\ Medij Mestne občine Ptuj, leto XX, številka 7/8, ISSN 1318-8550 Cena 0,42 EUR, poštnina plačana pri pošti 2250 Ptuj m \ i Eli i L IIH r .v tek - nova pesnis išče po deseti Mladinski 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 VABILA PROGRAM PRIREDITEV OB PRAZNIKU MESTNE OBČINE PTUJ 2014 23. julij, ob 19. uri Otvoritev 12. festivala sodobne umetnosti ART STAYS - ART Ptuj Glavni oder, Slovenski trg. Društvo Art Stays, Javne službe Ptuj in Mestna občina Ptuj. Ob 20.30 Otvoritev 6. glasbenega festivala ^Arsana - ART Ptuj, Minoritski trg 1, Ptuj. Društvo Arsana, Javne službe Ptuj in Mestna občina Ptuj. 25. julij, ob 10. uri Razglasitev Kmetije leta 2014 Mestne občine Ptuj, Dom krajanov Grajena. Mestna občina Ptuj. Od 25. do 26. julija 20. mednarodno srečanje motoristov, Moškanjci pri Ptuju. Moto klub Kurent Ptuj. 26. julij, ob 16.30 Sprejem udeležencev 20. mednarodnega srečanja motoristov Mestna tržnica. Moto klub Kurent Ptuj in Mestna občina Ptuj. Ob 19. uri Osrednja prireditev ob 14. krajevnem prazniku Četrtne skupnosti Grajena, Dom krajanov Grajena. Četrtna skupnost Grajena in Mestna občina Ptuj. 28. julij, ob 19.30 Koncert profesorjev Mednarodne poletne glasbene akademije, Slavnostna dvorana ptujskega gradu. Društvo Arsana, Javne službe Ptuj in Mestna občina Ptuj 31. julij, ob 16. uri 17. tradicionalni turnir v balinanju med ekipami Občinske uprave Mestne občine Ptuj in sveti četr-tnih skupnosti Mestne občine Ptuj, Balinišče Ptuj, Potrčeva cesta 34, Ptuj. Športno društvo Center Ptuj in Mestna občina Ptuj. 1. avgust, ob 12. uri Zaključek festivalskih dni z vodenim ogledom po vseh razstavah 12. Mednarodnega festivala sodobnih umetnosti ART STAYS 2014, Glavni oder, Slovenski trg. Društvo Art Stays, Javne službe Ptuj in Mestna občina Ptuj. Ob 17. uri Slavnostna seja Mestnega sveta Mestne občine Ptuj, Poročna dvorana, Mestni trg 1, Ptuj. Mestna občina Ptuj Ob 18. uri Slovesna otvoritev prenovljenega Mestnega trga, Mestni trg na Ptuju. Mestna občina Ptuj Ob 19. uri Osrednja slovesnost ob občinskem prazniku Mestne občine Ptuj, Dvorišče minoritskega samostana. Mestna občina Ptuj Ob 20. uri Ptujska poletna noč, trgi in ulice starega dela mesta Ptuja. Mestna občina Ptuj, Javne službe Ptuj in ptujski gostinci. 2. avgust, ob 8. uri 13. tradicionalno tekmovanje članov Zveze veteranov vojne za Slovenijo v lovu rib s plovcem, ribnik Rogoznica Ptuj. Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo Ptuj in Mestna občina Ptuj. Ob 9. uri 36. Ptujski padalski pokal v skokih na cilj, Mestni stadion. Aeroklub Ptuj, Športni zavod Ptuj in Mestna občina Ptuj. Ob 14. uri 22. ptujska Rancarija, prireditveni prostor na Ranci. Brodarsko društvo Ranca Ptuj, Javne službe Ptuj, Komunalno podjetje Ptuj in Mestna občina Ptuj Ob 20. uri Ptujska poletna noč, trgi in ulice starega dela mesta Ptuja. Mestna občina Ptuj, Javne službe Ptuj in ptujski gostinci. 3. avgust, ob 10. uri 5. golf turnir mesta Ptuja, Golf igrišče Ptuj. Mestna občina Ptuj in Golf Invest. 8. avgust, ob 17. uri Dan spoštovanja vrednot NOB na Ptujskem, dom krajanov Rogozni-ca. Združenje borcev za vrednote NOB Ptuj in Mestna občina Ptuj 9. avgust, ob 9. uri Pohod na najvišji vrh Mestne občine Ptuj, Dolgi kamen v Grajenšča-ku. Mestni trg, Planinsko društvo Ptuj. 17. avgust, ob 14.30 Mednarodna karting dirka za državno in pokalno prvenstvo Republike Slovenije, kartodrom v Hajdošah. AMD Ptuj in Mestna občina Ptuj. Mestna občina Ptuj Vljudno Vas vabim na SLOVESNO OTVORITEV PRENOVLJENEGA MESTNEGA TRGA v petek, 1. avgusta 2014, ob 18. uri na Mestni trg, na Ptuju. Dr. Štefan Čelan, župan Mestne občine Ptuj Združenje borcev za vrednote NOB Ptuj in Mestna Občina Ptuj v sodelovanju z Območnim združenjem veteranov vojne za Slovenijo Ptuj, Policijskim veteranskim društvom Sever Maribor, Društvom generala Maistra Ptuj, Društvom Vojnih Invalidov Ptuj in Klubom brigadirjev Ptuj, vas vabita na spominsko svečanost DAN SPOŠTOVANJA VREDNOT NOB NA PTUJSKEM v petek, 8. avgusta 2014, ob 17. uri v Dom krajanov Rogoznica, Slovenskogoriška cesta 18, Ptuj. Svečanost je namenjena počastitvi obletnice poslednjega herojskega boja Slovenskogoriške-Lackove čete. Slavnostni govornik bo Vladimir Koren, predsednik pokrajinskega sveta Zveze združenj borcev Podravja. Stanislav Lepej, predsednik Združenja borcev za vrednote NOB Ptuj Dr. Štefan Čelan, župan Mestne občine Ptuj / 2 UVODNIK 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 Leto volitev, leto novih obrazov v parlamentu Predsednik Republike Slovenije Borut Pahorje 1. junija letos sprejel Odlok o razpustitvi Državnega zbora RS. Predčasne volitve poslancev v Državni zbor RS so potekale v nedeljo, 13. julija. Na volitvah je imelo pravico glasovati skupaj 1.713.067 volivcev. Po sedaj znanih podatkih je glasovalo 886.124 volivcev (vir: http://volitve.gov.si/dz2014/). Stranka Mira Cerarja je zmagovalka tokratnih državnozborskih volitev. Po podatkih državne volilne komisije je prejela 36 mandatov, na drugo mesto se je uvrstila Slovenska demokratska stranka z 21 mandati, na tretje pa Demokratična stranka upokojencev Slovenije z desetimi mandati. Sledijo Koalicija združena levica in Socialni demokrati, oboji s šestimi mandati, Nova Slovenija - krščanski demokrati s petimi ter Zavezništvo Alenke Bratušek s štirimi mandati. Po dva mandata še pripadata narodni skupnosti. V državni zbor se je tako uvrstilo sedem strank. Iz parlamenta so izpadle Slovenska ljudska stranka, Pozitivna Slovenija in Državljanska lista. Ptujčane bosta v parlamentu zastopala mag. Klavdija Markež - Stranka Mira Cerarja, in Andrej Čuš - Slovenska demokratska stranka. K. Markež pravi, da želi pozitivno vplivati na razvoj našega mesta in blaginjo vseh vas in se zaveda velike odgovornosti ob izvolitvi, ter verjame, da lahko ustvarimo okolje, kjer se bomo počutili varno in dobro, se razvijali in verjeli v skupno prihodnost. Namerava in želi sodelovati in delovati za povezovanje lokalne ravni z nacionalno in za vzpostavitev vrednot, kot so pravna država, trajnostni razvoj, inova-tivnost, družbena odgovornost in človekovo dostojanstvo. A. Čuš pa na drugi strani priznava, da z rezultatom stranke, ki jo zastopa, ni zadovoljen, in da bodo svoj program uresničili precej težje kot zmagovalci, ki pa programa do danes še sploh niso predstavili. Kot obljublja, si bo prizadeval, da Ptuj ostane regijsko središče in se čim prej sprejme pokrajinska zakonodaja. Prizadeval si bo tudi za ukinitev dvojne obdavčitve dnevnih migrantov ter reševanje problematike mladih, glavno vodilo delovanja pa je to, da bo Ljubljana videla tudi čez Trojane. Vse te obljube si, dragi bralci, velja dobro zapomniti. V 90-članski državni zbor je prišlo kar 54 političnih novincev. Iz tega rezultata lahko sklepam, da si slovenski volivci in volivke želijo novih, neobremenjenih obrazov. Le kaj nam bodo prinesle jesenske volitve, ko bomo v nedeljo, 5. oktobra, izbirali med kandidati za župana/županjo MO Ptuj? O nekaterih imenih se že govori, veseli pa me, da je med njimi tudi žensko. Dobro delo želim novima poslancema, ki bosta zastopala Ptuj. Draga poslanca, ne pozabita, Ptujčanke in Ptujčani vaju držimo za besedo! Vsem kandidatom na županskih volitvah pa želim čim več dela v dobrobit Ptuja. Staša Cafuta Trček MISEL MESECA »Pravilna vzgoja si želi razviti v vsakem tisto, kar je najbolje.