low -
91
'er>ska šola S. N. Doma v liindu spada med najbolj I Jene ustanove največe naselbine v Ameriki, tJanova obstoja šele nekaj «— a že si je pridobila srca ,ro- I i res čutijo slovensko, ■pni j 1 zasluži to, ker res vr-Sito delo.
,^e razrede te šole pose-lov j® v pretečenem semestru P* S i0 učencev in učenk. Za šolsko leto bodo na ,e j .‘<^0 boljši učni prostori,
11	j Je Upati, da bo tudi poset ^ ,eiši. To šolo pohajajo |ene	^ern prostem času	tukaj
p.	otroci slovenskih	stari-
iega	J s*cer obiskujejo javne
I	e šole. V javnih šolah s
!	6 Zamudijo nič, ob sobo-
:e v	a’ mesto, da bi se pote-
iK#	j10 cestah, pridejo ’	v slo-
it3'1	^	®olo. Tu se učijo slo-
„ citati, pisati, peti in tu-. ..	^ zemljepisja in zgodo-
^	(.Tako se prilično	dobro
iJo s slovenščino, ob enem
k'	. * z narodom, iz kate-
( aJajo, in domovino nji-Jtarišev. Včasi vprizori-J kakšno mladinsko igro. genski šoli S.N.	Doma
elandu se vcepi mladini s'°Venske zavesti	in to-
Jezika, da bo ista,
iwSte’ zmožna nedvonl'
otU&P * Voljna prevzeti vodjih kulturnih in gospo-ij j Ustanov. Med važne |	ustanove	spadajo
Oporne organizaciji, 's* ;h> i^'mi društvi v različnih #r<jM '{ t y Clevelandu je nad azHčnih slovenskih dru-l!(li J. S. K. Jednota jih v01'0 en ducat. Za	vsa ta
,jj vzgaja Slovenska šola ’/IC > bodoče člane, delav-fjcty’ t°^telje. Iz tega vzroka čustva morala dajati ^0 možno podporo. ^*'':)0ročljivo bi bilo, da ||k 0z”'u tudi druge večje |\I l e naselbine posnemale ^V11" t; V vsaki večji slo-■ ; ^Selbini bi bilo mogoče i^ožno osebo, ki M pro-^ ni odškodnini poučeva-m*at^n0 vsa’’ v s^°“ pitanju in pisanju, na i sobotah ali nedeljah,
j Coci piiqs^ ®oie.
(i. j ;i '° 'meli svoje veselje °u/>' otroci. Tudi s pre-W s^r°ški ni to zvezano. 1^° Šolo v Clevelandu si-ij ^tira vzdrževati Slo-. arodni Dom, toda di-■lz. t>omqve blagajne je ^ v to svrho še malo;
, na razpolago šoli <j. store. Skoro vse dru-
Jr .
k p*ače učiteljev, knji-s ^ potrebščine, ki so v ^’kom ali šolskimi pri-; 'L; je dozdaj pokrilo V. °v šole same. Šola {j^'iredi vsako leto en V.^adno po dve igri.  X Piknik Slovenske šo-j 5 0lr>a se bo vršil v ne-i .avgusta na Pintarjevi /t0 % 11161 bo vso postrežbo ?>? P ^. 's*°venskega piknika, Posebnosti, ki jih j J v navadni pikniki. Z ' ^ Jami bodo nastopili i; (, Cvetličarke bodo za-jj, . palični ples” kot baj-y !-nik bo ob enem tu-%ri!1' dan. Marsikdo se tlste: “Ej, cvet de-Ji je spet!” In ta \] ^ deklet in fantov  i'll l ’ da ne bo nihče na i Ho 6?' CVetlice, to se pra-l S ' ^ f Se <<v r°ž’cah-” Do-6ga se bodo porabili lL?/Xišo svrho, nam-1,19 na 2. .tranl).
Id ik
NbzSot — A<)(1/«k«!
NOVA DOBA
«117 Rt. CUlr At*. Cleveland, OltU.
(Tel. Henderson 3889)
(NEW ERA)
Dvajset tisoč članov v J. S. K. Jednoti jp lepo število,
toth 2r,,()00 bi «e slišalo še lfipSe!
11
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OP THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
As Second Class Matter April 15th. 192S. at The Post Office at Cleveland, 0., Under The Act of March 3rd, 1870. — Accepted for mailing at special rale of postage, provided for in Section 1103, Aci of October 3rd, 1917, Authorized March 13th, 1925.
31 — ŠTEV. 31
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, JULY afTH 1930 — SREDA, 30. JULIJA 1930
VOL. VI. — LETNIK VI.
tVETLICNI DAN V CLEVELANDU
We
tla
KRATEK TEDENSKI PREGLED
ZASTOPNIKI PREMOG AR-JEV in operatorjev na poljih trdega premoga so podpisali pet-in-pol-letno plačilno pogodbo. Lestvica ne znižuje plače in pogodba vsebuje tudi “check off” sistem.
0 POTNIH LISTIH
AVTOMOBILSKA industrija se nahaja na precej slabejšili nogah kot pred letom dni. V juniju preteklega leta je bilo v Zedinjenih državah prodanih 545,932 novih avtomobilov, letos v istem času pa jih je bilo prodanih le 335,475. V prvih šestih mesecih pretečenega leta je bilo izdelanih 3,224,443 potniških in tovornih avtomobilov, v prvih šestih mesecih letošnjega leta pa le 2,219,54G.
SILEN POTRES je v noči 23. julija povzročil velikansko materij alno škodo v južnem delu Italije, poleg tega pa je zahteval tisoče človeških žrtev. Središče potresa je bilo ned?leč od Neapelja. Najhujše je bilo prizadeto mestece Villanova-Al-banese, kjer je izmed 3000 prebivalcev ostalo živih le ena tre-tina. Natančno število mrtvih in ranjenih ni še znano. Zadnja poročila označajo število mrtvih na 2142, ranjenih pa 4551.
ŽUPAN V DETROITU, ki je bil izvoljen pred dobrimi šestimi meseci, je bil pretečeni te-dPft potom splošnega glasovanja odpoklican, ker je baje dovolil nižinskim elementom v mestu prosto roko. Zanimivo je, da je bil sedaj odpoklicani župan Bowles izvoljen kot reformator, ki naj napravi Detroit vzorno in moralno čisto mesto.
PROTIPROHIBICIJSKA organizacija, ki je bila nedavno organizirana, nadela si je ime “Crusaders.” Njen namen je pospeševanje zmernosti, odprava 18. amendmenta ter' Vol-steadove in Jonesove postave. Izvajanje zmernostnega pokre-ta in regulacijo opojnih pijač naj bi se prepustilo posameznim državam. Obnovljen j e nekdanjega sistema salunov naj bi se onemogočilo.
V	jeseni bodo na novo voljeni vsi člani poslanske zbornice zveznega kongresa in ena tre-tiria zveznih senatorjev. Poleg tega bo mnogokje volitev go-vernerjev in državnih legisla-tur in mnogih drugih važnih uradnikov.
“Crusaders” so že pričeli pošiljati kandidatom vprašalne pole, v koliko se strinjajo z njihovim programom, da bo za-mogla organizacija predstaviti kandidate volilcem v tej zadevi take, kot so, brez ozira na stranke.
V	PRIMARNIH VOLITVAH v Texasu, ki je največja država naše Unije, sta med devetimi .demokratskimi kandidati za go-vernerja dobila največ glasov Mrs. Miriam A. (Ma) Ferguson in Ross Sterling. “Ma” Ferguson je bila že enkrat gover-ner države Texas. Pri pravkar završenih primarnih volitvah je dobila izmed vseh kandidatov največ glasov, zato pojde z drugim najmočnejšim kandidatom Sterlingom na ožje primarne volitve. Zmaga demokratskega kandidata pri primarnih volitvah v Texasu pomeni skoro toliko kot izvolitev. ,
Predsednik Združenih Držav je dne 1. julija podpisal zakon, ki znatno zmanjša stroške za ameriške pasporte in podaljša njihovo veljavo. Pred tem je pristojbina za ameriški potni list znašala $10 in list je bil veljaven za dve leti. Le učitelji so imeli pravico zaprositi za na-daljno veljavnost pasporta za dobo dveh let brez dodatne pristojbine. Po novih pravilih pas-port bo stal $6.00. Veljaven bo še vedno za dobo dveh let, ali podaljšanje veljavnosti je jako olajšano. Na vsak način pa se ne sme veljavnost pasporta podaljšati čez šest let po izdaji. Iz tega sledi, da sedaj ameriški državljan, ki želi napraviti tri izlete v inozemstvo tekom dobe šestih let, bo potreboval le en potni list in vse pristojbine bodo rkupaj znašale $10. Po starem zakonu on bi bil potreboval tri potne liste in skupni strošek bi bil $30.
Vesti o novih pravilih so mnogo ljudi zavedle v pomoto, češ da pristojbina za pasport znaša sedaj $5.00. Treba pa znati, da poprej pristojbina je znašala $9.00. En dolar pa je stala in stane še vedno prošnja za pasport. Vsled tega bo državljan od sedaj naprej plačeval mesto •skupnih $10, šest dolarjev za ameriški potni list. Veljavnost potnega lista pa se lahko podal j ša za nadaljni dve leti proti pla Čilu pristojbine $2.00.
OLAJŠAVE ZA NEKDANJE AMERIŠKE DRŽAVLJANKE
Kongres je sprejel znatne olajšave za naturalizacijo in imigracijo nekdanjih ameriških državljaiik. Novi zakon je uvedel važne spremembe k takozva-nemu Cable Act pod katerim imenom je znan zakon od leta 1922, ki je uvedel neodvisno državljanstvo za ženske. Nove odredbe se v glavnem tičejo onih ameriških državljank, ki so izgubile ameriško državljanstvo vsled poroke z inozemcem preti dnem 22. septembra 1922, oziroma onih, ki so se poročile pozneje, ali so izgubile ameriško državljanstvo vsled predolgega bivanja v rojstni deželi svojega soproga.
Novi zakon (HR 10960) jp uvedel sledeče spremembe:
1. Ameriške državljanke, ki so se po 22. septembra 1922 poročile z inozemcem, bile so v nevarnosti, da izgubijo ameriško državljanstvo, ako so stanovale pet let v inozemstvu ali pa dve leti v rojstni deželi soproga. To je sedaj odpravljeno. Bivanje v inozemstvu ni več vzrok za domnevo, da je ameriška državljanka, poročena z inozemcem. izgubila svoje državljanstvo.
2. Znatno se je olajšalo postopanje, po katerem nekdanja ameriška državljanka, ki je izgubila svoje državljanstvo vsled poroke z inozemcem pred 22. septembra 1922 oziroma vsled izgube ameriškega državljanstva s strani moža, more zopet posta ti ameriška državljanka. Po dosedanjem zakonu ona sicer ni potrebovala prvega papirja, ali zahtevalo se je od nje enoletno bivanje v Združenih Državah in morala je zadostiti običajnim odredbam glede spričevala o prihodu, izpita in prič. Morala je vložiti prošnjo pri pristojnem sodišču in čakati 90 dni od vložitve prošnje do končnega zaslišanja.
Novi zakon odpravlja potrebo po spričevalu o prihodu (Certificate of arrival), kakor tudi dokaz o enoletnem bivanju. Prošnjo sme vložiti v vsakem so-(Dalje na 2. •tranl).
GOZDNI POŽARI
—r
Mnogo milijonov dolarjev škode povzročijo vsako leto gozdni požari. Nekatere, teh požarov res zanetijo strele in marsikje tudi iskre železniških lokomotiv. Večino gozdnih požarov pa povzroči brezbrižnosti turistov, lovcev in letoviščarjev. Marsikak gozdni požar je povzročila malomarno proč vrženp, tleča vžigalica, košček cigare ali cigarete. Neprevidni “keniparji,” ki kurijo na prostorih, kjer so gorljive snovi v bližini ali ki ne pogasijo ognja pred odhodom, so tudi 'odgovorni za mnojjfo gozdnih požarov.
Gozdni požari ijpremenij'q tekom nekaj ur najlepše kraje v pusta pogorišča, uničijo krasna drevesa., za katerih razvoj je bilo treba desetletja, zadušijo mnogo divjačine i in dostikrat vpepelijo tudi hiše in gospodarska poslopja bližnjih farmarjev. Vsak požer je či^ta. izguba za tiste, ki so direktno prizadeti, in za splošnost.
Kdor ljubi gozd in mu je pri srcu preprečenje gozdnih požarov, ne bo kuril v i bližini listnatih ali igličastih dreves; prostor, kjer misli zakuriti, bo najprej očistil trave, listja in suhljadi; izkopal bo malo jsjmo in tam zakuril mal ogenj, kjer bo skuhal ali opražil svoje kosilo. Za kaj takega ni treba velikega kresa. Predno bo odšel, bo ogenj pogasil z vodo in zasul prstjo. Vžigalic in gorečih koncev cigar ali cigaret ne bo metal 'brezbrižno .ykyli. UQseb.no ,y suhem vremenu ali v krajih s suhim podnebjem. Vedno se bo zavedal, da narava ni producirala gozda samo zanj in da so drugi, ki pridejo za njim, prav tako upravičeni do uživanja gozdnih krasot kot on sam.
------o-------
DELO IN ZABAVA
Prvi sestanek zastopniko\ društev J. S. K. Jednote v Pittsburghu, Pa., in okolici se bo vršil v nedeljo 3. avgusta ob dveh popoldne v Slovenskem Domu \ Pittsburghu. Namen tega sestanka je ustanoviti Zvezo združenih društev J. S. K. Jednote v zapadni Pennsylvaniji.
V Gilbertu. Minn., priredi društvo št. 133 J. S. K. Jednote piknik v nedeljo 10. avgusta. Piknik se bo vršil na gričku pri postaji.
Cvetlični dan in piknik Slovenske šole S. N. Doma v Clevelandu se bo vršil v nedeljo 3 avgusta na Pintarjevi farmi.
Piknik Slovenskega Doma v Gowandi, N. Y., se bo vršil v nedeljo 3. avgusta na Mentle’ tovi farmi.
GLASOVI Z RODNE GRUDE
Cankarjev spomenik na Vrhniki bo odkrit 10. avgusta. Kot javlja odbor za Cankarjev spomenik, se je ta datum določil na izrecno željo ameriških Slo vencev.
Katastrofa na Jadranu, pri kateri je ponesrečil jugosloven-ski parnik “Karagjorgje,” je vzbudila pozornost in sočutje v vsej evropski javnosti. Posebno ostro se izražajo češki in švicarski listi. Baje so preiskovalne komisije že ugotovile, da je krivda za nesrečo bila izključno na strani italijanske ladje “Francesco Morosini,” ki bi ne smela pluti po poti, po kateri je šla. šef družbe “San Marco.” ki lastuje Marosinija, je baje že izrazil pripravljenost plačati en milijon lir odškodnine, toda škoda je bila ocenjena na dva in pol milijona lir.
Nesrečo so preiskale štiri komisije, dve jugoslovenski in dve italijanski. Kompetenco za izrek razsodbe imajo samo jugo-slovenske oblasti, ker se je nesreča pripetila v jugosloven-skih teritorijalnih' vodah.
Kot je bilo že poročano, se je o priliki nesreče vozilo na “Ka-ragjorgju” okoli 500 izletnikov, večinoma Čehov in Poljakov, ki so se vračali z vsesokolskega zleta v Beogradu. V katastrofi je izgubilo življenje pet oseb, okoli 20 pa je bilo ranjenih. “Karagjorgje,” v katerega ,se ,fe zaletela ftanjanska ladja “Morosini,” je dobil veliko luknjo, in bi se bil potopil, da ni kapitan Prodan z naj več jo naglico zavozil na peščeni no, kjer je parnik nasedel. Za popravi-
lo	“Karagjprgja” bo treba kake tri tedne časa.
Imena kongresnikov
Pregled imen članov obeh zbornic ameriškega zveznega kongresa, dokazuje, da so najštevilnejše zastopani Johni, Williami in Charlesi. Prvih je 42, drugih 3d in tretjih 39. Ime James nosi 23 kongresnikov, Robert 15, Joseph, Thomas in Fred 14, George 13, Edward iD Frank 10, Samuel 9, David in Richard 7, Harry in Louis 6, Clarence in Patrick 5. Med kongresniki se pa dobe tudi čudna imena, kot Cyrenus, Me-nachus, Anning, Heartsill, Jere. Olger in Clay Stone.
 o---------------
OBISK
V uredništvu Nove Dobe se je oglasil zadnjo soboto sobrat Joseph Kramar iz Sharon-a, Pa., ki se je mudil po opravkih v Clevelandu.
LEPO DREVO
V	vročem poletju je za lepo, košato senčno drevo navdušen vsak povprečni zemljan, četudi ni botanik ali naravoslovec. Ne bo torej odveč, če se čitatelji malo pobližje seznanijo s platano ali sikampro, ki spada med naša najlepša in najtrpežnejša senčna drevesa.
Botanično ime “platanus” izhaja iz klasične grščine in pomeni 'širokolistno drevo. Prve platane so prinesli stari Rimljani iz južne Azije, nakar se je ta lepa, drevesna vrsta kmalu razši rila po vsej Evropi.
Ameriška platana, ki se imenuje tudi sycamore, buttonwood ali plane-tree, ima domovinsko pravico v Ameriki, in raste divja od države Ontario do Floride, od Minnesote do Texasa. Najboljše se počuti na odprtih livadah in nizkem svetu. Kjer ima prostor in druge pogoje, se razvije v krasno, košato, simetrično drevo, ki doseže visokost 100 čevljev in več in deblo do 11 čevljev v premeru. V Zedinjenih državah, vštevši Canado in Mehiko, imamo osem vrst domačih platan, ki so si pa med seboj tako podobne in sorodne, da ima razlika med njimi pomen le za vrtnarje in botanike.
