Our Write Ua Today Advertising are REASONABLE____ GLAS NARODA List slovenskih dtelavcev y Ameriki. rNA DAN DOBIVATE "GLAS NARODA" PO POŠTI NARAVNOST NA SVOJ DOM (izvšemi nedelj in praznikov). ZA $6.- NA LETO KAD 300 IZDAJ \\ TELEPHONE: CHelsea 3—1242 CteM Matter 8(ft liti. IMS at tka P«* Offlcc .<* New lark. N. Ad *f Uotrca* mi ftlarek M. 187». No. 230. — Stev. 230. NEW YORK, TUESDAY, OCTOBER 3, 1939- TOREK, 3. OKTOBRA, 1939 Volume XLVII. — Letnik XLV1L ZAVEZNIŠKI POGOJI "MIR- PREDSEDNIK .ROOSEVELT PRED KONGRESOM Obnova Poljske, Osvoboditev Češke LONDON, Anglija, 3. oktobra. — Predno bo Hitler v nemškem državnem zboru v petek ali soboto povedal svoje pogoje, pod katerimi, je pri-pravi jen z zavezniki skleniti mir, bo danes popoldne angleški ministrski predsednik Neville Chamberlain v poslanski zbornici stavil "najnižje pogo-je za mir. Brezdvomno pa bo Chamberlain zopet povdaril trdni sklep Anglije in Francije, da se boste bojevali do konca, dokler ni uničen hitlerizem. Najbrže pa bo njegova izjava mnogo bolj jasna in natančna, kot pa ob času, ko je Anglija Nemčiji napovedala vojno. Nikakega dvoma ni več o tem, da bo Chamberlain kot poglavitni pogoj za mir zahteval, da je država obnovljena in češka republika osvobojena. O teh pogojih je že včeraj razpravljal vojni kabinet. S tako zahtevo bo Chamberlain zavrgel vsako mirovno ponudbo, ki jo nameravata te dni staviti Mussolini in Hitler. HITLERJEVI POGOJI ZA MIR BERLIN, Nemčija, 3. oktobra. — Kot se je izvedelo iz zanesljivega vira, je Hitler italijan. vna-njemu ministru grofu Galeazzu Cianu izrazil svojo željo, daf Mussolini po diplomatskih potih sporoči angleški in franco&ki vkdi naslednje pogoje, po katerih je Hitler pripravljen skleniti ,mir: 1. OBNOVLJENA BO MAJHNA POLJSKA DR2AVA v obliki ' kongresne Poljske", ki je bila postavljena na dunajskem kongresu leta 1815 po tretji razdelitvi Poljske. Ta Poljska bi mejila na sedanjo mejo med Rusijo in Nemčijo in bi dobila Varšavo in Krakov. 2. PRIMERNA SVOBODA ZA CESKO IN MORAVSKO. Ta "svoboda" bi pomenila večjo vladno svobodo, kakoršno ima Slovaška. Češka, Moravska in Slovaška pa bi bile združene pod nemškim pokroviteljstvom. Nacijsld voditelji so mnenja, da bi si Anglija in Francija, ako sprejmete te pogoje, "oprali svoj obraz." GROF CIANO ODPOTOVAL BREZ SLOVESA OD HITLERJA BERI.IN, Nemčija, 3. oktobra.. — Kot vse kaže, konferenca med Hitlerjem in italijanskim vnanjim ministrom grofom Cianom ni potekla t?ko gladko, kot je bilo pričakovati. Grof Ciano je iz Berlina odpotoval zelo naglo in mnogo prej, kot bi kdo mislil. Odpotoval je opoldne, ne da bi pred svojim odhodom se še enkrat poslovil od Hitlerja, s katerim je imel prejšnji večer dolg razgovor. NI BILO "OZRAČJA PRISRČNEGA SOGLASJA" Na icleuiiiko po-tajo je grofa Ciano spremil vnanji minister Joachim von Ribbentrop z nekaterimi višjimi uradniki. Naznanilo o Članovem odhodu ne povdarja, kot je bilo do sedaj v navadi, da je |>otekIa konferenea med grofom Cianom in kanclerjem Hitlerjem v spolnem sporazumu," ali pa v 4'ozračju iskrenega soglasja.'' ( rudno poroč lo samo pravi, da je grof Ciano odpotoval, da "poroča" ministrskemu predsedniku Mussolini ju. V Hitlerjevem imenu se je na železniški postaji od grofa Ciana po-»lovil general Wilhelm Keitel, načelnik najvičjga vojaškga povel jat ta, Kardinal George Mundelein umrl Panslavizem se prebuja na Balkanu Jugoslovani in Bolgari so radovedni glede bodočnosti. — Ozirajo se na Rusijo kot mater vseh Slovanov. RIM, Italija, 1. oktobra. —j Po porazu Poljske .se sedaj Dramatična vrnitev Rusije v I Romulitka boji, da bo edina neevropske za<)eve je dala povod (slovanska država v slovanskem za velika ugibanja na Balka- [morju. Boji se, da bo Rusija nu. Vsakdo je radoveden, ako;od nje zahtevala Besarabijo bo panslavizem zopet postal in da bo tudi Bolgarski poma-vodilna nit v balkanski politi- gala, da dobi Dobrudžo. Vslei'ja tiho deluje na to, da bi bal-ki. .tega je Romunska nervozna. [kaitske države sklenile ne\- Predsednik bere pred izvaiired:iim zasedanjem kongresa svojo fmslauieo, v kateri priporoča premembo nevtralnostne postave. Sedaj se vršijo v kongresu debate o tem. Do sedaj še ni mogoče vido-ti, koliko se bodo .so v joti zanimali za >voje slovanske brate na Balkanu iu ako o zelo pomemben korak, ako Jugoslavija prizna Rusijo iu obnovi ž njo diplo-Jmatske zveze. Tozadevna po gajanja so že v teku. minister) Psihološko pa je na Balkanu v Moskvi, j v ospredju Rusija in vsakdo prijateljske' se vprašanje; Kaj bo napru- O Poljski: VARŠAVO RAZSVETLJUJE STO OGNJEV V mesto je komaj mogoče najti kako nepoškodovano poslopje. —Vojaki odhajajo. VARŠAVA, Poljska, 1. oktobra. — Varšava je V razvalinah. V sredini mesta je komaj mogoče najti kako nepoškodovana poslopje. Bivša ittaksonskn palača na velikem Pilsud-kijevem trgu, kjer je bilo nastanjeno vnauje ministrstvu, je kup razvalin, kar niso razdejale granate, je uničil ogenj. Ravno tako so v tej okoliei razdejana vsa velika poslopja, med njimi tudi dva največja hotela. Strahoten je pogled na porušeno mesto. Najmanj sto «,&njev še gori nn raznih krajih nekdaj ponosne prpstoliee. Največji požai je v skladišču premogn ob železnici, ki pelje v Berlin. Dva železna mosta, ki vezeta Varšavo in predmestje Pra?'-čez Vislo, -ta ostala nepoškodovana. Predno se je pričelo veliko bombardiranje Varšave, ?o se v Pragi bili vroč^ boji in mesto je polno zakopov in barika-l. Tudi v Pragi so hiše skoro popolnoma v razvalinah. Prvi vojaki, ki >o hrandi Varšavo, dokler se ni predala -7. septembra, odhajajo iz mosta proti zapadli. Pred odhodom so zmetali na kupe svoje orožje ter korakajo proti zapadu, kjer jih izven mesta čakajo nemški vojaki in jih odvedejo kot ujetnike. Do večera bodo odkorakali vsi »poljski vojaki, nemška armada pa ]>-> oktobra zmagoslavno vkorakala v Varšavo. „„ ,------------- — „ . . Za Nemee pa nastane tudi \elik problem, kako bo mogoče vino na Balkanu, zlasti v Ju ee,.mt,Jl minskega oddelku, | prehranjevati nad 1(>n,iMM) poljskih vojakov in veliko število Grška je ^topila zveze z Italijo, v ostalem pa J vila Rusija f" se bo v od noša j ili z Rusijo rav-j ------ nala po zgledu Turčije. :7MAC,A TlO V Panslovanska misel pa je še ^L^V vedno globoko