« Gandhi SPREHOD PO VSEBINI Uspeh je plod sprotnega dela v vseh letih izobraževanja Priznanja za ptujske gasilce Gradnja OŠ dr. Ljudevita Pivka se nadaljuje Prijateljstvo v športnem duhu Peskovnik za politikantsko igračkanje Polletna realizacija proračuna 35-odstotna Odgovori na vprašanja in pobude svetnikov Pravila oglaševanja volilne kampanje Dan lokalne energetske agencije na Ptuju Javne službe Ptuj za občane in podjetnike Uspešne in zelo dobro obiskane XII. Ptujske grajske igre Pravljični gozd Rdeča kapica vabi na ogled Izbor najboljšega vina po mnenju novinarjev in vinskih kraljic Nova pesniška zbirka Davida Bedrača Folklorni kimavčevi večeri vabijo Moški pevski zbor KD Rogoznica navdušil Festival Arsana - poletna glasbena metropola Komorni moški zbor Ptuj prejel prvo nagrado v Romuniji Afriška plesno-glasbena urica z Leo Menard Grad Turnišče po desetletjih samevanja zaživel za en dan Mežanovi dnevi 2014 Swing ples po ptujskih ulicah in trgih Šolsko posestvo Biotehniške šole Turnišče Nekoč so bili mojstri našega mesta Športniki invalidi na Osnovni šoli Mladika Ptuj Poklicna matura na Ljudski univerzi Ptuj Dijaki Gimnazije Ptuj v boju za pravično trgovino Majhna obletnica z velikim uspehom 1. mesto na državnem in mednarodnem tekmovanju iz angleščine Zmaga Ekonomske šole Ptuj tudi na državnem tekmovanju Mladinski center CID Ptuj je 20 let mlad Pomladna vetrnica Kinološko društvo Ptuj na Ptuju prisotno že več kot tri desetletja Na Ptuju druženje mladih gasilcev S svojo srčnostjo in preprostostjo zmeraj znova preseneti vse 12. Poli maraton privabil 4000 kolesarjev Ptujski judoisti zmagovalci štajerske lige Naslovnica: Obnova Mestnega trga v polnem zamahu Foto: Langerholc 4 4 5 6 6 7 8 9 11 11 12 12 13 14 15 15 16 17 17 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 Ptujčan po programski zasnovi objavlja članke o delu občinskih organov, občinskega urada in svetov četrtnih skupnosti, o delovanju političnih strank, informacije in komentarje o dogajanjih in rezultatih poslovanja na področju gospodarstva in družbenih dejavnosti, pisma, odzive in pobude bralcev, oglasna in propagandna sporočila. Medij brezplačno prejemajo gospodinjstva Mestne občine Ptuj. Naklada: 9.150 izvodov. Izdajatelj: Mestna občina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Odgovorna urednica: Milena Turk, telefon: 748-29-20, e-pošta: milena.turk@ptuj.si. Uredništvo: Vasja Strelec - LDS, Metka Jurešič - SDS, Branko Brumen - SLS, Silva Razlag - DeSUS, Marjan Ber - Zeleni Ptuja in Mladi in upokojenci za delovna mesta, Mirjana Nenad - SD, Sabina Vilčnik - SMS - Zeleni Evrope, Janez Rožmarin - N.Si Nova Slovenija, Boštjan Šeruga - Zares - socialno liberalni Ptuj. Sodelavke: Staša Cafuta Trček, Mateja Tomašič in Bronja Habjanič. Uredništvo si pridržuje pravico krajšanja prispevkov in spremembe naslovov. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684-910. Tisk: Grafis, Požeg 4, 2327 Rače tel.: 02/608-92-25, e-pošta: repro@grafis.si Dostava: Pošta Slovenije. Oglaševanje: Agencija LOTOS d. o. o., Marke-tinško-medijski center, tel.: 02 741 71 20, gsm: 041 283 694; e-pošta: lotos.ptuj@siol.net. Na podlagi zakona o DDV sodi Ptujčan med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 8,5 %. 3 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 IZ MESTNE HIŠE Uspeh je plod sprotnega dela v vseh letih izobraževanja Vodstva vseh ptujskih srednjih šol z učiteljskimi zbori so na podlagi rezultatov in uspehov, zavzetosti, ve-doželjnosti na različnih področjih dijake svojih šol predlagali v izbor za podelitev naziva najdijak zaključnega letnika. Najuspešnejše dijake je v Mestni hiši sprejel župan dr. Štefan Čelan. Za najboljšo dijakinjo srednješolskega izobraževanja Mestne občine Ptuj v šolskem letu 2013/14 je bila izbrana Sanja Špindler iz Gimnazije Ptuj. Mateja Tomašič Najboljše dijake posameznih ptujskih srednjih šol programov srednjega strokovnega (SSI) in srednjega poklicnega izobraževanja (SPI) so izbirali po kriterijih, ki obsegajo širši spekter dijaških dosežkov na različnih področjih. Ob učnem uspehu so šteli tudi dosežki s tekmovanj (tekmovanja iz posameznih predmetnih področij ter športna in glasbena tekmovanja in natečaji ter raziskovalne naloge), nastopi, opravljanje različnih funkcij v šolskem in širšem okolju ter nagrade, pohvale in priznanja. S tem projektom želijo vsako leto najti najboljše dijake, ki niso aktivni le na šolskem področju, temveč se uspešno udejstvuje-jo tudi na družbenem področju. Na ta način želijo spodbuditi dijake k doseganju še boljših rezultatov oziroma motivirati tiste, ki še niso aktivni na obšolskem področju. Najboljša dijakinja Ekonomske šole, program Ekonomski tehnik Foto: Denis Hrga (SSI), je Lea Lah, ki je maturo opravila z vsemi možnimi točkami in tako pridobila naziv diamantna maturantka. Ob tem je tudi soustanoviteljica humanitarne organizacije Rotaract klub Ptuj in uspešna atletinja. Matej Vrtič je najboljši dijak Strojne šole, program Avto-serviser (SPI), Tomaž Matjašič najuspešnejši dijak Biotehniške šole, program Okoljevarstveni tehnik (SSI), Matjaž Pernat, prav tako z Biotehniške šole, program Gospodar na podeželju (SPI). Na Elektro in računalniški šoli Ptuj sta se v minulem šolskem letu pri šolskem uspehu in obšolskih dejavnostih najbolj izkazala Boštjan Mlakar, program Elektrotehnik (SSI), in Uroš Zupančič, program Elektrikar (SPI). Na sprejemu jim je ptujski župan dr. Štefan Čelan podelil knjižne nagrade in razglasil najboljšo dijakinjo srednješolskega izobraževanja v Mestni občini Ptuj v šolskem Najboljši dijaki zaključnih letnikov srednjih šol na Ptuju letu 2013/14. Izbrana je bila Sanja Špindler iz Gimnazije Ptuj. V vseh letih šolanja na Gimnaziji Ptuj je dosegla odličen uspeh. Z nesebično pomočjo in vsestranskim udej-stvovanjem v šolskih in obšolskih dejavnostih, projektih in tekmovanjih je pomembno prispevala k prepoznavnosti ne samo Gimnazije Ptuj, temveč tudi ptujske občine v širšem slovenskem prostoru in svetu. Poleg šolskih obveznosti se je Sanja v vseh letih udeleževala različnih tekmovanj v preverjanju znanja, kjer je dosegala odlične rezultate, in sicer bronasta in srebrna Cankarjeva priznanja, bronaste Preglove plakete, zlata priznanja za nemške bralne značke, bronasta in srebrna priznanja iz logike, priznanje na mednarodnem matematičnem tekmovanju kenguru. V šolskem letu 2012/13 je bila del ekipe, ki je ustvarila in izdelala film za filmski natečaj v okviru projekta Homeseek, ki je prejel zlato priznanje. Več let je sodelovala v mednarodnem projektu Comenius in Unesco. Aktivno je sodelovala pri vodenju in organizaciji šolskih prireditev, vodila razredni ENO projekt ter z nesebično pomočjo pomagala sošolcem pri učenju. Na sprejemu ji je župan podelil priznanje - grb na steklu Mestne občine Ptuj in denarno nagrado v vrednosti 400 evrov. Priznanja pečat mesta Ptuja z likom sv. Jurija za ptujske gasilce Posledice katastrofalnih poplav in zemeljskih plazov, letos maja na Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini ter Srbiji, so ogromnih razsežnosti. Voda je zalila mesta in vasi, odnašala