V^AND NO. 93 AM€RiCAN m SPIRIT FOR6IGN IU LANGUAGE ONLY r y' HOME Serving Chicago. Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLCVGNiAN MORH5NG NSWSPAP6R CLEVELAND OHIO, THURSDAY MORNING. MAY 10, 1£)73 LETO. LXXV. — VOL. LXXV Rdeii bads papal! uporne profesorje iz univerze Partijska organizacija na beograjski univerzi je odločena skupino 8 profesorjev, ki rinejo v svojo smer, Pognati iz univerze. Beograd, sfrj. — Eden od 0 Profesorjev na univerzi, ki so 2hani kot “anarho-liberali”, je napravil šoferski izpit, da bo Onel možnost zaposlitve, ko ga bodo, kot pričakuje, pognali iz Univerze. Po več mesecih trenja in Pritiska se zdi, da je Partija Sedaj odločena uporne profesor-Pognati iz univerze, pa naj je Za to potrebno karkoli že. V preteklosti so ponovno pn-Bskali na filozofsko fakulteto, bi sama odstranila skupino anarho-liberalov”, ki jo je sicer sam Tito javno napadel. fofesorji na fakulteti so po-egnili s napadenimi tovariši in Ph niso marali obsoditi ali zabavati njihove odstranitve. Par-»Ja je kričala, toda fakulteta’se 111 zganila. Profesorji dr. Svetozar Stoja-j0vič, dr. Mihajlo Markovič, dr. Ljubomir Tadič, dr. Zagorka usič-Golubovič, dr. Miladin 2i-v°ri6, Dragoljub Mičinovič, Tri-sk ^^žič in Nebojša Popov so jerajni levičarji, precej bolj na ° kot je sedanji režim, in v V°bb predavanjih in spisih te-a prav nič ne skrivajo. Uradni erim jih gleda postrani že od ^a 1958, ko je prišlo v Beogra-U do znanih študentovskih ne-n^rov, za katere dolži vsaj del-■..? ^udi te profesorje “anarho-erale”. Znano je, da so de-5o0ris^ranti tedaj zahtevali več ^ Clalizma in ne manj, pa pri 2^ glavno obsojali oportuni-ern> Podkupljivost in nepošte-nost režima. so^>i°^eSOrB Blozofske fakultete pj.^3 ^Bšču, da se Partija nima Po^06 me^ati v univerzitetne v > toda v tem svojem stali- tom S° •V nasPr°tju s samim Tihih ’ ^ v enem svojih nedav-pa ?OVorov poudaril, da ima por 1ia Pravico in dolžnost biti Vs°d, nadzirati in urejati vse! JjSfyfsId piloti ss z niso izkazali jPBiPOLl, Lib. — Egiptski pi-_se v zadnjih mesecih se- ^°ti so 2». . _— v ^ciuujm mesecm se- tali^v* Z novfmi Mirage jet le-f 3ih je Libija kupila v tali, Brancin VrV'" iJ1'ulJcl . I1- ^ kratki dobi so od 18 stal uničili štiri. Vse kaže, da • ^uoru štiri, vse haze, dob^^^ piloti niso- posebno r° izvežbani, še manj pa SPi"*: feaiS, Z »ZLI girf-UiSK^ ^efalcii ki so vežbali e-ha R 6 ^ NQU letal, so bili So qp"1^^3116 zelo nejevoljni, ker ho 7 VSa^f haali težavi enostav-be sapustili letalo in reševali se-čili Pai^aforn- Da bi to prepre-napr^0 razrnišljali o odstranitvi Mota ' av^omai;idno poženejo V 2r , Z n3egovim sedežem vred ho rf • ’ Boder s padalom var-Pristane na zemljL ^reJnenski prerok degi^11?. °hlačno z možnostjo per: ’ hladnejše. Naj višja tem-Peratura okoli 72. Novi grobovi Anton F. Jurcec V 84. letu starosti je včeraj umrl v Berea South West splošni bolnici Anton F. Jurcec z 5901 Pearl Road. Bil je mož pokojne Susanne, roj. Krnetz, oče Anthony-ja R. in Lillian M., brat Ivana (Johna), Therese So-telsek, pok. Louise Lebar in pok. Franka. Rojen je bil v Krškem na Dolenjskem, od koder je prišel v Ameriko 1. 1913. Zaposlen je bil pri Ellwell Parker Electric Co. do svoje upokojitve pred 18 leti. Bil je član društva št. 126 SNPJ. Pogreb Ibo v soboto ob 9.30 iz Zakraj škovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob 10. uri, nato na pokopališče Sv. Križa. prvo letalonosilko Po poročilu p a r i š k ega Le Monde je ZSSR prvo svojo letalonosilko začela nedavno preskušati. PARIZ, Fr. — Znani tukajšnji dnevnik, ki je običajno dobro poučen, je prinesel zadnji petek poročilo, da Sovjetska zveza svojo prvo letalonosilko “Kijev”, ki je bila zgrajen^ v ladjedelnici Nikolajev ob Črnem morju, že preskuša. Svoj čas so sovjetski pomorski strokovnjaki označevali letalonosilke za “mrtvaške krste” in se delali, kot da jih ne mislijo nikdar graditi. Pred par leti so se izgleda premislili in začeli graditi prvo tako ladjo. Ko je ta bila spuščena v morje, so takoj postavili gredelj ,za drugo. “Kijev” je nekako za polovico manjši od ameriške letalonosilke “Enterprise” in nima stolpa za spuščanje letal. Sedijo, da bodo na tej sovjetski letalonosilki, ki obsega okoli 30,000 ton, uporabljali letala, ki se dvigajo navpično ali pa ki potrebujejo za vzlet izredno kratko stezo. Le Monde poroča tudi, da se je vrnila v Sredozemsko morje sovjetska vojna ladja “Moskva”, ki je nekaka povezava križarke in nosilke helikopterjev. “Moskva” naj bi bila delno preurejena in je sedaj sposobna vzeti na krov ne le helikopterje, ampak tudi letala z navpičnim dvigom, kot jih ima “Kijev”. Japonska mm pfašala staro pomoč v hrani TOKIO, Jap. — Japonska je plačala ZDA pomoč v hrani, ki so ji jo dale v prvih letih zasedbe po drugi svetovni vojni. Tedaj je bilo na Japonskem veliko pomanjkanje hrane in gen. McArthur, ki je bil na čelu vojaške uprave in zasedbe ZDA, je sporočil v Washington, da potrebuje ali več hrane za Japonce ali pa več vojakov, da bo tam lahko ohranjal mir. Kongres je odločil, da je boljše poslati več hrane. ZDA so nato Japonsko oskrbovale s potrebno hrano, dokler se ni položaj toliko uredil in se japonsko gospodarstvo toliko obnovilo in postavilo na noge, da je lahko samo skrbelo za te potrebe. V okviru dogovora med obema državama je bilo nato sklenjeno, da bo Japonska hrano, ki so ji jo ZDA dajale skozi povojna leta, postopno plačevala do leta 1985. Skupni dolg je bil določen na 176 milijonov dolarjev. Japonska ni čakala do leta 1985, ampak je ta dolg nedavno v celoti poravnala. Uradni podatki govore e padanju zločinsiva, 'avnosS so Pc podatkih FBI se je zločinstvo v letu 1372 zmanjšalo za 3 7< na splošno, ponekod v velikih mestih pa veliko več, v Clevelandu za na primer 11%. WASHINGTON, D.C. — Uradni podatki trdijo, da je zločinov bilo lani v naši deželi za povprečno 3% manj. V District of Columbia je bilo lani zločinov manj celo za 27%, v New Yorku za 18% in v Clevelandu za 11%. Kljub vsem tem uradnim podatkom ljudje sodijo drugače, boje se prav tako ali še bolj iti ponoči v določene predele mest ali na cesto sploh. Uradni podatki komaj kaj pomenijo. Po eni strani je njihovo sestavljanje tako, da omogoča u-radno padanje zločinstva, ko navaja istočasno povečanje posilstev, težkih telesnih poškodb, u-bojev in umorov. In prav to so Kanadska živilska industrija v metrski sistem v 5 letih TORONTO, Ont. — Kanadska živilska' industrija bo prešla v metrski sistem mer najkasneje v 5 letih, kot poroča Zveza kanadske živilske industrije. Kanada je sklenila uvesti metrski sistem, pa se pri tem ozira na ZDA, ki tega uradno še niso sklenile, četudi Kongres o tem že dalj časa razpravlja. Vodniki živilske industrije so na svojem zborovanju izrazili mnenje, da bi bilo zaželjeno počakati na ZDA, da pa to vendar ni nujno ali potrebno. Meaiiy se ofcepH oi ansiiu se ve ejfe z pen« Posredcvanja med libanonsko vlado in palestinskimi gverilci niso uspela končati sporov in bojevanja med gverilci in vojsko. Vojska j'e včeraj znova poslala vojna letala nad gverilce ob meji Sirije, ki so prešli v Libanon. BEIRUT, Lib. — Libanonska ------- vojna letala so včeraj napadla izven sedanjega boja v Liba- Glavni predsednik AFL-CIO je mnenja, da je Nixonova vlada izgubila zaupanje javnosti. WASHINGTON, D.C. — Ko se posebno demokratski politični vodniki zadržujejo v svoji (kritiki predsednika Nixona v