ukoreninjena 1 ULJI A U zlasti med bolgarskimi in srh-| sklmi kmeti, kajti Rusija je pomagala Bolgarski in Srbiji, DETROIT, Mich., '2. okt. — Pod nadzorstvom delavskega posredovalnega urada so se vrš.le volitve v desetih izmed trmaj-tih Chrysler je vi h tovarnah Zmagala je United Automobile Workers unija. Edino-le v Kvansville, Ind., je dol i-la unija Ameriške delavske federacije več glasov. da ste se rešili turškega jarma in postali samostojni državi. Pozneje je Rusija tudi pomagala Srbiji v njeni borbi proti Avstriji. Balkanski Slovani so se vedno ozirali na Rusijo kot n-i svojo mater. Po svetovni vojni je imela Francija zelo velik vpliv na Balkanu, nato pa je pričela Italija zelo veliko politično delovanje i>o vseli bal-1 kanskih državah. Ko pa je i- ROCHESTER, X. Y., J. okt. mela Italija mnogo opravila v h TukaJ se vrAi 65- iet,,a koli" Abesiniji, je prišla Nemčija, vencija Women's, Christian ki je prevzela skoro vso tr-o-'1 mon- 1 rsu!a 1 rMuart, SUHACKE PROTI FILMOM na go-laviji in Romunski. Kdo bo v bodoče imel največji vpliv na Balkanu, ni nft>-goče vedeti. Nemčija ima sedaj v Beogradu, Sofiji in Bukarešti svoje trgovske misije, čijih namen je obdržati svojo trgovino v teh državah. Itali- F. D. ROOSEVELT SVARI PRED POHLEPOM Sleherni je upravičen do primernega dobička, narod je pa treba zaščititi pred izkoriščanjem, — pravi predsednik. WASHINGTON, D. C., 1. oktobra. — Predsednik Roosevelt je včeraj pozval posebni odbor, ki »preiskuje monopole, naj pazno zasleduje višanje cen, češ, da je treba narod zaščititi pred nesramnim izkoriščanjem. 'Odboru aiačeluje demokratski senator O' Mahonev iz Wyominga. Predsednik mu je naročil skrbno opazovati višanje cen. Pri tem pridejo predvsem v poete v cene življenskih potrebščin. — Vsi se še dobro spominjamo, — pravi predsednik v svojem pismu, — kaj se je zgodilo po letu 1914. Ameriško gospo darsko življenje je bilo resno ogroženo od profitirstva. Vsled sedanje evropske vojne se utegnejo tedanje razmere ponoviti, kar pa moramo preprečiti. Sleherni je upravičen do (primernega dobička: podjetnik, prekupec in prodajalec na drobno. Priznati moram, da cene nekaterih predmetov še niso dosegle primerne višine, nikakor so pa ne sme zgoditi, da bi čez mero narasle in hi škodile naši narodni obrambi. Predsednik upa, da bo O'Maboneyev odbor igral važno vlogo v narodni obrambi proti izkoriščanju in pohlepu. - priporočala filme, ki prel-i mestnega prebivalstvu. Vojakom .bo dovoljeno vzeti s seboj sta vi ja jo "preprosto in zdra-Lvo]v poljske kuhinje in bodo semi morali skrbeti za prehrano vo" življenje. Filmi, ki po\c-| • • • ličujejo razkošnost in se havi-j MILJON RUSKIH VOJAKOV NA POLJSKEM jo z zločini, naj bi bili prepo- 1 BREST LITOVSK, 2. oktobra. — V poljsko Belo Rusijo m T'krajino je Rusija poslala nad milijon svojih vojakov, k? so najboljše preskrbljeni z vs«'iiii vojnimi potrebščinami. N^ katcii celo domnevajo, da ima Rusija na Poljskem dva milijona vojakov. Ruske divizije noč in dan prihajajo po kamnitih in prasni'i cestah na Poljsko. Nekateri vojaki so korakali celo po J00 milj daleč, toda med potom poj o, prenočujejo v vozovih in prilia-1 jajo pojoč v osvojeno ozemlje. Za armado v nepretrganih vozovih prihajajo zaloge živeža in orožja. vedani. BIVSl GOVERNER OBTOŽEN RUSTON, La., 1. okt. — V"-leporota v Lincoln okraju je obtožila bivšega governerja Ri cliarda W. Leebe-ja, prilaščanje denarja pod napačnimi pretvezami. Z njim vred so obtoženi še štirje drugi bivši dr žavni uradniki. HITLERJEVO SKRIVNOSTNO 0R02JE BERLIN, Nemčija, 1. okt. -Ako bosta Anglija in Francija zavrnili rusko - nemški konferenčni načrt, bo Hitler najbri naročil -vojemu vojaštvu, naj se takoj poslnži skrivnostnega Jiovega (orožja. To novo orožje poznajo 'baje le najvišji nemški armadni dostojanstveniki in se mn nobena sila ne more ustavljati. RUSI IZPU5CAJO POLJSKE UJETNIKE V nasprotju z nemšk:m (»lučajem Rusi izpušča jo vjete poij-ske vojake. Vojaki so brezpogojno izpuščeni, poljski Častniki na morajo podpisati izjavo, da nimajo orožja in da ne bodo prijeli za orožje proti Rusiji. Samo v enem taborišču je bilo en dan izpuščenih 10,(MM) poljskih ujetnikov. nalogak^^ CINCINNATI, Ohio, 1. okt. — V i menu-Ameriške delavske federacije je izjavil včeraj njen predsednik William Green, da bo konvneija, ki se začne jutri tukaj, predvsem zahtevala: najstrožje postave za preprečenje vojnega oderuštva; izpranem-bo nevtralnostne postave ipa načrtih predsednika Roosevelta če bo dobilo ameriško delavstvo zadostno jamstvo, da se Ameriki vsledega ne bo trHba udeležiti vojne. Nadalje hoče Federacija vedeti, v kakšnem številu bo delavstvo zastopano v raznih uradih, ki jih bo treba ustanoviti z ozirom na evropsko vojno. "GCZft IlBDDP.Nfv Yo®§ Tuesday, October 3, I 939 SLOVENE (YUGOSLAV) DAILY GLAS NAkOrfrA" S AMI J. Uwriu, of tbovt offlotn: o natisnili na prvi st*»ni vsi komunistični listi po vseh deželah. To se pa seveda ni zgodilo -sedaj, pač pa meseca septembra leta 1935. Gornji odstavek je tlel programskega govora, ki ga ie imel tedanji sovjetski komisar za višanje zadeve, Maksim Lit-vinov, v Ženevi o mirovni fiolitiki »Sovje^fee Rusije. Naslednjega dne so komunisti jk> vseh deželah oj»ozar-jali svet: — Ali *te slišali? To in edino le to je mirovna politiki-! Rvostročne nenapadalne |H»g«»dbe so pa ortwlje in -{»olitika fašizma t — Danes pa pišejo komunistični listi haš nasprotno in sicer z istim ognjem in notranjim prepričanjem. Nova vlada je pričela nor- selu n dnžavnopravni j>oložaj. m a hi i m delom. Ena najvaž-1 Na novo edinico je prenešeiia nejših točk njeimga delovnega eela vnsta državnih poslov in profrrama je praktična izvrši- to v zakonodajnem in uj iev - pravo ter seveda tudi davčna zakonodaja glede vseh onih davčnih virov, ki jih bo država <»I-topila banovini Hrvatski. In tako smo bolj ali manj srečno pririnili v mesec vinotok, ki je slehernemu Slovencu drag po lepih spominih in še lepših obetih. V Kaliforniji je trgatev že končana. » j Stotine in stotine železni-jških kar grozdja drdra proti bo tudi po-1New Volku. V gornjem delu newyorske države se trta šibi pod zrelimi jagodami. Grozdje je razmeroma poceni. Baksa dobrega • kalifornijskega poldrugi dolar, bušelj nevvvorškega je po dolarju. ... , lovoljenja deral ust urnega ustroja. Fede-tje prepovedano delati vino za racija, kakor jo poznamo iz domačo porabo, toda postava knjig;., to -eveda ni. Toda živ- v tem slučaju ni prestrog. Za-fjenje narodov in držav se ma- miži z enim, največkrat pa z lo briga za formulo urenjakovjobema očesoma. stavno sodišče, ki klicano, da presoja ustavnost državnih in banovinskih zakonov. /Kak>cn je tore^j n«.vi noložaj banovine Hrvatske? Nesporno je ona dobila v mnogem o-ziru svojo posebno državnost in njen odnos napram državni zajednici ima mnoge znake fe-1 Brez posebnega :._,*: x..........