SSasti"!!^' The Oldest on3 Most Popular. Slovene Newspaper, in United States of, America. NEC PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do imagei GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. 3RUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA Y CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V JENVER, COLO., IN SLOVEN KE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH (Official Organ of four Slovene Organizations) NajstarejSi in najbolj priljubljen slovenski list v Združenih Državah Ameriških. CHICAGO, ILL., SOBOTA, 17. AUGUSTA — SATURDAY, AUGUST 17, 1935 LETNIK (VOL.) XLIV m Načrt m 1 s A A za obdavčenje visokih dohodkov in zapuščin, ki gaj Fjn r\p n/i Al II KI J® poslanska zbornica že sprejela, sprejet tudi v sena- OShULAil liUli tu. — Neuspeh vseh poizkusov republikancev, da bi Preprečili sprejem. V iel> si^»hington, D. C. — Vedoč cjjor' da ne bodo s svojo opozi- opravili, so vendar re- ,1 . danski senatorji hoteli dati nsvoji nevolji nad vladnim načrt, i ot r< 'iutih MOONEYU V OLAJŠAVO OBSOJENIH Bivša priča proti njemu znala krivo prisego. pri- na bogataše in tako je bil ... e«lo sredo ta načrt predmet j^,. Napadov in brezobzirnega "''•anja v senatski zbornici-, nec Tom Mooney, ki sedi v Vi adni .lanje voditelji so vedeli, da div- rePublikancev ne bo imelo n'^6^ uspeha in so zato mir- Baltimore, Md. — Ponovno upanje ima dolgoletni kaznje- ka- Jifornijski državni ječi že od leta 1917 pod obdolžbo, da je v San Francisco ob neki prili- Z LASTNIM ŽIVLJENJEM REŠILA OTROKA St. Stephen, N. B. — 24 letna Josephine Dempsey je bila na tem,, da se poroči, toda namesto zakonskih so se obhajali nad njo pogrebni obredi Utonila je namreč v St. Croix reki pri reševanju štiriletnega sinčka neke sosednje družine. so Poslušali njih kritiko, na kar jki izvršil bombni napad. Iz-'s sigurnostjo napovedali, da [vršilo se je že več poizkusov Se načrt sprejet še ta teden, kar [za njegovo oprostitev, toda vsi g.le v resnici zgodilo takoj dru- [so bili brezuspešni. Pred par .. clari, v četrtek, in sicer z ve- dnevi pa je neki John MacDo-0 57 glasov proti 22. jnald, ki leži v neki tukajšnji Kake je znano, ima ta načrt viš- jbolnici, pod prisego izjavil, d'a ' ol)clavčiti visoke dohodke po- jje krivo pričal proti Mooneyu. ^^nikov in korporacij in iPri obravnavi je bil on ena Naložiti visoke naklade na glavnih prič proti njemu. Dr-^ 1,l0ll8ke zapuščine. Poslanska ;žavne oblasti preiskujejo zdaj, 0l'tiica je prejela načrt od |koliko se morejo zanesti na to sodnika in ga je tudi že izjavo Pošiljale so denar drugim samostanom v inozemstvu. Berlin, Nemčija. — Precl državnim sodiščem se je ta teden ponovno pričela obravnava proti Dekle je odplavalo po otroka, raznim katoliškim menihom iniki se je potapljal, ter ga pri-nunam, obdolženim, da so tiho-j vlekla na obrežje. Utrujena tapili denar preko meje v i no- ■ pa se je tamkaj onesvestila ter zemstvo. Preteklo sredo se je padla nazaj v globoko vodo in izrekla obsodba nad sedmerimi utonila. nunami in skupna globa, nalo-j--------,- žena na nje, znaša $7000; poleg' tega je ena od njih obsojena naj štirimesečni zapor. Krivda obso-j -- jenk obstoji v tem, da so pošilja-j — Praga, Cehoslovaška. — le denarno pomoč samostanom v,V nekem letoviškem mestu je tujezemstvu. — Pod isto obdolž- bil v sredo aretiran general bo se je nato pričela obravnava bivše avstrijske armade, 72 let-proti trem članom reda usmilje-ni Rudolf Kraus. Aretacija se nih bratov. je izvršila na zahtevo čehoslo- vaškega vojnega ministra. Do- KRIŽEM SVETA ZA PORAVNAVO SPORA Anglija zahteva, da se italijan-sko-abesinski spor reši v območju Lige narodov. —O— Pariz, Francija. — Ta petek se je otvorila v tukaj- te Jugoslavife, Ljubljana postane nadškofija, tako stoji v konkordatu, ki je bil podpisan med sv. Stolico in Jugoslavijo. — Slana in mraz o sv. Jakobu na Notranjskem. — Smrtna kosa. — Druge nesreče in nezgode. Povišana Ljubljana nc, r avnatelj II. državne gimna- ; dasi zastopniki treh velesil, Anglije, Francije in Italije, da se izravna nasprotstvo med Italijo in Etijopijo, ne da bi bilo potrebno poseči p0 orožju. Pričakovati je, da se bo Italija upirala vsakemu sklepu drugih dveh držav, ki bi jo skušal prisiliti, da odstopi od svojih zahtev napram Abesi-niji; Italija zahteva namreč, da se izroči Abesinija pod njeno popolno kontrolo, politično in gospodarsko. Anglija Ljubljana, 27. julija. — Besedilo jzije v Ljubljani, rojen leta 1883 konkordata, katerega so podpi- v Klancu pri Kranju. — V Domžalah je umrl že začetkom julija šnjem mestu konferenca med)^. zast0pnik sv. očeta in naše ne soglaša s to italijansko zah- sto Ljubljano z nekaterimi mneva se, da je obdolžen špi- tevo jn vesti iz meradajnih vi-1 kraj i na Notranjskem, Gorenj-jonaže. ;rov Vedo povedati, da zahteva jskem, Dolenjskem in Štajerskem ter nekaj župnij na Koroškem, dočim je bilo večina krajev po vlade predvčerajšnjim, še ni po- Josip Zicherl, organist v pokoju polnoma točno znano. Sporočeno je pa bilo, da je med drugimi številnimi določbami tudi ta, o povišanju ljubljanske škofije v nadškof i j o. Ta vest bo prav gotovo z radostjo navdala srca vseh vernih Slovencev. Ljubljanska škofija je bila u-stan ovij ena na god sv. Nikolaja leta 1461, ko je cesar Friderik III. v Gradcu podpisal ustavno j gtva listino in jo je papež Pij II. po-j trdil. Obsegala je prvotno le me- in znan skladatelj, star 75 let. — V Mariboru je umrla Marija Javornik, preužitkarica, stara 84 let. Jubilej duhovnika Knezoškofijski svetovalec in župnik v Cadramu g. Franc Hohnjec, je pred kratkim praznoval 50 letnico svojega roj- |ViI .set)at0bliki. Poslala ga je nato ,NČ no Dhi« precej lzpreme-v tukaj je senatski fi-,°dbor ponovno izvršil jih je ^'emembe na njem, ki ca], jv,^0 deloma zopet prekli ceJok Sl,edo ZAHTEVE RELIFARJEV Salina, Kans. — Družine, ki stoje na relifu v tukajšnjem Barcelona> Španija. — |angleški zastopnik, grof Eden, mestu, so se poslužile Gand-|Gover"er Katalonije -ie v' sre"jod Francije, naj bi Liga naro- __________hijevega načina, da dosežejo ido ob-'avil- da -le ob priliki jdov jZVedla odločen pritisk na OBRAVNAVO O GUF-[svoje zahteve. Množica kakih Hmrtne ne«reče; Princa Mdiva-,Italij0> da se ta ukloni. Anglija stoji na načelu, da PRED FEJEVEM PREDLOGU 200 oseb. Washington, D. C. Guf-' utaborila feyev predlog za ureditev razmer v premogarski ind.ustriji se je pretekli torek na travnikju? pred s sodnim poslopjem, prinesla seboj živila in pečice in njei ni, ki se je pripetila. 1. avgusta, izginil kovčeg, v katerem S)je bilo $184,000, a se doslej še ni našel: r je bil načrt predlo- bo prišel v kratkem v razpra- i voditelji so se izrazili, da bo- zbornico. Zanimiv0 je, da se za sprejem predloga zavze- lo ;:J"Kl,Pnem u senatu prete-|Vo pred celokupno poslansko J do tamkaj ostali, dokler se ne izpolnijo njih zahteve, namreč, da dobi vsaka družina po $3 na teden za grocerijo in 25 funtov leda ter poleg t^ga Pliblii, So Po predlogu razni re soSe nski senatorji, katerim i majo predvsem poslanci iz JlJ(Pridružili tudi nekateri West Virginije, 1 Knric.________n ■, i->i'ow-in(rcirx,zlc,Je. ______ ... y v , .. ni-nt; nrprilocrii Tmli noslanci star, ^ltfl 0 prevaro, češ, da fi-j Proti predlogu. Tudi poslanci Va• UsPeha ne bo pokazal |iz Pennsylvanije so sklenil., daj Hn nobenega, nasprotno pa I bodo vodili v zbornici kampa-l kvart mleka na dan za vsako družino z otroci. --o- je to sporno vprašanje zadeva Lige narodov in da se mo'-a v nje območju tudi rešiti Pri Dolenjskem in Notranjskem pod oglejskim patriarhatom. Ljubljana je že bila enkrat nadškofija in sicer od leta 1707 pa do leta 1806, ko je cesar Jožef II. imenoval tedanjega škofa Nezgoda Pri žetvi trave si je odsekala palec leve roke 40 letna Marija Munda, hči posestnika pri Sv. Tomažu v Slov. goricah. --o- Kolesarske nesreče Iz Škofje Loke pišejo: V ljubljansko bolnico je bil nezavesten pripeljan Cene Azbič, ki se je na Lahovem klancu zadel v — Sitka, Alaska. -tukajšnji upokojenec vsled očesne mrene pred letom dni, po imenu J. E. Kenny, je bil operiran na očesu od slavnega zdravnika, dr. J. W. Weeksa no izvršil isto Neki pravi jena je sicer Anglija, da j Mihaela barona Brigide, za kne- nasproti vozečega kolesarja. Az-ki je 'napram italijanskim zahtevam oslepel'do skrajnosti popusti, nikakor 'pa ni pri volji, da bi pristala na oboroženi nastop Italije. Grof Eden je namignil Franci-ki je svoječas- ji, da bo Anglija popolnoma operacijo nad [odtegnila svoje roke iz evrop-j k Povzročil zastoj v industri-1 njo, da se predlog sprejme Jtl uničil da bo privatno'Predlog je nekaj Iti atibicij ...... tUcj ko bo takorekoč kon-HčiHe vjfoke dohodke in zapu-fcubj|'j S f'irrier bodo bogataši iz-To Veselje do produciranja. Sa cla bo vodilo do znižane-a 'n manjše zaposleno- kakor NRA. je bil kodeks bivše isiamskim kraljem. Točasn0 je skih zadev, ako v j storil to brezplačno. J — Atene, Grčija. — Začet-Washington, D.C. — Admi-|kom tedna se je Sirom cole podobnega, jnistrator za javna dela, H. L.IGrči-ie proglasila generalna RELIFNA DELA BODO FILMALI za javna Hopkins, je objavil, da se na- stavka. Uspela pa je le Hi ^PubHif110 •le' da bil odP°r W Dol fnCev nič drugega ka-»tlčna Vedeli so MUZIKANTA UBIL ELEKTRIČNI TOK ki ,(ate davke na bogataše, istalo usodno zanj. Nesreča ■lih rj< __________o______ 1'ajo'^.