Zanimivo pri platani je dejstvo, da se rada in lahko prilagodi vsakovrstnim razmeram in tudi življenju v mestih, kot ma-lokatero drugo drevo. Kjer ima prostor in svobodno voljo, se razkosati, kjer pa jo je iz ene-
ga uti	YS&QK&..	irebj.
obrezovati, pa tudi potrpežljivo
prenese. Mnoga ameriška mesta imajo lepe drevorede platan Tudi v Clevelandu, kot sploh v državi Ohio, platana imenitno uspeva. Ako kateri clevelandskih rojakov ne pozna platan, naj si ogleda 'številna košata drevesa platan na E. 74th St., med cestama St. Clair in Superior.
Posebna karakteristika platan je, da jim vsako leto staro drevesno lubje odpada v velikih kosih. Pod tem odpadajočim lubjem je seveda novo, gladko lubje skoro bele barve. To odpadanje lubja se v naj večji meri vrši sredi poletja in drevesa v zakajenih mestih se na ta način sama iznebijo zimske nesnage in umazanosti.
Les platane je močan, toda na tleh hitro gnije. Rabi se ga za mesarske “klade,” za zaboje, valjarje, tobačne škatlje in tudi za pohištvo. Listi drevesa so deloma zvezdnate oblike, nekoliko podobni listju javora ali vinske trte; včasi dosežejo širo-kost 7 palcev. Sad tega drevesa, sestoječ iz drobnega semena, so krogljice orehove debelosti, ki bingljajo posamezno na dolgih pecljih. Orientalska platana, ki je razširjena po Evropi; se razlikuje od ameriške posebno 3 tem, da ima po več semenskih krogljic na enem peclju.
Platana ozeleni spomladi precej pozno, zato pa obdrži zeleno listje pozno v jesen. Naš pesnik Župančič omenja platano v sledečem verzu: “Jesen razgrinja sive pajčolane, poslednji listi padajo s platane ...” To pomen j a, da platana med zadnjimi osuje svoje listje.
Kdor želi imeti pri hiši lepo oblikovano, snažno in precej hitro rastoče drevo, ki se prilagodi najrazličnejšim razmeram, naj poskusi z drevesom, ki se imenuje platana, sycamore, buttonwood ali plane-tree.
-------o--------
Kar ne raste in se ne razvija, to propada. Skrbimo, da bo J. S. K. Jednota neprestano rast-la!
VSAK PO SVOJE
Pozdrav in najglobokejše simpatije vsem, ki tako uživajo in občutijo idilo Pasjih dni, kot jo pisec te kolone!
\ *
V teh časih je vse mogoče in nobena stvar človeka ne prese-neči. Tako tudi nisem bil niti najmanj presenečen, ko sem na ljubki kartici dobil pozdrav iz Pekla!
*
, Na kartici je bila. izražena želja za veselo svidenje v Peklu, in meni je bilo tako vroče, da mi je bilo vseeno« . .
s!:
Kartica je bila poslana iz Pekla pri Borovnici in na njej sta bili podpisani Mrs. in Miss Kalan, iz Clevelanda, pa še pol ducata srčkov in prijateljev, katerih ne poznam. Skupina slik na kartici je kazala romantične soteske in hladne vodopade tako mikavno, da bi bil takoj priprav-Ijen iz razpaljenega St. Clairja se preseliti v Pekel!
*
V Ameriki se je razpasla ma nija za konteste in rekorde. Med konteste spada vse mogoče: Kdo more najdalje teči ali plavati, kdo najhitreje drvi z avtomobilom, kdo ostane z letalom najdalje v zraku, kdo pohrusta največ pajev, hot-dogs, jajec ali žabjih krakov, kdo more najbolj zmerjati in lagati, kdo more najdalje spati, kdo more najdalje sedeti vrhu zastavnega droga, kdo bo našel največ štiriperesnih isteljic kdo bo. naidalie.plesal
Dne 4. julija je stopil v veljavo zakon, ki določa obsežno avtonomijo univerz, nepremest-ljivost profesorjev in položaj in prejemke univerzitetnega osob-ja. V Jugoslaviji so tri univerze: v Beogradu, v Zagrebu in v Ljubljani. Kot fakultete beograjske univerze obstajata pravna fakulteta v Subotici in filozofska v Skoplju.
Beograjska univerza ima 6 fakultet: filozofsko, pravno, pravoslavno bogoslovno, medicinsko s farmacevtsko, tehnično in polj edelsko-šumarsko.
Zagrebška univerza ima 7 fakultet: filozofsko, pravno, katoliško bogoslovno, medicinsko, veterinarsko, tehnično in poljedel sko-šumarsko.
Ljubljanska univerza ima J fakultet: filozofsko, pravno, katoliško bogoslovno, medicinsko in tehnično. Medicinska fakulteta bo imela do nadaljnega samo štiri semestre.
V	Predmostu pri Poljanah nad škofijo Loko je čedna domačija malega posestnika Čadeža, po domače Podbregarja. Njegova žena okrog 70-letna Marija je trpela že dolgo časa na hudem raku na jeziku. Ko so pred nekaj leti organizirali romanje v Lurd, so stari ženici nekateri svetovali, naj se udeleži romanja in poskusi ozdraveti svojo hudo bolezen z lurdsko vodo. ženica je res to storila, toda svoje bolezni se ni odkrižala. Rak je napredoval in jo mučil dalje, obenem pa je ženO, ki je bila z možem vred zelo varčna, vedno bolj peklo, da je brezuspešno porabila toliko denarja za pot. To si je tako gnala k srcu, da se ji je začel mračiti um. V takem
(Dalje na 2. strani).
itd. Zadnje čase se v različnih
mestih vršijo kontesti, kdo bo najdalje sedeL na drevesu.
Nekateri trdijo, da ta zadnje vrste kontest potrjuje Darwino vo teorijo o “afnah.” Drugi pa menijo, da je to najpametnejši kontest za te čase. Jaz se strinjam s temi zadnjimi, ker bi zdaj v teh Pasjih dneh sam raj-še sedel v drevesnem zelenju en teden kot eno popoldne v “turški kopelji” uredništva št. 1.
*
V našem idiličnem Clevelandu se dogaja marsikaj, kar je vredno smeha celo v Pasjih dneh. Pa se nekateri nečejo in nečejo smejati, češ, da se najbolje smeje tisti, ki se smeje zadnji.
*
V Mexico City so nedavno aretirali moža, ki se je izdajal za mestnega policijskega načelnika, pa ni bil. Pri sodnijaki obravnavi se je izkazalo, da ima samozvani policijski načelnik 16 žen. Mož vsekakor zasluži, da bi bil resnični policijski načelnik, kajti kdor se upa poročiti s šestnajstimi ženami je junak prvega činovnega razreda.
*
Brezposelnost, ki se je razpasla po Ameriki, je huda in skrajno nezaželjiva reč, kar so okusi-
li	tisočeri rojaki na lastnih žepih. Pa mi je oni dan neki zdravnik v prijateljskem pogovoru povedal, da je v tem času brezposelnosti tudi dosti manj ljudi bolnih kot v časih takozva ne prosperitete. Iz tega izhaja, da nobena stvar na svetu ni ta ko slaba, da ne bi imela kake do bre strani.
*
Brezposelnost pa se nič ne pozna pri porodih, in se najbrže še ne bo za dogleden čas. Tudi to ima svoj pomen.
*
Soliden in dobro misleč rojak je priporočal prijatelju, ki je malo bolj muhaste in nestalne vrste, naj lepo vse zaupa svoji ženi, če hoče kam priti.
IDalje na 2. (trtni). _
Jr
“JVo-Va Doba99
%-.
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote.
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
BOLNIŠKI IN ONEMOGLIH SKLAD
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasov po dogovoru.
Naročnina ta člane 7tc letno; za nečlane $1.50, ta inozemstvo $t.
OFFICIAL ORGAN
of tb«
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn.
Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $0.72 per year; non-members $1.50
Advertising rates on agreement
NOVA DOBA,
Naslov za vse, kar se tiče lista: 6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
VOL. VI.
83
NO. 31
SREDI POLETJA
Sredi poletja se moč narave najbolj jasno izraža. Negotovost, životarenje in jetična bledica niso .znaki in lastnosti poletja. Čvrsto življenje diha iz temnega zelenja parkov in gozdov, vinogradov in sočnih koruznih polj, zažarele so bele in rumene baklje divjega korenja in solnčnib rož, na sadnem drevju se pričenjajo svetlikati sadeži, na robu gozdov ali po gozdnih jasah vabijo sladkosnedeže v po-set rdeče in črne maline. Zgodnja jutra so namočena v obilnih rosah, v trepetajočo poldnevno vročino se mešajo diša-ve zorečega žita in sušečega se sena, večerne sence razsvetljujejo kresnice in zvezde niso nikdar bolj blesteče kot v duhtečih poletnih nočeh.
Poletni dnevi so poplavljeni z zlatim solnčnim sijem od zgodnjih jutranjih do poznih popoldanskih ur. V tem soln-čnem siju ni nikake bledice, ampak samo 24-karatno zlato, kar svedoči njegov sijaj in vročina.
Prav tako kot v solnčnem siju pa se kaže samozavestna moč narave tudi v grozečetemnih oblakih, ki se včasih na-kupičijo na nebu, iz katerih švigajo ognjene strele in odme va samozavestno grmenje poletnih neviht. Poletne nevihte niti malo ne sličijo čmerikavemu jesenskemu deževju. Tam je resignirano žalovanje, tu pa nekaka naravna revolucija, ki očisti ozračje, da se more solnčni sij uveljaviti v vsem svojem veličastvu.
Poletje je simbol bogastva, moči in zdravja, zato instinktivno vzbuja v vsakem živem bitju veselje do življenja, optimizem in samozavest. Statistike tudi dokazujejo, da je v poletnemu času najmanj bolezni.
Namen glasila J. S. K. jednote,. kot ga razume urednik, je, ne le širjenje ivgleda organizacije, ne le agitacija za nove člane, ampak tudi propaganda, ki naj navaja članstvo k življenju, katero mu bo ohranilo zdravje do skrajnih mej. Zdravi člani so najboljši kapital za vsako podporno organizacijo. Prav tako, kot je v interesu vsakega posameznega člana, da si ohrani zdravje kar najdalje mogoče, je v interesu J. S. K. Jednote, da so njeni člani zdravi in da dosežejo skrajno mejo človeškega življenja. Zdravi člani pomenijo zdravo organizacijo. Vse, kar utrjuje .zdravje in daljša življenje članov J. S. K. Jednote, je vitalnega pomena za organizacijo, zato je logična dolžnost njenega glasila, da propagira to me^i članstvom.
Od katere koli strani torej zadevo proučujemo, pridemo do zaključka, da je za nas vsestransko koristno, če opazujemo in uživamo čare poletja, kar bo vzdignilo naš optimizem in samozavest, ob enem pa si bomo v obilici poletnih krasot in bogastva utrdili naše zdravje in podaljšali življenje.
------------o-----------
Oton Zupančič:
NI TE NIKJER VEČ, KJER Sl BILA PREJ
RAZPIS IZREDNEGA ASES-MENTA NA ČLANE, KI SO ZAVAROVANI V RAZREDU ZA $2.00 DNEVNE BOLNIŠKE PODPORE
V razredu za dva dolarja dnevne bolniške podpore je zopet nastal primankljaj. Vsled tega se razpisuje izredni ases-ment po EN DOLAR na mesec, na one člane, ki so zavarovani za dva dolarja dnevne bolniške podpore. Izredni asesment ostane v veljavi, dokler se ne nabere po pravilih predpisana rezerva. Omeniti je vredno, da je primankljaj veliko nižji nego je bil pred enim letom in pričakuje se, da bo razred za $2.00 dnevne bolniške podpore prišel na normalo v nekaj mesecih, ako ne bo preveč novih slučajev bolezni. Novi člani so izvzeti od izrednega asesmenta za prvih 90 dni po pristopu. Izredni asesment se -razpisuje od 1. avgusta naprej.
Dano v glavnem uradu dne 25. julija, 1930.
Joseph Pishler, glavni tajnik.
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje iz t. strani)
“O, seveda bi kam prišel, pa še hitro,” se je odrezal muhasti rojak. “Peljali bi me tja v am-bulanci!”
*
Nekateri ljudje so res rojeni pod srečno zvezdo. Te dni sem čital v listih, da živi v državi Indiana možak, kateremu njegova druga žena daje denar, da plačuje alimonije prvi.
*
Einsteinova teorija je zp. nas povprečne zemljane težko umljiva, in jaz jo drage volje nedotaknjeno prepuščam strokovnjakom. Ne tako vsi dragi rojaki! Oni dan sem slišal v restavraciji rojaka, ki je razlagal tovarišu, da glasom Einsteinove teorije je Hooverjeva prosperite-ta-velik prazen prostor, vse na okrog obdan s samo praznino.
*
Predno se kateri cenjenih či-tateljev pritoži, da je ta kolona pusta in suha, naj blagovoli vpoštevati dejstvo, da toplomer v slavnem uredništvu večkrat kaže 98 in 99. V sanjskih bukvah je št. 99 od vraga — in v uredništvu tudi!	A.J.T.
Na vrtu, na polju, med rožami skrita,
v meglice zavita
in z zarjo oblita,
v vsi božji naturi
ob sleherni uri
bila si povsod pričujoča.
Zefiri v nemiri
nosili so tvoje ime čez zemljo,
in vetra šuštenje,
valov žuborenje,
vse tvojega diha oddih je bilo.
Na svodu večernem se zvezde so zbrale, oči so iskale v njih inicijale
zapisane z zlatom v visoki lazur;
iz brez na pobočji
sem v sanji otročji
si risal vitkost tvojih vitkih kontur.
Povsod pričujoča, nevidno snujoča
v vseh željah, v vseh mislih — odkod ta skrivnost? O, duša te moja vsa polna je bila, ljubezen iz nje te brez konca je lila, kot glorijo žari svetniku svetost. . .
Ni te na vrtu več, ne med gredicami, ni te na polju več, ne med meglicami, ne več v šumotu voda niti vej, ni te nikjer več, kjer si bila prej.
Kaj vsa natura o tebi molči?
Dekle, ker v srcu te mojem več ni.
CVETLIČNI DAN V CLEVELANDU
(Nadaljevanje iz 1. strani)
reč, da se za naše slovenske ustanove potom Slovenske šole ohrani naš mladi rod, ki je po besedah pesnika Gregoriča sam “lepši od cvetlic.”
Slovenske gospodinje, ki imajo na svojih Vrtovih lepe cvetlice, katere bi bile voljne prispevati za cvetlični dan, naj izvolijo to sporočiti tajniku šole Mr. Lud. Medvešeku v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave. — Vsi clevelandski Slovenci, kateri cenijo plemenito delo Slovenske šole, ki ga vrši s tem, da nam ohranja našo mladino, pa1 bodo gotovo po-setili šolski piknik in cvetlični dan na Pintarjevi farmi dne 3. avgusta, ter s tem podprli našo Slovensko šolo moralno in finančno.
O POTNIH LISTIH
(Nadaljevanje iz 1. strani)
dišču neglede na svoje stanovanje. Niti ni treba, da čaka običajnih 90 dni po prošnji. Mora pa imeti priče, se podvreči izpitu in zapriseči na sodišču.
, 3. Nekdanji ameriški državljanki ni treba, kakor drugim, priseči, da je njen namen stalno bivati v Združenih Državah.
4. Po njeni naturalizaciji se smatra, kot da ni nikoli izgubila svojega ameriškega državljanstva.
5. Te določbe veljajo toliko za tukaj rojene bivše ameriške državljanke, kolikor za one, ki so prvotno postale ameriške državljanke vsled svoje ali očetove naturalizacije.
(Piše Anton Okolish)
Iz šestmesečnega poročila, poslanega po gl. tajniku, vidimo, da smo v zadnjih šestih mesecih napredovali v vseh razredih, izvzemši v bolniškem in onemoglem skladu. V prvem smo nazadovali za nekaj nad dva tisoč sedemsto dolarjev in v drugem za nekaj čez sedemsto dolarjev. Taka poročila se ne objavljajo samo zavoljo formalnosti in tudi ne zato, da jih Dol j ali manj površno prečita-mo, ampak v glavnem zato, da po njih spoznamo pravo stanje naše Jednote. Koment pa je, predno slišimo pojasnila gl. iz-vrševalnega odbora in posebno gl. tajnika, malo nevarno delati in lahko pridemo v zadrego. Lahko pa govorimo o bolniškem skladu in onemoglem skladu. Kot se vidi se bo primanjkljaj v bolniškem skladu ponavljal redno v večji ali manjši meri, kot se ponavlja kebrovo leto. Najslabše pri tem je to, da se noče nič o tem ukreniti niti poiskušati ukreniti. Kar pusti se, kar je pač najlažje, in ko je enkrat zadosti velika luknja, razpiše gl. tajnik izredni asesment oz. naklado. Posledica tega je, da završi med članstvom, in tajniki potem teden za tednom objavljajo in opominjajo člane v glasilu, da je naklada, članstvo ima namreč to slabo lastnost, da kaj tacega redno vsak mesec pozabi. Kaj je vzrok naklad vsi vemo, ako hočemo vedeti, in tudi to vemo, da gl. odborniki, katerim je reč najbolj znana, kaj neradi podajo pravi vzrok za take naklade. Ravno tako se vsak ogiba nasvetovati pravo zdravilo. Smo Pač podobni osebi, katera ako hoče živeti, se mora dati operirati. Odlaša in odlaša. Boji se bolnišnice in zdravnikovega noža. Odlaša tako dolgo, dokler jo bolezen ne vrže na posteljo, šele sedaj privoli v operacijo, ne morda, ker je šele sedaj dobila korajžo, ampak zato, ker je strah pred gotovo smrtjo premagal strah pred operacijo.
