Spc&ctone ln attbonamuito postal« — FoStulna ptstens t gotovini Leto XXII., št. 257_ upnvuutvo. liuUiuu. fuccmiiera ali ca i, Telefoo «U 51-22. 31-22. »1-24 to.-^racm oddelek: Ljubi )ao». Puccinijeva ulica 5 — Telefoo k. 31-25. 31-26 Podružnic* Novo mesto: Ljubljanska con 42 Rakuni: a Ljubljansko pokrajino pri poStno čekovnem zavodu b. 17.749. a ostale kraje Iraliie Servizio Conti. Con Po*t No 11-3118 iZKJLjCCIMC; ZASTOPSTVO za oglase a Kj. Italije in inozemstva ima Jnion* PubhliotS Italiana S. A MILANO LJubljana, nedelja 8, novembra 1942-XXI Cena cent« 89 i am poi Nitofoiiii znali onetao Ur Hm a§ inozemstvo p* Lir 22JO. UttdBiitTOl LMiIImm. Pnccinijeva ulica feev. 9. taktom _»ter. 31-22. >1-23. 31-24. Rokopisi it ■• mil j«. CONCESSIONARIA ESCLUSIVA p« ta pob. Miot^ di pcovemenu icalum® CIICH • Union« Pobblicit* Italiana S. A. MILANO I contrattacch! I elementi deU'Asse Pernate delle colotme corazzate nemiche — Nuovo bom* bardamento degli aeropurti di Malta H Qnart!er Generale delle Forze Armate coimunica in data di 7 novembre 1942-XXI il segnente bollettino di guerra n. 895: La lotta č proseguita ierl nella regione •%d oriente d! Marsa Matruh; contratta^chi di elementi delPAsse hanno inflitto perdite alle colonne corazzate nemiche. In ripetute azioni notturne gli aereoporti di Malta sono stati bombardati da nostre formazionL Velivoli britannici hanno compluto questa notte un'incursione sa Genova: risultano particolarmente colpiti i quartierl centro-orientali della cittži nei quali sono stati causati danni sensibili; le vittime finora ac-certate tra la popolazione civile assommano a 20 morti e 50 feriti. II contegno della popolazione b molto disciplinato. Almeno due bombardieri nemici sono stati abbattuti in fiamme. Ih^šni pratlnapadi osnih elementov Sov?a2ne sklopke kclcae so utrpele Izgube — Novo bombardiranje letališč na Malti Glavni stan italijanskih Oboroženih sil je objavil 7. novembra naslednje 895. vojno poročilo: Včeraj se je borba nadaljevala v pokrajini vzhodno od Marše Matruha; protinapadi elementov osi so prizadeli sovražnim oklopnim kolonam izgube. V ponovnih nočnih akcijah so naši od-delki bombardirali letališče na Malti. Britanska letala so preteklo noč napadla Genovo; posebno so bili zadeti osrednje-vzhodnj deli mesta, kjer je bila povzročena občutna škoda.. Doslej ugotovljene žrtve med civilnim orebivalstvom znašalo 20 mrtvih in 50 r? ' nih. Zadržanje prebivalstva j«» bilo zelo disciplinirano. Sestreljena sta bila najmanj dva sovražna bombnika, ki sta padla na tla v plamenih. Celonošni letalski napadi ssa Malto Področje vojnih operacij, 6. nov. s. Eska- drile italijanskih in nemških bombnikov so vso noč napalale letališča na Malti. V zaporednih valovih so prihajala letala nad - v Halfarju, Luki ir. La Venezii. Velika škoda je bila prizadeta pripravam na leta-jiftMh " skladiščih ter letalom ob vzletišči. Skoro novsnd ro irb-uhnili požari. Od- por protiletalske obramba in - ometov je ••"! zelo m"čan ni pa mogel preprečiti neprestanih in silovitih nastr^~" i'r.lijansko- ii®irških b«r--br.?kov. Jufiseška smrt nemškega generala v Afriki Berlin, 6. nov. s. Javljajo da je 24. ofcto-bra padel na polju časti na čelu svojih čet v Severni Afriki generail oklopnih cet Georg Stump. Bil je odlikovan z železnim križem. Princesa Plemontska v milanskih bolnicah Milan, 6. nov. s. Piemontska princesa je te dni nepričakovano prispela v Milan. Takoj se je podala v bolnico Rdečega križa in nato v glavno bolnico ter obiskala one, ld so bili ranjeni ob sovražnem letalskem napadu. Princesa jih je tolažila ln vzpodbujala. V bolnici Rdečega križa se je prisrčno pomudila ob posteljah nekaterih vojnih ranjencev, ld so se vrnili s fronte. Ko se je vračala v kraljevo palačo, si je princesa ogledala nekatere prizadete predele, kjer se je razgovarjala prijazno z družinami poškodovancev. Veliki Japonski uspehi na morju Japossei so potopili doslej 2,200^00 ton sovražnikovega ladjevja in 79 podmornic Tokio, 7. nov. s. Japonski glavni stan objavlja, da je bilo od konca julija do konca oktobra tekočega leta potopljenih 21 sovražnih podmornic. V istem času je japonsko brodovje potopilo tudi 34 sovražnih trgovskih parnikov v skupni tonaži 250.400 ton. V te..: času so Japonci izgubili dve podmornici in 29 trgovskih parnikov v Skupni tonaži 122.500 ton. V tukajšnjih krogih poudarjajo, da so se z novimi ameriškimi izgubami, ki jih je javilo današnje uradno poročilo, dvignile angleško-ameriške izgube podmornic v sedanji vojni proti Japonski na 79. Razen tega je bilo nadaljnjih 39 podmornic hudo poškodovanih. Skupno je bilo torej izločenih iz borbe 129 podmornic. Celotno število potopljenih angleško-ameriških tr- govskih ladij, upoštevajoč tudi potopitve, objavljene v poslednjem japonskem poročilu, pa je od začetka vojne do danes doseglo 391 parnikov v skupni tonaži nad 2 milijona 200.000 ton. Večina potopljenih podmornic, okoli 60, je ameriških, tako da so Zedinjene države izgubile v tej vojni večji del svojega podmorniškega brodovja. Te izgube predstavljajo zelo hud udarec za Američane. V tukajšnjih krogih pripominjajo, da se je možnost ameriške podmorniške vojske proti japonskemu trgovskemu prometu znatno zmanjšalo. Jekleni obroč, ki ga Japonska stiska okrog voda vzhodne Azije, postaja vedno bolj trden in ne dopušča več ameriškim podmornicam operacij. Rooseveltov neuspeh Listi poročajo nekaj podrobnosti o izidu ameriških delnih volitev v reprezentančno zbornico in senat ter volitev guvernerjev posameznih držav. Po vseh dosedanjih rezultatih lahko rečemo, da je Rooseveltova demokratska stranka doživela pri teh volitvah precej hud poraz, kar je za presojo sedanje ameriške politike prav gotovo zanimivo znamenje. Nobenega dvoma namreč ni, da so volitve pokazale, da se v Ameriki vedno bolj širi struja, ki je nasprotna predsednikovi politiki, ako gledamo nanjo kot celoto. Ni še mogoče točno reči, kakšno bo novo razmerje sil v reprezentančni zbornici, toda že po doslej znanih izidih je jasno, da so republikanci pridobili veliko število sedežev. Medtem ko so imeli namreč prej v tej zbornici le 162 poslancev, jih imajo sedaj že najmanj 194, medtem ko so demokratski mandati od 257 padli na 205. Ako bi hoteli demokrati razpolagati v reprezentančni zbornici z absolutno večino glasov, bi morali imeti najmanj 218 svojih poslancev, k čemur je treba pripomniti, da niso še znani izidi za 33 poslanskih mest. Pa naj bodo ti izidi že kakršni koli, nobenega dvoma ni, da je Rooseveltova stranka občutno izgubila na terenu. Prav tako se je tudi v senatu razmerje glasov — po doslej znanih izidih — spremenilo na škodo demokratov. Doslej je sedelo v senatu 69 demokratov in 23 republikancev poleg 4 neodvisnih senatorjev. Sedaj je število demokratskih mandatov padlo na 56, republikanskih pa se je dvignilo na 36. še bolj značilno preusmeritev javnega mnenja v Ameriki pa kažejo izidi volitev guvernerjev. Medtem ko je bilo namreč izvoljenih le 13 demokratskih guvernerjev, je bilo 17 republikancev izvoljeni na to najvišje upravno mesto. Pri tem je še prav posebno značilna izvolitev republikanskega guvernerja v državi New York, ki je bila doslej demokratska domena. Tu je namreč bil namestu dosedanjega Rooseveltovega človeka Bennetta izvoljen republikanec Thomas Dewey. Bela hiša je seveda takoj, čim so bili znani prvi rezultati, objavila posebno uradno sporočilo, v katerem je skušala zmanjšati pomen teh sprememb v sedanjem položaju. Toda Rooseveltova stranka ne bo mogla mimo ugotovitev, ki izhajajo iz teh volitev zanjo, kajti nobenega dvoma ni, da bi nj:hov Izid prav gotovi ne bil tak, ako bi bili vo- lilci povsem zadovoljni z njeno dosedanjo politiko. Kaj je pri tem tudi sicer še vplivalo na spremembo razpoloženja volilcev, ni in ne more biti tako važno. Nezadovoljstvo volilcev z demokrati gotovo ne more pomeniti kaj drugega kakor odpor proti Rooseveltovi dosedanji politiki, pa naj so imeli pri tem pred očmi samo domačo, notranjo ali zunanjo politiko. V vojni je drugo od druge itak nemogoče ločiti. Višek zavijanja dejstev Je nedvomno v tem, ako skušajo sedaj uradni organi Bele hiše prikazati izid volitev kot Rooseveltov uspeh. V čem pa naj bi ta uspeh bil? Ali morda v tem, da so demokrati skoro za las izgubili večino v reprezentančni zbornici? Ali pa morda v tem, da je bil za guvernerja najpomembnejše ameriške zvezne države New Yorka izvoljen republikanec Dewey? Pisanje republikanskih listov vsekakor zgovorno dokazuje nasprotno, saj se tu izid volitev poveličuje kot uspeh boljše politike, kritike boljšega vodstva vojne in odprave kompliciranega in zmedenega birokratskega vojnega sistema. Skratka, volilci so a svojimi glasovi izrazili nezadovoljstvo proti Rooseveltovi diplomaciji in strategiji (kar je po tolikih ameriških neuspehih na bojiščih tudi nekaj povsem naravnega), obenem pa tudi proti njegovi nenačrtni gospodarski politiki, ki je bila prav pred tedni Izpostavljena najostrejšim kritikam ▼ reprezentančni zbornici in senatu. Zanimivo Je nadalje, da so pri volitvah zmagale mnoge osebe, ki so splošno znane po svoji nenaklonjenosti Angliji in Rusiji ter vojni sploh. Zlasti značilna je izvolitev nekaterih znanih »izola-cionistovc, katerih največji argument Je bil prav v tem, da je Roosevelt pognal državo v vojno, čeprav je v volilni kampanji za svojo izvolitev 1940 neprestano poudarjal, da bo to za vsako ceno preprečil ln mu je ljudstvo prav zato izreklo svoje zaupanje. Američani pa, kakor kaže izid sedanjih % volitev, te njegove prevare niso pozabili. Italijansko predavanje v Budimpešti Budimpešta, 6. nov. s. Pred množico vse- učiliških dijakov je predaval profesor Ro-berto Papini na univerzi v Budimpešti o duhu rimske arhitekture. Zanimivo predavanje je bilo sprejeto z živahnim odobravanjem. Novi sovjetski porazi na Kavkazu 30 sovjetskih letal in 1 oklopni vlak uničenih vzhodno od Alagira Večja sovražnikova skupina obkoljena in razbita jugovzhodno od Ilmenskega jezera Iz Hitlerjevega glavnega F^na, 7 okt. Vrhovno poveljništvo nemške vojske je objavilo danes naslednje poročilo: Na »apadnem Kavkazu je vrgel presenetljiv krajevni napad sovražnika z neke višinske postojanke. Nemški pehotni oddelki so pridobili' v močnem deževju v žilavih borbah