krepili slovensko zavest, tet Dr. France Prešeren iz dal. ske in gozdarske 2lx>mice in Tudi današnje srečanje je Žirovnice. Višji prispevek zavarovanje cvfto Zaplotn i k Ljubljana • Na ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in dov namenili 30 odstotkov pozebe, zmrzali, slane, po- desetih odstotkov, prihodnje oz. skupno 1,7 milijona ev» piave, vihar ter na vzrejo rib leto pa bo ministrstvo eno- rov, za zavarovanje pa se je odločilo 8.447 kmetov. Lani v ribogojnicah, s podatki o tno za vse kmetijske pridelo- sklenjenih zavarovanjih še valce povečalo sofinancira- prehrano so pred leti raz- so sofinanciranje povečali ne razpolagajo, skupno pa nje s 40 na 50 odstotkov, to mišljali o ustanovitvi poseb- na 40 odstotkov, zavarova- naj bi za sofinanciranje pre- pa je po evropskih predpisih ne zavarovalnice za zavaro- nje razširili Še na živalske mije namenili 6,6 milijona tudi najvišja meja. Po zako- vanje kmetifskih posevkov, bolezni, Id jih je možno za- evrov. Zavarovanje posevkov nu o odpravi posledic narav- plodov in živine pred osnov- varovati, ter 10.519 zavaro- in plodov je namreč možno nih nesreč pomoči za odpra« nimi riziki, vendar so se po- vancem skupno namenili skleniti Še do 31. avgusta, za vo posledic kmet ne more iem raje odloČili za sofinan- skoraj štiri milijone evrov. oranje zavarovalne premije. Letos so zavarovanje razširili bolezni živali pa do konca leta. V nekaterih občinah že pridobiti državne pomoči za nesreče, za katere država so- V letu 2006 so k premiji za Še na nevarnost toče, požara, zdaj dodatno sofinancirajo financira zavarovalne premi zavarovanje posevkov in plo- udara strele, spomladanske zavarovalno premijo v višini je. Brez)£ Predavanja za kmetijsko okoljske ukrepe Kmetje, ki so se vključili v (Slovenski) kmetijsko okoljski program (SKOP oz. KOP) in doslej za letos in pretekla leta še niso izpolnili pogoja o predpisanem izobraževanju, imajo za to še zadnjo možnost. Kmetijska svetovalna služba pripravlja v torek, 5. avgusta, v Domu krajanov na Brezjah več predavanj. Ob pol enajstih se bodo za kmete, vključene v KOP, začela predavanja o gensko spremenjenih organizmih in o prehrani govejih pitancev, ob treh popoldne za kmete v SKOP-u predavanja o dobrem gospodarju, bilanci hranil, pogojih SKOP-a in organoleptični oceni krme, ob pol šestih pa bo še prikaz tovrstnega ocenjevanja. Predavala bosta specialistka za rastlinsko pridelavo Marija Kalan in specialist za živinorejo Franci Pavlin. C. Z. Kran) Vlada zavrnila spremembo zakona o zbomid Ko je izvršilni odbor Nove Slovenije obravnaval junijske volitve v organe kmetijsko gozdarske zbornice, je razočaran nad nizko volilno udeležbo ugotavljal, da slovenski kmetje zbornice v sedanji obliki ne potrebujejo. Sprejel je sklep, s katerim je poslansko skupino zavezal, da v parlamentarni postopek vloži zakon, s katerim bi v zbornici uvedli prostovoljno članstvo. Skupina poslancev s prvopodpisanim Antonom Kokaljem je to tudi storila in predlagala državnemu zboru, da spremembe zakona sprejme po skrajšanem postopku. Vlada je na nedavni seji predlog zavrnila z ugotovitvijo, da samo črtanje obveznega članstva ne zadošča in da bi bila hkrati s tem potrebna premišljena in temeljita sprememba zborničnega sistema. C. Z. V i f ¥ GORENJSKI GLAS torek, io. jtOija 2008 FIN i cveto.zaplotnik@g-glcis. si 19 KD Življenje povečuje delež Cveto Zapiotn ik lijona evrov premije 02. 14 ............................................................................odstotkov, sledijo pa zavaro- Ljubljana • Življenjska zava- valnica Merkur s 7,2-odstot- rovalnica KD Življenje jevk- nim tržnim deležem, NLB tošnjem prvem polletju do- Vita s 6,7 odstotka in Grawe segla zastavljeni cilj in po s 5,1 odstotka. zbrani premiji živijenjskih Kot navajajo v KD Življe- zavarovanj postala med kia- nje, so še leta 2005 imeli pri sičnimi zavarovalnicami življenjskih zavarovanjih le druga največja zavarovalnica 5,9-odstotni tržni delež, v Sloveniji. Po podatkih Za- samo v zadnjem letu, med varovalnega združenja Slove- lanskim in letošnjim pole- nije je Zavarovalnica Triglav tjem, je bruto obračunana pri življenjskih zavarovanjih premija porasla za 34,3 od- zbrala 107,1 milijona evrov stotka. Poslujejo tudi v tujini. bruto obračunane premije Medtem ko že uspešno delu- oz. dobrih 43 odstotkov vse, jeta zavarovalnici v Bolgariji na drugo mesto se je uvrstila in Romuniji, zavarovanja pa KD Življenje s 35,3 milijona sklepajo tudi na Slovaškem, evrov premije in i4,2-odstot- so v drugi četrtini letošnjega nim tržnim deležem in na leta začeli s poslovanjem tretje mesto Zavarovalnica tudi na HrvaŠkem in v Ukra- Maribor, ki je zbrala 34,8 mi- jini. Po dolgem času zasuk navzgor Cvrro Zaplotnik za 3,2 odstotka, delnica Save ..............................................................................za 2,5 odstotka... Med redki- Kranj - Minuli teden so se te- mi delnicami, ki so minuli čaji najpomembnejših del- teden izgubile na vrednosti, nic na Ljubljanski borzi vred- je bila tudi Žitova, njen tečaj nostnih papirjev zasukali se je znižal še za 4,2 odstotka navzgor. Oba delniška indek- in se je spustil pod mejo 200 sa. SBl TOP in SBl 20. sta evrov. Enotni tečaj delnice pridobila na vrednosti pri- Nova KBM se je v minulem bližno 2,7 odstotka, med po- tednu malenkostno zvišal, sameznimi delnicami je del- vendar je še vedno pod mejo niča Istrabenza porasla za 7 27 evrov, kolikor je bila pro- odstotkov, delnica Aerodro- dajna cena v času javne porna Ljubljana za 5 odstotkov, nudbe. Sedanji tečaji delnic Krke za 4 odstotke, Tdeko- so sicer še vedno precej niž- Delnica Enotni tečaj (v evríh) ma za 3,7 odstotka, Petrola é Ú kot pred enim letom. Z5.7.2008 18.7,2008 25.7. 