- w J. " . temveč si ustvarja svoje last ne. baihko rečemo, da jo dobila banovina Hrvatska polo- Baiiovma Hrvatska ima svo- : - • ... , ... . „„ 7AXJ ^U'l generis. I o je izrečeno "na- PROTI KOMUNISTOM Martin Dies, iprcdsednik kongresnega odbora, ki preiskuje neameriške delavnosti, je prejšnji teden napovedal skorajšnji konec nacijzma in komunizma v Združenrh državah. Precejšnje število narijrfkih agentov bo procesi ranih zaradi krive prisege in drugih pregreškov. Za komuniste ne bo več prostora v vladnih uradih, ki z&f Hnjejo prdbližno yJO,UUO oseb, med katerimi je 2850 komunistov* Člane komunistične stranke smatrajo v Ameriki za plačane ali neplačane agente sovjetske vlade, za katere ni v ameriški javni službi nobenega prostora. KARDINAL MUNDELEIN — VELIK PRIJATELJ DELACEV — UMRL CHICAGO, DL, 3. oktobra. — Kardinal George Muudelein, ki je bil 24 let čikaški nadškof, je v spanju umrl za srčno kapjo v starosti €7 let. Kardinal je umrl v svoji vili v Mundelein, 111., in ga je na-M mitvqga v j**>te.ji njegov tajnik n*sgr. Patrick Haye^ koga je Šel klicat, ker ni prišel, kot običajno v svojo kapelico, da bi maieval. Včeraj je kardinal «e maše val in je bil ves dan zdrav in kraptk. Kardinal Mundelein je bil rojen, kakor tudi njegov prijatelj ;n soAolec p. ustave, ki oniftgiH'a kroni, da v primeru vojne, mobilizacije, nereda in vstaja, ki bi oirrožali javni r s««l>en hrvatski teritorij potom spajanja savske in primorske banovine, katerima je priključenih še sedem sr«v.«>v iz drugih banovin, temu ozemlju odreja po- s'obno zakonodajo v hrvatskem ru in njej na čelu stoji kot vrhovni administrativni Šef hrvatski ban, ki je imenovan brez predloga državne vlade s kraljevim ukazom ter je odgovoren samo kralju in hrvatskemu saboru. . Hrvatski ban ima dvojen dt*-lokroi^: on j«' izvrševatelj vseh onih upravnih ]m»s1ov, ki v bode če pripadejo izključno banovini Hrvatski, na dniiri strani pa je tako rekoč v prenesenem delokioine najvišji eksekutiv-ni «»rgan državne oblasli na ozemlju banovine Hrvatske. A tudi v tem ožim ni i»'»drejen centralni oblasti, temveč jt> nje-irov )M>ložaj nekako spore len }Miložajem «»-rednje kraljevske vlade. Njegova formalna m-oč je ,JM» st. Tt »rav-'načelo J:o trelm >ele praktično izvesti. Sprejet je sistem, da si bo izvestne davke pridržala država, druge pa propastila banovini Hrvatski. V tem o-zim čaka vlado še dosti težka in «lalekosežna naloga. Stvlišča bodo seveda neodvisna in pravica se bo izrekala v imenu kralja. Hrvatska bo imela -v"-.je avtonomno u-pravno sodstvo, ki b<» izključno ipri>1ojno za \>;e upravne spore, tako tla bo upravno sodišče v Zagrebu zadnja upravno sodna instanca. To upravno sodišče bo pristojno tudi za ."pore med banom in osrednjo državno oblastjo. Minintri 'tudi v zadevah državne ekseku-tive niso višja niti nadbsorna (»blast nad banom. V primeru, da bi centralna vlada smatrala. o- '/jii vsak požirek človek ne bo hodil v salon, ko je vendar p t iz kuhinje v klet neizmerno bližja in prijetneja. Rati bi bil že vsaj za par hipov v Cleveland« v kleteh naših vinskih tr?*oveev: Barasce, udarjena moino-t prenwlitvelBo&ifflava, Eršteta, Kraševca cele jugoslovanske države na|i„ Knavsa, ki imajo ogromne osnov, načel, v-katerih duhu je hidravlične preže in sode, da hi nrlana ure«lba od 2;'l|[M!H'!'t'IUl POŠIILJATELJEM DENARJA Zaradi političnega položaja v Evropi naznaujaiuo onim, ki so nam poslali denar, da ga pošljemo v stari kraj, da ga začasno držimo, dokler ne prejmemo zagotovila, da bo izplačan brez vseh težkoč. V tem oziru smo se že obrnili na pristojno mesto ter upamo, da borno mogli v nekaj dneh sporočiti, da bo zopet mogoče normalno pošiljati denar. Denar v Italijo je mogoče pošiljati ravno tako kot prej. Ne sprejemamo pa denarja za pošiljatve v Nemčijo in na Poljsko. Nobena država ne izplačuje več denarja v dolarjih. Upamo, da boste to upoštevali in se boste prepričali, da to delamo iz previdnosti, da obvarujemo svoje rojake pred kako škodo. Zahvaljujemo se za doseda-bjo tn se priporočamo še za nadalljno naklonjenost. Potnižki Oddelek, Slovenic Pub!. Co. lspravni in zakonodajni po loža j banovine Hrvatske je z uredi h > (nI 2o bistvenega pomena za očuvanje njem %a iprosvetno politiko, kar naj zagotovi pri vsej raznolikosti prosvetnih nalog v p«>sameznih jmkrajinah in delih naroda vendarle en«>fno smer narodne vzgoje V državni kompetenei oetane tiuli v hoilf>če za'kon«xlajstvo o verah, državljanstvu, o rudarstvu, dalje trgovsko, stečajno, obligacijsko, j>oinorsko in avtorsko pravo, nadalje zakonodaja o državnih železnicah, poŠti, telegrafu in telefonu ter državnih cestah. Drugi d«>se-daj državni zakonodajni posli so preneseni na hrvatski sabor. TTu je treba predvsem o-pozoriti. da bo v bodoče pod zakonodajno kotn^oetenco hrvatskega sabora tudi kazensko pravo, kazenski in civilnopravni postopek, dedno in braeno o (zdrava tu-di zn ostale kraj« in Irotlo mogle shižiti kut laga za preureditev celokupnega državnega življenja. Kar obžalujemo, je dejslvo. da s<» ni posrečilo hi*\'atski jnoblem izivH-li z njegovo izolacijo in istočasno ž njim rešiti celokupno naše organizacijsko vprašanje. 1'redba ne določa ino/.-no-Hi r;i7iširjenja [>red'pi-ov. uveljavLjenih za banovino Hrvatsko, je pow?em teoretičnega značaja. Tudi brez nje se seveda vsak hi,p dajo prenesti hrvatska načela na ostale dele države, saj je v to s vrh o čl. Ilfi ustave ravno tako na razfiola-go, kakor je bil 2f». avgusta. pravico pritožibe na upravno Kje 1 mII vzniki in razlogi, sodišče v Zagrebu. da je tudi Slovenija pri reše- 'V vseli teh primerih konrpe vanju našega notranjega vpra-tenčnib -norov hhnI hanom in državo bo odločalo po^elmo u- (Nadaljevanje na 4. strani.) I JIWI MHIMlij^A^Cl IIIIIH Hill li t III III tHli lift rS^A^r* 1J H Ull H11! 