zločini, ki se jih ljudje Boje. |zvez- z Tvyatergate zadevo, je Ge-Zmanjšalo se je le število kraj,; orge ]yreany, predsednik AFL-vlomov in ropov, število najtež- j CI0 covedal jasno in odločno, jih zločinov pa je porastlo. ^ I kaj 0‘tem mislii četudi je bil v Tako je razumljiva pripomba preteklosti v tem pogledu precej novega predsednika mestnega sveta v Clevelandu G. Forbesa k poročilu o zmanjšanju zločinstva gverilska oporišča ob meji Siri- nonu> če bo to storila tudi Sirija, je z raketami in s strojnicami, j C'e se Bo Sirija vmešala vanj, med tem ko je vojska skušala! Potem bo tudi Izrael ukrenil, te pognati nazaj preko meje' v i kar smatra za potrebno v obram- Sirijo s podporo topništva. Le-tata so napadta položaje pata- stinskih gverilcev, ki so prišli iz j n de Sirije v Libanon, v bližini vasi Yahta, Deir el Asbayer in Bava-der ai Adass preko dve uri. Vojaškim enotam so v boju z gverilci pomegali tudi domačini tega predela, bot pravi poročilo. Predsednik republike Suleiman Franjieh je v torek zvečer odredil premirje. in ustavil letalske napade na palestinske gverilce. Vojska je posvarila te, naj se drže premirja, ker da bo sicer odgovorila z vso silo. Ona bo lastnih koristi. ! Palestinski gverilci hočejo za svoje v mestu za 11%: “Te številke meni ne pomenijo nič. Še vedno dobivam enako število pritožb. Ko vidite porast posilstev in u-bojev, kako morete reči, da število zločinov pada?” Slične izjave so dali vidni ljudje v New Yorku in v drugih velikih mestih dežele. Vse te izjave in povpraševanja kažejo, da se ljudje boje zločinov prav tako, kot so se jih doslej ali pa celo še bolj. Skušnja je važnejša in boljša učiteljica od uradnih statistik! Celo te priznavajo, da se je število posilstev lani povečalo za 11%, število težkih telesnih poškodb za 6% in število ubojev za 4%. Oemokraflčna vlada v je namreč uradno odgovorna za zadržan. . . red jn m}r< od bar je pred os- Nixonova vlada je izgubila mjmj dnevi prišlo do prvih spo-iaupanje dobrega dela Ameii- padov obsežnih bojev z gve-kancev”, je dejal Meany in do- rilci v.teh je bilo dQSiej brez dal, da tudi njegovo. Na tiskovni dvoma Ze nreko 100 mrtvih in konferenci po prvi sen četi det- veg Sj.0. ranjenih. Vojska je izja-nega zasedanja izvršnega odbo- vila; da Up0rablja strelno orožje ra AFL-CIO je George Meany. v sam0obrambi za “varčevanje prijemal vlado predsednika Ni-! 2ivRenj”. xona zaradi njenega vodenja na-j včeraj 50 Bili Boji v glavnem rodnega gospodarstva, nekaterih omejeni na področje pb sirijski j njenih predlogov v Kongresu med tem ko je bilo v oko-' na Izrael. Libanonska vlada se je temu uprla, ker ne mara spravljati v nevarnost svoje ozemeljske nedotakljivosti. Zaveda se, da Izrael tega ne bi trpel in bi prej ali slej udaril uradno j preko meje in celo lahko' zasedel južni del republike do reke Litani, kot je bilo že nekaj krati javno omenjeno. Nastop proti gverilcem je privedel do odstopa Hafezove vlade, ki je komaj pretekli mesec prevzela vodstvo države. Poskusi sestave nove vlade doslej niso uspeli. Zadnja vesti WASHINGTON, D.C. — Direktor CIA James R. Schlesinger je. dejal, da je bila ta “premalo previdna”, ko je oskrbela s potrebnim materialom pomočnika Bele hiše H. Hunta za njegovo pripravo vloma v urad psihiatra D. Eileberga v Los Angelesu poleti 1971. ismal NEW DELHI, Ind. — Tu je bilo objavljeno, da je prišlo med vladarjem malega indijskega protektorata Sikima v Himalaji in njegovo politično opozicijo do sporazuma, ki uvaja v državi demokratično vlado. Sporazum je podpisala tudi Indija kot varuh Sikima. Poznavalci razmer trdijo, da so nemire pretekli mesec verjetno organizirali sami Indijci, ko so videli, da bi se rad domači vladar čim bolj osamosvojil in znebil indijskega varu-štva. Naščuvali naj bi bili Nepalce, ki tvorijo večino prebivalstva, proti vladarju, pripadniku tibetanskega rodu Buthia, ki skupaj s tibetanskim plemenom Lepcha predstavlja staro večinsko prebivalstvo državice. Nepalci so se začeli seliti v Si-kim šele v preteklem stoletju in izpodrivati domačine. V okviru novega sporazuma bodo Nepalci dobili enakopravnost s pripadniki plemen Buthia in Lepcha, ti pa bosta ohranili delovno samoupravo in posebno, varstvo. prav posebej se zaradi “spodko- ]jc} giavnega mesta sorazmerno pavanja politične demokracije” j mjrno_ v okviru vohunjenja in saboti- Enote Palestinske osvobodilne ranja, ki je prišlo na dan z Wa-; vojske iz Sirije so prešle v Li-tergate afero. j banon na pomoč gverilcem naj- Izvršni svet AFL-CIO je v'prej pretekli teden, pa se nato svoji resoluciji opozoril v zvezi po sklenitvi premirja pretekli z Watergate afere na “narašča-, petek vrnile v Sirijo-. Ta teden joče, napadalno uveljavljanje;so znova prešle v južni Libanon vladne izvršne oblasti nad^ naši- in napadle položaje vojske vz-mi domačimi zadevami” in vprašal, če je ta sposobna “uporab-ij ati to oblast v splošno korist, minami in ko je tako zapletena v škandale dolž glavne ceste z topovi. Izraelski obrambni minister je k položaju v Libanonu izjavil v in tako izrablja svoje pravice”. Jeruzalemu, da bo Izrael ostal Nakop premoga WASHINGTON, D. C. — V ZDA je v različnih državah 10 okrajev, kjer v vsakem letno nakopljejo nad 10 milijonov ton premoga. Sen. Frank Chnreh > SEN. FRANK CHURCH, demokrat iz Idaho, je načelnik posebnega pododbora senatnega zunanjepolitičnega odbora, ki raziskuje delovanje multinacionalhih korporacij. Zadnjič je dolgo zasliševal vodnike ITT o njenem delu in ciljih v republiki Čila, v kateri je skušala pritegniti tudi vlado ZDA. AKRON, O. — Danes bodo obnovljeni razgovori za novo delovno pogodbo med Unijo in Goodrich Co., kjer je od ponedeljka štrajk. PHILADELPHIA, Pa. — David Eisenhower, vnuk pokojnega predsednika Eisenhower j a in zet predsednika Nixona, je nastopil službo športnega poročevalca za Phyladelpbia Evening and Sunday Bulletin. PHOENIX, Ariz. — Arh. William W. Peters je dobil ločitev od sveje žene Svetlane, hčerke pok. Jožefa Stalina, diktatorja ZSSR. Svetlana je ohranila varuštvo njune 2 leti stari hčerke Olge. WASHINGTON, D.C. — Predsednik Nixon ho baje danes objavil imenovanje J. Connal-!yja za posebnega svetovalca Bele hiše in imenovanje novega obrambnega tajnika. Napovedujejo še nove spremembe v vladi in v Beli hiši. • WASHINGTON, D.C. — Predsednik Nixon je sinoči na republikanski večerji, katere cilj je bil zbrati denar za vo-livni sklad prihodnje leto, da bo delal dalje za “dosega velikih ciljev pretežne večine”, ki ga je lani izvolila, pa se zavezal tudi temeljito in do dna razčistiti Watergate afero. Udeležba na večerji, za katero je bilo treba plačati $1,000, je bila sorazmerno veliko manjša, kot so pred tedni računali. VATIKAN. — Sv. oče je objavil, da bo leto 1975 sveto leto, katerega cilj bo duhovna obnova katoličanstva. : Iz Clevelanda in okolice Uprava prosi— Uprava AD prosi naročnike, ki so plačali pok. Ivanu Prezlju naročnino za AD in imajo potrdila s št. 8180 do 8200, naj to sporoča upravi pismeno ali preko telefona 431-0628. Iz bolnišnice-— Mrs. Ana Pieman, 1140 E. 167 St., se je vrnila iz bolnišnice in se zahvaljuje za obiske in pozdrave. Seja— Društvo Kras št. 8 ADZ ima v petek ob sedmih zvečer sejo v Slovenskem domu na Holmes Avenue, članstvo lahko plača na seji asesment. Zadušnica— Jutri, v petek, zjutraj ob 7.50 bo v cerkvi sv. Kristine sv. maša za pok. Antona Jagodnika ob 16. obletnici njegove