tudi severno od Tuapseja na terenu. Pri obrambi sovražnih protinapadov vzhodno od AJiagira je bilo v hudih borbah uničenih 30 sovjetskih oklopnih voz, letalstvo pa je uničilo oklopnj vlak. Premikanja čet na gruzinski vojaški cesti so letalski oddelki obmetavali z bombami. V prostoru okrog Stalingrada so bili samo krajevni boji. Bojna in strmoglavna letala so obstreljevala baterijske postojanke in kraje vzhodno od Volge. V srednjem odseku fronte so bili med napadi uničeni številni sovražnikovi bunkerji s posadkami vred. Letala so obstreljevala izhodiščne postojanke in premikanja sovjetskih čet na področju izvirov reke Dvine in Volge. Na letališčih severnovzhodno od Moskve so nastali po letalskih napadih veliki požari. Jugovzhodno od Ilmenskega Jezera je bila večja sovražnikova skupina po večdnevnih borbah v izredno težkih terenskih okoliščinah obkoljena bi mučena. Težko topništvo kopne vojske je zažgalo elektrarno v Kronštatu. V Egiptu trajajo hude borbe Aalje. Lastni protinapadi so povzročili sovražnikovim oklopnim oddelkom težke izgube. Nemške ta italijanske letalske sile so v zaporednih napadih obstreljevale motorizirane sile sovražnika med Marsa Matruhom in El Alameinom. Na Sredozemskem morju Je sestrelilo mornariško topništvo 5 sovražnikovih letal. Posamezni angleški' bombniki so podnevi prileteli nad sovemozapadno nemško ozemlje in nad Nemški zaliv. Civilno prebivalstvo je imelo neznatne izgube. Pri teh poletih ta pri poletih nad zasedenim za-padnim ozemljem je bilo sestreljenih 6 sovražnikovih letal. Prodiranje ob zgornjem Terefcu jPetrovskoje -M .. -Viadnij Kizljarc ■še* Merilo:_ 0 50 100 200km i cevovod za nafto m*"v/——-'^r^Oni Mar/-; vte Zes1a]omv Tifli? Berlin, 7. nov. s. Kakor je davi objavilo nemško vrhovno poveljništvo, so nemške in zavezniške čete na iperativnem področju ob gornjem Tereku v zadnjih 24 urah še nadalje napredovale. V tem odseku so nemški in rumunski oddelki ojačili pritisk na sovražnika, ki je moral prepustiti številne nadaljnje postojanke, čeprav so rdeči dobesedno posejali ves predel, po katerem tečejo važne vojaške ceste Osetov in Gruzincev, z bunkerji in vsakovrstnimi postojankami, so nemške in zavezniške čete potem, ko so strle srdit odpor kavkaške pehote, tudi včeraj nadaljevale in dosegle vse za ta dan določene cilje. Sovražnik, ki je bil prepoden z glavnih postojank in ni mogel več oskrbovati svojih čet, je izgubil svobodo kretanja, zaradi česar je rdeče poveljništvo poslalo ojačenja v najbolj ogrožene kraje. Oddelki SS so zasedli z nenadnimi akcijami važne višine, ki bodo odlična izhodiščna oporišča za nadaljnje prodiranje. Nemško letalstvo je uspešno podpiralo operacije na kopnem ter prisililo k molku baterije in strojniška gnezda nasprotnika. Močne eskadre strmoglavcev so silovito bombardirale postajo v Ordžonikidzeju, ko so s postaje odhajali oskrbovalni vlaki na fronto. Napad je bil tako nenaden, da protiletalsko topništvo in sovjetski lovci niso mogli v pravem času učinkovito reagirati, ko pa se je pojavila prva reakcija protiletalskih baterij je bil večji del bombardiranja že opravljen. Skoraj popolnoma so bila uničena železniška poslopja, skladišča in kurilnice. Dolgi odseki tračnic so bili razdejani. Bombe so zažgale na kolodvoru stoječe vlake in vlake, ki so odhajali. Več tisoč boljševiških vojakov je bilo ubitih. Da bi zajezilo ogražanje edine še proste vojaške ceste proti področju onstran Kavkaza, je sovjetsko poveljništvo vrglo v bitko številne rezerve letalstva, ki jih je odtegnilo po večini iz drugih odsekov. Med silnimi dvoboji v zraku so nemški lovci brez svojih izgub sestrelili, kakor poudarjajo v tukajšnjih pristojnih krogih, 32 sovjetskih letal. Letalske akcije v finskem ofemoefu Helsinki, 6. nov s. V zadnjih 24 urah ni ničesar pomembnega poročati z bojišč na kopnem in na morju Finski Jcvci so v borbah v južnem predelu fronte v vzhodni Kareliji zbili 2 sovjetska lovca tipa »Lagg 3«. Finska letala so bombardirala železniška križišča za sovjetskimi črtami, zažgala en vlak in pognala ▼ zrak neko postajo. Sovjetsko letalstvo je bombardiralo mesti Liechsa in Murmes. Tri osebe so bile ubite, tri pa ranjene. Sovjetske bombe so padle tud na kraju ob obrežju finskega zaliva, pa niso povzročile škode. V Helsinkih sta bila dva letalska alarma. Bilanca boljše viške revolucije Berlin, 7. okt. s. Današnji dan, ki pomeni 25. obletnico izbruha boljševiške revolucije v Rusiji, daje nemški politično-diplomatski korespondenci povod, da v kratki beležki prikazuje žalostno bilanco delovanja Kremlja in njegovih temnih emi-sarjev za izbruh boljševiškega divjanja v Evropi in, če mogoče, po vsem svetu. Ofi-ciozna korespondenca, ki se sklicuje predvsem na dejstva ln neuspehe, ki so jih v zadnjem četrt stoletju doživeli moskovski voditelji, a tudi na dolgo vrsto ofidoznih sovjetskih izjav, opozarja med drugim, da se je boljševiška Rusija že dolgo pripravljala na konflikt, brez katerega bi po Leninovih teorijah boljševiška država ne mogla dolgo obstojati v svojem sedanjem sestavu. Od dneva, odkar je bila v Rusiji raz-obešena rdeča zastava, nadaljuje oficiozna nota, niso kominternski ljudje opustili nobene prilike, da ne bi skušali uresničiti namenov, ki so si jih bili postavili V svojih temnih programih, pa da ne bi vedno bolj razširjali v svetu boljševiške infekcije. V ostalem pa si v Rusiji niso nikdar prikrivali, da je bila sovjetska vojska samo orodje za nasilno in silovito uresničenje tega načrta in zgodovina zadnjih let nam je v tem pogledu nudila več primerov. Nota navaja nato prijateljsko pogodbo, podpisano 1.1939 med Rusijo in Nemčijo ter nadaljnje izsiljevalne poskuse Stalina, ki se je namenoma posluževal tega pakta kot orožja proti Nemčiji sami, toda pravočasni Hitlerjev nastop, ki je z napadom preprečil boljševiški napad na evropsko celino, je obenem s hrabrimi zavezniki pomagal osvoboditi Evropo strašne ruske grožnje. Oficiozna nota omenja nadalje nestalno in nepojmljivo zavezništvo boljševizma s svetovnimi plutokracijami in zaključuje s trditvijo, da oba tovariša lz Londona in Washingtona nista mogla izmisliti si boljšega sredstva, da odpreta internacionalnemu boljševizmu vrata v lastni državi. Današnji »Volkischer Beobachter«: se v uvodniku dotika istega vprašanja s podobnimi razmišljanji. DriEgo bojišče - kamen spotike V nasprotnem taboru se ne morejo poleči razprave, v katerih si »zavezniki« drug drugemu berejo levite zaradi izostanka te ali one medsebojne pomoči. Pravi kamen spodtike je že nekaj mesecev med njimi tako zvano »drugo bojišče«, ki ga Rusi neprestano zahtevajo od Angležev in Američanov, glede katerega pa se Američani izgovarjajo na Angleže, češ da je to prav za prav samo njihova stvar, dočim Angleži zamerjajo Američanom, da se tako brezvestno skušajo znebiti sleherne odgovornosti, medtem ko je že vsakemu znano, pravijo v Londonu, da Angleži brez ameriških dobav nič ne morejo, teh pa še vedno ni za tako tvegano dejanje... Kako huda so v tem pogledu nasprotja med Londonom, Washingtonom in Moskvo, nam skoro vsak dan razkriva kak govor v sovražnem taboru. Prav pogosto posegajo v to polemiko zlasti anglosaški novinarji, ki seveda prav nič ne prikrivajo, da »nekaj zares ni v redu«. O velikem nezadovoljstvu med zavezniki je pred dnevi zapisal nekaj zelo odkritih besed celo eden izmed Rooseveltovih novinarskih zaupnikov, Drewe Pearlson, ki črpa svoje informacije navadno direktno v Beli hiši. Zato so njegova izvajanja tem bolj zanimiva, ker kažejo, kako velike so že razpoke med tako zvanimi »zavezniki«. , ' //. ' ■ /'.v. Carri armati britannici distrutti dalle truppe delTAsse sol fronte egiziano — Britski oklopni voaovi, ki »o jih čete Osi uničile na esdptski fronti Ena izmed najbolj spornih točk med zavezniki, piše navedeni novinar, je prav gotovo drugo bojišče. Čim se o tem vprašanju samo govori, že se pojavijo vse ogromne razlike v naziranjih. Pearlson izrecno ugotavlja, da vali Anglija glede drugega bojišča vso krivdo na Ameriko, Rusija pa na Anglijo in Ameriko. Te razlike v naziranjih so se pokazale že o priliki obiska Molotova v Washingtonu v maju tega leta, kjer se v nasprotju s pisanjem zavezniških listov ni moglo uveljaviti enotno stališče. Roosevelt je namreč v zadevah drugega bojišča stalno na-letaval na odpor svojih vojaških sotrud-nikov, ki so bili odločno proti takšnemu »tveganju«, medtem ko je Roosevelt zaradi svojega drugačnega mnenja zbudil pri Rusih najbrže prevelike nade. Vmes pa je posegel še Churchill, ki je zahteval najmanj petdesetodstotno ameriško soudeležbo pri otvoritvi drugega bojišča, razen tega pa naj bi se ameriški vojaki izkrcali tudi v Angliji, da bi branili angleška tla v primeru neuspeha invazije. Ko se Anglija in Amerika v tej točki še nista mogli sporazumeti, je Churchill odpotoval v Moskvo, kjer so se še hujša nasprotja pokazala v razgovorih s Stalinom, seveda zopet zaradi iste zadeve. Ko se je Churchill vrnil v London, je sicer navidezno pokazal svoje zadovoljstvo glede moskovskih razgovorov, toda dejansko se je veselil samo ruskih zagotovil, da Moskva ne bo zaprosila za ločen mir. Odtlej sovjetski listi in Stalinovi sodelavci niso več prikrivali svojega nezadovoljstva nad postopanjem in zadržanjem obeh zapadnih zaveznic. In tako je vprašanje drugega bojišča ostalo ne le nerešeno, temveč so se prav zaradi njega nasprotja med vsemi zavezniškimi velesilami le še poglobila. To je torej ozadje vseh dolgoveznih razprav o drugem bojišču, ki jasno dokazuje, da je prav to vprašanje glavni kamen spodtike med zavezniki. Vsi dosedanji ponesrečeni poskusi »vdora v Evropo« pa so med tem pokazali, da se Rusi na obljubljeno anglosaško pomoč ne morejo zanašati, kar je seveda le še poglobilo prepad, ki je letošnjo pomlad tako vidno začel zijati med glavnimi silami sovražnega tabora. Tako vodijo nasprotniki sil osi m trojnega pakta vojno vsak na svoj račun in po svoj;h interesih, medtem ko je proti njim strnjen blok, M zajema ne le ves evropski kontinent, temveč tudi večji del prebivalstva velike vzhodne Azije. In ta blok uživa splošno zaupanje lastnih in drugih narodov, medtem ko v moč nasprotne koalicije dvomijo celo narodi, ki ji pripadajo. Ali ste že odposlali naročilnico za DK? čuvajte mladino ! mladini sami v