42. številka. Ljubljana, v torek 21. febrnvarja. 21. XXVI. leto, 1893. Uhaja vsak dan zvečer, izimSi nedelje in praznike, ter velja po poŠti prejeman zn ustnosti obravnav tam, kjer zna bagatelni sodnik le jako malo narodovega jezika aH pa celo nič (Čujte! mej somišljeniki.), to je gola iron>ja. (Poslanec Spinčić: V Istri se to večkrat primeri!) Za uveljavljanje principa, da naj bodo obravnave ustne, je treba drugih razmer; sodnik mora biti pravi narodni sodnik, mora poznati jezik prebivalstva in najfinejše nuance sa izražanje čuti), ker sicer ni moči govoriti o ustnlNn obravnavanju in o principu ustnosti. Drug uzrok, da to postopanie ni tako koristno, kakor se je pričakovalo, je to, da se ponekod ne zmatra to za bagatelo, kar sodimo mi, da je bagatela. Ponekod je svota 50 gld., do katere se obravnavajo prepiri bagatelno, že velik del vsega imetja dotične osebe in tu mora sodnik resno preudarjati in soditi, da nn udušf v prebivalstvu pravnega čustva in zaupanja. Bagatelne reči sodijo navKdno mladi, časih premladi sodni uradniki. Taki ljudje, ki skoro vedno niBO iz tistega sodnega okraja in torej ne poznajo razmer v prebivalstvu, ne morejo biti dobri bagatelni sodniki. To je uzrok, da so bagatelne sodbe časih rekel bi premalo resne ali, da govorim brez ovinkov, krivične; in ker se to ustno obravnava in se sodba razglasi v imenu Nj. Veličanstva cesarja, česar ne sliši samo interesirana stranka, ampak lahko tudi sto drugih oseb, upliva to skoro demo-ralizujoče na prebivalstvo. (PobI. Kronawetter: Vrh tega pa niti pravnega leka ni zoper take sodbe!) Ker se je mislilo, da utrde" izvestne formalnosti temeljne principe pravosodju, dovolila se je pritožba ničnosti za slučaje, da ho ni vršila obravnava formalno pravilno. S tem pa nikakor nista zavarovan pravo in pravno čustvo. (Posl. Krona-wetter: Materijelno pravo sploh ni zavarovano!) Velika hiba ju tudi, da v bagatelnom postopanju ni dovoljen vzklic. (Tako je!) Da je to dovoljeno, imeli bi orožje za obrambo v slučaju, če je sodnik raz- sodil zoper zdravo pamet. (Posl. Kronawetter In zoper zakon!) Dovolite, gospdda moja, da vam navedem poseben slučaj. Pred nekaterimi leti je neki mladi' mož s prvega nadstropja svojega stanovanja ustrelil sredi vasi na trgu ležečega psa. Gospodar psa je tožil za odškodnino. Tožba je bila zavrnena, ker se je bagatelni sodnik prepričal, da je dotični mož, ki je iz zaprtega stanovanja streljal na mirno ležečega psa ter ga ubil, bil primorao tako ravnati v svojo osebno varnost (Veselost.) in da velja za ta slučaj rek; Qui suo jure utitur, nemini injuriam iacere videtur. Stvar je bila ta, da je toženec nekaj dnij prej šel slučajno blizu ceste mimo tega psa, stražečega torbo gospodarjevo in da mu je pes zobe pokazal. Ker torej po mojem mnenju še ui bagatelno poBtopanje tako ukoreninjeno, da bi mogli sodni princip ustnosti porabljati tudi v drugih civilnih slučajih tako, da bi bilo to v korist prebivalstvu, ne morem verjeti, da bi nam sploh hasmla takojšnja upeijava procedure, suujoče se iz principa javnosti in ustnosti. Dokler se ue uvedejo občinska Bodišča kakeršna bo na Hrvatskem, kjer dobro uspevajo, in