smrti. Žalostna vest— Rojak Frank Rantaša je dobil sporočilo, da mu je v Sloveniji umrla 88 let stara mama. Tam je zapustila sinova Jožefa in Antona, hčer Frančiško in druge sorodnike, v ZDA pa poleg omenjenega tri vnukinje in 9 pravnukov. Župan R. J. Perk odgovarja— Župan Ralph J. Perk je včeraj v odgovor na predloge pred-! sednika mestnega sveta G. j Forbesa odgovoril, da so ti začetek kampanje za izvolitev Jamesa Carney j a za župana Clevelanda. Pripomnil je, da to ni njegova' stvar, če hočeta Forbes in McFaul biti vodnika I Carneyjeve volivne borbe, toda potrebno je, da volivci Clevelanda to vedo. Prijeten obisk— Včeraj sta se ustavila v uredništvu lista g. Lojze in ga. Fran-; ces Galič iz Mihvaukeeja, Wis., | na poti v Washington. G. Lojze Galič, ki je lani stopil v pokoj, je delaven dopisnik lista. Hvala za obisk in srečno potovanje! , ZN predložili nov ukrep preti Rodeziji v Afriki ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Odbor Varnostnega sveta ZN je * predložil, naj bi vse države za-! segle vse rodezijsko blago, ki bi , prišlo v'njihove države proti do-. ločilom bojkota Rodezije po I sklepu ZN iz leta 1968. J ZDA so uradno odobrile uvoz krema, niklja in drugih strate-^ ških kovin iz Rodezije kljub proglasitvi bojkota ZN. Nobene verjetnosti ni, da bi vlada ZDA sprejela predlog ZN, prav tako je.le malo verjetnosti, da bi ga ! sprejele države svobodne Evrope, Japonske in druge, s katerimi ima Rodezija kake pomembnejše stike. Italijani dosegli vrh Mfc. Everesta RIM, It. — Dve skupini italijanske gorske odprave v Himalaji sta dosegli vrh naj višje go- Nemirni Čile SANTIAGO, Čile. — Predsednik republike Allende je poveril odgovornost za mir in red v glavnem mestu in okolici voj-ski, ko je prišlo pretekli teden i do novih izgredov, demonstracij I in nemirov, pri katerih je bil j en demonstrant mrtev, drugi pa i težje ranjen. Vojska je nato prepovedala j vse javne pohode in zbiranja in j ukazala izročitev vsega strelnega orožja v rokah civilistov. Vrniti ga naj bi morali tudi tisti, ki imajo dovoljenje za njegovo nošnjo. re sveta Mt. Everesta. Prva je storila to zadnjo soboto, druga pa v ponedeljek. > A, MAY 10, 1973 am-.:.: p •• Aiieriška Domovina i~ž3 firrdr-1>;T»3tTi rg"1 1— M IM LMMwWM OMU 6117 St. Clair Ave. — 431-0628 -- Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except. Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države; SI8.0C na leto; $9.00 za pol leta; $5-50 za 3 mesec« Ca Kanado in dežele izven Združenih držav: $29.00 na leto; $10.00 za pol leta: $8.00 za 3 mesec« Petkova izdaja $8.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $20.00 per year; $10.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Friday edition $8.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO S3 No. 93 Thursday, May 10, 1973 ni sprejemljiv in se le težko vživljajo v novo politiko “stvarnosti”, ki jo zagovarja in izvaja dr. H. Kissinger. Nekateri kar naravnost svarijo, da hoče ZSSR ZDA izrabiti, se z njihovo pomočjo gospodarsko in tehnično okrepiti, da bo nato lahko znova prešla v ofenzivo proti njim in vsemu svobodnemu svetu za zmago svetovnega komunizma. Tem odgovarjajo zagovorniki novih odnosov s trditvijo, da se tudi sama ZSSR spreminja, razvija in da je njene revolucionarnosti že davno konec. Komunizem, pravijo, uporablja ZSSR le še za svojo peto kolono, kjer ji to koristi, drugače pa ji ni zanj. I BESEDA IZ NARODA immmemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmommimmtmmR Maj kvirkov od Marije Vnebovzele Pridružimo se našim malim voščilcem, razveselimo se z njimi in prinesimo s seboj rožo svoje ljubezni: mamicam naših otrok, pa tudi vsem našim ma-materam, živim in mrtvim. M. J. Amerika in Rusija iščeta nove medsebojne odnose Mrzla vojna je bila končana pred nekaj leti, ne da _ __ j_ bil svet takoj to prav za prav opazil. Prvi je govoril o tem 'gtvo NIjV šolski dvorani ‘lahek’! ji hitro “pofiksali”. De Gaulle in iskal možnost za obnovo Evrope od Atlantika Odkrilje ¥ Kaliforniji Na delovnem trgu Kalifornije je treba iskati zaposlitev toliko dlje, čim daljši so — lasje! Natančno opazovanje delovnega trga v Kaliforniji je pokazalo, da obstoja vzročno razmerje med trajanjem brezposelno-. sti kakega delavca in med dol-CLEVELAND, O. — Začel gali, je pa tega našega cerkovm-[ n;jegovih las. z drugimi be- ihcm tam pri Tihi nedelji, 8. a- ka Franka Mlinarja nazarensko! sedami: čim daljše lase ima prila — ne vem pa, kje bom s grdo zgrabilo v spodnjih prosto- tem d^e mora iskati novo pisanjem končal. Nič koliko reči rih. Farovški hlapec je moral od služba Pomen tega odkritja je v mi blodi po prostorni glavi, ki kosila hitro napreci najhitrejse- ^-emj da bodo v bodoče lahko cd-bi jih rad povedal, sem pa sam,'ga konja in zapeljati Franka v, Ognili brezposelno podporo kakor že veste, neprijatelj dol-j bolnico. _ v | vsem, kakor hitro jim bodo zra- j gih dopisov. j No ia vFr^nk ni več mlade" sn iasje čez ovratnik. Torej — na Tiho nedeljo po; nič, je pa še čvrsta korenina z ^ deželi japijev se to lahko osmi sv. maši je imelo naše dru- j zdravo krvjo, zato so ga dohtar- p0rab^ ,za SOcialno reformo. Kdor hodi na delo lepo počesan, nima časa, brigati se za svojo grivo. Noben “boss” tudi ne vidi rad, m KOROTJMEM KONCERTU Kje Koroška zdaj je pesem tvoja, tvoja sreča, tvoja bolečina? Kje je zveste Zale domovina? Spet, kot včasih, sredi boja. Kamen — z njim kmet odstopal je pravice uvrstili so med razvaline, z njim preteklost, slavo in spomine. Samopašno bijejo pravico v lice. Mi po svetu zvesti smo ostali; mi še sanjamo o dobri Zali in o Mirku iz doline Roža. Pesem naj nocoj kot vetrič boža vaša srca, kakor lepa sanja se Koroške bolečini klanja. Marjan Jakopič do Urala. Kot je-bil stari francoski vodnik stvaren politik, 1 ^clTnl gost'g' F. Križman, prva! če bi Franku ‘mašinarija’ odpo- v tem pogledu ni Stal na trdnih tleh. š glava Slov. starostnega doma na vedala! Tako pridnega, vestnega| se ^glavd med delom češejo, Evropa je razdeljena in čeprav se obe strani, ki ju še Neff R0ad. V kratkem govoru— vedno loči “železna zavesa”, prizadevata za izboljšanje bi lahko rekel prijateljskem raz- na katerem je bil slav-j Presneto bi bilo župniku trda, namestnika — je morda še kje^^ -e ^ dolgih laseh večkrat kakšen — kar s kljuke sneti sej p0trebn0_ Dolgi lasje so tudi po- medsebojnih odnosov, sta ti vendar obsojeni na dolgo loči- govorU; _ je obrazložil pomen; ne da. Vsaj moja sodba j e taka. | gosto vzrok nesre£ pri deiu. KULTURNA KRONIKA tev. Sovjetska zveza ni niti malo pripravljena svojemu de- in namen in podal finančno sta-; Po desetih dneh je bil naš cer-lu Evrope vrniti svobodo in neodvisnost. nje tega povečanega doma. jkovnik spet doma — Bogu hva- Razdelitev Evrope vzdolž, črte Trst-Sčečin je posledica Morda bom druge svetovne vojne, ob tej črti sta se srečala in si gledata !dom vrgei na moje rešeto malo lom-v oči ameriški in sovjetski vpliv. Tod in na Srednjem vzho- 0trrnejše — za danes samo po! pozneje kdaj ta la ~ in sPet Poprijemlje z du, v južni Aziji in na Dalnjem vzhodu sta se zadevala in Podpiranje brezposelnih dolgolascev je postalo težko breme dela voljnih, ki morajo zanje plačevati višje prispevke. Upošte-j vajoč vse to1, so v Kaliforniji irla ameriški in sovjetski vpliv vsa leta po drugi svetovni da . nit politične razdvojenosti1 čam! V nedeljo, 20. maja, bodo v | kvaliteti tudi