11II r-^A^žmHl Najboljši prijatelj v nesreči vam je: SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA BRATSKA, DELAVSKA PODPORNA USTANOVA Sprejema možke in ženske v letih od 16. do 50. in otroke do 16. leta starosti. ČLANSTVO: 52,000 PREMOŽENJE: $8,000,000.00 Za ožje informacije glede zavarovanja vprašajte lokalnega tajnika društva SNPJ Glavni stan: 2657-59 S. Lawndale Ave., Chicago, 111. 1MM ogromnih vzdušje, da eloTek ne more v njem niti jrnr minut strpeti. M«»st se pretvarja v zlato kapljo, ki je, zauživana v zmerni meri, naj I »olje zdravilo za dušo in telo. Ali pa v J a lese t o vi kleti v Kaliforniji, kjer se je še med prohi'bieijo staralo po«l najsi nr/ji m vladnim nadzorstvom par stoti so r- j^alon najboljšega ^lozdiieija soka. newyorSki državi j«« sredi vinorodne zemlje prijazna slovenska naselbina Gowanda. Mnogo rojakov pridelujo grozdje doma, ro ne pa ga kupijo od sostsinjih fannerjev. To je menda edina slovenska naselbina na Vzho«lu, kjer traja rojakom zaloga od trgatve do trgatve. Pred leti sem bil tam v ifa-tVtku poletja, pa mi je «>b slovesu udarjalo na uho soglasno vabilo: — Jeseni pritli, jeseni. Takrat boš videl... Vabilu se žal nisem mogel odzvati in dvomim, da bi so mu kdaj! Večkrat se pa živo spominjam tamkajšnjih rojakov, prav posebno pa zlate iloleni->ke duše Čalita Strniša, ki se ga takole o Martinovem pred. stavljam sederega v veseli družbi, držečega kupico v des-ni< i in pojočega: t—t < K" e nebi^ški glej, še en kozarček ztlej. . . Edini jšlovenski vinogradnik v moji neposredni bližini je prijatelj Frank na Hribu, sin zelene »Štajerske. Njegov vinograd sicer ni ve lik — v par minntah £a lahko obhodiš .pokrižein in počez — toda posveča mu- neizinerr«* ljubezen, nego in skrb. Navzlic temu pa nh..a ž njim ]>ose'bne sreče. Dve leti zaporedoma mu je toča pobila, dočim se je letos spravila na cvet in na sad "tista prekleta japonska živad." Nekaj je pa še vseeno ohranil in rešil ter spresal in spravil za kakšno prav posebno svečano priložnost. Izbrancem ga da pokusiti s kraljevskim ponosom: - To je moje, na moji zemlji zraslo. . . 4či 3S 5S ••GLAS NARODA:" — New Yoif Tuesday, October 3, 1 939 SLOVENE (YUGOSLAV) BAILT — o ' '* <> IIFATRR LINDLE?« : . -is fotografski aparat priča V t'etrtek oh jh>I sedmih zve- j je še mlad mož, visoke, sloke eer so našli llonHbyja sedeče- {postave, oeividno pol ft. ga za pi-sal no mizo v knjižnici inšpektor ga je vprašal: mrtvoga. Iz ranice na njegovem sencu je curljala 'kri, h izu naslanjača je ležal na tleh MUtidkrm. fNjegnvo ženo, ki je bila na ohi-kn Y>ri «r\*rrji materi, so nemudoma poklicali dotnov. pa ni mogla pojaviti, kaj se je »godilo z .močem. Dejala je, da je hi I mož čisto zdrav in da ni imel nobenih nkribi. . Dve okolnosti sta bili poselmo čudni: mrtvi *Horafc*vy je imel na rokah rokavice, v njegovem naročin je pa ležal majhen fo- uhlba." ..m je pojasnil Steven tognrfski aparat Pokojni je Howe «v ponedeljek si ie Iz bil znan fotograf amater in j,K)>0an Hornby moj samokres, aparat jo imel vedno s seboj. da w ^ prPi^u,il, pa ,„i ga ni ""Ali lahko poveste, kaj ste počeli včeraj dopoldne .** Howe je jK>ž.rl *.iiiO in za jecljal nekaj o izletu., s katerega «e je vrnil k poj>oldan-pkemiju čaju. Ta čas so prine-l- Co'maim sliko, ki jo je tako| izročil in-Hpektorju. Cramp.cn je nadaljeval oasjiševanje: ' • "•Kar se tiče vašega samokresa, goaipod Howe. — čemu rtte ga iKWodil-i Horn^byjiv?" Sva člana istega streUkega IPki iranjK'ktor Orani-pion si je najprej ogled«1 roka viee in dejal je: Wenro naj bi bil samomorilec nataknil rokavice* To bi bilo smešno! To ne kaže na samomor. Ali se niso našli od-tM pi^tov!, Oolman " Mladi detektiv je odgovoril. 44X«'. goi|K>d, nobenih ni." "Ali je najdeni samokr-.w pokojnikova last?** *4 Ne, gos^>o«l, samokre« je l»««*t njegov^a pri jate l.ia Slovene "Hown. Stanuje v bližini in tudi, da si je TIorivs.by ^inio-kres iz]>osodil od njetra Steven Howe je tu." I)ol»rr».*' je zAmrmrnf in-•l lektor. 44 kaj je pn z apara-tonlf Ali ho slike v njfin?" 44 Da. dal sem jfh ž" razviti."' oda Howa.'* Steven Howe je w*opjl. l?il več vrnil." 44 Ali ste poznali Honvbvja dobro?'* je vprašal Crampion. 44Poj»rej sem ga večkrat videl.*' 4*Kako mislite to, gospod Howe?** "No.,** — Howe je okleval. "Natočiin vaon torej »"istega vina. gosjnM inšpektor. Homs-by je bil ljubosumen — na svojo ženo in name." 44Ali sta >e kvlaj sprla?" je v,prašal liitro preiskovalni u-radnik. 44Nekajkrat je bil zelo surov — in zato sem 1M1 temeljito povedal svoje mnenje.** Inspouktor Ciamjpion se je obrnil k detektivu: •44 Pokličite gospo Horn.^bv-jevo.'* fVprav mrtvaško bleda, je bila Klara Hornsfopjova krasna žena. Z njo je istopilo v soljo živ) jen je in lutč. To je moral priznati v duhu tuli "Steven Howe, ki je sedel kraj nje na nI i van. TiKsjH'ktor je nekaj časa oba pazljivo motril, potem ise je pa naenkrat o-brnil k mlademu možu z vprašanjem: 44 Ali ~te .umorili Michaela IIoniMbvja Klara je zamolklo kliknila. Howe je pa isamo odkimal z glavo, preden je odgovoril: 44Ne, goMpod inšpektor." 44 AH ste bili včeraj v tej hiši?'* je nadaljeval Crau|pion. Steve Howe je zope*t odkimal z glavo. Tedaj je pa ]»otegnil Inšpektor iz žepa sliko ki «nu jo je bil pravkar prinesel Colman in vrgel jo je kot dokaz na mizo. Zdelo se je, da bo go^pa Klara sSdaj »laj omedlela. Howe se je presenečeno ozrl na izdajalsko fotografijo in na obrazu se mu je poznalo, da je prišel v huldo zadrego. Potlej je zajetja!: '"To ni mogoče!" Astrologi o septembru 1939 Po zelo kritičnih aspektih ]hov in na obnovo oklnošajev mtvl planeti v juliju in avgustu prijateljskem vzdušju, sledijo v septembru konstela-j (Dne 7. sept. dedila zopet u c i je, ki kaže v .splošnem na po- gledan konstelacija trigona mir jen je in ublažitev napeto- mol Meitaurjem in Saturnom. rti. V teh zadnjih dneh pre- Nikomur ne bo težko tega '(hie ži vitja H v ropa zadnjo fazo 4živ- ali v dneh }h> tem dnevu in po ene vojne.'