dokler ostane bugntelno poHtopanje kakeršno je sedaj, bil bi vender mnebja, da je mdči uekaj drugega storiti, kar bi bilo prebivalstvu v veliko korist. Privzeti bi bilo k bagateluim obravnavam dva porotnika, katera bi vse videla in slišala, da upliva na razsodbo poleg jiravnega prepričanja sodnikovega tudi pravno prepričanje narodovo, katero ne Boglaša vedno s sodnikovim. Ako je to mogoče pri trgovinskih sodiščih, potem mi ni umevno, zakaj bi ne bilo mogoče pri bagateluih sodiščih. Druga velika neudobnost — bagatelno postopanje ie Se vedno moči zmatrati za neko udobnost — zlasti za kmetsko prebivalstvo je način, kako se izvršujejo realne ekBekucij«. Dočim je moči v meBtih izvršiti mobilarno rubežen in cenitev tudi LISTEK. F e d o r a. (Drama v štirih dejanjih; upiral Victorien Sardou.) Sardou je jeden najznamenitejših in najplodo-vltejših francoskih dramat:^n h pisateljev a morda ni nobeno delo njegovo vzbudim toliko in tako opravičene dehzaćiie, lira kor „Fe— I ■ I ■ ■ ■ ■ fc—*ia* ..LJUBLJANSKI lUf ia vse leto 4 gld. BO kr., za pol leta S gld. 30 kr.; za četrt leta 1 gld. 15 Y\ l mrli so v Ljubljani: 16. februvarja i Marija Alefl, delavka, 49 let, Kravja dolina Št. 11, vitinm cordis. 17. februvarja: K »t a namer, zssobnica, 83 let, Rimska cesta fit. f», plačnica. 18. februvarja. ■ Franc K lotte, glavni carinski upravitelj, 49 let, Kolodvorske ulice ftt. 31, bronchial asthma. 19. februvarja: Alojt Matjaiič, kočjažev sin, 9 me-Kioev, mv. i'etjii < čil* st. 58, hožjast. — Veronika AuJič, tesarjev a hči, 8 mesecev, Kurja vhs St. 20, jetika. V il ti 1 v I u i I• it I ii i c i: 16. ffbrnvarja: Jožef Ćuden, gostač, 86 let, ortare-lost. — Luka 1'okoni, pipkrovez, 70 let, plačnica. ,,,, .(J1 17 fr-brmarja: Urfta Muro, goat■ m te — s .5 3L£ Z, "p - ¥ te M « j S ; t «. Pa £ .2 ~ 0m s sapnih organov, kaslil, nahoda, hripavostl iu vratnih bolernlh zdravniki opozarjajo na O LAVNO sKUbliri a' najčistije lufns m h v., a m "k ki se rabi uspešno sama ali z gorkim mle-(II.) kom pomešana. (5—2) Ima milora7.topljivi, osvežujoči in pomirujoči upliv, posebno poapeiuje razslizenje ter je v takih slučajih poznana kot jako dobro zdravilo. ¥ najem se da hiša V bližini L)ubl|aur, /, dvema sohama, shrambo, kuhinjo, klf toru, hlevom. Hkfilnit'iii, dupo. velikim sadnim yrltHDi; .m. Ifljo p^daiu Judi travjuiM-Vec v upravniku s$lov. Narods". (20r>~l) Lekarna „U zlatem 11 državnemu f ulkolltn". J. £1 i>im»j. f., .f** Hliigerntru 15. MMe Kri čiStilllB krOQliC6 PrH>" imenwvrtue-,,w*ver3,ta,,-e JfcwHg|I«M% kot znano, lehko,| Od teh kroglic Htann : 1 AkatlJIca m 15 k rog; litra na I SI kr., 1 zvitek s tt »kat-Ificam i 1 yl 1 m «1. INerlioier m s^e1 z runeek to ajholjđe sredatvo ca ra»t. lani j. 1 pus ca 'Z gld Univerzalni obliž m pušiliatvijo 75 kr. Univerzalna čistilna sol fe^St*^ ujai*e Hredstvu proti slatii prebavi, 1 zavoj 1 gld. Etažen tu Imenovanih preparatov so v z*logi še v*■■ v avstrnskih časnikih oglaš^nn tu- in inogemalre f^rroMcevtiSkH specijalltate ter se iionkrt'e v-*i |iredeidMj kat^nh morda ii" bi bilo v zalogi, ua /.nhtrvanje toi'no ui najceneje — l*«»silj:ti %v |>w poNtl i/,viAute'o se najhitreje proti t«-mu vxet|ii. (<*6—4) C. tr. glavne ravnateljstvo avstr. drž, zelenic. IzM iz voznega reda -volja.