2008 Gorenj e Velen j e 39,28 3045 Intereuropa Koper 47.71 24,81 25,03 Krka Novo mesto 101,92 88,22 Luka Koper 97.65 53.67 56,M Mercator Ljubljana 396,16 222,89 225,76 Petrol Ljubljana 900,31 524,11 541 'O9 Telekom Slovenije 495. 231,48 240,08 Aerodrom Ljubljana 93.64 79.65 83.61 Istrabeoz Koper 127.56 73.97 7948 Nova KBM - 26.81 26,89 Pivovarna Laško 9i>70 78.55 79.16 Sava Kranj 483,26 384,56 394^05 Pozavarovalnica Sava • 27^32 27,64 Žito 330,07 207,15 19847 Infond ID 1 6,75 6,17 6,27 Infond ID 13,06 u,oo 11.60 ID KD i3'30 8,90 8,98 NFDi 2,70 i.8i 1.83 Krona Senior 10,70 970 • Zvon Ena J D 20,10 16,56 16,86 SBl 20 21.294,77 7.6J5.JC) SBl TOP 2.454,22 t.661^1 1.705,99 BIO 1x6.Ss nÔM 126,13 Jesenice Večino dobička za dividende Oeinlčarji družbe TBj, Teh-nični biro jesenice, bodo na skupščini 2\. avgusta odločali o uporabi bilančnega dobička za leto 2007 in o poenostavljenem zmanjšanju osnovnega kapitala z umikom lastnih delnic. Uprava in nadzorni svet predlagata, da bi od 70.000 evrov bilančnega dobička 63700 evrov namenili za izplačilo dividend In 6.300 evrov za udeležbo uprave na dobičku. Z umikom 30.509 delnic naj bi osnovni kapital zmanjšali za 127.222 evrov, na 252.990 evrov. Celotni znesek umaknjenih delnic naj bi odvedil v kapitalske rezerve družbe. C. 2. UuegANA Izbrali Deželno banko Banka Slovenije je Izbrala Deželno banko Slover>ije [D8S) za prodajo spominskih in zbirateljskih kovan-cev tudi v letih 2009 In 2010. Prihodnje leto bo država izdala spominski kovanec ob deseti obletnici Eko- nomske in monetarne unije (EMU) ter zbirateljska kovanca ob loo-letnici prvega poleta z motornim letalom na Slovenskem in loo-letnl-ci rojstva slikarja Zorana MuŠiča. C. Z. Srednja vas v BoHiNju Upnikom petina terjatev Okrožno sodišče v Celju je v stečajnem postopku za družbo A & C Marketing iz Žalca, nekdanjo lastnico sirarne v bohinjski Srednji vasi, 2d h oktobra razpisalo narok, na katerem bodo obravnavali osnutek glavne razdelitve stečajne mase. Redni upniki bodo po predlogu sodišča prejeli nekaj mar^j kol 21 odstotkov terjatev. C. Z. v» Zaradi nadal v$eh slave fít^ě ndie mreže poslovatni ]|TÍl:egi|<|h zopowtemo ^ . »i %Sr uvajanju VAS PROFIL * Ste dinamični In vas veseli delo s kupci. * Ste prilogodljivi in radi poprimete za delo. * Svojim sodelovcem ste vzor; znate [ih vodiři in motivirati. * Imate najmanj srednjo sfrokovno izobrazbo. VAŠE NALOGf r * Prevzeli boste odgovornost zo vodenje sodobne trgovine. * Skrbeli boste zo usposabljanje sodelavcev. * Z dobro orgonizocijo in načrtovonjem boste pripomogli k učinkovitosH vase go prodajne go tima. * Stronkam boi^ amogocoli priioznd in enostavne nakupe brez iako Inih vrsi S svojim delom boste prispevali k uspehu in nodaiinji rasti našega podjetje Ponujamo vam sodobno delovno okolje z veliko rnero samostojnosti, temeljito in strokovno uvojonje v poslovalnici v^bl^ni vosego doma, prrvlo£no pbčiio ter roznoliio in odgovorno dèio v dinamičnem kolektivu. óetovno rQzmerj« bomo sktenili zo določen cos, po zakijučocem u^ej uvajanju pa vom bomo ponudili pogodbo zo nedoločen čos. --'i.^ jfl* Će sfe vestni, pošteni^ odgovorni in vztrajni, sprejmite Izziv in rwm ^^ do 14. ovgusto 2008 pošljHe pri|av9,s si^jo telefonsko številko« življenjepis, fotografijo ter potrdilo?^strezni izobro^i na naslov: Udi d.0.0. Žeje pri Kemendi 100^ 1218 Komenda 20 ZANIMIVOSTI info .si GORENJSKI GLAS torek, 29. julija 2008 RfTEČE Mladi Francozi polepšali železniško postajo Reteče Konec julija je železniško postajališče v Rete^ah dobilo lepšo zunanjost. Mladi francoski skavti, ki jih je v okviru med« narodne izmenjave gostil Mladinski center Medvode, so se lotili pleskanja stavbe postajališča, na katerem na vlak vsak teden vstopi in izstopi okoli 1.300 potnikov. Namen projekta je bil spodbujanje skupnostnega dela med mladimi. Skavti zato opravljajo različna koristna dela na več lokacijah- V sklopu omenjenih del so francoski skavti s prostovoljnim delorn prepleskali tudi fasado postajališča ReteČe. Stavba je bila zgrajena v šestdesetih letih prejšnjega stoletja in je bila pogosto tarča grafitarjev. Kot so sporočili s Slovenskih železnic, so z veseljem sprejeli ponujeno sodelovanje, zidarsko pripravili objekt za barvanje in popravili vidne poškodbe fasade ter nabavili ban/e, ki so skladne s celostno podobo železniških postaj. Kot so še povedali na