preudarek šolskega leta GospocSarstvo Beli premog kot pogonsko sredstvo na železnicah O priliki 2Qletnice Pohoda na Rim so bili objavljeni zanimivi podatki o velikem uspehu, ki ga je Italija dosegla v zadnjih 20 letih na področju prometa predvsem & tem, da je nadomestila v železniškem prometu inozemski premog z avtarkičnim behm premogom, to je z električnim tokom, ki se pridobiva z izkoriščanjem vodnih sil. Med prvo in drugo svetovno vojno se je Italija v pogledu elektrifikacije železnic povzpela na prvo mesto med evropskimi državami. Povprečno je bilo vsako leto elektrificiranih 260 km. in tako jc dolžina elektrificiranih prog narasla v 20 letih od 786 km na 5500 km. Ni daleč čas, ko bo ves italijanski železniški promet elektaificiran in železnice ne bodo potrebovale nobenega ino-zt mskega premoga več. Elektrifikacijska dela so &c v zadnjem desetletju vršila pospešeno in v skladu z načrtom za izkoriščanje vodnih sil. Tudi v sedanji vojni se dala ndso ustavila in jc bila zlasti pospešena dovršitev pričetih del. Tako je bilo Lani v jeseni izročenih prometu preko 200 km novih elektrificiranih prog. Od tedaj je bila dovršena elektrifikacija proge Trento—Vero-na—Bologna (205 km), dovršitvi pa se bližajo dela na progah Domodossola—Milano (124 km), Rifrevi— EmpOLi (78 km) in Ciampino—Velletri (27 km). Še daljnosežnejši načrti pa so pripravljeni za dobo po rajni Ti načrti obsegajo razširjenje elektrificinanega železniškega omrežja za nič manj kako 4000 km, pri čemer bodo nekatere proge istočasno spremenjene v dvotiirne, nekatere obstoječe dvotirne pa v štiritirne. Ves načrt za povojna elektrifikacijska dela. za preureditev obstoječih prog in gradnje norih ter za povečanje voznega parka bo zahtevali pri sedanjih cenah investicijske izdatke v višini okrog 60 milijard lir. Ze leta 1932, ko so nekateri strokovnjaki dvomili v gospodarstvenost ogromnih investicij za elektrifikacijo, je takratni vodja italijanskih državnih železnic Constanzo Ciano dokazal finančno koristnost teh investicij, ki vrhu tega omogočajo da se prelomi odvisnost prometa od uvoza premoga in se ves promet nasloni na vodne sile, ki so v obilni meri razpoložljive. Ugovori nekaterih strokovnjakov so se nanašali predvsem na višino investicijskih stroškov, toda že v nekaj letih so dejstva dokazala pravilnost stališča Constanza ' Ciana. Pred izbruhom sedanje vojne se je izkazalo, da. je spričo naraslih cen premoga na svetovnem trgu elektrificiTan promet navzlic znatnim amortizacijam ne samo gcspocia^ko koristen, temveč tudi bistveno cenejši. Po zadnjih izkazih iz dobe ob vstopu Italije v vojno so znašali izdatki za vozno kilometrsko tono pri pogonu s premogom 8.90 lire in le 3.56 lire pri električnem pogonu. Manjši so 9tro~ki za vozno osebje, za osebje delavnic. preračunani na vozno kilometrsko trmo, zlasti pa za vzdrževan je voznega parka Prihranek nasproti parnemu pogonu kažejo zlasti podatki za leto 1939/40. ko je 1375 električnih lokomotiv obvladalo 81.9 milijona voznih kilometrov, medtem ko je 3340 parnih lokomotiv obvladalo le 73.3 milijona voznih kri omet rov. Koristi pa so se še posebno pokazale v sedanjii vojni, ko italijanske železnice lahko brez težav obvladajo znatno narasli promet. Po podatkih generalnega železniškega direktorja senatorja Velana so znašali v letu 1938 investicijski izdatki za en elektrifici-ran kilometer proge povprečno 0.6 milijona lir. Od celotnih investicijskih izdatko-v je odpadlo pred vojno le 12°/« na izdatke za surovine, ki jih je treba uvažati, vseh ostalih 88 % pa je odpadlo na domače suroviee, comaec izdelke in delavske mezde. Med železniškimi gradbenimi načrti za dobo po vojni je zlasti pomemben načrt transbalkanske železnice, ki bo speljana preko TiTane in Elbasana ter bo pri Florini priključena na grško in bolgarsko železniško omrežje ter bo omogočen tudi neposredni! promet s Carigradom. V tej zvezi bo prenovlena tudi proga Rim—Brindisi. ki jo bodo spremenili v dvotirno progo. V Brindisiju predvideva načrt, da bodo vlak speljali na trajekt, s katerim bo prepeljan do Valone, kjer bo stekef zoo orodje nasilja in sovraštva, a tudi za slepo orodje najnižjih strasti. Po željah in potrebah komunistično-terorističnega vodstva ti gozdni »vzgojitelji« drugačnih lastnosti in usposobljenosti niti ne potrebujejo, ali še točneje, niti ne smejo imeti. Eden vodilnih komunističnih »šolnikov« je nekje na Dolenjskem izjavil: »Vi ne razumeti, kaj je revolucija. Revolucija je kri in ogenj. Iz splošnega pokola in uničenja se mora roditi nov slovenski človek.« Za tako kulturno nalogo so seveda potrebni samo krvniki in uničevalci. Ko so komunistični teroristi imeli mladega človeka enkrat v pesteh, so ga poskušali v imenu velike laži čim prej pognati v zločin. Z vezjo zločina so ga preudarno hoteli prikleniti nase, ker deček v gozdu ni našel vezi resnične ideje, čustva in lepote. Premnogi tistih, ki so kljub težkemu razočaranju ostali zunaj, so ostali samo zato, ker jim razjeda mlado dušo žgoča vest. Ta veliki zločin nad našo mladino in vsem slovenskim ljudstvom so storili brezvestni teroristi, ki jim ni prav nič sveto. Oni smatrajo, da je treba moralne in gmotne dobrine naroda uničiti do korenin, ker upajo, da bi bila potem tla ugodna za njihovo seme. Kdaj bo tak mladi človek našel zopet svoj notranji mir in povratek v kulturno družbo, ko se nekoč do dna zave svojega dejanja? Obžalovati je treba tiste mlade žrtve, ki še dele žalostno usodo zločinske dmiščine, in blagrovati tiste, ki so našli v sebi moč za povratek in rešitev. šole se zopet odpirajo. Marsikaterega tovariša ne bo med svoje sošolce. Postal je neposredna ali posredna žrtev trockistič-ne laži in brezvestnosti. Tistim pa, ki so ostali v okrilju družine tn šole, bo skušal komunizem ponovno nastavljati svoje mreže. Morda se bo pojavil v novi obleki in prišel po ovinku, a z istim namenom. Zopet bo skušal nenasitno iskati med mladino žrtve in jih iztrgati iz varnega zavetja družine, šole in civilizirane družbe. Starši in vzgojitelji imajo veliko odgovornost in dolžnost. Njih naloga je, da s prepriču-jočim ljubečim in toplim stalnim vplivom varujejo mladino pred nemoralnim in pro-tinarodnim komunističnim vodstvom, ki steza po njej svoje oskrunjene roke. Starši in vzgojitelji, posvetite vso pozornost zaupani vam mladini! Bodite ji vsak dan prijatelji, vodniki in svetovalci! Težko vam in ljudstva, ako zanemarite svojo dolžnost, ker so posledice morebitne brezbrižnosti lahko usodne za vaš naraščaj in s tem za vas same! Mladini pa toplo polagamo na srce, naj se zaupa svojim staršem in vzgojiteljem v vsakem dvomu in v vsaki skušnjavi. Delo staršev in vzgojiteljev ne bo težko. Za seboj imamo temne mesece, ko je komunistično teroristično vodstvo preskušalo na našem ubogem ljudstvu svojo bolno misel. Strahotna bilanca tega blaznega poskusa mora biti prepričevalen dokaz ne samo za razumskega starejšega, marveč tudi za čustvenega mlajšega človeka. Danes je komunistični trojanski konj popolnoma prozoren in njegova vsebina jasno vidna. Mladina, ki res ljubi sv«j narod, bo zaradi te ljubezni pahnila od sebe ljudi, ki vodijo naše ljudstvo v moralno in fizično propast. Oklenila se bo resnega dela v šoli, kajti le sposobna mladina bo poklicana, da gradi nov, boljši svet. Duce]eva nagrada za rojstvo dvojčkov Visoki komisar je iz Ducejevega sklada podelil zakoncema Mehle Francu in Mariji, Ljubljana, Lahov Stradon 40, ob priliki rojstva dvojčkov nagrado v znesku 600 lir. Narodno gledališče DRAMA Nedelja 8. novembra ob 10.30: Sneguljčica. Mladinska prelstava. Izven. Zelo znižane cene od 8 lir navzdol. Ob 16.30: Deseti brat. Izven. Cene od 10 lir navzdol. Ponedeljek, 9. novembra: Zaprto. Torek 10. novembra ob 16.30: šestero oseb išče avtorja. Red Torek. Sreda 11. novembra ob 16.: Hamlet. Red Sreda. Četrtek 12. novembra ob 16.30: Gradbenik Solnes. Premiera. Red Premierski. Petek 13. novembra ob 15. uri: Oče naš. Izven. Znižane cene od 15 lir navzdol. • Mladinska predstava: »Sneguljčica«. Stihi P. Golie. Pravljica v osmih slikali. Osebe: Sneguljčica — Juvanova V., kraljica — Sancinova, Maršal — Lipah, Lovec — Gregorin, Frice in Frače — Raztresen in Košič, Kraljevič — Benedičič, Prvi škrat — Porlgoršek, Drugi škrat — J. Boltarjeva, Tretji škrat — Bajde. Režija: C. Debevec, inscenacija: V. Skrušny. Predstava bo v nedeljo ob 10.30 dopoldne. Cene znižane, od 10 lir navzdol. Jurčič-Golia: »Deseti brat«. Dramatizacija povesti v 16 slikah. Osebe; bralka — Kraljeva, Benjamin — Bratina> graščaki-nja — Gabrijelčičeva, Manica — Levarje-va, Balček — Bajde, Dolef — Lipah, Pi-škav — Peček, Marijan — Vendronik, Deseti brat — M. Skrbinše*. Kvas — Dreno-vec, Krjavelj — Cesar, Matevžek — Košič, Miha — Potokar, France — Raztresen, Krivec — Plut, Krivcevka — P. Juvanova, Francka — Sancinova, Obrščak — P. Kovič, kmeta — Gorinšek, Brezigar, dekle — J. Boltarjeva, sodnik — Nakrst, dr. Vence!j — Košuta, kmetici — Starčeva, Gorinškova. Režiser: prof. O. Sest, scenograf: ing. arh. E. Franz. OPERA Nedelja 8. novembra ob 16.: Travtata. Izven. Cene od 24 lir navzdol. Ponedeljek 9. novembra: Zaprto. Torek 10. novembra ob 16.: Don Pasquale. Red B. Sreda IL novembra ob 16.: Traviata. Red A. Četrtek 12. novembra ob 16.: Seviljski brivec. Red četrtek. Petek 13. novembra: Zaprto. * G. Verdi: »Traviata«. Opera v treh dejanjih (4 slikah). Osebe: VioJetta — Vida-lijeva, Flora — Poličeva, Anina. — Polajnar jeva, Alfred — Čuden, Germont — Janko, Gaston — B. Sancin, Douphol — An-žlovar, Obigny — Delničar, GrenvD — T. Petrovčič k. g. Dirigent: D. Zebre, režija in scena: C. Debevec, zborovodja: R. Simoniti, kareograf; P. Golovtn. Prehrana Švice Že v prvi svetovni vojni je morala Švica napraviti velike napore, da poveča svojo lastno proizvodnjo živil, vendar ji je to le deloma uspelo, kar je razumljivo spričo goratega znažaja dežele, ki je manj primerna za poljedelstvo in je usmerjena bolj v živinorejo. Po svetovni vojni se je enostranski razvoj Švicarskega kmetijstva še poostril in zato je morala Švica pred sedanjo vojno uvoziti dve tretjini potrebnega žita iz inozemstva. Ze v prejšnjem desetletju je Švica spoznala, da mora svojo produkcijsko politiko usmeriti tako. da bo v primeru striske lahko ysaj za silo pridelala potrebna