hiše in ljudi pregnala z njihovih domov. Na tem območju takšnih poplav ne pomnijo. Pri reševanju ljudi in živali ter odstranjevanju posledic poplav, so kot člani civilne iniciative sodelovali tudi člani Prostovoljnega gasilskega društva Ptuj. Mateja Tomašič Ob poplavah v Srbiji je bil aktiviran državni načrt pomoči drugi državi. Celotno organizacijo pomoči z veliko pretočnimi črpalkami je prevzela civilna zaščita Foto: Denis Hrga RS. Posledice poplav in plazov se bodo čutile in videle še dolgo. V takih trenutkih sta najpomembnejša zavedanje, da se v podobni elementarni nesreči lahko znajde vsak od nas, in dejstvo, da lahko vsak, ki je tega zmožen, pomaga z malenkostno donacijo v obliki različnih higienskih in prehramb-nih izdelkov ter suhimi oblačili, gumijastimi škornji, ležalniki, blazinami, posteljnino ali spalnimi vrečami. K pozivu k pomoči so se na pobudo Dragomirja Murka, vodje izpostave Uprave RS za zaščito in reševanje Ptuj, odzvali tudi ptujski gasilci v dveh skupinah za pomoč v Srbiji. Člani PGD Ptuj so bili tako v Srbiji kot operativni člani civilne zaščite. V zahvalo so jim v Mestni hiši pripravili slavnostni sprejem, ki se ga je med drugimi udeležil poveljnik PGD Ptuj Primož Korošak. Gasilce, ki so ob nedavnih poplavah katastrofalnih razsežnosti v Republiki Srbiji nesebično in človekoljubno nudili pomoč ljudem v izrednih težavah, je ptujski župan nagradil s pečatom mesta Ptuja z likom svetega Jurija in pripadajočimi listinami. Te so prejeli vodji Igor Fekonja in Martin Vrban-čič ter člani Denis Pušnik, Sašo Derviši, Rudi Topolovec, Andrej Himelrajh, Ino Suhadolnik Šo-emen, Martin Vrbančič mlajši in Tadej Tofant. Javna podelitev priznanja pa je ena od majhnih 4 IZ MESTNE HIŠE 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 Prejemniki pečata mesta Ptuja z likom sv. Jurija in Primož Korošak, poveljnik PGD Ptuj (prvi z leve) pozornosti družbe za tiste, ki dajejo in so pripravljeni tudi v prihodnje soljudem v nesreči dajati največ, kar imajo, znajo in zmorejo. Za visoka priznanja se je v imenu ptujskih gasilcev zahvalil njihov poveljnik Primož Korošak, ki je na kratko predstavil tudi delo PGD Ptuj. Prostovoljni gasilci svojemu gasilskemu poklicu namenjajo velik del energije. Poklic gasilca je strokovno in psihofizično zelo zahteven, saj so pri svojem poslanstvu izpostavljeni izrednim tveganjem. Gasilci pa svojega dela ne opravljajo le za potrebe občanov Mestne občine Ptuj ali Republike Slovenije, temveč so v okviru sistema Zaščite in reševanja tudi del sil Evropske unije v Republiki Srbiji. Ta splošno priznana pomoč ni le odraz strokovne usposobljenosti, ampak izraz velikega sa-moodrekanja gasilcev, saj so svoj čas posvetili in namenili ljudem, ki so se znašli v izrednih stiskah. Iz poročil vodstva ekip pa tudi iz slovenskih in srbskih medijev je možno razbrati, da so naši gasilci pri tem poslanstvu opravljali pomembne naloge. Črpali so vodo v termoelektrarni Obrenovac in drugih gospodarskih objektih ter s tem pomagali pri varovanju in zaščiti sistemskih potreb prizadetega prebivalstva. V intervenciji so uporabljali muljno črpalko velike kapacitete ter tovorno vozilo Uni-mog in terensko vozilo Nissan. Pri delu na terenu so bile potrebne maksimalna strokovnost, zbranost in stalna skrb za varnost. Ves napor pa gasilci pozabijo, ko se spomnijo na optimistične poglede prizadetih in spontan ter pristen človeški stik. Največje plačilo jim je pogled na srečen obraz tistih, ki so čakali in pričakali njihovo pomoč, čeprav so v nesreči pred tem izgubili skoraj vse. Ta vrsta prostovoljstva je drugačna, kot je vrsta drugih prostovoljnih dejavnosti, ki so le kratkotrajnega značaja in namena. Prostovolj-stvo v gasilskih vrstah pomeni biti pripravljen dan in noč, se odreči času, preživetemu z družino in v redni službi, dati vse svoje, izpostaviti tudi svoje življenje, če je treba, in ostati profesionalen v tveganih, umazanih in neprijaznih okoliščinah zato, da nekdo preživi ali se mu reši premoženje. Gre za stil življenja, za plemenito poslanstvo skrbi in pomoči bližnjemu v nesreči, kar moramo znati ceniti in nagraditi, saj našo varnost uvrščamo med temeljne vrednote. Gradnja OŠ dr. Ljudevita Pivka se nadaljuje Ivan Vidovič Foto: Rado Škrjanec Z občinami ustanoviteljicami in sofinancerkami je bil do 20. junija podpisan sporazum za izgradnjo OŠ PP dr. Ljudevita Pivka, po katerem bodo občine v letih 2014, 2015 in 2016 zagotovile svoj delež sredstev za izgradnjo te šole. Podpis tega sporazuma je bil namreč pogoj, da ministrstvo zagotovi dodatna sredstva že letos. Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport nam je 27. junija posredovalo sklep o zagotavljanju dodatnih sredstev in dodatka k pogodbi o sofinanciranju te investicije v povečanem deležu. Ministrstvo sofinancira izgradnjo te šole v višini 2.193.707,00 EUR, kar je za 566.475,00 EUR več kakor po prejšnjem sklepu. Letos bo ministrstvo tako zagotovilo 916.475,00 EUR sredstev. Vsi navedeni dokumenti so bili pogoj, da je bil 4. julija letos v poročni dvorani Mestne hiše z izvajalcem del GP Project ing, d. o. o., podpisan aneks o nadaljevanju gradnje OŠ dr. Ljudevita Pivka. Aneks predvideva začetek del najkasneje 18. julija letos in dokončanje del 20. novembra 2014. Celotna vrednost del znaša 4.368.294,86 EUR, vrednost investicije za občine soinvestitorke pa 4.048.655,75 EUR. Mestna občina je namreč v celoti prevzela sofinanciranje projektne dokumentacije, arheologije, projektantske -ga nadzora in ureditve Ulice 25. maja. Ko odštejemo delež sofinanciranja države in že prevzete obveznosti MO Ptuj, znaša delež, ki ga morajo zagotoviti druge občine soinvestitorke, 1.228.328,11 EUR. Mestna občina Ptuj je do sedaj zagotovila že 785.919,42 EUR sredstev. Obnova starega poslopja šole dr. Ljudevita Pivka bi stroškovno znašala več, kot znašajo deleži vseh občin pri sofinanciranju novega poslopja. Delež sofinanciranja države namreč ni bil zagotovljen, prostorski standardi in normativi pa z obnovo šole ne bi bili zagotovljeni. Preverili smo tudi možnost umestitve šole v prostore Dijaškega doma Ptuj. Preverjanje je poka- zalo, da bi adaptacija Dijaškega doma za potrebe šole stala več kakor gradnja nove šole, ob tem bi morali preveriti statiko Dijaškega doma, na koncu pa najverjetneje ne bi dobili uporabnega dovoljenja, saj so prostori Dijaškega doma nižji od predpisanega nor- mativa. Osnovno šolo dr. Ljudevita Pivka obiskuje v povprečju 20 % otrok iz Mestne občine Ptuj in 80 % otrok iz drugih občin. Šola je regijska, saj vanjo napotujejo otroke iz vseh občin Spodnjega Podravja. Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport nam je 27. junija posredovalo sklep o zagotavljanju dodatnih sredstev in dodatka k pogodbi o sofinanciranju te investicije v povečanem deležu. Vf/fV//f 5 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 IZ MESTNE HIŠE Prijateljstvo v športnem duhu v pobratenem mestu Saint-Cyr- sur-Loire VSaint-Cyr-sur-Loiru, manjšem francoskem mestu ob reki Loari, je 6. julija potekala tekaška prireditev La Ronde de la Choisille. Teka se je udeležilo tudi pet predstavnikov iz Mestne občine Ptuj: Aleš Lešnik, Natalija Sbull, Matevž Zavec, Nina Horvat in Marija Rojič. Saint-Cyr-sur-Loire je eno od mest, pobratenih s Ptujem, s katerim že vrsto let ohranjamo tesne prijateljske stike, te pa je veliko lažje negovati predvsem zahvaljujoč Tanji Ostrman Renault, ki nam prijazno pomaga premagovati jezikovne bariere. Nina Horvat Fotoarhiv MO Ptuj skupaj z njimi doživeli dnevni in večerni utrip njihovega življenja. V večernih urah se tako njihove prelepe majhne uličice kot veliki trgi, obkroženi z zgradbami, polnimi bogate zgodovine, napolnijo do zadnjega kotička, saj ponujajo nadvse raznovrstno zabavno in kulturno dogajanje. Tekači pa smo kljub vabljivim prireditvam hranili moči za nedeljski tek, kar se je odlično odrazilo na rezultatih. Na trasi, dolgi 11,9 kilometra, je teklo 42 žensk in 103 moški, na 22,8 kilometra pa 22 žensk in 105 moških. Kljub naporni poti do mesta, razmočeni in višinsko razgibani trasi, ki je ponujala svojevrsten izziv predvsem v strmem zaključnem delu, sta dva naša tekača stopila na stopničke: Matevž Zavec je za tretje mesto razdaljo 11,9 kilome- Že 4. julija smo se Ptujčani odpravili na 1600 kilometrov dolgo pot z avtomobilom, ki je že sama po sebi ponudila svojevrsten vzdr-žljivostni preizkus, hkrati pa možnost za stranpoti, kakršnih ne gre zamuditi. Tako smo si v zgodnjih jutranjih urah na kratko ogledali čare romantičnega Pariza, nato pa strumno nadaljevali pot proti prijateljem v Saint-Cyr-sur-Loiru. V mestu so nas prijazno sprejeli podžupanja Francine Lemarie, ki skrbi za odnose z javnostmi in mednarodne odnose, Evelyne Fiot, predsednica mestnega odbora pobratenih mest, in Claude Lemarie, predsednik športne organizacije Saint-Cyr-sur-Loira. Skupaj z drugimi predstavniki športne organizacije so francoski prijatelji poskrbeli, da smo se počutili izjemno prijetno ter Ptujski tekači z gostitelji in podžupanjo Saint-Cyr-sur-Loire Francine Lemarie tra premagal v borih 47 minutah in 59 sekundah, Natalija Sbull pa je v ženski konkurenci pritekla tretje mesto s časom 59 minut in 29 sekund in si tako podarila najlepše darilo za 30. rojstni dan, ki ga je praznovala dan prej. Preostali trije tekači smo prav tako uspešno premagali daljšo, 22,8 kilometra dolgo razdaljo: Aleš Lešnik je s časom 1:55:34 dosegel 64. mesto, Marija Rojič se je s časom 2:04:18 uvrstila na 11. mesto, Nina Horvat pa s časom 2:06:54 na 13. mesto. Teka se je skupno udeležilo 272 tekačev, pri čemer smo za mednarodni značaj poskrbeli prav člani ptujske ekipe in od organizatorjev prejeli tudi posebno ekipno priznanje. Kljub tekmovalni naravi teka in športnemu značaju srečanja smo se vsi tekači strinjali, da je nad tem prevladal neverjetno topel in gostoljuben sprejem Saint-Cyr-cev, s katerimi smo stkali trdne prijateljske stike in še poglobili medsebojno navezanost obeh mest. Francoski prijatelji se tako z navdušenjem veselijo novega obiska Ptuja na Kurentovanju in prihodnjem teku partnerskih mest na Ptuju, Ptujčani pa se z nostalgijo spominjamo prijetnih trenutkov v Saint-Cyr-sur-Loiru in se bomo tja zagotovo še kdaj vrnili. Nadomestilo za uporabo stavbnih zemljišč - peskovnik za politikantsko igračkanje Ali je resnično vsake volitve treba pričeti s širjenjem laži? Dr. Štefan Čelan Errare humanum est, sed v errare perseverare diabolicum. "Motiti se je človeško, ampak vztrajati v napaki je hudičevo." Že Seneka nas je opozarjal na našo zmotljivo naravo, ki se je v mojem primeru izkazala, ko sem upal, da se letošnje lokalne volitve ne bodo pričele s podtikanjem laži in zavajanjem javnosti. Očitno del političnih nasprotnikov in novinarjev še vedno verjame, da so za prevzem oblasti dovoljena vsa sredstva. Ob svoji prvi kandidaturi za župansko funkcijo sem bil deležen očitkov, da izhajam iz ptujskega podzemlja, da sem član različnih tajnih lož in še bi lahko našteval. Ko so se te govorice izkazale za laž, sem bil ob naslednji kandidaturi označen kot največji kradlji-vec nepremičnin. Iz poročila kriminalističnega sektorja Policijske uprave Maribor, ki je temeljito raziskala vse novinarske prispevke in anonimne prijave, je razvidno, da so bile vse te navedbe neresnične in zlonamerne. Letošnji poskusi zavajanja javnosti pa se nanašajo na vse, kar je bilo v preteklosti narejeno. V vsaki investiciji ali nalogi, ki je bila opravljena, se iščejo takšne ali drugačne napake. Med šolske primere neprofesionalnega novinarskega dela sodijo prispevki o zaračunavanju nado- mestila za uporabo stavbnih zemljišč (NUSZ). Novinar Slavko Podbrežnik in zunanji član odbora za gospodarstvo Miran Senčar želita brez utemeljenih razlogov javnost prepričati, da smo v Mestni občini Ptuj namerno oškodovali občinsko premoženje, ker naj bi po njunih navedbah določene gospodarske subjekte namerno oprostili plačila nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč. Omenjena gospoda očitno ne 6 IZ MESTNE HIŠE / MESTNI SVET 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 poznata niti zakonskih določil niti postopkov vodenja in urejanja evidenc. Število zavezancev se namreč iz leta v leto spreminja. Mnogo pravnih oseb zaradi stečajnih postopkov preprosto preneha delovati in niso več zavezanci za plačilo. Primerjava med letoma 2012 in 2013 pokaže, da je bilo takšnih družb 35. Na novo pa je bilo med letoma 2012 in 2013 vključenih 79 pravnih oseb, ki so bile vključene zaradi naslednjih formalnopravnih podlag: ustanovitev družbe, ki pred tem ni obstajala, statusno preoblikovanje posamezne družbe, spremembe lastništva v posamezni družbi in prenos plačila na neposredne uporabnike. Zato vsaka namigovanja, da so bila nekatera obstoječa večja podjetja, kot npr. Perutnina Ptuj, oproščena plačila nadomestila, niso resnična in sodijo med kazniva dejanja. Področje odmere NUSZa ureja Zakon o stavbnih zemljiščih iz leta 1984. Tedanja Skupščina Občine Ptuj je z odlokom uredila odmero za plačevanje tako imenovane uporabnine stavbnih zemljišč, ki so bila vsa obravnavna kot družbena lastnina. S prehodom iz družbene na zasebno lastnino je Mestna občina Ptuj šele leta 2000 sprejela novi odlok, ki določa postopke za odmero NUSZ. Ker ni bilo dostopnih ustreznih javnih baz podatkov, je občina le-te pridobivala od posameznih zavezancev. Baza se je vsako leto tekoče skozi vse leto posodabljala s pozivi zavezancem o podatkih in podatkih o prometu z nepremičninami. Mestna občina Ptuj je redno posodabljala bazo na podlagi podatkov, ki jih je pridobila od zavezancev in Gursa ter jih še dodatno preverila v uradnih evidencah. Z vrednotenjem nepremičnin vseh prebivalcev Slovenije leta 2010 se je na Gursu vzpostavila javna evidenca, ki je bila de- ležna mnogih kritik državljank in državljanov. Zato smo jo v Mestni občini Ptuj pričeli uporabljati šele leta 2013. Razlika v višini odmere iz predhodnega leta je izhajala iz pomanjkljivih podatkov lastnikov, ki niso pravočasno javljali vseh sprememb pri njihovih nepremičninah. Največ odstopanj smo zabeležili pri individualnih gradnjah, kjer se napaka o neto tlorisni površini, ki jo določa 60. člen Zakona o stavbnih zemljiščih, vleče že iz leta 1984. V starih odločbah, ki so veljale vse do leta 2010, niso bile upoštevane vse površine - od kleti, garaž do balkonov, ampak zgolj neto tlorisna površina hiše. Prav tako je bilo v tem prehodnem obdobju, ko še ni bila vzpostavljena enotna baza podatkov, pri