Slovenskih železnicah, se je skupna akcija, s katero je postajališče Reteče dobilo lepšo zunanjost, izkazala za uspešno, zelo pozitivni pa so bili tudi odzivi prebivalcev Reteč. M. A. j£R£KA Predstavitev in blagoslov novih orgel v soboto sta bila v podružnični cerkvi svete Marjete predstavitev in blagoslov novih orgel. Orgle je predstavil izdelovalec orglarski mojster Simon Kolar iz Dramelj pri Celju, z glasbo pa so jih predstavili Urška Odar, Kristina Mikelj in Jurij Dobravec ter domaČi pevski zbor pod vodstvom Franke PaviČ Sodja. Po maši, med katero je potekal dogodek^ si je bilo mogoče orgle tudi pobliže pogledati, jih preizkusiti ter se pogovarjati z ustvarjalci. Mojster Kolar je povedal, da so orgle mehanske, tako da organist, ki pritiska na tipke, pod prsti neposredno čuti ventile, ki prepuščajo sapo v piščalke. PišČaii je 2S6 in so zbrane v sedmih registrih, na njih pa se igra z rokami In tudi na pedala z nogami, "Na splošno je v cerkvi akustika ugodna, na posameznih frekvencah pa so bile težave, tako da je kakšen ton zelo pojačalo, kakšnega pa na določeni frekvencí sploh ni mogoče ustvariti, vendar so ti k sreči v manjšem obsegu," je o zvočnem ambientu v cerkvi povedal Kolar. Orgle so izdelovali celo leto, stale pa so 35 tisoč evrov, kar je v primerjavi z drugimi evropskimi državami precej poceni. P. L Marsikdo si je o^le tudi od blizu pogledal in kor je bil poln ljudi Še dobro uro po maši. t f^« c^me prvič rezali slamo Minulo nedeljo je na javorču v Žirovskem vrhu potekal enajsti Praznik žetve. Aka haíťrman • • « « Žirovski vrh - Praznik žetve je tudi letos na f avorč v 2ixov- sld vrh privabil številne obiskovalce. ki so si z zanimanjem ogledali prikaz dei, ki so v starih časih spremljala največji kmeđd praznik - žetev. Najprej so prikazali, kako so včasih s srpi želi na njivah, kako so iz snopkov delali hiške za dojenčke in celili rane z "bohkovimi hlačkami', "še dobro se spominjam, kako me je mama vzela s seboj, da smo šli sosedom pomagat žeti. Gospodinjam so dali malico in še hlebček kruha, da ga je razdelila med otroke, ki so lačni čakali doma, Tudi sosedi so nato pri žetvi pom^ali Mlatenje žita s 'cepci' nam. Včasih smo vsa kmečka opravila delali skupaj, bili cele dneve, bil je prah. K sred zdaj krajane v Žirovskem reditve se je vključilo blizu smo bol) povezani kot danes," zdaj tehnologija omc^oča, da vrhu že vrsto let povezuje sto članov turističnega druš- je ugotavljala Pavla Bumik, tako garanje ni več potrebno." organizacija Praznika žetve, tva oziroma prek 40 doma- ena od žanjic. Ko so slednje Podobno kot so v stailh Ča- "Za tiste, ki pripravljamo pro- Čij," je pojasnila Ludja Kavčič opravile svoje delo, je sledilo sih domaiini stopili skupaj gramski del, je to skoraj celo- iz Turističnega društva Zirov- mlatenje žita s'cepd', letos pa pri kmečkih opravilih, pa letni zalogaj-V pripravo pri- ski Vrh. Sobotni prikaz šeg so prvič prikazali tudi rezanje slame s slamoreznico. Ob prikazih so številni obiskovalci obujali spomine na nekdanje opravljanje težkih kmečkih del. "Tudi sam sem kot otrok opravljal ta opravila in po dolgih letih je zanimivo spet videti vse to," je dejal Miro Moborič iz Za- brekev v Selški dolini, Jd je bil na Prazniku žetve prvič. Tudi Vinko B<^taj iz Žirov, sicer reden obiskovalec prireditve na javorču, se še dobro spominja, kako so včasih delali na îanetih: "Garali smo po so pr^lč prikazali delo s slamoreznico. okoli božičnega in pustnega Časa z naslovom Za srečo pri Ijiideh in živini je sicer zaradi neurja odpadel, so pa zato po besedah Kavčičeve uspešno izpeljali vsaj nedeljski Praznik žetve. 2 nastopi so ga obogatili domača igralska skupina s skečem Borba za daljin- ca, otroška folklorna skupina Zala, Trio Subie in Lucija Kavčič s predstavitvijo sveže izdane knjige Folklorne in ljudske pripovedi 2irovskega vrha, na koncu pa so za dobro vzdušje skrbeli Še Mladi Dolenjci. nagrado meriko janež Koselj ml. z Lancovega je kot naj operativec leta 2007 za nagrado dobil strokovno izobraževanje v ZDA. Cvrro Zaplotnik ZDA je skupaj z Milanom si5tem za gasilsko posredova- a domov sem odhajal z do-...................................... Dubravcem iz repubhške nje v predorih ob nesrečah, brim obóiúcom: po znanju in Lancovo • Na spletnem foru- uprave poletel ob koncu maja» gasilske postaje ter opremlje- opremljenosti se nam ni tre- mu operativnih gasilcev Gasilci .ore so za naj operativca v Ameriki pa se je udeležil mednarodne konference o nost in delovanje gasilskih ba srajiiovati pied ameiiški- enot "V desetih dneh sem vi- mi gasilci. Po preventivnem leta 2007 izbrah Janeza Ko- posredovanju v nesrečah z del in slišal marsikaj zanimi- delovanju in tudi strogosti na seija ml., poveljnika Gasilske nevarnimi snovmi, si c^ledal v^, koristnega in poučnega, nekaterih področjih, na pri- zveze Občine Radovljica. Laskavo priznanje so mu podelili na strokovnih Stevdjevih dnevih na Rogli, poleg pokala pa je prejel še nagrado, desetdnevno strokovno izobraževanje v Združenih državah Amerike, kar sta podprla tudi