* ki se more končati z drupro svetovno vojno, ali pa s temelji t i 114. doliootrajeu mir njeni najtežje naloge rešiti ugodno. Dne lo. sept. zopet pozitiv- obetajočim «j)orazujnom med i na konstelaeija trigona meti narodi. J'regled glavnih aspek-.Venero in Uranom, ki je untva-tov, ki se bili tvorili v septem-! 1 ila liarmonično atmosfero, to- bru med planeti, Jufpuišra dokaj optimistično presojo glede izida trenutne napetosti. V se]>-teiHbru so se kupičiK planeti v z 11 a m e n j u device, k jer -o križali pota Soluea. Venere in .Merkurja s potjo Neptuna. Glede ostalih markantnih kon- da je nagnala tudi k romantičnim in avanturističnem podvigom ,zato obvladati trelm tega dne svojii čustva. Dne 14. (>mpt. s^ta bila Venera in Neptun v konjunfaciji. A--pekt utegne povzročiti čustvene krize, potrebno 'bo olnlržati sjvmega sebe na vajetih in kon- s»telacij med Uranom in Neptunom, Saturnom in Marsom, 11 rol i rat i invpulze. koustelacije, ki so v av-| Dne IG. sej »t. je Solnce saime gustu in turii že v juliju kazale konjunkciji z Neptunom. Neje na kritične tint* slabše v svo- j 1 jeirsko energijo ,miredi ljudi jonl disharmoničnem nčinkn. občutljive in sprejemljive za Trenutni posnetek s pokojni, ;n ,^>sto|»oma ^reminjajo v'tuje vplive., nikovim aparatom je kazal ^»-jnevtralne ali celo v ugodne as- j Dne 18. sept. je Venera v tri- h« r>r»vicjir swloli \ ' 1 1 i- ti 1 bo. kjer r*o pravic ar serleli. \ visokem zrcalil se je videla podoba Stfvena Howa. kakt> st<»-ji < samokresom v roki za hrbtom Hornxbyja. <4Go»qx>d Howe, aretirani ste!" je dejal inšpektor. Zvet'er t i-tega dne je prišel Colman k svojemu Šefu in mu de jal: "Izpustite prosim Howa, on tega ni storil.** Crampion je presenečeno ozrl na detektiva, rekoč: "Tmamo dovolj gradiva proti njemu, nla ga lahko pošlje-z menojimo na vešala. Kaj pa prav za prav mislite s svojim predlo-gt.nv?*' 44To je kaj enostavno: Homs- pekte. tako da na|M>vedovali goim z Marsom, čustveno 111 a-trologi .razmeroma miren nagonsko življen.je zadeva ta VAŽNO ZA NAROČNIKE Ful«f naaluva Je razvidno do kdaj Imate plačano naročnino. Prva •tevjlk« pomeni neteč, dmp dmn ln tretja p« leto. Dn nam pribca-olte nepotrebnega dela ln stroškov. Vas prosimo, da tkniate naročnino pravočasno poravnati. PoUJlta naročnino naravncat nam aU jo pa plavajte naftemu zastopniku v Vakesn krajo ali pa kateremu lamed saatopalfcov, kojih Imena so tiskana s debelimi črkami, ker so nprarl-čt»nl obiskati tu«u druae naselbine, kjer je kaj naidh rojakov naseljenih. Zastopnik bo Vam iaročU potrdilo aa. plačano naročala«. CALirOttNIA : Snn Francisco, COLORADO: Pueblo. Peter Culift. L Saftl« Walaenburs. M. J. INDIANA: Indiana polls. Fr. ILLINOIS: Cblcato, J. BevčU « dcrnro, S. Fabian (Gfclcafo, Okm ln Jollst, Jennla Bambieb L« anite. 4. apeUcb Maecomtan. fruk Anf^rti North Chicago In MAftILAND: KitamUler. *Y MICHIGAN: Detroit, L. Iran MINNtoOTA: Oblsbolm. Prank Ooafls, J. ■ay. Jan. J. Ptabel BvaletA, Louia Oouln ..Ki Lo^U T#am , Hlbblns, John Povte Frank Brvadeft U. H. Paalaa Urtl^ii MONTAHA t "t t OHIO: Barberton, Frank frihi Cleveland, Anton Bobek. linger, Jaoob Hesnlk. Siapniš OIrai-d, Anton Nagode Lorain, Louis Balant, John Kami« Toungstown, Anton KlkaU ORBQON: Oregon City, J. Koblar PENNSYLVANIA: Bessemer, John Jevnikar Bfoogbton, Anton Ipavee Oopemaagb. J. ttnszovcc Coverdale ln okolica. Mrs. Ronoik »Xport, ParreU. Jerry Okorn Forest City, Ff. Blodnikar Qreensburg, Frank Novak ffnmer City, Fr. Fterencbak Johnstown, Mm P« jpayn. Ant TauleU Lufprne, Frank Balloefe >#j4way. Jvua fcnst FUtubufgb ln fKeelto*. ^ Hren Turtle Creek, Fr. West Newton, Joseph Jovaa WISCONSIN. . lOIwaukee, West AtUs, Fr. I^eboysan. WTQMING xa sv« •• •• •■ by je nekje fotografiral Howa s sfunokresom v roki. Potlej je dal sliko povečati, obesil jo je mul vrata svoje sobe in to sliko je fotografiral - svojim malim aparatom. Potem je uni-eil veliko kopijo prvotne fotografije. *4XeninmoHt!" je zamrmral inšpektor. 44Saj vendar nimate nobenega dokaza.'* 44In vendar .sem nekaj našel*' je prekinil Colman svojega predstojnika.. 44Prišel sem na to, kje je bila u-solna slika narejena.** 44Kje?" 44Horr*-noval ta satanski naert, ki naj bi naprtil Howu krivdo na umoru." Ti>?»pektor je presenečeno in isdbegano gledal Ooknana. 44We se ujema v vaši razlagi, toda kaj je s temi rokavicami to vam pojasnim, si je zato nata'knil rokavice, da bi ne našli na Ho-wenovem samokrosu odtisov njogovi'h. lastnih prstov" Čee dofbro uro je Steven Howe tako stisnil Colmanu roko, da je detekliv kar zastokal od bolečine. *4Edih6 vn ste verovali v mojo nedolžnost in to je vam dalo moč, da šte jo tudi dokazali.'* CoVman je v zadregi pogledal 'Stevena in ogovoril: 44 Motite se, gospod Howe. Nisem bil prepričan o vaši nedolžnosti temveč o tem, da ni morgoče, da bi Človek mimo ?«e-tiel in fotografiral ko vidi za svojim hrbtorrt smrtnega sovražnika z napetim samokresom v roki." Bock 8prt»gm PfpoDdrWc, lj*L gagiipHii iiig le. IsMere Je preleL J Joe BodtoA |Wn,liii|i«niiii|liiiiii«iiH^,i«iiiHiiiiifi;,iitiMi jtmn'!"iiiumii'"'»in{(pii^'iniUn1iiiinnla bati vojne. Dne 2. se-irt. .sta bila Merkur in Uran v,kvadratu. Oilgovor-nih in vodilnih ljudi se bo polastila zaradi vpliva tega kvadrata rardraženost in občutljivost. V takem razpoloženju store lahko kaj takega, kar bi dovedlo do katastrofe. Kvadrat kaže tudi na kritičen položaj v trgovini, industriji in prometu. •One ."i. HrptiMiibra sta bila Kolnce in Venera v konjunkei-ji. kar kaže na poniirjenjc du- as]K'kt: poželenje in veselje do življenja. Dne 10. sept. bil Merkur v konjunkciji z Neptunom, kar kaže na konflikte med ipodza-Ivestjo in zavestnim življenjem. STATEMENT OF THE OWNERSHIP, MANAGEMENT. CIRCULATION, ETC.. REQUIRED BY THE ACT OF MARCH 3rS, 1933 at Glu Naroda.. oubUahed dnily except Sundays and Holidays at Nsw T or k N. T. for October 1, 1939. Stats of New York County of Sew York. Before me a Notary I ubiic in and for tbe State and County aforesaid, per- mnally appeared Janez Terček, who h^viuK been duly iwori according to law deposes and says that he is the Kditor of the Glas .\'aroy the Act of A,'l-Kust 24, emlH>dieil in section —, i'o stal Liws and Kegulations. printd on the reverse side «>f this f«>rm, to wit: 1. T iu. t the names and addrsaaaa <*t the pubiiaher.editor, managing sdltar. and business managers are: Publisher. Slovenlc Publishing Company. 