Na naših konvencijah vidimo eno in isto brezbrižnost. Zadeva se enostavno reši na način, da se poviša za par centov asesment in se potem pričakuje čudežev in čudežne ozdravitve te naše bolezni v teh naših skladih. Bratje in sestre, nikar se ne dajmo preslepiti s pojasnilom, da starost članstva sama povzroča ali v glavnem povzroča vedno večje število bolnikov. Skoro vsak društveni tajnik vam lahko dokaže s statistiko, da to ni res. Starost res povzroča onemoglost in oslabelost, nikakor pa ne ravno bolezni.
Drugo, kar hočem omeniti, je onemogli sklad. O delovanju tega sklada mi je bolj natanko znano, ker o prošnjah kot porotnik Jednote moram tudi jaz glasovati oz. jih skupno z drugimi reševati. Po in iz vsega prevelikega števila takih prošenj lahko jasno vidimo, da hočejo nekateri (kot je to slučaj pri bolniški podpori) imeti in smatrajo našo Jednoto za molzno kravo. V takih prošnjah so seveda informacije, ka; tere naj služijo za pravično rešitev istih, član ali članica sta res stara 65, 70 ali več let. Res je, da v mnogih slučajih nimata premoženja. Sta pa zavarovana za petsto, tisoč dolarjev. Dediči so seveda njihovi otroci ali bližnji sorodniki. Ti bodo pre-
riši nimajo denarja za plačevati asesment in delajo prošnjo, da se jim ga plačuje iz onemoglega sklada in da se jim tudi druga'če pomaga, ker potreba da je izredno velika. Za vložitev take prošnje je mati ali oče indirektno ali direktno primoran (a) od sina, hčere. Od lastnih otrok, katere sta s svojimi žulji preživljala dolgo vrsto let, dokler si niso bili sami v stanu služiti kruha,!
Sedaj pa, ko je čas, da bi ti otroci pomagali starišem, pa jih puste in nič jih ni sram, da morajo delati prošnje, da se jim plačuje njih asesment, da bodo, ne morda stariši, ampak oni sami taki otroci tako deležni smrtnine. Ko tako-le večkrat čitam in premišljujem o upravljanju podpornih organizacij naših in drugorodnih, posebno takozvanih amerikan-skih, vidim veliko razliko. Te poslednje se res upravljajo na trgovski podlagi, kar ima za posledico, da je njih finančno stanje ne samo vedno bolj trdno, ampak jim na ta način ostaja zadosti denarja, da ga porabljajo za razne svoje zavode in za propagando in si tako pri dobivajo velik ugled in privlačno silo. Naše podporne organizacije so se nekatere tudi že spametovale. Druge pa so še v večji ali manjši meri dobrodelne organizacije ali vsaj hočejo biti take. Ker je tako, zato so primankljaji, zato ne rastejo skladi in zato so naklade.
Jugoslovanska
Ustanovljen« 1. 1888
Kat Jednota
Inkorporirana 1. 1®®*
i ’	'	GLAVNI URAD V ELY, MINN.
Glavni odborniki:
Predsednik: ANTON ZBA5NIK, 5400 Butler St., Pittsburgh, Pa-Podpredsednik: PAUL BARTEL, 001 Adama St., Waukegan, 111. Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minnesota.
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, 418 East Camp St., Ely.. Minn.
Vrhovni zdravnik:
DR. F. J. ARCH, 018 Chestnut St. N. S. Pittsburgh, Pa.
Nadzorni odbor:
Predsednik: RUDOLF PERDAN, 933 E. 185th St., Cleveland, 0.
1. nadzornik: JOHN MOVERN, 412—12th Ave. E., Duluth, Minn.
2. nadzornik: JOHN KUMŠE, 1735 E. 33rd St., Lorain, O.
3. nadzornik: JOHN BALKOVEC, 5400 Butler St., Pittsburgh, P*-fl.
4. nadzornik: WILLIAM B. LAURICH, 1845 W. 22nd St., Chicago, 111
Porotni odbori
Predsednik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Mich.
1. porotnik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn.
2. porotnik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., BarbertmJ^,
•
Jednotino uradno glasilo:
NOVA DOBA, 8117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC.
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne poSiiiat naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pošilja na Pfjrj sednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov [n boln*** spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.	^
Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in 1*9** membe naslovov naj se poSiljajo na: Nova Doba, 8117 St. Cl*lr Cleveland, Ohio.
Jugoslovanska Katoliška za obilen pristop. Kdor želi
tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih društev »» obrnite na gl. tajnika. Novo društvo se lahko ustanovi z 8 čl*o' v članicami.
Jednota se priporoča vsem Jugoslov*0^ i postati član te organizacije, naj se H'** JSKJ. Za ustanovitev novih društev
DOPISI.
Cvetlični dan Slovenske šole S. N. Doma
jeli od Jednote njih smrtnino \ nekaj letih. Pa se z#odi da sta-
6. Ako bivša ameriška držav ljanka stanuje v inozemstvu, je' dosedaj imela pravico do povratka v Združene Države izven kvote le tedaj, ako ni več poročena. Novi zakon je tudi to spremenil in sedaj vsaka bivša ameriška državljanka ima pravico priti v Združene Države izven kvote, da-li je vedno poročena ali ne.
Da bi se moglo na tem mestu razkladati na dolgo in široko o nedeljskem cvetličnem dnevu, bo menda nemogoče, ker se je avtor teh vrstic prepozno domislil, da zagleda “Nova Doba’’ že v sredo beli dan in tako bi mogoče gospod urednik rabil škarje ali nož ter dopis operiral.
Torej to vemo, da bo imela slovenska šola v nedeljo 3. avgusta svoj piknik in ob enem cvetlični dan. .Precej Slovencev, lastnikov vrtov, ki goje lepe rože se je že zglasijo jih podariti šoli za omenjeni dan, šaj ime samo pove, dja bo veliko opravka s cvetlicami in rabilo se jih bo veliko in raznovrstnih,
Novica za čitatelje “Nove Dobe” je ta, da jih bo imel vse v oskrbi njen urednik, ki je velik ljubitelj prirode in še posebno se zanima za rože; vsaki ve ime, v kakem mesecu cvete, kako se jo more gojiti itd. itd. Sicer mi je malo nerodno, ker bo kot urednik, utaknil svoj nos \ ta dopis in ga preje prečital kot vi in zato vam ne morem vsega izdati kot bi rad (a). Upamo vsi. da bo sprejel to častno opravilo, čeravno ni bil navzoč pri zadnji šolski seji, kjer se je oddajalo razna dela.	•
Kdor še ne pozna urednika “Nove Dobe” in podpredsednika Slovenske šole S. N. Doma, ga bo imel priliko in čast spoznati v cvetličnem paviljonu na Pintarjevih prostorih v nedeljo. Okrog njega se bodo sukala brhka mlada dekleta, da jih bo veselje pogledati iz odraslih in mladinskih razredov. Ze njih krasne “kmečke obleke” bode vzbujale veliko pozornost. Nekaj posebnega bo cvetlični ples proizvajali na trati.
Vabljeni so vsi Slovenci, da pripeljejo svoje otroke na ta piknik, ker to bo dan vseh otrok. Za nje bodo razne dirke in tekme, katere bo vodil g. L. F. Truger. Kdor bo znal dobro teči, hoditi po eni nogi ali z zavezanimi nogami in ne vem kaj še vse se bo g. Truger domislil, bo prejel nagrado v denarju. Poleg tega se bo razdelilo listke za pop vsem otrokom pa tudi če pridejo vsi iz Clevelanda in okolice. Daroval ga je za šolo kot vsako leto g. John Potokar, lastnik Double Eagle Bottling Co.
Za šolske otroke sta naročena dva busa, ki bosta odpeljala izpred Slov. Narodnega Doma ob
Pittsburgh, Pa.
Porodila se je med nami ideja v prid in korist naše slavne J. S. K. Jednote in krajevnih društev iste. Ta ideja se izraža v tem, da se skuša ustanoviti med bližnjimi društvi JSKJ nekako Zvezo v svrho skupnega delovanja. Ta ideja je plemenita in v nekaterih krajih jo clruštva že vpoštevajo, kar se kaže v tem, da so že ustanovila Zveze društev JSKJ za gotova okrožja.
Tudi v zapadni Pennsylva-niji si ta lepa in dobra ideja pridobiva tla. S sporazumom več društev se je določilo za tozadevni prvi sestanek nedeljo 3. avgusta. Vršil se bo v Slovenskem Domu v Pittsburghu in se prične ob dveh popoldne (po Daylight saving time, po starem času pa ob eni uri). Vsa društva J. S. K. Jednote v Pittsburghu in okolici so vabljena, da pošljejo svoje zastopnike na ta sestanek, katerega namen je ustanoviti Zvezo združenih dru štev JSKJ za to okrožje. Omenim naj, da ima vsak član JSKJ pravico udeležiti se tega sestanka.
Torej, na veselo svidenje 3. avgusta ob dveh popoldne v Slovenskem Domu v Pittsburghu! Bratski pozdrav!
Ivan Varoga, predsednik nadz. odbora dru
štva št. 26 JSKJ.
John Kumše in John Balk°' glavni nadzorniki. , eIj|^ Navzoča je bila tudi v g|a 80.f’ uradu že več let zaposlena^., sestra Miss Barbara in njena sestra Miss V>c Matesha, ki se mudita P1'1.^ rodnikih v Jolietu na P°c cah.	|
Zanimivo je bilo PoS,Us0 naše glavne odbornike, k' ,.e lepo zamišljenih besedah dali marsikaj o delovanj11 ly^, J. S. K. Jednote in čestita ^ ^ šemu društvu št. 66 k leP, napredku in bratski sl°^ kratkimi govori so se ob tudi društveni odborniki ’’’ kateri posamezni člani- W je bil tudi sobrat Joseph ^ ^ glavni tajnik KSKJ, ki ie ' 1 pem govoru pohvalil glaV ,j J« boraike JSKJ, ki so si vze. ^ po polletni seji in obiska štvo št. 66 in naselbin0 j^i
ki je rojstni kraj KSKJ- ^ je Ely, Minn., rojstni je1 ne mlajše sestre J. S. n0te’ .
Nato se je glavni Pie jgK1 sobrat Zbašnik v imen11 ^ zahvalil za čestitke in vse ^ sko izražene dobrodošli0®^ rekel željo za nadaljn0 in bratsko delovanje-	^
predsednik je tudi izroč* ^ sedniku društva št. b ^ John Živetzu Sr. krasno 1 ^ no kladivo, z znakom J-v priznanje za njegov0^ g)\ in vestno delovanje za • M Jednoto, in je pri tem ' K \e željo, da naj bi še n”’ 0f, ■ vodil seje tega društva bro kot dosedaj. v ^
Za po seji je bil društv bor pripravil nekoliko P1 jjrjj in hladilnih pijač, da ^ gi gostje nekoliko 0 j,0 * okrepčali in imeli P1*^ ^ ’^j, osebno bolj seznaniti i ^ stvom. čas je l.e pre^1 in naši gostje so moral' ‘ ^ vati. Vsekakor nam ^ njih poset v najlepšel11 nu. — Pozdrav!	pji,c,,<
tajnik društva si-
)’<■
charo"’/
Hi k T '
Dne 3. avgustaPr*r.e.0jji. 'vISi nik Slovenski delavski •šil se bo na Babovi pi^ tomobili bodo posetni^^e ka na razpolago od 1 treh popoldne. Vozi'1 ^ pred Slovenskega doma ^ \ stor piknika. Apeliril^ člane društva Sloga> 9 sgl'■
S. K. J., da se če le ležijo tega piknika- ^ j Slovenskega doma fro z jir^ valo in nam bo vrni °^o njenostjo, kadar bo c'^
(Dalje ua 5. *r*
!Por
l«?
V
Ulic;
se
»iinc
^ Gl
H
ke;
i;Jn j
18
:#fa
s
Ou
Ni
■In
ptt
Hjr j 111? &Dll]
•Us
late
!qu
5°- >th,
len
t'%
‘it.
n«f»in kil*
\
le
'K
S\
f Jl(ls *
Joliet, 111.
Društvo sv. Petra in Pavla, št. 66 JSKJ, nedvomno ni še nobenkrat imelo bolj pomenljive seje, kot je bila v nedeljo 20, julija. Ta seja bo ostala zapisana v zgodovini društva in bo tudi ostala v prijetnem spominu vsem navzočim članom in članicam. Te seje so se namreč udeležili naši odlični člani in sobrati: Anton Zbašnik, gl. predsednik, Rudolph Perdan,
12:30 in se ustavila v Collin woodu ob 12:45 pred S. D. Domom na Waterloo Rd., kjer se bo vzelo na voz vse obiskovalcr slovenske šole iz Collinwooda. Tretji bus je namenjen za So kole.
Preskrbljeno je vse, da se bodo mogli zabavati starejši, kot tudi otroci. Naročite torej vašim šoferjem, naj vas gotove zapeljejo na Pintarjeve pro store.
Pa še nekaj: Da ne bi bilo g. Terbovcu dolg čas v cvetličnem paviljonu, so prošeni prijatelji, da ga malo obiščejo in z njim pokramljajo.
Simcich.
ill' !»
le
'ers
'V
V(
%
K
V
to
Dc
‘loi
M:
!»ij
S
V
V
&
mats
New
Era
Supplement
Edited by Louis M. Kolar
Current Thought.
COMING SPORT EVENTS
your lodge given any consideration for the coming events that will be popular once the snow and ice is with I' For instance, basketball, which will be the rage three or Ur ttionths from now.
. the present time we are concerned with the heat so ‘ ^011 that our minds naturally dwell on sports that are popular 1 v.Seas°n. Tennis, baseball, golf, swimming, etc., occupy our . ^ as they are summer sports and also offer an individual s*®*	way to acquire a coat of tan, desired by so many people,
paving our minds occupied we naturally forget the heat and strong sun, and to our surprise notice that the skin just Urally tans, sometimes rather painfully, gtvi ■ , Pity the human being whose skin refuses to tan, but just ![[y	on	assuming a reddish color after being exposed to the
L f°r any length of time. (The writer happens to be one of ! iy6 Unt’ortunate individuals). It is a rather painful sensation, j ^ore so if the body is exposed in such a way that most of in0in ,|s sunburned, as in swimming. Excruciating pains are felt fix' a day or two, and more so in the evening when retiring. It ' |ll , ^ that every position taken is exceedingly painful, and L^tthe only logical way to overcome it is by lifting the head žiit ^ only> allowing the rest of the body to remain suspended.
this is almost impossible to retain for the entire night..
I in ut coming back to winter sports, is your lodge making I "Plans to participate in athletics, such as bowling and basket-j, ' It may seem a bit early to think of these sports, yet the yi'C i|j	^as *he ^est teams is the one that makes definite
lko' is f0r futUre and has the backbone to carry them out.
ein 5> does not exactly imply that five people should go to flaV g0. jj ^asium, put on basketball suits and begin practicing imme-en*<j1;i	Such a thing would appear preposterous to many,
^ though it isn’t impossible. Basketball stars are known to ^lC so- trnt	i°	the	summertime and practice a few shots
f'trf	H basket.	It keeps	the individual player in form, so that
p°c	eiUhe playing season	begins he is in tip-top shape.
l0sW\	Each Lodge Could Elect an Athletic Committee
id s° r however, it would be wise to formulate plans for the forth-th P0' w lnS sport activities and not wait until the last minute. A iju |V iT>ittee on sports could be elected by every lodge that would ital' ^ Rigate the conditions existing among the members, and lepe”' .Is® whether it would be wise for the lodge to take an active
Ki T
- m	event that it appeared feasible to have a basketball
{j in " represent the lodge, then the players should be invited to N®'	a special meeting devoted entirely in their interest. The
v«	j'6*’ of participants could be accurately ascertained and
toward establishing the team could be( started. Grad-y the team would take shape, so when the playing season the lodge would be in readiness.
S. C. U. lodges should give this idea some serious conation and	not be backward in carrying it through.
,	—----------_o-------------
"'cnian School To Have Soliciting New Members
sPort
Ha
Trounce Vernon A. C/s„ 15 to 10
Korenin, Skoff Star
j«e> aV -.a! eli
df , iet|
i’Z
fi*
o J ,, J,1(8 cfaj 1'
K.
f
erf
Flower Day
gdse^}*i 0tTlething entirely new will nil JLi-|keen when the Slove™0*1 vses|	of the Slovenian Na-
ice ’’lAj.Home of Cleveland, O.. [° s'°Zv|!i|‘hS Picnic at Pintar’s farm
GV vSunday’ Aug- 3- Some_
ifiil f that will repay everyone fj6 .J.i'jj'i trouble in coming out. o	will	be	at disposal.
• ^ Vsers sc^00'
0 P1^frays of flowers around t J- ‘■'jjflnj 'c.nic grounds and anyone n	to	have	one	will be
welcome to help him-tli!)^ Nations for the flowers •	^ c^eerf ully received, and
eePer one can reach into Prigr>hl °Cket> the better.