^mislila vlada, odobra-j • merava rekordirati lifnih del. Namen tega je, ua , se preskrbi zaslužek za brez- 'Prišlo 'poselne filmske fotografe, ob- tov-Chicago, 111. — 20 letni vi-'enem pa tudi, da se ohranijo jolinist Mich. Kovach, 2814' zgodovinski rekondi tega pro-Broachvay, je pretekli torek' grama. Slike se bodo jemale, po nesreči prišel v dotiko z ži-|predne se prične delo na kačo visoke napetosti, kar je po- kem projektu, nato delo v teše potek re- ima> ka''ti uslužbenci po cja Igih mestih so ostali pri ni do delo-mno-delu. tem slučaju ne bo Ffrancija sodelovala z njo in ne bo za nastop proti Italiji. -o- "Amer. Slovenec je dediščina naših pijonirjev in te dediščine ne damo iz rok prej, kot na nikakih inci.den-j*«irtni postelj: atnerikanskega | lovenstva. S STEKLENICO NAD POLICISTA % J1 sloji; ti pa tvorijo ve-l WPi ^eriških 1S8. je pripetila »v stanovanju njegovega prijatelja, Th. Thom- da u Sklh ,volilcev- Vidi-i° bleya, kamor je odšel Kovach kaU'!fneb>ti ta načrtmo-s svojo vijolin da bo na njej - .""rpan.isko sredstvo za al fil'1 i.^seveu VDTii « pred Prihodnjimi . «tv, Shllln od tod tako besno na-i spremljal melodije po radio. radio aparatu Kovach ga je vo" Pojavil se je v neki defekt in % 5700- u/olr^11^^- Da I skušal popraviti. Pozabil pa vtis. ki ga je; je potegniti iz zida električno stikalo in živa žica je padla preko njega. 6dpeljan je bil v bolnico, kjer pa so ostali brezuspešni poizkusi, da bi ga spravili k življenju. -o- VLADNI STANOVANJSKI m demokratski v senatskem fi- llbUi,napravil "a ljudstvo, so V anci 1 1 §Cativci ^ 0dbor« dosegli pretekli vV:.Se ^ v načrt vključilo Xl\tUdi nižiih alo-iev' ^ davk,Sepodvi-gli d0h0d" V.5no-, Ako bi se jim bilo ku in končno, ko bo delo do- j vršeno. Domneva se, da se bodo filmi uporabljali v volilni kampanji prihodnje leto. USODEN ČEBELJI PIK Provo, Utah. — Univerzitetna dijakinja, 22 letna Eliza J Keetch, je sedela v restavran-tu pri univerzitetni poletni šo-' li v Wasatch gorovju, ko pri-i leti neka čebela in jo piči. Rana je pričela takoj otekati in, dekle je 15 minut pozneje | .umrlo. i FD- Q vsi dohodki nad VCl]o. da bi ta amendment No n 'Vem dose&l' ljudsko ^°ilvladi; morali pa PROJEKT AVTO PODRL ŠTIRI PEŠCE n cliriQ« i — ' "luia. NClment Preklicati na v" JežGVfiii nOŽico Protestov, ki ? »tr..^ finančni odbor od A t deŽe,e" ZlfUS' da P-Prečijo L^vin /lta> so republikanci tLP"ed,0gom' na-i bi se S61 ?'azšel- Predno bi ^2t °trivati ta predlog. Vi ™ pobit s 55 m Chicago, 111. — Na severni strani mesta je vladna administracija za javna dela kupila Qd n-ih zemljišče, ki meri 17 akrov,' na katerem bo sezidala moder,-ne stanovanjske hiše. Zemljišče meji na vzhodu na Cly-bourn ave, na severu na Oak-dale ave., na zapadu na Lea-vitt st. in na jugu na Diversey parkway. Poslopja bodo zavzemala samo 30 odstotkov celega zemljišča, dočim } Chicago, 111. — Pri koliziji dveh avtomobilov na Clark st. Bryn Mawr ave. je enega zaneslo s ceste na hodnik, kjer je zavozil v štiri osebe, ki so stale tamkaj. Neko žensko je pri tem tako poškodoval, da ji bodo morali najbrž nogo odrezati. vesi in travo poleg cvetličnih gredic. Stanovanj bo za 565 bo 1 družin in celotni projekt bo bič je nezavesten obležal s počeno lobanjo, medtem ko se drugemu kolesarju ni nič zgodilo. — Ravnotako je moral v bolnico neki delavec, ki je bil dalje časa na košnji, a ko se je peljal na kolesu domov, je padel s kolesa in se nevarno pobil. -o- Nesreča Na žagi v Ribniku je bil zaposlen 26 letni Franc Pečauer. Ko je popravljal gonilna jermena, je po nesreči prišel m6d jer-menje hlod, ki ga je vrglo z vso silo Pečauer ju v trebuh, da se je takoj zgrudil. Ponesrečenec je dobil prav hude poškodbe na levi strani želodca in je bil pripeljan v kandijsko bolnico. -o- Tatu je izpustil V Zavod ni je Anton Gorišek vlomil v stanovanje Franca Ger-madnika ter mu odnesel obleko, sestniku Antonu Skubetu v De-!Germadnik je tata vjel in ga zaseči vasi štev. 9. V trenotku jeiprl v klet, sam pa šel po orožni-bilo vse poslopje v ognju. Komaj'ke. Še preden so pa ti prišli, je so se rešili ljudje in živina. Pro^Germadnikov sosed tatu izpustil i vsemu pričakovanju se je I iz kleti. Ko je bil Gorišek zopet zonadškofa. V Napoleonovi dobi je ljubljanska škofija obsegala skoro vso Kranjsko, polovico Koroške in tri dekanije celo na Tirolskem. Zima in slana na Blokah Bloke, 26. julija. — Kdor se hoče v teh vročih dneh pošteno ohladiti, naj pride na Bloke (734 m nad morjem). Dne 23. t. m. ob 4 zjutraj smo imeli — zlasti po dolinah — tako slano, da so si kosci na vse načine skušali prste ogreti, da bi mogli kositi in da so si v šali voščili "vesele božične praznike!" Vendar pa slana ni nič škodila, ker jo je še pred solnčnim vzhodom vzela megla. Požar v Dešeči vasi Šmihel, 25. julija. — Včeraj zjutraj je izbruhnil požar pri po- Med izgredi, ki so izbruhnili med stavko nogovičarjev v Philadelphiji in ostala zemlja zasajena z dre- stal $2,750,000. katerih se je udeležilo do 5000 oseb, je bila vržena proti policistom steklenica za mleko, katera je zadela v glavo in onesvestila nekega policista. Slika Kaze ko ranjencu pomaga eden njegovih tovarišev, in steklenica se vidi v ospredju na tleh. vnelo tudi poslopje Antona Rug-lja hiš. št. 19 in tudi vse do tal pogorelo. Obema gospodarjema je pogorelo popolnoma vse, po-sloje in vse žito in krma. Vodnjaki so vsi prazni. Šmi-helska motorka je imela zopet premalo cevi in je mogla stopiti v akcijo šele, ko so prišli žužem-berski gasilci po velikem ovinku čez šmihelski most in so skombi-nirali obe motorki, da so dale vo do iz Krke. Ljudstvo je do skrajnosti obupano in si niti ne upa več k počitku. Ko bi imeli vsaj vaške vodnjake, ali pa vsaj 500 metrov cevi, da bi mogli dvigniti vodo iz Krke. Sosed Mirtič si .je hišico reši zopet s kislo repo, ki jo je znosi na slamnato streho in se je s tem rešil požara. --o-- Startna kosa na svobodi, je še enkrat vdrl v Germadnikovo stanovanje in odnesel še ostalo obleko, pri sosedih pa se je založil z mesenino ter izginil. -o- Srebrna maša V C#rkvi Matere božje na Brezjah je 24. julija daroval srebrno sv. mašo univerzitetni profesor v Ljubljani, Dr. Andrej Snoj. Nezgoda Šofer Ivan Piki iz Ormoža je peljal s tovornim avtom v Ljubljano teleta. Ko ga je hotel v Preval j ah prehiteti neki avto, se je Piki s tovornim avtom umaknil na kraj ceste in pri tem zadel v obcestni kamen. Posledica je bila, da se je tovorni avto prevrnil v obcestni jarek, pri čemer sta šofer in njegov spremljevalec V Ljubljani je umrl Rado Pav-jdobila večje in manjše poškodbe. tttraa 1 "AMERIKANSKI SLOVENEC" Sobota, 17. augusta 1935; j " 1 ■—■^t Amerikanski Slovenec fesi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen Uta 1191. Izhaja vsak dan ruai a*d*l), pon»-toljkov in dneva* po praznikih, Izdaja In dzkal EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprava: 1849 W. Cerm&k Rd., Chicago Telefon: CANAL 55*4 Naročnina] _$s.oo . 2.50 - 1.50 Zi ce!o lcto Za pol leta Za četrt leta 2a Chicago, Kana.«* la Evropo: Ca celo leto___$6.00 Za pol leta__3.00 Za četrt leta __— 1.75 The first and the Oldest Slovene Newspaper in America Established 101. Issued dally, except Sunday, lion-day and the day sfter holidays. Published by i EDINOST PUBLISHING CO. Addrees of publication office: 1849 W. Cermak RD., Chicago Phone: CANAL 5344 Subscription] _$5.00 _ 2.50 _ 1.50 For one year__ For half a yes* - For three months - Chicago, Canada and Europe: For one year $6-00 For half a year -3.00 For three months ---1.75 Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti dopoalan! na uredniitvo vsak dan in pol pred dnevom, ko bide list > Za zadnjo itevilko v tednu je čas do četrtka dopoldne. t-< Na dopise brez podoisa se ns ozira. — Rokopisov uredniitvo as vrača. Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under tho Act of March 3, 1879. nost postal ideal, vzor. Mislila naj bi mladina, najprej pa naj se podere vsaka podlaga pravilnega mišljenja. Ni čuda, da je tako bore malo pravega mišljenja, in v najbolj važnih zadevah in zahtevah življenja toliko misli, kolikor glav. Ko ni podlage za smisel življenja, življenje pač ne more vzdržati, ko nastopi realnost življenja. Vrata do krivih potov so odprta na stežaj. Vse prav, ako naj dela razum, iskanje je vse v redu, ampak dosledno, logično mišljenje je naravnost nemogoče na podlagi golega tajenja, zanikanja, dvoma, skeptike. In moralne zahteve visijo popolnoma v zraku. Poreče kdo, da gre pri tem za mladino v višjih šolah. Ni res. Tudi v ljudskih šolah naj prihaja vzgoja za zadnjega šolarja po vzgojitelju, ki je prišel iz višjih šol. Kako naj vzgaja, ko je sam le — skeptik? Mladina ne dobi pravih pojmov o življenju, živela bo potem tja v dan, ako pa bo mislila, ne bo prišla preko dvoma, in ta ni za življenje. Morala mora sloneti na nepremakljivih načelih; ta načela nudi le vera kot razodetje, in vzgoja je mogoča le tam, kjer so ta načela v našem slučaju toraj — verske, župnijske šole. vesnosti udeležilo vilo faranov in vse J. M. Trunk: Šola II. Gre za dobrobit naše mladine, in za nič drugega, ako se poudari pomen šol in poda kako navodilo takim, ki se morda ne zavedajo svojih dolžnosti, ali pa morda ne morejo sami priti do tega, za kar pri šoli gre. Vem, da tudi med nami ne manjka takih, ki vidijo vsepovsod le neki,«™ a tuk*' ^ Ana KuAhar' . . , v., , v **i*i_vii i ziveca na 516 Cummmg,s Ave. biznez, toraj tudi pri naših slovenskih zupmiskih šolah le namen, da bi se nekaj "naredilo", oziroma, da bi se utrdilo neko klerikalno stremljenje ali naziranje. Pač ni dobre stvari, ki bi ne imela svojih nasprotnikov, ravno radi tega, ker je dobra, saj se za slabo robo nihče dosti ne zmeni. Tudi gole hudobije nam ne manjka. Pri narodih, ki niso angleškega pokolenja, gre večinoma še za zelo važno zadevo, ki nikakor ni brez pomena. Pomešani smo tu v Ameriki kakor se meša razno* žito v mlinu, ampak narava se ne more kratkomalo izpremeniti in narodni značaj je podlaga še sožalje, pokojni pa naj sve vsakega pravega napredovanja. Izgubili se bomo, pa nas Amerika ne sili, da bi se takoj izgubili, ker merodajni kro veliko šte-članstvo katoliških društev, kateri se zlasti vabijo, da se te slovesnosti korporativno udeleže in da v povorki odkorakajo v cerkev, točno ob pol enajsti uri (10:30) dopoldne. —Omenjena slovesna sv. maša se bo darovala vse žive in pokojne ustanovnike slovenske cerkve. Ne zamudite dragi rojaki in farani tega romanja v nedeljo 18. augusta, ampak vsi pridite, poklonit se patroni naše cerkve. — Po končanem cerkvenem opravilu' bo v cerkveni dvorani pripravljen za vse okusen prigrizek ter mrzle hladile pijače. — Prisrčno vse pozdravlja in vabi v imenu g. župnika in cerkvenega odbora. Joseph L. Bahorich, taj. cerkve RAZNOTEROSTI SMRTNA KOSA IN DRUGO jterese v javnih službah. Po- Waukegan, 111. Po tri mesečni bolezni je uhf Cummings v starosti 54 let. Doma je bila blizu Kamnika na Gorenjskem iir zapušča tukaj žalujočega moža ter štiri sinove, v stari domovini pa enega brata. — Pogreb pokojne se je vršil v ponedeljek 12. augusta ob treba, prava živa potreba je. da se organizira organizacija in da to organizacijo podpiramo ter tako dosežemo, da bomo tudi mi pravilno zastopani, ne Pa da se zanašamo le na druge, ki so do sedaj še JEZDEC NA MORSKEM DNU Ko so 1. 1915 nemške čete prodirale v Fundlandijo in so stale že blizu Mitave, so Rusi začeli izpraznjevati ogroženo lligo. Izselile so se vse važne ustanove. Rusi So vzeli s seboj tudi vse dragocenejše zbirke in umetnine ter jih spravili v Petrograd. Nemci tedaj Rige sicer niso zasedli. Vendar je Riga izgubila mnogo dragih umetnin. Med drugim so ta-krat Rusi odstranili s trga naj- ske stvari ter neprestano iščejo pravega Boga. Katoliški misijonarji v Caošoufu imajo za to trditev jasne dokaze. Že nekaj let prihaja določenega dne po veliki noči v katoliško misij onišče več poganskih moških in ženskah, da bi tu počastili "največjega duha." Hrano prinesejo kar s seboj, misijonišče jim preskrbi le prenočišče za majhno odškodnino. Letos je prišlo kar 500 poganskih mož in žena. Silno spoštljivo 'so stopili v cerkev in se pred glavnim oR^rjem globoko priklonili. Zvečer pa so napravili okrog cerkve procesijo s svečkami. Kajpada pri taki priliki tudi ne sme manjkati kitajske godbe. Ti poganski romarji obiskujejo božjo službo v misjjonišču in zvesto poslušajo tudi verske pridige. Razen tega pa misijonišče v ničemer noče vplivati na te čudne pogane, ko iščejo Boga. Pač pa misijonarji z zanimanjem čakajo sadov teh poganskih romanj v katoliško misijonišče. -i~o- I Potepuha — Prvi potep« kriči za drugim, ki beži P',f hudim psom: "Počakaj, počakaj! Ali poznaš pregovora: "Pes, ki'' a, ne grize!" Tovariš potepuh je čal nazaj: "Jaz ga že pozna" jaz, ampak bogve, če ga 1" zna pes!" H! * * V restavraciji. — Gosp" plačilni, naročil sem biftek la mode. Toda ta le ni a mode. — Kako to ? — Tale las v njem je d°| a zdaj so v modi kratki * * * vedno pustili na« narod zadai. , Pridejo k nam le ob volitvah l?psi «»P™enik mesta Rige, kip ter hodijo okoli nas s sladkimi 91 uri dopoldne s sv. mašo. Pokojna je bila tudi članica dr. sv. Družine. — Žalujočim na- ti večna l|irč. Kakor je bilo v nedeljo v gi poznajo, da ie pač narodnost podlaga tudi za napredek. icerkvi oznanjeno, bo cerkveni v j . v . . . ., rp v.. +v .. pevski zbor "Lira" imel svoj Narodni značaj je v prvi vrsti v jeziku, lu vršijo župnij-piknjk y neddJo J prijateljice petja in pevcev, ste prav uljudno vabljeni,, da se piknika v kolikor mogoče velikem številu udeležite, da s tem pripomorete do boljšega uspeha. Ves čisti dobiček poj- ske šole vsaj za katoliško deco važno nalogo, ker se goji;augusta Vsi prijatelji tudi jezik in z njim narodna zavednost. Prav iz tega vidika je Hrvaška Dobrodelna Zajednica določila na konvenciji vsaki hrvaški šoli podporo $100.00. To je važno, pa ni najvažnejše. Gre za vzgojo. Mladino je treba sposobiti za zahteve življenja. Kakšne so te zahteve? V prvi vrsti je treba , , , v. ,. . ^ i v , de za pevske potrebščine. Pik- poznati življenje samo. Odkod je, kaj je, kakšne namene se bo vršil na prostorih besedami, ko pa minejo volitve — kdo se za nas še kaj zmeni? Chikažani, vaš pokojni župan Cermak je imel prav, ko je rekel, da Slovenci, Hivatje in Srbi, se morajo držati skupaj kot Jugoslovani in postaviti svoje kandidate, ne pa ostati samo davkoplačevalci. — Čudno je, da Jugoslovani, ki so drugače tako napredni in kar se tiče podpornih društev najbolje organizirani, so tako malo poznani in zlasti Petra Velikega, ki je bil upodobljen kot jezdec na velikem konju. Sporpenik so spravili na lacljo, ki naj bi ga odpeljala v Petrograd. Ta ladja pa nikdar ni priplula v pristanišče, ker je spotom zadela ob mino in se potopila. Z njo se je potopil tudi bronasti jezdec. V viharnih vojnih in revolu-cijskih letih so na potopljeno ladjo popolnoma pozabili. Nekega dne pa so severno od ' V." " POGANSTVO NA POLJSKEM Katoliška poljska agentura poroča, da se med radikalno kmečko mladino opaža močna propaganda za povratek v poganstvo. Mladinski organizaciji "Wieci" in"Siew" sta po vzoiiiv iz Nemčije začeli agiti-rati za poganstvo starih Slovanov. Glasilo te radikalne mladine je priobčilo članek ostrim napadom na cerkev in pravi, da "samo povratek k starim slovanskim lahko reši poljski narod, ki ga je krščanstvo popolnoma zastrupilo." Članek pravi nadalje: "Krščanstvo je danes pokopališče, ki je opustelo že od srednjega veka." -o '- Wire Mill Picnic Ground. A. K. ima življenje? Ali morejo moderni vzgojitelji dati zadovoljen odgovor na ta vprašanja? Hudo se ponašajo moderni s svojo vzgojo. Ne trdim, da ni bilo nobenega napredka, ali da bi razne metode pri vzgoji bile napačne. V dušeslovnem oziru je bilo dosti napredka. Ampak na glavno vprašanje, kaj je življenje, moderni ne morejo dati resničnega odgovora, in ravno tu je point, da je vsaka vzgoja brez jasnosti v najvažnejšem vprašanju najmanj 7_ auguata> v katerem je raz-vrlo pomanjkljiva. Vzemimo samole eno izjavo iz najno- ložil razmere v desetem wardu SMO V ISTEM POLOŽAJU Milwaukee, Wis. Z velikim zanimanjem sem bral 'dopis g. M. Popovicha v Amerikanskem Slovencu z dne vejše dobe. Dr, Robert Maynard Hutchins, rektor univerze v Chicagu, meni: "Moja ideja o vzgoji je, da naj se mladini zmeša glava (to unsettle the minds of the young) in razvname potem njih razum (to inflame their