Glas Naroda List slovenskih delavcev v oArgeriki Xmt*r«4 m Sscoa4-01aas Matter, September SI, 1903, at the Fort Office at New York, N. Y., under Act ef Oomgreei ef Muck S, 187«. STEV. 151. NEW YORK, V SREDO, 28. JUNIJA, 1905. LETNIK XIL Mrtva sezona . in poletno spanje. V WASHINGTON!! JE ZAVLADALA POPOLNA JEDNOLIC-^^ NOST, KER JE VSE ODŠLO V LETOVIŠČA. f Predsednik odpotoval v Oyster Bay in njemu so sledili dragi dostojanstveniki. LOOMIS - BOWEN. "Washington. 27. junija. Predsednik Roosevelt ml potoval je danes zvečer v svoje letovišče in s torn se pričenja v Wa~hin_rtonu takezvana "mrtva Minol zelo si mn<> so dospeli po- si a ni ki Taki a (j a gonski K Morti- mer Duran« { anplei čiii), Jusserand (f ranc< >ski), Ma ni ka linetd, razni se- na t or j i in Č kom rosa. S p -edsetl ..ji-ii ■ IV t m ~ a odpotovala v Ovster Bay taji lik L< ieb in stenograf Lat ta. Dan« »S 7. j 11 tra ob 7. uri dospel je predse< 1 nik v 1 oston Mass., kjer se je nast anil tri Škofu Lawrence. Nje- covi s« š.dei SO ] nu pr : redil i banket. V č< eb 2. uri popoludne se odpelje pre Mlso dnik v Briilor^port, Conn.. kjer p a pr ičaknje vselita Sylph. Ik o J i ra i* ijielje v Oyster Bay. -o— Mesto New York za svoje siromake. Alba n v. N . V .. 27 . junija. Mesto New York hode izdalo tekom letoš-nierrM ]pfa >7'.?40.542 za svoje siromake, d«»eim ji' v minolem letu izdalo v isto pvrho vštevši za vzdrževanje državne hiralnice lepo svoto $S.540, 5G7 O4?. \1:o prištejemo p< voimennvanej svoti de sa ne Or * zaedme darove meščanov, bo-ta nnmenjena siromakom zna-tos £13.000.000, oziroma več potrebuje na leto kraljevina 7n vzdrževanje kralja vlade. nradništva, vojaštva, in mornarice. Nc-hvaležnost je plačilo sveta. Purdv's St.! t ion X. Y.. 27. junija. Včeraj so štirje nepoznani lopovi na cesti vprašali .T. Fvansa iz North Sa-lema, nni jim pokaže kako gostilno. Ko so prišli na samoto, so pa do ne-zavesli pretepli in mu vzeli ves denar. ter druue vrednostne stvari. F.vars se je pri tem hranil s tem. da je na napadalee streljal, radi česar so pa še boli mučili. Lopovi so najbrže oni isti kteri so nedavno vlomili v blapajno tvrdke Oeorpe .Tuepnpst & Sons v C rot ton Fall«;. Štirje otroci naenkrat. La Moure, X. I).. 27. junija. Tukaj je zavladala splošna razburjenost, ko so meščani zvedeli da je pospa Kupone Iieillvjeva ]>ovila četvorčke. namreč tri deklice in jednepa dečka. Vsi Štirje novi državljani so zdravi, in veselo kriče v polovičnej oktavi. Otroci so normalno razviti in se bodo najbrže tudi v nadalje tako razvijali. Ta dogodek je dosedaj prvi v Severne j Dakoti. Beillvjeva je stara 34 let in je mati 10 otrok. Napredek United Copper Co. Vodstvo po Mr. Heinzeju kontrolirane TTnited Copper Co. nam je pri-poslalo izvestje o svojem poslovanju za poslovno leto, ktero se je zaključilo z l.Vjunijem. Tz tepa posnemamo da je imela imenovana družba pri kterih je vslužbenih mnopo Slovencev v prošlem letu $G0G,9S2 čistepa dobička oziroma $ 87,755 več nego v prejšnem letu. Družba ima večje število velikih in bopatih rudnikov v Montani, med kterimi so tudi slavni rudniki Minnie Healey ktere je skušala Amalgamated Cqpper Co. zaman odvzeti Hein-zeju. Velik požar v Utah. Ogden, Utah, 27. junija. Neka gora severno od tukajšnega mesta je v plamena. Požar je že uničil pet milj dolgo zemljišče z vsemi posopji. Škodo še niso zamogli ceniti Nemški odgovor na francosko noto. NEMČIJA ZAHTEVA DA SE PREDLAGANA MEDNARODNA KONFERENCA VRŠI. Nemška jeza proti Angliji postaja vedno večja. — Francosko stališče nespremenjeno. "MEDNARODNA AFERA". Berolin, 27. junija. Nemška vlada je poslala v Paris svoj odgovor na francosko noto plede po Franciji nameravanih reform v sultanatu Maroku. Nemški odgovor je po vsebini in ru spisan v prijateljskem smislu, : da bcrolinska vlada zahteva, da se vr: mednarodna konferenca, radi .Maroka in zahteva natančen dogovor !i:"d Nemčijo in Francijo, predno se izdela načrt za konferenco. Nemški državni kancler Buelow zavzema stališče, iz kterepa je ma-rokansko vprašanje mednarodna afe-ra že radi tepa, ker je Nemčija sprejela sultanovo povabilo h konferenci. Vsled tepa se reforme v Maroku morejo izpotoviti jelnostavno po dogovoru Maroka z jedno jedino velesilo. Radi tepa zahteva Nemčija, da Francija privoli v konferenco. Kakor hitro so to zpod.i, potem je Nemčija pripravljena uvaževati francoske že- Dej-tvo, da Nemčija želi. da se vrši konferenca, je najbolj i dokaz, da neče vojne proti Franciji. Nemško časopisje piše sedaj vedno > U stropo proti Anpi ji. ker je znano. «la .je Anglija želela dovesti Nemčijo do vojne proti Franciji. S tem. da je zapletla K us i jo in Japonsko . vojno, je obe imenovani državi o-iaV.la najmanj za jedno generacijo, tako da se jej na Daljnem Iztoku ni ver bati niti jedne niti drupe. To isto je hotela sedaj napraviti tudi s Francijo in Nemč/jo, kteri sta največji tekmovalki Anplije v evropske j politiki. Vsled tepa razmerje med Anplijo in Nemčijo še nikoli ni bilo tako slabo, kakor sedaj. Paris, 27. junija. Pri ministerskem posvetovanju tukajšnje vlade bilo je danes francosko - nemško vprašanje plavna točka. Ministerski predsednik Rouvier je naznanil, da se bode kasneje sešel z nemškim poslanikom Radolinom, kteri mu bode vročil odgovor nemške vlade. Položaj je za sedaj še nespremenjen, vendar se bode pa še tekom današnjega dneva izboljšal. Berolin, 28. junija. Nemški odgovor napravil je v Parizu dober vtis m mjnisterski predsednik Rouvier poslal hode te dni v Berolin drugo noto, v kterej hode naznanil pridobljene pravice Francije v Maroku. Francija bode privolila v konferenco in bode o tem v kratkem obvestila sultana. Nevarnost radi vojne je sedaj odstranjena. Roosevelt obišče premogarje. Wilkesbarre, Pa., 27. junija. Predsednik Roosevelt pride semkaj 10. avpusta popoldne bode povoril pri zborovanju premogarjev. Izvrševalni odbor United Mine Workers je sklenil povabiti k zborovanju tudi posestnike rovov, kajti pričakovati je. da se bode predsednik bavil z položajem premogarjev. Denarje v staro domovino pošiljamo za $ 20 55 ............ 100 kron, za $ 41.00 ............ 200 kron, za $ 204.4G............ 1000 kron, za $1021.75 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri tek svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York. 1778 St. Clair St., Cleveland, Ohio. ___:_____ Na mandžurskem bojišču. Položaj na bojišču je nespremenjen. Japonci v bodočej bitki ne bodo zmagali. Po bitki se brezdvomno prične obleganje Vladivostoka. Boji med prednjimi stražami. V PETROGRADU KROŽI VEST, DA JE GENERAL KUROPATKIN S 70,000 VOJAKI OBKOLJEN. — VEST JE NARAVNO NE-OSNOVANA IN IZMIŠLJENA. — ROŽESTVEN-SKIJ DOBRO OKREVA. —ZA SKLEPANJE MIRU. Petroprda, 28. junija. Tukajšnji' poslal je svojega pobočrtika v mor-vojaški izvedenci so jeduoplasno nine- i nar.:čno bolnico v Sasebo, da obišče nja, da je položaj na bojišču za Ru- v njegovem imenu admirala Rože-se up' den. Nihče ne misli, da zamo- st venskega. It o bi rad zvedel, kako rejo Japonci Linjeviča obkoliti,- toda se Rožestvenskij počuti ter je rnske-zajedno tudi mnopo ne upajo na po- mu admiralu izrazil svoje obžalova-polno zmapo v bodočej bitki. Linje- nje radi z a dobljene rane ter občudo-vič se ravna natančno po Kuro pa t ki- vanje radi junaškega boja Rusov. novem načrtu in se bode bojeval le defenzivno ter se umaknil v Harbin in potem (kakor smo že pred padcem Mukdena poročali) v Amursko. Na ta način bodo Japonci prisiljeni ob-lepati Vladivostok, kjer bodo še bolj krvaveli, kakor pred Port Artliur-jem. Zadnja poročila iz bojišča so stara ofj ur in javljajo, da je Ovama pritiskal na rusko desno krilo in središče. Rusi so se povsodi umaknili brez večjega boja. V ostalem ima pa japonsko gibanje ob fronti brezdvomno le ta namen, da prikrije glavno pihanje, oziroma obkolitev kacepa krila ruske vojske, brez česar Ovama ne more misliti na zmago. Dosedaj se Oyami niti enkrat ixi posrečilo obiti kako rusko krilo in radi tepa tudi še niti enkrat ni zmagal. Mogoče bo sedaj skrbnejše skušal obkoliti Ruse. Tukajšnji generalni štab je prepričan, da je Lanjevdč ukrenil vse potrebno. da prepreči japonsko ob'ko-len je. lnače se poroča iz bojišča le o bojih med patruljami in vedetami. Pri TTailunpchenn so Japonci pričeli z ofenzivo. Petroprad, 2S. junija. Tukaj so pri-čele krožiti neosnovane vesti, da je general Kuropa-tkm padel. Ta vest se širi po mostu zajedno s zatrjevanjem. da so Japonci isolirali 70,000 Rusov. Potrdila teh vesti ni mogoče nikjer dobiti, kajti generalnemu štabu se ničesar važnega ne poroča. Tokio, 28. junija. Admiral Ito, šef sreneralnesa štaba vojne mornarice. Rožestvenskij bode lemalo okreval. Petroprad, 2S. junija. Minister i nostra nih del