216 West 1stli Street, New York. N. Y. Editor. Janes Terček, Managing Editor, Jfcnex Terfek. 21« West lKth Street. New York, N. Y. Business Manager. Frank Sakser 21« Went lhth Street, New York, N. Y. 2- That the owners are: (Glvs names and addresses of Individual owners, sr. If corporation, give its name and names snd addresses of stockholders owning or l.oldlng 1 per cent or more of the total amount of stock) S lov en ie Publishing Company. 216 XV. 18 St. New York. N. T. Frank Sakser, Janez Terfek, Joseph l.upaha, Frank L«oYifin, Michscj Lrt'k, C:ibriel Kaj'V — All at Mame address. 3. That the known bondholder«, mortgagee*, and other security holders swa-lng or holding 1 per cent or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are: (12 there are none, so stats ) none 4 That the two paragraphs neat above, giving the names of the owners, etock-nolders. and other security holders, 1C aay contain not only the Ust of stockholders and security holders as they appear upon the books of the company, but also, i.i cases where the stockholder or security holder appears upon the books of the company as trustee .or in any other fiduciary relation, the name of the person or corporation for whom such trustee Is acUng, Is giren; also that the said two paragraphs contain statements embracing affiant's full knowledge and beltof as to the circumstances snd conditions under which the stockholders anu security holders who do not appear upon the books of the company as trustees, hold stock and securities in a capacity oth*r than that of a bona fide owner; snd this affiant no reason to believe that any other person association, or corporation has any Interest direct or indirect in the said stock, bonds or other securities than as se stated by him. 5. That the average number of copies of ij».«ue of this publication iw»ld or distributed through the mails or otherwise, to paid subscribers during the 15 months preceding the date shown above ................................................ j.tW! ■ This information is required from dally publications only) Joseph I.uptdia. Sec'y. (SEAL) Frank Sakser. Jr.. Notary Public Sworn tr> and subscribed before me this 3»th day of September, 193?. ZADOŠČENO ČASTI HLEPJE. Mmnra ml a* la dekleta -sanjajo o sijajni karieri pri filmu. Tudi Lucille Swopsova iz Xe-lnaske je l»ila preprieana, ne 2:5. ~«']>t. je l>ilo Solru-e rokami O.lšla je na 4ri*»nu z Marsom, zooet u*o- P^t »n tam dobila P<*el kot 'len aMiekt. eigar ueincflc 7*3 »naara k u.-jiehu in na])relku. Dne 2.'?. sept. se prieeli bolj kritični aspekti, k*i kažejo na burno dogodke in predstavljajo nevarnost za volilne osebnosti. . T>ne seqit. .V' bil Merkur v opo/iei ji z .Tnpiterom. zato se 4a dan ni treba izpostavljati '.er ni seliti, a njeno statisfka. !K«*i" j<* pa pri ti*in le tam kaj zaslužila I11 za eastililepje ni bilo pravega dela. je sklenila, da bo naredila nekaj, kaj ji bo donašalo ver denarja in tudi nekaj slave. Z originalno mislijo je postala res kmalu "zvezdnica." mično snažilko navdušen, vse-kako ji daje minogo dela in zaslužka. S\v<^M>sova |>a je dosegla s tem tifdi to, da so mnogi rasni k i objavili njeno sliko. v konjunkciji z Venero, zato ti more biti -amo dobro, ako se prepustiš čustvom in uživaš v prijetni družbi. Nekega dne se je namreč 7.a-čela udej^tvovati kirt snažilka je bil MerkuT J čeri jev, in je s tem zbudila o-groimmo pozornost, kajti dotlej so bili v HollvAvoodu navajeni Kamo črnili moški li sna/i Icev eevljcv. Moški >\-«»t je nad POSLEDICE VOJNE NA ANGLEŠKEM. Velik lomdonski dnevnik piše o dosedanjih učinkih vojne v življenju angleškega Ijiiil-stva in priobčuje tudi nekoliko ^teviVk. Po njegovih naved-bab je d«> sedaj 10.0 angleških poklicnih nogometuikov brez nogometnih tekent, 2(XM) poklicnih boksačev brez bo-k-aiNkili nastopov. 4.100 je zaprtih kinematografov, 50 gledališč je zaprtih v Lortdonni. 3,000.000 otrok živi ločeno od svojih -taršev. kbdii r;o 2Utpn-sčeni, konjakih dirk ni več, tisoči samcev morajo opravljati gospodinjska dela. ......................................................... M^lHlllll'HIII Kdo bi ne hotel biti z Mayem v "Padišahovi sen- ci" pri "Oboževalcih ognja", a Ob Vadarju"; kdo bi ne hotel citati o plemenitem konju "Rihju in njegovi poslednji poti"? — Kdo bi ne hotel spoznati "Winnetova", idealnega Indijanca, ki mu je postavil May s svojim romanom najlepši spo-spomenik? * IZ BAGDADA V ŠTAMBUL 4 knjige, s slikami, 627 strani VSEBINA: Smrt Mohamed Emina. — Karavana smrti. — Na begu z Goropa. — Družba En Nast. Cena $1.50 KRIŽEM PO JUTROVEM 4 knjige, 598 strani, s slikami VSEBINA: Jezero smrti. — Moj roman ob Nilu. — Kakej 0em v Mekko romal. — Pri ftamarih. — Med Jezidi. j Cena $1.50 PO DIVJEM KURDISTANU 4 knjige, 594 strani, s slikami VSEBINA: Amadija. — Beg iz ječe. — Krona sveta. — Med dvema ognjema. Cena $1.50 PO DEŽELI SKIPETARJEV 4 knjige, s slikami, 577 strani VSEBINA: Brata Aladiija. — Koča v soteski. — Miridit. — Ob Vardarju. Cena $1.50 Naročite jiK lahko pri' V GORAH BALKANA 4 knjige, s slikami, 576 strani Kovač Simen. — Zaroka z zaprekami. — V golob-njaku. — Mohamedanski svetnik i Cena $1.50 SATAN IN ISKARIOT 12 knjig, s slikami, 1704 strani ' VSEBINA: Izseljenci. — Yuma Setar. — Na sledu. — Nevarnosti nasproti. — Almaden — V treh delih sveta. — Izdajalec. — Na lovu. — Spet nal divjem zapadu. — Rešeni milijoni. — Dediči. Cena $3.50 $ WINNETOV 12 knjig, s slikami, 1753 strani VSEBINA: Prvikrat na divjem zapadu. — Za Življenje. —. Nso-či, lepa Indijanka. — Preklestvo zlata. — Za detektiva. — Bled Komanči in Apači. — Na nevarnih potih. — Winnetovov roman. — Sans Ear. — Pri Komančih. — Winnetova smrt — Winnetova oporoka. Cena $3.50 2 u T I 4 knjige, s slikami, 597 8trani Boj z medvedom. — Jama draguljev. — Končno. — Bih in njegova poslednja pot. Cena $1.50 Slovenic Publishing Company 216 WEST 18th STREET NEW YORK, N. Y. "QLXfl IXBDD r.Ki»T< Tuesday, October 3, 1939 SLOVEWE (YUGOSLAV) DAILY ■^:iinHimiiniii;»ienn Kje si bil tako dolgo? iS Življenji — Za "Giaa Naroda" priredil L H. 3e====^ Trrnlin plahi pogled takoj jpokliče Gharlesa na njeno etran. 