socialna pravič-vojni. Včasih je bilo trenje ostro in nevarno za ves svet, pa trižena iSlov_ starostni dom naši šols:ki dvorani imeli koncert nost; ne sam0 dolgi las;je-se je zopet nekaj umirilo. Najhujše je za enkrat mimo in Neff Road je odprt vsem _ l'7r'1a- svet se je odločil novo razdobje imenovati mirno sožitje tisti ki so in ki žele zvezo s _ K temu Sovjetska zveza dejansko prešla že pod Hru-1 cerkvijo in duhovnikom - pa scevim po nevarnem soočenju na Kubi. Nasledniki Hru- ako ki niso in ne sceva so bili previdni, da niso nikdar sli tako daleč, kot je b d } ti č cerkvah, šel on. V ČSR so poslali svoje oborožene sile šele, ko so bili ,zeie delah gneče po cemva prepričani, da ZDA ne bodo nič proti temu ukrenile. Neka-1 v.m to epo in vese ° sP°r0' teri trdijo, da je ZSSR dobila iz Washingtona celo zadev-;cilo? v „ .. J - Prav naša fara Marije Vne- Križmana sporočim,! Samo še tole — potem res kon-, da spada k življenjski Mladi harmonikarji”. Se izpla ča ta ‘drobiž’ priti pogledat in poslušat. Če bi bil kak kraj cer dobička, bo šel v korist Slov. šoli. Le pridite — boste videli, da boste veselo presenečeni! J. P. no tiho zagotovilo. Ne smerno pozabiti, da se je predsednik L. B. Johnson prizadeval za izboljšanje odnosov med Wa-shingtcnom in Moskvo. Nixon je bil na tem polju uspešnejši in je našel pot v Kremelj preko Pekinga. Lani je na obisku tam podpisal vrsto dogovorov in se dogovoril o vrsti načel, ki naj v bodoče urejajo odnose med obema glavnima silama sveta. V Sovjetski zvezi je bilo proti politiki Brežnjeva za iz-1 boljšanje odnosov z ZDA nekaj odpora v Politbiroju in v , vojaških krogih. Brežnjev je ta odpor odstranil ali pomiril, j ^ - . , , _ Pjotr Šelest, ki je vodil odpor v Politbiroju, je že lani izgu- |ze 3Jeka'J sobot sam pohiti v om bil del svoje moči, ko je bil odstavljen z vodstva KP v U- !maševat — članice Oltarnega bcvzete — č. g. župnik V. Tomc je obljubil — na željo — nuditi duhovno oskrbo. Marijina legija naše fare skupno s pomočjo samega predsednika Doma g. F. Križmana je izposlovala na škofiji, da se odslej smejo darovati v Domu sv. maše. Naš c. g. P. Krajnik društva pri teh mašah prepevajo. Na Veliko nedeljo popoldan je v Starostnem domu opravil da- krajini, letos pa so ga potisnili tudi iz samega Politbiroja. V tega so prišli zunanji minister A. Gromiko, zagovornik nove smeri v odnosih do ZDA, obrambni minister maršal A. Grečko in načelnik tajne policije J. Andropov. Zadnja bosta pazila, da bodo koristi ZSSR ob novi mednarodni politiki primerno zavarovane. Brežnjev ima tako dosti proste roke in njegov položaj je okrepljen, ko se pripravlja na pot v ZDA. Podrobnosti o tem so bile prav zadnje dni dogovorjene tekom obiska dr. H. Kissingerja v Moskvi. časopisje, radio in televizija v ZSSR so v zadnjih tednih na splošno ZDA prijazni, napadi na nje, ki so bili v zadnjih mesecih že tako redki, so skoraj čisto utihnili. Ko ves svet piše na dolgo in široko o Watergate aferi, jo sovjetsko časopisje in radio komaj omenjata. Sovjetski vodniki ne marajo delati sitnosti Nixonu, nočejo pa škodovati tudi sami sebi v sovjetski javnosti, da bi v trenutku, ko se Brežjijev pripravlja na pot v ZDA. poročali kaj slabega o njegovem gostitelju predsedniku Nixonu. V Washingtonu so kljub videzu sovjetske naklonjenosti mirni in stvarni v presoji Sovjetske zveze in njene politike. Pazijo prav tako skrbno na dejstva kot na besede. Dejstva so zgovornejša in opozarjajo k previdnosti, ko lepe besede Vabijo k sodelovanju. Od znane kubanske krize Sovjetska zveza načrtno, z velikimi napori in stroški vztrajno krepi svoje oborožene sile. Od tedaj je zgradila kar mogočno vojno mornarico, ki je prva za ameriško na svetovnih morjih. Okrepila je svoje letalske sile z vrsto novih, modernih lovskih, borbenih in bombnih letal, modernizirala je svojo armado in jo opremila z novim orožjem. Razvila je tudi novo ofenzivno taktiko z uporabo letalske pehote. Sovjetske raketne sile so številnejše od ameriških, prav tako bo ZSSR imela skoraj tudi več atomskih podmornic oboroženih z raketami, ki so sposobne ponesti vodikove bombe v vse dele sveta. ZDA so v strateškem raketnem orožju še v vodstvu največ zaradi njegove tehnične dovršenosti in zaradi večbomb-nih raketnih glav, ki jih ZSSR še ni uspelo razviti in preskusiti. Predsednik Nixon je zadnjič sam opozoril na ta dejstva in poudaril, da ZDA ne smejo na noben način zaostati v razvoju in izpopolnjevanju svojih oboroženih sil. Če bo ZSSR nadaljevala s tekmo na tem polju, bodo morale tuci ZDA vzeti nase nove žrtve. Sev : 'Mka zveza prav tako ni spremenila svojih temeljnih nazorov in gledanj na ZDA in na ves svobodni svet Prav ni" ne taji, da je njen cilj ta svet uničiti in pomagati; našemu marljivemu meničarju komunizmu do zmage na vsej zemeljski obli. Tako stališče'rcko> želeč mu vesele praznike, že samo ::e sebi pomeni svarilo. Prenekaterim Amerikan- Spak skriti — ravno v času, ko cem, tudi takim na odločilnih mestih, sovjetski komunizem smo se z obilnim kosilom zala- laterišiska proslava pri S Vi ¥idii CLEVELAND, O. — Slovenska sobotna šola sv. Vida priredi to nedeljo, 12. maja t.L, MATERINSKO PROSLAVO, s katero se bodo naši otroci poklonili svojim mamicam. Spomnili se bodo svojih mamic za ta lepi skupni praznik, ki je vsako leto namenjen njim, ki so jim dale življenje in ki vsak dan, vsako minuto zvesto bedijo in čujejo nad njimi, kot sam angel varuh. Kako mora biti nesrečen otrok, ki ritev sv. maše gost naše farejnjma matere; otrok, ki ne more č. g. Matija Balažič, cerkveni nikoli pritisniti svojega lica k zbor pod vodstvom našega or-1 njenemu, se nikoli zjokati na ganista g. J. Riglerja pa je mo-Tijenem srcu in nikomur nikoli gočno prepeval Alelujo. ! reči — moja mati. .. Kdor ima * 'mamico, tega ne ve, ve pa tisti, Od Cvetne nedelje do Gospo- kj je brez nje in je morda že dovega vstajenja je bil nekak njihovo zgodnje otroštvo brez misijon. Č. g. M. Balažič iz Ka-'tiste luči, ki osrečuje otroško nade je prišel v našo faro, da je'sr€e; luči, ki bi morala sijati, naše grešne duše v ‘žehti’ sv. | vsakemu človeškemu bitju, če spovedi pral in nas v lepih go-; hoče biti res popolno v svojem vorih vabil k mizi Gospodovi.1 razvoju in sreči. Č. g. Balažič je prav radostnega 1 Zato imamo dneve, ki so še obraza nas gledal izpred oltarja prav posebno posvečeni našim in nas še celo pohvalil, da lepo materam. Soncu našega življe-pojemo in lepo molimo. Neka nja, nje, ki je po božji volji na-žena je rekla v cerkveni veži, ko ga pcmočnica, naša varuhinja,, smo šli od večerne sv. maše: pa tudi naša ljubezen od začetka “Joj, to pa so gospcd! Na obrazu bo konca življenja. Koliko lepih se jim vidi, da so v milosti bož- pesmi so napisali pesniki in pi-j ji in veseli v Gospodovem vino-1 satelji o svojih materah, koliko gradu!” j pesmi uglasbili skladatelji, koli- Jaz sem se popolnoma strinjal; ko lepega so povedali o tem dra-s tem, kar je žena rekla — po-|gem bitju veliki misleci in vcd-sebno pa je meni dobro delo, ko | niki v vseh stoletjih človeške sem videl, da si gospod na desno i zgodovine. Iz tega je nastalo drugo vprašanje: Ali naj v bodoče zaposleni dolgolasci plačujejo višje prispevke v fond za brezposelne podpore? Saj to je njihova krivda, če zgube službo in . posedaj o po ulicah. Nasprotno bi pa morali znižati prispevke plešastim delavcem, kajti po kalifornijskem pojmu je pleša najboljša