živila na lastni grudii. Pri tem je imel važno vlogo zgled, ki sta ga dajali Italija in Nemčija. Seveda v Švici ne pride v poštev popolna prehrambena avtarkija, temveč je šlo stremljenje za tem. da se čim bolj poveča kmetijska proizvodnja, kar pa se da izvršiti le z razširjenjem površine obdelane zemlje, bodisi z melioracijami ali pa s pretvoritvijo travnikov in pašnikov' v njive. Tik pred izbruhom sedanje vojne je švicarski zvezni svet sestavili načrt za povečanje površine obdelane zemlje na 300 000 ha. Leta 1934 je znašala v Švici površina obdelane zemlje komaj 180.000 ha. nasproti 1.12 milijona hektarov travnikov in pašnikov. Čeprav so bile. izdane razne premije, je površina !e polagoma naraščala. To je dovedlo do tega, da je zvezni svet uporabil izredna polnomočja in je v aprilu leta 1939 izdal za preosnovo kmetijske proizvodnje obvezne predpise, ki so se nanašali na vsak posamezni obrat. Načrt je šel za tem. da se poveča z žitom posejana površina na 200.000 ha in površina okopavin na 100.000 hektarov. V tej zvezi je bila izdana kmetom tudi garancija glede vnovčenja pridelka in cen. f Ko je izbruhnila vojna, je bilo jasno, da ta načrt ne bo zadoščal V resnici' je Švica danes v glavnem navezana v pogledu prehrane na lastno proizvodnjo. Zato je bil razširjen prvotni načrt 300.000 na 500.000 ha obdelane površine, od katere naj bi odpadlo 246.000 ha na žito, 63.000 na krompir, 100.000 ha na okopavine in krmila itd V naprej je bilo jasno, da načrt ne bo izvedljiv brez vzporednih delnih omejitev v živinoreji. Zato je bilo predvideno, da se bo moralo stanje goveje živine zmanjšati za 20 odstotkov, stanje svinj pa za 50 odstotkov. Doslej je Švica na podlagi iznešenih ukrepov dosegla že precejšnje uspehe. Površina, posejana z žitom, se je povečala od 126.000 ha v letu 1934 na 173.000 ha. Celotna obdelana površina je letos v jeseni dosegla že 310.000 ha, za leto 1942-43 pa je predvideno nadaljnje razširjenje za 100.000 ha. Mnogo žrtvuje danes Švica za pospešeno izvedbo melioracijskih del, tako da bi nadaljnje povečanje obdelane površine ne šlo v toliki meri na škodo travniška in pašništva. Samo z melioracijo močvirnate in kisle zemlje se da pridobiti nadaljnjih 45.000 ha orne zemlje. Tudi v pogledu hektarskega donosa je Švica zabeležila napredek in pridela sedaj povprečno 22.5 stota žita na ha, t j. 10°/o več kakor pred 20 leti. Pri proizvodnji krompirja je bil zabeležen celo napredek za 25°/o. Posebno skrb je Švica posvetila tudi proizvodnji ž^inske krme na polju, ki naj nadomesti izpadek zaradi preora-nja travnikov in pašnikov in izpadek uvoza močnih krmil, in ensilaži krme, ki nudi za 30—40°/c boljše izkoriščanje na travnikih pridelane krme, kakor pri navadnem sušenju. Podaljšanje rokov za sestavo Inventarjev o tekstilnih izdelkih Upoštevajoč težkoče glede sestave inventarjev v smislu naredbe z dne 31. oktobra t. 1. št. 198 in želje prizadetih kategorij, je Visoki Komisar podaljšal roke, določene v čl. 2 omenjene naredbe in sicer tako, da se morajo dela, ki se tičejo sestavljanja inventarjev, izvršiti do 14. t m. V tem času je ukinjena vsaka prodaja in oddaja v citirani naredbi označenega blaga (tekstilni izdelki, obutev in oblačilni predmeti) občinstvu. Gospodarske vesti Kongres ^ avrar- ine surovine. V Torinu je bil 5. novembra otvorjen itaM.iansko-nemžki keng cs za avtarkične sur"<- ine. ki sta rejmem takoj. Meše, Medvedova 19. 15349-1 Delavko zdravo in močno za delo na stroju, sprejmem-Ponudbe z zahtevki plače na ogl. odd. „"j1ra pod »Hitra«. ,'.'.346-1 Sprejmem takoj m!'(ie»!i, čevljarskega pomočnika, kateri bi se rad izobrazil v šivanem delu Kramar Jože. čer-netova 38. 15344 1 Več čevljarskih pomočnikov sprejme za raznovrstna dela sprejme Joško Pavle, Rožna 3f. 15499-1 Skladiščni uradnik vešč samostojnega vodstva, išče kakršno koli primerno zaposlitev. Dolgoletna praksa. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15198-2 Starejša postrežnica išče zaposlitve 2—3 krat tedensko. Ponudbe na oglasni n.1de'ek Jutra poi »Zanesljiva 777«. 15325-2 Uradnica s perfektnim znanjem italijanščine, išče zaposlitve. Gre tudi samo za nekaj ur. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Vestna«. 15250-2 Absolventka trgovskega tečaja z delnim znanjem italijanskega jezika, išče primerne zaposlitve kot začetnica. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Začetnica P.«. 15254-2 Mlada sobarica boljša, želi mesto pri dobri družini. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Ljubiteljica otrok«. 15255-2 Kuharica pridna in poštena, ki ima veselje do gospodinjstva, želi mesto 15, nov. Gre tudi k starejši družini ali starejšemu gospodu. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15274-2 Gospodična s trgovsko šol l in praKSO, vešča kuhe in šivanja ter ljubiteljica otrok — išče primerne zaposlitve. Ponu'tDe pod »S. V. S. 21« na oglasni oddelek Jutra. 15441-2 Šiviljska pomočnica za belo perilo išče mesto. Ponudbe na ogl. odd Jutra pod »Dobra moč«. 15"?9?2 Dobra šivilja vajena oblek in perila, se priporoča na doni. Brez hrane. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Šivilja«. 15367-2 Inteligentna gospa srednjih let, prosi kakršne koli pr.meme zaposlitve, gre cud- k gospodinjstvu manjši družini, vajen« kuhe. Ponudbe na ogi odd. Jutra pod »Skrbna in poštena. 15341-2 Gospa srednjih let išče nujne pomoči s zaposlitvijo, šla bi tudi za gospodinjo k samostojnemu starejšemu gospodu. Ponudbe na ogl. odd. Jutna pod »Varčna«. 15339-2 Dekle vajena dobre meščanske kuhe ter ostalih hismh del, želi mesto k boljši družini. Nastop takoj ali s 15. novembrom. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Pošteno dekle«. 15393 2 Čevlj. šteparica z večletno prakso. išče službo. Nastop službe takoj. Penudbe na ogl. odd. Jutra pod »šteparica«. 15480-2 Samostojna vdova srednjih let želi zaposTenje pri sterejšem gospodo ^li zakoncih za stanovanje m hra-I no: plača ni nujna. Ponudbo . rod »Skromna« na ogl. odd. I Jutra. 15423-2 1 Jurist vešč ekonomsko-komercijal-nega poslovanja, išče kakršne koli zaposlitve. Ponudbe na ogi. odd. Jutra pod »Begunec«. 15493-2 Gospodična izobražena, išče zaposlitve kot pomoč pri učenju ali v gospodinjstvu ali kot dru-žabnica pri starejši osebi, za hrano in stanovanje. — Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Poštena, izobražena«, 15497-2 Mlada vdova vajena pisarniških in dru^ gih del, išče kakršno koli zaposlitev. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Skrb za otroka«. 15508-2 Zaslužek Vsako pisarniško delo prevzamem na dom, prepisovamje. Naslov v vseh posl. Jutra. 15409-3 Italijanščino poučujem po preizkušeni metodi. Dijaki popust. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Metoda«. 15251-4 V 3 mesecih se. praktično lahko naučite italijanski. Oglasite se v torek ob pol 14. uri: Salon, Borštnikov trg 2, dvorišče. Tudi prevajam. 15237-4 Instruiram srednješolske predmete, italijanščino (konverzacijo). nemščino in druge jezike. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15448-4 Osmošolec brezdomec, brez vsega, išče inštrukcije. pomoči ali kakršnegakoli zaslužka. Ponudbe na ogi. odd. Jutra pod »Prepo-treben«. 15356-4 Inštruktorja dobrega, za italijanščino, iščem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Perfekten« 15504-4 Kdor hoče fini cviček piti mora h Kajfežu priti! — Ravno prispela pošiljka izredno finega cvička iz lastnih vinogradov. Prodaja se tudi preko ulice. 15267-18 U' f' Vafenci (-ke) Krojaškega vajenca sprejme prvovrstni krojaški salon. Ponudbe je poslati na ogl. odd. Jutra pod »Pošten 77«. 15321-44 Čevlj. vajenca sprejmem takoj. Začetna plača 100 lir mesečno. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15478-44 Vajenca sprejmem takoj za tapetniško obrt. Franc Sajovic Stari trg št- 6. 15420-41 Vajenko za prešivanje gornjih delov čevljev — spr»jmt »Triumf« Miklošičeva cesta 12. 15443-44 Frizersko vajenko sprejmem takoj. Polde Habicht, dinmski frizer, Miklošičeva c. 4. 15355-44 Sedlar, vajenca sprejme Viktor Klešnik, Poljanska cesta 49. 15500-44 Vajenca za fotografsko stroko sprejmemo. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15507-44 Začetni in nadaljevalni pouk italijanščine, nemščine, francoščine, korespondence, stenografije posebna razlaga za obiskovalce (-ke) tečajev, priprava vseh srednješolskih predmetov itd. Honorar zmeren. Vrhovče-va ul. 12, visoko pritličje, levo (pri kavarni »Tabor«), _________ 15208-4 Italijanski profesor z znanjem slovenščine gre na dom za pouk in konverzacijo v itali :anščini. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Konver-zacijec. 15288-4 Akademik išče inštrukcije za vse razrede osnovnih in srednjih šol po zmerni ceni, oziroma za kosilo in večerjo. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Strog«. 15324-4 Gospodična poučuje po nizki ceni otroke in odrasle in nudi konverzacijo: v italijanščini, nemščini, francoščini in na klavir. Wolfova ul. 4. 15169-4 Iščem dobrega inštruktorja in konverzatorja za angleški, italijanski in ruski jezik. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Izkušena metoda«. 15270-4 Pouk italijanščine nemščine, francoščine, če-ščine in vseh srednješolskih predmetov nudi po zmerni ceni profesor, Ponudbe na ogl. »dd. Jutra pod »S Štajerskega«^ 15176-4 PREMOG DRVA L Pogačnik LJUBLJANA Bohoričeva ulica 5 Telefon 20-59 Krasno najfinejšo ALPACCA TASO in lep namizni prtiček (oval), ročno delo, prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15188-6 Prodam globok, še lep otroški voziček. Na ogled samo dopoldne. Silva Furlan, Cesta na Rožnik 9. 15213-6 Štedilnik kompletno ogrodje za vzidati, levi, 2 plošči in pol, 21 col, pod ceno prodam. Trnovski pristan 32. 15230-6 Kotel »Alfa« dobro ohranjen, ca. 1501, zelo proceni prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15218-6 Hišni telefon »Siemens« s kompl. napeljavo, poceni prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15217-6 Železno blagajno prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Wertheim 3«. 15212-6 Frigidaire velik za obrt, posodim, ev. prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Ugodno«. 15210-6 Prodam nekoliko rabljen kratek kožuh. Vprašati pri hišnici, Domobranska cesta 23. 