Lamsdorf je v toliko o-kreval, da je odšel v Petrov dvorec, lijer se je posvetoval s carjem o načrtih washingtonsko mirovno konferenco. ■*• * ♦ Washington, 27. junija. Predsednik Roosevelt je napram ruske j in japonskej vladi izrazil željo, naj skrbita za to, da pridejo njuni pooblaščenci v Washington dne 1. avgusta, ako jim pa to ni mogoče, naj store to čim preje. Ruska in japonska vlada sta predsedniku Rooseveltu sporočili, da bodo obojestranski mirovni pooblaščenci dospeli v Zjedinjene države tekom prvih 30 dni meseca avgusta. Japonska vlada je' ponudila mesto pooblaščencev maršalu Yamagati in marki ju lio, ktera pa za sedaj ne bodo mogli doma pogrešati, radi česar bode prevzel nalogo najbrže baron Kom ura. Japonski poslanik Takahira se je včeraj pol ure posvetoval s predsednikom Rooseveltom, toda ne o vojni, kajti o bodočej konferenci še ni dobil od svoje vlade podrobnih naročil. — O sklenitvi premirja ni ničesar čuti in to vprašanje pride zopet v o-spredje, ko se prično mirovne obravnave. Petroprad, 27. junija. Rezervisti mest Petroprad in Moskva se morajo Še t amesec javiti pri svojih polkih, in sicer v Petropradu dne 2S. in v Moskvi dne 20. junija. HIŠA SE JE PODRLA. Vsled vetra in slabih zidarjev Minoli ponedeljek popoludne pričel je v mestnih delih Harlem in Bronx v New Torku nepričakovano Nezgoda na žele-znici. Baltimore, Md., 27. junija. Nek vlak Pennsylvania železnice zavozil je na Eastern Ave. v voz ulične železnice. Dve osobi sta bili vsmrteni in več ranjenih. V 201etno ječo. Sodišče v Genesee, N. Y.. je obso-dilo Grant Krisherja iz Sprinpwater, razsajati vihar, o kterem se v drugih kteri je dne 15 riJa v Webstev>s . ... • ti -tT-i.__• i _ delili mesta ni vedelo. Vihar je bil ta ko jak da je na 13G. ulici podrl novo še ne dodelano hišo. Razvaline so pokopale tri osobe. kterih jedna je bila vsmrtena. Vsi trije ponesrečenci so bili italijanski delavci. Da se je hiša podrla je kriva pred vsem stavbin-ska tvrdka Perlman & Brown ktera izdeluje stavbe iz slabega materijala in skrajno šibko. Krona osveta. V AYaynesboro, Ga., prišlo je v starem rodbinskem prepiru med Lee Shrameckom in D. C. Curtisom ter bratoma L. D. in John Hillom do krvavega boja, v kterem sta bila oba prvoimenovana vdeleženca vsmrtena, dočim je L. D. Hill smrtno ranjen. Ostali Hill se je prostovoljno javil šerifu. Izvoz zlata v Paris. Tukajšna borza naznanja, da bodo te dni poslali iz New Yorka za $3,-300.000 zlata v Paris. To je prvi izvoz zlata od februarja nadalje. Francija hoče namreč z ozirom na sedanjo krizo, radi Maroka svojo itak veliko rezervo zlata še pomnožiti, kar je vsekako potrebno radi eventuelne vojne z Nemčijo, zlato pošljejo v Francijo tri newyorške bančne tvrdke z francoskim parnikom ki odpluje jutri v Havre. Crossingu umoril Fred Spencerja, v 201 et no ječo. Razsfcrelba v prodajalnici. V Itliaki, N. Y., se je v prodajalnici tvrdke R. C. Osborne & Co. na nepoznan način vnela velika količina za praznik 4. julija pripravljenih ra ket. Vsled tega nastali požar je napravil za $20,000 škode. Požar v Clevelandu. Poslopje Willard Storage Battery Company v Clevelandu, Ohio, je skoraj popolnoma zgorelo. Tudi bližnje hiše so bile v nevarnosti. Skoda znaša nad $100,000. Nove cevi Standard Oil Co. Independence, Kansas, 27. junija. Standard Oil Company je včeraj o-tvorila svojo novo napeljavo petro-lejskih cevi. ktere vodijo iz južnega Kansasa v Whiting, Ind. Velikanska naprava še ni popolnoma dogotov ljena, toda ker je treba 150,000 so do v petroleja, predno bodo cevi napeljane, bodo še laihko dovršili potrebna dela. Iz napeljave bode mogoče dobiti vsaki dan 18,000 sodov pe troleja. Zopet ramena nevarnost. Na pravosodne j fakulteti univerze Yale dbbfil je prvo njtgrado diijak Chung Hud Wang iz Cantona na Ki tajskem. Dogodki v Rusiji. V Poljskej in na Kavkazu. IZGREDI SE VRŠE V RAZNIH POLJSKIH MESTIH IN TUDI V NEKTERIH RUSKIH GUBER-NIJAH. V Varšavi so zaprli 672 osob, po večini Zidov. — Armenci in mo- hamedanci med seboj. IZJEMNO STANJE. Petroprad. 27. junija. Iz Varšave se poroča, da so tamošnje ječe polne aretovanih izgrednikov. Samo tekom včerajšnjega dneva so zaprli 672 o-sob, ktere so po večini Židje. Vlada bode najbrže proglasila v Varšavi oblegovalno stanje za čas. ko se bode te dni tamkaj vršila mobilizacija. Sedaj se poroča o nemirih tudi iz Po d olja. kjer so izpredniki skušali razdejati vladine nasade. Tudi seljaki krop Kovna prete opustošiti posestva veleposestnikov. Vsako poročilo iz Poljske javlja, da je tamošnji položaj skrajno nevaren. Vesti iz Kavkaza poročajo o neprestanih bojih med Armenci in raznimi kavkaškimi mohamedanski-mi rodovi. Tako se poroča iz Georpije v Transkavkazu, da so tamkaj nastali nemiri vsled spora med armensko cerkvijo in državo. Georpijance so napadli kozaki in jih razkropili. A est i iz Poljske so nepovoljne in tudi pomanjkljive, vendar pa ni prišlo nikjer do takih bojev, kakoršni so se vršili v minolem tednu v Lo-dzu. Vendar se pa zamorejo vsaki dan boji obnoviti v raznih mestih Poljske, tako da bode število žrtev še večje. Petropradsko časopisje le površno piše o dogodkih v Lodzu ter ponati-skuje le ono, kar poroča varšavski uradni list. V Balašovu je občinski svet sprejel resolucijo, s ktero prosi carja, da odvzame gubernatorju Trepovu dik-tatorstvo in da se nemudoma ustanovi položaj, kakoršnjega določa carjev reskript z dne 3. marca t. 1. Policija v Rostovu pri Donu je pronašla, da so tamošnji prebivalci poslali mnogo orožja in streljiva na Kavkaz Armencem in Cerkezom. Gubernator T verske gubernije knez Urusov je prostovoljno odstopil. Petroprad, 2S. junija. Sedaj se poroča o nemirih tudi iz Odjese, kjer so pričeli delaei štrajkati in kjer je prišlo tudi do prolivanja krvi. V ponedeljek zvečer in v torek priš'o je do raznih bojev med vojaštvom in štrajkarji. Pri tem sta bili v ponedeljek zvečer usmrteni dve osobi. Oboroženi delavci so v nekem predmestju zgradili barikade. Iz Lodza se poroča, da .je bilo število tamkaj usmrtenih zelo pretirano in da nikako ne presega 150 osob. Varšava,- 28. junija. Včerajšnji dan je m mol mirno. Poljsko časopisje jeduoplasno obsoja štrajke in nemire, ktere so izzvali jedinole Zidovi. Pri Zpjercu je včeraj popoludne v nekem gozdu na skrivaj zborovalo 200 Židov; zborovalce so kozaki izne-nadili. Osemnajst je bilo ranjenih. ISO aretovanih. Slednje so odgnali v ječe v Lenszici. Položaj v ruskej Poljskej se izboljšuje. Štrajki so le deloma uspešni in oblasti so kos položaju. Vodje de lavcev in židovske agitatorje zapira jo kar na debelo, tako da jih je do danes že nad 1000 na varnem. Včeraj zvečer vrgel je nek mlad Žid ikamenj proti patrulji, na kar so kozaki več ljudi nagnali na neko dvorišče. Tu so ranili 20 osob, 5 je usmrtenih. Ponesrečeno streljanje. Stamford, Conn., 27. junija Po nesreči je včeraj lSletni Herbert Birds-all ustrelil svojega tovariša Eduard Rusha v Pelham Manorju N. Y., V obupu nesrečnega slučaja je potem tudi samega sebe vstrelil. Oba mladeniča sta se na bregu reke Mili zabavala z tem da sta z revolverjem streljala na ptiče. Ko je hotel Birdsall pokazati svojemu tovarišu mehanizem revolverja se je Rush sklonil in gledal naravnost v cev. V tem trenutku se je revolver spožil in mladenič je obležal na mestu mrtev. Biras-all je bežal v gozd in ko so ga kasneje našli je bil vže mrtev, kajti žalosti vsled smrti svojega tovariša ni mogel preboleti. Mirna ločitev Švedske in Norveške. DEBATE V ŠVEDSKEM DRŽAVNEM ZBORU IN KRITIKA RADI MIRNE LOČITVE. Bodoči vladar Norveške ne postane kak princ iz dinastije Bernadotte. NORVEŠKA ŠE NI PREPOZNANA Stockholm, Švedska, 2S. junija. — Skupni odsek obeh zbornic švedskega državnega zbora se je ravnokar ustanovil, da se posvetuje o predlogu glede obravnpv Švedske vlade z norveškim storthingom v svrho mirne poravnave obeli dežela. Debato v gorenjej zbornici otvoril je G. A. Berg. kteri je izjavil, da po-menja imenovani predlop popustljivost švedske vlade proti norveškim revolucijonarcem. Državni zbor ne more in ne sme Norveško pripoznati kot samostojno državo, dokler slednja ne izpolni švedske opravičene zahteve. Ako hode kak predlog sprejet, da more predlagati vlada, v ktero državni zbor ne zaupa. Poslanca Kennedy in Lithander sta kritikovala vlado, češ, da zahteva švedska varnost in čast, da se proti norveškim norveškim revolucijonarcem kar naj-energičnejc nastopi. Kralj Oskar naznanja, da ne bode dovolil, da bi postal kak princ iz dinastije Bernadotte norveški kralj, ako ga za to ne naprosi švedski državni zbor. VABILO NA NAROGBO! Kmalu poteče prva polovica leta, a ž njo tudi mnogoter:_n cenjenim rojakom naročnino na "GLAS NARODA' Da je "GLAS NARODA" postal velik slovenski dnevnik, na kterega so rojaki tudi v stari domovini ponosni gre zahvala našim tu bivajočim rojakom, kteri ga od leta do leta bolj podpirajo in zanj delujejo. Vendar so postali stroški zelo veliki za tako velik list a se lahko pokrijejo, ako nam dosedanji gg. naročniki zvesti ostanejo iii plačujejo točno naročnino. "GLAS NARODA" je vendar najcenejši slovenski dnevnik, za $ 1.50 ga dobivate pol leta po 6krat na teden, ali za 75 centov cele tri mesece. "GLAS NARODA" je gotovo zanimiv za vsakega rojaka, zato upamo da pa bodo vsi dosedanji naročniki še nadalje podpirali in mu pridobivali še novih naročnikov. Mi bi radi list povečali ako bodo stroški dopuščali, da bi namreč listobsepal vsako soboto po 8 strani ne da bi se kaj zvišala naročnina. Čim več naročnikov bode tem večji bode list. Vse cenjene naročnike, kterim poteče sedaj naročnina, prosimo, da nam istp blagovolijo kmalo doposlati, in pridobiti če možno še novih naročnikov. "Naprej!" je in ostane naše geslo. V tem nr.j se združijo vsi cenjeni rojaki in napredek našega naroda je zagotovljen. Upravništvo "GLAS NARODA." Krona na prodaj. Paris. 