republiška uprava za zaščito in reševanje in radovljiška občina. Janez si je na^do zaslužil, ker je se je kot poveljnik lani izkazal pri gašenju velikega požara v podjetju Seaway na Zgoši ter pri poplavah in odpravljanju posledic v Kropi. Na svojo prvo pot v Janez Koselj ml. z Lancovega mer pri prometu z nevarnimi snovmi, smo celo pred Ameriko," je opažanja z ameriške poti strnil Janez Koselj in povedal tudi, kako se je peljal z dvajset metrov dolgim gasilskim vozilom, ki ima šoferja spredaj in zadaj ... Ameriški gasilci so dobro opremljeni, veliko imajo tudi opreme za boj proti terorizmu in za posredovanje ob poplavah, kot jih je povzročil orkan Katrina. Poieg poklicnih gasilcev imajo tudi prostovoljce, Id pa so organizirani drugače kot pri nas. GORENJSKI GLAS torek, 29. julija 2008 ZANIMIVOSTI info^g-glas.si 21 Svetnica ruto na Sv. Marto, ki goduje 29. julija, navadno upodabljajo v preprostem oblačilu s kuhalnico v roki in šopom kljuiev za pasom. Ponavadi ima na glavi še ruto, ki jo mora nositi spodobna gospodinja pri pripravi hrane. Marta je za vzor prisrčne gostoljubnosti in je zavetnica gospodinj, kuharic, natakaric, peric ter delavk. Pa tudi mladih deklet, ki se šele uvajajo v kuharske skrivnosti in gospodinjske spretnosti. pavia kuner Tri peresna deteljica: Marta, Marija in Lazar celoti posvetila. Najprej jih je postregla pri vodnja]cu, nâto so se umiii in otepli prah z obleke, sledilo je povabilo v hišo, kjer jih je pogostila. Vse Sv. Marta je biJa seveda iz- to je delala iz dobrega srca. vrstna gospodinja, ki je svoje nikoli ni mislila na plačilo, goste vselej imenitno postře- gla. Velikokrat je k njej v go- božje besede ste pnšel sam Bož)i Srn. Mar- prva skrb ta je živela v Betaniji, vasici nedaleč od Jeruzalema, s Kot poroča evangelist Luka, sestro Marijo in bratom La- je bila Marta pri enem od Je- zarjem. Ko je lerus pridigal v zusovih obiskov nejevoljna na Judeji, je pogosto zahajal v sestro. Stopila je do njega in njihovo hišo. Kadar je šel v mu potožila, da ji Marija ni v glavno mesto ali se iz njega nobeno pomoč pri delu. Jezus spod, ko bi bil ti tukaj, bi moj bi kasneje prišle v mesto Ta- vračal, se je ustavil v prijetni pa ji je odgovoril tiste znane brat ne bil umrl Verujem, da rascon, kjer naj bi ukrotila vasici pri prijateljih svojih let besede: "Marta, Marta, skrbi si ti Kristus, Božji sin, ki pri- zmaja. Še iz svojega groba naj o katerih Sveto pismo pravi, in vznemirja te mnogo stvari, haja nâ ta svet." Po tem veli- bi delala čudeže. Med drugim da jih je imel rad. Kako jih a le eno je potrebno. Marija si kem priznanju zvestobe je Je- naj bi kralja Klodviga ozdravi- tudi ne bi imel. Vsi trije so je izvolila najboljši del, ki ji ne zus Lazarja obudiJ v življenje, la ledvične bolezni. Med naši- bili pravični, poSteni, pobož» bo vzet" Jezusove besede ju čeprav je 'mrtev ležal v grobu mi predniki je bila Marta pri- ni in so živeli po Jeziisovem nauku. Seveda vsak na sebi prvi pogled zvenijo kot graja že štiri dni. še zadnji dan ljubljena svetnica, saj so se Martine gostoljubnosti, ven« pred slovesnim Jezusovim žene vvsakemČasu lahko po- lasten način. Lazar je bil bok- dar Jezus gotovo ni hotel pod- vhodom v feruzalem mu je istovetile z njenim življe- hen in ni bil 2â nobeno težav- cen jevati njene prizadevnosti. Marta stregla na svojem njem. Zato so jo izvolile tudi nejšedelo.ZaMarijobilahko Želel je le poudariti, da ima domu. Martina oseba se je s zazavetnicogospodinj,kuharic, natakaric, strežnic in de- rekli, da je imela dve levi rolo, poslušanje božje besede in tem zapisala v ^odovino. kljub temu pa je bila zelo pa- skrb za zveličanje prednost metna. Bolj kot materialni, jo pred vsem drugim, tudi pred ipAnn^a nravi je vznemirjal duhovni svet. gospodinjskimi opravili. Daje ukrotila zmaja Vsak Jezusov obisk jo je tako Marta vseeno pravilno ravna- osrečil, da je sedla k njego- la, izvemo iz Jezusove napo- lavk nasploh. Čeravno je pravcata ljudska svetnica, pa na Slovenskem nima veliko ceP kva. V bistvu so ji posvetili Po legendi so Judje Marto, zgolj eno, in sicer, kapudn-vim nogam in ga negibno po- vedi vesoljne sodbe, kjer sliSi- Marijo in Lazarja po Jezuso- sko cerkev sv. Marte, podru-slušala. Nekdo pa je moral mo njegove pohvalne besede: vem vnebohodu naložiH na žnico župnije Marijinegavne-skrbetizahiáo.gospodinjstvo "Lačen sem bil in ste mi dali barko brez vesel in jader, ki bovzetja v Kopru. Čestitke in vsakdanja opravila, To vlo- jesti, žejen sem bil in s» mi jih je prinesla v francoski vsem Martam, ki danes godu- go je nase prevzela naša da- dali piti, tujec sem bil in ste Marseille. Tam je Marta usta» jejo! Če nemara še ne vedo, našnja svetnica sv. Marta, Ka- me sprejeli..." Ko je umrl la- novila samostan in živela kot kaj njihovo ime pomeni, naj darkoli je prišel )ezus s svoji- zar, je Marta dojela globino asketinja. Ta samostan naj bi jih razveselimo: Marta v he-mi učenci v njihovo hišo, je prej omenjenih Jezusovih be- pomenil začetek krščanstva v brejščini pomeni dama ali go-bila njena skrb, da