15209-6 Skunks-boo lepo. prodam. Naslov v vseh poilova:nicah Jutra 15314-6 Prodam lep francoski velik GOBELIN po ugodni ceni. Nasiov v vseh poslovalnicah Jutra. 15315-6 Prodam damski kr.žuhovinast velik astrahan črn OVRATNIK po ugodni ceni. Na ogled: Salon Lady, Kreditna banka. 3. nadstropje. 15326-6 Otroški voziček globok naprodaj. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15253-6 Ugodno prodam damski zimski plašč rjave barve, damski črni komple in krzneno podlogo (Ham-ster) ?a plašč. Na vpogled iz prijaznosti v trgovini »Peko«, Selenburgova 4. 15257-6 Štedilnik belo emajliran, kroman, malo rabljen, naprodaj. — Ogled od 15. do 17. ure. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15264-6 Zidno opeko staro, več tisoč komadov, prodam tudi v manjših količinah. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Do 15. t. m,«. 15385-6 Poceni prodam Jakett in Gillet za večjo moško postavo, in lepo na- fačeno sovo. Dragičevič, .imski trg 8-II. dnevno od 15. do 16. ure, v nedeljo od 10. do 13. ure. 15272-$ Prodam boo (lisico), bosansko preprogo, ženski dobro ohranjeni plašč. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15302-6 Železen štedilnik dobro ohranjen, prodam. Ločnikarjeva 4, Glince. 15304-6 Pocinkano žico lantene, šamotno opeko ter krampe, lopate itd., ugodno prodajamo v skladišču »Tehna« družbe na šmar-tinski cesti 64 dnevno med 9. in 12. uro. 15376-6 Plinski radiator osemcevni, ugoden za ogrevanje lokala, naprodaj. — Ogledati pri Hlebš Jernej, trgovina, Škofja ulica 17. 15384-6 Srebrno lisico krasno, prodam. Portir hotela »Slon«. Volpe argentata bellissima vendesi. Indirri-zarsi — Portiere albergo »Slon«. 15365-6 Železno peč šamotno obloženo, dobro ohranjeno, prodam. Počkaj, (Kobaridska) Parmova 38. 15266-6 Pozor! Velika zaloga vseh vrst rabljenih čevljev, snežk in otroških galoš in moških gumijastih škornjev. Sprejemam vsa popravila, tudi snežke in galoše. Klavžer, Vošnjakova ul. 4. 15383-6 športni voziček lep, lepo preprogo, bele, barvaste rjuhe, prodamo. — Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15379-6 Prodam lepo, sivo barvano lisico. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15364-6 Prodam moško žepno uro, damsko zapestno urico ter nekaj belega ženskega perila. — Strossmayerjeva 4-1., desno, nasproti Poljanske gimnazije. 15337-6 Prodam železno zložljivo posteljo z modrocem, posteljo iz trdega lesa brez modroca in otroški športni voziček. — Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15358-6 Postelja in nočna omarica naprodaj. Rožna ulica 7. 15402-6 Preprogo za divan prvovrstno, vzorčasto, volneni »Pliisch«, prodam. — Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15437-6 Prodam moderne moške čevlje in lep moški površnik. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15436-6 Več parov rabljenih čevljev raznih številk in vrst proda čevljar Vuk, Ambrožev trg 3. 15182-6 Ugodna prilika! Popolnoma novo, črno obleko, iz finega kamgarna, za srednjo postavo, zaradi selitve ugodno prodam. — Ogled: modno krojaštvo Edvard Maurič, Ljubljana, Bleiweisova la-IV. 15245-6 Oglje približno 50 stotov in par vagonov popolnoma suhih drv, prodam takoj upravičencu, ki ima prevozno dovoljenje. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobre-polje«. 15234-6 »Kontax« Tessar 1:2 8 ic »ROBOT« Tessar 1:2.8 Ocasion proda: »Interpromet«, Ulica 3. ma:a št. 10. 15426-6 Rolleiflex avtomat nov prodam Vuili zamenjam za Leica ali slično. Joško šmuc. palača Slavij«. 15419-6 Prodamo malo rabljeno lončeno peč 3x2 9 vrst Lana — Gregorčičeva ulica 5. 15473-6 Prodam skoro nove moške škornje št. 42. tudi moške obleke po ugodni tem Ljubljana VII. Knezova 18-11. levo. 15474-6 Prodam varilni avtogenski aparat vi soko-tlačni. Na ogled; Tvr- ČOr"l AitttA TI 1 C ševa cesta 71. 15453-6 Prodam otroško posteljico, gajbico in košaro. Brecelj. Tabor 6. 15455-6 Kauč zelo udoben s fotelji in na-Blonjačem prodam. Kolodvorska 7 (Vsak delavnik od 9. do 10. ure). 15454-6 Glicerin Sintet prvovrstni nadomestek pravega glicerina, uporaben v razne svrhe. tndi za negovanje gumijevih potegov, katcor tu di za avtohladilnike. stilno v zalogi: »PETRONAFTA«. Ljubljana. Bleiweisov» eT Tyrševa 85». 15442-6 Kartonaste škatlje za mazilo ali praške nekaj st« komadov ugodne proda -»Metalia«, Cesta Ariele R<* (Gotpocvetek») M. 15457-6 Elektzo-likalnike težke 3.30 kg, po tovarniški ceni prodam. Bitenc, Medvedov« 4. 15431-6 Kinoprojekcijski aparat 9.5 mm Colum-bia gfl.mofon, pietiim stroj (ročni), razne fotoaparate in material ugodno proda Po to tehnika, Tjrševa 15. 15337-6 Divan popolnoma nov, prodam po zmerni ceni. Kavško-va ul. 26-1 (ši&ka). Ogled samo od 1—2 popoldne. 15396-6 National blagajno prodam, Ivan Kane, Ljub ljana, Nebotičnik 15403-6 Pozor, gostilničarji, slaščičarji, prodam velik desni štedilnik, 3 pečJake, bakren kotliček, zidno opeko ln 320 cementnih strešnih opek za vsako ceno. Kupim rabljene štedilnike po naročilu za novega dostavim na dom. Berlot Jože, Ravnikarjev« 2. 13361-6 Štedilnik »Zephir« poceni prodam. Savska c. 1, vis a vis skladišč« itnvbne družbe. 15350-6 Ugodno prodam: rjav moški usnjeni jopič, otročki športni voziček ln gobelin slike e lepimi okvirji. Naslov v vseh posl. Jutra. 15348-6 Prodam: bel kožušček z mufom (jagenjček) in bele snežke za 6—7letno deklico. Ogleda se v trafiki poleg pekarne Bizjak, Gosposvetska cesta. 15512-6 50 •/• prihranka pri Merkur peči in štedilnikih. Reklamna oen« za peč 350, za štedi'nik z dvema rinkoma 550. Merkur, Puharjeva 6. 15411-6 Predi vo po najvišfih dnevnih cenah kupujem vsako količino, dolžina od 20 cm napre). MILAN JAGER, mehanična predilnica žime, Ljub-hana. Sv. Petri cesta 17. 14728-7 Pisalne stroje gramofone ln ploSče, dobro ohranjene ali pa v neuporabnem stanju, kupuje in plača najvišje dnevne cene EVE-REST, Prešernova ulica št. 44. J-129-M-7 Kupim valjčni mlin in mlin s horizontalnimi kamni na električni pogon. Ponudbe na ogi. odd. Jutra pod »Mlin«. 15183-7 Kupim stroj za izdelovanje palic za metle. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Metla«. 15107-7 Žimnate modroce kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Ma 32«. 15206-7 Teodolit ali nivelio dobro ohranjen, kupim. Ponudbe z navedbo cone in znamke na ogl. odi. Jutra pod »Teodolit«. 15320-7 Dva skobelnika (Uobeibank; iiob;o ohranjena kupim. Ponudbe na ogl. oddelek Jutra pod »Skobelnik«. 15319-7 Kupim staro kožuhasto podlogo za plašč. Vprašati: Kotnikova ul. 15-11.. levo. 15282-7 Suhe gobe kupuje in plača po dnevnih cenah V. H. Rohrmann, Sv. Petra nasip 27. 15297-7 Usnjen suknjič dolg, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Usnje«. 15299-7 Kupimo snažno sobno in kuhinjsko opravo, otroške posteljice, vozičke, peči, gašperčke in druge uporabne predmete v trgovini »Ogled«, Mestni trg 3, vhod skozi vežo. 15244-7 Avtogenski varlni a|ara' t priborom kupim. Ponudb«- na ogl. odd. Jutra pod »V dobrem stanju. 15422-7 Foto-povečevalni ajiarat do tix9 takoj kupim. Studio Potrč, Selenburgova 6. 15171-7 Železno blagajno kupi — »Everes;«. L.ubljana. Prešernova ulica 44. 15452-7 Wertheipa blagajno železno stoječo rabljeno kupim. Ponudbe z navedbo cene na ogl. odd. Jutra pod »Wertheim«. 15464 7 Električno žico netzoiiranu vsak- količino — kupi »Metala«. Cesta Ariele Rta (Gosposvefka) št. 16. 15460-7 Gumo steklenice in kovine vseh vrst plača najbolje »M^alia«, Cesta Ariele Rea (Gosposvetska) št. 16. 15459-7 V komisijsko-okazijsko prodajo sprejemamo razne drobne predmete. Parfume-rlja »Venus«, palača Bata. 14888-7 Kupim hruške pritlikave 4—5 let stare Contesa Pariška, Ma dame Verte. Aleksander Lukas. Lebrun. Tongr-ska, Viljamovka, Saiz-burgerica. Ivan Kane, Ljubljana, Nebotičnik. 15462-7 Stare moške obleke I Prodamo pohištvo Sevlle. m rilo Dohifitvo dobro ohranjeno spalnico za dve in za eno osebo, s posteljnino. Poceni. Šiška, Černetova ul. 31-1. 15293-12 čevlje, perilo, pohištvo Itd. stalno kupujem. Drame Alojzija, Ljubljana, Gallusovo nabrežje 29. 15389-7 Kupim nizkotlačni parni kotel. Ponudbe na ogl. odd, pod »Takoj 777« 15466-7 Fotoaparate rabljene kupimo ali prevzamemo v komisijo. — Drogerija Emona, Nebotičnik. 15465-7 Pletenke (demižone) dobro ohranjene po ca. 25 in 50 litrov, kupimo. Celovška cesta št. 50, trgovina vina. 15447-7 Vosek bel čebelni, čist, kupim. Ivan Kane. LJubljana. Nebotičnik. 15461-7 Sod« pločevinaste, stare, rabljene, kupim. Ponudbe s ceno na ogl. odd. Jutra pod »Sodi«. 15445-7 Otroški voziček rabljen, globok, poceni kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Voziček«. 15498-7 Otroške vozičke vseh vrst, ugodno kupite, prodaste ali zamenjate pri: »Prometu«, nasproti k rižanske cerkve. 15513-7 šivalne stroje biciklje, biclkelj-gume in motoma kolesa kupimo. Plačamo zelo dobro. Merkur, Puharjeva 6. lima-t Kompresor na elektriko za sesanje zraka kupi — »Triumf«, Miklošičeva cesta 12. 15444-7 Rabljena okna in vrata, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod Takoj kupim«. 15390-7 Rabljene fotoaparate in pribor ter druge slične predmete kupujemo ln sprejemamo v kom. Drodajrv Fototehnika, Tjrrševa 15 (v hiši kavarne Evropa). . 15338 7 Knjige Vse vrste antlkvarnlh knjig, revij ln časopisov kakor tudi separatnih odtisov kupuje Knjigarna Janez Dolžan v Ljubljani, Stritarjeva 6. Telefon 44-24. J-134-M Dr. Heil-Mertner ali slično metodo angleškega jezika kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Samouk angleščine«. 15221-8 Cankar kompleten, v polusnje vezan, krasno ohranjen. 20 knjig, prodam za 600 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Cankar 1942«. 15215-8 Prodam popolno Cankarjevo zbirko in druge knjige, vse platno. Rožna dolina, Cesta VIII-8, pritličje. 15256-8 Prodam večje število slovenskih knjig in revij. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15296-8 Svetovno zgodovino (Wells) kupim po ugodni ceni. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Posredovalec izključen«. 15374-8 Knjige za nižjo gimnazij." naprodaj. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15432-8 Knjige! »Spamers lllustrirte Welt geschichte (10 zvezkov) in krasna velika podoba Kristus na križu, zaradi selitve prodam. Ogled od 9. do 15. ure. Naslov v vseh posl Jutra. 