marsikateri gospodarski družbi ali stanovanjskem objektu marsikaj dograjeno, podatki o teh spremembah pa niso bili posre- dovani naprej v občinske evidence in tudi niso bili evidentirani v Gursovih podatkih, dokler ni bila vzpostavljena Gursova baza podatkov. Razlika v višini odmere nastaja tudi zaradi dodanih poslovnih prostorov, kot so nepokrita skladišča, parkirišča, delavnice na prostem, gramoznice, peskokopi, glinokopi, statusna preoblikovanja iz kmetijske v gospodarsko dejavnost itn. Na podlagi navedenega je vsako namigovanje o milijonskih vsotah izgube od leta 2000 zaradi neurejenih evidenc golo zavajanje javnosti. Ker sem bil na župansko funkcijo izvoljen šele leta 2002, je vsakomur jasno, da za napake v letih 1984-2000 težko prevzemam osebno odgovornost. Prav tako je za pisanje novinarja Slavka Podbrežnika in izjave Mirana Senčarja zelo težko ugotoviti, da so podane v dobri veri, kot to zahteva zakon. Polletna realizacija proračuna 35-odstotna Julijska seja predvidoma zadnja redna seja mestnega sveta v tej sestavi Mateja Tomašič Na 42. redni seji Mestnega sveta Mestne občine Ptuj, ki je bila 14. julija, je bilo na dnevni red uvrščenih 13 točk. Mestni svetniki in svetnice so se med drugim seznanili s polletno realizacijo proračuna za leto 2014. Proračun je bil sprejet lani decembra v višini 32,5 milijona evrov. Med letom so nastale spremembe tako na prihodkovni kot odhodkovni strani proračuna, ki jih je bilo treba uravnovesiti. Spremembe na odhodkovni strani proračuna so se nanašale na povečanje sredstev pri investicijah v teku (podhod pod železniško progo pri trgovini Borovo, Mestni trg in druge), vključili so subvencije cen po sklepih mestnega sveta in povečanje sredstev za delovanje zavodov. Rebalans proračuna je znašal slabih 34,4 milijona evrov in je višji od veljavnega proračuna za 1,8 milijona evrov oz. 5,7 %. Realizacija prihodkov in odhodkov v prvem polletju se glede na načrt giblje okrog 35 %. Realiziranih prihodkov je za okrog 11 milijonov evrov, odhodkov 12 milijonov. Izdatki so v prvem polletju presegali prejemke za 985 tisoč evrov. Sredstva so pokrita iz sredstev na računu preteklega leta, ki so znašala 2,4 milijona evrov. Večje investicije v prvem polletju so Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju Ptujskega polja, rekonstrukcija Mestnega trga, energetska obnova stavb Vrtca Ptuj in izgradnja Kulturne dvorane Rogoznica. Po skrajšanem postopku so sprejeli spremembe in dopolnitve odloka o ustanovitvi podjetja Javne službe, d. o. o. V okviru razprave o spremembah odloka v preteklosti je bilo nekajkrat izpostavljeno, da bi veljalo razmisliti o razširitvi enoosebne skupščine. Prav tako so bili v preteklosti izraženi pomisleki glede združljivosti funkcij in nalog župana ter skupščine podjetja. V skladu s pojasnili Komisije za preprečevanje korupcije nezdružljivost navedenih funkcij ni podana, če skupščina izvaja zgolj ustanoviteljske pravice. Kljub navedenemu pa so - da bi se izognili dvomom glede združljivosti funkcije v prihodnje ter z namenom zagotovitve transparentnejšega odločanja skupščine - za skupščino javnega podjetja določili Mestni svet Mestne občine Ptuj. Sprejeli so tudi odlok o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča. Del naselja Žabjak - Gernce, od hišne številke 30-38, je zaradi slabše komunalne in infrastruk-turne opremljenosti v tem delu naselja in po večkratnih pobudah občanov tega dela naselja Žabjak - Gernce ter pobud članov mestnega sveta po sprejetem odloku razvrščen v 3. stanovanjsko cono (do zdaj je bil v drugo). Po hitrem postopku so sprejeli tudi odlok o rabi javnih površin. Razpravljali so še o predvidenih obnovitvenih delih na strehi uprave Vrtca Ptuj v Prešernovi ulici ter sprejeli stališča do predlaganih sklepov za skupščino Komunalnega podjetja Ptuj. Na seji so sprejeli tudi sklep o zavarovanju lastništva vodnih virov na območju ptujske občine. Svetniki in svetnice so podali pozitivno mnenje k imenovanju Mirka Kekca in Uroša Vidovi- ča za predstavnika Mestne občine Ptuj v Svet zavoda Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, Lidije Vastič v Svet zavoda Glasbene šole Karola Pahorja Ptuj. Pozitivno mnenje so dali tudi kandidatu za direktorja Centra za socialno delo Ptuj Miranu Kerinu. Z oktobrom se 29 svetnikom in svetnicam Mestnega sveta zaključuje štiriletni mandat, zato je bila julijska seja predvidoma zadnja redna seja v tej sestavi. »Če bi bilo zaradi koriščenja evropskega denarja ali kakšne druge razpisne dokumentacije ali javnega razpisa potrebno, bomo imeli sejo še v septembru. Slavnostna seja ob občinskem prazniku bo 1. avgusta,« je ob koncu julijske seje dejal ptujski župan dr. Štefan Čelan. Vf/fV//f 7 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 MESTNI SVET Odgovori na vprašanja in pobude svetnikov Pobuda in vprašanje Milana Petka, svetniška skupina SDS: Na meji med Občino Duplek in MO Ptuj je postavljena obvestil-na tabla z napisom MO Ptuj, kije v zelo slabem stanju in potrebna barvanja, na kar opozarjajo tudi tamkajšnji prebivalci. Odgovor: Lokacija table, ki je navedena v pobudi, je vključena v pripravo elaborata turistične in druge obvestilne signalizacije ob državnih cestah, v katerem so zajeti tudi znaki za izraz dobrodošlice na vstopu v občino. Omenjena obvestilna tabla se bo zamenjala v sklopu postavitev vseh pozdravnih tabel na vpadnicah MO Ptuj. Kdaj se bo začela izgradnja javne razsvetljave v ČS Grajena in v kolikšnem obsegu bo izgrajena? Odgovor: Izgradnja javne razsvetljave ob lokalni cesti LC 328081, na delu od OŠ Grajena do križišča pri h. št. Mestni Vrh 114a (čez gozd - 400 m), je predvidena jeseni 2014. Ivan Stopajnik ♦ ♦♦ Pobuda Mirka Kekca, svetniška skupina SDS: Glede na rok, ki se približuje za izdajo odločb o nadomestilih za uporabo stavbnih zemljišč, je skrajni čas, da se sprememba Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča obravnava na naslednji seji mestnega sveta. Sprememba odloka naj zajema prekvalifikacijo zaselka Gerenci tako, da se to območje vključi v cono C. Odgovor: Ustavno sodišče je 28. marca 2014 razveljavilo Zakon o davku na nepremičnine, zato se nadalje spet odmerja nadomestilo za uporabo stavbnih zemljišč. V sodbi Ustavnega sodišča RS št. U-I-313/13-86 z dne 21. 3. 2014 je zapisano, da se za leto 2014 odmeri nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča po prej veljavnih predpisih, to je po predpisih, ki so jih sprejele občine za odmero NUSZ na svojem območju in so še veljali do 31. 12. 