27. junija. Tukajšnji "Temps" poročajo, da so Norvežani ponudili. norveško kraljevsko krono grofu Lonyayu, možu princezinje Štefanije avstrijske, hčere belpijskepa lčralja Cleopolda. Ladija se potopila. San Francisco, Cal., 27. junija. Baltimorska jadranka Aryan dovedla je semkaj kapitana in deset mornarjev nemške jadranke Apnes ktera se je pri Cape Hornu na potu v Valparaiso Chile potopila. Nesreča se je pripetila v velikem viharjn. Toda ladija je bila sploh zelo slaba, kajti pri Llovdsu je niso hoteli niti zavarovati. Kakor rečeno rešilo se je le kapitan in 30 mornarjev. Ostalo možtvo je dveslalo v dveh čolnih proti patatron-skem obrežju ali pa proti otoku Tier-ra del Fuepo, in o njihovej osodi ni nič znanega. Rojakom na znanje. Z ozirom na v sobotnej izdaji "Glasa Naroda objavljenepa naznanila newyorskega poštnepa ravnateljstva, tičočega se železniške nesreče pri Mentorju. O., dne 21. t. m. naznanjamo rojakom da smo sprejeli več poškodovanih in na pol ožpanih pisem. Ker je mogoče da je na ta način par pisem popolnoma zgorelo, tako, da so tudi eventuelne denarne nakaznice vniČene prosimo one rojake, kteri še niso dobili potrdila za poslani denar, naj nam o tem naznanijo, da jim iz-poslnjemo duplikate denarnih nakaznic, da jih tako obvarujemo izgube. Svoj lastni sodnik. Lewistown. Pa.. 27. junija. Ellwood Carman, kteri je bil obsojen v smrt. ker e umoril William Murraya, se je v ječi zastrupil z karbolno kislino. Dve leti je trpela. Mrs. Ana Janus, sopropa Mr. Jos Janusa uglednega farmerja iz coun-tya, Tayette v Texasu piše: tlPotrjujem dejstvo, da me je Trinerjevo ameriško grenko vino ozdravilo od grozne dispepsije, ktera me je mučila več nego dve leti. Poskusila sem več zdravil in zdravnikov toda pomoči nisem našla. Končno mi je moj soprog prinesel tri steklenice Trinerjevega ameriškega grenkega vina, ktero me je popolnoma ozdravilo. Kadi tega priporočam to sredstvo vsem bolnikom. Dispepsi-ja je naša narodna bolezen, ktera nastane vsled prebogate hrane, prevelike kolečine zavžite kave, čaja in likerjev in vsled pomanjkovanja dela na prostem. Trinerjevo ameriško grenko vino je idealno sredstvo proti tej bolezni ker olajša prebavljanje, ojači organe ter obnovi in očisti kri. Rabiti je more otrok, kakor tudi ded. V lekarnah Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave. Chicago 111. -BANČNA PODRUŽNICA- CLEVELAND, O. 1778 St. Clair Street. iT] Lastnik: Frank Sakscr, i 109 Greenwich St., New York. I Vodja : Anton Bobek. | ....prodaja.... | parobroane l-stke rj za razne prekomorske črte po izvir-rS nih cenah. | . - r°fflJ"- $ denarje v staro domovino najcencje in najhitreje. KRETANJE PARNIKOV. Dospeli so: Kaiser Wilhelm der Grosse 27. jun. iz Bremena s 3195 pot. Bremen 27. junija iz Bremena z 829 potniki. Noordani 27. junija iz Rotterdama s G02 potniki. Zee?and 27. junija iz Antwerpena s 1044 potniki. Dospeti imajo: Sehwarzburg iz Hamburga. Armenian iz Liverpoola. Ultonia iz Reke. Oceanic iz Liverpoola. Graf Wa'ldersee iz Hamburga. Bordeaux iz Havre. Parisian iz Glasgowa. Umbria iz Liverpoola. Gertv iz Trsta. New Vork iz Southamptona. Slavonia iz Reke. Bluecher iz Hamburga. La G ase ogne iz Havre. Finland iz Antwerpena. Statendam iz Rotterdama. Iva iser \\ :ilhelm II. iz Bremena. Barbarossa iz Bremena. Astoria iz Glasgowa. Georgic iz Liverpoola. Odplnli so: Teutonic 28. junija v Liverpool. Potsdam 28. junija v Rotterdam. Odplnli bodo; La Lorraine 29. junija v Havre. Princess Alice 29. junija v Bremen. Hamburg 29. junija v Hamburg. Celtic 30. junija v Liverpool. St. Paul L julija v Southampton. Zeeland 1. julija v Antwerpen. Campania I. julija v Liverpool. Caledonia L julija v Glasgow. Pretoria 1 julija v Hamburg. Kadar poSiljad novce t ikro domovino obrni se i s vos t no Dg ■ FRANK SAKSER 209 Qraenwie dfc N«m Yt *k, _ __ _ __ "GLAS NARODA" LJ5t slovenskih delavcev v Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. lastnik: Publishen FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City- leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol leta............. 1.50 Z^ Elvropo, ta. vse I^to.......4.50 " »« pol leta.......2.50 ~ " " četrt leta............1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. *GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. »GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plača 30 rento v. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivali-Sče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite -\zziov. "Glas Naroda" -09 Greenwich Street, New York City. T«le(on: 3795 Cortlano. Pravica za Kitajce. •4Which is wish to remark, "And my langira^e is plain, "Thiit for ways that are dark, "And for tricks that are vain, "The heathen Chinee i> peculiar." I>a je temu tako. se je prepričal naš -lavni pisatelj Bret Harte, ko Dogodki v Lodzu. Mogoče je, da se je tudi poljski narod udeležil krvavih bojev za barikadami na ulicah mesta Lodza, toda o Poljakih ne poroča ni jedna brzojavka, kajti vse govore o Zidovih, odnosno o njrhovej organizaciji "Der Bund". Nekteri amerižki Časopisi, zlati pa oni, ki so last Židov in njim stično parasitno časopisje raznih jezikov, je tudi dogodke v Lodzu zlorabilo v to, da je na dolgo in široko pisalo o "revoluciji" ob Baltiku, na Poljskem iin Lit vinskem. Vendar pa tudi ikrvavi dogodki v Lodzu, Kovnu in drugod nikakor ne morejo priti v poštev pri razvoju notranjepolitičnih razmer Rusije, kajti preinačenje Rusije po zapadnjeev-ropškem načinu zamore priti edino le iz ruskega življa. Dokler je pa masa narodova zadovoljna s sedanjimi razmerami in se za "napredek" zapadnjeevropskega mestnega načina ne zmeni, pomenjajo vsi boji za barikadami v poljskih mestih nič dru-zejra. nego začasne pojave, tembolj, ker v nje ni zapleten niti poljski, a še manj ruski narod, temveč le zbegano židovstvo. Rusija bode napredovala edinole po sedanjej poti, po sedanjem svojem zgodovinskem razvoju tako. da se počasu razvija narod do popolnosti, ktere pa dosedaj Se ni jedno ljudstvo sveta nji doseglo. Vse to je merodajnim krogom v Pctrogradu najbolje znano in bas radi tega ne hite s koncesijami, iktere zahteva ljudstvo. Radi tega je vlada pričela razširjati ljudsko zastopstvo ]M)i Kitajcem Ah Sinom svoj vsemu zlu v Rusiji kriv prokurator pr/cer in ko je v Kitajce vem rokavu svetega sinoda. Konstantin Pobjedo-na-šel štiri ase. Sedaj je ]>a tudi naži noscev, ker on je naučen upravljati vlada izvedela, da imajo Kitajci v pod devr.zo: avtokratstvo — pravo-svojej domovini dober "trmnf" v slavje — narodnost. Toda njegovo v<(kavu, kt< ivga tu pa tam izigrajo ime ne ]>omenja le velikega principa, proti Zj.dinjenin državam. To so temveč tudi dobro premišljeno dr--tnrili sedaj, ko so Zjedinjene drža- žavnoupravno idejo. Kraj tega radi ve že mislile, da so z izključenjem svoje posebnosti gotovo velikega moki tajskih naseljencev že obile igro. ža imenuje se večkrat bivši podkralj Njih želja je bila za vedno izklju- Alcksejev, čegar "sistem" je morda «*-iti naseljt vanje Monirulcev, kteri so uničil rusko brodovje. Toda vsled jeli prihajati na paeifičuo obrežje ta- carjeve odredbe sta obadva. Pobje-;oj ]k-» odkritju zlata v Californiji donoseev in Alcksejev, taikorekoč zgi-in koji se ne bavijo s pranjem zlata. ub Pacifiku .-e je najprej pričela ksej. Radovedni smo, kedo bode se-agitacija proti kitajskemu nascljeva- daj kriv vsej "nesreči", ktera se nju. kt»>m je takoj pričelo vplivati pojavlja v Rusiji. Morda bodo sedaj na soeijalne razmere Mongolci su temu kriva zemstva in kasneje par-n am reč pretil' zaslužku belih in ra- lament? Vsekako pa napredka Ru-zun teira so razširjali zlasti v San *ije ne bode ustavilo kričanje nekte-Franeiscu in drugih mestih ob Pa- rili ameriških časopisov in tudi ži-«-ili;cn nemoralnost itera nikakor ne dovski boji na barikadah poljskih more služiti v d« kaz, da se bodo mest tega ne bodo dosegli, kajti na-umeri.'