garancija za naglo pridobitev delovnega mesta. Korotanov koncert Letošnji koncert pevskega zbora “Korotan”, ki je bil zadnjo soboto, 5. maja, zvečer v dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair ju pod vodstvom dirigenta ing. Frančka Gorenska, je dokazal, da je zbor napravil velik korak naprej in da se razvija v odličen pevski zbor, ki presega mere povprečnega amaterskega zbora in kaže visoko stopnjo pevske kulture. de zahtevnosti skladb in H1 primerne lepe izvedbe vrhub letošnjega koncertnega nastopa-Sledil pe moški zbor z nato no v priredbi C. Preglja “Ko a ! ni sem tod- mimo šel”, z '^c ,° ! pivčevo “Na poljani” in BoHsa f Kovačiča skladbo ‘Tri planik6 > cb kateri sta lepo zapela duet g-Viktor Kmetič in g. Jože Lik° iešani zar. Za konec je nastopil me zbor ob spremljavi ansato Dušana Maršiča “Veseli Slovea, ci”. Najprej so zaigrali in zapej Avsenikovega “Pastirčka”, ki 1® zaradi svoje zahtevnosti kon certni primerek sodobne sloven ske lahke glasbe s priljubljen1 ^ folklornim motivom. Solo klarinet je virtuozno igra^ °’ ‘Pastirčku” sta Sml ¥ liiii Na dejstvo, da umre zaradi pomanjkanja kisika precej otrok, sloni domneva o občutljivosti za kravje mleko. “Smrt v zibelki” doleti zlasti majhne otroke v starosti od 8 tednov do 2 let. Samo v ZR Nemčiji.umre na leto v prvih mesecih življenja do 4,000 otrok, pri katerih poprej ni sumljivih znamenj. Za zdaj še ni zanesljive razlage, znano je le, da smrt nastopi zaradi pomanjkanja kisika. Na letošnjem koncertu je zbor. Dušan Marsič. ^ --------- . pokazal skozi ves spored . resnic-' sledila “Lepa mlinar’ca”, nar ^ no lepo ubranost ter zlivanje na v priredbi Mihe Dovžana barv in polnosti številnih glasov, pa Andreja Blumauerja ‘ ve popolno zanesljivost v intonaciji “Rib’nčan”. za katerega je — tudi tam, kjer ni bilo instru- sedilo in glasbo Andrej nap1 mentalne spremljave —, disci- tukaj v Clevelandu. Ob “Rlb^r pliniranost v izvajanju in popol- eanu” je nastopil kot krosto _ •----u:---j. — i,—g. Ivan Jakomin s pravo rto r,kc krošnjo, ki jo je za to pr iliko Na' no pripravljenost za koncertni nastop, saj je zbor pel brez not in besedila v rokah. napravil g. Polde Omahen. ^ step krošnjarja pa je dodal K6 certu nekaj tistega, čemur P1^ Discipliniranost v izvajanju je seveda omogočila, da je zbor izvajal in razlagal pesmi po zamisli dirigenta v pravem ritmu z ubranostjo glasov in izrazil — vsebini pesmi primerna — lepa občutja ljubezni, hrepenenja, naravnih čarov 'in lepot, šegavosti in razigranosti ter domovinske ljubezni. vimo v angleščini “show je publiki, kateri je bil ves ^a stop namenjen, močno ugajai Spored je zaključila “Korotan ska” koračnica, ki jo je prire Gorenšek, dirigent g. Franček ob kateri so zapeli kot “solist1 skupina naj mlaj šib pevcev in J ie Spored koncerta je bil v dveh I bila ljubka in prisrčna delih. V prvem delu je najprej nastopil mešani zbor s Schwabo-vo “Kukav’eo”, neznanega “Vin- propa' bel ganda” za “Korotan”. Ansato "Veseli Slovenci” in zbor so se v tem zaključnem delu kone eK3 skimi goricami”, R. Gorenaka | zelo dobro skladali v pog “Prinesi mi rože” in narodno v!jakosti zvokov in glasov ter ledn le- priredbi I. Zormana “Ljuba si pega in ubranega izvajanja-pomlad zelena”, ob kateri je le-j Gdč. Metka Gorenšek ^ po zapel solo g. Gabrijel Mazi. | spremljala, zbor s klavirjeto Izvedenca za sodno medicino Potem je zapel ženski zbor operetnih odlomkih in ’ skladbi dveh predstavnikov so^ ’ netipično zborovskih skladba dobne slovenske lahke glasbe, ki umetniškim občutkom. Lep0 drugih prečo češejo lase — prav kakpr jaz. Človeški smo, da duhovnika že po zunanjosti ocenjujemo —-resnica pa je, da veder in nasmejan obraz duhovnika potegne za seboj tudi ovce. Hvala Bogu — pri Mariji Vnebovzeti ni nikogar, ki bi “je-sih” prodajal. Vsi in vedno smo nasmejanih obrazov! Več ducatov faranov je pri koelnski in heildelberški u-niverzi sta po daljših raziskavah zbrala dokaze za trditev, da je pri nenadni smrti bistvenega pomena otrokova pretirana občutljivost za kravje mleko. V malih pljučih sta opazila u-sedne spremembe. V delih pljuč so bili gesti sluzasti začepki, ki so poslabšali sprejem kisika. Take spremembe so lahko tudi po- z se se oslanja na narodno tradicijo, B. Franka “Rdeči nageljni”, cb kateri sta občuteno zapeli duet ga. Mimi Režonja in ga. Tillie Špehar, ter V. S. Avsenika “Reci le, zakaj”. Nastopu ženskega zbora je sledil mešani zbor z narodno ' v priredbi M. Hubada “Potrkan ples” in odlomki iz sledica .prehlada, vendar je po dveh operet: “Poslušaj ljubi njunem mnenju mnoge ugotovitve mogoče razložiti samo s hrano, ki je prišla v pljuča. V zamašenih delih pljuč so bile drobno zrnate snovi, ki vsebujejo maščobe. Raziskovalca ne izključujeta možnosti, da je malčku, ki je med jedjo zaspal, prišlo v sapnik nekaj hrane, ki je kasneje ni več izkašljal. Sčasoma lahko pride do po- Tudi slovenska šola ohranja poleg materine besede spoštovanje do naših mamic s tem, da skoraj vse otroke pripravi za skupno akademijo, za ta veliki; škedbe pljuč, ki cb dodatni o-šopek otroške ljubezni našim j bremenitvi (prehladi) ne more-materam. Tudi letos bodo naši jo več opravljati svoje funkcije, otroci prišli na oder s tem šop- Ker ima dojenček v prvem letu kem, vsak po svoje, vsak na slabotno konstitucijo, lahko pri-svoj način bodo izpričali svojo, de do hudih posledic že v pri-Ijubezen, hvaležnost in spošto- meru, če ne delujejo samo majh-vanje njim, katerim dolgujejo) ni deli pljuč, na j toliko. Lep in prisrčen bo letoš-' Zdravnika priporočata higieno Vel. nedeljo dopoldan podalo | nji program, veliko ljubezni bo in svetujeta, naj matere čim dlje v njem povezane v en sam bo- dojijo, zlasti v hladnem vreme- spev” iz operete “Zaroka na Jadranu” R. Rasbergerja in “Srce vklenila si” iz operete “Melodije srca” J. Gregorca. Ob prvem operetnem odlomku je lepo in občuteno zapel solo g. Ivan Hauptman, ki je zanesljiv zborovski solist-, katerega mehko barvan ^las se lepo ujema z zborom. Ob drugem operetnem je izkazal s svojim prvim to33*0^ pom v klavirski spremljavi tudi mladi g. Toni Ha^P ra man. ove' gS' Dr. Milan Pavlovčič je P zoval spored z izbranimi m P niškimi besedami. Za luči je SAr bel g. Milan Dolinar, za oder Zalka Likozar, za ozvočeva-naprave g. Jože Leben, bje ii- za 1 3oi° P°' kovnost programa pa g-Pust. Dvorana je bila polna in slušalci so s svojim navduse-11^ J n Vi" ploskanjem izsilili vrsto p0^ a tev ter tako izrazili svoje P1'^ znanje dirigentu, zboru in aI1 samblu. _ Naj zaključim tole poročil0 čestitkami dirigentu in zboru S Z3 odlomku pa sta zapela duet i !eP napredek in velik uspeh- gdč. Roži Dolinar in g. Milan Gorenšek, oba dobra mlada pevca z obetajočimi glasovi. V drugem delu je ponovno nastopil mešani zbor s tremi zahtevnimi skladbami, posvečenimi zatirani in trpeči Koroški. Prva je bila Krni ako va “Rož, Podjuna," Žila”, druga Gobčeva “O, Podjuna, kake si lepa!” in Mate Resm311 Na tone knjig in reVl^e v Notranji minister avsttol3\ države Victorie je nap°ve vojno pornografskim knjigarI1 revijam. Trideset članov šteje p°sei'T policijska enota “za boj Pr° _ naj hujšemu zlu, ki ogroža P ! tretja, Venturinijeva “Molitev”, bivalce te dežele”. le- gati šopek voščil, prisrčnih želja nu pa je treba skrbno spremljati ob kateri je lepo zapela solo ga. Policija je v nekaj dneh zaP in molitve za naše dobre mami- sleherno zdravstveno motnjo Mary Sekne, izkušena in dobra, nila nad 72 ton pcrnografske& ce. 1 (vročina, jok, bledica in kašelj).' pevka. Ta del sporeda je bil gle-1 materiala. AUhhlSJKLA DuMCViWA, MAY 10, 1973 NE ZAČNIMO DNEVA BREZ ZAJTRKA PETELIN IN GOSAK POVEST Črtica iz vasi. Spisal Kr. Ks. Meško . Mrtev!” je tiho pritrdila Je-nca ter vstala. Mrtev!” je pritegnil tudi arlek. A kakor bi vendarle še Vottiil o tem, je začel tipati z Majhno, mehko roko petelina. .Mati nam ga morajo speči— P°jemo ga!” je resno odločil po 4ratkem molku ter petelina pri-za desno nogo, da bi ga nesel v stran, v kuhinjo. Kaj speči!” je skoro plakaje P°vzel Tonče. Bil si je pač svest, a Se bode iz tega res nekaj opeklo, a kaj dobrega ne. “S šibo °demo dclbili!” je tarnal. v^” se je zavzel Karlek ter od ^čudenja odprl mehke, črešnje-0rdeče ustnice, da so se mu vi-eli majhni, beli zobje. Potem l6 po svoji priljubljeni na-am vtaknil palec med ustnice, akor bi hotel iz njega izsesati ^ .