se jim je v sed in jokaje zaklicala: "Go- Provansi. bíjene relikvije naj spa. Kako "gosposko"! za naročnike 15 evrov + poštnina Naroonje: po t«MMU it. 04/201-42-41 ali po el. Miti: f»mnfne(^la$.si - Gorenjski Glas Kolesa razdre do zadnjega vijaka Jožef Baronik je navdušen ljubitelj starodobnikov - pozimi smuča na starih smučeh, poleti pa se vozi na kolesih, starejših od 50 let. Jaška Paiaihn ških ljubiteljev starih koles, ki se je organizirala znotraj Kamnik - Pohodništvo in ko- skupine ljubiteljev smučanja lesarjenje sta dve veiiki Iju- po starem. "Čeprav se s tem bežni 68'íetnega Jožefa Ba- nikoli nisem ukvarjal poklic- ronika iz Kamnika, saj je zve- no, so me stari predmeti in sti član kolesarske in spreha- rokodelska opravila od ne- jalne sekcije Dništva upoko- kdaj zanimali. Svoje kolo zato iencev Kamnik. vedno servisiram sam. s temi A poleg novega, sodobno starimi pa • potem ko jih spet opremljenega kolesa atrij nje- spraviš v red • ni veliko dela. gove hiáe zaseda tudi sedem Kolesa, Jd jih hrani doma, so koles, ki nosijo letnice od večinoma nemlke, avstrijske 1527 pa vse do petdesetih let in italijanske izdelave, s skro-prejšnjega stolena. Kuhar po mno opremo, a kakovostne iz-izobrazbi se je za stara kolesa delave, vse pa imajo tudi regis- navdušil šele po upokojitvi, trske tablice, ki so bile n^j saj prej zaradi domače gostil- desetletij nazaj obvezen ele- ne za to niti ni bilo časa. "Sta- ment, tako kot danes pri avto- ta kolesa, ki sem jih večino- mobilih. ma dobil od Kamničanov, so K staremu kolesu sodijo bila vsa po vrsti v precej sla- tudi stara oblačila in oprema bem stanju, zato sem jih : III* ali vsaj oblačila, krojena po ral razdreti do zadnjega vija- starih krojih, izkušnje in ka, odstraniti rjo ter namaza- skupno veselje, pa si zadnja ti s čebeljim voskom, ki pre- dva meseca kamniški Ijubite- prečuje nadaljnje rjavenje," Iji starih koles delijo s podo- pravi Jožef, ki je tudi eden od bnimi skupinami po Slove- pobudnikov skupine kamni- niji. jožef Baronik s svojo staro športno opremo Kranj Spremljali bodo vreme Na kranjski gimnaziji so ob koncu šolskega leta postavili vremensko postajo, ki kaže temperaturo kranjskega ozračja. "Podatke z vremenske postaje bomo s pridom uporabljali pri pouku, sproti pa jih bomo objavljali tudi na naši spletni strani/' je pojasnil ravnatelj Franc Rozman. Hiška za merjenje temperature in vlage, ki ustreza mednarodnim nor- mam, ki veljajo za postavitev vremenskih postaj, se sicer nahaja v kotu parkirišča, je še pojasnil Rozman, naprave za veter in sončno obsevanje pa so namestili na strehi. M. R. f MALI OGLASI, ZAHVALE ~ GORENJSKI GL\S torek, 29. julija 2008 HALO • HALO GORENJSKI GLAS teefon!04 201 42 00 K^ftólo (ftjato jririimo pe (Hř^u lak:ui oseMcra Slfirrtbo^) cnii < v Unju u. po po^'i • do pvpdM^ «I do 1i OOm'Corta^tdwvinpoftudbvrubnkiJirKlneiuçodn^ JANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN BUS, LANGOVO 91, j^j^n RADOVgiCA. TEL: 04/53 249, FAX: 04/53 04 230 MADŽARSKt TOPUCÉ: 7. 8. • lô. 8„ 21.8. • H 9« • 7- PEgESAC 15. 9.-22. 9., 22. 9. • 29.9.; KOPALNI IZLET IZOLA: 4. 8.. ii.8.;COL10TOIO 26. S. Obvestila o dogodkih objavljamo v rubrik^' glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. prireditve Srečanje harmonikarjev Kranjska Gora • Jutri, v sredo, 30. julija, bo ob 20.30 na trgu pred cerkvijo nastop harmonikarjev. Letno srečanje invalidov jesertice - Medobčinsko društvo invalidov Jesenice vab) Člane in njihove svojce na letno srečanje Invalidov, na piknik» ki bo v soboto, z. avgusta, v Upcah pri hotelu Perun z začetkom ob 11. uri. Prijave na tel.: 040/767 886 ali ph poverjenikih. Odhod avtobusa ob 10. uri iz zadnje* postaje na Hrušici do Rodin - Lipce pri Blejski Dobravi. V Trgovskem centru Bled Bled - V petek, 1. avgusta, bo ob 20. uri v Trgovskem centru Bled cocktail večer z barmanom Mladenom Dobrašem Party music 2 DJ Gajem, v soboto, 2. avgusta, bo ob 21. uri koncert Ritmo de la noche Španska kitarska glasba - Alen Mujkič (kitara)» Denis Mujkič (kitara), v torek, 3. avgusta, pa bo ob 21. uri koncert skupine Trilas z glasbo nu-jazz, jazz ín funk - Miha Ko-retič (kitara), Sebastjan Podlesnik (bass), Enos Kugler (bobni). izleti Tura na Planjavo Kranj • PD Iskra Kranj vabi v soboto,.a 6. avgusta,vna turo M-programa PD iskra Kranj na Planjavo. Na vrh se bomo podali skozi romantičen Repov kot, ki so ga nekdaj poznali le redki planinci in je bil gozdni in lovski rezen/at s Čudovitimi tolmuni. Odhod z osebnimi avtomobili izpred hotela Creina bo ob 5. uri. Prijave in dodatne informacije pri vodnikih ali v pisarni: Marjana, sms na 041/435 85S aii marjaninatgJgma il.com; Stanko, sms na 040/206164, stanko.dolensek@)gmaiLcom; ali v pisarni društva na lokaciji Iskratela» vhod na škofjeloški strani pri ârTibulanti, ob sredah od 17. do 18- ure. Kolesarski iziet Kranj • Kolesarska sekcija DU Kranj vabi na kolesarski izlet, Kranj-Besnica-Njivice-Podnart-Kranj, ki bo v torek, 5. avgusta, odhod ob uri izpred društva. Tura je srednje zahtevna in bo trajala