15388-8 Avto, moto Motor Puch 200 ccm kupim. Ponudbe z navedbo cene na ogl. odd. Jutra pod »200«. 1^298-10 Elektromotor 2.3 HP. 220 380 voltov, s 705 obratov v minut«, prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Elektromotor«. 15408-20 Kolesa Kupimo biciklje bicikelj-gume ln motorna kolesa. Plačamo zflo dobro. Merkur, Puharje-. va 6. V5m-;i Prodam moško kolo (Puch), zložljivo postelio z modrocem, pulte za delikateso in leseno posteljo. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15433-11 Pohištvo Moderne spalnice ledilnice in dnevne sobe kupite najugodnejše v novi zalogi pohištva v šiški, Celovška c. 95 (tramvajska postaja »Stara mitnica«). — Istotam »e sprejemajo vsak dan od 13. do 15. ure naročila za mizarska dela za tvrdki Rok Berlič in Franc Šenk. 15220-12 Samsko sobo novo, in športni otroški voziček, prodam. Ilirska ulica 17-1., desno. 15200-12 Kompletno posteljo in nočno omarico prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15289-12 Kavč in otomano manjšo »Zephir« ali »Lutz« peč in emajliran štedilnik levi, kupim. Ponudbe z opisom in ceno n« ogl. odd. Jutra pod »Dotro ohranjeno«. Moderno spalnico orehova korenina, proda mizarstvo, Petrarkova 34. 15284-12 Moderno jedilnico v najboljšem stanju prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15252-12 Elegantno opremo [asaliio mizo, omaro, vitrino, stole, fotelje in drugo kupi >.Meta'ia«, Ces'a Ariele Rea (Gosposvetska) 16. 15458-12 Pisarniško opravo svetlo, masivni hrast. 8 kom. celo ali delno pro-dain. Naslov v vseh posl. Jutra. 15392-13 Različno pohištvo širok kauč, fotelji, miza itd. zelo ugodno prodam. Na ogled pri Presto, Miklošičeva 20. 15414 12 Omaro, visoko in nizko (pripravno za krojača), prodam. Naslov v vseh po6l. Jutra. 15332 12 Oblačilu Prodam lepo moško črno suknjo srednje velikosti. Hrenova ul. 6 pri Petkovšek. 15226-13 Blago, novo za zimsko suknjo prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15292-13 Poceni prodam krznen črn paleto in lep servis za kavo. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15371-13 Prodam damski črn krznen % plašč (murmel), moder smučarski suknjič, rjav suknjič in površnik za 13—15ietnega dečka. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15479-13 Zimsko suknjo moško, dobro . ohranjeno, prvovrstno blago, proda: ABC. Ljubljana. Medvedova cesta c. 9. poleg kolodvora giška. 15421-13 Moško suknjo skoraj novo. ugodno prodam. Naslov v vseb poslovalnicah Jutra. 15472-13 Proda se: še dobro ohranjena moška suknja za srednjo postavo, obleka za 12letnega fanta in marengo blago za eno obleko. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15495-13 Krzno srebrno lisico in krznen plašč (konjiček), oboje v dobrem stanju, proda ška-pin, Miklošičeva 13-111. 15510-13 Črn krznen plašč primeren za vsako postavo, poceni prodam. Ogled od 9. do 12. ure vsak dan. Zakrajšek, Gosposvetska c. 10-1., desno. 15506-13 Kapital Vse denarne in trgovske posle izvršim hitro in točno. Obrnite se na: Rudolf Zore, Gledališka ul. 12, telefon 38-10. 13055-16 Vdova po drž. uradniku prosi dobrodušno osebo za 1000 lir posojila proti mesečnemu povračilu, event. vknjižba na hišo. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Hvaležna«. 15201-16 1000 do 2000 lir! Kattrra dobr-trčna oseba bi posodila mlademu obrtniku ta znesek za dopolnitev obrti. • Cen j. ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobro jamstvo«. 15323-16 Posojilo večjo vsoto dam na prvo mesto. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Vknjižba«. 15259-16 Dobra, sodelujoča moč pristopi z nekaj kapitala k obrti ali kaj stičnega. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Eksistenca«. 15295-16 40.000 lir vloži dipl. jurist v podjetje, ki mu jamči za 2000 lir mesečnih dohodkov. Sodelujem tudi osebno. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Gotovina«. 15232-16 Družbo z o. z. deleži vplačani več obratnih predmetov, ugodni prodamo. Ponudbe pcK1 »Idealna družba« na ogl. odd. Jutra. 15424-16 Samostojna gospa prosi dobroarčno osebo za lir 1000.— posojila proti sigurni vrnitvi hi garanciji na hišo. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Hvalelna«. 15456-16 Posest Prodam štedilnik železen, emajliran, na 2 ognja, s pečico in vodnim kotlom, malo rabljen. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Sred-njerelik«. 15406 30 Hlapca pridnega in pošt«nega iščem. Hrana in stanovanje ▼ hiši. Ponudbe na A. RoJ'nn. tovarna. Slomškova 16. 15400 2« Vrt ali njivo vzamem v najem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Njivica«. 15181-20 Parcelo 500 m2, blizu gimnazije, prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Bežigrad«. 15229-20 Parcelo v Zg. Šiški tik tramvajske postaje, v izmeri ca. 330 m2, ugodno prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »LN-15«. 15224-20 Nedograjena hiša: iščem m .jstiiika za dograditev petetanovaiijčke hiše v severnem .jelu met ta. Pogoji ustmeno. Nasiov v vseh poslovalnicah Jutra. 15311-30 Stavbno parcelo v omrežju kupun za ca. 50 tisoč lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra poo »Lega«. 15308-20 Prodam v Ljubljani HISO. uovejšo. večstanovan;-rko, zeit ugodno, brez posredovalca. Le resni kupci naj pošljejo svoj naslov na: Der-ganc. gostilna Bavarski dvor. 15313-20 Voz - diro na vzmetih, srednjerelik s priklopnimi sanmi vred (Kufen), prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Voz-sanH. 15407 20 Prodam novo trinadstropno stanovanjsko hišo v Ljubljani s 9 komfortnimi stanovanji. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Posredovalci izključeni«. 15400-20 Njivo coa. 6000 kv. m v bližini Sv. Križa, ugodno prodam. Naslov v vseh posl. Jutra. 15395-20 Kompleks prodam na prometni točki. glavna cesta. Ponudbe na upravo pod: »Tudi manj«. 15469-20 Stavbne parcele v šiški prodam zelo ugodno. Ponudbe na upravo pod: »šlška«. 15468-20 Prodam hišico z večjim vrtom. Ponudbe na upravo pod: »150 tisoč Ur«. 15467-20 Trgovsko hišo vhod iz dveh ulic, strogo v centru, prodam za Lir 1,100.000.—. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Strogi center«. 15492-20 Tovarniško poslopje obsežno, v mestu, pripravno za tekstilno ali drugo mirnejšo obrt, prodam za Lir 950.000.—. Ponudbe na ogl. od. Jutra pod »Tovarna«. 15491-20 Vilo najmodernejši komfort, 10-sobno, lep vrt, bazen itd. v šiški. prodam za 480.000 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Nirvana«. 15490-20 Posojilo od privatnika Lir 300.000 ali več, iščem. — Jamstvo vknjižba na prvo mesto. — Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Hipoteka«. 15489-20 Trosob. stanovanje komfortno, oddam za Bežigradom. — Informacije: Krakovski nasip 26, pritličje, desno. 15505-20 Kupim parcelo solnčno, ob Tivoliju, na Mirju. ob sv. Jožefu Ponudbe na ogl. oad. Jutra pod »Bližnji cen-trum«. 15409-20 Dve parceli solnčnl, v najlepši legi, 10 minut od tramvaja na Viču, prorlim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Stavbeni«. 15410-20 Vilo z 1020 m2 vrta, prodam za Bežigradom za 380.000 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dvostanovanjska«. 15258-20 Parcelo v šiški ob Celovški cesti, 650 m2, ugodno prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »650«. 15260-20 Hišo zidano pred par leti, se- demstanovanjsko, komfortno, nedaleč od centra, proda mza 1,350.000 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Donos«. 15261-20 Hišo novo, na Tjrrševi cesti, de-vetstanovanjsko, komfortno, prodam za 1,700.000 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Kupim drugje«. 15262-20 Hišo novo, trinadstropno, skoraj v centru, 17 komfortnih stanovanj, prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobre obresti«. 15263-20 Enostanovanjsko hišo z vrtom zamenjam za dvostanovanjsko hišo proti takojšnjemu doplačilu. Naslov ▼ vseh poslovalnicah Jutra. 15360-20 Stavbna parcela t Dravljab. 550 m2, naprodaj. Poizvedbe v odvetniški pisarni, Tavčarjeva ulica 13, desno. 15368-20 Prodam parcelo na Rudniku za 22 tisoč lir in v Dev. Mariji v Polju za 35.000 lir. Poizve se: Trnovo, Kolezij-ska 19-n. 15405-20 Naprodaj: trinadstropna hiša, 3 minut* od glavne pošte in parr*ie v raznih delih mesta. Se*litetn* pisarna Zajec Ar-j rej, T -.včaneva ulica 10. 15486-20 Hišo kupim v Ljubljani do 300.000 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Takoj«. 15485-20 Parcelo kupim za Bežigradom do Stadiona* 50U do 700 m2. Takojšnje plačilo brtz posredovalca. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Parcela«. 14876-20 Šeststanovanjsko ,iuVu ii.»o v s ski ni rJ£T-aiA.VUVANJSKO novo za bez:grabi s souporabo kuhinje za dve osebi. Ponudbe je poslati pod »Trieste« na ogl. odd. Jutra. 15172-21a Eno- ali dvosobno stanovanje v šiški iščem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dober plačnik«. 15247-21a Stanovanje enosobno ali sobo s štedilnikom iščem za takoj. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Železničar«. 15450-21» Eno- ali dvosobno stanovanje s pritiklinami — iščem v mestu ali bežigrajskem okraju za dve osebi za takoj ali pozneje. Ponudbe na ogl. oddelek Jutra pod šifro »Bežigrad 777«. 15475-21a Stalna, mirna družina * treh odraslih oseb išče stanovanje dveh do treh sob. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »čisto 111«. 15333-21» Izgubljeno Volnene rokavice temnomodre sem izgubila T tramvaju od bolnišnice dc glavne pošte. Pošten najdi telj naj jih odda proti dobri nagradi ▼ ogl. odd. Jutra. 15189-2S Rokavica moška, siva, usnjena, desna, izgubljena v petek zve čer. Prosim najditelja, da jo odda proti nagradi v ogl. odd. Jutra. 15481-26 Izgubila sem čmo desno usnjeno rokavico v petek mea 4 in 5. uro popoldne v trgovini šumi. Najlepše prosim poštenega najditelja, naj mi napravi te veliko uslugo in Jo odd? v trgovini šumi proti odškodnin. 15343 28 e 1 t a i t e pazljivo oglase »JUTRA" ;7 »MftO« št. 287 6 = HtaSeTJa, 8. XI. 19i2-XXI Sobo odda Sobo zračno in čisto, s posebnim vhodom, oddam dvema boljšima osebama. Cesta 29. oktobra, visoko pritličje št. 10, levo. 15214-23 Sprejmem gospoda najraje železničar,!, oa nrano in čtanirvanje s 15. novem broni t. i- Naslov ? vseb po-elovalnicab Jutra 15312-23 Sostanovalko sprejmem poceni v lepo sobo z vso oskrbo. Kopalnica. — Strossmayerjeva 4-1. deč=no. Nasproti Poljanske gimnazije. 