° dobro in pametno misel, ki 1 hh obvarovala šibe. Te se je Namreč izredno bal. . ^erica, ni li res, ti ne boš ni-^Sar Povedala, niti očetu, niti .fL-i, niti sosedovim,” je pro-I ■‘-onče ter zaupno upira svet-vlažne oči v sestrico. Gotovo ne, Tonče.” • ^Mdi ti ne smeš povedati ni-T ■L + r> -Karlek, sicer bomo vsi tepeni,- __ Ke bom!” je moško in odloč- ter zatrjeval mali kratkohlačnik Po strani pogledaval peteli-zaradi katerega bi naj bil te-er>’ 'dasi mu ni storil nič žalega. dob; bosta molčala, bode vse s 'ro- Jaz zanesem petelina na Sedov dvor, ali boljše bode, če bila Mica, da ni bilo v obližju take. A bila je tudi ponosna in jezična. Poprej v svoji revščini teh slabih lastnostij sicer ni mogla tako določno kazati, a sedaj kot gospodinja na Kranjčevem domu, ki je bil izmed najboljših v župniji, je lahko kazala svoj ponos in svojo prepirljivo naravo. Daši še torej ni bila Ibaš dolgo v vasi, so morali sosedje slišati od nje že marsikatero bridko in zbadljivo besedo. To jih je sicer žalilo, a zaradi ljubega miru in zaradi poprejšnjega prijateljstva so molčali njej nasproti. Le ko so bili med seboj, so se pritoževali črez novo sosedo. “Ni si najboljše izbral Kranjčev Tinče, res ne,” so govorili vaški možje ter zmajevali z glavami. “Ponosna je in prepirljiva. Ne bo dolgo miru in prijateljstva med sosedi.” Kakor Brumnovi, so želi tudi Kranjčevi omenjenega dne. Tudi Mica je bila na polju. Proti večeru pa se je z Dorico vrnila na dom, da bi pripravila večerjo za žanjice. Kmalu potem, ko sta prišli domov, se je začel valiti belkast dim iz visokega, belega dimnika lepe Kranjčeve hiše. Dorica je kurila, Mica pa je mesila v sobi testo za pogače, za gibanice. “Dorica, pojdi in prinesi drv; v kuhinji jih je malo!” je klicala iz sobe gospodinja, ki je ravnokar začela tanjiti kos debelega testa. “Dorica, veš kaj, vzemi rajši za hlevom par pa- ce hočemo biti zdravi in dobro delati, moramo zajtrkovati. Kdor ne zajtrkuje, škoduje zdravju in greši v pravilih, ki uravnavajo telesno težo. Prazen želodec, cigareta in črna kava, imajo za posledico vrsto bolezni in zmanjšano delovno sposobnost, pri dieti pa povečan tek pri prvem dnevnem obroku. Če pogledamo časovna razdobja med posameznimi dnevnimi obroki, opazimo, da si sledijo v dokaj enakomernih presledkih. Najdaljši premor nastane ponoči, ko spimo. Za spanje nam res ni potrebna energija. Gotovo jo porabi naše telo veliko več podnevi, več za fizično delo kot njih letih kot v starosti. Če smo večerjali o pravem času, če je bila hrana lahko prebavljiva in količina primerna, je normalno, da po nočnem postu potrebujemo kalorično in vitaminsko bogat zajtrk. Ta nam mora biti enako pomemben kot malica, kosilo ali večerja. Mnogi mislijo, da je zajtrk tisti dnevni obrok, katerega najlaže pogrešijo. Mizo za zajtrk delno lahko pripravimo že zvečer, da zjutraj pridobimo nekaj zlatih minut. Vse dobrote, ki sodijo k bogatemu in zdravemu zajtrku pa imamo pripravljene v hladilniku. Začnimo dan s pravilnim za umsko, več v mladih in sred- zajtrkom! Moderna šola v Mariboru Na gimnaziji Miloša Zidanška uvajajo avdio-vizualni način pouka s pomočjo najnovejših Philipsovih aparatov. Največ bo ta novi pripomoček pomagal pri pouku tujih jezikov. Služil pa bo tudi drugemu predmetnemu načinu. Mogoč je pogovor učitelja z vsakim učencem. Poseben avtomatski diaprojektor bo pomagal tudi vizualno poglabljati znanje. “Zlata vrtnica” Mariborsko hortikularno društvo se z vodstvom društva gojiteljev cvetic zavzema za tekmovanje v podelitvi ‘zlate vrtnice’, ki bi jo prejela najlepša domačija. Nadalje načrtujejo nove zelene površine s parki, kjer bi imel vsak Mariborčan svoje drevo. V glavnem parku bodo v poletnih mesecih na sporedu koncertni večeri. Male Help Wanted METAL SPINNER for lamp parts. Experienced preferred, but will teach. Hourly rate. — Apply Acme Lighting Products 1667 E. 40 St. 1 (97) ENGINE LATHE OPERATOR to turn small steel forms on 14” lathe. Hourly rate. Apply Acme Lighting Products 1667 E. 40 St. (97) Nova knjižnica v Maribora Odprli so krasno pionirsko knjižnico na Rotovškem trgu. Na novo urejeni prostori in velika izbira knjig (18,000) nudi učencem in dijakom možnost za nadaljnje izobraževanje. Poleg knjižnice je tudi lutkovno gledališče. Morda se bo tu | pripomočki ob neprestanem naraščanju prometa. Podjetje gradi enake servise, tudi v Št. liju in na drugih važnih prometnih točkah. Brez kopalnic 52% stanovanj v Maribora CONSTRUCTION LABORERS Experienced in sewer and underground work. Minimum 3 years experience. Good pay and fringe benefits. Please send resume to Box 123 American Home, 6117 St. Clair., Cleveland, Ohio 44103 (x) Zdravljeni alkoholiki Klub zdravljenih alkoholikov v Murski Soboti ima trenutno 17 članov, nekaj pa jih je še na zdravljenju. S popolno abstinenco si zdravljeni alkoholiki medsebojno dajejo poguma. V Sloveniji je okrog 100,000 alkoholikov, ki so praktično živi mrliči in se vsak dan še bolj za- Radi bi dobili žensko za lahka hišna dela pri dveh starejših ljudeh, lahko živi pri nas v Highland Heights. Kličite 449-4594 (95) izoblikovalo nekakšno mladih šolarjev. središče zanesem za hlev, na nasprot- njev. Debeli so in smolnati. Do-n° stran. Ja Nihče ne bode mislil, bro bodo goreli, in peč bode smo ga mi ubili. Je pač ne- kmalu pripravna za pecivo.” ubv’.. ^aZ §a nisem namer j aval j “2e grem, Mica, že grem,” se 2^ 1'” Reče in pograbi petelina je odzvala iz kuhinje Dorica. In }lrj^r(^e noge. Skrivajoč ga za' je hitela ven, brišoč si med am, se je kakor tat plazil z ^•jm proti Kranjčevim, kjer ni 0’ kakor je dobro vedel, niko-J°ma, ker so bili vsi na po- Jerica in Karlek pa sta kukala za ogla ter gledala z utripaj o-svm Srcem> kako izvrši Tonče težavno in usodno nalogo. Maribor ima 14 gasolinskih črpalk Tržaška cesta je dobila novo “Petrolovo” bencinsko črpalko. Grajena je v prijetni šestero-kraki obliki in je opremljena s pripadajočimi servisi za oskrbovanje in nego avtomobilov. To je že štirinajsta črpalka in servis, ki so v tem mestu nujni S kopališčem Pristan poleg strupljajo. Tako vsak dvajseti pokritega bazena je dobilo me- Slovenec^ umira v tegobi, zapit sto tudi prepotrebno higiensko- in prepuščen siromaštvu, sanitarno kopališče, ki ga je Maribor že dolvo pogrešal. Maribor ima še vedno 52% stanovanj brez kopalnic. Novo kopališče ima sodobno urejene kabine s kadmi, tuši, družinske kabine, kabine za sušenj e las in sanitarne prostore. Odprto