intellects)." Stavim, da bodo vsi moderni podpisali to izjavo prav z obema rokama. Tudi pri zadnjem kongresu vzgojiteljev v Denverju je bilo slišati enake ali slične izjave. Mladina naj bi postala skeptična, podvomila o vsem, agnostična naj bi bila, polna nameravanih dvomov, in po- nov> se meni tako zdi, da o tem menda malokdo drugi ve. V našem petem wardu imamo istotako večje število zmožnih rojakov, ki bi lahk0 zasto- v South Chicago, Illinois, ki da vladajo med tamošnjimi Jugoslovani. — Ko sem bral dopis, se mi je zdelo, da sem bral od našega 5 warda tukaj v Milwaukee, ker tukaj vladajo iste razmere. Tukaj v Milwaukee', v 5 wardu, je, večina Jugoslova- otoka Oosel potapljači popravljali v morju podmorski kabel. Vsi so prišli preplašeni na površje in pripovedovali, da pri politiki imajo tako malo so na morskem dnu videli ču-utisa med drugimi narodnost- dno pošast. Ko so na tleh inor-mi v Milwaukee. Samo lansko skega dna popravljali kabel, j katedrali. Zlikovci so prišli v leto se je zgodilo, da se je o so srečali divjega jezdeca or-jcerkev skozi okno in odnesli njih nekaj poročalo v angle-! Jaške postave, ki je divje jez-J od tam draguljev in umetniških časopisih in to vsled pik- dil na prav tako orjaškem ko-|ških predmetov y vrednosti nju. Ljudje so se temu pripo- $412,200 Med sosedami. — Vaš . , najemnik pa /dobiva ved* cele kupe pisem. Ta mora ti mnogo opravka z ženski — Kaj še? To je pošteni vek. Dobiva samo neplaftj račune. * * * V šoli — Učenci so iz objestnosti prevrnili učit črnilnik. Ko je stopil učite sobo in ves jezen vprašal, mu je to napravil, so mo| vsi. Tedaj jim je začel uči' deliti zaušnice. -Ko je P1' do zadnjega, je že dvigni' ko, da bi udaril tudi njc! z |pa se je premislil in dejal "Tonček, povej mi ti, je prevrnil črnilnik, pa te tradicijam bom kaznoval." Tonček je skesan0 pri?" "To sem bil jaz, gospod telj." Učitelj je držal besed"! ga ni udaril. Tako so bil'1 dolžni tepeni, krivec pa '2 S Pr 1. 2. Gl; Bli D Vi ROPARJI OPLENJLI KATEDRALO Pamplona, Španija. — Oblasti so Oidredile, da se skrbno zastražijo državne meje,: da se prepreči izvoz plena, ki so ga dobili roparji v tukajšnji tem naj bi ta mladina na novih življenjskih idejah zidala brez vsake ideje o življenju samem! Ali ne pomeni to, da naj se hiša podere in potem sezida brez vsake podlage, hfor fnndnmonta ? CtKm+il-o i« n-nlr, „ i • iMJW"w-v' IV1 ul '«"»•<> zneje, 10 je i«, uugusui. iva- .ivitajsKi ie mnogo nudi, kate- tundamenta/ Skeptika m golo tajenje naj bi narav- pali naSe ljudstvo in naše in- km- se pričakuje se bo te slo-'ri imajo veliko smisla za ver- nikov, Narodnega doma ter za mladinski ples v narodnih nošah. ko je mesto ravno praznovalo svojo stoletnico. Bral sem tudi, da v Somerset^ Pennsylvania, kankl'idira naš rojak Joseph Korošec za šerifa. Želim mu največ sreče. Frank Schneider /CERKVENO ŽEGNANJE V PITTSBURGHU Pittsburgh, Pa. Slovenska cerkev Marije Vnebovzete na 57th Street vabi vse farane od blizu in daleč, da poromajo in počastijo Marijin praznik njenega Vnebovzetja, kateri se praznuje 15. augusta, a naša cerkev ga bo praznovala v nedeljo pozneje, to je 18. augusta. Iva- vedovanju nekaj časa smejali, potem so se pa spomnili na potopljeni kip Petra Velikega. Estonska vlada je dala stvar preiskati in našli so potopljeno ladjo, ob njej pa je stal po-koncu na vseh štirih nogah bronasti konj s svojim bronastim jezdecem. Vkljub temiv, da je že 20 let pod vodo, kip ni bil še prav nič poškodovan. Ladjo in spomenik so sedaj dvignili in pred nekaj dtoevi so kip Petra Velikega prenesli v mestni muzej v Rigi. -o- OKOLU RESNICE S PROCESIJO T z kraja 'Saošoufu na Kitajskem poročajo: V poganski Kitajski je mnogo ljudi, kate- ŠTIRI TISOČ LJUDEM REŠIL ŽIVLJENJE Medmed Mulah Bajram-Ogli je kot 20 leten mladenič stopil v službo pomorske reševalne postaje v Batumu. Te dni je slavil 501etnico svojega delovanja pri tej postaji, ki jo tudi že dolgo vodi. Ruska vlada ga je ob jubileju odlikovala z redom "Zastave dela" in mu priznala visoko dosmrtno pokojnino, a iz vseh krajev sveta je prejemal jubilant deloma zelo dragocene darove ljudi, pred vsem mornarjev, jim je kdaj rešil življenje, zapiskov reševalner postaje je razvidno, da je mož rešil gotove smrti nič manj nego 4.020 ljudi. ŠIRITE AMER. SLOVENCA! 1Jru< Ki 0br, Qbr< Obr, IVs "oyi Dragi prijatelji — "G* temle gre pa naš slavni f ga, poznani in priznani' nik." "ČUdno! Slišal sem, d« na smrtni postelji." "Saj je tudi bil! Pa .je v njem hipu še hitro spesni' smrti na čast — in tako j" $88.20.____.....1000 lir V«a pisma In poSiljate naslovit* n«! John Jerich (V pisarni Amerikanskeg* Slovenca) 1S49 W. CERMAK RD., CHICAGO- ll. 'ž. 1), 1» ft 1' Sobota, "AMERIKANSKI SLOVENEC Stran B i tepl i prf Ui 1 ki ziiaJ ra P[ rOSP® rtek i a ; dol lasi Družba sv. Družine (THE HOLY FAMILY SOCIETY) VSTANOVLJENA 29. NOVEMBRA 1914. 'SSSST'' Sedež: Joliet, III. Naše geslo: "Vse za vero, dom in narod; vsi za enega, eden za vse." GLAVNI ODBOR: ^edsedmk: George Stonich, 815 N. Chicago St., Joliet, 111. Podpredsednik: Joseph Klepec, 901 Woodruff Rd., Joliet, 111. £ Podpredsednik: Kathrine Bayuk, 528 Lafayette St., Ottawa, 111. £ avni tajnik: Frank J. Wedic, 501 Lime St., Joliet, 111. ^Sajnik: John Petrič, 1202 N. Broadway St., Joliet, III. ^unovni vodja: Rev. Anzelm Murn, Willard, Wis. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivec, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNI ODBOR: Andrew Glavaeh, 1748 W. 21st St., Chicago, 111. Jacob Strukel, 1199 N. Broadway St., Joliet, 111. Joseph L. Drašler Jr., 66 — 10th St., No. Chicago, 111. POROTNI ODBOR: Anton Štrukel, 3rd St., La Salle, Illinois, Joseph Pavlakovich, 39 Winchell-St., Sharpsburg Station, E. Pittsburgh, Pa. Mary Kremesec, 2323 So. Winchester Ave., Chicago, 111. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Cermak Rd., Chicago, 111. Bj dne 1. januarja 1935 je I). S. D. izplačala svojim članom in čla-bol ^ ter nj'hovim dedičem raznih podpor, poškodnin in posmrtnin ter ske podpore v znesku $132,442.66. Zavaruje se lahko za $250.00, 5500.00 in $1000.00. j„ ^ mladinski oddelek se otroci sprejemajo od rojstva pa do 16. leta 80 lahko v tem oddelku do 18. leta. ^°jaki(inje)! Pristopite k Družbi sv. Družini! CENTRALIZACIJA SIGURNA PODPORA. — D. S. D. 100% SOLVENTNA. Pol-letni račun D. S. D. od L januarja do 30. junija 1935 SEMI-ANNUAL STATEMENT H, F. S., 19 PREJELI OD DRUŠTEV — RECEIVED FROM LODGES 35 Dr. št. Smrt. sklad Smrt. sklad Rev. sklad Ppšk. sklad Strošk- sklad Org. sklad Vrh. zdr. Št. udov Na rezervi Članstva Member- Skupaj Lodge Mortuarv "A" Mortuary "B" Reserve Disability Expense Org. fund Cert. Med. Exam. Members O11 reserve ship Total 1. $ 582.33 $ 366.75 $105.71 $103.47 $431.89 $ 2.67 $2.50 $1.50 407 100 507 $1,656.82 2. 20.85 —.— 2.06 3.00 6.54 .44 —.— —.— 6 3 7 38.89 3....... 109.56 37.83 18.77 26.30 70.53 2.17 .50 —.—- 43 S 48 265.0() 4...... 18.30 24.75 5.05 6.50 20.60 .65 _._ —._ 13 0 13 75.85 5....... 52.16 15.64 9.47 12.60 27.23 1.03 —.— —.— 21 2 23 118.13 6. 150.97 78.63 35.15 41.80 94.45 _._ —.— .50 81 4 85 407.50 8. 25.35 22.26 5.63 7.10 17.06 .33 —.— —,— 9 3 12 77.73 10. 22.70 _.— .50 .50 6.30 _ _ _._ _._ 6 0 0 30.00 11. 276.73 101.82 46.75 48.80 106.24 4.19 1.00 —.— 67 10 77 585.53 12. 221.49 j 99.91 56,44 78.60 181.60 2.00 1.00 .25 140 9 149 741.35 13...... ....... 225.44 75.10 40.46 51.70' 129.38 ■ 3.45 1.00 _._ 85 29 114 526.59 14. 117.41 29.00 17.58 19.80 45.72 1.80 — — 22 20 42 231.31 15. 0.80 —,— .90 2.49 .06 _._ _._ _,_ 1 0 1 11.15 16- 78.06 17.22 11.60 15.30 31.31 1.53 _._ —.— 24 2 26 155.02 17...... 48.96 23.01 8.00 11.50 2(i.03 .95 — —.— V 18 0 18 118.45 18. 15.50 13.20 2.55 4.00 8.40 .40 _._ —.— 8 0 8 44.05 19. 4.08 67.44 7.08 9.30 38.44 .89 —.— —._ 16 0 16 137.23 20. -- 36.51 7.69 24.10 113.62 1.97 _.— _ 25 0 25 184.19 21...... —.— 4.39 .76 2.60 9.90 .26 —.— —.— 14 0 14 17.91 $1,988.69 $1,113.52 $382.15 $528.17 $1,367.73 $24.85 $0.00 $2.25 1006 185 1191 $5,413.36 Poškodninski sklad — Disability fund Preostanek v blagajni 1. januarja 1935 — Balance $ 3,202.11 Društva plačala — Received from lodges.............................. 528.17 SKUPNI DOHODKI — TOTAL RECEIPTS Dmt,a»<* v blagajni dne 1. januarja — 1935 Balance......... 1W resti "resti li 'rnje«i stroški Interest on 1st-mortgage bonds. Interest 1st mortgage notes.......... Interest H. O. L. C. bonds.......... Vrnj„". interest Reserve members Vrni! .l"'.L'k ~ Returned cheek............. ................................ Refund on foreclosure advancement $5,413.36 2,918.6? 