2013. Na julijski seji mestnega sveta bo obravnavan Osnutek (Predlog) Odloka o spremembi Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča - skrajšani postopek, s katerim bi zaselek Ge-renci vključili v cono C. Alenka Bezjak ♦ ♦♦ Pobuda Helene Neudauer, svetniška skupina SDS: Zanima jo izgradnja vodovoda v stari Tomšičevi ulici oz. Vičavi, ker je iz gradiva ČS Panorama razvidno, da naj bi bila dokončana še letos. Odgovor: Leta 2013 se je zamenjal prvi del primarnega vodovodnega omrežja, na tem delu se je izvedla tudi preplastitev LK 329581 - Vičava I. Za zamenjavo drugega dela vodovodnega omrežja se usklajujemo z upravljavcem. ♦ ♦♦ Pobudi Vlada Čuša, svetniška skupina Zeleni Slovenije: Občane zanima, na kakšni podlagi se izvaja žaganje dreves na zelenicah po mestu Ptuj, saj bi bilo primerno, da se za požagana drevesa uredi ustrezno nadomestilo. Daje tudi pobudo, da se pristopi k izdelavi hortikulturnega načrta. Odgovor: V MO Ptuj so drevesa, ki so suha in predstavljajo potencialno nevarnost za uporabnike javnih površin (npr. kostanjev drevored na Čučkovi ulici). Zaradi varnosti se je nekaj teh dreves že odstranilo in se bodo nadomestila v skladu z načrtom zasaditve v MO Ptuj, ki je v izdelavi. Ivan Stopajnik Pregleda naj se dotrajanost žlebov na Slovenskem, Novem in Mestnem trgu in na vseh ulicah, ki so priključene na te trge. Lastniki naj se pozovejo k sanaciji. Odgovor: MO Ptuj kot lastnica skrbi za svoje nepremičnine, v lastninsko pravico drugih oseb ni pristojna posegati. Na podlagi pobude bomo obvestili gradbeno inšpekcijo, ki je za takšna dejanja edina pristojna. Asja Stropnik Paternost ♦ ♦♦ Vprašanji in pobuda Petra Pri-božiča, svetniška skupina NSi: Ali bo izvedena preplastitev cestišča Ormoške ceste med kroži-ščempri Puhovem mostu in avto-pralnico Kolarič, glede na to, da je cestišče zelo dotrajano? Odgovor: 5. 5. 2014 smo posredovali dopis na DRSC, Sektor za investicije, za ureditev in rekonstrukcijo državne ceste G1 2/0249 Ptuj-Spuhlja. Odgovor na dopis se glasi: »Vzvezi z rekonstrukcijo državne ceste G1 2/0249 Ptuj-Spuhlja vas obveščamo, da zaradi sprejetega rebalansa proračuna za leto 2014 in sprejetega proračuna za leto 2015, s katerima ni zagotovljenih finančnih sredstev, ne izvajamo nobenih aktivnosti in vam tudi termina gradbenih del ne moremo sporočiti.« Ivan Stopajnik Kdaj se bo začela gradnja športnega parka Budina, glede na to, da je v proračunu 2014 denar zagotovljen? Odgovor: Na zemljiščih trenutno še poteka komasacija zemljišč. Ker eden od lastnikov zemljišč ni hotel podpisati komasacijske pogodbe, je MO Ptuj kot investitor z lastnikom zemljišča začela pogajanja za odkup spornega deleža zemljišča. Odkup je v zaključni fazi, tako da se bo MO Ptuj vpisala v zemljiško knjigo kot lastnik zemljišča. Po spremembi lastništva v zemljiški knjigi bo tudi MO Ptuj lahko podpisala komasacijsko pogodbo. Komasacijska pogodba se bo po podpisu vseh udeleženih strank v postopku poslala v reševanje na pristojno geodetsko upravo (v tem primeru je to GURS Ptuj), ki bo na podlagi komasacijske pogodbe izdala odločbo o parcelaciji z novimi parcelnimi številkami. Odločbo o parcelaciji bo GURS poslala na zemljiško knjigo, kjer bodo vpisane spremembe na podlagi izdane parcelacijske odločbe. Novo parcelno stanje z novimi parcelnimi številkami in vpis le-teh v zemljiško knjigo sta osnova za izkaz razpolaganja z zemljišči, potrebnimi za izgradnjo športnega parka Budina, s strani MO Ptuj, kar je pogoj za pridobitev gradbenega dovoljenja. Hkrati smo pri pripravljavcu projektne dokumentacije za izgradnjo športnega parka Budina (to je pri Projekti inženiring Ptuj, d. o. o., Trstenja-kova ulica 2, 2250 Ptuj) naročili izvedbo novelacije oz. uskladitve projektne dokumentacije (PGD, št. proj. 74-71-41-10, september 2010 in PZI, št. proj. 74-71-41-10, september 2011) s sedaj veljavnimi zakonskimi predpisi. Po zaključeni komasaciji in vpisu sprememb v zemljiško knjigo ter izvedbi popravkov v projektni dokumentaciji (PGD in PZI) bo MO Ptuj pridobila podlago za izdajo gradbenega dovoljenja na pristojni upravni enoti. Aleš Lešnik, mag. manag. Potreben je vris prehoda za pešce na Dornavski cesti ob novem rogozniškem pokopališču. Odgovor: Obstoječi par avtobusnih postajališč ni izveden po veljavnih standardih za tovrstne objekte, zato je v izdelavi projektna dokumentacija, kjer se pred-vidita prestavitev enega avtobusnega postajališča in med obema postajališčema zaris prehoda za pešce. Prestavitev avtobusnega postajališča in zaris prehoda za pešce sta predvidena v naslednjem letu. Ivan Stopajnik ♦ ♦♦ Vprašanje Lidije Majnik, svetniška skupina LDS: Ali je že pripravljena nova lokacija za prostore uprave Vrtca Ptuj in kako daleč so zadeve glede nekdanje stavbe vojašnice? Odgovor: MO Ptuj je dne 3. 6. 2014 na Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo, /ir/rff/i 8 MESTNI SVET / STRANKE MESTNEGA SVETA SPOROČAJO KULTURA 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 Direktorat za regionalni razvoj in evropsko teritorialno sodelovanje, na sekretarja Marjana Lešnika, naslovila vlogo v skladu z 29. členom Zakona o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja (Uradni list RS, št. 20/11 in 57/12) o začetku postopka za brezplačni prenos državnega premoženja na lokalno skupnost. Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti je že naročilo cenitev objekta, ki leži na parceli 99/5 k. o. Ptuj (Vičava 1, nekdanja komanda). Dne 10. 6. 2014 smo vlogo dopolnili in podkrepili še z opisom razvojnega namena Zagotovitev dodatnih prostorov za potrebe uprave vzgojno-izo-braževalnega zavoda Vrtca Ptuj, v katerem smo opisali trenutno slabo stanje zdajšnje uprave Vrtca Ptuj in namen obnove obstoječih objektov na Vičavi 1, ki jih želimo brezplačno pridobiti. Pridobili smo tudi že okvirni predračun obnove objekta Vičava 1, ki ga je izdelalo podjetje Javne službe Ptuj, d. o. o. Pričakujemo odgovor Direktorata za regionalni razvoj in evropsko teritorialno sodelovanje. Z rebalansom proračuna MO Ptuj za leto 2014 so zagotovljena sredstva za obnovo podstrehe objekta Prešernova 29 (uprava Vrtca Ptuj). V skladu s sprejeto odločbo gradbenega inšpektorja bomo začeli obnovo objekta Prešernova 29, ki bo omogočila nadaljnjo uporabo prostorov za potrebe uprave Vrtca Ptuj. Andreja Mulec, Andrej Trunk Obvestilo o pravilih oglaševanja volilne kampanje za lokalne volite 2014 Pravila za izrabo časopisnega prostora v mediju Ptujčan za predstavitev kandidatov, političnih strank in njihovih programov v volilni kampanji za lokalne volitve 2014 bodo objavljena 45 dni pred dnem glasovanja na volitvah na spletni strani Mestne občine Ptuj www.ptuj.si. Vsaki politični stranki ali listi kandidatov, ki bodo s svojimi kandidati kandidirale na volitvah v organe lokalnih skupnosti, bo na voljo največ pol strani časopisa Ptujčan, od tega polovica brezplačno, polovica - torej ena četrtina strani - pa po ceniku oglasov, ki velja za oglaševanje. Mere za polstranski oglas so naslednje: širina 210 mm in višina 151 mm, za 1/4 strani pa meri velikost oglasa v širino 210 mm in v višino 74 mm. Uredništvo Ptujčana Čas po volitvah in praznovanje občinskega praznika Nova Slovenija je na predčasnih držav-nozborskih volitvah dosegla dober rezultat, za kar smo hvaležni vsem volivkam in volivcem. Nismo pripravljali predvolilnih shodov, ampak smo se raje posvetili osebnim stikom in pogovorom. Čeprav nam ni uspelo nagovoriti vsakega izmed vas, se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste glasovali za kandidata Nove Slovenije. Oktobra bomo ponovno odšli na volišča in na lokalnih volitvah izbirali predstavnike v četrtne skupnosti, občinski svet in župana MO Ptuj. Prosimo vas, da tudi takrat podprete kandidate Nove Slovenije -krščanski demokrati. Ne sme nam biti vseeno, kaj se dogaja na Ptuju, samo z aktivno vlogo vsakega izmed nas lahko gradimo skupno dobro na lokalnem nivoju. Poletni dnevi so priložnost, da se