je vsak dan v tednu, razen ob nedeljah in ponedeljkih. Help Wanted — Women Mature and steady, age 30 to 50, to fill and pack orders of light and small items. References. Apply in person or phone Ta Pa se je srečno pritihota- T J ^ Vli 0 Plota pri sosedovem hle-v j Vls°ko je zavihtel mrtvo ži-Pa '^ei| RRR ^rez pl°t- Potem s- 'oežal, kar so mu le pripu-jie kratke noge. od Karlek sta si globoko del ahnila’ k° sta videla težavno ^končano. Tonče pa, ki je rde^ nazaj ves zaripljen in še C ^ak°r kuhan rak, jima je ‘Opetovano naročeval: ^ ^ molčita Golčita! za božjo voljo, praševa! ^ ak° M vaju kd° P°‘ % dh cej vesta kaj o pete- sMba reC^a’ ne- Sicer bode Jeric potjo z modrim predpasnikom znoj raz polno, rdeče lice in raz gladko, nekoliko zagorelo čelo. Mica pa je pridno sukala va-lek črez testo, ki je že tvorilo veliko ploščo, katera je pod krepkim pritiskom vaika postajala tanjša in tanjša. Ko je bila že malo ne prozorna, je odložila Mica valek, dvignila, previdno in spretno z obema rokama pogačo ter jo dela v pogačno skledo, ki je že bila pripravljena na mizi. Le-ta je bila na dnu in ob straneh namazana in prevlečena z belim, svežim vrhnjem. Na tanko sklad je z majhno kuhalnico namazala zopet sira in vrhnja. Oni krog pogače, ki je molel črez skledo, je razdelila z nožem v približno jednako velike kose, katere je zgrnila v skledo ter pokrila z njimi sir in vrhnje. Potem pa je začela tanjiti drugo pogačo. A še predno jo je dogotovila, je prihitela Dorica, vsa prepa- SVev a m Karlek pa sta mu ■ Can° obljubila, da bosta mol- dena in prestrašena, v sobo. Kranjc evo ste gotovo ^ala. Mico Poznali. Kra°Mtedai ni bila dolgo ga wCeva- Po veliki noči iste-če,,;6 a ie še le prišla na Kranj-kot gospodinja. Kr? P°s^u je namreč stari oče hico t C naSi°ma umrl za pljuč-v0 s\ter zaPustil veliko posest-lnu Tinetu. Mati Tinetova Uliia že pred petimi leti. Nova Gorica čaka na bolnišnico Že nekaj let vznemirja mimoidoče šempetrski skelet nove bolnice. Čeprav skušajo na več načinov izbrati potrebna sredstva, pri delovnih organizacijah ne najdejo pravega razumevanja za ta načrt. Sotlo bodo Regulirali Že itak siromašno in gospodarsko nerazvito področje večkrat poplavlja narasla Sotla. S tem prinaša ljudem veliko skrbi in težav. Lahi je petkrat prestopila bregove. , Po mnogih študijah in iskanju najboljše, rešitve so upravni organi sklenili regulirati strugo reke in v Vonarjih zgraditi a-kumulaeijsko jezero. To bo obvarovalo 3600 ha plodne zemlje. 40,009 prebivalcev bo preskrbljeno s pitno vodo, dovolj vode bo za bodočo industrijo in odpirajo se možnosti za razvoj turizma. Mamutov zob pri Ormožu Pod Hajndlom pri potoku Leš-nici so domačini našli kos mamutovega zoba (okla), starega okrog 50,000 let. To je bogata najdba, ki bo pomagala osvetliti zgodovino pleistocena in poznej še kamene dobe. 10 to 5. Ask.for Shirley 621-1514 šole> trgovin in busa. Prodaja CORONET ' lastnik. Kličite od 3. do 7. ure pop. tel. 486-6540. i (99) Je Si le Tinetovi Dorici je bilo še v stlrinajst let. Podmuh Smrti Kranjčevke gos- d-e .?° bratu’ J6 bila tudi že aerah Je bolehala. Pri takih. ra in razm, bria-^i^1 se Je moral Tine po-sati 2a In takcTif SPOdlni°' staro„_'^° dekle je bila. hči yrh so Je Prišla v hišo Mica. 10vsko Vinfiga R0d§‘orelca tam gori L kem vrhu. si jpd:'e 50 se čudom čudili, da reVn lzbral bogati Tine tako in ra° vnevest0, ter so izmišljali bnn ZilriaR marsikako nepotre- govorico. bila ^ar ^ bil°’ je bilo: Mica K zena Tinetova. No, lepa je “Mica,” je klicala že v veži, “Mica, petelin je mrtev!” “Kateri petelin?”- se je zavzela Mica ter za trenutek nehala mesiti. “Moj Bog, kateri bi naj bil? Naš!” “Naš?” je zajavšala Mica ter skočila po koncu. Že je bila razburjena. Obe sta hiteli s krikom in vikom za hlev, kjer je ležalo petelinovo truplo. “Mrtev je, res je mrtev,” se Teta Zefa pa, j je togotila Mica ter obračala petelina s strani v stran. “In tako lep petelin, tako lep! In kako je pel, že na vse zgodaj, oj, kako je pel!” “Pel pa je, pel, Mica!” je pritrjevala Dorica. “Sedaj pa je mrtev! Glej, Dorica, glava je vsa krvava, koža na glavi mu je presekana. Nekdo ga je udaril.” “Najbrž!” je jadikovala Dorica. “Toda kdo? Kdo bi tukaj hodil? Pri sosedu Zelenjaku ni nikogar doma, ih drug na to stran vendair ne pride.” STARINA NAPRODAJ V NEW YORKU — Starina prihaja v čast, ko postaja redka. Peggy Tumbro, Watchung, N.J., med svojimi “antičnimi” svetilkami v svoji trgovini v New Yorku. Svetilke so označene za “Z vetrom” in so stare že preko sto let. HELP WANTED, General Office Work Typing, knowledge of Slovenian. Short hours. Call 431-0628 (x) MALI OGLASI Naprodaj Dvodružinska hiša na Hunt-mere A ve., eno stanovanje prazno in enodružinska na Mohican Ave. prazno. Kličite KE 1-9286 ali IV 1-1626. (93) Naprodaj hiša v bližini cerkve sv. Vida šest sob spodaj, tri opremljene sobe zgoraj. Kličite 391-8123 aii 481-1327. (94) Help WTanted — Female Dom v Euclid naprodaj, duplex 6-6, tri spalnice, IV2 kopalnica, polna klet, samo osem let star. Bungalow naprodaj, štiri spalnice, z rekreacijsko sobo, priklopljena garaža, velika kuhinja, pomival-nica posode; na novo karpeti-rana, gozdnat lot, 200 čevljev globok. Russel razvoj nove hiše so na razpolago, zidane in z aluminijem obite, ranče, splits in Colonials. Kličite za informacije. UPSON REALTY RE 1-1070 499 E. 260 St. (94) Hiša naprodaj Zidana enodružinska hiša, garaža za 2 voza, blizu E. 185 St., 812 Huron Rd. Caxton Bldg. (94) MALI OGLASI V najem Opremljena soba se odda po-tenemu moškemu, srednje starosti ali starejšemu. Si lahko kuha. Lepa okolica. Na 1189 E. 176 St. (94) Coin Collector wants to buy U.S. Silver Coins — U.S. Silver Dollars and U.S. $10 and $20 gold pieces. Call after six, 382-9398. Will pay cash. — (9,10,16,17,24 maj Lot naprodaj Lot naprodaj na Miner Rd., v Highland Heights, 70 x 400. Kličite 431-9733. (94) LARGE MASTER BUNGALOW West side — Fairview Park, 4 bedrooms, IV2 bath, large rec For Sale Meat market and grocery, 77th and St. Clair Ave., reasonable. Owner retiring. 391-5244. —(97) V najem Oddamo 5-sobno stanovanje, zgoraj, odraslim brez otrok, St. Clair in E. 61 St. Kličite 881-0914 -(95) Blizu E. 185 St. bungalow naprodaj, dve spalnice spodaj, prostor za razšira-room, TV room, dead end street, j nje zgoraj, polna klet, lepo dvo-Walk to schools, church, shop- rišče. Lastnik prodaja. ping, bus lines. Call Owner 331-3983 -(94) Išče sobe Slovenska v pokoju išče 2 ali 3 sobe z kuhinjo, zgoraj, blizu E. 185 ali E. 222 proti Miller St. Kličite 431-6584 -(94) Garage Sale Refrigerator, electric stove, redwood picnic table and benches, tools and complete wallpaper hanger’s outfit, kitchen items. Saturday and Sunday at 891 E. 237 St. 481-5106. (94) Kličite 261-2561 (94) Apartment naprodaj Zidano poslopje, 4 stanovanj, E. 76 severno od St. Clair Ave. Bakrene cevi, novi furnezi. Kličite 781-1248 -(94) Apartment v najem Oddamo 5 sobe in kopalnico, zgoraj ali spodaj, severno od St. Clair Ave. $60. Kličite 781-1248 — (94) Hiša naprodaj Lastnik prodaja hišo z veliko garažo na 237 St. Euclid, z raznimi built-in, na primer: built-in postelja, jedilno mizo, radio in record player, šivalni stroj, pisalno mizo in knjižnico. Lep j patio ali porch spredaj in zadaj. Parcela 50 x 150 z lepim sadnim Naprodaj Prodam dvojna okna in vrata iz lesa. Witt Omahen, 18903 Kildeer Ave. tel. 481-9023. -(94) Vacant 2 family - Silvia Ave. off East 140 St. 5 up 5 dn. 3 bed rooms each. Owner will help with fi-jnancing. Nice lot, garage, full basement. 