-auili. ravnemu razvoju ne more nihče na- tega izšel je leta 1SS7 za- sprotovati. <.'>!i. i\t-vi /;i!- .. .; •. f Kitajcem na-_______.. _^ „__ seljcvanje na ozemlju Zjedinjenih držav. Izjemo tvorijo v tem pogledu le kitajsk: trgovci in dijaki, fkteri s<* pa tudi ne smejo trajno nastanili v Zjed. državah. Taki potniki - > dobili od kitajske vlade potne listine, koje morajo arneriSki kon- V o p led Na Kosovem. zuli jHitr liti. S tak mi I.stinami preskrbljenim Kitajcem ne sme pri izkrcanju v Zjedinjenih državah nihče delati Tod: ne izd talkini r,:re. Utaj a vlada je take listi-la zelo lalikoniišljeno tudi tajeem. kteri niso potovali j: rgovine in proučevanja, laltkomi.'eljoo so pa pri tem i ameriški konzuli pri potr-kih potnih listin. Ker je pa • to na-elniškim uradnikom 1« itntrnn VSCmi došli- i jed na ki ne se ni znano, s nsi Kita ]>otne li di tega krat pri V novejšem času ■je Ll. vso Z VS" postopali ni nihče oziral, poslanik na Iia- več- pa tudi na Kitajskem jeli smatrati tako postopanje AmerV-anov proti Kitajcem za Skoplje, 5. junija. Kvo zopet nekaj vrstic iz zemlje, koder na vsak korak srečujete samo trpljenje jadnega naroda. Solze tega naroda l>i omehčale trdo skalo, a omikana Evropa se ne zmeni za bedo nesrečnega naroda, ki trpi od Turkov, ki ga mučijo Arnavti. iki ga je zapustil ves svet na milost in nemi-i lost trinogom, ki ga že dolgili pet stoletij stiskajo v težkih sponah in v c rigali. Huje :ie more biti, kakorr je. Turki .-.i v:dno nnsilnejŠi, Arnavti zažigajo :n ubijajo, a vst a sike čpte še mm-že gorje. Narod niti ne sme iz-j i-d svi j.» strehe na njive in livade, ne v me-it o ob tržnih dneh. Tudi v mest'h ni bolje, ker "čaršija" (trgovina) je vsak čas zatvorjena. Arnavti so hoteli zapaliti celo Ci-i-. Ko so kmetje počeli gasili po-pramoto; kitajske organizacije so se žar. streljali so na nje Arnavti. Kme-združile in pričele bojkot.: rat i amen- t jo so se branili itn nastal je boj. V Ako blago, ltojkot je zelo občuten za tej borbi poginili so trije Arnavti, izvoznike bomba že v i ne, kteri največ šest Arnavtov je bilo ranjenih; ra-svojega blaga prodajo na Kitajsko, njen je bil tudi en Srb. Taki spo-Poleg tega so Kitajci pričeli tudi padi so na dnevnem redu. boj k o t o vati blago, ktero je prihajalo Vojakov je vedno več v kosovskem jia Kitajsko iz Filipinov. ( vilajetu. Zasedli so vse klance in Vsled tega je bil predsednik Roo- prelaze, da hitro zatro vsa!ko vsta-sevelt pri i 1 jen ukazati trgovinskemu ško gibanje. Postalo je skoro nemo-tajniku Metealfu, da surbi za to, da goče delo onih vstaškik čet, ki imajo se proti Kitajcem pravično postopa, res namen pomagata izmučenemu na-an sicer tako, kakor določa zakon. rodu m olajšati mu bridko življenje. Predsednikova odredba je gotovo Radi tega se je več srbskih čet vrnilo umestna in človekoljubna, kajti z v Srbijo; sedaj so v kosovskem vila-njo skrbi on, da se zakon in s Ki- jetu .samo .še tri vstašike čete. Na-tajsko sklenjena pogodba spoštuje, sprotno pa se množe bolgarske čete, Ako je j»a predsednikova odredba ki se vsak dan spopadajo s turškimii nekak korak do razveljavljanja proti-j vojaki. Iver pa so turški vojaki sko-uitajskega zakona, potem mora pred- raj v vsaiki vasi, zato kmetje ne mo-sednik pričakovati opozicijo, kajti rejo podpirati vstašev. Vsak spopad sramota bi bila, ako se kitajskemu se konča s porazom bolgarskih čet, leuliju dopusti naselitev v onem ča- ki izgubljajo po dva ali več tovariša, ko namerava vlada omejiti nase- šev. 1 je vanje evropskih narodov. Turški vojaki povsod po hišah sti- kajo za orožjem. Kmetje so sedaj dobro oboroženi, a dobro skrivajo pred Pri volitvah v dunajske okrajne šolske svete so z veliko večino zmagali krščan«kosoe.;alni demokrat je. Marijanakega kongresa v Pragi se je udeležilo 3000 csob. m Agenta ne marajo za vojnega ministra. Nacijonalistiški listi francoski zahtevajo gotovo popolnoma o-pravičeno, da mesto francoskega vojnega ministra zasede kak general in da naj s tega mesta en borzni agent Berteaux odstopi. Turki svoje puške. Vendar so Turki v vasi Gornji Stupel našli nekaj skritih pušk. Razrušili so vas, 21 mož pa odpeljali v Skoplje pred sodišče, ktero je vse obsodilo na tri do pet let zapora. Ako Turki v koji vasi zaslede vsta-Še, ne pobijajo le vtašev, marveč mučijo kmete, pobijajo tudi nedolžne ljudi, da so v zvezi z revolucijonarji. Vse take obsodijo v temnice, iz kte-rih se reši komaj vsak deseti. Dovolj je, ako Turki le sumijo, da so v kaki vasi skriti vstali. Takoj zapalijo vas nn pomore tudi nedolžne ljudii. Tako so turški vojaki, ki so večinoma bosi in goli, napali srbsko vas Oblavce, 'kjer so ubili nekaj nedolžnih kmetov, dasi v vasi ni bilo vstašev. Veliko zlo je, da mnoge bolgarske roparske čete s turškimii in arnavt-skimi roparji kradejo naroda' zadnji hleb kruha ter mu jemljo vero v boljšo bodočnost. Narod je trpel v nadi, da se mu bližajo boljši časi. Ubite narodu še to upanje, pa ste ubili narod sam, 'kd že obupava. Medtem pa se širi katoliška vera, ker narod upa, da si tako reši svoj život. Nedavno sta dve srbski vasi prestopili iz pravoslavja v katoličanstvo. Ruski konzul v Skoplju, Beljajev, se je pritožil pri kosovskem valiju, a ta mu je odgovoril: "Ovdje ima vsemogu-ftih čuda, kojih u drugom svetu nema, pa neka bude i joŠ jedno čudo više." Kakor sem že omenil, je po vaseh vedno več turških vojakov, da bi narod varovali proti bolgarskim četam. A ti vojaki so največja nadloga za prebivalstvo, ker mu v kratkem vse pojedo, kar dobe. Obenem pa še ljudi pobijajo. Stojko Milen'kovič iz vasi Psača je bil preje v vstaški četi. Vsled tega so ga Turki sovražili in iskali priliko, da se maščujejo. Nedavno so ga zasačili na polju in ubili. Mrtvec je imel 32 ran. Predno so ga ubili, so ga z mukami prisilili, da naznani imena onih, ki podpirajo vstaše. Turiii pa so v zapisnik zapisali še druge, tako so zaprli polovico vasi. Razglasili pa so, da so Stojka ubili meščani sami. ker jih je "izdal". Nekaj vojakov je po noči vdrlo v Kiselici v hišo Stojana Stojanova, njega so obesili, ženo in otroka so zaklali. Da bi Turiri sum obrnili na bolgarske razbojnike, so na mestu zločina pustili dve kapi, kakoršne nosijo bolgarski vstaši. Kmetje so dobro poznali turške hudodelce, ter jih založili pri oblati. Turška oblast je res zaprla ubijalce, a čez dva dni jih je izpustila, da ubijejo one, ki so jih zatožili. Ko so kmetje vprašali, zakaj so izpustili razbojnike, odgovorili so jim. da so zločina krivi bolgarski vstaši. V dokaz so jim pokazali oni dve bolgarski kapi. •Teftan Manov iz Poljan je delal v svojem vinogradu. Tu so ga našli askeri (turški vojaki) in mu brez povoda odsekali glavo. Ponoči so štirje vojaki vdrli v hišo učitelja Vladimiru Sazdova v vasi Sv. Nikolaja in ga obesili. To so štirje slučaji iz najnovejšega časa. Našteti bi vam mogel še več podobnih slučajev, a že ti osvetlijo neznosne razmere v tem okraju. Vsled teh zločinov so šli ljudje v trumah, da se pritožijo pri avstrijskih reformnih častnikih. V Stipu je avstrijski major VeČeslav Trniček. ki je zahteval strogo preiskavo. Odgovoril mu je na povelje Hilmi paše turški kajmakam v Stipu, naj se bri-ga za svoje orožnike in se ne vtika v druge stvari. V soboto s.1a se spopadli dve močni srbsiki in bolgarski četi v okolici Ivi-čeva. Krvav boj je trajal celi dan. Obe četi -ia se bili junaško, končno so Srbi zapodili Bolgare v beg. Bolgarov je bilo mrtvih 12, Srbov Pa Nedavno so se spopadli Srbi in Bolgari pri vasi Njivičani. Srba sta poginula 2, nekaj jih je bilo ranjenih, Bolgarov je bilo mrtvih 10. Turški vojaki so prepodili obe teti. Bolgarska četa je prišla v srbsko vas Banjane in zapalila hišo učitelja Caričiča. Kmetje so zapodili Bolgare in pogasili ogenj. Bolgari so se maščevali in v vasi Koroviei ubili celo srbsko družino, v Velesn 4 Srbe, blizu Kičeva 3 Srbe. Naravno, da jim srbdke čete niso ostale dolžne, ker tu velja pravilo: Oko za oko, zob za zob! Morda vas zanima, kaj delajo v tem vilajetu avstrijski častniki za reforme? Dobivajo dobre plače, a ves i«)sel njihov je, da ne odgovarjaj« > na razne pritožbe prebivalstva.. . Postavljene so bile komisije, da tzvrše popis prebivalstva v Stari Srbiji in Macedoniji. V teh komisijah so bili Grki in Bolgari, a ne tudi Srbi in Kucovlahi. Vsled tega sta se srtbsJka in rumunska vlada pritožili pri turški vladi v Carigradu. A turška vlada je odgovorila z