30 s^il''P(]°!enian School of Cleve-°\o iS*8 °^erinK the American es an opportunity to
1 3	6	the mother tongue.
it1'°a /lO are conducted in the
110	during the regular Session. The Slovenian
rt1 8P tty aSe is taught in such a •c, I'tf ,,S t° enable one to read it
ft.
® k>Hy, expense is 1, ^ l\ 1,1 order to conduct such money mU3t be re-
3^ni' ' vl\ ^r°m some source. By i	(t° the picnic on Aug. 3
J1'111	' contribute toward the
t0l,]V	the	school,	which is
,lCi o<*° Vr- ^VrnP°rtance in any col->	6	school itself invited
101 ii» 'l.P r S to attend classes that
111	6si,Irie	operation	in the
at' 1V ____
Vvi	—0-------------
’ ^ou can’t imagine how ]i»L ‘0^ 'vhen you’re away.”
0 sn'O ' Mi,’, "V°u shouldn’t do that! !a)	return, you know-”
\»’ that’s what I worry
111-
Time and Home Safety
(Third of a series of four articles.)
Time stands between you and your home protection. Time is not only the most uncertain element in human life, it is also the most costly. The constant war between man and time is the greatest of human contests. What a man builds time destroys. Time is everlastingly striving to turn all material things back to the natural forms.
Every plan as well as every structure made by man is subservient to time. Given time, every man will complete his plans for old age and for the care of his family. The uncertainty of time has wrought havoc in homes and brought into the lives of millions untold distress. Time is always in the present tense.
Now is your time. You have little assurance of the future. Your war against time unaided will result in failure. Life insurance protection is the only effective armament in the man’s greatest war against time.
Your plans to make your home and family safe are your most worthy objectives. Without protection on your life that purpose which is all absorbing depends on time—your ‘life. Protect your life that your home may be safe. Join the S. S. C. U.
Frank (Lefty) Jaklich, George Washington, S. S. C. U. ----------------o--------
Accuracy is the twin brother
Of, honMU'
Members should attend meetings
Waukegan, 111. — Comrades Lodge (S. S. C. U.) baseball team increased its winning streak to four games by drubbing the strong Vernon aggregation at Half Day, 111., July 20, by a 15-to-10 count.
By virtue of this victory, the Comrade boys won their fourth straight game. Among the victims were the strong Barrington semi-pro nine, the Comrades defeating the pros by a 3-to-2 score in a 12-inning fray, That was some game!
Besides playing a bang-up game at their respective positions, Al Korenin and Andy “Speed” Skoff had a perfect day at bat, the former connecting for four safe bingles at four trips to the plate, while the latter made three safe blows, one of them a home run, in as many trips to the plate.
Charley (The Great) Pabst, shortstop and lead-off man, had a “big” day at bat; he was walked three times, made two hits, one of them a double, and struck out once. As a ball player, Charles (The Great) has IT.
Score by innings	R. H. E.
Comrades ... 3 1 3 0 2 1 0 5 0—15 21 2
Vernon ..... 0 2 0 0 1 0 3 2 2—10 14 2
Members of the Comrades Lodge are urgently requested to attend the next regular meeting on Sunday, Aug. 3. During the past months the attendance has somewhat been neglected. Members should form a habit of attending their lodge meetings methodically. For the convenience of our members, the meetings are held on the first Sunday of each month at 10 o’clock in the morning at the Slovenian National Home.
Sidewalks of the Comrades Lodge
Albert Korenin, a resident of this city, is employed at the American Steel & Wire Co. He is the third trustee and a very active member of the Comrades Lodge.
A1 is an all around athlete, indulging in good, clean and healthy sports, such as baseball, bowling, basketball, Hide-and-go-seek, Postolfice, Ring-around-the-Rosie, You’re “it,” and he likes to play “mibs.”
What’s more, A1 is a poet; he is the author of “Who’s Got the Bottle?” “Boy, That Stuff Has Got a Kick,” “Ain’t She a Peach?” and “I’ll See You at Mozina’s.”
(Watch this column, you may be next.)
‘John Petrovič,
S. S. C. U., No. 193.
--------o--------
Cuba
The last census of Cuba placed the total population of the island at 3,413,000.
--------o--------
“An Historian” Correct?
THREE VICTORIES in succession during the week of July 20 is the record of the National Star Lodge baseball team (No 213, SSCU) of Conemaugh, Pa. Kopler brothers and Thomas were on the mound, pitching excellent ball.
DURING the Sokol exhibition held in Jugoslavia, June 24, six U. S. representative? performed a difficult stunt, being applauded wildly by some 60.000 people.
SATURDAY, July 26, marked the first anniversary of the untimely death of Edwin Primožič, editor of the Cleveland Journal and medical student of Western Reserve University. Mr. Primožič was known foi his knowledge of Slovenian literature and the ability to bring it before the public eye.
AFTER 27 years Mr. Leppin returned to Eveleth, Minn., having spent those years in Anchorage, Alaska. He ha? been fortunate to strike some “pay dirt” and still holds sq,uat ter’s rights on placer claims.
a union,” not an union.”
'“A” is the correct form of the article before words beginning with consonant sounds. Therefore we should say “a historian” and “an historian” and A .few writers in this country adhere to the old practice of using “an” before wordst beginning with a consonant sound when the first syllable is not accented, but this practice is now regarded as incorrect. It is a holdover from the days when “an” was used indiscriminately before words beginning with vowel and consonant
sounds.
A SMALL cave-in of timber at the Shibley mine recently caused the instant death of George Rozman of Ely, Minn, Rozman had just gone into the drift to investigate previous to starting work.
“CHILDRENS HEART TAG DAY” was held in Chisholm, Minn., last Saturday, July 26 to aid the poor of that city. Various prizes were offered, ranging from a tennis racket to passes for movies.
JOSEPH KRIŽMAN, youthful attorney of Cleveland, O., will attempt to reach San Francisco, Cal., by hitch-hiking. Joe has made a wager that he can reach his destination minus any finances.
ANTON KRISTA-N, ex-mim ister at Beograd and president of the United Bank of Ljubljana, Jugoslavia, died recently at Ljubljana. He was better known as the representative of the laboring class.
INFORMATION leading to the discovery of the Follower will appear in the next edition,
-----o------
RECORD IN TONNAGE
OFFICE OF THE SUPREME SECRETARY
A special assessment of ONE DOLLAR per month has been levied against the members who are insured for TWO DOLLARS a day sick benefit, and will remain in effect until the deficit in this class has been wiped cut and replaced by the necessary reserve fund. This action has been taken ip order to have the two-dollars-a-day sick benefit class self-sustaining, as provided in the by-laws of our Union.
Under normal conditions, this special assessment should build up the reserve fund in a few months, in which case it will be withdrawn. By normal conditions one implies that the number of members reporting and receiving benefit from the twc-dollars-a-day class will not increase appreciably in the future. New members insured in this class are exempt for ninety days after they have joined the Union.
Joseph Pishler, Supreme Secretary,
SPORTING BITS
Elimination Series
George Washington Lodge indoor team (No. 180, SSCU) will meet the Loyalites (SNPJ) aggregation next Monday, Aug.
4, at White City Field in the first game of the elimination series conducted by the Inter-Lodge League of Cleveland, O.
Colinwood Boosters (No 188, SSCU) will meet the Pioneers (CFU) Friday, Aug. 8, at E. 110th St. grounds, north of St. Ql^jr.^ve., in the other
5. S. C. U. entry
The winner of the elimination series will be crowned the champion team of the league, It is up to the S. S. C. U. members of Cleveland to come out and root for these teams, creating confidence in them. Members of the two teams have shown marked ability to handle a baseball and will do everything within their power to bring the championship to the S. S. C. U. in Cleveland. So, come on, rooters, BOOST the teams.
Boosters Take Thriller From Washingtons, 5 to 4
Collision Decides S. S. C. U. Contest; Bizil and Brezovar Make Homers, But Mihelčič Checks Rally
Competition between S. S. C. U. teams of Cleveland. O., is very keen, and especially in baseball. So when the George Washington (No. 180, S. S. C. U.) indoor team lost to the Col-linwood Boosters (No. 188, S. S. C. U.) aggregation at White City Field, Wednesday, July 23, plenty of souls became downhearted out St. Clair way. The final score was 5 to 4.
Boosters began scoring in the second inning when “Ham” Launch drove a hit and came home on wild pitches. Washington tied the score in the fourth inning wheji Brezovar hit a terrific liner into left field, counting for a home run. Lake Erie is not so far from the field, and for a while it looked as though Adolphe’s hit would wet the ball. But the Boosters came right back in the last half of the fourth and scored another run when Kuhar stole home. In the fifth inning Vesel made a hit and came home on sacrifice hits.	•
In the last half of the fifth Jaklich and Hočevar werg so eager to win the game for the Washingtons that they almost knocked each other out while trying to field the ball. Jaklich was racing from right field, while Hočevar was going at top speed trying to snatch the ball, but instead knocked it out of Jaklich’s finger tips, overturning him and receiving a hard blow just below7 his left eye. So hard was the impact that Hočevar was forced to withdraw from the game.
Three runs were scored as a result. Nevertheless, both Jaklich and Hočevar should receive credit for trying to save the game and putting every ounce of energy into it. Such spirit is admired indeed and shows what the Washington team is really composed of.
Cherry Tree Choppers scored another run ’ in the sixth inning on Adolphe’s tripip and Jarc’s sacrifice fly. In the ninth inning Bizil started a rally by knocking a home run. Jarc hit a single with two men out, but Jimmy Marinčič grounded out to finish the game.
Both the George Washingtons and the Collinwood Boosters showed masterful exhibition of indoor baseball and could give plenty of competition to a number of teams in Cleveland. A large crowd was on hand to root for their favorite teams. Enthusiasm was not lacking by any means, as both sides were on their toes throughout the contest.
Mike Krall of the Boosters was kept busy throughout the game chasing the almost impossible flies. It just goes to show that the whole team was trying every second and spilled the dope. Judging by the number of victories registered to date, the George Washingtons should have Avon, but one can never tell what a little incident can do toward winning or losing a game.
Washingtons
The big railroads had §1,282,-000,000 last year, as a result of “the greatest volume of freight traffic” in their history and “the highest operating efficiency and economy ever attained,” reports President Aish-ton of the American Railway Association. Besides that the rivers carried three times as much tonnage as the Panama Canal. And freight-by-truck did a good business, too.
This represents a return of 4.99 per cent for the roads, the highest in 10 years, but a much larger earning on capital investment. However, as the roads have been doing, they will spend almost as much as their earning, for equipment, roadway, and other improvements. This year it will be $1,050,000,-000.
--------o-------
Danzig
Danzig is a free city under the protection of the League of Nations, which appoints a high commissioner for the city.
Circus Rivalry
Shades of Phineas!
The glamor and thrill of Bar num’s greatest tent show will be transferred to the municipal playgrounds this week when the annual circuses will be thp outstanding event.
Thirty-five shows! Thirty-five chances to see what Cleveland boys and girls can do te emulate the great Barnum. Playground instructors have been working feverishly for the past two weeks lining up their performers and getting set on the stunts and features which will make up their program for Circus Day.
Each year much talent, sometimes latent at that, is uncovered on the municipal ground? with the coming of the circuses. Miniature A1 Jolsons and Ted Lewises come to the front as well as Thurstons, Breitbarts, fat ladies and Turkish tumblers.
Programs will vary on the grounds, with the attractiveness and success of the shows left mainly in the hands of the instructors. Some will blast out with realistic impersonations of the world’s skinnyest man, while they may get some of those happy little boys to put on a real Pavlowa ballet.
Every dog will have its day on the city grounds this week as well as all other varieties of pets, for Pet Shows will also be
Washingtons AB	H	R	Boosters	AB	H	R
Hren, ss	 4	0	0	Kozlevčar, 2b .	... 4	0	0
Bizil, c 	 4	1	1	Mihelčič, p 		... 3	2	1
Brezovar, If 	 4	o tmi	2	M. Krall, 3b ...	... 3	1	1
Kromar, 3b	 3	1	0	Koren, c 		... 4	1	1
Jarc, p	 4	2	0	J. Laurieh, rf .	... 4	1	0
Marinčič, cf 	 3	0	0	Kuhar, ss .......	... 4	2	1
J. Jaklich, rf .... 3	0	0	Stulic, If 		... 3	0	0
Vesel, 2b	 3	1	1	T. Laurieh, cf	... 2	0	1
Hočevar, rs	 2	0	0	Agnic, lb 		... 0	0	0
Glavan, rs	 1	0	0	Brezin, lb		... 3	0	0
Drobnič, lb	 3	1	0	Baraga, rs	3	0	0
Totals 	 30	8	4	Totals 		... 33	7	5
Alloys Beat Napredeks
R	H	E
George Washingtons........... 0	0	0	1	1	1	0	0	1—4	8	2
Collinwood Boosters ......... 0	1	0	1	3	0	0	0	*—5	7	1
Two-base hits—Brezovar,	Kuhar.	Three-base hit—Jarc.
Home runs—Brezovar, Bizil. Bases on balls—Off Jarc 7. off Mihelčič 2. Struck out—By Jarc 8, by Mihelčič 4.
------------o
Jacopin, Perko and Kratc Star
Alloys baseball team of Lorain, O., lodge (No. 6, S. S. C. U.) defeated the Napredek Sport« (No. 132, S. S. C. U.) of Euclid (Cleveland), O., 7 to 4, in a game played at Longfellow Field at Lorain.
The Alloys finally won a game from the Napredeks after playing them three times, making the count two to one in favor of the Napredeks. The Alloys will try to make the count even when they will travel to Euclid for another game with the Napredeks.
one of the special features. In past years some very unusual pets have been discovered on the grounds, and undoubtedly this year will prove no exception.
Rainy Day parties and Bubble Parties will also be held on the grounds this week, thus rounding out an exceptional week of activity, and one that should provide plenty of fun for Cleveland boys and girls.
Young Jinx Jacopin held the Napredeks to seven well scattered hits, much of the credit for Jinx’s pitching goes to Steve Cerne, who worked young Jinx to the limit.
The batting stars for the Alloys were Porcello, Frank Whiteman and Szabo, while Perko and Kratc were the heavy hitters for the Napredeks. John Vidrick, the Alloy's’ shortstop, made five of the most spectacular catches that even the Napredek Sports cheered. Perko of the Napredeks'made two fine stops in center field; stops that would be certain hits in any man’s ball park.
Manager John L. Zortz of the Alloys thanks the Napredek Sports baseball team and algo their followers for their fine sportsmanship and also for the hand they gave in making the Alloys’ first picnic a great success.
John L. Zortz, Mgr.
-------o-------
“Who holds the lightweight championship of the world?” “Our butcher.” ^
SOKOL EXHIBITION IN JUGOSLAVIA
By Irma Kalan
Editor’s Note: Miss Irma Kalan of Cleveland, O., is visiting Europe at the present time. Her impressions of the land of Slovenes and Jugoslavia are seen through the eyes of an American Slovene, one who has visioned the land of our forefathers, much like you and me. For that reason her article below is of great interest to the American Slovene.
This article appeared recently in the Cleveland Journal, a weekly for American Slovenes, and is a reprint.
Beograd, Jugoslavia, July 2,* — ----------------------------------
1930. The alarm clock clanged away at 5 o’clock in the morning of June 25. We got up with a start, as much had to be done before we could leave with the train bound for Beograd to attend the mammoth Sokol Exhibit. We rode for 18 hours, stopping at every station for more Slovenian Sokols. The Slovenian flags waved from the windows of the homes along the way, and at every station the officers woi^ld salute our train, consisting of 22 cars. At several stations school children were present to cheer us on and singing the beautiful Slovenian songs, which have come to be so dear to me.' We passed women working in the fields in a very primitive fashion and also saw hosts of storks on the bank? of rivers. There was no sleep on the train that evening, as everyone felt so gay and the train, adorned with leaves, also looked festive.
We arrived in Beograd at 4 o’clock in the morning and already the streets were crowded with people who had come from all parts of the world. Most of the streets are paved with cobblestones and these are swept daily by women. We passed the palace of the king and queen.
Queen Marie spends most of her time at Lake Bled in summer and her attendants are practically all Slovenes.
After leaving our baggage at the home of a friend, we decided to explore the city. We went to the Kalimegdan, a beautiful park, and visited a fort built in the time of the Turks.
There are soldiers still stationed there, and as the living quarters of the soldiers were open on this particular day, we went through the grounds. An
Back to Flanders Field
officer directed us to a chapel in which we saw two large chandeliers made entirely of bullets of different kind and sizes. Near the chapel was one smaller in size in which Were the remains of 56 soldiers which were distributed in about ten coffins. These soldiers were victims of the World War and had been killed in 'the territory of the fort. We were then shown into the forth, where we saw an enormous well. There were stairs leading down to the bottom. We started to descend, but it got so cold that we gave up the idea. At the bottom of this well there are two tunnels that lead under the Sava River to the other side. These tunnels were used during the World War.
We also visited a Turkish mosque, which is still attended by the few Turks living in Beograd, most of whom are in the army. The services are conducted every Friday, and before entering they must wash their hands and feet at a pump and deposit their shoes outside and they receive sandals. The floor of the mosque is,covered with large Turkish carpets in beautiful colors. There are no statues or any ornaments of any kind on the walls. In the center there is a pulpit consisting of 25 steps, on the top of which is a platform where the sermons are delivered.