približno 8 ur. Obvezna kolesarska oprema s čelado. Vodja izleta sta Nada Lampret in Helena Benedik. V primeru slabega vremena bo izlet teden kasneje. V Belo Krajino Predoslje • DU Predoslje vabi svoje člane v torek, 12. avgusta, ob 7. uri na Izlet v Belo krajino (Muljava-ŽužemberbSoteska- OSMRTNICA Pretreseni sporočamo žalostno novico, da je umri naš cenjeni sodelavec Gojko Bogataj s svojim delom in osebnostjo nam bo ostal v trajnem spominu. Kolektiv Cestnega podretia Knni Črnomelj'park Lahinja-Orok-Metlika-Novo mesto-Trebnje« Kranj). Vstop na avtobus na običajnih mestih, v Britofu, na Suhi in na Březnici. Istočasno vsi Člani vabljeni na 18. srečanje upokojencev Gorenjske, ki bo v četrtek, 4. septembra, v občini Žirovnica, na prostoru Konjeniškega kluba na Březnici. Odhod avtobusa bo ob 8. uri. Prijave v pisarni društva, 5. avgusta, od 16. do 17. ure, aii pri poverjenicah ali po tel.: 031/494 422, 04/253 51 93. V Postojnsko jamo Ško^a Loka • Društvo upokojencev Škofja Loka vabi svoje Člane na Izlet v Postojnsko jamo v četrtek, 14. avgusta. Odhod iz avtobusne postaje v Škofji Loki bo ob 7. uri. Prijave z vplačili sprejemajo v pisarni društva vsako sredo in petek med 9. in n. uro do zasedbe mest v avtobusu. OBVESTILA Iskra Kranj obvešča Kranj • Člane društva obveščamo, da bo 23. in 30. julija pisarna društva Iskra Kranj zaprta. Dva natečaja Mladinskega centra |esenice Jesenice • NMS • Nesv Music on Stage II • natečaj za glasbene skupine, ki bodo lahko nastopile na Koncertu v septembru 2008, prijave še do 15. avgusta. Poteka tudi natečaj "Utrip poletja" - natečaj digitalne fotografije in kratkega digitalnega filma, prijave do 1. septembra 2008. Zanimiv in aktualen je tudi njihov poletni program "Le kaj počet polet?". Vse podrobnosti na spletni strani www.mc-jesenice.si razstave Kvadrat elipse Kranj - Jutri, v sredo, 30. julija, bo ob 20. uri v Galeriji Pungert, čisto na koncu starega dela mesta Kranja, odprtje spominske razstave ob 75. obletnici rojstva pesnika Francija ZagoriČnika z naslovom Kvadrat elipse. Razstavljajo jeseniški fotografi Jesenice • V Razstavnem salonu Dolik bodo v petek, av« gusta, ob 18. uri odprli pregledno razstavo fotografij članic in Članov Fotografskega društva Jesenice. OSMRTNICA ŽaJostni sporočamo, da nas je zapustil naš cenjeni prijatelj Gojko Bogataj Posadka z ladje Miki OSMRTNICA Tu ljubljen bil si iz fsega srca. Bodi ljubljen h tam, kjer zdaj $( doma. poročamo partner Gojko Bogataj Na zadjijo pot ga bomo pospremili jutri, v sredo, 30. julija 2008, ob 15. uri iz vežice na pokopališču v Gohčah, 2ara bo na dan pogreba od 9. ure dalje na tamkajšnjem pokopališču. vedno KRČNE ŽILE, ODPRTE RANL> 05/640 02 33 Za POPOLN PREGLED Si OCLEjTE WWW.CORENjSKICLAS.Sl/KAZIPOT LOTO Rezultati 60. kroga - 27. julija 2008 3,4.11,13, 36,18,37 in 27 : 5 28 Garantirani sklad 61. kro^a za Sedmico: 100.000 EUR Predv den 61. kroga za Lotka; 450,000 FES?T, do.fr, družba. C 2. Telçfon: 236 73 73 Fl*^ 23$ 73 7C e- irro ssT.Si nlemet: www.fesstst ^ANOVANjA PRODAM& KRANl • Planina I, garsonjera, 26,^3 mi, 4. h. I. izgr. 1978, 6S.ooo,oo KRANJ • Planina I, eno^obno, 43.0S m?, 51712, I. izgr. 1974. obnovljeno .000,00 EUR. âXOFJA LOKA • Crohar;evo naselje, garsonjera. 23 mz, P/4,1. Izgr. 1968, 59.000,00 EUR. KRAN}-Vodovodnr stolp, dvosobno, 57,'O mi. 474, 1. izgr. 1964. 93.500,00 EUft. TRŽiC • Deteljica, dvosobno z alri* jem, 65,17 mi. P/5, I. izgr. 19S2, ic6.ooo,oo EUR. KRANJ • Zlato p«olje, 44.73 'Tii, eno» sObno z balkonoin, shrambo in par» kirnim mestom v garaži. 2./4,1, izgr. 200S, 11 $.000,00 EUR, novogradnja. www.feist.si lili» • MI9 IMI Mil lil 11 ft IDA do,a nepremičnine Ul. Juleta Gabrovika 4000 Kranj email: mfo^ida-nepremícníne.sí PE Kranj, Planirra 03, Kranj tel.; 04/2351 000, GSM 041/337 051 /391 >00, fax: 04/23$' 001 BANOVANJA PRO DAMa KRANJ> PLANINA Ik 74.36 rm, dvcHn-polsobno, zgrajeno 1. içài, 3./? nad., vseljivo 30. rov. 2008, «na, 115.000 EUR. KRAN), LEVSTIKOVA UUCA: 135,88 m2, pňsobno» L 2Co6, pni, vvila Uoku v Kranju^ atrij, dva parkirna prostora, rwo, cena: 212.000 EUR KRANJ, guaUANSKA CESTA: 56,1 m2. trisobno. 1.1952, certa; S8.000 EUR. POSLOVNI PR07TDRÍ KRAN|, 116 ma. poslovni prostori, f. 2008, prodamo oziroma povsem preno^jen poslovni p. grajen 1.2001,350 m2 zemlj^Ča. bivaler>, dvostanovar^jski vi- pravim pano- kend na idilični lokđo] ramskim razgledom, raj za ljubitelje narave, gobarjenja, poliodniStvd, gorskega kolesai^nja. Cena: 330.000 EUR. Na naši spletrti strani si lahko îiroko ponudbo riepíemičnin na Hrva-SWm. Tudi na atraktivnih lokadjah ob morju. KUPI Ma Km^ okolteâ. Klet, sončno, vssljivo lako), cena: 75.000.00 EUR, 9 041/640-173 NIŠE prodam STANOVANJSKI DVOJČEK v Pred- {^oru, vsalrtev rrožna konec poletja 2008. 9051/388-622 KsKERNi n epremicn 1 ne Maistrov irg 4000 Krao) Tel oi^fioz 13 202 2^ éè ^SM 051/520700» Smaif. lofe^lQ kem.si STANOVANJSKI DVOJČEK Virmase, Škot» Loká, « 051 /333-622 V Boreći oeoaam starwa^isko n> ÔÛOS240 VIKENDI, APARTMAJI oddam BRAČ • POVUA, hfža o» plaži, 2-1. 