ukazom, da se popis ne vrši po narodnosti, marveč po veroizpovedanju. Tako IkhIo vsi Srbi in Kucovlalii pr'"teti Grkom. Glas o ruskem porazu je tudi tukaj užalostil narod, ki je pričaJkoval pomoči od Rusije. RAZNOTEROSTI. Mirno stanovanje. Imetniik agen-ture Ivan WiruLtzky je vzel na Dunaju v najem stanovanje, kjer je upal, da najde potreben in zaželjen mir. Tudi hišnemu upravitelju je to naznanil. Že prvi dan svojega prihoda pa je slišal posebno ropotanje, ki ga je zelo motilo in vznemirjalo. Ko je poizvedoval, je izvedel, da je v prostorih nad njegovim stanovanjem šivilja, ki ima 15 šivalnih strojev, ki venomer delajo. Winitzky je zahteval stanarina nazaj, in ker mn je gospodar Kirchmayer ni hotel dati, ga je tožil. Na podlagi lokalnega o- NA2JNANIU). Rojakom Slovencem in Hm* toni, kteri potujejo čet Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bliso kolodvora. Mo] 8AL.OON se nahaja pod St.1 409 W. Michigan St.. in ie samo po! bloka oddaljen od kolodvora. Kadar pride* iz dipe, B vlaio'm Pojdite k naj bližnjem agenta po vožnje listke via The Great Wabash železnice« Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z Lzbornim kreni na desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se sa vso dosedanjo naklonjenost rojakov, se sa nadalje naj topleje _pri poročam in vsakemu najboljio poslieibo zagotavljam. S spo&ovanjem JOSIP SCHARAB0N, 40Q W. Michigan St^ DULUTH, MINN, gleda je sodišče spoznalo, da je najemna pogodba neveljavna in da mora gospodar najemniku povrniti stanarino. V razlogih je izreklo sodišče, da je v velikih mestih tak ropot, da mora stranka, ki želi mirno stanovanje, imeti pravico, da se je ne vznemirja in ne moti v njenem stanovanju z intenzivnim ropotanjem. Ako pa je tako ropotanje tako vznemirljivo, je stanovanje nerabno. Gospodar se je pritožil, toda deželno sodišče je potrdilo sodbo prvega sodišča z motivacijo, da ropotanje šivalnih strojev ni mimoidoče, ampaik trajno, vsled česar je stanovanje nerabno. Perzijski šah je prišel dne 13. t. m. v Podwolezvnsko. potem pa v Lvov. Važno za iste, kteri nameravajo v kratkem potovati v staro domovino. "CONTINENTAL LIMITED*', kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludne in je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction * "Continental Limited" iz New Yor-ka. Vozovi s komotnimi otvarjajočimi se Btoli prosti VSTAVI SE V NIAGARA FALLS. Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Francisco, Portland, Tacoxna in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. Informacije glede vožnjih cen, oskrbljenja Puilmanovih in turisti-ških vagonov dobiti je pri H. B. McCTiF.TiT.AN, G. E. A., 387 Broadway, New York. J. E. BARRY, agent za turiste, 176 Washington St., Boston. Mass. POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom se priporočam najtopleje ter naznanjam, da prodajam raznovrstna parobrodne listke, menjavam novce ter odpošiljam denarje v staro dosae rise. PostrsŽbm solidna in p*it«as^ Z velespoitovanjem BOŽO GOJZOVIC m CliKtam It.. JOHNSTOWN, PA. Slovensko katolldko =30 svete Barbare ZJ«dln]ene države Severn© Amerika Sedež: Forest City", Pa. dne 3U januarja 1903 v državi Pti—iTti nufj -o-o- ODBORNUQ: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Rnn, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. EL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. FRANK SUNK, P. O., Lnzerne, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Ti POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa, .ANTON BORŠTNIK, P. 0„ Forest City, Pa. Dopisi saj se pošaljajo L tajnikn: Ivan Telban, P. O. Bes itT. City, Pa, Drnitveno glasilo js "GLAS VARODA" Cenik knjig, KATERE SO DOBITI V ZALOGI FRANK SAKSER-JA, 10« GREEN WICH STREET, NEW YORK Francoski brzoparnik LA LORRAINE odplnje dne 29. junija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Nemški pamik na dva vijaka HAMBURG odplnje dne 29. junija ob 9. uri dop. iz New Yorka v Hamburg. Nemški parnik na dva vijaka PRINCESS ALICE odpluje dne 29. junija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Krasni postni pamik ZEELAND odpluje dne 1. julija oh 10.30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Kdor naznani svoj prihod, po kteii železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje pa naš valulbcuee na postaji, dovede k nam v pisarro in sprt*, mi na parnik brezplačno. -\k-o ps d«v-spete v New Y'-i-k, ne da bi nam Yai prihod naznanili, nam lahko iz postaj« (Depot) telefouirate po štev. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našejra vslužbenea po Vas. Le na ta način se je možno rojakom, kteri niso zmožni angležke^ra jezika, izogrniti oderuh?, i^ sJ^psrjfv v New Yorku- Yo5.nje listke za nave-ljKi«* paraike prodajamo po isti eeni, kekor ▼ jflav-nih pisarnah p^mbrotlnih flružb. FRANK 8A7I5FR 109 Greenwich Street, New York City ROJAKOM priporočamo našega zastopnika Mr. JANKO PLESKOTA, ki se mudi se daj na potovanju ter bode obiskal cenjene somišeljnike in naročnike po vseh večjih krajih Zjedinjenih držav. Dotičnik je pri nas že več- let vsluž-fcen ter ima pravico pobirati naročnino za list, sprejemati naročila za knjige, oglase in drugo. Upravništvo "Glasa Naroda" i Rojakom v Coloradu naznanjamo, aa nimamo v Pueblu nikacega zastopnika za prodajo parobrodnih listkov. Nekteri železniški agentje pravijo, fia so z nami v zvezi, a potnike pošiljajo, kamor se jim ljubi, le nikdar k nam, dasi jim odvzemo denarje za brzojave. Zato rojaki v Coloradu bodite opozorjeni na tako postopanje. Ako želite pri meni kupiti listek za parnik, kupite tam le železniški listek do New Yorka. Frank Sakser i , ffAZ^AMLO ! Podpirani naznanjam yyjakoiu ; Slovencem lin Hrvatom. ♦]» imam svoj lepo orejem SALOON, 498 Corner 4th & Bryant Street San Francisco. Cal. Vedno točim /.vežo pivo, uo!»-« kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fin« sinodke itd. Preskibim stanovanie in brano s najboljšo postrežbi*. •7 obilen obisk priporoča ---- MALA OZNANILA. Važno za one, kteri ižf-ejo po Ameriki svoje sorodnike, prijatelje i • i ! znance; za gospodarje, ki iSeejo de lav<*kih moč i j aznih aH za one. ki iščejo službe; ne prezrite dat malega oznanila v neš ako mat k rt j na prSdaJ, želite kaj kuijiii iul. Naii n-ilasi imajo vedn* ugoden uspeh. Cena ?r> ^nkrrJro orrsčenje, ee oglrs nt obsega več kot 7 vrst, 2oe., >a i krat ti o 75e t ou-eo 6 be-^('d ris. jedno vrsto. Svota naj se pošlje z riila^om nu in sicer v poštnih znamkah ali po Postal Money f>y.]<»r. * i trgovce, obrtii ke. sa.conei je iiJ.' p<> hna priliki :n cene! CUNARD LINE RARINIKI F>L^JUJE^JO MED TRSTOM, REKOJNNEW Y0RK0M. PAENIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOY TRETJEGA RAZREDA. odpluje iz New Yorka dne 27 junija 1905. odpluje iz Nev Yorka dne 6 junija 1905. odpluje iz Nevr Yorka dne 11 julija 1905. ULT0NIA, SLAT ONI A in PANNONIA so parniki na dva vi )aka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladn za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na da* pc mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaS6e.il agentjo in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New Tork. 126 State St., Boston. 67 Dearborn St, Chicago. MOli MOLITVENE KNJIGE: Mali duhovni zaklad, fino vezane v usnje $1.S0. v šagrin-usnje $1.50. Sveta Ura, fino vezana, ša^rin, $150. Zlata šola, z zlato obrezo, $1.00. Iiajski glasovi, platno, z?ata obreza, fmičen molitvenik), $—.40. Otroška pobožnost, platno vezane, ru- deča obreza. $—.25 Vrtec nebeški, platno, zlata obreza, GO centov. Nebeške iskrice, platno, zlata obreza, 00 centov Presveto Srce Jezusovo, platno, zlala obreza, $1.20. Sv. Rešnje Telo, šagrin, zlata obreza, $1.20. Sv. Rožni venec, pla'no, zlata obreza, $1.20. Duhovni zaklad, platno, zlata obreza, $1.00. Skrbi za dušo, šagrin, zlata obreza, $1.50. Skrbi za dušo, fino vezane, ilata obreza, $2.00. ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE. Angleščina brez učitelja, 40e. Abecednik, slovenski, 20c. Ahnov, ana:ležko-nemški slovar 50c. Aladin s čarobno svetilnico, slikam«, centov. Andrej Hofer, 20c. Avstrijski junaki, 90e-Admiral Tog u- ct A.e Marija. i»aron Trenk. Bel grajski bise .. e< "... Berač, 15e. Bojtek, v drevo .tz i vite?., r ljiea, 30c. Benetska vedeilev.« ■. .■>.■ ±>urska vojska, Božični darovi, 20c Bleiweiss, Slovenska v.dr^rSfta. i-Cvetke, pesmice in p :»;t , Ccsarica Elizabeta, . '' Črni bratje, 20c. Cerkvica na skali, pra\«• s, 1 Ci^aiiova osveta. 