-vas-egra. od X. olctoTora. 1692. Nas topna, .omenjeni nrihajalni in odhajal ni časi označeni so v arednjsevropakem «aen. OčLhod ls IJtiblJane (jnž. kol.). Ob 6. nrl S8 min. sjotraj osebni vlak na Trbiž, Pon-tahel. Beljak, Celovec, Frsnzensfeste, Ljubno, Dnnaj. Ob U. nrl 65 min. predpolndne osebni vlak na Trbiž, Pontabid, Beljak, Celovec, Frsnzensfeste. Ljubno, Dunaj. Ob 4. nrl SI min. popolndne osebni vlak na Trbiž, Beljak, Celovec, Solnograd, Inomost, Pariz, Line, iBchl, B&dejevice, TlzenJ, Marijine vare, Eger, Frsnrove vare, Prago, Karlove vare, Draidaae, Dunaj via Amstetten. Prihod v Llubljano (juž. kol.). Ob 7. uri 10 min. zjutraj osebni vlak z Dunaja via Amstetten, Draždanj, Prage, Francovlh varov, Karlo vih vnrov, B|Ter, Marijinih varov, Plznja, Budefevic, Solno^rada, Linoa, Isuhtjs, L juh na, Celovca, Frsnzenn-feste, Trbiža. Ob 4. url A5 min. popoludoe osebni vlak z Dunaja, Ljubim, Beljaka, Celovca, Franzensfesta, Pontablja, Tibiža. Ob e. url 97 min. zvečer osebni vlsk s Dunaja, Ljnbna, Beljaka, Celovca, Pontablja, Trbiža. Odbod lz Izubijane (drž kol). Ob 7. url 16 min., zjutraj v Kamnik. „ 3. 10 „ popolndne v Kamnik. „ 7. „ OO „ zvečer, v Kamuik. PrUiod v Izubijano (drž. kol.) Ob 6. url 36 min. zjutraj iz Kamnika. 11. „ 06 ,a dopoludne iz Kamnika. 6. 80 zvečer iz Kamnika. Sreduje-evropski čas je krajšemu času v Ljubljani za 2 minute naprej. (12—37) Pri Karolu Till-u j Npitalske ulioe Htc*v. IO, Velika zaloga VMOll L (1024—28) šolskih potrebščin . p>o predpisa gg. učiteljev in profesorjev. Poslovno naznanilo. (*';ist. mi je p. n. občinstvu najuljudneje naznaniti, da aein čevljarsko obrt ki jo je moj rajnki soprog, gospod Ivan Zor, skozi 18 let izvrieval iu ki je bila na najboljšem glasit, n ojeiiiu nečaku, gospodu Alojziju Erjavc-u ki je delal 10 let v tej poslovnici, odstopila s pooblastilom, da sme tc.rJHtve, ki se niso poravnane, v mojem imenu izterjati. Zahvaljujem se vsem spoštovanim naručiteljem ua zaupanji, izkazanem mojemu pokojntMuu soprogu in prosim, da bi je prenesli tudi na imenovanega naslednika. S spoštovanjem (20«, Ana Zor. V Ljubljani, dno 2-\ februvarja 1893. -TTT-rr- TTTTTT- livalae V lastnem, kakor tudi v imenu moje obitelji izrekam vseni stanovnikom v Mozirji tu okolici, kateri so na kakersepkoli način častili spomin mojega ljubljenega ranjceoa sina Med. dr, Antona PavNčka di>*ti-iktnega /ibavnika v Mozirju osobito za darovane vence, pismene in ustne dokaze sočutja, za spremstvo do kolodvora v Rietzdorfu, so-selmo od strani preoastne duhovome in občinskega zastopa v Mozirju, savinjskega Sokola" in pevcev v Mozirji itd. svojo najglobljo in najprisrčnejso zahvalo. Elizabeta Pavliček. Tedini avstro-ogerski patent o vani učni zavod filigranskih izdelkov. Na poslednji narodni svučanusii v Uncu odlikovan z veliko sreberno svetinjo. Izdelovanje cerkvenega li^pa, prnili in ovratnih verižic zapestnic, brosov, garnitur za klobuke, lase in plese, kol i l.jim-k i h redov in nukitja za božitna drevesca, vlivanja na obleke, lepot.iC.la