4*6. terasa, tar, klima, TV, « 00385 98 667735 POSLOVNI PROSTORI oddam PISARNA, 65 m2, v pnll*čju, bivša Planika. na odirčni lokaciji, c9na: 4 EUR/rn2. tr 041/505-084 (Igor) seo&o'â DNEVNO NOČNI BAR v okolici Kr^ , na odlični lokaciji, zelo S^ro vp^ 2 veikm tetnfm vrlom, oopoinoma opremljen in vzdrževan, 9 040/321' 001 8005340 POSLOVNI PROSTOR Kranj, Tavčar-ul. 7, $$ m2, v ontllcju, 9 OHl /205-192 ITD NEPREMIČNINE, d.o.o. MAISTROV TfiC 7, 4000 KRAN) TELr 04/23.^11 041/755.296, 040/204-^61, 041/900-009 c-po!u: hd.neprefnicnine^slol.fiet www.itd«plus.si GORENJSKI GLAS torek, 20. julija 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE injb^g-^as.si 23 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI prodam OAíHATSU Tenoa 1.3.1. Ô9, 151.000 Krn, v$a oprema, srebrne barve. neKa-r^mbolir? n, poceni, HONDA CMc, I. 98. 105.000 km. kovinsko zelen» cenlralno zaklepa nie. . do 12/08, odlično ohranjer>. V PEUOEÛT Partner. I. 99, bete barve, nere^striran, vczsn, tr 041/537-551 aoQ&ďv RENAULT Uguna diesel, L 03. 70,000 km, slovenski avlo. prvi lastnik, maks. oprema, « 031/265-131 GRADBENI MATERIAL STAVBNO POHIŠTVO prodam STREŠNIKE Tondach, oln^èko in dir kalno kofo. V 051/304-012 KURIVO prodam DRVA metrska dostava, «041/718^19 , n^ozna. SUHA nraslova drva. 041/378-911 61. 800S32Q SUROVINE kupim HLODOVINO, srr^reKe 041/442-151 lr^ STANOVANJSKA OPREMA GOSPOOINJSM APARATI prodam PRALNI siToj m hladilnik 041 /87&HÍ94 STEKL0KERAM1ĆNI àledilnlK Gorenje s pečico. Domivalni stroj Elektrolux n niadinik Gorenje. 9 041/219-796 0OO&?S9 OGREVANJE, HLAJENJE prodam LOKA TERM peč na tnda goriva, rab- leno, « 041/335-070 scosm? TURIZEM MORAVSKS TO PU CE, SOBE -APARTMAJI PANKER 02/53 81 244, 041/43 33 68 viAMW,sobd-aparlma)!- panker.com. ča sa odločate za oddih in si želčte sprostitve v Prekrrurju, ts vam ctiDoročamo 2 našicni ^loritvem NA KRKU oddam apartma, HOBI kupim STAR denar, srebrnike, zlatnike ter druçd stara sïvan, tr 040/366-662 ŽIVALI IN RASTLIN E prodam VSAK DAN sveže rezano cvetje gla 1 k, 0 04/202-42-35 VINO CN^čdk. kvalitetno, možna dosta* va, «041/630-481 9006T6? VINO cviček, kvalitetno z visoko oceno na ocenjevanju, ugodno, 9 031/301- 013 VZR6JNE ŽIVALI prodam BIKOA simentalca, starega Î 5 meae- cev, v 04V637-447 BIKCA sirnôniâca, ležkega 160 kg,0 04/576-00-10,041 /38 8-9 83 eiM&S47 KRAVO sirnanraKo a teličkom, tr 04/572-41-60 »»S8W kupim BIKCA simentaloa. starega dO 10 On , 0 031/687-062 OSTALO prodam NUDIM GNEZDA 2â kokoál nosnice v prosti reji, Rajçali Antori, Kr o&a 2a, 9 041/642-184 STO^jEČO koruzo, 1 ha, Spodnfe Bfl- nje, tt 040/173-928 soosuo ZAPOSLITVE (m/ž) nudim DNEVNI bar v okolici Kranía honorarno zaposli osebo za 4x tedensko čl^ čenje lokala. AJdera, d.o.o.. Partizanska u 34. âenéur, tf 040/321-001 B0093Í» DOBRO voelian dnevni bar v okolici Kranja redno zaposN osebo za delo v šanku. Aidera, d.o.o,. Parlfzarxska u. 34, Šenčur. lř 040/321-001 ZAPOSLIM natakarjaMCO In 00, zaželene izkušnje, vozniiki Izpit, Gostišče ćešnar. Slovenska o. 39, Cerklje na Gorenjskem, tf 0St/655- 505 ZAPOSLIMO dekle v šanku. Bar Pfùmaà. Podbrezie 127, Naklo. « 031 /641 -722 600&W VOZNIKA kamiona za rrednarodni transport zapodiim, C in E kal, - pTev> zi v EU. Zaje Transport, d.o.o,, Valbur-oa 15. Srrilâdnik, ZAPOSLIMO tesariB za postavtianjo ostrešij za nedoločen čas, debvr« izkušnje zaželene, Plevel Andrej e p.. Moste 81, Komenda, tr 041 / 66d^l8 ZAPOSLIMO inštalateria vodovodnih in ogrevalnih Inštalacij, Inštalateratvo Pogačnik, êp^caneva 11, Radovljica B0069Dř ZAPOSLIMO osebo 2 osnovnošolsko ali pokJk/Ho izobraztto. zažel&ne izKuš- nie v llčar$Tvu, Glider sen/ice, Fr^nc Novak 5,p,. Alpska c. 43, Lesce, tP 041/621-076 eooM» I J > J i } t i UnVe^etno izoOrazen intelektualac, trenijtno z zdravstvenimi težavami, išče miafso upoKcjerv ko brez obveznosti, za vodenje gosc>oa 1 njstva v luksuzni vili v Retečah pri Skofji Loki, Stanovanje in přehraná preskrbljeni. Tel.: 04/513-81^1, 513-81-50 Zaposlimo: KUHARJE in POMOČNIKE (m/ž) zâ delo v Kranju, Škofji Loki, na Bledu in Golniku [šole, restavracije, Ugoden delovni čas in Prijave: SODEXO Prehrana in storitve, d. o. o., Kadrovska $lužt>a, Železna cesta 16,1000 Ljubljana. lićem INŠTRUKTOR MATEMATIKE išče delo: pomoč prí učenju. "S 040/361- 2ÔS POSLOVNI STIKI KREDITI D010 Ln'ZAVSE ZAP., TUDI ZA DOLOCEN ČAS, IN UPOKOJENCE do 50 % obreme-niCve, st^re obveznosti niso ovira. Krediti na osnovi vozila in leasing!. Možnost odplačila na položni* ce: Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robert Kukovec s. p.. Mlinska ul. 22, Maribor, teMôn: 02/2p*4S-26, 047/750-560. STORITVE NUDiy ADAPTACIJE, novogradnja od temelja do strehe, Notranie omete, fasade, kamrtte škarpe« urejanje In ttakcnranie dvorišč, z rtašim ali vašim matenalom, SûPdytyQi d.n.o., Siruževo « 041/222-741 ADAPTACIJE, v$a gr^berva deia, notranje omele, lasade. adaptacije, tlakovanje dvorišča, ograje, kamnite škarpe in dimnike. Kvalitetno, hitro In poceni. SQP BenI, Struževo 7, Kranj, 9 041/561-Sád ASFALTIRANJE, tlakovanje ^voriéč. dovoz, ooti, parKiriéč, poiag. robnikov, pralnih pfoéč, l2d. betonski rt in kamr^l-tih ékacp. Adrovíc & Co, d.n.o.