nekoliko sprostimo, telesno in duhovno obogatimo ter začnemo graditi pošteno družbo s pozornostjo do vseh, ki jih je kriza najbolj prizadela. Mestna občina Ptuj praznuje občinski praznik, ki je praznik vseh občank in občanov. Želimo vam pravega prazničnega vzdušja in da se udeležite dogodkov ob občinskem prazniku. Vsem Ptujčankam in Ptujčanom želimo prijetne dni ob občinskem prazniku, prejemnikom priznanj pa iskrene čestitke. Občinski odbor NSi Ptuj Spoštovane Ptujčanke, spoštovani Ptujčani Vedno več nasje, ki ugotavljamo, da današnji Ptuj ni takšen, kot si ga želimo. Da stvari ne gredo v pravo smer in da ima Ptuj mnogo več potenciala, kot ga ta trenutek znamo izkoristiti. Zato so volitve priložnost, da izberemo novo ekipo, ki bo znala uresničiti pričakovanja ljudi, Ptuju pa dala nov zagon. Socialni demokrati verjamemo, da mora biti prihodnost grajena na sodelovanju, vzpostavljanju zaupanja, povezovanju idej in združevanju pogledov. To je edina prava pot zato vam na letošnji lokalnih volitvah ponujamo najboljšo izbiro. Socialni demokrati stavimo na Vlasto Stojak, zato ji izrekamo podporo ob kandidaturi za županjo našega mesta. Verjamemo, da pooseblja vse vrline tistega, ki lahko popelje Ptuj v boljši jutri. Ni nam vseeno kaj bo z našo občino. Prepričani smo, daje naš skupni interes Ptuj, uspešno mesto zadovoljnih ljudi. Naj nebo vseeno tudi vam! Ker želimo, da naš program sledi dobro skupnosti, ga pišemo SKUPAJ Z VAMI. Vaše predloge, mnenja in podpore pričakujemo na naslovu: SD, Ulica heroja Lacka S, 2250 Ptuj ali na elektronskem naslovu: socialnidemokrati.ptuj@gmail.com. 9 KULTURA 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 STRANKE MESTNEGA SVETA SPOROČAJO / OKOLJE IN PROSTOR Zahvaljujemo se vsem, ki ste obkrožili Zelene Slovenije V volilni kampanji smo predstavili dober, evropsko primerljiv zeleni program, ki bi ljudem in družbi dal novo perspektivo. Opozorili smo tudi na dejstvo, da smo imeli v sedaj že nekdanjem parlamentu samo leve in desne stranke, a nobene zelene. Učinek teh strank pa ni prinesel dodane vrednosti Sloveniji, saj smo pristali med najhujšimi bolniki Evrope. Dominantni mediji so pozornost že dobro leto dni usmerjali v iskanje novih obrazov in popularizacijo nove instant stranke, čemur je volilno telo ponovno sledilo. Pri odločitvah ljudi tako žal niso odločali programi strank, ampak izbrani obrazi, ki so bili medijsko nadpovprečno eksponirani. Da lahko na volitvah permanentno zmagujejo stranke, ki se ustanovijo en mesec pred volitvami, ni dobro spričevalo za stanje demokracije v Sloveniji. Glede na volilno podporo 13. julija, smo glede ekološke zavesti v Sloveniji žal lahko upravičeno zaskrbljeni. Volilno telo je spet nasedlo ideološkim delitvam, ki Sloveniji ne bodo prinesle "avstrijskih plač" in tudi ne "skandinavskega odnosa" do reševanja socialnih vprašanj, varstva okolja in traj-nostnega razvoja. Z rezultatom nismo zadovoljni. Simpatije, ki smo jih z medijskimi nastopi pridobili, pa so lahko dobra popotnica za skorajšnje lokalne volitve, kjer se nadejamo vidnejšega uspeha. Ptujčani in Ptujčanke nam lahko svoje programske predloge pošiljate po elektronski pošti zeleni@zeleni.si. Vse dobro Ptuju in Sloveniji! Vlado Čuš, predsednik SVETLI TOČKI Parkirna mesta pred lekarno v središču Ptuja in ribiška trgovina v Rogoznici pri ribniku Lekarne Ptuj so v središču Ptuja, na Trstenjakovi ulici, pred kratkim uredile majhno parkirišče, ki je bilo več kot nujno potrebno. Po besedah direktorice Darje Potočnik Benčič so njihove stranke starejši, ki velikokrat težko hodijo, starši z majhnimi otroki in invalidi. »Vse omenjene skupine bodisi zaradi svojega zdravstvenega stanja bodisi zaradi večje količine medicinskih pripomočkov (inkontinenca, sladkorna bolezen) ali večje količine zdravil (kronični bolniki) potrebujejo parkirno mesto blizu vhoda v lekarno,« pove sogovornica in nadaljuje, da so si za ureditev parkirnih mest prizadevali več let. Ob pomoči posameznikov, zaposlenih na Mestni občini Ptuj in Skupni občinski upravi, jim je na koncu le uspelo. Imajo tri parkirna mesta, od tega je eno namenjeno invalidom. Minimalno so zmanjšali zelenico. Sedanje stanje ni končno, drevo in grmovnice bodo zasadili jeseni, ko bo primeren čas za to. »Ureditev parkirnih mest je financiral javni zavod Lekarne Ptuj. Investicijo je v letnem poslovnem načrtu že leta 2013 potrdil svet zavoda. Ker zaradi dolgih postopkov pridobivanja soglasij izvedba v 2013 ni bila mogoča, smo načrt prenesli v 2014. Vsa potrebna soglasja smo pridobili do oktobra 2013, nato smo takoj izvedli razpis za izvedbo del. Samo izvedbo smo Nova parkirišča pred lekarno začeli šele leta 2014, saj zima ni primeren čas za dela s porfirjem in asfaltom. Izvajalca smo izbrali v skladu z zakonodajo. Med tremi ponudbami je bila najugodnejša ponudba Komunalnega podjetja Ptuj. Investicija je skupaj s projektno dokumentacijo in nadzorom znesla 35.000 evrov. Natančen znesek bo znan po končnem obračunu,« razloži direktorica. Delali so zelo racionalno, tudi ekološko, porabili so namreč ves stari material (robniki, porfir), dokupili so samo toliko, kot je bilo treba zaradi poškodovanega materiala. Besedilo in foto: Staša Cafuta Trček V Rogoznici pri ribniku, v neposredni bližini Ribiškega doma, stoji zabojnik. Že njegova zunanjost nakazuje, da je v njem ribiška trgovina, ki deluje od leta 2010. Lastnik Žiga me prijazno postreže in mi tudi svetuje, kako motivirati mladega ribiča, kot je moj 8-letni sin. Trgovina je zelo dobro založena z ribiško opremo, vse je lepo zloženo in na vidnem mestu. Mislim, da je ta trgovina svetla točka na Ptuju, ki pa jo marsikdo spregleda, saj je malce vstran od glavne ceste, vendar stoji na pravšnjem mestu za ribiče. Besedilo in foto: Zdravko Štumperger Ribiška trgovina na Rogoznici 10 OKOLJE IN PROSTOR 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 Dan lokalne energetske agencije na Ptuju Lokalna energetska agentura Spodnje Podravje je 27. junija v dominikanskem samostanu na Ptuju pripravila celodnevno konferenco z naslovom Dan lokalne energetske agencije. Dogodek je delno financiral Elektro Energije. Dr. Janez Petek Poleg zainteresirane javnosti in strokovnjakov konference so se dogodka udeležile tudi vse slovenske lokalne energetske agencije vključno s svojimi direktorji. Na Ptuju je srečanje potekalo v dominikanskem samostanu s predavanji energetskega svetovalca Energetske svetovalne pisarne Ptuj Božidarja Muršca z naslovom Sanacija ovoja stavbe. Mag. Marijan Španer iz Oddelka za robotiko Fakultete za elektrotehniko, računalništvo in informatiko Univerze v Mariboru je predstavil električna in hibridna vozila, Aleš Smuk iz podjetja Kronoterm pa primer dobre prakse sanacije ogrevanja s toplotno črpalko na OŠ Braslovče. Sledila je predstavitev Regionalnega izvedbenega načrta trajnostnega razvoja Spodnjega Podravja, ki je nastal v sklopu projekta Re-Green, v katerem kot projektni partner sodeluje Lokalna energetska agentura Spodnje Podravje. V nadaljevanju je sekretar Tehnološke platforme za pametna omrežja Gregor Omahen predstavil pametna omrežja v povezavi z lokalnimi skupnostmi, Katja Karba iz Razvojne agencije Si-nergija pa igro Prometna kača, ki jo izvajajo v osnovnih