zh stenski" .predmete Ju krtače, blazinic «a zol<\ dokora(ij»kih pahljač i. v B e r o I i n u.) Zarad suma, da so udeleženi pri nihilistiškib spletka!), zh-prIn. je jirunka policija v Beiolmu 10 ruskih dijakov iu dve /enaki Prej se je vršila hišna pr< isliava pri dotiču kih. Ruska policija zahtevala je pomoč liruske polici ie, ker ho |i doSla v roke koiupromi-tujoča pisma. * (Vojak n h straži ustrelil je vojaka) v soboto po noči pri vojaškem skladišči na Šve-hutski cesti nasproti Dunajskega centralnega pokopališča« Proti 11. uri pri bližal se je infantenatu Knpeckemu od 81. polka, ko je stal na straži nekdo, ki ga pa v t ni1 ni mogel spoznati. Kopecki zakli cal |e trkrat „Stoj! Kan je?" Ko pa ui hilo nobenega odgovora in se je šumna osoba vedno bližal;«, ustreli vojak i-:i m«« i i<-ii<> društvo. Pri predstavi svira godba slavnega domaČega pespolka baron Kuhn St. 17. TJstopnlna: Parterni sedeži I. do III. vrste 80 kr. Parterni sedeži IV. do VIII. vrste »0 kr. Parterni sedeži IX. do XI. vrste 50 kr. Balkonoki sedeži I. vrste «><■ kr. Balkonski sedeži II. vrste 50 kr. Balkonski sedeži III. vrste 40 kr. Galerijski sedeži :10 kr. Dbtopnina v lože BO kr. Parterna stojišča 50 kr. Dija&ke nstopnice 30 kr. — Galerijska stojišča 20 kr. — Sedeži se dobivajo v čitalnični trafiki, Seleoburgo^e ulice, in pri blagajni. Prihodnja predstava bodo v soboto, dne 25. februvarja 1^93. Blagajnica se odpre obl 7. url zvečer. Tujci: 20. februvarija. Pri Malici t Kohu, Grliiiblut« z Dunaja. — Kle-mond iz Celja. ' — ttrUnhut. Klotz 1/. Gradca. — Belani, Jaklič iz Kočevja. — Sebeuikar iz Rakeka. — Kvvetkovič iz Rudnlfovega. Pri Slonu t Her/., VVeinraan, Kraker z Dunaja. — •Stampf, Grab ii Pra^e. — Brus« iz Idrije. — Mlukuž iz Starega t'ga. — Mevor iz Berobua. - Močnik iz Kamnika. Kir ili' iz Opatije. Pri bavarskem dvoru: Zoreč iz Starega trga. Braune, Porubaki Iz Kočevja. Pri iu/.Hfiii kolodvora : Oborlass iz Pulja. Umrli so v LJubljani: 20. februvarja: Prano Kozinc, delavcev sin, 4 mesece, Kravja dolina St. 2. hožjast. Meteorologično poročilo. J , CaB "Pft- baromara zovanja mm_ 7. zjutraj i '.'32 9 2. popol. .'(1 (J 11 9. zvečer <"31'6 usi Temperatura Ve t rovi Mo- Neho krina v mm. 1-2 C si. zah. obl. j 2 00 mm 74 C si. zah. obl. 5-2 C si. zah. obl. ! dež),i- Srednja temperatura 4'ti", /.a 50" nad normalom. ID-cLinaoslsa, "borza, dne" 21 februvarja t. I. včeraj danes Papirna renta.....gld. 9925 — gld. 99'flO Srebrna renta..... , 98i»5 — . 9880 Zlata renta...... „ 118^50 — „ 11835 f>°/„ marčna renta ... „ 10060 — „ 10060 Akcijo narodne banke . . „ 91J4-— — „ 990'— Kreditno akcije .... „ 33075 — „ 880'40 Lordon....... „ 12120 — „ 12125 Srebro....... „ —'— — „ —]— Napol......... 964 — „ 964 C. kr. cekini..... „ 569 — „ 5*09 Nemško murke.....51)'25 — _ 5927'/, 4°/0 državne srečko iz 1. 1854 . 250 gld. 147 gld. 50 kr. Državne srečke iz I. 1864 . . 100 „ 199 „ 50 „ Ogersku zlatn renta 4°/«...... 116 „ 15 „ Ogeraka papirna renta 5°/0..... 101 „ 75 „ Donava rog. srečke 5°/0 . . 100 gld. 131 „ — „ Zemlj. obč. avbtr. 41/,0/0 zlati zast. listi . 119 „ 25 „ Kreditne srečke......100 gld. 196 „ „ Kudolfove srečko.....10 „ "5 „ — „ Akcije auglo-avst. banke . . . 