« Jelov* àkova 10, Kamnik, 9 01/B39-4&-14, ASTERIKS SENČÍLA Rozman Peter. O., Senićno 7, Križe, tel.: $9-65- . r> 170, 041 /733-709; zaluije, lete, lamelœ zavese, plise zavese, www.asten ks. net ifiOdTl« BEUENJE Sten in stropov, odstranjevanje tapet, t>arvanje vseh vrst fa&ad. premazi oken, vrat In napuèôev, Pavec Ivoa p., f=^dbfezje 179. Naklo, ® 031/392- ŮOOtiii OA bi IMELI jasne>s) vaše oKrvo, pridemo In vam po ugodni ceni. Manja Coi hariaS. Kranj, tt oč^imo ,0., J.Pu- «»3046 DELAMO vsa zidarsKa dela« notranje omete in fasade z nasim ali vailm ma- teriaJom. Aoaniti, d.o.o., labnica 47. Žabnlea.«041/878-386 FLORUANI, d.oso., C. na Brdo 41, Kranl Lrvaja vsa gradDena dela od temeljev do strehe, adaptacije, omel», ometi lasad, kamnite ška/pe, tlakova« nje prahu ni večl Zmanjšan hrup, 10 let garancije BE & MA, d.o.o., Éksierieva 6, Kamnik, ZASEBNI STIKI 35^000 POSREDOVANJ. 11^000 poznanstev v preteklem \6t\i je karakten- z«nrtne posredovalnice Zaupanje za vae gensracije, K vseiSlo,« 03/57-26-319, 495, 031/636^76 dûOûDM posredujd po âûûàTiê IZOBRAŽEVANJE mudim UČINKOVITE inslmkcije angleščine, francoščine, nemščine, slovensčIne za vse stopnje èofanja: tudi poslovna smer; priprave na Izpite; slovervščina za tujce: orevajanje. Mentor. Mirjana Trbič s,p., Žanova ul. 34, Kranj, tř 404.ETNI přepnut kmečki fant b< rad spoznal dekle, i otrok ni ovira, da bi se preselila k meni na kmetijo, O 041 /705-349 wňw Sd-LETN1 moški išče žensko do 60 let za pomoč v gospodinjstvu in za lepšo prihodnost pofl pogojem, dasepreae-iš na deželo K meni, šifra; PRIDI, NE BO TI ŽAL SCOS332 DEKLETA, brezplačno lahko spoznate fante za iskrene, resne, tfajne zveze iz vse dâdve, tî 031/83&-37d RAZOČARAN MOSkI s čisto preteklostjo išče iskreno dekle za resno razmerje, o 031/807*376 soc«2ie SKROMNA, preprosta 54-letna vdova želim po tej poti spoznati vdovca od 60-70 let za občasna ali stalna tmčě-nja, rada imam urejen dom in vn, alk> hoiikl m avantur^tl iz} in mu na prsi pripela ôkna Na petkovem vasovanju so Igro je zai prikazali stare običaje dvor- kloma sku i odrasla I KD Bohinj nevestinega doma, ki je ki in lîAvad^mi, ki so včasih tradicionalno lociran v Slari prav iskrivo nagajive. Kultur-Fužini na domačiji Agotnik ni del programa s plesi, dia-Ko so se domaČi le poslovili logi in povorko so zaigrali od svoje neveste, so naložili dani folklorne skupine KUD lx»ato balo na vozove in po- Tr^v iz Srednje vasi, letos jenja dekletom v Bohinju. Bohinjske Bistrice, prvič pa Včasih 50 se fantje ob veče- je bila predstavljena leta ročni sprevod se je odpeljal sta z nekaj stavki v igri sode- rih zbirili na vasi in prepeva- Pomen prireditve je proti cerkvi. Na poti so jih lovala tudi prava ženin in ne- li pod okni deklet, da bi jim predvsem prenašanje običa- vaščani "zašrangali", nato pa vesta, Bohinjski fiintje s pripravljeno šrango Čakajo na poročno povorko./^ ^to penutr^č vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes, v torek, jutri, v sredo in četrtek bo večinoma sončno, v četrtek lahko nastane kakšna vročinska nevihta. Aeenc»^ tS u okolje, Urad u upteo/loEijc TOREK 14/28°C SREDA 15/28®C ČETRTEK 15/29®C o 30/^71 T. Kranj Pocenitev naftnih derivatov Danes so se v skladu z vladno uredbo spet spremenile maloprodajne cene naftnih derivatov, tokrat so se vse znižale. 95-oktanski motorni bencin se je pocenil za 5,1 centa, na i»i6i evra za liter, 98-oktanski bencin prav tako za 5,1 centa, na 1,197 evra. Cena dizelskega goriva se je znižala za 47 centa, na 1,264 ^^ kurilnega olja Je po novem treba oditeti 0,931 evra za liter, kar je 4,7 centa manj kot pred pocenitvijo. C. Z. JE2 Iz zemlje potegnila "dedca"! Kaj vse se dogaja na tem svetu?! Gospodinja, menda je doma 2 Brezij, je šla pred dnevi v svoj zelenjavni vrtiček in iz zemlje potegnila • "dedca", korenček v obliki moškega, z glavo, nogama in tistim, kar moške ločuje od žensk. Kâkina usoda zdaj Čaka "dedca", nam ni uspelo zvedeti. Lahko bo krasil juho, razburjal kupce na trž> niči, pomenil priboljšek prašičem ... Mladoporočenci v Ško^i Loki so se v soboto, 26. julija, poročili: Anže Sever in Marta Štukelj, Klemen Kavčič in Špela Vilfan ter Marko Nastran in Sonja Čvan. Mladoporočencem čestitamo in jim s čestitko, prejeto na matičnem uradu, podarjamo polletno naročnino na Gorenjski glas. Novorojenčki Minuli teden je na Gorenjskem pn/ič zajokalo 53 novih prebivalcev, od tega v Kranju 37, na Jesenicah pa 16. V Kranju se je rodilo 20 deklic in 17 dečkov. Najtežji je bil deček s 4.690 grami porodne teže, najlažja deklica pa je tehtala 2.800 gramov. Na jesenicah se je rodilo 9 dečkov in 7 de* klic. Najlažja je bila deklica z 2.5S0 grami, najtežjemu dečku pa so natehtali 4.050 gramov. V . RADIO KRANJ d.o.o. Stritarjeva ul. 8. KRANJ TFI FřON' <04) 201-(041 281- iSOAMliA notvr <04) 2022^2 «Moaw <051) a03-ft0S MMftkwM.1 fAX: <04) 261 -222« (04) 261 • tUlHft çémmf fiímm E pcAlu* rcdlohr an www. rad i o-kra n j • si