On the morning of the 27th we went to the Sokol grounds to watch the selected Sokols do different stunts, as racing, bar work, etc., the best of which were awarded prizes. We were especially interested in a small group of Slovenes from Ljubljana, who did wonderful work,
In the afternoon of the same , »»
day everything was abuzz with excitement as thousands oi people, who had come to view this enormous exhibit of Sokols were impatiently waiting for the program to commence, Fleecy clouds were floating lazily by, with gay flags, representing every part of the world, flying on two sides of the vast stadium, which consisted of over 50,000 seats.
According to statistics from the railroad stations there had come to Beograd over 60,000 people, and about 25,000 of them were active Sokols. The exhibit was also attended by the king and queen and Prince Peter, who is the Starosta oi the Sokols of Jugoslavia. The national anthem was played and over 50,000 people stood up and cheered as the king and queen were being seated. They appeared in the main pavilion especially built for the royal court. After a brief greeting from the king, a stirring march played by over a hundred musicians brought to view a group of over two thousand Sokols. Howfyerfectly every movement was'performed!
On the morning of the 29th, the last day of the gymnastic exercises, there was a parade of over 25,000 Sokols and over 200,000 spectators. The parade lasted over two hours. Groups, primitive and civilized, from all parts of the earth had come. Those who could not afford to pay were given free transportation. Some groups played very mournful music on instruments made of goatskins, while there were others who had no instruments but wailed what seemed to be a funeral dirge, and others who had costumes so gorgeous, so colorful, that no words could describe them. Twenty airplanes soared above in groups of three, four or five, and seemed to escort the parade to the Terraza, the center of the city, where the king and queen and Prince Peter, a lad of about seven years of age, viewed them. When the Slovenian Sokolice from Ljubljana and its surrounding territory appeared before them, the girls stopped before the stand where the royal court was seated and cheered. King Alexander and Prince Peter saluted them, while Queen Marie beamed down upon them. This brought the spectators to shouting, “Zdravo, Slovenci!” How wonderful our Slovenian Sokols seemed to us! Every now and then some fair maiden would run out into the street to adorn one of the Sokols with a flower or perhaps a kiss.
In the afternoon we mended our way through the mammoth crowd to the grounds again. Again the stadium was filled to capacity, and by 4 o’clock, when the program commenced, there was hardly any standing room. The officers were very cordial to me when they found that I was an American and I was allowed a wonderful view of the entire grounds. The royal court appeared at 5 o’clock, in the midst of various kinds of gymnastics presented by the Jugoslav Marines. We enjoyed very much the exercises given by the Czechs, of which there were about eighteen hundred. There was a particularexercise done in groups of threes, which greatly pleased the audience.
But what happened after the Czechs were through brought the audience to their feet. Such an ovation I have never seen!
Actual War Scenes Shown
Even though some twelve years have elapsed since the World War the public interest in war pictures and dramas has not abated in the least. As a matter of fact they are more popular now than they were immediately after the hostilities. Cleveland has had no less than five super war dramas within the last year, however it remained for the 37th Division A. E. F. Veterans’ Association to bring to us a real picture of war, that is a war picture that really shows our boys themselves in the big drives and battles instead of the pictures that were acted and produced »after the war by actors in Hollywood or other movie centers.
“Back to Flanders Field” is the title of the war and memorial film epic that will be exhibited at Public Auditorium, Cleveland, for three days starting Friday, Aug. 1. The memorial part of the film is a very interesting and gripping travelogue of the pilgrimage made by the 37th Division members for the purpose of dedicating a bridge at Eyne, Belgium, over the Scheldt River and a hospital at Montfaucon, France, both of which were erected by the state of Ohio in memory of its World War soldier dead. Not only are the dedication ceremonies shown, but a very complete travelogue of France and Belgium was made, showing the villages and battlefields as they are today, including the war cemeteries. As a matter of fact, the pilgrimage party covered about the same territory that the War Mothers recently visited on their pilgrimage.
The actual war section of the film is the real thriller. There are some three thousand feet of the 37th Division that was taken from tanks and airplanes by the U. S. War College during the great conflict. This film was released to the 37th Division A. E. F. Veterans’ Association for use in this picture by the government from its vast war film reference libraries. It depicts war as it really was, there is no subterfuge, faking or make-believe in this. When you see soldiers mowed down by the enemy forces they are really wounded or dead. Many friends and relatives as well as the survivors themselves will be able to recognize the faces of their friends or kin in the many scenes of action and conflict.
So as to relieve the strain that will naturally attend the viewing a picture of this intensity, the program will be made up of many features, including comedies and short subjects.
Tickets are being offered for sale by many of the 37th Division veterans and by a number of young ladies who are engaged in an advance ticket selling campaign.
A 37th Division headquarters has been established at 818 E. Superior Ave. during the past few weeks. This headquarters is open daily from 9 a. m. until 9 p. m. and all 37th Division veterans are urged to visit. A very interesting exhibit of war relics are on display at the headquarters.
Semi-Annual Report
Report of the S. S. C. U. Supreme Executive Board that convened during the week of July 14, at Ely, Minn., will be published either in the following issue (Aug. 6) or the one thereafter (Aug. 13). This committee meets semi-annually.
For this reason space in the New Era will be curtailed and publication of contributing articles from members will necessarily be postponed one week. Just how much space will be available has not been determined. At any rate, the editor will do his best to publish all the contributing articles.
Results of the semi-annual meeting of the Supreme Board are very important and should be read by all of the members. On such occasions all articles must stand aside to give preference to this report. This happens but twice a year and should be looked forward to eagerly by the members.
Editor.
xiixttmimiiti
National Stars Take Three Games
Kopler Brothers, Thomas Star in Successive Victories
Conemaugh, Pa.—Three victories in one week is some record for a baseball team, and fqr that reason the National Star Lodge (No. 213, SSCU) baseball team can pride itself on having a team of the championship caliber.
On Sunday, July 20, Louis Kopler pitched a victory over the Wimber P. N. A. nine by a score of 4 to 3, striking out 13 batters and allowing but seven hits. Out of three times at bat, he secured two safe bingles. scoring the winning run. Troyan played a good game at first base insted of his usual position as catcher. Ofsanko did some classy receiving behind the plate and secured two hits.
Jakie Dolence played a nice game at center field, but is a little weak at bat, it being his first year in baseball. Brighten up, Jakie. Little Joe Sewell oi the Cleveland Indians has nothing on Rudy Pristow when playing the shortstop position; he can be depended upon to hit in the pinches. Shorty Milavec, playing left field, is also a small chap, but how he can judge the ball is nob'ody’s business, and always ready to come across with a sacrifice hit.
Johnny Polantz is known as the Babe Ruth of the .National Star team. Skeets, playing center field, can be depended upon to follow the ball very closely, nalibing it for easy outs. Chad Koreltz plays the outfield, but working nights interferes with his playing, forcing him to play Sunday baseball only. Johnny Brezovar can be counted upon to play either first or third base and possesses one of those uncanny arms that can slice the ball for hits.
Nick Kermin does not have to take a back seat when it
A Sokol appeared on the field with an American flag and on either side of him was a Sokol.
In back of the trio marched six young.Americans. They had crossed the ocean to appear in this exhibit. • They displayed their skill by showing a very difficult stunt. The audience went wild with joy! Such a small group, but what rejoicing! It seemed so hard to keep the tears from welling out from the eyes of the small group of Cleveland Americans that were present, among whom were Mr, Lucic and his daughter Lily,
John Pollock, Joseph Drašler. Stanley Bencina, Irma Kalan and “Slim” Kolenc. We cheered until we were hoarse, and then cheered some more.
In the evening there was a concert on the groundsill which 400 musiciaps played and there were also fireworks. This brought the main exhibit to a close.
We stayed another day to visit the interesting spots of Beograd and then back home again. Beograd certainly linger in our memories.
I. L. L. Teams Paired
Dance to Be Held on a Thursday
At the last meeting of the Inter-Lodge League of Cleveland, O., teams were drawn and paired for the elimination sefies beginning the first week of August.
George Washington Lodge (No. 180, SSCU) was matched with the strong Loyalites (SNPJ), Collinwood Boosters (No. 188, SSCU) will meet the Pioneers (CFU), Progressives (SNPJ) will play the Spartans (SSPZ, S. Y. M. C. (SDZ) will battle with the Comrades (SNPJ), while Orels drew a bye.
The elimination series will supplement the second round of indoor baseball, time being the determining factor. If another round was to be played it would end up too late in the season.
Winners of the first and second division will meet in a three-game series to decide the championship. The same rules will apply during the elimination and championship series as were used during the first round of playing.
It was further decided to hold the Inter-Lodge League dance on a Thursday either during the month of October or November. Each manager agreed to lend his support to carry the dance through, or have a member of his lodge do the work.
Oral Cavity and Its Relation to Health
Much has been said of the various systemic
disturb*^ ^
and the method of treatment of such, but very little nien*10 (tin has been given the fact that the mouth is one of the most Pr°	>Tsj
inent factors in bringing about such disturbances.	^	®-a'
It is my purpose to reveal some of the facts which nia(, j, J5 d of subsequent aid to people who are unaware of such Po3Sl ^ W; ities. First of all, the oral cavity is the gateway to which * nourishment passes and through which many germs mayen^ the body* Improper mouth hygiene is directly the cause drastic decay of tooth structure, involving the pulp, causing ^ , to die and form masses of pus and toxins; also, the forma 10 ter | of large deposits of Calculus around every tooth in the IIl0l*,ie ®0v Although it is true, a large percentage of decay is due to 18V( lack of lime products in teeth due to improper nourishmeI1 "Dq minor years, the chief cause is improper sanitation of the .. tyo This permits deposits of food to remain on the teeth, especi8 ^ »asi on the approximating surfaces. After a short period °* J due to action of bacteria, the food becomes putrescent in s{ !in crevices resulting in the formation of lactic acid, which destroy ^ the enamel or protectory covering of the tooth and decay ta ftobe place very rapidly.	j	*a r
This decay must be taken care of immediately by ren’°\,, ^ it and replacing the lost tooth structure with a suitable $ še p it allowed to go on, it involves the pulp which may die and «ckr, tooth becomes infected by the invasion of micro-organisms- % It is this point that I wish to stress upon more than a ^	\:
thing else at this time. When the tooth is infected, it llieli^ that this infection will work through the apex of the root j* cause the formation of an abscess. This infection or pus f°r be Ml; tion has a tendency to spread to adjacent teeth, and it	,^jC
active or passive. When it is active, it causes the surround1 tissue to become swollen with considerable pain presiding- ^ h $ the other hand, the pus being inactive, it spreads to other P . of the mouth resulting in the toxins being absorbed by the b0 t stream, which comes in contact with it. This, of course, ®c ^ that the blood is carrying the toxins to all parts of the bod) 3 tl’a forming a focus for disease.	.	a„ , v
At first the blood combats these micro-organisms 111 > **)a attempt to eliminate them from the body, thus bringing' a ^ '4ne a general rundown condition of the body. This rundown	tag
tion gives the toxic deposits an opportunity to become aC	^	gt
causing systemic disturbances. Therefore, the dead or itlfeCot)S, *• 1' tooth that does not cause the jaw to swell is the most danger mA p!] Such teeth must be treated to destroy the infection, or they	^	I ]
be extracted. Pus at the apex of the root (in spreading)	' pi;
also have a bearing against vital structures in the head, g1 ^	2
rise to a large percentage of headaches, sore eyes, ear aches- ^ Having dwelt upon some of the facts in regard to e^?eLj;]1at . pus from abscessed teeth upon the body, I must not omit ^ l 3 a septic condition of the mouth in general also gives rise ^ in health. Aside from decayed teeth that may be present m ^	^
mouth, we must consider Calculus (a hard calcified struc ^ i>t. 7 found about the necks of teeth in a septic mouth. CaleU ^ ^*Stv formed from deposits of mucin about the teeth. When ^ V substance (mucin) rests upon the teeth and is not	^ 1
daily, it becomes very hard. If not removed then by mean“„i ,®t. 5 dental instrumentation, it becomes the source of irritation ^ j inflammation in the mouth. Calculus, being a very roug'115 K 3q stance, irritates the gums, makes them very sensitive and P^ ^ Vei ful. Gums being continually irritated soon become infl3111^^ Vj, such an extent "that we have the starting point of a c0ll aS ft J°mi known as Pyorrhea Alveolaris, a pus condition as bad mouth full of abscessed teeth.	, ' edi ^tj s
When you notice your gums getting red or int0 kjr spongy and bleeding very readily, the condition is due ^ infection of the gums caused by Calculus. Have it rera^ f*1; and your gums treated immediately. If nothing is done 6, s such a condition exists, the	inflammation works itself
where pus commences to	form	about the necks oi the	all	1	v s
This gradually works its	way	down the root, destroy
tissue in its path. To be	sure,	this is much worse than	^	4i^.
decay, because it destroys the life of all teeth alike, 0 them in their sockets, and when they are loose, the on1}' ^ §69 native is complete extraction. Sometimes an entire set0 ,s.sg#Se \ teeth have to be extracted because of this ravaging ^of ^ caused by improper care of the mouth. Not only does it ^ ^ the tissues of the mouth, but while this pus condition	1,1 v
Alveolaris) is present, you are swallowing the toxins^ M 1 vSo^ by the pus. There is 110 end to harm done when pus £e ar your stomach, giving rise to ulcerated conditions the1	^
being assimilated by the blood and distributed to othtU	*
of the body.	,}	^ §
With large deposits of Calculus about your teeth, tion to a number of decayed teeth, you have a rendez ^ all kinds of debris in the oral cavity. This (debris) ...ušesom putrescent over night and there is little wonder what ca	^
foul odor of the mouth commonly known as Halitosis- $
In summing up, the writer wishes to state that .jr 0> % cavity in a septic condition poisons the system c*111 indirectly:	j	fi'°	0^
1. Directly, by the poisons or toxins being swall°"e	■ a diseased condition of the mouth;
2. Indirectly, by decayed teeth going so far as t° ^ p1 H Vs abscessed and allowing the blood stream to carry °n 1	. fSa j
and toxins.	_	ni0uir ,*a ,
I11	conclusion, the importance of proper care of t	W,
and teeth cannot be emphasized too strongly, inasrnue 1 ^	^
health depends upon it. In this connection, be sure of no decayed teeth in your mouth and the asepsis °t	^
cavity in general is upheld. If the prevention of such L ,g to	^t0
as Rheumatism, Anemia, High Blood Pressure, etc”,jr accomplished, since these destructive diseases have tn<- 0 ^ ning from absorption of poisons into the body fr°nl cavity, it would be well to give some consideration to 0f	^ ^
going remarks, in the interest of preservation and seP , 1 oral cavity.	-	$■’	(jj	^
John J. Boltey, U- g £•* Pittsburgher Lodge, No.
comes to playing the right field position. Last but not least comes Joseph Kopler, pitcher and president of the lodge. (Editors Note: Joseph is writing this article, so we will have to say something about him ourselves. He allowed but three hits in the game against the Kelso A. C. July 24, his team winning by a score of 7 to 3, while he got himself two hits, Not bad, eh?)
On Wednesday, July 23, the National Star aggregation whipped the Conemaugh P. N. A. by a score of 8 to 2. Thomas allowed the opposition but three hits, while he secured one for his team. The following day this same team went out and trounced the Kelso A. C. combine to the tune of 7 to 3 at Franklin diamond. The score would have been even more lopsided had the game been played more than four and one-half innings.
Below is the score and lineup of the last game played:
National Stars	A.	R.	H.	O.	E.
Milavec, If .............. 3 110	0
Thomas, lb ............... 3	1	3	4	u
Ovsanko, 2b .............. 3 13 10
Pristow, ss ............... 3	0	2	0	0
Jcey Kopler, p ........... 2 0 110
Dolence, cf ............... 1	0	0	0	0'
Kcrmonick, 3b ............. 2	0	0	0	0
Kermin, rf ............... 12 12	0
Troxan, c ........;....... 110 6 0
Skeets, cf ............*  11110
Totals ...............20	7	12	15	0
'Kelso A. C.	A.	R.	H.	O.	E
D, Tedrow, 3b ............ 2	0	0	1	1
Pollan, cf ............... 110 10
Mills, C ................. 110 5	0
Holapia, lb .............. 2 12 4	1
Smear, If ................ 2 0 10	0
Ditko, ss ................ 1	0	0	0	0
Varnish, rf ............   2	0	0	0	0
Amistadi, 2b ............. 2	0	0	1	0
Evans, p ............'..... 2	0	0	0	0
Totals ................15	3	3	12	2
National Stars ........... 0 0 3 4 *—7
Kelso A. C................ 2 0 0 1 0—3
Two-base hits—Thomas 2; Ofsanko, Pristow, Troyan. Home run—Holapia. Sacrifices—J. Kopler, Milavec. Stolen bases — Tedrow, Ofsanko, Pristow. Base on balls—OfT J. Kopler 2. Struck out—By J. Kopler 6; by Evans 5.
Steve Troyan has been selected as captain and Johnny Polantz as manager for the remainder of the season. Games have been played Sunday, July 27, and Tuesday, July 29, but reports will be forthcoming in the following issue.
A number of shifts have to be made in playing positions because the fellows on the team have different working hours. At any rate, we have been fortunate to secure a smooth working machine that is on a winning streak.
The highly touted Comrades team is challenged by the National Star team of Conemaugh, Pa., for a double-header some
Sunday afternoon in August or September. For further particulars communicate with Johnny Polantz, 504 Woodlawn Ave., Johnstown, Pa., or Joseph Kopler, R. D. 2, Johnstown, Pa.