15331-23 Sobo oddam 2 eno ali dvema posteljama in s souporabo štedilnika. Naslov, v vseh poslovalnicah Jutra. 15276-23 Sobe išče Prazno sobo za eno osebo oddam. Večna pot 29, pritličje. 15275-23 Sobo za dve osebi lepo opremljeno, sončno, oddam s 15. novembrom. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15291-23 Sostanovalko sprejmem zastonj, tudi kuhinja na razpolago. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15280-23 Opremljeno sobo s posebnim vhodom in s Souporabo kopalnice, oddam v središču. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15278-23 Opremljeno sobo veliko, sončno, oddam dvema osebama s 15. nov. — Ilirska ul. 29-1., levo. 15303-23 Opremljeno sobo oddam s 15. nov/nbrom. — Mencingerjeva 39a. 15386-23 Opremljeno sobo takoi oddam čez dan odsotni osebi. Gorupova ulica 3, pritličje, levo, vrata J. 15380-23 Oddam lepo, veliko, sončno sobo z dvema postel|ama, v centru. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15359-23 Opremljeno sobo takoj oddam gospodični. — Rožna ulica 19- 15401-23 Gospodična v dobri stalni službi, išče mirno, opremlieno sobo z eno ali dvema posteljama, lahko tudi s hrano in s prostim vhodom, za 15. november ali 1. dec. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Stalna«. 15227-23a Gospodična išče lepo •>preniljeno 6UUU 6 posebnim vbodom v strogem cent. u. Ponudbe na oglasni oddelek Jutru pod »Cista«. 15310-23a Separirano sobo • v bližini sodišča iščem. Ponudbe ua oglasni odd. Jutra »Stalen srednjih let«. 15330-23a Glasbila Prazno sobo c kuhin.o ili sobo s souporabo iste s pritiklinami išče zelo mirna oseba za takoj, proti nagradi. Ponudbe pod in čic-ta« na ogl. »i-b deiek Jutra. 15235-23a Opremljeno sobo jončno, posebni vhod, oddam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15477-23 Sostanovalko »prejmem v lepo sobo Si 15. nov. ali 1. decembrom. Brez hrane. Tomaiič, Sv. Petra cesta 30. 15190-23 Oddam Jepo opremljeno sobo solidnemu in mirnemu go-»podu. Naslov v vseh po-»lov. Jutra. 15187-23- Sobo v središču mesta oddam mirnemu gospodu za 200 lir Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 1^240-2J Sončno sobo iri ?odniji — oddam takoj. Karlov v vseh poslovalnicah Jutra. 15427-23 Sobo oddnm dvema gospodoma v bližini kolodvora. Daslov v vseh posl. Jutra. 15334 Ji INSEMRAJ v „jutruu! Opremljeno sobo v bližini Viča iščem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra ■ pod »Opremljeno«. 15249-23a Državni uradnik samostojen, išče sobico pri samostojni. »Možnost« zveze ni izključena. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Možnost«. 15285-23a Katera plemenita družina bi odstopila večjo prazno sobo mali boljši družini, event. s souporabo kuhinje. Vsaj preko zime, ali če bi izvedeli za kakšno drugo stanovanje. Prijazna obvestila na ogl. odd. Jutra pod »Streha čez zimo«. 15283-23a Trgovski zastopnik domačin, išče eno ali dve prazni sobi v bližini glavnega kolodvora, po možnosti s centr. kurjavo, v pritličju ali I. nadstropju. — Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobro plačam«. 15301-23a Opremljeno sobo s souporabo kuhinje, išče starejši zakonski par. Lastno post. perilo in odeje. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Miren«. 15435-23a Upokojenec sam, išče malo opremljeno sobico s štedilnikom (ali brez štedilnika) v okolici Mirja, Trnovega ali Žabjaka za takoj. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15482-23a Opremljeno sobo s posebnim vhodom, v centru, iščem. Ponudbe na ogl odd. Jutra pod »Stalen«. 15498-23a Mlad profesor išče s 15. nov. ali 1. dec. sobo, po možnosti s souporabo klavirja. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Stajerc«. 15177-23a Opremljeno sobo s strogo separiranim vhodom. iščem za takoj v sredini mesta. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Takoj sobo«. 15246-23a Prazno sobo s štedilnikom ali brez, iščem za takoj proti plačilu ali hišnemu delu. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Pridna«. 15242-23a Opremljeno sobo s posebnim vhodom (najraje s stopnic), ev. z vso oskrbo v centru, Gradišču, Mirju ali Trnovem, išče za 1. december uradnik. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Skromno in čisto«. 15243-23a Pianino dobro ohranien vzamem v najem proti mesečni najemnini. Ponudbe na ogl. odd.-Jutra pod »Uglašen«. 15136-26 Klavir »Stutzfliigel« ali pianino, dobro ohranjeno in samo novejšega izvora, kupim takoj. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15193-26 Klavir in »Singer« šivalni stroj takoj ugodno prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15438-26 Klavir, harmoniko 48—80 basov in diatonično kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Klaviatura«. 15241-26 Klavir, harmoniko skoraj popolnoma novo, 10 registrov, 120 basov, s kovčkom, ugodno naprodaj. —-Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Scandali 4900«. 15239-26 Najboljše šivalne stroje dobite pri znani tvrdki Ivan Jax ;n sin, Via Bleiweisova 36 (Tyrševa). J-148-M-29 Cenj. odjemalcem sporočum, da sem preselil svojo trgovino in zalogo strojev iz Frančiškanske v Galetovo ulico št. 4. Tramvajska postaja »Staro šola« v Šiški. Dovžan Ivan, trgovina strojev. J-174-M-29 Kupim elektromotor 4—6 KS, pra-žilni stroj za praženje kave in luščilni stroj. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Motor«. 15184-29 Kupim dober p-anino ali kratek klavir. Naslov v vseh posl. Jutra. 15340-26 Novo harmoniko z 80 basi ugodno prodam. Vendesi ARMONICA d'oc-casione. Homan Marcella, Sv. Petra c. 81. 15502-26 Klavir, harmoniko 48 do 96 basov, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Takoj«. 15514-26 Brejo kravo prodam, > teku enega meseca tele. Poizve se: Tržaška cesta 105. 15307-27 Sanske koze mlekarico in brejo prodam. Trnovska ulica št. 27, Trnovo. 15328-27 Konja šest let starega, močnega in dobrega', za težko in lahko vožnjo prodam. PSA malega, osem mesecev starega, dobrega čuvaja za na verigo — prodam. Karunova ulica št. 6 (Trnovo). 15327-27 Psa čuvaja volčjaka, dve leti starega, prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Pes čuvaj«. 15265-27 Peč, emajl. Lutz 2 m visoko, prodam. Naslov: Vidrajz, Ljubljana, Cesta v Rožno dolino 36, pritličje, desno. 15381-27 Dve švicarski kozi prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15362-27 Slamoreznico zamenjam za rejnega prašiča. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15223-29 Stroj za sladoled (hladilni) prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Nemški izdelek«. 15211-29 Prodam OMARO. PISALNI STROJ in Singer pogrezljiv ŠIVALNI STROJ. Pred Škofijo 16-11. levo. 15316-29 Mizarji! Ko si nabavljate stroje, zahtevajte ponudbe od strokovne tvrdke »ELHOMA«. Nudimo univerzalke. kombinirane kakor vse posamezne stroje, vse strojno orodje v prvovrstni kvaliteti. Dobava kratkoročna, cene povoljne, pojasnila brezobvezna. »ELHOMA« J. Slejko, stroji za obdelavo lesa, Ljubljana, Sv. Petra cesta 3. 15269-29 Pletilni stroj št. 8-50 prodam. Vprašati: Litijska c. 6-1. 15281-29 Pisalni stroj nemški, Continental in Ideal ter neslišni Remington proda »Torpedo«, Miklošičeva c. 18. 15361-29 Šivalni stroj znamke Necchi, pogrezljiv, novi model, tricikelj najboljše znamke, vse novo, po ugodni ceni prodam. — Beethovnova ul. 4, pritličje, desno. 15476-"'9 Šivalni stroj Singer, dolgi čolniček, prodam. Breg št. 2-1. 15231-29 Precizno stružnico za fino mehaniko na nožni pogon kupi — »Everest«. Prešernova ulica 44. 15451-39 Prodam stroj krtačenje žime in vate. Ulica ob Ljubljanici 55. 15416-29 6 letnega konja več težkih voz in sestavne dele osebnega Fiat-voza mod. 521, prodam. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15434-27 Primerno sobo s prostim vhodom, v centru, za popoldansko rabo, primerno za pouk, iščem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Popoldne«. 15236-23a Kozo poceni prodam. Kladezna ul. 8. 15483-27 Mladega konja za vsako uporabo, predvsem za tovor, prodam. — Ogled »Novi svet«, dvorišče. 15238-27 Kunce samice, samice z mladiči, samce, bele ovnače z rodovnikom in križance, s senom. koren'em in s 6 in 2 predalno kunčm-co ugodno prodam. Je-gličeva 23-1. 15394:47 Kravo s teletom (simodolka), prodam. Cesta na Loko 5. 15336-27 Kozo mlekarico prodam v Rožni dolini, Cesta XIII., št. 1. 15496-27 Šivalni stroj prodam. Viale Vittorio Emanuele m 5 111. Fur-lan. 15342-29 Informacije Prestave proinje, vloge in druge tr-govsko-gospodarsko posredovalne posle poverite ko-mercijalni pisarni ZAJC Lojze, Gledališka ul. 7. 15084-31 Za triletno punčko ki je sama ostala, prosim dobre ljudi za ponošene oblekce in plašček. Naslov v vseh poslovalnicah Jutra. 15287-31 Izjava. Podpisani Filač Josip izjavljam, da nisem plačnik za dolgove, ki^ bi jih napravila moja žena Marija Filač. roj. Žužek. — Filač Josip. 15372-31 Vljudno sporočam, da sem prevzela gostilno »Jadran«, Černetova ul. 31. Šiška. Postregla bom, kolikor mogoče z dobro pijačo in jedačo. Za cenjeni obisk se toplo priporočam. Stražiščar Ela. 15378-31 Ukradeni so bili 3 pari gumi škorenj in 1 gumi predpasnfk. Kdor kaj ve, naj sporoči proti dobri nagradi. Naslov v vseh posl. Jutra.. 15353 31 Tajna Usode Sloviti psihografolog S. Po-temkan, katerega daljnovidnost je priznana, Vam bo razgoličil tajno Vaše usode, da boste našli srečo in svoje ideale, eksistenco, ka-rakterno vrednost drugov, in šli s smehljajem v življenje. Odgovarjam na vsa vprašanja v ljubezni, zakonu, potovanju, eksistenci (karijeri) in anonimna pisma. Poslati dan, mesec, leto rojstva, Lir 20.—, na ogl. od. Jutra. Diskrecija zajamčena. Dvignite pisma v ogl. odd. Jutra. 15511-31 širite „JUTRO" Razno V italijanščino prevaja proSnje, dopise trgovske in tehniške stroke Tehnična pisarna. Cesta 29. oktobra 13. J-170-M-37 Kupujte edino pri našib oglaševalcih 1 Vloge in prošnje v italijanščini sestavlja, prepisuje, razmnožuje, izvršuje vse informacije in razne osebne usluge »SERVIS BIRO«, Ljubljana. Sv. Petra c. 29. J-189-M-37 TW 9 51 Hijacinte, tulipane in krokuze originalne ho-landske smo dobili. Sever & Komp., Ljubljana. 