20c. Cvetina borograjska, 30c Cesar Maksimilijan L, česa usalxiko^ ski, 20c. je zlato, 30p. oetrto berilo sa slovenske icle, 50c. Dra^a, umorjena srbska kraljica, 20c Dimnik, slovensko-nemški besednjak vezan, 90c. Druga nemška slovnica, vezana, 50<\ Darinka, 20e. Doma in na tujem, 20c. Draga, umerjena srbska kraljica, 20o. Dve čudapolni pravljici, 20c. Eno leto med Indijanci, 20e. Evstahija, 15c. Evangelij, 50c. Erazem PredjamBki 15e. General Laudon, 30c. Grofica beračica, od 1—100 zvezek, 6.50. Golobček in kanarček, 15c. George Štefenson, oče železnic, 50c, Gozdovnik, I. in U. del, vsak 70c. Godčevski katekizem, 15c. Hedvika, banditova nevesta, 15c. Hirlanda, 20c. Kildegarda, 20c. Hitri računar, 40c. Hnbad, pripovedke, L in II. de!, vse k po 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izza nudlih let, 40c. Izananii, mlada Japonka, 20c. Izidor, pobožni kmet, 25c. Izdajalca domovine, 20c. Jaromil, 20o. Jurčičevi spisi, fino vezani 1—11, skupaj $S.00 — posamezno $1.00. Kako postanemo stari? 40c. Krištof Kolumb, zgodovinski roman. (novo), 50c. Kneipp, domači zdravnik, vezan, 50c. Knez Črni Jurij, 20c. Kako je zginil gozd, 20e. Krrna osveta. 15c. Krištof Schmid, 100 pripovedk, 30c. Kalan, povesti. 20c. Kako postanemo stari? 40c. Lažnjivi kljukec, 20c. Lurške podobice, 5c. Leban, sto beril, 20c. Mali vitez. L, II., III. del. $2.50. Mladi samotar, 35c. Mati Božja z Bled-, 15c. Mali katekizem, 15c. Marija, hči polkova, 20c. Marjetica, 50c. Mala pesmarica, 30c. Materina žrtev, 50c. Mirko Pošten j ako vič 20e, Miklova Zala, 30c. Mrtvi gostač, 20c. May, Ery, 20c. Mlinarjev Janez, 40c. Nezgoda na Palavanu, 20c. Narodna biblioteka, posamezno, 20«, Nedolžnost, preganjena, 20c. Naš cesar Franc Jožef L, 20c. Navodilo za spisovanje raznih pises^ 80 centov. Nemičina brez nčdtelja, 40c. Nesrečnica, 30c. Na preriji, 20c. Naseljenci, 20c. Nikolaj Zrinjaki. 20«. Najdenček. 20e. Na indijskih otokih, 30c. Naš dom, L do IV. zezek, po 20e. Naselnikova hče, 20c. Narodne pripovedke, I. in IL del, vsak 20c. Oče naš, povest. 50c. Ob zori. ((>unknr^, 50c. Ob tihih večerih, (Meško), povesti, 70c. Poduk rojakom Slovencem Primož Trubar, (Aikerc), lirična pe-sem. 50e. Podob;ce svete, razi-.e ma^e. 3c. Prst boiji ali izgledi, 15c. Poslednji MoLikanec, 20c. ^rva nemška vadnica, ;joc. Pred nevihto, novela, 20c. Pregovori, 30c. ■?ii Vrbovčevem Grogi, 20c. .rod turškim jarmom, 20c. "line Evgcu, 20c. Prešernove poezije, broširane, 50c. :-r~v!jice, 20c. Pred nevihto, novela, 20c. v Liliput, 20e. 2f\*. Pravi',, dostojnosti, 20e. Sočni tlo v-nemški slovar, broš., 40e. y-(>čni s''v angleški besednjak, novi, n.eških, Sienkievricz, 1-3, V. sin. 1P<\ Radecki, 20e Resnicoljub. 2i>-Rodbinska srača. Repostev, 2^.*. Roparsko iiirljenje, Razglednice, newy<»rške, 3c. „ narodna noša, 3e. „ ljubljanske. 3c .Rusko japonska vojska, 5 zvezkov, 50 Robinzon, 50 c. centov. Spisovnik ijubavnih in ženitovanjakili pisem, 30e. Sanjske knjige, velike, 30c. Sanjske knjige, male, 15c. Spretna kuharica, -rosirana, 80c. Spretna kuharica, vezana $1.00. Sveta noč, 15c. Skozi širno Iniijo, 40c. Slovenski šaljive c, L in IL knjigi, j vsaka 20c. Stric Tomova koča, 50c. Stanley v Afriki, 20«. Srečolovec. 20c. enilja, 15c. Spisje J5e. SLoletna pratika, 60c. Spominski listi, 2oc. Sv. Notburga, 20c. Sita, mala Hindostanka, 20c. S prestola na morišce, 20 raed tem pneo romarjev binkoštne praznik«. Toda bolj ko je priži-j-al. slabše je bilo. sveči =0 nista hoteli vneti, in se biiiJnemu stražniku T'V' 7 šal; policiji, jo tako zmešano go- n le šel t o m-kera patra, a tudi ^ temu ni DAROVI. Za družbo sv. Cirila in Metoda je darovala gospa Ana Kocjan v New Yorku 25c; Ivan Hafner v Donora, Pa., 50c. Živila! OPOMIN. S tem opominjam vse moje dolžnike, da svojo dolžnost v kratkem času izpolnijo; ako tega ne store, jih naznanim po časnikih, s polnimi imeni. Anton Šepec, 252 Wilson Ave., Cleveland, Ohio. (30—6) SLOVENCI IN SLOVENKE 1 Spominjajte se ob raznih prilikah naše prekoristoe družbe sv. Cirila in Metoda v Ljurdjanil Mal položi dar domu na oltar I (v d) 66 KOMAR 99 ril, da je nevede izdal drage tri so rive. katere so kmalu na to areto-vali. Kakor se je pozneje izkazalo, je ravno ta lopa družba uro preje oropala nekega drugega pasanta v Starem mestu za 20. kron. Nad 100 kg. težko ribo (Orthago-risi-ts mola") jo dobil blizo Miramara j premoženje 2 milijona tisti njegovih ter jo 7. ladjo živo privle-; sorodnikov, ki prebije na njegovem ! -robu tri dni in tri noči stoje brez okrasti svojega Met*i pijače. Spanec si sme prega-strica. Na velikonočno nedeljo zvečer ;ijati z muziciranjem na harmoniko, je l ilo v Trstu nekemu Francu Bian- Dasi je znano, kako se Irci boje stra-Od mrtvih usta la. V T nr.vi je n- kiniju p kradenega denarja in vred- , V-v. vendar jih je že več poskušalo o vdova Marija Cenek nosnih reči za 2^10 kron. Biankini; --i pridobiti razpisana milijona, toda •> b"l a. Spravili poizvedoval po tatovih in opazoval p s reči lo se dosedaj še ni nobenemu. T\o ie prišel svojega nečaka Aligerija Fabbro.; Večina se jih je že po dveh dneh ':: \ se je ker se mu je zdel sumljiv, da je pri zgrudilo onemoglo na grob. ene^ra, ki ter začudeno omenjeni tatvini sodeloval. In res, | je zdržal poltretji dan, so morali pre-Fabbro je zdaj priznal da je poma- i nesti v bolnišnico. Končno je daneo v drugič sfrčal med svet. Vsak naročnik "Glasa Naroda" ga dobi na ogled. Velja do konca leta 1905 LE 50 CENTOV. Upravništvo: 109 Greenwich St., uredništvo: SO Greenwich St., New York. List bode izhajal spočetka vsake 14 dni na osmih straneh in veljal do konca leta le 50 centov. To je poslednja številka na ogled, ker nas poštarina in vse obilo denarjev velja. Kdor dopošlje 50 centov, dobi tretjo številko, na ogled jo pa ne bodemo več pošiljali. Naročniki dobe pr.-o in drugo številko. "Koinar" je dobiti po 5 centov številka: Anton Bobek, 1778 St. Clair Streef Cleveland, Ohio. Josip Ausee, 205 Stone Street. Joliec. 111. Frank Baudek, P. O. Box 5, Sta. A. Milwaukee, "Wis. Razprodajalci, ki se oglasijo, dobe popust. CITAJTE NOVO IZŠLO KNJIGO ZDRAVJE! Katero je SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS. Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv način — zato naj jo vsak rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje. x ^J?156 !,Prvem poglavju o sestavi človeškega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem o cutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali žene \ drugem poglavju toC:.o opisuje vzroke, raz vi tek in posledice vseh mogočih bolezni kakor tudi tajnih spolnih bolezni niožkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zdravje — in v slučaju bolezni, kako se moremo najhitreje in najradikalneje ozdraviti. Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnosti in koristi je ista, zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevauju vsakega rujaka in v vsaki Slovenski družini. Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih. S^to li zdravi ali toolni i>o to Un^i^o ! Ako ste bolni, to na vsak način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to j knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila i ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite. Zato sulo dolžni veliko hvalo PROFTJSORJIJ COLLIXSU ker je to koristno knjigo j napisal m to tem več ker ie tudi preskrbe! d;i se: 20 tisoe Iviijig- zastonj razdeli lnocl nas narod, po celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onili 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga posije zastonj. JEclijio Profesor Collinsu je bilo mogoče napisati tako sijajxio 111 koristno knjigo, ker je ni bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana. Berite knjigo pazljivo in bodete sprevideli lcal^o zamorete v slučaju bolezni najliitreje zadobi nazaj prvotno ZDRAVJE. Kateri piše po knjigo jo dobi precej in zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov; Dr. E. C. COLLINS, MEDICAL INSTITUTE, j 140 W. 34th Street, NEW YORK, N. Y. j! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potom prosimo, da nam oprostijo iko časa čakali /a nje, kajii nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so kn.Iigc ribič. ClaV.i ko v Trst. Nečak pomagal ia navi job ila .k ili 1 rt vaški < it kr«to, žena na r Praznove &*li iz hi i Ijn'ljo po kri-. Oživljena bol- pa je se- v zel? ravi. ni Ski nroiekt. «ral okrasti svojega strioa j>etim lopo- j daj še policija nastopila ter prepove-v. • . kat<-re jo i;aznnnil in ki so že ; dala mu/.ieiranje na harmoniko, eeš, ' I'M on izmed nib jo naj , da to kali nočni mir. Železniško lr.'