17 room single, East 176 St. off vrtom. Zelo primerno za starei- > . , „ . „ , . ši nar ali za nar b-ez otmk Kli Nottingham Rd. 3 bedrooms up, pup 481 -M OR living, dining room an, screened I porch, beamed ceiling, full base-__________________________^__' I ment, large 2-car garage, many For Rent 1 other nice features. A nice home Modern 2 bedroom ranch, at- j for large family, or professional tached garage, enclosed porch, | man, good condition, carpeted. E. 185 and Neff Rd.! STREKAL REALTY area. — Call 944-0059. i 405 East 200 St. 481-1100 (97) 1 (94) NEZAKONITO PARKIRANJE — Avtomobili v Londonu, ki so jih lastniki parkirali na kraju, kjer to ni dovoljeno, lahko nenadno izginejo. Odpelje jih policija na “Z” vozu, kot jih vidimo na sliki. Ta “pobiralec” avto rnobilov stane okoli $25,000 in naloži nezakonito parkirani avto v treh minutah. ' ... IŠČIMO URADNIŠKO M0C Ameriška Domovina išče zanesljivo uradniško moč, moškega ali žensko, z znanjem slovenščine, angleščine in tipkanja. Nastop službe takoj. Oglasite se osebno ali pismeno. AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio 44103 431-0628 KAZPOROKA ROMAN Spisal PAVEL BOURGET — Prevedel A. KALAN .. ...... ::________________________ ^ “Z Bogom ..je odgovorila Mme Darras ter šla po stopnji-cah siromašne hiše, ne da bi se bila nazaj ozrla,- P. Euvrard je za trenutek obstal vrh stopnjic, kakor da bi jo hotel nazaj poklicati. Ko pa premislek premaga čuvstvo, zapre vrata za seboj in se vrne sam v zavetišče vednosti, kjer mu je nepoznanka med obiskom, ne da bi mu bila povedala svoje ime, razkrila duševno dramo, skrajno trpko. Temeljno nasprotje v duševnem življenju med soprogoma je vedno nekaj milovanja vrednega. Posebno hudo pa se kaže, kadar se to tiče verskih problemov, ki so in bodo vsaki čas tvorili najgloblje dno duševnega življenja. To nasprotje ■ pa postane tragično, ako živita soproga v zakonu po razporoki ter se še vedno ljubita, pa se pri enem vzbudi vera, ter mu vsaki dan očita to ljubezen, ne da bi jo mogla uničiti. Kaj pač misli drug? S kakim uporom mora konstatirati, kako ta strup počasi, a smrtno skupno srečo, ako se ženi zaželi po cerkvi, in ako mož v verskih stvareh ni indiferenten ali skeptičen, marveč umstveno, sistematično sovražen! Daši mu je Mme Darras — da se poslužim domače besede P. Euvarda — načrtala le obrazec svojega čuvstvenega življenja, bilo je vendar duhovnu dovolj, da si je lahko predstavljal razne mogoče nesreče, ki so grozile njeni hiši. Dolgo je že bilo, odkar je odšla in vendar se on ni še popolnoma pomiril. Zastonj ga je vabila črna tabla naslonjena na leseno ogrodje, naj se dvigne zopet v jasne višave matematičnih spekulacij. Njegove misli so begale drugod; spremljal je v duhu nepoznanko, ko se je vračala domu, k možu, kateremu je bila tako iskreno vdana, a se ga je toliko bala! . .. Gotovo je bil ta človek napolnjen s sovraštvom do cerkve, ki je v tej doibi razširjene intelek-tuelne kulture kaj čudno in vendar prav pogosto. Sam žrtva tega sovraštva, začuti oratorij an v trenotku neko čudno1 čustvo tesne edinosti, ki združuje najrazličnejše namene v isti domovini. Spopad, ki se mora neizogibno izvršiti med tema soprogoma, je kakor njegovo pregnanstvo iz samostana le epizoda iz borbe, ki divja po sedanji Francoski med dvema svetovnima nazoroma, med dvema civilizacijama, med dvema svetovo- ! ma. To je epizoda vzeta iz ve- like verske vojske. Ta podoba je bila tako živa v matematikovi glavi, ki je bila vajena neskončne vrste dogodkov združevati v suhih formulah, tako živa, da je, odločivši se zopet za prekf-njeno delo, spregovoril pod vtiskom razgovora, ne več kakor ravnokar: Uboga žena! Pač pa je vzdihnil: Uboga domovina! in še vedno mu je nekaj trenotkov kreda nagajala med njegovimi prsti. II. OČEM Še bolj bi '.se bila tresla ta stara, častitljiva roka, tako da bi ne mogla začrtati niti indiferentnih številk za formule, če bi bil ta učenjak in vernik bolj natanko videl se drugo stvar pred očmi. Vnovič in še bolj globoko bi bil prevzet sočutja, ki bi bil dognal, da to versko nasprotje med možem in ženo, katero je ona tako britko občutila, ni bilo edini polom, ki je grozil tej takozvani zakonski družini. Še bolj bi bil potrjen otravlja njuno v svojih nazorih o življenju, ki Kak konflikt, so mu v slučajno pojavljajočih se dogodkih kazali skrito matematično pravično razdelitev. Tej družini je res grozila kriza in sicer iz raznih vzrokov, ki se bodo polagoma sami razkrili. 2e sedaj pa smemo trditi, da so vsi ali izvirali iz napačnega nazira-■nja o razporoki, ali pa so se vs-led tega množili. Mme Darras je jasno spoznala le en vzrok, ki se ji je zadiral v srce glede na njeno hčer in na njeno zopet najdeno vero. Toda še preden je to popoldne minulo, zaznala je za drugo nevarnost, ki jo je slutila že več mesecev; lahko bi jo bila že preje zaznala, a je ni err oocietjr QfGTToJ0] %US4 ONE FA1RLANE DRIVE JOUET, IL 60434 Since 1914 ... ... the Holy Family Society of the U.S.A. has been dedicated to the service of the Catholic home, family and community. For half-a-century your Society has offered the finest in insurance protection at low, non-profit rates to Catholics only LIFE INSURANCE • HEALTH AND ACCIDENT INSURANCE I , ; ’ ■ u; if'.r'.V. :• • PICTURE -PRETTY—Spring flowers blossom out in poppy red, lavender, and gold on this white cotton satin formal worn by 1973 Maid of Cotton Debra Ploch. By Teal Traina, the V-necked gown is cut deep in back and set off with a ribbon-striped belt. A matching triangular scarf completes the look^,____________ _ Historical Facts The Holy Family Society is a Society of Catholics mutually united in fraternal dedication to the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph. Society’s Catholic Action Programs are: 1. Scholarships for the education of young men aspiring to the priesthood. 2. Scholarships for young women aspiring to become nuns. 3. Additional scholarships for needy boys and girls. 4. Participating in the program of Papal Volunteers of Latin America. 5. Bowling, baskeiball and little league baseball. 6. Social activities. 7. Participating in the Catholic Communications Foundation. Družba sv. Družine Officer« President ....................- Joseph J. Konrad First Vice-President .......... Ronald Zefran Second Vice-President Secretary ........... Treasurer ........... Recording Secretary First Trustee ....... Second Trustee ...... Third Trustee........ First Judicial ...... Second Judicial ..... Third Judicial....... Social Director...... Spiritual Director .. Medical Advisor........ Anna Jerisha Robert M. Kochevar Anton J. Smrekar Joseph L. Drašler Joseph Šinkovec Matthew Kochevar Anthony Tomazin Mary Riola John Kovas Frank Toplak Nancy Owen Rev. Aloysius Madic, O.F.M. Joseph A. Zalar, M.D. Kupujte v mestu od pon. do petka od 10 do 7 zvečer, ob sobotah do 5.45, v podružnicah do 9.30 zvečer. Mi dajemo in zamenjavamo Eagle znamke! Pciefe« nabava! Msiic in mladeniške pelfesfe? plelsii iače Perfektne od 12.99 - 14.99 Poslužite se te velike izbire BI ALI NE BI? — Ustavil je avto v Kansas City, Kans., in ga zaparkiral pred parkirnim metrom, pa je opazil napis, ki parkiranje prepoveduje v vsakem času, in se je morda premislil? ŽENINI IN NEVESTE! i