Or, if more convu"- ^ municate with ajr * i Office, 6117 St. 01 Cleveland, O.
Joseph KoP g. S- Je National S^al ’
nces itio« roBJ'
v be 0
ti a" inter
te
ng L	Barberton, O.
jtioi> . ^ avgusta ob sedmi uri )Utb. J* imel naš Amerikanke i °Venski D r ž a v lj a n s k i ut in 'iVojo sejo v dvorani druš-)Uth. .kovina.” Vabijo se na ,j8liy vsi državljani in sploh ti#' i 81 r°-)aki in rojakinje, ka-jjese !e zanimajo za državljanih {j} za državljanske dolžno-‘a to sejo se ne bo pova-"»benega kandidata. V ko-i0v»l ^,tlas vse živeče v našem IjjUfi , ln tudi za tiste, kateri j{¥ 'v!P°stali državljani, je, da Wat zberemo skupaj kot ' ny• ‘lz*rana skupina. caiis ^nton Okolish, tajnik.
I and " 0---------------.
rinrf >,	Johnstown,	Pa.
' .bei s, 1 PRIREDITEV ZVE-di»« [, 0VeNSKIH PODPOR-
1 on ^ kulturnih dru-
arts ZA JOHNSTOWN IN flood f OKOLICO—
:ieans j,,, 2- Friendly City, št.
. ai,d j proslava obletnice I a z obširnejšim progra-an (..v dvorani društva sv. aboUt, v Conemaugh in v ne-,on(ji- lle 3. avgusta nadaljeva-tive. i s'ave s piknikom na Cc{ei (* Srove, Morrellville.
, l0- Flood City, št. 712 ' yjt. Piknik na Moxham.
> J” 17. Naša Sloga, št. 600 •vjng J Piknik na Moxham.
’■ etc' Star,24- Friendly City, št.
in National Stars, št. j.pt ( skupen piknik, to ill f.81. Bon-Airska društva . the i SSPZ skupen piknik
&»fiu'
', s is {'• Slovensko samostojni Ja^V° ^ox^arn’ piknik na
H°vej pt .	.	,
llS m|.‘ *4. Slov. socijahstičm
Al ^ JSZ. Piknik in fehod
#»1«.
, n#'}.)' 0> Naša Sloga, št. 600 t®*i ' eselic° z igro v Slov.
1 •* || . a:	Vsa društva, ki
, lojena v tej zvezi, imajo l»H,^iii’.8v°je priredbe central-t° ^'K.^^iku pismeno z naved-jjio^ IJ^a, vrste priredbe in ’ Prijave naj bodo pi-.v P0*11 fv' S. P°dpisom tajnika in pečatom, da se jih inž 11, kV ae7-nam in priobči vsa-i t®®11 k e v glasilih omenjenih
‘oosm^ij.
r »1^1 l«v tajnika; Andrej Vid' stf alb Russell Ave., Johns-
')ni sklepa skupne konfe-rdfk ilst0pnikov društev včla-:fe®tolvV te.i zvezi, je plačati
jts *VfV0to VA te vsote
re ,jL‘Vai° izdatki z$ poštni-r L lr; knjige in druge even-A 'zdatke. Ker večina
n*tVKi»8e ni tega storila’ s0
oUs .iih 'l tem potom, da isto
iSeS l^em bom razposlal in-0,;;)lLVne pole na vsa društva r 0rltl) 0vvnu in okolici z vpra-c^'	koliko članov šteje
..(jiiif! rodraslem in v mladin-3<i ju, ^elku, starost društva, /|lj>rtninske zavarovalni-beC	območje itd. To
^ i«^Vsa naša društva zelo ‘informativnega po-3 JVi tla^° okolico.
iW^i Pozdrav! iei-e Ji ^ew Vidrich, tajnik.
*5#«4	' —
’ to *-kt	Gowanda,	N.	Y.
‘V’lSSS tukajfrgf. sl°-
or I t) i 0ma so sklenili pn-^i11 ik 11H nedeljo 3. av-he j t^p 1*Cnik se bo vršil na na-is 0	I1!’)	|)l'°storih, to je na Men-
.I'ti]^1'tr'i- Ves dobiček je C ■ V*' ^l°venskemu Domu.
vremena se
!»t' Ud ^abava v dvorani. K [gVtf	°ležbi vabi odbor Sloji- ^ 1	^°ma,
Ernest Palčič.
S' r ^ n°vih članov in članic Prihodnjo sejo?
■vsi
^adalievanie iz 2. strani)
jedilo kakšno zabavo. To-piknik Doma v nede-'■ avgusta! društvo Sloga, št. 174
F. Kramar, tajnik.
DOPISI
*jo
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
PREMEMBE V ČLANSTVU ZA MESEC . JUNIJ 1930
Odrastli oddelek — Adult Dept. CHANGES IN MEMBERSHIP FOR JUNE 930 Novi člani—New Members
Društvo št. 2—Louis M. Seme 31182, Joe Novak 31230.
Društvo št. 6—Joseph Gryzlo B-430.
Društvo št. 9—Frank Kastelic 31266.
Društvo št. 12—Rose Mlakar 31183.
Društvo št. 18—Anton L. Starman 31184.
Društvo št. 20—Emily Malovrh 31185, Tony Dresher 31186.
Društvo št. 22—Joseph Kobe 31187.
Društvo št. 25—P a u 1 i n e Klander 31243.
Društvo št. 26—Joseph A. Pirincich 31267, Jennie Pivik 31268.
Društvo št. 28—Mary Zebre 31231, Susie Slovernick 31232.
Društvo št. 29—Louise M. Redek 31188.
Društvo št. 30—Anton Klod-niski 31286.
Društvo št. 31—Joseph Regina 31269.
Društvo št. 37—Ludwig Vandal 31233, Frank Zobec 31270, Stephanie Braniselj 31271, Anna Zaic 31272.
Društvo št. 39—Draga Yova-novich 31273.
Društvo št. 41—William Goličič 31244.
Društvo št. 42—Jennie Hribernik 31189.
Društvo št. 43—Anna Prebil
31245.
Društvo št. 45—Anna Somrak 31190.
Društvo št. 49—Matt Pozek
31246.
Društvo št. 58—Mary Che-sarek 31247, Frances Chesarek 31248.
Društvo št. 64—J o se p h i n e Ozanich 31191.
Društvo št. 66—Helen Wit-czak 31192, Frank Skul 31234, Frank Kirin 31235, Vinko Brane 31249, Helen Kostelec 31250.
Društvo št. 68—Alfred Jakič 31103.
Društvo št. 71—Louis Rayer 31194, Ivana Krištof 31236. Frank Stegovec 31251, Anton Krištof B-431, Benjamin Krištof B-432, Fr. Krištof B-433.
Društvo št. 75—PYank Salamon 31274.
Društvo št. 76—James Gerkman 31275.
Društvo št. .81—N i c h o 1 a s Dahrn 31287, Joseph Kocjan 31288.
Društvo št.	84—Josephine
Tomsic -31252.
Društvo št. 85—Molly Levstik 31195, Frank Beloy 31289.
Društvo št. 86—Anna Miš-mash 31276,
Društvo št. 89—Jack Kral) Jr. B436, Philip Palcic B-437.
Društvo št. 94—Louise Ma horic, 31196, Catherine Petrovčič 31197.
Društvo št. 101—Martha Ve-rant B-434.
Društvo št. 103—Helen Per-nush 31238.
Društvo št/ 110—Josephine Bambich 31277.
Društvo št. Ill—Frank Ja kopic 31253.
Društvo št. 120—Fannie Ma yerla 31254.
Društvo št. 122—John Ben cik 31255.
Društvo št. 123—Albert Turk 31198, Katie Jovanovich 31199, Sylvia Merhar 31256, Steve Mu-har 31278.
Društvo št. 124—Frank Kostelk) 31200.
Društvo št. 129—Justine Otrin 31201.
Društvo št. 131—Mary Lusin 31202.	'
Društvo št. 132 — Ladislava Lipavec 31279.
Društvo št. 135—Herminia Blazine B-435.
Društvo št. 137 — Frances Bradach 31290.
Društvo št. 138—Mike Zelin-ski 31280.
Društvo št. 140 — Josephine Krmpotich 31291.
Društvo št. 148—Frank Poh-le 31203.
Društvo št. 149—Anna H. Smrekar 31257.
Društvo št. 150—Mary Ann Polichnick 31281.
Društvo št. 154—Paulina Ho-vanac- 31258.
Društvo št. 159—Louis Cher-nich 31292.
Društvo št. 160—Anton Kotar 31204.
Društvo št. 167—Agnes Melos 31293.
Društvo št. 170—Anna Kegl 31259.
Društvo št. 176—Joseph Kla-rich 31282.
Društvo št. 183—Rose Mar-vich 31239.
Društvo št. 190—Mary Slo-gar 31260.
Društvo št. 193—Tony Vi-dak 31205, Frank J. Ogrin 31206.
Društvo št. 196—Rudolph F Bizyak 31207.
Društvo št. 200—Agnes Svi-gel 31283, Jacob Golob 31284. Christina A. Erchull 31285.
Društvo št. 201—Dorothy Gow B-427, Jennie Modic 13-428, Louis Sabec Jr. B-429, Louise Jelniker B-438, Mary H. Jelniker B-439, Milly Žgajnar B-440.
Društvo št. 205—Armando Guadagni 31240, Tony Thomas 31241.
Društvo št. 209—Paulina Fi del 31261, Blas Fidel 31262.
Društvo št. 213—Nicholas ioruzovic 31208, John Thomas 1209,	Mary	Swigle	31210,
Rose M. Krofina 31211, Pete Golash 31212, Anthony J. Thomas 31213, Louis Benchina 31214.
Društvo št. 214 — NOVO DRUŠTVO “SLAVČEK/’ SUDBURY,' ONTARIO, CANADA, Tony Centa 31215, Alojzij Cu-gelj 31216, Ignacij Cugelj 31217,	Ludvik	Erzek	31218,
Anton	Golobic	31219,	Viktoi
Jakopin 31220, Tony Kalisek 31263, Tony Kotnik 31221, Joe Lukezic 31222, Ignac Merhar 31265, John Miklič 31223, Mihael Miklič 31224, Jacob Petrič 31264, Adolf Picelj 31225, Anton Pirc 31242, John Plaveč 31226,	John Prelogar	31227,
John Simec 31228, John Strum belj 31229.
Zopet sprejeti—Reinstated Društvo št. 2—John Peru-shek 6085.
Društvo št. 18—Luka Fern 4527.
Društvo št. 20—Anna Zgonc 8077, Louis Zgonc 27270, Frank Zgonc 20816, George Miheliči? 26077, Joseph Zgonc 24357.
Društvo št. 29—John Medved 15622, Angela Medved 17151, Jack Tomazich 26082.
Društvo št. 37—Mary Dani-cic 9370, John Gorencic 19553. Joseph Hren 30286.
Društvo št. 45—Stanko Ule 27980, Angela Ule 26569.
Društvo št. 57—Celia Collins 24301.
Društvo št. 61—Anna Shegi-na 21392.
Društvo št. 70—John Vardi-jan 24178.
Društvo št. 81—John M. Zagorce 22845.
Društvo št. 99—Mary Vehar 26853, Katarina Vehar 17333.
Društvo št. 101—John Jeram 22594.
Društvo št. 103—Jennie Trček Škerl 21764, Fannie Jarc 20096, Augusta Jarc 24104, Jo sephine Juratovac 26369.
Društvo št. 105—Anton Fajon 28422.
Društvo št. 114—John Co lombo 29843.
Društvo št. 126—Steve Kal-cic 27699.
Društvo št. 132—Frances Je-rele 28775, Mary Jerele 23833, Anna Jerele 30700.
Društvo št. 135—Magda Kr-celic 25751, Mirko Bogunovich 22789, Paul Bozich 23523, Stephan Novosel 21334.
Društvo št. 142—Joe Surina 28515.
Društvo št. 144—Steve Bese-dich 27126, Paul Kužnik 22563, Mary Kužnik 22564, Mary Urbančič 29020, Frank Urbančič 29021.
Društvo št. 160—Kate Mihel-cic-Kuznik 25365.
Društvo št. 165—John Bauer 28136.
Društvo št. 188—John Palen-sek 24042.
Društvo št. 196—Peter Bal-kovec 28629.
Društvo št. 199—Nick Boki-des 30734, Despina Bokides 30733.
Odstopli—Withdrawals Društvo št. 36—Frank Zajec 18464, Mary Kolar 34148.
Društvo št. 147—Rose Zaverl 18430.
Črtani—Expelled
Društvo št. 104—John Gartner 23343.
Suspendirani—-Suspended
DruštvQ št. 12—Peter Urankar 7253, Rudy Oft 29806, Mary Urankar 21038.
Društvo št. 26—Ivan Ogrinc 1800, Paul Toncic 28119, Mary Erjavec 22653.
Društvo št. 32—Frank Su-panich 21107, Amelia Suponch 28375.
Društvo št. 36—Leopold Beuc 21783, Michael Liljak 19996, Milka Liljak 19364, Mtfrko Me-sich 21877, Anton Zakrajšek 4989.
Društvo št. 37—Jacob Subic 2677, George Vidmar 11406 Joe Golich 25905, Anton Pirc 23316, Frank Tekautz 25829.
Društvo št. 40—John Zakel 20563, Martin Zakel 24130.
Drpštvo št. 44-—Anton Kalu-1 za 22435, John Mirtich 18349.
Društvo št. 45—George An-drich 28860, George Gus 24009, Carl Gus 26851, otilia Gush 29349, Joe Cendon 24007, Alojzija Cendon 24006, Joseph Ka-novsek 5236, Frank Krelfel 24595, Cecelia Kreffel 29243, Rose Kreffel 28781,' John Perko Jr. 30536, Louis Procenar 22021, John Raker 21603, John Solar 20380, Joseph Turk 19124 Frances Turk 23348, Mary Turk 10870, Alice M. Turk 20146, Foster Burcope 27781.
Društvo št. 50—Catherine Peschel 27708.
Društvo št. 55—Anna Galles 24197, Anna M. Salinger 28358.
Društvo št. 57—John Rogina 30774.
Društvo št. 70—Victor Gottlieb 31033, Elias Sniciklas 19793.
Društvo št. 71—Frank Kastelic 12545, Frank Kastelic 21761, Joe Kostelic 30141, Rozalija Kralj 10509, Frank Struna 10158, Joseph Tekaucic 20530, Ivan Velkavrh 17502.
Društvo št. 77—Joe Cindrič £6695, George Medonich 18620, Mary Medonich 18621.
Društvo št. 103—Mary An-zlovar 28973, Rose Jakos 14180, Frances Mekinda 22210, Mary Novak 19434, Louise Roberts 24753.
Društvo št. 104 — Stanley Kaltinger 27641, Anna Mladic 24908, Josephine Tomich 23039, Martin Tomich 25290, Andrej Harej 21593, Christina Hare j 21597.
Društvo št. 105—Joseph Ko chevar 26176, John Vidrih 14207, John Bukovac 30439.
Društvo št. 108—Paul Kole sa 25175, Steve Luksich 20760, Mildred Luchis 27503, Milka Luksich 21639.
Društvo št. 114—Paul Jadlo-sky 17489, Joseph Žgajner 17414.
Društvo št. 118—Frank Santa 30695.
Društvo št. 120-i-Margaret Simonick 29538.
Društvo št. 122—Matt Golob 20410, Andy O d.r e s h o v s k y 27807.
Društvo št. 131—Michael Duda 22622, Mary Duda 22808.
Društvo št. 133—Mary Ne-kich 27949, Teresa Tomsich 21263, Mary Tomsich 29852, Theresa Snidarsich 25748.
Društvo št. 135-Anna Kmetz 21970, Joseph Krivan B-320, John 'Blazine B-259.
Društvo št. 137.—Mary Pe-
tek 28596, Mary Saurich 28597, Frances Telban 28601, Josephine Telban 28790.
'Društvo št. 142—John Arba-nas 28297, John Polovina 25840 Lucille C. Vlastelich 28053.
Društvo št. 144—Matt Ku-nich 808, Anna Kunich 8298.
Društvo št. 145—Frank Kos 24532, Elsie Turk 24981, Sylvester Turk 24982, Stanley Verona 30420, Joseph Swatsky 30871, Frances Kos 31050.
Društvo št. 159 — Cecelia Clrernich 30313.
Društvo št. 162—Louis Miheličih 27096.
Društvo št. 165—Ivan Jakle-vich 27297.
Društvo št. 171—Peter Bre-'oich 27339, Pavao Benich B-182 Frank Chernko B-93.
Društvo št. 173—Anton Debevec 27858.
Društvo št. 175—John Jelu-sic 26582.
Društvo št. 179—John Cvetan 27136, Antonija Cvetan 27578, Pete Zacavish 29883, Jack Cveton 27044.
Društvo št. 182—Mary Golobic 27455.
Društvo št. 186—Victor Jazbec 28691, Daniel Jazbec 28692, William Jazbec 28693.
Društvo št. 188—Joseph Ferlin 29166.
Društvo št. 194—Tony Ba-nich 29064, Mary Banich 27889.
Društvo št. 197—Joe Pezdirc 29675.
Društvo št. 204 — Antonia Frank 30260.
Društvo št. 211—Max J. Ker-zog 30908, Stazie C. Pondelicek B-408.
Prestopili—Transferred
Od št. 2 k št. 71—Frank Bo-lek 28113.
Od št. 16 k št. 213—Frank Intihar 24254, Albert Intihar 27104.'