27.50 163.50 27.12 12.44 2.00 52.43 $72,468.11 Skupaj Izplačali — - Total ....... Claims paid $ 3,730.28 625.00 Preostanek Balance $ 3,105.28 Stroškovni sklad — Expense fund Primanjkljaj 1. januarja 1935 — Deficit .......................... $ 4,477.16 2a ccrtifikate — For certificates.......... Za Org. sklad — Organization fund.... Za vrh. zdrav. — Med. Exam, fee........ Povrnjeno za" Foreclosure ........... Vrnjen ček — Returned check ........... Društva plačala — Rec'd. from lodges Skupaj — Total .................... Izplačali za upravne stroške — Operating expense ............... 6.00 24.85 2.25 52.43 2.00 1,367.73 $1,455.26 1,493.31 Primanjkljaj v stroškovnem skladu — Deficit $ 38.05 $4,515.21 ^uPni dohodki — Total income 8,617.00 81,085.11 SKUPNI. STROŠKI — TOTAL DISBURSEMENTS d« < k; ]0\ no' i j" ne* at' i. kl.i teli1 daj Iifli!?'' za posmrtnine — Death claims paid.................. za oper. in poškod. — Oper; & disability claims bolne podpore — Sick benefit claims.................. za nove člane — Awards for new members..... ^Vn- stroSki — Medical Exam, fees........................... Vt'cW- uradnikov in vožnja —- Per dieiiAand officers ................................................................ y riavna7'1'- Co. za Glasilo — Official organ.................... vava^ap|fjenja — State licenses................................:...... cava,,ova|n-'na Proti ognju — Fire insurance....................... , lr3mba "'"a na Pos'°Pje — Insurance on Rca ir'radlle. na banki — Rent Safety 2a ... Potrebščin, Estate . radne stroške , či Sodnika 1'laf ta,ll'ka ety Deposit Box...... Office supplies..................... Misc. operating expenses.. t *aca i., ošti dni ePh, $k ,nil>a gl. 'a g" 'lav one .0roštv .1 . Hp^ek na urada — Kent Home office.............. >nds...................... čeke — Federal Tax on checks . Vi s,v;i ."dni ', ® Uradnikov — Surety bonds........... $1,518.42 625.00 3,553.00 14.00 33.00 55.45 218.88 25.00 5.50 17.40 11.00 34.44 92.00 150.00 600.00 100.00 60.00 73.13 1.77 18.00 Centralni bolniški sklad — Sick benefit fund '■'rcostanek v blagajni 1. januarja 1935 —Balance........... $1,888.72 Društva plgrala — Received from lodges......................... 2 918.615 Prejete obresti — Interest received ........................................ '2/.50 Skupai - Total .............................................................. $4.834.87 Izplačali za podpere — sick benefit fund........... $3,553.01) Izplačali za upravne stroške.................................... 16.26 Skupaj izplačali — Total paid.. Preostanek — Balance ............. 3,569.26 $ 1,265.61 Skupna svota skladov — Total balance of funds........................ Primanjkljaj V stroškovuen. skladu — Deficit expense fund.......... V blagajni dne 30. junija 1935 — Balance................................ Razporedba premoženja — Distribution ofl Assets Mestne obveznice.— Joliet Improvement Bonds, 6%..................... Mestne obveznice -- Rockdale Improvement Bonds, b%.............. Book Washington Bid«., Detroit .Mich., 5V-%................'................. City of Calumet, 11!. Street Improvement, 6%................................... 1,600.00 KllPni stroški — Total disbursements............. 7,205.99 st«iH'k v blagajni dne 30. junija 1935 — Balance..... $73,879.12 t« 3. 19 \ 20 20. Splačali za smrtnine — death claims paid ~L°dge No. Sk, Za umrlimi—Deceased: John Marolt .................. Agnes Sebat ................ John Benich .................. Joseph H. Volpe ........ Maria La Barca .......... Rebecca Toto .............. 250.00 18.42 500.00 250.00 250.00 250.00 $/8,394.33 4,515.21 $73,879.12 $10.653.00 5,400.00 2,000.00 Mestne obveznice Lockport, III. Impr. bonds, 5% Victory Ice Cream Co. Bldg., Chicago, 111., 6;4%.................................... Mayflower Hotel. Washington, I). C„ 5J/j%..................................... So. .Central Commercial Bldg., Chicago, III., (><4%............................... Marbro Centri.) Hotel Annex, New York City, 6%................................ 32 S. State St. Bldg.. Chicago, 111., 6%......................................................... Sanitary District of Chicago Bonds, 4'/2%.......................................... Congregation of Resurrection, Detroit, Mich., ....................... Home Owners' Loan Corp. Bonds, 2V\%................................................. Posojilo na prvo vknjižbo — 1st mortgage notes................................... Vloga na post office — Postal savings.............................................. Na čekovnem prometu (novem) Checking account! (new)................ Na čekovnem prometu (starem) — Checking account (old).....».... Na čekovnem-prometu Boln. sklad (novem) Sick ben. acct. (new).... Na čekovnem i.xeinetu Boln. sklad (starem) Sick ben. acct, (old).. . J Bt\ Drasler predi., br. Štrukel podp. da se poročilo predsednika George Stonich, sprejme in vzame na znanja. Poročilo tajnika. Cenjeni brat predsednik in ostali uradniki! Zopet je poteklo šest mesecev delovanja Družbe sv. Družine. Vkljub sedanjim tež-kočam smo napredovali za $1500. Edino naš stroškovni sklad nam dela neprilike. Državni department zahteva, da na -današnji seji vzamemo potrebne korake, da se ta primanjkljaj izbriše. Dasiravno državni department ve, da nam je nemogoče ugoditi vsem njih zahtelvam, vendar nam nalaga vedno več stvari kar pa seveda stane tudi več denarja, s Takoj po zadnji konvenciji je -drž. department obširno pregledal vse naše poslovanje in investaeije kar nas je stalo ______§157.50. Tukaj' imam njih po- — Total receipts......................................................................... <>10.40 vočjlo, v katerem sedaj tudi -----zahtevajo, da morajo biti vsa — Total $10,678.60 ' ... , ,. 1 ota' ......................................................................................................................................i posojila na posestva ali mort- jgage nctes ocenjena od licen-ysiranega Appraiser-ja kar bi stalo $25 za vsako posamezno j posojilo. Jaz sem jim zatem pisal da to nas bj stalo preveč 5q60 denarja in da naj nam dajo [pravico imenovati Appraiser-ja, kateri bo to delo storil za ■veliko manj. Priporočal sem Ijim tukajšnega Mr. James J. Ley. katerega je potem držav-ini department potrdil in Mr. iLey je vse to delo izvršil za Obresti Sanitary Pist. Chicago Bonds Skupaj Skupaj Skupni stroški — Total disbursements 22.50 Izplačali za nagrade — Awards for new members....... Izplačali za prestop — Awards for transfer................ Izplačali z a, zdrav, preiskave — Med. Exam, fees........ Davek na čeke — Federal Tax on checks.................... $ 5.00 21.00 24.50 10 Skupni stroški — Total disbursements.. $10.628.00 PREGLED SKLADOV _ CLASSIFICATION OF FUNDS Smrtninski sklad, — Mortuary fund Preostanek 1. januarja 1935 - Balance............................ $10,001.21 Društva plačala — Received""from lodges.......................... 475.72 Prejete obresti — Interest received.-..................................... 61.50 Skupaj — Preostanek Total ... ........................................ $10,538.43 • . Balance........................................... $10,538.43 ,ceJ PWhranilO. t prej omenil, v 30. junija 1935 Stroškovni sklad — Expense fund Preostanek dne 1- januarja 1935 — Balance ............... Društva plačala — Received from lodges........................... $ 66.99 73.18 Izplačali za upravne stroške — Expenses............................ 50.60 Preostanek 30. junija 1935 — Balance............................................. Skupna blagajna 30. junija 1935 — Total assets ........................ Razporedba premoženja — Distribution o5 Assets Mestne obveznice Joliet Improvement Bonds, 6%.............................. Mestne obveznice Rockdale Improvement Bonds, 6% .................-— Mestne obveznice W. Hammond, HI. Impr. Bonds, fi%...................... Posojilo na prvo vknjižbo — 1st Mortgage Notes, Posojilo na prvo vknjižbo — 1st Mortgage Notes, 6J4%................ Posojilo na ppo vknjižbo — 1st Mortgage Notes, S'/i%.................... Obveznice Sanitary District of Chicago Bonds, 4< ■"/<.................... Vloga na Joliet Post Office — Postal Savings, 2%............................ Na čekovnem prometu (novem) — Checking account (new)............ Na čekovnem prometu (starem) — Checking account (old).............. Skupaj — Total Prejeli na principal Prejeli na principi - Rec'd oil principal Sanitary %ist.......$360.00 Rec'd on principal l'laninsek loan.. . 