4H>pro^titc, da tem bil tako doligo odfeoten, toda — imel t-Htn majhen «j>or a. gospieo Weyerribergovo. Ni pa vam tre-'1 a tako plašljivo gledati, gofcpica Truda; ostal sem popolnoma hraber inecm vedno nri*lil na vas," ji pravi tiho. Ko [ia upazi, kako blaženo ne ji zasvetijo oei, tedaj je bogato jHjpltu-an. , lduua i-e obvladuje, kolikor pae gre. Klaus ji s jnižiit-^ovalno>tjo pove nekaj >ladkih besed, ker sluti, d«i je bilo nekaj med. njo in diarlc«om, kar bo moralo malo Trudo oprati. In tudi >e mu p<*>rt*i jo potolaeiti. Samasefci pravi, kako je •rila neumcna, da r-e je sploh kaj trudila za bedastega Oharle-t-a. Bil ni prikupi ji v in bil je prene-znaten, da bi dekle kot je ona, ki more imeti na vsak jwvt (po enepa zaročenca, žalovala nad njim. Zato oči vidno ljubi mtou je & Kftuixnn, «la pokaže, da mora v resnici Lnieti vise dnugačne može kot pa takega Angleža. T<*la Trudi je \lseeno hotela zagreniti. Svoje znivge se ni miela veseliti. In te se ji je v resnici posrečilo vjeti (tliarloa in bo postala njegova žena, čeear pa še noče -\f*rjeti, j h) t estro; in kjer l>o riKigla Trudi prilifci pelina v kozarec, 1k> ► torila. Kaj x>a ° t**11* bdbnati, kar je bilo med njo in njenim hrattan Harjsent! Pa bhma tinTi sedaj zo|M»t popazi, ko pomisli na Han^a, da je slaib prrMor v irjenem srcu, ki s»e ga ne sinie več dotakniti. Dokler v»ili Cileries a na Trudini s-traoi, w ji ne upa približati. No pa ga je za trenutek nekdo poklical, skuša čimprej priti k njej. In žaL, rarvno tedaj je bil Klau* v živahnem razgovoru z Ruto. Winmie jm z go-f|x> Marijo. Tako so T rod o zapustili vfci njeni pomočniki in Iduna Ima priložnost razliti *voj strup. "Zelo hvaležna si, Truda! Za vse dobro, kar sem ti storila, mi tpoplačaš « tem, da me ubrokuješ pri mojih prijateljih. Ali te ni tramj?" Truda prebledi in se od Mralru J-trese. . "Saj te nisem obrekovala, Jtluna," se skuša braniti. "Ne? No, kdo pa je o tem Charlesu povedal in najbrže v napačni obliki, da sem tvojega brata zavngla? Komu pa kaj nmr za to! To je že doligo in končano. Ti pa *>i premeteno poralbila, r-emo da si me osramotila in se priliznila Cliar->esu. Hrra nanju si se \Tgne3»-lila v njt-govi hiši. Ali to naredi pošteno deklet To je naravnost nesramno in skrbela brun za to, da bodo o tobi pravilno sklepali." Pduna ni opazila, «da je pri njenih zadnjih besedah Charles zo[M?t prišel in je slišal, da je rekla Trudi, da je sramota. Z nagubanim čelo stopi tik pred Trudo in preteče pogleda Ichmo. "Že poprej sem vam povedal, da je gospica Truda pod mojim varstovom. Preeim prekličite takoj vase žalitve, drugače bom tukaj pred celim s-vetom razglasil, kaj se mi zdi sramotno." Ilduna >e pregreši do mnizga. Misli, da je najlxdjse, če *e poda, kajti ta surovež je bil <>|>osoben o njej marsikaj povedati, kar ne bi ranla videla, da'hi bilo obešeno na veliki zvon. >$tttOFc sili smejati.. "Prosim, Oharlie, nikar ne napravite nikake sramote zaradi najinega prepira med Trudo in med menoj. Lepo vse prekličoui in tndim ravno nasprotno." Pri teh najiol zaničljivih besedah Charlie ne zategne obrazu in samo pravi: "To bi vam tudi svetova! in — <še enkrat — gos^iica Hol-lova je pod .moji®* varstvom. ' Prosim, ne pozabite tega!" loknzati, da je doživela poraz. Navidezno se zadovoljno zaismeje in pravi Winnie, ki je najglo pristopila, ker je rpazila, da je nekak riporek: "Hm, kako slafbe volje je danes tvoj brat. Toda gospodje ho navadno slabe volje, kadar so gontje v hiši." Winnie ne reče ničesar ter jo odipelje. Tako ostaneta Charles in Tnuda sama. "O, (fliarlie, kalcsno jezo in neprijetnosti vam prinašam V hišo. Mislim, da bo najboljše, če odpotujem," Oharlie jo poglola in se emeje kot srečen ndadenič; bil je *am na telie ponosen, da se je postavil proti Llu-ni. "Samo dranite «e misliti na to, da bi odpotovali, dokler niste saj pridobili deset funtov. Potem pa se bo treba še zer jo rwno razgovoriti, da bomo dognali, ako bom s tem zadovoljen." GirJjivo je, kako ga Truda pogleda. . . Ali tedaj niste huldi na mene, da se je Idnna zaradi mene tako razjezila!" Oharlie se vzravna. "l>e bi bil na va>, hud! Tega sploh ne morem. In zakaj bi tudi? Saj ate mi vendar napravili le doforo!" "Vi meni — jie pa jaz vam. Za to, žal, nimamo nikake priložjiofriti." Charlie jo zelo živo pogleda. . "Tega ne razumete, gospica Truda; toda meni je %-saka beseda, vsak vaš pogled .balzam za moje srce. Toda morate mi še večkrat povedati kaj lepega in me ljubko posedati." • "Samo ko bi nr>gla!" "Vse bo Še prišlo. Na to vais bom že privadil. Sedaj pa nrogim, da nimate več tako boječega obraza. Ni k do vaan ne Rine ničesar priscadeti, vsakega bom abil na tla, ki bi se drznil, pa če bi to bila tudi — ženska. Jaz ne poznam no-1 »enega usmiljenja. Najprej samo majhen nameček — tako. fedaj malo boljfte — še boljše. Tako rad gledam, kadar se #mejete. In *lišim še rajŠe, če se prav od «rea wnejete." .- Trudi je. kot bi morala glasno zaibteti — ott .«>ame bla-ieupbli Njene oei to iadajajo in Oharlesu je gorko okoli inrtu ko*gleda v r^ne. Afečne o?i J^vdje ljubljenke. (Nadaljevanja prihodnji«.) NEMŠKO VOJAŠTVO PRIHAJA NA ZAPADNO FRONTO PARIZ, Francija, 3. oktobra. — Francosko uradno poročilo pravi, da je na zapaduo fronto dospelo 25 novih nemških divizij ter je bil^ s tem jjodvojetia neiUška vojawka r=ila ob za-padnem zidu. Vojaški strokovnjaki domnevajo, da imajo Nemci na zapa-dni fronti okoli 50 divizij, ali 762,000 vojakov. Po poročilih iz Berlina pa je ob Siegfried obrambni črti okoli 2,000,000 nemških vojakov. Posebno se zbira nemško vojaštvo na 90 mi!j dolgi fronti med Reno in Mozelo. 