Od št. 26 k št. 196—Rosalia Golob 23832.
Od št. 37 k št. 137—Stepha-nia Braniselj 31271.
Od št. 45 k št. 194—Leona Turk 31162, Anna Vertačnik 29918.
Od št. 105 k št. 167—John Kochevar 25847.
Od št. 105 k št. 111—Joe Stariha 30624.
Od št. 128 k št. 54—Mary Brkljacich 21918.
Od št. 165 k št. 171—Tony Mihelčič 26837.
Od št. 170 k št. 211—Anna Sustarich 30513.
Od št. 1721 k št. 50—Anton Fortuna 26319, Anton Fortuna 31053.
Od št. 180 k št. 29—Mary Yamnick 29079.
Od št. 181 k št. 149—Peter Peternel 27265, Josephine Peterneli 27264.
Od št. 198 k št. 35—Joe Šuštaršič 30884.
Prememba zavarovalnine Changes of Insurance
Društvo št. 49—iz $1500 na $1000—Joseph Hotujec 17318, Suzana Hotujec 21373.
Društvo št. 149—iz $500 na $1000—Henrj^ Mikec 29406. Umrli—Died
Društvo št. 2—Peter Hutar 30932.
Društvo št. 26—John Čandek 21799.
Društvo št. 28—Frank Noner 20057.
Društvo št. 37—Anton Oštir 3532.
Društvo št. 45—Louis Kom-lanc 9941.
Društvo št. 53—Joseph Kavčič 14387.
Društvo št. 66—John Anto-nich'25731.
DruStvo št. 89—John Zevnik 11274.
Društvo št. 108—Matevž Kikelj 17203.
Društvo št. 137 — Frances Prah 9386.	_ ________
PREMEMBE V ČLANSTVU ZA MESEC JUNIJ 1930 CHANGES IN MEMBERSHIP FOR JUNE 930 Mladinski oddelek — Juvenile Department ■
Novi člani—New Members
Društvo št. 2—Frank Kuzma
11805, Bernard Kuzma 11806.
Društvo št. 5—Theresa Pav-lich 11950.
Društvo št. 11—Edward Joseph Ribeck 11898.
Društvo št. 12 — Edward Feme 11807.
Društvo št. 13—William A. Kuhar 11899.
Društvo št. 25-—Mike Ochis 11926.
Društvo št. 26—Lawrence M. Pavlakovich 11927, Sreslia Mildred Kovačič 11928, Rita Benec 11929, Helen Benec 11930. Frances Panian 11931, William Pavlesich 11932, Mary L. Pav-lesich 11933.
Društvo št. 29—Annie M. Rozman 11808.
Društvo št. 37—Frank Smrdel 11809, Anton Smrdel 11810, Ludwig W. Vandal 11811, Adolph Budan 11821, Frances Budan 11813, Veronica Budan
11814, Justina Gorencic 11934. Društvo št. 43—Joseph Prebil 11900.
Društvo št. 55—Anna Šuster-sich 11849.
Društvo št. 58—Mary Rosich
11815, Rosie Rosich 11816, Frank Rosich 11817, Olga Breznikar 11818, Ernest Edwin Breznikar 11819, Norma Kotar 11820, Paul Sepec 11821, Annie Sepec 11822, Angelina Agnes Jakopich 11823, Helen Mering 11824, Joe Mering 11825, Lillia Knuttila 11826, Louise Der-nelle 11901, Mike Metovich 11902.
Društvo št. 61—George Leon Krize 11827, Russel Robert Mervine 11903.
Društvo št. 66—John Donald Zivetz 11850, Rachel Horvath 11851, Marjorie Horvath 11852, Eugene Horvath 11853, Gilbert Horvath 11854, Helen Zlogar 11855, Anton Skul Jr. 11856, Bernice Sega 11857, Anna Ber-nadine Omatta 11858, Rose M. Patterson 11859, Eleanor Ku-binski 11860, Helen Imparl 11861 John Imparl 11862, Anna Petrie 11863, Albert Vidmar 11864, Peter Vidmar 11865, Rose Vidmar 11866, Dolores Vidmar 11867, Joseph Vidmar 11868, Marie Musich 11869, Frances Musich 11870, Violet Zaletel 11904, Richard Zaletel 11905.
Društvo št. 68—Frank Tegel Jr. 11828.
Društvo št. 71—John Krištof 11829, Alice Rotar 11906.
Društvo št. 76—Albina J. Koblar 11907, John A. Koblar
11908.
Društvo št. 81—Edward J. Kocjan 11935, William Nicholas Dahm 11936, Albert Nicholas Dahm 11937, Ralph M. Dahm 11938, John F. Aister
11939, Joseph E. Klemenčič
11940.
Društvo št. 83—John Pintar
11909.
Društvo št. 84—Lena Kruitz 11830, .Jelmo Kruitz 11831, Emma Kriutz 11832, John Li-pitz Jr. 11833, Josephine Marie Slavec 11834, Alice Jane Slavec 11835.
Društvo št. 89—Phyllis Jane Pine 11871, Frank Krall 11872, Joseph Krall 11873, Mary Krall 11874, Anthony Krall 11875, Harry Krall 11876, Frank Joseph Palcic 11877, Theodore J, Palcic 11878, Robert William Palcic 11879.
Društvo št. 94—Edward Go-stisa 11836.
Društvo št. 101—George Os-wirk 11880, Anna Oswirk 11881.
Društvo št. 105 — Joseph Chernich 11941.
Društvo št. 108—John Cigol-le 11910, Agnes Cigolle 11911, Dorothy Gene Muster 11912.
Društvo .št. 119—Mary A. Klemenčič 11942, Sophia Dahm 11943, Irene J. Kocjan 11944, Lorraine L. Aister 11945.
Društvo št. 131—Janres W. Kovich 11951, Josephine M. Kovic h 11952.
Društvo št. 140—Robert T. Krmpotic 11946.
Društvo št. 150—Robert R. Janezich 11913.
Društvo št. 156—Lillian Lu-bina 11914, Katie Lubina 11915,
Anton Lubina 11916, Joseph Minerich 11917.
Društvo št. 164—Ivana Žagar 11837, Rose Žagar 11838, John Žagar 11839, Mary Žagar 11840, Stanislav Žagar 11841.
Društvo št. 166—Frank Mivc 11053, Sylvia Mergole 11954, Hilda Mergole 11955, Vilma Mergole 11956.
Društvo št. 172—Anna Vuki-na 11957, Steve Vukina 11958.
Društvo št. 175—Annie Lesar 11882, Elizabeth Plese 11883, Joseph Plese 11884, Josephine Kern 11885, Mary Kern 11886, Angela Jagodnik 11887, Joe Kumarca 11888, Jennie Ku-marca 11889, Tony Kumarca 11890, George Vrbančič 11891, Martin Vrbančič 11892, Olga Penko 11893, Rudy Penko 11894, William Martinčič 11895, Margy Markovich 11896.
Društvo št. 176—James Per-cich 11947.
Društvo št. 180—Marie Stare 11897.
Društvo št. 181—Rudolf Bo-yance 11842, Albert Boyance
11843, Josephine Boyance
11844, Tomas Boyance 11845. Društvo št. 182—Barbara K.
Filipčič 11918, James Bodek 11948.
Društvo št. 185—Thomas Cu-lick 11919, Sylvia Culick 11920. Thomas Slanac 11921.
Društvo št. 200—Frank Skr-janc 11846, Joseph Skrjanc 11847, Mary Puliš 11848, Pauline Jerich 11949.
Društvo št. 201—Loretta M. Kennedy 11922.
Društvo št. 207—Frank Cam-loh 11923, Olga Camloh 11924, Jennie Camloh 11925.
Zopet sprejeti—Reinstated Društvo št. 20—Sophie Zgonc 4192, Rose Zgonc 6535.
Društvo št. 29—Walter Medved 10808, Margaret Medved 9516, Deserce Medved 6983, Charles Medved 5983, Anna Medved 3123, Angela Medved 2001, John Medved 1030.
Društvo št. 36 — Andrew Lampel 3750.
Društvo št. 37—Fanny Go-rencich 2682, Veronika Avsek 8034, Olga Avsek 8033, John Avsek 8032, Emma Avsek 8031, Adolf Avsek 8030.
Društvo št. 99—Frank Kau-rich 844, Vincent Vehar 1104.
Društvo št. 101—John Jeram 7503, Anna Bell Jeram 7505, Frank Jeram 7504, Henry J. Jeram 5880, Mary Jeram 5881.
Društvo št. 144—Frank Urbančič 10121.
Društvo št. 165—Jennie A. Bauer 9326, John C. Bauer 9325, Mary Bauer 9324.
Društvo št. 199—Sophia Bo-kides 11527, George Bokides 11526, Georgia Bokides 11526, Theodore Bokides 11524, Ganu-la Bokides 11523, Mike Bokides 11522, Harry Bokides 11521. Prestopili—Transferred Od št. 172 k št. 50—Rose Fortuna, 10842.
Od št. 2 k št. 71—Annie Bo-lek 9288, Frank Bolek 9287. Suspendirani—Suspended Društvo št. 2—Julia Lakner 3561.
Društvo št. 21-r-Mary Papesh 10113, Philip Papesh 10114, Frank Papesh 10115.
Društvo št. 36—Louis Zu-pancich 1441.
Društvo št. 37—Anna Gruden 2760.
Društvo št. 55—Joseph Markovich 2723.
Društvo št. 57—Matt Rogina 3305.
Društvo št. 68—Jela Zoretich 3500.
Društvo št. 103—Paula Paik
9253.
Društvo št. 104—Emily M. Mladic 10632, Elenor Mladic 6736, Rudolf Tomich 10156, Martin Tomich 10155, Chester Harej 6419, Erwin A. Harej 7926.
Društvo št. 108—John Luk-sic 6352.	i
Društvo št. 133—Annie Tomsich 10070, Karl Nikic 10975, Mary Nikic 10974, Rose Nikic 10976.
Društvo št. 145—Rose Ulan (Dilio na 8. itrini),
'iiiHiiiiiiiiiiiE;iiEiiiiriniiiiiiiiiii!iiiifiiiiiiiiin!iiiiiMirniiiiii
luiiniimi^
NOVA DOBA, JULY 30TH 1930
s
Lea Fatur
V 3 I, E M I JR
POVEST IZZA TURSKIH BOJEV
.miiiiiiiiiininmriiHiiiiiiiiininiiiimmmmiiiniiiimiiiiniiHiiiiiiiiiiiniimr
GLASOVI Z RODNE GRUDE
(Nadaljevanje iz 1. strani)
stanju je napravila konec svojemu bednemu življenju in se je te dni obesila v svoji spalnici. Tragična usoda stare ženice je vzbudila splošno sočustvovanje
(Nadaljevanje)
Vse to se je izpremenilo. Spremljan od hlapcev in gibčnih lovskih psov, j e bil prišel nekoč gradnik in pozval mladeniča na veseli lov. Bilo je o košnji. Delo je prežalo iz vseh kotov na kmeta . . . Nevoljen je zamrmral Cvetnič:
“Drugim so odmerjeni dnevi tlake, moj sin tlačani leto in dan. Ne sodi kmetu(grad in lov.”
Že je bil zajahal Vilemir konja in ga podil po dvorišču. Z dopadenjem je gledal gradnik spretnega mladeniča in se zadovoljno nasmehnil:
“Ne sodi konju volovski jarem—ne plemiču motika.” Neprevidna beseda je zbudila pozornost. Vilemir je izvedel resnico. Pa ta resnica je kazala ponosni duši, koliko hvaležnosti je dolžan reditelju tlačanu za ljubezen in skrb do njega, tujega otroka. Ostajal je bolj doma, pustil visoko leteče misli, hotel biti kmet med kmeti. Težko je bilo to in ne po volji gradnikovi, ki ga je hotel imeti pri sebi, ne po volji vikarjevi, ki mu je želel druge prihodnosti. In tlaka je tlaka . . . Ponosen, je razumel bolj nego rojen tlačan, njeno sramoto. Brežiškim tlačanom se ni godilo prehudo—pa gradnik se je moral ozirati na druge gosposke, in dostikrat, pri vsaki novi terjavi, sta se udarila z županom “za staro pravdo.”
Vilemir je rad poslušal povest starih o neki davni dobi, ko je sedel svoboden kmet na svobodni zemlji, ko mu ni teptal tuji plemič prava, svobode . . . Razvnet se je prašal, ko je slišal o ti ali oni krivici: Ali ni mogoče, da se vrne doba svobode? Da pride junak, ki reši to tlačeno ljudstvo? Temni še, so se porajali v duši načrti . . .
Prišlo je drugače. Zgorela je hiša, preminuli so v mukah oni, na katere ga je vezala hvaležnost . . . Zdaj je pa svoboden mladi orel ...
Ko se je Vilemir tako spominjal prošlosti in ugibal o .pri-hodnjosti, sta sedela viteza pri majolikah. A ni jima tekla govorica. Sicer zgovorni knez se je obotavljal sprožiti govorico o predmetu, ki bo, kakor je slutil, staremu možu neprijeten. Ta pa si je, vedoč, zakaj ga je prosil Rihenberški na-besedo, gladil nemirno brado, nalival majolike in govoril raztreseno. Vitki, na volčji koži ležeči hrt, ki je opazoval z umnim očesom gospodarja, košato rogovje jelenov ob steni, medvedja koža na klopi pri peči, razno lovsko orožje, je nudilo pogovor o ljubljenem lovu. Gradnik je bil strasten lovec. Po gorah okoli Brežic so še stali gosti lesovi, dom medveda, jelena in mrjasca. V strasti pozabi lovec na varnost. Večkrat se je zaplel brežiški v težave, pa rešil ga je pogumni mladi Vilemir. Ime, katero je bilo obema v mislih, je bilo izgovorjeno. Hitro je povzel Rihenberški:
“Ravno zaradi tega sem h9tel govoriti z vami. Znano Vam
je, da sem izgubil v tej nesrečni bitvi svojega oproda. Naletel sem na Viiemirja. Rojstvo, postava in pogum dajejo temu mladeniču pravico iskati si boljše bodočnosti nego se mu obeta tukaj. Zadovoljen je iti z meno.j, govorite: ali so prosta njegova pota?”
Gradnik je bil v vidni nepriliki. Dvakrat je nagnil majol-čico, preden je odgovoril zategnjeno:
“Kdaj so prosta pota tlačanu-?”
“Tlačanu! Saj ni tukaj rojen—vaša postava ga ne veže.’’ Rihenberški je skočil na noge, rdečica nevolje mu je zalila ponosno čelo. Sramota je pala na Viiemirja . . .
Gradnik je natočil, napil:
“Na zdravje hrabrih! Sedite, slavni vitez, in umirite se. Res, da je mladenič druzega kraja in kakor se kaže tudi plemiške krvi. No vidite, v teh divjih časih se ni mogel noben plemič brigati za njega. Cvetnič je izgubil svoje otroke, prepisal je Viiemirja na sVoje ime, da podeduje lahko Cvetničevo lepo zemljo in se ne potika brez imena po svetu. To je dobro —ali s tem je postal svobodnjak tlačan ... Ne morem, ne smem ga pustiti, vreden je več nego sto drugih tlačanov. Odgovoren sem. — Vidite, gospod vitez, vi si dobite lahko oproda plemenitega stanu, Vilemirju pa ni sile hoditi po svetu. Lahko živi kot valpet v gradu, lahko sledi očetu v županski časti, lahko živi srečno. Prav podala se mu bo županska palica.”
Radivoj je stisnil obrvi, gubi zraven nosa sta se poglobili... Zasikalo je v očeh, vitez je udaril s silno pestjo po mizi.
“Ne, tako mi Boga! Mladenič mora z menoj! Osvobodim ga—povejte ceno . . . Nočete! Jaz iztržem plemiča sramoti tlačanstva ... In če moram do cesarja. Krivica je to pri Bogu' Pa jaz ga rešim—na vero Vladmiroviča!”
Gradnik, ki je poslušal na videz mirno izbruh nevolje, je skočil pri poslednjih besedah na noge.
Planil je k Radivoju in ga prijel za rame:
“Govori, vitez, si ti člen rodbine Vladmirovičev?”
“Knez Radivoj Vladmirovič iz Neretve.”
“Šestoperovič iz Perasta.”
Burno sta se objela moža. Večkrat je pritisnil gradnik vrano glavo Radivojevo na svojo sivo brado:
“Velik je Bog! Kje se najdejo tužn6 Bosne razkropljeni sinovi! Srečno oko, ki vidi sina lepe Vidosave! Srečen ta dan ...”
“Ti si poznal mojo mater?”
“Kako je ne bi? Divna lepotica. Zatemnila je solnce s sijajem svoje lepote. Jaz starec se je spominjam še vedno, meni nesojene ... Ni me sram, priznati sinu Vidosave, da sem navezan na Viiemirja, ker me spominja nje in dni mladosti . . . Sin si Vidosave, tvoja želja je meni ukaz . . . Vzemi mladeniča ...”
Hladen je'bil Radivoj v šumu bitke—sedaj se je stresel. Mrena mu je padla z oči: zato čudna prikupljivost mladeniča; bil je podoben Vidosavi in še lepši Jeleni ... Da ni videl, da ni imel v rokah mrtvega sina sestrinega—saj bi skoro mislil . . .