100.00 500.00 4,000.00 2,820.00 4.000.00 2,000.00 3,000.00 2,160.00 1,000 CO 1,975.00 21,800.00 1.000.00 4,762.00 1.403.51 126.10 139.51 $74,339.12 460.00 Denarno premoženje skupaj — Total............................................................................................$10,628.00 Inventar — Inventory ..........................................................................................................................................................J0.00 Društva dolgujejo — Due from lodges ................................................. 207./.1, Dozorele obresti — Interest past due ........................................... - Dotečene obresti — Accrued interest ............................................ Total assets .....................................- — assets....... uPai J "Plačali za smrtnine — Total death claims 1#J i m 12* s paid.... $1,518.42 LAČAL A-1. I ZA OPERACIJE IN POŠKODNINE — OPERATION & DISABILITY CLAIMS) ■Lodg Je Ni 8' it feaj ilk Joseph Ccrnugel — Piles..................................................$ 25.00 Edward Ivanich — Appendicitis................50.00 Anna Bcrtchan — Carcimona Uteris..............25.00 Mary Kuhar — Cataract right eve ........................25.00 He len Misjak — Appendicitis ..........................50.(10 John Kink — Mastoid .................................25.00 Jennie Music — Loss of use of right arm 150.00 Frank Osenek — Piles ........................................................25.00 Magdalena Vidina — Goitre ................................................75.00 Mary Sctina — Piles ........................................................25.00 Anna Stcrle — Appendicitis ........................................50.00 Rose Klancar — Gallstones ................................................50.00 Anna Vourj — Appendicitis ..........................................50.00 "Plačali za operacije in poškodn,—Total claims paid $<>25.00 PREGLED SKLADOV — CLASSIFICATION OF FUNDS Mortuary Fund! Skupno dnwruo premoženje — Total' admittc Inventar prejiiic-t'Uca premoženja — Inventory ............................. Društva dolgujejo na asesment — Due from lodges....................... Članstvo dolguje na rezervi — Due from members on reserve-Obresti dozorele in dotečene — Interest due and accrued......... Skupaj — Total ................................................................................ Neplačane posmrtnine — Claims unpaid ...........,.................... Čisto Družbeno premoženje 30. junija 1935............................. Skupno premoženje Nadzornemu odbori! bratsko predloženo na pol-letni seji dne 29. julija 1935. Respectfully submitted to the Board of Trustees thit 29th day of July 193a. , George Stonich, pred,—Pres. Frank J. Wedic, taj.—Sec'y John Petrič, blag.—Trcas. We the undersigned Trustees acknowledge that we examined the books of the Secretary and Treasurer/ also the entire transactions of the Home Office. We find that the statements submited are true and correct and we acknowledge samei to the best of opr belief. A. Glavaeh, 1. nadz.—1st Trustee, Jacob Strukel, 2. nadz.—2nd 1 rustee, Joseph L. Drasler, Jr., 3. nadz—3rd Trustee. Subscribed and sworn to before me this 29th day of; July 1935 A. !). (SJ."\L) Anton Nemanich, Jr., Notary Public. I$5(). Pri tem se je torej pre-Kakor sem že tem poročilu o jnaši organizaciji se zahteva, da nekaj storimo da se stroškovni sklad ojači. Danes mo-■ ramo nekaj skleniti glede te-39.57 ga. S tem, 'da smo omejili Gla--——— jsijo na eno izdajo na mesec $10,628.00 |gmp prihranili precejšno svo-jto in ako bi ne imeli toliko $ 2,190.00 (stroškov ravno zaradi zahtev ^[J-JjJJ J državnega departmenta, bi se-2.270.00 jdaj izhajali z rednimi prispev-500.00 ki jih prejmemo v Ktro-1 'jjljjfjjj škovni sklacl. Ne sme se pa 500.00 tudi pozabiti da društva in 2,333.34 članstvo na rezervi dolg,irje precejšno svoto Družbi. Ako bi bilo vse to plačano in vsi pasivni člani redno plačevali svoje prispevko bi danes ne imeli teh težkoč z stroškovnim skladom in bi primanjkljaj ne bil tolik. 434.60 1,248.27 176.15 $12,370.17 $73,879.12 700.00 3,913.18 7,319.70 9,988.78 $95,800.78 1,208.92 ZAPISNIK POL LETNEGA ZBOROVANJA I). S. D. Dne 29. julija, 1935 pravil ter podpisano od uradnikov. Štrukel podpira. Enogl. Smislom ustave in $44,531.80 D. S. Družine so se zbrali gl. uradniki h pol-letnem zboro- {Sprejeto. Poročilo predsednika. Ce- V'Oiek v Ha , k A Smrtninski sklad "A" . . olagajni 1. januarja 1935 — 1'idcala ■— Rec'd from lodges..... Balance . $25,386.75 1,988.69 Total ....... C'lahps paid $27.375.44 268.42 <)sta»^ - Bala, $27,107.02 Smrtninski sklad1 "B" Mortuary Fund Nadzoryemu odboru l>ratsko predloženo na pol-letni seii due 29. julija 1935 Respectfully submitted to the Board of Trustees thit 29th day of July 1935. i George Stonich, pred - Pres. Frank J. Wedic, taj.—Sec'y John Petrič, blag.—Treas. We the un-'l'.'i signed Trustees acknowledge that we examined the books of the Secretary and Treasurer} also the entire transactions of the Home Office. We find that the statements submited are true and correct and we acknowledge samc| to the best of our belief. A. Glavaeh, 1. nadz.—1st Trustee, Jacob Strukel, 2. nadz.—2nd Tr.ustee. .., Joseph L. Drasler, jr., 3. nadz.—3rd Trustee. .Subscriln «• and sworn to before me this 29th day of (Inly 1935 A. D-(SEAL) Anton Nemar)ich, Jr., Notary Public. POL-LETNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA D. S. D. OD 1. JANUARJA DO 30. JUNIJA 1935. SEMI-ANNUAL STATEMENT JUVENILE DEPT. H. F. S. Prejeli od društev — Received from lodges: Druga stvar jo glede pravil. Pravilni odbor je šel takoj po konvenciji na delo, katerega .je tudi pridno izvršil. Zatem so bila pravila poslana v Springfield, državnemu . department v pregled, kjer ni bilo nobenega odgovora nazaj sem jim pisal parkrat o tem in slednjič sem dobil odgovor, da so pravila po pomoti zašla v drugi urad. Nekaj časa potem sem prejel pismo v katerem so citirali enajst točk, katere so smatrali za neprave. jV pismu omenjajo, da te točke ne morejo biti premenjene sedaj, kjer ima samo konvencija oblast preminjati pravila, in pa državni zavarovalninslci komisar Mr. Ernest Palmer, pripravlja poseben "Code'' katerega bo predložil Illinoiski zbornici v odobritev. Ako bo ta "Code" sprejet bo še več točk v naših pravilih, katere bo treba ali črtati ali preme- blagajni i. januarja 1935 -1 a'a — Rec'd. from lodges.. Balance. I1 Total ..... 'aims paid $12,981.29 1.113.52 $14,194.81-1,250.00 SSos stanek Balance $12,844.81 esti Rezervni sklad — Reserve fund ■ januarja 1935 — Balancc cceived from lodges............... Interest received ........................... Dr. št. Smrtn. sklad Strošk.sklad Skupaj Stev. udov Lodge> ,'0. Mortuary Expense fund Total No. members 1...... ...........$226.59 $34.86 " $261.45 332 3........ 16.38 2.52 18.90 21 , 4. ....... 5.20 .SO 6.00 8 5........ ..... 11.83 1.82 13.05 15 6........ 24.18 3.72 27.90 43 8........ 4.55 .70 5.25 7 11....... 33.80 5.2!) 39.00 37 12........ 25.74 3.96 29.70 24 13....... ~ 45.50 7.00 52.50 53 . 14....... .. ........ 23.3? 3.58 26.W 19 15...... ......... 4.42 " .68 5.10 9 16....... 9.36 1.44 10.80 10 17..... ...... 40.30 6.20 46/50 ) 4 .8 ; 19. . 2.34 .36 2:70 3 29....... 2.21 .34 2.55 18 Skupaj — Total. $475.72 $73.18 $548.90 647 $33.486.40 382.15 203.06 Balance ..........................................................(.... $34,071.6; vanju dne 29 julija. Navzoči so bili sledeči: Preds. Geo. Sto-jnjeni sobratje gl. uradniki! V nich, Tajnik Frank J. Wedic. jprvi vrsti vas pozdravljam ob Blagajnik John Petrič, Nad-ipol-letnem zasedanju gl. odbo-zoj-niki, Andrew Glavaeh I, va naše dične organizacije D. Jakob Strukel II in Joseph M.'S. D. Zahvalim se Vam za va-Drasler Jr. Til ter Paul J. še složno sodelovanje. V se-Laurich zapisnikar. Sobratje Jdanjih slabih razmerah mora-nadzorniki so pregledali knji-,mo biti zadovoljni, da izhaja-ge in vse poslovanje nato so £n0 kakor ga. Bog nam je dal odšli na banko in progledrJi Lsrečo, da nismo imeli preveč vse Družbeno premoženje, 'smrtnih slučajev. Sploh so pa 'niti> zato ob tem času JUkakor Preds. Stonich otvori sejo ob j vse Slovenske organizacije na 'ne moremo dati pravila tiska-štirih popoldne in sicer v ura-Ijako dobrem stališču vkljub1^ torej sami lahko izprevidi-du pri gl. tajniku. Seja se 'depresiji. Nobeni Slovenski or- !te( da je to nemogo^e zaradi prične z molitvijo. Br. preds. ganizaciji ni bilo potreba iska- !prej omenjenih ovir. vpraša nadzornike o stanju ti vladnega posojila in vkljub^ En smrtni slučaj, smo imeli knjig D. S. D. Bi\ temu še vedno lepo delujejo v državi Pennsylvania pri Dru-povoča, da ,vse naprej. Danes imamo ne- štvu Št. 20. Ko sem prejel najlepšem redu, kaj važnih točk za rešiti. Sli- -Proof of Death Certificate za zakaj nam je dotičnega člana sem opazil da pravila v tisk '.je bij dotični član ob smrti 58 vse poslovanje Pj S. D. job tem času. Drugega izven- let star. Pristopil je pa mulo ter da so našli vse resnično ka-(rednega nimam M poročati, »več kot leto nazaj in zdravnikov predstavljeno in v naj- Sk.upn0 sem sodeloval z bra- ško izpričevalo kaže staro ! boljšem redu. Br. Drašler III. ^tom tajnikom in blagajnikom. J18 let. Dotičnik nikakor nj nadz. istotako poroča da so posebno sedaj v teh težkih ča- mogel biti član te iVganizaei-našli vse v najlepšem redu, sih. To je moje kratko poroči- Jje, k.jer je bil'že prestar, sail a. z a. j odpisal, nikakor ne nadz. računov in Glavaeh I. so našli vse kakor je potrebno. Br. Štr,u- šali boste tudi jltl II. nadz. poroča, da s6 pre- Nemogoče dati gledali Skupni dohodkj —■ Total receipts Preostanek v blagajni 1. januarja 1935 .....