'BREMEN* JE MENDA RES V MURMANSKU M A LOM, Švedska, 29. sep. — Dosti se je ugibalo, kje jc nemški parnik "Bremen," ki se je nahajal na visokem morju, ko je bila napovedana vojna. Po mnenju nekaterih si jo poiskal zavetja v južnoameriškem morju, dočim so drugi zatrjevali, da je v nekem ruskem pristanišču. Mornarji estonske ladje "Kuressar", k: je dospela v Lmdhanun na Bvedskem, so izjavili, da so videli "Bremen" v ruskem pristanišču Murmansk. "Bremen" je tretji največji parnik na svetu ter je veljal nad 20 Jzj otn nl) id e I; 11 i' le Rn NEMŠKE ZALOGE BENCINA. « Havasova agentura poroča: Nemčija stoji iz go^poo strani, o tem se bo gotovo še mnogo razq»ravljalo. Ne rinemo [>ozabiti, da je zaradi ust vari tve avtonomne banovine Hrvatske nastal za nas Slovence poseben geopolitieni in ]>redvsom gospono kakor zet-Irebe v vojnem času. Kar se tiee ru-ke proiz\*odnje, jo Rudija Fkoraj \vo poraSti sama tako da ostajata za izvoz samo 2 milijona ton. Neioska in poljska proizvodnja >ku|»aj znašata okrog pol drujr milijon ton. Navzlic vsem nanxirom je nemški tehniki iiHpelo dobavhi letno le 1.2 do 1.7 milijonov ton umetno izdelanega bencina in sicer po štirikrat višji ceni. nego je Vrnttirini—ŠEST MEŠANIH IN MOŠKIH ZBOROV ......JS r>nk> Jtivamr—IZ MLADIH LET, BiOKki zbori .................Jb Petrr Jrrrh—OSEM ZBOROV (bm-iki tn mešani) .............. Moški zbori OSKAR HEV: Itarflii; f»J. moj Anrel to*; Kam ml, fantje, drer ▼ raa poj-demo ...................... JN OSKAR DRV: ^5refno. ljulK-a moja; Ko ptHH-ca na tu?«- : Soči: MoJ očka 'ma konjički dva; Iv>hiv wm KiDce; Slofo; Je viiihnlla luč .40 EMIL ADAMIČ MONIKfl m L SLOVENIAN DANCE VANDA POLKA________ M Z. PO JEZERU KOLO ____________________________ M 3. BARČICA MLADI KAPETANE___JS 4. OHIO VALLEY SYLVIA POLKA ___________ M 5. TAM NA VRTNI GREDI MARIBOR WALTZ ______________ M SPAVAJ MILKA MOJA ORPHAN WALTZ ____________ JJ« DEKLE NA VRTU OJ. MARllKA. PEGI^AJ ......... S5c ŽIDANA MAREIA (polka) VESELI BR.1TC1 (mazurka)____ 3r* DEKLE NA VRTU OJ. MARlfKA, PEGIAJ __________ M SPAVAJ. MILKA MOJA SIROTEK ______________________________________ ->5 ,1Z STARE ZALOG K pa ima mo še naslednje pesmi, katerim smo znižali cene: Ameriška idoveiMca lira. (Holnar) -M Orlovske himne (Vadepivee) ________ M Slov*t>Kki akordi. Ti mešanih In motikih zborov (Kari Ada»U> .75 Trije mešani zbori (Glasbena Matic«) _______________________ M V pepelnUtai noči. kantata xa tole. zbor in orkester, (Sattner)____ Mladini, petmi u mladino a klavirje« (E. AdaaaiČ) ________________ Dre pesmi. (Prelaver) za Miki xbor In «olo .............................. Naii himni. dvoj;laano ................... Gorski odmevi, (Laharnar), II. zvezek, mo^ki abort ............. ZA TAMBCRICR: NA GORFiNJSKEM JE FLETX0, podpouri do-venskih narodnih pesmi za tamburiee, zložil Mar ko Bajuk...............75 Slovenske narodne pesmi za tamhn- rafiki zbor (Bajuk) ____________ .15 Bom M na planince, (Bajuk), podpori .................................. ZA P1TRE: Poduk za eitre. — 4 zrezki — (Koieljski) _________________________ Z.— ZA KLAVIR: Buri pridejo. — Koračnira — ..... .2« M .2» JS& Razprodaja KNJIG Da napravimo prostor za novo zaloga smo znižali cene teh knjig, da vsakemu jih je mogoče naročiti. Storite to še danes, ker bo zaloga kmalo iztekla. L Andrej H afer (Junaški vodja Tiroleev Minira flevojka (belokranjska...* »Osip PaVČiČ: NAROD POJE nmojri druif?i interesi se boilo c*nna navadnega bencina na iiHM-ali prila^roiliti spremenje-liemu i>oložilju. Oja^eni sami)-z«v pri rodno odgovarjala Še večja koncentracija Beograda na neporila sanio na 10(H) km dol^i fronti, bi rabila vsako vojno leto več nego P.0 milijonov ton. Iz tega je sklepati, da bo *Xkazali po--leiisi. V s]>loŠnem pričnejo kokoši leči manjša jajca. v«, v -•<-ioUT»n«n našen. dr- v>r^u|; a w|). |0:rf,ornU„. zavnem življenju. To je veli-1, .__.. . . ,_ , . ki dobiček, ki ^ga črpata ves naš narod in vsa naša država iz rešitve hrvatskega vprašanja. R čvrstim korakom smo -topili na pot končne notranje konsolidacije. Ta konsolidacija bo u-ipe^a. ako ho mogel narod v iol j nialo spada v današnji čas 'materialiama in skrajnega egoiznuu Pred nekim \Ttoao Dii^ pri Iiotorl ...........JM Jnrjpva ......................J55 Iloili Mirka «ionio; Kuj druj;e-ga bo»Vm; Ztlrarii-a .........29 VASILIJ MIRK in A. CRORMIXG: Velrič; P« pradlui ..........J$ PI-:RI»O juvANECr Zjutraj......................20 SI o v a 11 ska ....................20 PCTKR JEREB: Pelin rofta; VASILIJ M IRK: Podoknira........JM //IRKO PRELOVEC: Ko ko fanlje proti vasi 51i....J2t Ijb enkrat fie ...............-2ft Slara deln ..................Jt$ HR. VOLARIČ: Rožmarin; JOS. PAVOlC: Potrkan plea ......JU (za Mlade pianist«) 84 slovenskih narodnih pesnil klavir in z besedilom....... $1.35 NAJNOVEJŠA POŠILJATEV SLOVENSKIH PESMI PESMARICA GlASBRNE MATICE lflCl moški zltori. ureilil A. ^Vrin $1.85 Slovraske narodne pesnni, Janko ^irovnik I. zv»>wk. 1"JT5 [>esmi za moški ali ženski zltor ............ 1 *"» II. zvf-zfk. 77 itosini za moški in mešani zln»r ................1.13 1M narodnih pesni za maski in mešani zbor. Krnil Adamih ____1.— FANTJE NA VASI. 1K narodnih za moški zbor. Ciril Pregelj.. 3* €€ Naročilo pošljite na: Glas Naroda 99 216 WEST 18th STREET ■Buitsuisi umtumuiiiiui: mi tiin:.nt I:Q >1011011111^ n^i ob cevti sloji velika košara, na polnjena s krasni mi zrelimi slivami. Pogled ti »ljeStane na Iist*ku, ki nosi napis: "Prosim postrezite si, če bi vam teknilo — ne stane nrč.M Samo ob sebi umevno, da m I jim* je ra
  • uhu\ni boj (l^»vr«*o<' Skupull) Fra Diavolo Fran Baron Trenk ( Krvna Os veta Mesija -Pr. Jpglič) .Mladim Srrem. i«»vi-si i ux mlaOino (Kshv.-: Mi-Skol Maron, krščanski defek z Liha- Slovenic Publlshlns Company MuKolino Na Indijskih Otokih Ob 59-l^etniri dr. Janeza Kv. Kreka Paniki Zlatar Tatria, Povest Iz in4te Junaške dobe <11. F'.fl»r.r« Paherki iz Koža s**f Spi 11 ms u) Rdeta In bela vrtnica (Anton Htionder) Revolucija na Portuea'skem S'sto s Šesto (H. Federer) Skozi &irna Indijo Spisi Krištofa ftmida Študent naj ho (S. FJu£car> Strahote vojne Suneški Invalid (S. Knfiutnlk) Sveta Notburga Tri Indijanske povest (Josef Splllmnnl Veferao piiiM < Marija Kmetova > Vrtnar (Taeon-1 Volk Spokornik in drage povesti za mladino (Ksarer Meftkn) Vojnimir ali Pocanstvo in kn4 (Josip <>rrtner Zadnja Kmefka vojaka (August Senna) Zadnji dnevi nesrečnega kralja R. KoSutnik Zbrani spisi za mladino 4KngeIb«>rt Gangl) Zbirka narodnih pripovedk ca mladino (J. Planinskil Zgodovinske anekdoto (f>r. Sum bon > Zlat okopi (Jot^f Spillman) Zmaj Is Bosne, p«»rest is boaan-ske *gi*lorlne (S. KoSutnlk) (Vezava nekaterih knjig Je ad letanja nekoliko izkaiena.) Ako ima kaka knjiga več zvezkov, se šteje vsak zvezek za knjigo. , POZOB1 Ker imamo nekaj teh knjig ▼ omejenem številu, navedite pri naročilo več knjig, da Vam moremo postreči. KNJIGARNA Glas Naroda 216 WEST 18th STREET