! Tstrstvo je dovolilo državnemu poslane« Ivanu Plantanu. da začne s tf!ini<'-p:mi i^rodoripraA ami za oz- s kotimo loV-plno železnieo iz Xovoira n;f-ta »1'tnvalno iz Straže-Toplic n "•<*z 1 "iv na S la. Semič prelaz in Tvrn-]>o proti Metliki z ločitvijo proti ('r- nomlju v nnirin žolozniškejra konoo- Qf,en] v Celjn Dne 10 janija je sijskopa »kona in ortabh merodajnih za(-.e!o „oroti v delavnici črovijarja, \tih ininisteri.ialndi odl.,čb.. To dovoljen- j.,,, rjobera. na -raški cesti 5t. 27.' je velja za eno leto. Vkljub rani uri je takoj prihitela na Nemška pobcsnclost in — vlada. ' 1 ' >re<"e požarna hramba, in na-Tsle«! ne čnvvnih d<",«dkov v sloven- l»i'alo so jo mnogo občinstva. Nudil ski vas:. Doinžale na Kranjskem, kjer ji"1 .ie pretresljiv prizor: Tz vseh so Xem«'i pod zaš.-ito in var-tvom razpoklin je prasketal plamen in tu-odnel>ju in današnjem času telo popolno razvito. Velika malokrvnost, pljučna obolenja, prezgodnje starenje in slabo i>otom-stvo so navadno posledice prezgodnjega zakona. piti Slovence ter streljali nanje kot "°st jo bila velika da se udere strop na pse. je avstrijsko-pruska vlada nafl fforečim lokalom, ali se razširi o-i1' njeni črno-žolti-rdeči uradniki na bližne skladišče trgovca /.;i"'"li ]»oizvedovati. kateri Slovenci Srimza. Požarna hramba jo nemudo-sn s.> f. priliki izcrreilov mudili v vasi. Ria in požrtovalno začela krotiti (»rožni: i | o«lijo po hišah ter zaslišu- ognjeno silo. in v kratkem Času se je jejo l; ,H na ukaz deželne vlade .ie posrečilo omejiti požar. Ocrenj je krai:. skf. da bi zamoprla Slovenec vr-, napravil zlnsti v črevljarski delavni-hu vspira razžalitev in smrtnih po- >i veliko škodo. >1,..'!, še k,, ; ova t i ter vroč: v ječo! BALKANSKE NOVICE. iv..ko ilni'.r;].-n pa postopa vlada z i Noj r-i! Na Dunaju, ker živi 300.000 Dogodki v Macedoniji.. Solun 10. t hi rad zvedel njegov bratranec: - - > jr.* ^ ANTON JAKOPIČ, 102 Oxford J- . \ ' •• I St., Cleveland, Ohio. (2S-30—6) FOREST CITY BREWING CO. Jedioa Češko-SIavjanska protitrustna pivovarna družba - v Cievelandu, O. ■ Vari iz najboljšega ameriškega sladu in iz importiranega češkega limeia iz Žatca pravo plzensko pivo 'Prazdroj'. Kdor enkrat naše pivo poskusi, ne bode zahteval dru-zega! Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole plzensko pivo <4F>i-a2;ciroj". Podpirajte le one, ki vas osvobojujejo od trustovega jarma. Naša pivovarna nahaja se na TJ TI i O H StlPGGt^ nasproti Wheatland In Homewood St. Jaroslav V. Maček, kolektor. - telefon Jt^-dar dospe« na xaio postajo v Nov York in n» vei kake priti k FRANK SAKSER-JU. Pokliči itovilko 3795 CortU&d) in govori niovenako. Kje je najbolj varno O naložen denar*: : : : f Hranilnih nlog je: 1S,147.S5<3 kron 60 vin. Rezervnega zaklada je: 011,000 kron. Mestna hranilnica ljubljanska I© največji, najmočnejši irt najstarejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema uloge in jih obrestuje po A- odstotke, a obresti pripisuje vsakega pol leta h glavnici, tako da obresti spet obresti neso. Iientui davek za vlagatelje plačujo hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Ni ga zavoda, kteri bi se v tem oziru mogel meriti s hranilnico. Za varnost vseh hranilnih ulog v mestni hranilnici ljubljanski jamči njen bogati zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je toraj tako velika in za večne čase zagotovljena, da ulagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država s posebnim zakonom in zato c. kr. sodišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnico, a nc v kak drugi denarni zavod, ker je le hranilnica, a ne oosoiilnica PUPILARNO varen denarni zavod. V J Rojaki v Ameriki! pazite toraj, kadar pošiljate v potu svojega obraza težko prisluženi denar vstiro do movino, da se obračate na nas. MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA vam ne obeta zlatih SadLv v zraku, ampak vam daje trdno varnost za vaš denar, da ste lahko mirni in brez vse skrbi. I.etos v jeseni preseli se Mestna hranilnica ljubljanska v svojo lastno novo zidano palačo t Prešernovih ulicah. Naš zaupnik v Zjedinjenih državah je že več let naš rojak gosp. F3ranic Sakser, 1778 Saint Clair St. CLEVELAND, O. V gorskem zakotji. Spisal. Anton Koder. šteti zanjo. Tako je bila zadaj na me hkih blazinah mladost, življenje, poezija, spredaj na kozlu vsakdanjega proza, okoli pa ostra kritika, na tako majhnem prostoru taka razlika. Med vožnjo nista govorila mnogo. Obema je bilo tako čudno okoli erc-a. Radost sevala je obema iz oči j, oba premišljevala današnji dogodek v uti Limbar se ni upal na novo izpregovo-riti o tej srčni zadevi, a da bi o čem drugem govoril, zdelo se mu je prenizko, neskladno z vzvišenostjo njegovih čutil. l)a deklica o tej stvari ni govorila, je naravna stvar, premda sila vsled no- j]i vsled ponehanja križne bolezni mno-na lnoTa snitja brez kakovega svedo- -rn manji. prebil je v bljižini svoje ka tako razburjena in op]ar. Po kratkem molku pomagal Lim-' niketlar ni imel več pvilike irovoriti ... i bar i7 zadrege s tem. da je jol hvaliti jej o svojej ljubezni ker ni bil nike-vrerve in tako jo tok govra začel su- j ilar sa:n v njenej družbi. A ljubezen I kati se okoli vsakdanjih predmetov | i našla je drug no manj zgovoren na-j V po": >v'' '"i začel ;o T.imhar pri novo- j T-in (Titova t i svoja čuvstva. Z očmi j d o vat? tii-li o svojih osobnih rarmorah sia i?raževnla. kar sla si hotela pove-§H Jako je pred kratkim dovršil svoje idati in pri slovesu sta si stiskala dol- i študije ter da sicer ^o nikjer ni stalno ! „Q jn toplo roke. i nasoljen, a da so misli, kedar svoj tu- (lospa Roženova jo nekako slutila kajšni iv.sol konča, naseliti v bljiž-|da se utegnila razviti nekaka med-| njem mestu. Deklica posluha z vidnim Uebojna ljubezen in radi tega kar ni zanimanjem pripovedovanja T.imhar- |pr0več zadovolna s ČesHtimi pohodi jeva. in ko poslednji v šali, pa tudi z -doktorja. Ali uludnost je zahtevala ramenom, da vidi kak nlis bodo na-| da „a je vabila in Limbar je vpora-redile njegove besede, reče. da so mnijbljal ta vabila v najveei meri. Gospa Roženova bila je sicer jak V tej sreči živel je Limbar nekoliko mesecev. V tem času bila je epidemija, zaradi ktere je bil od vlade poslan v takraj, jako ponehala. Moral je tedaj poročati o zdravsvenem stanji in dobil je nalog, da naj ustavi tamošnjo delovanje, kedar se mu bo zdelo, da ni nikakeršne nevarnosti več. Limbar je navlaše podaljšal svoj bora vek v Pešaškem selu, naj je bilo njegovo srce priklenjeno na ljubljeno bitje, od kterega se ni mogel ločiti. Ivar trešči v njegovo srečo strela, katero je deloma sam zakrivil. Nekega večera se je bil zopet sestal pričakovala, srečala. Bila je iznenaje- j z Lncijeto v vrtnej lopi. Ko sta v svo- Allegheny; I. tajnik: Povše Kik. 2S jej sreči slepa šepetala ter se gibala Tel1 st-> Allegheny; H. tajnik: Strni-in poljubovala, nista zapazila biižajo- ša Prane, 254 Springgarden Ave., Al-če se nesreče. Stara dekla legla'je lekgheny ; blagajnik: Volk Vincenc, d revi pozneje spat nego navadno in 28 TeU St-> Allegheny, delegat: Volk precej časa ni zaspala. Ker je bila Ferdinand, 122-42 Pittsburgh. Odbor: njena sobica blizu vrat. skozi katere Krese Franc, 4820 Plum Alley, Pitts-se je prihajalo na vrt, slišala je neki burg, Šercelj John, 918 Main St., Alle-ropot, ko je Lucijeta hoteč na vrt v gheny, Kolar Anton, 818 Pery St.; temi se zadela ob vrata in tako opo- Allegheny, Borštnar John, 105 High zorila služkinjo. V strahu, da so morebiti tatovi ali pa duhovi, skoči iz postelje in ko je vse mirno postalo, stiopi k oknu in vidi. kako smukne ženska podoba, v kterej je izpoznala Lncijeto, proti lopi. Prno se obleče ter se prikrade v bližino in vidi ves prizor. Lase so se jezili tercijalki. ki je videla gospodično Lncijeto kako jo objemlje zdravnik, do kterega je imela. Bog vedi zakaj, grozno mržnjo Xatihoma se zopet zmuzne svoje ležišče ter celo noč ne zatisne očesa, ker ni mogla dočakati trenutka, da to grozno novico objavi gospodarici, a ko jo naposled ;-.adre- j Limbar pak in Lucijeta ne slute po-gubononosnega oblaka, ki se jima je zbral nad glavami, pritiskala sta se na srca in v slovo dolgo poljubovala. dokler je izza oblakov stopajoči mesec ju opozoril, da je čas ločitve. St., Allegheny; Drašjer Anton, 1126 Maple Alley, Braddock, Golob Franc, 1019 Eigkot Ave., Braddock. Mesečni prispevki naj se pošiljajo samo H. tajniku Francu Strnišu, 254 Springgarden Ave., Allegheny, Pa. (24-8-04 24-8-05) Odbor NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Naznanjam cen j. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom, da sem pred kratkem odprl na novo svojo Dalje prihodnjič. yad ž*0 let ^ -D obnašal bode potem gledati za tovarsico ki ga bode spremljevala v živl jenji, obli-la jo je rudečiea, in prsi so so jej tt1-dimale. S lresodpošljem pL^r. >.