- Balance .......... Prejeli od društev — Received from lodges....................... $34,071.61 I Prejeli obresti — Int. on 1st morlg. notes.......................... $548.90 39.00 $10',068.20 kakor tudi vse vrednostne li- lo in upam in želim, da bomo Torej sem jim aline na batfki. Potem obširne- še to leto lahko pokazali na-{da se smrtnine je poroča o pregledovanju Jpredek v finančnem oziru ka- tmore izplačati. ■ knjig in nato predlaga, da se |kor tudi v članstvt) v obeh od- j Glede našega športa. Vam z pregled in poslovanje sprejme jdelkih. j veseljem sporočam, da se še kakor poročano in zapriseženo j1 Geo. Stoniih, preds. I (Dalje na 1. strani.) Stran 4 AMERIKAN5KI SLOVENEC' Sobota, 17. augusta 1935, 'Deklica z odprtimi očmi' PIERRE L'ERMITE Prevod skega m iz franco-izvirnika Filbertov prihod ni bil premišljen. Davkarjev urad je dva koraka od "Zavetja" med vrtom in "Staro Zakovico". Ce bi se bil mladenič še tako skrival, bi bil vendar moral mimo obeh hiš. Sicer se mu Rolanda, ki je svojo popolno neodvisnost nad vse ljubila, nikakor ni hotela izogniti. "Dober večer, Filbert!..." je ona prva pozdravila. "Dober večer, Rolanda!... Glej, presenetil sem te v razgovoru z lepim plavola-sim fantom ..." "Ah!... plavolas je? ..." de dekle odtrgano. "Kakor da tega nisi vedela!..." "No da, govorila sem ž njim ... oziroma on je govoril z menoj... Sem sama doma, čisto sama ... Ne tete, ne Filomele ni..." "To je hudo!..." "Zelo hudo!... Hočeš vedeti, kaj mi je pravil ta plavolasi mladenič?" "Ne ... ni mi do tega, da bi vse vedel." "Ej, pa boš vendarle vedel! Rekel mi je, da sem zala ..." "Prav je rekel..." "Ali sem jaz kdaj nasprotno trdil? ..." "In pristavil je, da ..." "Da? ..." Toda Rolanda je bruhnila v smeh in odkrila vse svoje zobe. Filbert jo je pogledal, skušal razumeti, kam dekle meri in tudi on se je smejal in odkril svoje prekrasne zobe. "Rolanda, lahko mi rečeš kar hočeš. Vedi, da imam neomajno zaupanje vate. Od onega dne sem nepopisno srečen. Tako mi je, kakor da sem se prerodil. Ti si, Rolanda, ki si dala moji duši zmisel življenja. Moje srce prekipeva ljubezen, kadar potihem izgovarjam tvoje ime. In vsak hip si ga ponavljam. Ko si šla od mene onega večera, sem bil tako srečen, da bi bil najrajši objel ves svet!... Sel sem na sipino in sem izigral svoje melodije ... najine melodije ... morju ... Pojdi! le šali se z menoj... le poskušaj me napraviti ljubosumnega... ne bo ti uspelo, ker poznaš mojo neizmerno ljubezen ... Ti sama si ji ponudila svojo roko ... In tvoje roke držim v svojih ... Ne boš jih potegnila nazaj ..." "Pa vendar še imam to pravico!" živo odgovori dekle in se zravna. "To pravico imaš vedno." "In ti ne misliš, da ...?" "Ne, ne mislim ..." "In se nič ne bojiš? ..." "Ničesar več se ne bojim!..." "In vendar si ondan nagrbančil obrvi... Ne taji! Nagrbančil si jih ..." "Zal mi je bilo. In pa, ponavljam ti: tako iz lastnega nagiba in tako ljubeznivo si mi sama dokazala, da sem se motil, da se nočem nikdar več motiti... Razumeš? Nikdar več!" Tedaj je mehko pogledal... občudoval jo v ozki ulici, kjer sta bila sama. In brez vsakega giba... ne da bi vzel njeno roko, ji je potihem zapel pesmico onega dne: O Magali raa tant amada ... Mete la testo au fenestroun! Nato je odšel... Rolanda ie gledala za njim, v nadi, da se bo ozrl. Toda ni se ozrl. So ljudje, ki v nekaterih slučajih zaničujejo dro.btinico kruha. Čemu bi se oziral Filbert? Cemu bi svojo skrivnost izdajal mimoidočim ? "Cemu ? ... Saj si samega sebe tako gotov !... In ker si tako gotov, lahko čakaš! XI. POGLAVJE Četrt ure pozneje se je vrnil mladi kolonist z dvema vedroma. Vrata so ostala priprta, jasno, da zanj. Odpahnil jih je an in stal spet na istem vhodu kakor malo prej, pred istim Farau-dom, ki pa zdaj ni lajal več, ker je vstopil znanec. V hipu, ko se je mladenič že obotavljal, ne vedoč se li spodobi vstopiti, se je pojavila Rolanda in imela spet cvetje v roki. Cvetje! cvetje! To je bil Rolandin opravek, človek bi rekel, da njen poklic. Trikrat, štirikrat na dan je imela polne roke cvetja, bodisi da je ž njim krasila kako sobo, ali da ga je poklonila kakemu gostu, ali farni cerkvi, kapelici Marije Device, ali pa kapelici, posvečeni padlim vojakom v vojni. Cvetje, ki ga je nosila zdaj, je bilo namenjeno kapelici "Stare Rakovice". Rolanda se je bila nenadoma spomnila na siromašen, z deskami obit prostor, ki je še pred enim mesecem služil za solno skladišče in so iz njega napravili skromno kapelico, a vendarle kapelico, njih kapelico. Na deželi pa je cvetje darilo, razkošje tudi najbolj siromašnih ljudi. In tako darilo bodi brez odloga poklonjeno kapelici kolonije malih Parižanov. Rahločutna kristjanka Rolanda je skrbela za to. Ko je odšel Filbert, je odšla na vrt in v najkrajšem času nabrala prekrasen šopek cvetja za to kapelico ... Španski bezeg, jasmin, kadulje, lovorov cvet, marjetice, geranije ... temno ognjene barve, kakršne vidiš samo v Noirmou-tieru ... in še belih rož, rdečih in čajnih rož in mahovitih rož in živobarvne suho-cvetke, ki se ohranijo po več let... Rolanda se je vračala s svojo dišečo žetvijo v roki, še vročo od vročega dne. Taka se je prikazala v čudovitem skladu s svojo okolico pariškemu mladeniču, ki j6 prišel na otok s svojo živahno domišljijo in s svojim vročim poželenjem po lepoti in ljubezni. Prav tako Rolando je zjutraj videl gospod voditelj. Toda duhovnik je duhovnik!... Čeprav in bil vzvišen nad človeškim občudovanjem, je gospod voditelj vendarle bil ne-pristopen človeškim nagnjenjem. Ta hip ga je grizla edinole sramota, da je bil pozabil na lonce in da mora kuhati zase in za vso svojo bando v tujih loncih. Toda za mladeniča, čigar srce je bilo svobodno, je bil ta pojav kakor blisk z neba, iz katerega se norčuje le kdor ga nikoli ne bo deležen. Obstal je ... Da ni sklenil rok ob tem prividu, je bilo krivo prav za prav prozaično dejstvo, da mu je viselo na vsaki roki po eno mornariško vedro iz trdega lesa z železnimi obroči kakor čvrsta jadrnica, katerih vsako je tehtalo nekaj kilogramov. Kako bi to ne bilo nerodno, kadar je treba poetično izpregovoriti o kakem občutku. (Dalje) ZAPISNIK D! (Nadljevanje s 3. strani.) j5j||Vedno sam vzdržuje ne da bi iy se prejelo kako pomoč od Družbe. To je moje kratko poročilo za dob0 prvih šest mesecev tega leta. ZahValim se Vam za Vašo naklonjenost in bratsko sodelovanje in upam in želim, da ostane tako še za-| naprej ter da bomo v prihod-i njih šestih mesecih pridobili veliko članstva. posebni asesement $1.00 za mesec Oktober. Enoglasno sprejeto. Br. Drašler predi, da se poročilo od državnega depart-menta sprejmejo in podpišejo kakor zahtevano. Ejnoglasno podpirano, sprejeto in storjeno. Br. Wedic prebere pismo od Illinois Fraternal Congress, v katerem se nam priporoča, da PISANO POLJE J. M. Trunk naj pristopimo v to združenje Frank J. Wedic. gl. tajnik. j vseh bratskih jednot v državi Br. Štrukel predi., br. Dra- (Illinois kjer le na ta način se šler podp., da se poročilo taj- ilahko skupno branimo raznih nika sprejme in vzame na zna-'naklepov državnih departmen-nje. Enog. Sprejeto. jtov. Predi, in podp. da Družba Poročilo Blagajnika. Cenje- sv. Družine pristopi h Illinois ni sobratje! Jaz nimam niče- Fraternal Congress in da se plača $10.00 letne pristojbine. Sprejeto. Preberejo se vsa druga pisma od državnega departmen- m TISKOVINE vse vrste za društva, trgovce in obrtnike izdeluje lično in točno Slovenska tiskarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Road, Chicago, Illinois