200 „ 154 „ — „ Truinway-diu6t. volj. 170 gld. a. v. . . "J49 b — „ C. lr. glavno ravnateljstvo avstr. drž, železnic. Izvod iz voznega reda vol^avnegra od tU otetoVsrst 3.S@2. Nastopno omenjeni prihajalni in odhajalni čast označeni so v sradnJeevTopakem o asu. Odhod is 10ubijane (juž. kol.). Ob O. nrl 38 min. zjutraj oaebni vlak na Trbiž, Poni tahel, Beljak, Celovec, Franzensfeste, Ljubno, Dunaj. Ob 11. url 55 min. predpoludne osebni vlak na Trbii, Pontabel, Beljak, Celovec, Franzensfeste. Ljubno, Dunaj. Ob 4. url 21 min. popoludne osobni vlak na Trbiž, Beljak, Celovec, Solnograd, InomoBt. Pariz, Lino, iBcht, Bndejevioe, Plzenj, Marijine vara, Eger, Fran- ove vare, Pntgo, Karlove vare, Draždane, Dunaj via Amstetten. Priliod v Ljubljano (juž. kol.). Ob 7. url IO min. zjutraj osebni vlak z Dunaja via Amstetten, DraŽdanj, Prage, Francovih. varov, Karlovih varov, Eger, Marijinih varov, PIShja, Bndejevic, Solnograd h, Linoa, Isehlja, Ljubna, Celovca, Franseni-feste, Trbiža. Ob 4. url 56 min. popoludne osebni vlak z Dunaju, Ljubu«. Beljaka, Celovca, Kranzonsfesto, Pontablja, Ti biža. Ob 9. url 97 min. zvečer osebni vlak z Dunaja, Ljtibna, Beljaka, Celovca, Pontablja, Trbiža. Odliod is Izubijane (drž. kol.). Ob 7. url 15 m ta. zjutraj v Kamnik. „ 2. „ IO „ popoludne v Kamnik. „ 7. „ OO ,, zvečer v Kamnik. Prihod v IJubijano (drž. kol.) Ob 6. url 36 min. zjutraj iz Kamnika. „ 11. „ oe „ dopoludne ie Kamnika. „ 6. ^ 20 „ zvečer iz Kamnika. Sreduje-evropski čas je kraj imuni času v Ljubljani za 2 minute naprej. (12—38) rs BEHE8 «ai»€* i a ■ za Julie dobiva se v izvrstni kakovosti pri Ivana Luelcmann-u. .5J7)- AGGI Hiša, krčma in trgovina. Hifia tik farne cerkve, s krčmo in trgovino z mešanim hlagom, daje ae lakoj v najem. - Kje? po^e iz prijaznosti upravniStvo „Slovenskega Naroda". (202—2) Prodajalnica v trgu ua OoreujHkeni odda ae poti ugodnimi p<*uj*pM v nitjem. Ponudbe pod „Trgovec" vzprejema iz prijaznosti upravniStvo ^Slovenskega Naroda". ('M7—1) ^r^«_» %^tt^ iL^nr^€^anrv ns^rv^e a Gostilnica „Pri avstrijskem cesarji". Vsako sredo in petek sveže morske ribe. Dobra domača in hrvatska vina, pristni črni istrijaneo. Točna poatrežtni in Molidne cone. Na razpolaganje je tudi kegljišče. Iva,n Tosti Fjffi (1H3—3) gostilničar. \ Mm dalmatinska Tiia. i X rumena, Brna iu temnoi deca wSil**r" priporoča X ♦ pu ,aU<» nizki ceni B ♦ Marin Naflilo, ♦ J (89—18) vmotrž"c v Lbgattfi. ^ ♦ KARL TILL Ljubljana, SpitaLske ulice 10. Potezna peresa, tus, plovec, svinčniki, v?iro-vavec za svinčnike, naprave za špičenje svinčnikov, papir za pisma, bronove barve, baronov prašek, usiije in jermeni za knjige, kar-minova tinta, papir od lepenke, kemična tinta, kineski tus, kompendije, zavitki, kri-vuljna črtala, trikoti, poštevanke, gladila, barvne skrinjice, barvni klinčUi, peresnice, držala za peresa, peresni uožki, peresni tuli, molitveniki, zlatoskoljke in srebroškoljke, zlata in srebrna tinta, pisala, naprave za špi-10Jl) cenje pisal, zeleni volk tekoč, li (24) Izdajatelj iu odgovorni urednik; ,1 o h i j> NoIIi. LuHtimia iu tiak „Narodne T skarne".