živahen tujski promet na Bledu. Zdraviliški odsek blejske občine je objavil podatke o tujskem prometu na Bledu, iz katerih povzemamo: V teku meseca junija je posetilo Bled (v oklepajih podatki za. meseca maj in junij) : zdravnikov 39 (54), državnih uradnikov 31 (60), drugih poklicev 2,346 (3,057), društvenih članov 66 (66),šolskih izletnikov 193 (397) ; spremstvo je obstojalo iz: otrok pod 10 leti 227 (244), odraslih oseb 1,326	(1,872), služinčadi 55
(65). Vsega skupaj 4,283 (5, 815) oseb. — Po narodnosti je bilo: Angležev 23 (30), Američanov 38 (39), Avstrijcev 588 (688), Bolgarov 2 (2), čehoslo-vakov 638 (759), Dancev 8 )14), Francozov 3 (4), Grkov 37 (87), Holandcev 11 (19), Italijanov 37	(48), Jugoslovenov 1,520
(2,039), Madžarov 105 (112), Nemcev 1,198, (1,927), Poljakov 16 (23), Rumu nov 39 (41), Rusov 8 (9), Švicarjev 6 (9), Švedov 12 (10), Turkov 1 (1) in drugih narodov 2 (4); skupaj 4,283 (5,815) oseb.
Ameriški učenjak v Zagrebu. V Zagreb je prispel svetovno znani raziskovalec na področju poljedelstva, zlasti še rastlinskih bolezni, L. R. Jones, profesor na univerzi v Wisconsinu. Prof Jones se je podal na veliko turnejo po Evropi in se bo v Jugoslaviji v prvi vrsti informiral o problemih poljedelstva. Gospodarsko šumarska fakulteta zagrebške univerze mu je na svojem posestvu v Maksimiru priredila prisrčen sprejem.
Stoletnica Kaptolske šole v Zagrebu. Pod pokroviteljstvom mestnega župana- se je nedavne v Zagrebu vršila proslava sta letnice obstoja tamkajšne osnovne šole na Kaptolu. Ta šola je bila prva, ki je v Zagrebu uvedla hrvatski učni jezik.
Kralj boter devetemu sinu V Šabcu je kumoval v imenu kralja podpolkovnik Antič devetemu sinu Ilije Ercega. Novorojenček je pri krstu dobil ime Petar. Erceg, ki je živel več let v Ameriki, ima devet sinov in štiri hčere. Najstarejši sin je stai1 20 let in. služi pri voja kih v Petrovaradinu.
Drugo jutro je hitelo staro in mlado iz mesta in okolice k bregu Save. Veliki brod se je nagibal pod težo konj in ljudi. Pogumni, tuji vitez se je poslavljal. Ž njim je odhajal Vilemir.
(Dalje prihodnjič)
Iz Metlike poročajo: Zaradi silne vročine, ki je zavladala zadnje dni, je tudi pri nas kopalna sezona na višku. Vse. kar le more, hiti v objem hladnih valov Kolpe, ki pa je dne 4. julija zahtevala, žal, svoji prvi dve letošnji žrtvi. Popoldne okrog 14. sta utonila gospa Marija Ivanetičeva in na.dopustu se mudeči mornar Jože Plut.
Imenovana sta se po kosilu šla skupno kopat. Na zelo plitkem mestu sta prekoračila strugo in splezala na mali otok sredi Kolpe. Dočim je Kolpa na eni strani zelo plitka, je ne drugem koncu do 5 metrov globoka in zelo deroča. Plut, ki je star mornar in izboren pla-vač, ji je skočil takoj na pomoč, vendar pa se ga je potapljajoča Ivanetičeva tako oklenila, de je ni mogel rešiti. Najprej se ga je krčevito oprijela, ko pa jo je zalila voda, je popustila in izginila v globino. Končno je skušal Plut sam splavati na breg, vendar pa mu je bržkone voda vdrla v pljuča in je 2 metra pred obalo utonil.
Na Plutove klice so drugi kopalci, ki so bili v bližini, takoj prihiteli na pomoč, vendar pa je bilo že prepozno. Šele čez četrt ure so našli najprej Pluta, potem pa še gospo Ivaneti-čevo. Skušali so ju z umetnim dihanjem spraviti k življenju, a vse zaman. Poklicani okrožni zdravnik dr. Pavešič iz Metlike je mogel ugotoviti samo nastop smrti. Trupli žrtev tragične nesreče so zvečer prepeljali v metliško mrtvašnico. Nesreča se je vsega prebivalstva tem bolj dojmila, ker je Plut po 22 letnem bivanju v Ameriki šele pred 14 dnevi prišel na 3 tedenski dopust. Ivanetičeva, ki je oddaljena sorodnica pokojnega Pluta, pa je baš te dni čakala na svojega soproga, ki je istotako zaposlen že več let v Ameriki, od koder se pravkar vrača v domovino. Zapušča. 3 nepreskrbljene otroke.
zdravnik dr. Julij Koder, ki je rano izpral in zašil ter nato odredil prevoz ranjenca v bolnico v Karlovcu. Ker je oče grozil tudi snahi, ga je orožništvo aretiralo in oddalo v sodne zapore. Stanje Gustava Honing-manna je zelo nevarno. Zaradi velike izgube krvi je zelo oslabel. Zdravniki imajo le malo upanje da ga ohranijo pri življenju. Krvavi dogodek je razburil vse prebivalstvo.
Povodom svetovnega kongresa Rotari^klubov so posetile evropske delegacije na potu ■ v Chicago 21. junija tudi ameriško glavno mesto Washington. Jugoslovenska in češkoslovaška delegacija sta se poklonili na grobu predsednika Wilsona ter sta v katedrali sv. Pavla položili dva venca, in sicer v imenu jugoslovenske delegacije dr. Edo. Markovič, v imenu češkoslovaške pa dr. Zajiček na ploščo, pod katero počiva vojni predsednik. Ameriški tisk s simpatijo beleži to gesto hvaležnosti slovanskih narodov.
Vsi večji češkoslovaški časopisi v Pragi, Brnu, Bratislavi, in drugod prinašajo obširna poročila o vtisih češkoslovaških Sokolov v Jugoslaviji. To so šele prvi odmevi onih, ki so se takoj po zletu vrnili domov. Ne samo oficijelni zastopniki, tudi vsi drugi udeleženci beograjskega zleta so polni hvale o iskrenem sprejemu Čehoslovakov po Jugoslaviji.
Praški “Narodni listy” prinašajo jedrnat članek “Po vseso-kolskem zletu v Beogradu,” v katerem poudarja člankar J.H. da je končal vsesokolski zlet v Beogradu z Velikim uspehom: sokolskim, državnim in slovanskim. Uspeh je tern važnejši, ker so imeli organizatorji tega ogromnega dela le malo časa in mnogo manj tehničnih pripomočkov, kako}' jih ime na primer Praga.
Za jugoslovenski narod in državo pa je bil zlet predvsem ne-prekosljiva, prekrasna manifestacija narodne in državne edinstvenosti in država obstaja velik dolžnik sokolski ideji in Sokolstvu za službo državnosti katero je izvršilo Sokolstvo.
Simpatično omenja članek zlasti tudi prisrčen sprejem v Mariboru in zaključuje:
Maribor tvori z naše strani vstopna vrata v Jugoslavijo. In Mariborčani že od konca vojne neutrudno pregledujejo praške vlake, iščejo in pozdravljajo Cehe, ki se vozijo v Jugoslavijo. Tokrat so delali dr. Pivke« dr. Reisman in njuni požrtvovalni pomočniki prave čudeže in naši Sokoli ne bodo tako kmalu pozabili prvega krasnega sprejema in pozdravljanja v Jugoslaviji.	—1	1
Na večer 6. julija se je odigrala v družini čevljarskega mojstra Gustava Honingmanna v Metliki krvav dogodek, ki mu ni zlepa primere. Zakonca Gustav Honingmann in njegova žena Rezika sta se pomudila v gostilni pri kolodvoru. Ko sta se pravkar odpravljala domov, je prišel nasproti Honingman-nov oče, ki je P° kratkem pozdravu začel oštevati ženo Reziko, češ, naj gre domov, kjer da se jočejo njeni otroci. Beseda je dala besedo i11 kmalu sta si bila v laseh. Gustav Honing-mann ju je ločil in vsi trije so šli domov. Doma se je prepii nadaljeval.-
Naenkrat je pribežal iz hiše čevljarski mojster Gustav Ho-ningmann ter klical svoji ženi, ki se je mudil*1 na dvorišču: “Rezika, beži! Mene je že, bo še tebe!” Držal se .je za trebuh, dokler se ni zgrudil v mlaki krvi. Na trebuhu je zevala 10 cm široka rana, iz katere so izstopila čreva. V prepiru ga je bil lastni °če sunil z nožem v trebuh in mu prizadejal smrtno nevarno poškodbo. Na lice mesta je takoj prispel
gel 10932, Jacob Golob 810, Christina A. Erchul 1518.
Črtani—Expelled
Društvo št. 11—Nick Mrzlak 5697.
Društvo št. 15—Joe Zalar 6162.
Društvo št. 27—Nick 'Ivezich 4145.
Društvo št. 71—Frank Mohorčič 9203.
j H
Društvo št. 92—V e r o n Shustar 6331.	p
Društvo št. 99—Anna
Društvo št. 104 -- MjjJ Svetlik 464, Benjamin ^ 2167.
Društvo št. 182—Helen tujec 10719.
Joseph Pishler, glavni
P
11 URADA GL. TAJNIKA
SPREMEMBE V ČLANSTVU
N^,tn!|pv»ni-e iz 5. sfranil
11383, Katie Ulan 11386, Annie Ulan 11887, Frank Ulan 11384, Mary Ulan 11385, John Ulan 11388, Annie Hanchorik 11398, George Hanchorik 11396, Verona Hanchorik 11395, Helena Hanchorik 11399, E 1 i z a b e Ih Hanchorik 11400, Joseph Hanchorik 11397, Julia Verona 11150, Peter Verona 11149, Anna Verona 11148, Stanley Verona 11147, Mary Verona 11146, John Sevatskij 11151. George Svenda 10915.
Društvo št. 160—Anton Zadnik 7316, Albert Zadnik 7319, Angela Zadnik 7315, Mary Zadnik 7317, Joseph Zadnik 7318.
Društvo št. 179—John Cvetan 9015, Antonia 'Cveten 9014.
Društvo št. 182—Josephine Golobic 8925, Olga Golobic 8928, Mary Golobic 8929, Vincent Golobic 8927, Stephania Golobic 8926.
Prestopili v odrasli oddelek—
Transferred to Adult Dept.
Društvo št. 2—Louise Seme 8406.
Društvo št. 18—Anton 'Starman 4206.
Društvo št. 20—Amelia Mala vrh 355.
Društvo št. 25 — Paulin e Šlander 8499.
Društvo št. 26 — Johanna Pivk 359.
Društvo št. 28—Mary Zebre 6212, Susie Slabornik 4981.
Društvo št. 29—Louise Redek 373.
Društvo št. 30—Mary Pav ličnik 7739.
Društvo št 31—Joseph Regina 1918.
Društvo št. 37—Stefani a Bra-niselj 1659, Anna Zaic 3747.
Društvo št. 39—Dragutina Jovanovich 2278.
Društvo št. 41—William Goličič 7647.
Društvo št. 45—Anna Somrak 2656.
Društvo št. 49—Matt Pozek 4099.
Društvo št. 64—Josephine C. Ozanich 10996.
Društvo št. 66—Vinko Brane 6941, Helen Witczak 7355.
Društvo št. 71—Louis Rayer 9200.
Društvo št. 76—James Gerkman 9469.
Društvo št. 85—Molly Levstik 4649.
Društvo št. 86—Anna Mishmash 2667.
Društvo št. 94—Lucie Mo-horcich 435.
Društvo št. 101—Martha Ve-rant 7862.
Društvo št. 103—Helen Per r.us 2223.
Društvo št. 110—Josephine Bambich 1600.
Društvo št. 120—Fanny Ma jerle 7259.
Društvo št. 122—John Ben-cich 7703.
Društvo št. 123—Katie Jovanovich 6456, Albert Turk 2854, Slava Merhar 2856.
Društvo št. 124—Frank Ka-stelo 2900.
Društvo št. 129—Justina Otrin 5538,
Društvo št. 132—Ladislava Lipovec 3467.
Društvo št. 137 — Frances Bradach 5487.
Društvo št. 149—Anna O. Smrekar 4469.
Društvo št. 159—Louis Cher-nich 6309.
Društvo št. 160—Anton Kotar 7085.
Društvo št. 176—Joe Klarich 9158.
Društvo št. 200—Agnes Svi-
%.
GLAS NARODA
NAJSTAREJŠI NEODVISNI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI
je najbolj razširjen slovenski list v Ameriki; donaša vsakdanje svetovne novosti, najboljša izvirna poročila iz stare domovine; mnogo šale in prevode romanov najboljših pisateljev.
Pošljite $1.00
in pričeli ga bomo pošiljati. Vsa pisma naslovite na:
GLAS NARODA
216 VV. 18lh St., New York, N. Y.
1
T
od najmanjše do največje &
A društva
in posameznike
izdeluje lično moderna slo-venska unijska tiskanj
Ameriška Domovi®
6117 ST.CLAIR AV^
CLEVELAND,
®*Ss:
32
Cia-
14.
IŽOčj
Neglede kje živite, v Kanadi ali Združenih državah
je pripravno in koristno za Vas, ako se poslužujete naše banl>® cbrestonosno ' nalaganje in pošiljanje denarja v staro domOVH1’ c Pri nas naloženi zneski prinašajo obresti po 4'/a procentov, vloge se obrestujejo že s prvim dnem vsakega meseca. ..juo Naša nakazila se izplačujejo na zadnjih poštah naslovljencev J v polnih zneskih, kakor so izkazani na pri nas izdanih potre11 ^ Naslovljenci prejmejo torej denar doma, brez zamude časa’	j
liadaljnih potov in stroškov.	is0ln	’ ® .
Posebne vrednosti so tudi povratnice, ki so opremljene s p°dP ^ 'If^ naslovljencev in žigom zadnjih pošt, katere dostavljamo pošiUat	^
v dokaz pravilnega izplačila.	reje	l.
Enake povratnice so zelo potrebne za posameznike v slučaju ne ^ 'il^ pri delu radi kompenzacije, kakor mnogokrajt v raznih slučaji*1 na sodniji v stari domovini.
Nujna nakazila izvršujemo »o Cable Letter za pristojbino 75 cel	.	^
1 K
Sakser State Bank §
82 Cortlandl St.	Tel.	BAKcla.V	°380	^
NEW YORK, N. Y.	'.s	s
11 Po
L 1
Wvr
feifti
ANTON ZBAŠNIK	g
Slovenski Javni Notar	^	^
5400 Butler Street	Pittsburgh*	^ J
izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste,
vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi zaI)q	^
stari kraj. Pišite ali pridite osebno.
jems/ro nuo ttočnusviu. jo#*	ss-x/wce	fO/y&Ami&Z’zrn 
SLOVENSKA CVETLICARNA V JOHNSTOWN-
nudi rojakom po zmernih cenah VENCE in CVETLICE la najrazlii,ie)l'	0
— Istotam si lahko izposodite slovenske knjige.
MRS. MARY TOMEC	*^
120 Market St., Johnstown, Pa.j	,c
(Tel. 6211-B)
 —Dos-
:	...............—i 
:	ijnii
PRIPOROČAM SE KOT	([^
STAVBINSKI MOJSTER	% \
članom J. S. K. Jednote in ostalemu občinstvu v BarbertonU l**.	°fla	W»
zgradbo hii in kar druzega spada v to stroko naj se rojaki obračaj	•
Kori traktorja na naslov:
MILAN BOZICK, 336 Washington Ave„ Barberton,	' J(,
IJ <
— ...................................... s
NAŠI SKUPNI IZLETI V JUGOSLA	H
IN ITALIJO ZA LETO 1930	(t,	^
Na sploino povpraševanje in zanimanje rojakov za naSe	j |
naznanjamo, da priredimo to leto sledeče izlete:	j(l*	{
Pa FRANCOSKI PROGI s parnikom “Ile de France” P^ek°
ČETRTI POLETNI IZLET dne 1. avgusta 1930	' Sfi
j %,
Nadaljni izleti no isti orosi in	z istim parnikom •	M
12. septembra PRVI JESENSKI IZLET,	A j
12. decembra VELIKI BOŽIČNI IZLET	\	,
 —\
Po COSULICH progi z motorno ladjo “VULCANlA"	ty •
“SATURNIA” preko Trsta	.	aVSuS	r,
I. POLETNI IZLET z motorno ladjo	“VULCANIA”	Va
Nadaljni izleti po isti progi:	^
2. septembra, 8. oktobra, 28. novembra in 10. dcCCI" jp , C)1
,ede P5&P
Pišite čimprej za cene, za navodila In pojasnila e* v#1**	jn	<o ;
listov, vizejev, permitov itd. na NAJSTAREJŠO slJ yfP	ji1	i 1’ ‘l
TVRDKO, ki vsled 40-letne prakse zamore jamčiti joD1’	| Jtjf
solidno postrežbo in kar je najvažneje, da boste o vsem	) '
pravilno pouCeni.
SAKSER STATE BANK^
82 Cortlandt St.	NEW	YOBK
Tel. Barclay 0380% ^
'•     --------------------------
 	^
_------------—................................  ^	l Jc
Največja In na]atar«]ša olovanaka ilslaraka trgorim* * AjT it**	r-.,
Zlatarske predmete vseh	vrst, gramofone, piane Id r	Hty
in izdelkov dobite pri nas.	\
FRANK ČERNE . . v „
•0» 8t. Clmlr At«. Ib tli B. 7»th 8t.. CUt*«*«4*  \