« prosto. =W-i na nn«e t<-r j kaleovega vzroka hi jej to branila. V tem trenutku j j uejjeta je zanulela in rudečiea bila io najbolj dokaz, da je kriva, a k sre-i bil" i je vže mračno in stara gospa sedela je pri drugem oknu. tako da ni opazila spremembe. Lucijeta zani-lenu pri deklici ostal. Ko sta;ka!n odločno da je kako pobiižje a j i m ■ vrt u. povziene stjira ! mznorjo izmed obeh in mati se je i vrtu rožam prilivaL,.tolažila. * Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, aa sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", $17 S. Center Ave., Chicago, III., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegligče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča • Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago Cuy. Phone Cent. 1619 Bell Phone: South 143 la. glavo in reee: "Kaj neki ta bra- j ;<» stvnV ©bjabiti Limbarju- V "P.og daj in Devica Marija in sveti i svojej sobici je napisala drobno pi-trpelo kvare njeno ■ somce. prodno je Ala spat ter v njem opisala ves prizor, kteri je imela se jo bil mali , svojo materjo. To pismo stisfiila je svetli koleselj vže naprežen. Hlapec Uki ivno Limbarju v roko. ko jih je. Ker je Lucijeta razvidila iz besedi J ./of. da ne bi vištvo." Ko prideta do grada. THE STANDARD BREWING 00. izdeluje najboljšo vrsto pive. 137 Train St. Cleveiand, O. Ako hočeš dobro postrefbo z mešam in groceri]«, tako so obrni na Marx.n Geršiča, aot-203 E. Northern Av., ?«ebIo, Colo. Tudi naznanjam, da imam T zalogi vsakovrstno suho meso, ^dmric: klobase, rebra, jezika, šunke itd. Govorim v vseh slovanskih jezikih. Priporočim aa za ofcil- « v - zaslužene denarje je naj- 9 P7Kil bo]je sieurno domi I U^ltv poslati in to ti preskrbi Fr. Sakser, ioq Greenwich Street^ Vew York ZASTONJ ! SK se naši občeznani "Jersey električni pasovi' •embolj udomačijo, oziroma uvedejo 9 one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav Ijeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re elne tvrake. Za pes nam ni treba ničesar pošiljati, ker le "e darilo. Kedar* igub.'jate vašo telesno moč, ah ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nasiti denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi ''lersev" električnega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas istx-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko v»s bode ozdravel. Občna priznanja. Vaš električni pas je toraj vse uSinil, kar ate mi obljubili, in še več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran JenCič, 30 Bryon Ave., Chlcaeo, 111 Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neko cele hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem Kdaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. 152nd St., N. Y. City Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to temam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — m pas vam bode došel čisto zastonj. Piši t* s Jersey Specialty Co,. 125 Cedar St, Nsw Yo-k JH V Slovensko=Hrvatsko zdravisce. 334 W. :29th St., New York:. Na tisoče ljudi bofnje na obistih (ledicah) pa o tej bolezni Prav nič neznojo. Slabe in bolne obtsti so uzrok najrazlič-• P.1'5^ bolezni in noben organ človeškega telesa nima to-bko in tako napornega dela kako ravno obisti, zato je treba da se posebno na nje pazi. Da ste na obistih bolni soozm-ue najlažje aRo pustile svoje vode skrez 24 ur u časi ali sttklenici stati in če najdetfe na dnu usedek podoben grisu ali ako je Vaša voda m-glena in dimasta — je to znak \ ase bolezni na obistih in Vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vse bolezni na obistih, jetrah. mehuriu. potem za vrtoglavico, slabo pro-bavo, ner\-oinost. uzburjenost, reumatizem, za vse kožne bolezni, proti slabosti in hujšanju itd. so I)r. THOMPSON A zdravila za obisti inietra najboljše sredstvo in da se vsak o n;ih dobroti prepričati more: Pišite na Slovensko-Hrvatsko zdravišče Dre Jf. E. THOMPSON 334 W. 2^)th St. = — — — >JEW YORK, da vam pošlje jedno steklenico brezplačno zaposkušnio in priložite v pismo samo znamke (marke) za poštnino. Gompapie Generale Transatlantique. (Francoska parobrodna družba.) DIREKTIiA GRTA 00 HAVRE, PARIZA. ŠVItiE. JNQMCS fA !N UliEUANL POŽTM PAFiMKI so. "Lh Lorraine oa cv^ v-;aka ■"LaSavore"' " 'LaToumnc' u " ^ I.'.Ac}jttame" ** ' v '-'La, 13» e*2gne" .. . _____ Chan.pagne" , •'i,s Gascogne**. . ....... 12,0 O ton, . 12.000 . 10.000 io;ooo 8.1 HO " . 8,000 ^3,000 S-V.It! 12,tt* > "> UOC- Slavna agencija: 32 BROADWAY, HEW YORK, odp^uiejo od sedai napiej vedno ob četrtkih ob IU. nn čopoludru? u prtttir Št, i2 Nort!s River, oh Morton St., Mew York •LA LORRAINE La Gascojrne *LA SAVOIE T.a Bretapte •LA LORRAINE M. W. 29. junija 1905. *LA TOlTRAINE 6. julija li>05. La Gaseo^ne 13. iulija 1905 T.a Bretajrne 20. julija 1905. *LA SAVOIE 27. julija 1905 *LA TOURAINE 3. avgusta 1905. 10. avgusta 1905. 17. avgusta 1905. 24. avg. 1905. 31. a v- 1905. * sT4xdo *azn*jiiovaji; uaajo po ara rijalci. Kozminsk I9 generalni agent za za]»a»l. "71 Dearborn St., Chicugo, 111. NAROČUJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. ZA VSE LETO VELJA $3, ZA POL LETA $1.50 ZA TRI MESECE 75 CENTOV. — '"GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTI, NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; DOBRE LISTKE IN SKRBI TUDI ZA KRATEK CAS. OfiriBi r?i\Tic A FUlJK 1 w A 1778 St. Clair Street, cleveland, 0. G 1 a v n: urad: 109 Greenwich St.. NEW YOk Frank Sakser, i?.str.;k N. \ f // ~ 1E52E i je vajeti 'lržal in lepo sojenega konja pocrovarjal. "Z«laj pa kar k meni sedite, če vam je prav irospocl doktor! V pol ure sre fava mater, ee urno voziva,,, pra\-i Lueijeta. Trenntek pozneje Zflirja kolesolj izpred irrada in zavije po stranskem potu trez polje na glavno eesto. Limbarju se zdi, kakor da bi skozi šibe dirjal. Povsod se stikajo plave rado vedno in usribljejo, kaj pomenja ali bi vtegnilo pomenjati to. Vsaka stvar ima svojo soln<-no in senrno stran, pravi pregovor. T arih misli je bil tudi frrajski ko-čijaž ki je moral na delavnik v praznični kamižoli in novem klobuku voziti te«ra doktorja, kakor da bi bil on ve? kot so gTajska pospa. Za njo je dobra njejrova delavna obleka, zanj pa ne bi bila? Tako je modroval in z bičem švijral po zraku in računal na prste, koliko novcev bi mu utejrnila koristiti ta vožnja in kako bi se oni porabili potem da bi kaj zalegli. Tako v baje ne bode ta kosma tee dobtar-ski. da bi ne vedel kaj se spodobi, si misli. Na njegovej praznični obleki bode pa tudi nekaj škode. Toliko lepega srebrnega denarja je moral na- kakor po navadi prihodnji dan obiskal Ko jf Limbar pismo preeital, zarudel je tudi on. Počel je premišljati, je li pismo in njegovo početje pametno ima li nadeje. da seniu njegove srčne želje izpolne. Dolgo je premišljal, ljubezen se je borila s hladno pametjo, in kakor navadno, zmagala je ljubezen. Sklenil je sicer redkejše zahajati v grad, da ne bi gospa Roženova opra vičene sumnje gojila, a tudi ne opusti po vsem pohodov, da se ne bi tako prepričala, da je izvedel njeno svarit ev od hčere, od ktere jo je zamogel jedino le zvedeti. Zapreka ktera se jim je v pot stav-Ijala, zažarila je še bolj najino ljubezen. Ker je sedaj Limbar bolj pored-koma v grad zahajal in da ne vzbudi sumnje gospe Roženove, navidezno jako hladno občeval se ženskama, dogovorila sta se pismeno, da se sestajata pod večer na skrivnem v vrtu. Kedar je mislila gospa Roženova^ da hčerka spi, vstajala je poslednja ter opresno prikrala se iz hiše v vrt v o-no lopo. kjer jfej je Limbar v prvič svojo ljubezen očitaval. tu sta vto-pljena v sladke občutke uživala srečne trenutke in zidala zlate gradove v obake, popolnoma pozabivši onih 89 E. Maclison Stveet, Slika predstavlja srebrno aro spode. 18 Size Screw B naviiak Cena uram: Nikelura......$ 6.00 Srebrna ura---- Screw naviiak.....$12.00 Srebrni, jra.. ... z dvema pokrovima $13.00 Akt) Selite uro s 15. kamni, poter» priložite $2.00 navedenim cenamt 1 si Cena ,,Fahys Cases Gold field" jamčene 20 let: I) field' 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size nraza da-«3 5 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure s«-, najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčen« glede kakovosti. Za obile aaročbe se priporočam 1" - '-v- ----- -----i-Jl s.-.--. . i r': -----s. -J---. "" Anton Bobek, vodja o- Pošilja v zvezi z glavno i»isaruo denarje v staro domovino najhitreje in najceneje. Denarne pošiljatve dospejo na dom v 1-—13 dnevih. — Kupnje in prodaja avstrijsZco denarje ]>o dnevnem kurzu. Prevzema hranilne knjige v izplačila in dajo predplačila. Prodaja parobrodne listka za vse x>arobrodne družbe po izvirnih cenah. Potnike iz Clevelanda, 0., sprejme v Xew Yorku domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago in odvede na parni k, kar potnika nič ne velja in je to velike vrednosti. Dobi se v podružnici "Glas Naroda" po 1 cent številka. Jacob £9 E. Madison