sar za poročati kakor Vam je br. tajnik že vse povedal. Knjige ste pregledali in jaz se v vsem strinjam s br. tajnikom in kakor ste vi pronašli. Upam ta. in želim, da bomo v kratkem i Seja se zaključi z molitvijo času pridobili veliko članstva, [ob 8:30 zvečer in izmoli.se tu-j Predlagano in podpirano da |di molitev za pok. sobratom ■,se poročilo br. blagajnika [Joseph Medic, kateri je bil sprejme in vzame na ------' V1 J~ ' ' Enogl. sprejeto. John Petrič, znanje, večletni gl. Ibe. uradnik naše Druž- gl. blag. Br. Wediic poroča o Mayflower Hotel bondih. Ti bondi so bili neplačani in sedaj smo prejeli v zameno nove bonde in tudi nekaj delnic, katere so , pa bile pomotoma vpisane na jime "Holy Name Society." (Pravilno se ima glasiti "Holy j Family Society of the U.S.A." |V ta namen je treba sestaviti resolucijo, v kateri se po-ob-lasti našega blagajnika, da ima polno delnice na hne, Holy Family Society of the U.S.A. Br. Drašler predi., br. Glavach podp. da se pošlje resolucija, v teri se d'a blagajniku polno'na, moč prepisati te delnice na1 ime Družbe. Enog. Sprejeto. Predi, in podp. da ostanejo vse nagrade po starem in da se tudi plača zdravniška preiskava. Enog. sprejeto. George Stonich, Preds. Paul J. Laurich zapisnikar •>]iiiiiiiiim[iiiiiMiiiiiic]iiiiMMiiii[]iniiiiiimt]iiiinmiii[3iiiiiiiiiiii[: if--^ Dopis/ lokalnih društev C]itiiniiiiii[!iii!iiiiniiE]iii!iiii!inc]iiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiiiciiimiiiiiiic>:> IZ URADA DR. SV. DRUŽINE ŠT. 11, DSD. Pittsburgh, Pa. Člani gori omenjenega društva se uradno poživljajo na moč premeniti te! prihodnjo redno društveno sejo, katera se vrši v nedeljo, to je 18. augusta, točno ob pol | deseti (9:30) uri dopoldne, ka- -pripomnim še enkrat, da se seje udeleže vsi člani, toč-jno, kakor je omenjeno, ker j seja se zaključi že 15 minut , po deseti uri, da se bomo po-! tem vsi skupaj udeležili veli-j ke slovesne sv. maše ob pol |enajsti (10:30) uri, katere se j Brat Štrukel vpraša, ako je;naše društvo udeleži korpora-ikaj denarja na razpolago za'tivno. z. drugimi vred. investiranje. Br. gl. tajnik po-j Nadalje omenim na tem me-jasni, da imamo na rokah de-'stu, da je imelo društvo svoj nar za investiranje, vendar pa'piknik v nedeljo 4. avgusta, nam državni department pre- prav lepo se vsem udeležen- Reakcija Tu je žena, po rodu Nemka, pa je omožena s Sloven- s , cem. Imajo farmo. Ko dela s ■ konji in je treba konje potisni-!tri nazaj, jim kliče: "Zurueck, back, nazaj." Nazaj mora vprega, irr kar trojni jezik naj pomaga pri taki reakciji. O reakciji imam nekaj izkušenj. Koncem prejšnjega stoletja se je začela probuja-ti Podjunska dolina na Koroškem. Škocijan, Dobrlavas, Globasnica, Bistrica, Blato, povsod je zavladal slovenski človek. Dobr0 delo je bilo na narodnem in gospodarskem polju. "Voditelji" so to mogočno trobili med javnost. Leta in leta so šla. Pa se je pričela — reakcija. V to dobo je oso-da vrgla mojo malenkost. Prejšnji "voditelji" so šli večinoma na "zaslužena" mesta, delo je brešlo in slonelo na drugih ramah. Huda borba je nastala. Razni nemškutarski in liberalni elementi so prišli do sape po prvih nenadnih porazih, borba je bila prav na nož, od moža do moža. Narodna smisel je precej obledela, v ospredje smo morali potisniti bolj gospodarsko stran, ker tu je vsak občutljiv, vsaj navadno. V občini Dobrlavas so imeli nemškutarski elementi načrt, ki bi bil požrl precej denarja. Mi smo agitirali: ako volite nemškutarje, bote morali plačevati. Kaj smo dobili v obraz: Hud... bomo pa plačevali! j To in taka je — reakcija. Prvi boj mestoma ni tako hud, jkakor dr.irgi, ko nastopi reakcija. Tudi "Prosveta" piše o reakciji. Tako-le naslika to vse uničujočo reakcijo najprej na slošno: Dovolj je znamenj, ki na® kažejo, da napredno človešfc1 zadnjih pet let brede skozi len val reakcije po vseh dezf j lah. Ta val reakcije je bukni s takšno silo, da je vrgel |nas gnoj, ki je bil pokopan j pred tristo leti. Kakor gteaiv itičen potres, ki odpre stare J* me in vrže na površje stol^J® staro trohnovino... ' Reakcija je vsestranski Ekonomska, politična, soci"' {na, kulurna in religion"'1 iSkratka vse, kar je nazadnF <škega, preživelega, plesniv^ ,1n gnilega, sili danes v osprfl ,.je in vodstvo, vse to hoče ^ jVa imeti svoj dan in znova z! ,vladati ter zaokreniti razv(1 'človeštva za petsto let nazž '.Nekaj primerov iz vala '' strašne reakcije ne bo škodil0, (Konec prih.) -o- DOBRO PRESKRBLJENI SALUNI Chicago, 111. —Od leta 1 ni imelo mesto Chicago tol salunov, kakor jih ima ra1 zdaj. V omenjenem lefcir s« izdalo .8097 licenc, dočim je bilo za letošnje drugo letje izdanih 8402, za kar mesto prejelo nekaj nad [milijonov dolarjev. Napove" i je pa se, da bo to število lunov ido konca leta dos^ 8600. --o- Najzanimivejše vesti 5"( Amer. Slovencu; čitaife ?'> ŠTE ^01 poveduje investacije na 1st mortgage loans, to je na posestva, zato smo morali odkloniti že štiri prošnje. Br. Glavach poroča, da se .je njegovo društvo izreklo za tedensko glasilo. Po kratkem razgovoru je bilo sklenjeno, da se tega za zdaj nikakor ne more storiti. Denarna sredstva nam nikakor ne dovoljujejo, da bi delali še večje stroške. Nadaljuje se pogovor za lastno glasilo. Br. Wedic poroča, da se je začelo novo društvo z osemnajstimi člani, kjer bodo seje in poslovanje v Angleškem j jeziku, in tudi tukaj bi bilo jako prikladno lastno glasilo. Slednjič br. Wedic predi, in br. Štrukel podp. da naj se prične kampanja za nove člane in kakor hitro šteje aktivni oddelek 1500 članov, se naj prične s lastnim glasilom. Enoglasno sprejeto. | Nato se vrši kratka debata glede stroškinega sklada, končno se pride do zaključka da, kjer državni department zahteva, da se glede tega nekaj ukrene in kjer ni nobenega dru gega izhoda, zato je bilo predlagano in podp. da se naloži cem zahvaljujemo, kakor tudi vsem avto voznikom. — Pozdrav vsem. Jos. L. Bahorich, tajnik -o- DglaSajte v dnevniku "Amer-kanski Slovenec"! !. h. h. u! DENTIST J 2159 West Cermak R<* logel T.eavitt St.7 Tel. Canal 3817 CHICAGO rojak! slovenci! Kadar želite o-krasiti grobove svojih dragih, ne pozabite, da imate na razpolago lastnega rojaka. Postavljam in izdelujem vse vrste nagrobne spomenike v vseh naselbinah države Illinois. Cene zmerne, delo jamčeno, postrežba solidna. Se priporočam 1 Kadarkoli nameravate kupiti na-podpisanega za vsa pojasnila in za grobni spominski kamen, pišite na cene. V Vašo korist bo. Joseph Slapničar SLOVENSKI KAMNOSEK 1013 North Chicago Street, JOLIET, ILL. Telefon 2 - 4787 dr. j. l imm ZDRAVNIK IN KIRURG 2000 W. Cermak Road CHICAGO, ILL. Uradne ure: 1—3 popoldne in 7 —8 zvečer izvzemši ob sredah. Uradni telefon: Canal 4918 Rezidenčni telefon: La Grange 3955 PO DNEVI NA RAZPOLAGO CELI DAN V URADU. 23 LET IZKUŠNJE Pregleduje oči in predpisuje očala i DR. JOHN J. SMETAP OPTOMETRIST 1801 So. Ashland Avenu* Tel. Canal 0S23 Uradne ure vsak dan od 9. zjutr»i do 8:30 zvečer. Stara domovina kliče! Obiščite deželo svojega rojstva! 7 Diil M /uOŠUMJE Bremen - Europa Ekspresni vlak ob parniku v Bremerhaven zajamči pripravno potovanje do Ljubljane * Ali potujte z znanimi ekspresnimi parniki: DEUTSCHLAND HAMBURG NEW YORK ALBERT BALLIN Izborne železniške zveze od Cher-bourga ali Hamburga Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD i v.sa lo čeij Ho "ije seči ved] «toj liji, 'sidi ie j tudj sha seže Pi K Ijo, H s v-ast ferc N POj skr koč »eir '&0.S1 bij tj k liti volj; Dop, KT fere > 'Jek V V tlo^ "lis >ti «tv< Kakovost Točnost Poštenost A. K h/inisfisnisi — LEKARNA — Posluje preko 32 let. 2159 West Cermak Rd. ogel Leavitt Street CHICAGO. ILL. Anton Grdina in Sinovi POGREBNI ZAVOD IN TRGOVINA S POHIŠTVOM Naše podjetje obstoji že nad 30 let v zadovoljstvo naše*" naroda. Poznano da prodajamo najbolje pohištvo za zelo zmtf' nih cenah in po željah tudi na lahka odplačila našim ljudem. •Pogrebni zavod je moderno opremljen z opravami, nad 500° pogrebov smo opremili v zadovoljstvo našim ljudem. 6019 St. Clair Ave., 1053 East 62nd St* CLEVELAND, OHIO Telefon: Henderson 2088 POZOR! Kadar potrebujete premoga, drv, bi radi voznika za selitev, ali kak drug prevoz, tedaj me pokličite na telefon. JOHN ŽELEZNIKAR Auto Truki za splošni prevoz 2045 West 23rd Street, Chicago, 111. Tel. Canal 4534 Phone: 2575 in 2743 ANTON NEMANICH & SOti PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V JOLIETU IN AMERIKI. Ustanovljen 1.1895. Na razpolago noč in dan. Najboljši avtomobili za pogret,e' krste in ženitovanja. — CENE ZMERNE. 1002 N. Chicago Street, -:- Joliet, Illin°is H H v0