1J111-6 Puft Perie Prodaia I l R. SEVER, Marijin trg 2 j PIANTE RASTLINE da frutto da giardino da b o s c o s a d e ž n e vrtne gozdne SBI = DITTA RAFFAELO FEDI P i s t o i a Catalogo gratis — Brezplačen katalog Filatelisti, pozor! Poizkusite in uverili se boste, da najugodneje vnovčite ali kupite znam ke vseh držav kakor tudi s>JOL« albume ln vse fi-latelistične potrebščine v Knjigarni Janez Dolžan v Ljubljani, Stritarjeva ul. 6. Tel. 44-24. J-135-M Vajveo oglasov ima nJUTRO" inseriraftf torej tudi Vi! JAMA MADELEZNE diplomirana terapeutinja za govorilne, glasovne in dihalne motnje, deluje na šolski polikliniki, doma Ažtaetova 4: torek, četrtek, sobota od 10. do 15. ure. Antica Časa Orticola Stara vrtnarska tvrdka F. VAN DEN BORRE — TREVISO PIANTE — SEMENTI RASTLINE . SEMENJE Cataloghi gratis — a richiesta Brezplačni katalogi na zahtevo COMPRA - VENDITA MACCHINE UTENSILI TORNI - TRAPANI -LIMATRICI - SEGHE A NASTRO MACCHINARIO PER TUTTE LE INDUSTRIE NUOVO E OCCASIONE MOTORI ELETTRICI E DIESEL NAKUP - PRODAJA ORODNI STROJI -STRUŽNICE - SVEDRI REZKALNI STROJI -2AGE STROJI ZA VSE INDUSTRIJE . NOVI IN RABLJENI ELEKTRIČNI MOTORJI IN DIESEL F. E. R. T. Via deli a Borsa la, Trieste •ititiniiitiiimitmiiimmillHMMiimtnHiiMMimiiiirmiuitii' .11 B! Mtta ORBENTO f MILANO — Via S. Gregorio 8 § Tutto per il ciclo 1 Elencateci il fabbisogno, gj Vi comunicheremo 1 prezzi g Vse za bicikeljl Povejte nam potrebe, 1 sporočili Vam bomo cene g III! ii!iiiliiHiliimnmimil-:i Damski in otroški plašči, krzno za obšive in žepe, mufi, ovratniki i. t. d. pri Lfufrtjana, Mestni trg št. § jiiiiiiiiiitHimnMiimmtimimmiimiiiimiitMHimmiMim^iHmimm Obrt Gospodje, pozor! Klobučarna »Pajk« varr strokovni aško o £ 1 • 11 preoblikuje to prebarva Klobuke vseh vrst pr nizkih cenah. Lastna delavnica. — Se priporoča Rudolf Pajk. Sv. Petra cesta 38 J-158-M-3C Lesne industrije! »Elhoma« nudi najmodernejše, tehnično dovršene polnoiarmenike. Zahtevajte ponudbe 1 Vse žagine liste prvovrstne švedske kvalitete. »ELHOMA« J. Slejko, stroii za obdelavo lesa, Ljubljana, Sv. Petra c. 3. 15268-30 Krznar ki ■oderoizin, fc«ti, popravlja kotuhovioo in iideluje prinelene kote. Proti gann--iji. Stari trg 81-11. Kovači«. 15306-30 V različnih barvah lepo izdelane s prvovrstno retušo, Vam naredimo Vašo slike za legitimacije. Pohitite, samo še en teden dijaki popust, 6 kom. in 1 pov. luksus 20 lir. Legitimacije na željo takoj. Atelje ob nedeljah odprt ves dan. Se priporoča Koc-mur Marjan. fotografija. Društvena ulica 34 — Prešernova ul. 9. 15509-30 Citajte ».JUTRO«: Pozor! Dobavljam, polagam ter struiim tudi stare perkete. Brleč, Kolodvorska ul. 28. 15569 30 Galoše, snežke, gumi-čevlje. bodo hitro, temeljito popravljane pn Presto, Miklošičeva 20. 15415-30 Lesene špule in vse vrste lesnih izdelkov izdeluje precizno na r vtamatu »Lignum« Gledališka ulica 7-1. Za pakete izdeluje in ima v zalogi vreče: Vavpetič, Kolodvorska ul. 41, dvorišče poleg Mikliča. 15503-30 Ogromna večina nr;*aševalcev se obrača na „JUTROV" oglasni oddelek VSAK naš naročnik {e zavarovan ALI ste poravnali naročnino? ROBERT RAZNOŽNIK LJUBLJANA, Pražakova ulica 8/1 Reprezentant tovarne KLEIN & STIEFEL, Stroji za obdelovanje lesa ii'iniiiiiiri.......rr—"■^fflnminiiM*it*'Mtt-wTfflimnriWTmrtffiiiiHiwiiimiitMinanii'iiiniiiiitn,t......rn | SGARAVATTI SEMENTI S. A. | | PADOVA j Sementi di Ortaggi — ForaggL ecc. 1 1 Semena za zelenjavo — krmila itd. I *r == i Chiedere offerte - Zahtevajte ponudbe g iiiw»w}nMHtuwHBiHiiBiHHtiiiawiiBHW{HnHHiHiwiHHMiiBf'ifniHniitnin! nifitiii} ifti nnfWfftnrTTn{gtitiwH*?niiiM O O -k PREVODI LN VLOGE v italijanščini PISARNA L. VOLČIČ Knafljeva IS flteCog Ljubljana Pletenine — bombažni izdelki D AMSKO, MOŠKO □ □ IN OTROŠKO PERILO □ □ Zahvala Zahvaljujemo se vsem, ki ste nam lajšali bolest nad nenadomestljivo iz ju bo našega nepozabnega očeta ANŽIČA MIHAELA vsem, ki ste ga obsuli s cvetjem in ga v tako velikem številu spremili, naša iskrena zahvala. LJUBLJANA, dne 6. novembra 1942. MICI in ZETI, hčerki, ter rodbine: ANŽIČEVA, HABICEVA, ARKOTOVA in VRHOVČEVA - v.-.,*-:*' . - ~■.^fhi^.^^^Lm;^n^m mm iH S Vdani v Božjo voljo javljamo, da nas je za vedno zapustila naša nadvse ljubljena, predobra gospa raj. Retnžgar Pogreb drage pokojnice bo v nedeljo, dne 8. novembra 1942, ob pol 3. uri popoldne iz kapelice sv. Nikolaja na Žalah k Sv. Križu. Prosimo tihega sožalja. Sv. maša zadušnica se bo brala v sredo, dne 11. novembra 1942, ob 7. uri v župnijski cerkvi sv. Jakoba. Ljubljana, dne 6. novembra 1942. SUdbini KRAŠKOVIC — GUNDE P. G. Wodehouset 19 PODJETNI SAM Humorističen romaa »Spravite se torej iz hiše in glejte, da vas več ne vidim,« je z odločnim glasom končala Klara. »Podvizajte se, saj vidite, koliko spanja sem že zamudila zaradi vas.« »Zastran tiste čokolade sem se zmotil,« je tvegal Sam poslednjo karto. »Žep je bil zato tako napet, ker je tičal v njem usnjen tok z lepo demantno zaponko.« »Pa avtomobil, prstan z rubini, nova obleka in vila na kmetih za navržek,« se je porogalo dekle. »Ven, pravim!« Sam se je vdal v poraz. Moškost Shotterjevega rodu konec koncev ni bila neranljiva. »Prav, prav, že grem,« je rekel s pritajeno otož-nostjo. »Toda čez kaj dni, ko vas obrizgam z blatom izpod koles svoje limuzine, vam utegne biti žal, da ste me zapodili kakor psa.« »Pazite, da ne zaloputnite vrat,« je končalo pogumno dekle. vm Sam v vili »Mon Repos« Ko je stal zunaj na stopnicah in vrtal z očmi v temo, je Sam opazil, da se je bilo temačno vreme med njigovim prihodom v vilo »Sv. Rafael« in njegovim klavrnim odhodom iz nje še poslabšalo. Zdaj Urejuje: Davorin Ravljen — Izdaja za konzorcij j je padal droban dežek, ki je dajal njegovemu, že 1 tako neveselemu položaju prekleto nerodno lice. I Nekaj minut je slonel ob zidu in se skušal potolažiti z bledim upanjem, da se prijatelj Braddock vrne. Ali minute so odhajale druga za drugo, ne da bi bil pretrgal nočno tišino glas korakov, bodi bližnjih, bodi daljnjih ... Ko se je tako precej časa vdajal jalovim samogovorom, v katerih je več ko enkrat imenoval Hasha Todhunterja, Clauda Batesa in Willoughbyja Braddocka, je nazadnje sklenil, da se premakne. Spustil se je s stopnic pred vilo »Sv. Rafael«, krenil po peščeni stezi vzdolž hiše in po treh, štirih korakih na levo obvisel z očmi na nekakšnem lepaku, ki je krasil druga vrtna vrata, spadajoča k sosedni številki. »Opremljena hiša se odda v najem« je čital pri medli svetlobi vžigalice. Ta lepak je odprl njegovim blodnim mislim novo pot. Odkril mu je pred vsem nekaj, česar dotlej ni slutil, namreč, da »Sv. Rafael« ni osamljena vila, temveč dvojčica svoje sosede. Pomislil je tudi, da v tej hiši po tem takem nihče ne stanuje, in to se mu je zazdelo skrajno zanimivo. Podvizal se je po peščeni stezi, zavil okrog hišnega vogala in malone trčil ob majhno, k obzidju pri-slonjeno zgradbo, ki je bila po vsem videzu rastlinjak. Priti vanj mu ni bilo težko, kajti vrata so bila priprta, in ko jih je s prijetno mislijo, da je potegnil usodo za nos, tiho zapahnil za seboj, je sedel na leseno klop, kjer je stalo nekaj lončkov z geranijami. Toda usoda ni bedasta in se ne da zlahka preva-riti. V svoji nerazumljivosti je bila za nocoj skle- nila, da mora Sam vso noč trpeti preganjanje, in je brez odlaganja znova planila po njem. Mahoma je nekaj glasno počilo: lesena klop se je sesula... Samova prilagodljivost je bila sicer velika, vendar ne tolikšna, da bi ga bila mogla storiti lahkega kakor lonček z geranijo, in tako se je vdrl skozi šibko leseno ogrodje, kakor bi bilo iz papirja. In usoda, ki v svoji nedoumljivi muhavosti ne pozna pravil in se ne pomišlja udariti niti po človeku, ki leži na tleh, ga je jela skozi režo v stropu neute-goma oblivati z mrzlo deževnico. Sam se je potolčen skobacal na noge. Šele zdaj je spoznal, da se je bil zmotil, ko je imel ta rastlinjak za varno zavetje. Zavihal si je ovratnik suknjiča in spet začel svoje žalostno romanje po temi. Krenil je na nasprotno stran hiše, da vidi, ali je kje kakšna drvarnica, kjer bi našel, če že ne udoben, pa vsaj suh prostorček; pri tem je v svoje začudenje odkril, da je eno okno v pritličju odprto. Ta podrobnost je bila v nočni temi vse prej kakor očitna, in tudi Sam jo je le po naključju opazil. Ko je pa videl kako in kaj, je takoj izprevidel, kako imenitno se z njo lahko okoristi. Odprto okno nekaj pednjev od tal! Do tega trenutka ga misel, da bi se splazil v hišo, še ni bila obšla, po svojem razveseljivem odkritju pa se ie vsem zakonom in policijskim predpisom na kljub prijel za okenski napušč in v naslednjem hipu vendar že začutil suha tla pod nogami. Dež je menda hotel pokazati svojo razjar-jenost, ker mu je bila žrtev ušla, in je hrumel kakor za dni vesoljnega potopa. Sam se je jel oprezno premikati. Korak za kora- kom je pridrsal do znožja nekih stopnic. Previdno se je vzpel po njih in prišel na mostovž, kjer je bilo več vrat na levo in desno. Prva soba, ki jo je odprl, je bila docela prazna, v naslednji pa je stala postelja. Vendar ni imel posteljnak ne žičnice in žimnice, ampak je obstajal iz samega železnega ogrodja; zato je Sam sklenil poizkusiti srečo v pritličju. Pomen lepaka je bil jasen: »Opremljena hiša se odda v najem«. Torej je bilo sklepati, da ima hiša nekje salonček in v salon-čku divan, ki lahko služi za posteljo. Mladi človek je spričo tega obrnil nadstropju hrbet in krenil po stopnicah nizdol. V črni temi je tiho, tiho smuknil do ovinka, a tam je zdajci opazil v spodnjih §obah bledo^ svetlobo: droban, komaj zaznaven sij, ki je najbrže prihajal od žepne električne svetilke. Skokoma se je premikal sem in tja, kakor bi ga gonila kdo ve kakšna skrivnostna vznemirjenost. Podobna vznemirjenost je obšla tudi Sama. Sunkoma je obstal in zadržal dih. Nekaj sekund je bilo vse tiho. Nato je znova zasopel. Toda brzdanje dihal ni lahka stvar; operni pevci, denimo, potrebujejo po nekaj let, da se ga nauče. Sam ni bil operni pevec, in ko je odprl svoja pljuča zraku, je bilo slišati, kakor bi potegnil kovaški meh; kar kurja polt ga je polila. To je bilo toliko kakor konec. Vsako nadaljno oprezovanje in skrivanje je bilo docela odveč. Besen nad smolo, ki mu je nagajala že vso noč, je prekrižal roke na prsih in jel vdano čakati, kaj bo. »Jutra«: Stanko Virant — Za Narodno tiskarno d. d. kot tiskarnarja: Fran Jeran — Za inseratni del je odgovoren: Ljubomir Volčič — Vsi v Ljubljani