šolah. Sledila je predstavitev projektov, ki jih izvajajo lokalne energetske agencije. Mlada raziskovalka Anja Kostevšek je predavala na temi Lokalna integracija energetskih sektorjev - daljinski sistem ogrevanja na lesno biomaso v Občini Ormož in Pasivne in niz-koenergijske mobilne hiše. Sledila sta okrogla miza lokalnih energetskih agencij in ogled primera dobre prakse. Med konferenco je avtohiša Furman na ogled postavila hibridno vozilo Toyota Auris TS hibrid. Med 10. in 12. uro je bil za širšo javnost organiziran Svetovalni kotiček z Božidarjem Muršcem, kjer so se lahko občani seznanili z novostmi na področju sofinanciranja za prenovo stavb. V popoldanskih urah je sledilo delovno srečanje slovenskih lokalnih energetskih agencij pri županu Občine Videm Frideriku Brači-ču. Najprej so si agencije ogledale malo hidroelektrarno na Dravinji v Tržcu in etnografski muzej, kjer je predsednik etnografskega društva mag. Ivan Božičko predstavil življenje na podeželju nekoč in jih s splavom popeljal po Dravinji. Z županom je tekla beseda o izvajanju lokalnega energetskega koncepta Občine Videm, energetskem upravljanju občine, rekonstrukciji javne razsvetljave in uporabi lokalne lesne biomase za ogrevanje. Na vseh teh področjih imajo slovenske lokalne energetske agencije daleč največ izkušenj in znanja. Dogodek se je ob prijaznem povabilu župana Friderika Bračiča zaključil v Vidovi kleti. Javne službe Ptuj za občane in podjetnike Miha Masten V Javnih službah Ptuj so v torek, 1. julija, na spletni strani Javnih služb Ptuj, d. o. o, pod zavihkom Javni razpisi - sklop: Aktualna naročila Spodnjega Podravja uspešno lansirali portal, namenjen vsem malim in mikro podjetjem ter samostojnim podjetnikom, ki imajo sedež ali poslovno enoto v Mestni občini Ptuj. Portal že nudi tekoče in aktualne informacije javnih naročil in naročil malih vrednosti na območju občin Spodnjega Podravja. Stran osvežujemo dnevno in je za vse uporabnike brezplačna. 10. julija so kot novost Javnih služb Ptuj omogočili tudi prejemanje SMS-sporočil glede termina odvoza odpadkov. SMS-obve-ščanje bo za občane Mestne občine Ptuj zagotovljeno brezplačno, treba bo samo izpolniti obrazec, ki je v Mestni blagajni, na spletni strani Javnih služb Ptuj in v tokratni izdaji Ptujčana. Sistem bo deloval po principu, da bodo vsi zainteresirani dan pred odvozom dobili SMS-sporočilo, v katerem bosta zapisana čas in vrsta odvoza. Namen SMS-obveščanja je opomnik za občane, da pripravijo odpadke glede na vrsto odvoza na mestu pobiranja. Z omenjenim podjetje Javne službe Ptuj ponovno dokazuje, da je skrb za izboljšanje kakovosti življenja občanov Ptuja na prvem mestu in da jim uporaba sodobne tehnologije ni tuja. Spomnimo, v preteklem letu so za spletno stran Pokopališče Ptuj, preko katere je mogoče izpeljati naročilo ureditve grobov z najrazličnejšimi artikli in storitvami, prejeli celo priznanje Manager kluba Ptuj za najpodje-tniško idejo 2013. Obrazec za prijavo na brezplačno SMS-obveščanje o odvozu odpadkov Ime in priimek:_ javne službe ptuj Št. odjemnega mesta: Če želite, da vam obvestila o odvozu odpadkov sporočamo po SMS-sporočilih, prosimo, da izpolnite ta obrazec. Št. mobilnega telefona: *Številko bomo morda preverili s povratnim klicem. Obveščanje je namenjeno le fizičnim in pravnim osebam, ki ne živijo v večstanovanjskem objektu - bloku. S pridobljenimi podatki bomo ravnali v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov. Kadar koli se lahko odjavite iz sistema individualnega obveščanja. Za odjavo lahko izpolnite spletni obrazec ali pa nam jo sporočite po e-pošti na naslov info@js-ptuj.si oz. pisno na naslov Javne službe Ptuj, Ulica heroja Lacka 3, 2250 Ptuj. Podpis: 11 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 MLADI ZA MLADE / DRUŠTVA Uspešne in zelo dobro obiskane XII. Ptujske grajske igre Na Ptuju so od 27. do 29. junija v organizaciji društva Cesarsko-kraljevi Ptuj potekale že XII. Ptujske grajske igre. S prireditvijo številne organizirane skupine iz Slovenije in tujine obujajo zgodbe iz časa slavne srednjeveške preteklosti najstarejšega slovenskega mesta. Za grajskim obzidjem so se tako ponovno zbrali pogumni vitezi, lepe gospodične, plemstvo in meščanstvo, trgovci in rokodelci. Predstavili so se tudi spretni mečevalci, lokostrel-ci, plesalci in grajska gospoda. Mateja Tomašič Prireditev Ptujske grajske igre obuja zgodbe iz življenja takratne dvorne gospode in drugih prebivalcev gradu, kmečkega prebivalstva, trgovcev, rokodelcev, vitezov, lokostrelcev in beračev. Projekt pripomore tako k ozaveščanju lokalnega prebivalstva o zgodovini mesta, v katerem prebivajo, ter o zgodovini njihovih prednikov, kot tudi daje zgodovinskemu izročilu nov pomen turistične, izobraževalne in znanstvene vsebine. Dogajanje na turnirskem prostoru ptujskega gradu se je začelo v petek, ko so se zbrali člani vseh sodelujočih skupin in postavili srednjeveški tabor. Osrednji dan prireditve je bila sobota, ko je ob 11. uri po ptujskih mestnih ulicah potekala tradicionalna srednjeveška povorka, v kateri je sodelovalo več kot 200 kostumiranih sodelujočih na Ptujskih grajskih igrah. Zbrali so se pred mestnim gledališčem, kjer sta jih nagovorila predsednik društva Rado Škrjanec in ptujski župan dr. Štefan Čelan Foto: Varja Šetinc (prav tako član društva CKP v vlogi mestnega sodnika). Povorka je nato krenila po Prešernovi ulici do turnirskega prostora ptujskega gradu. Najobsežnejše prireditve v organizaciji društva CKP so se udeležili člani številnih društev iz Slovenije, iz domačega društva pa so sodelovale vse sekcije: plesna skupina Pellegrina, umetniška sekcija Graziosa, Ptujski vitezi, bobnarji in zeliščarice. Sobotni program na turnirskem prostoru je obsegal srednjeveške plese, razne predstave in prikaz borilnih tehnik, nastop glasbene in plesne skupine iz Burghausna, obiskovalcem je prihodnost napovedovala dvorna vedeževalka Majda, rokodelci in tržničarji so na stojnicah ponujali svoje dobrote (v pokušino in prodajo), vinarji iz društva VTC 13 so na stojnicah ponujali najboljša vina, ki so bila ocenjena na 11. grajskem vinskem ocenjevanju. Na pokušino je bilo tudi letošnje knežje vino. Postavljena je bila orožarna, kjer so obiskovalci izvedeli več o orožju srednjega veka in si tudi oblekli verižno srajco in nadeli čelado, preizkusili pa so se lahko v lokostrelstvu, mečevanju in pokukali v šotore pogumnih vitezov. Organizatorji so pripravili bogat program za najmlajše, ki so lahko en dan preživeli daleč vstran od računalnikov, televizije in telefonov. Za popestritev dogajanja so v večernem času poskrbeli člani skupine Viteza Gašperja Lambergarja z ognjeno-plesnim nastopom. Dogajanje se je zaključilo v nedeljo z lokostrelskim turnirjem za vse sodelujoče skupine, ki so se borile za prehodni pokal. Zmagala je Monika Stallbauer, tako da bo kipec do prihodnjega leta ostal v Burghausnu. Prireditev je po ocenah organizatorjev zelo dobro uspela, člani društva CKP pa so v juliju nekaterim sodelujočim skupinam vrnili obisk na njihovih srednjeveških prireditvah. Že tradicionalno so se skupaj s člani društva VTC 13 udeležili 101. Grajskih iger v Bur-ghausnu, kjer so se pridružili blizu 3000 kostumiranim udeležencem iz več evropskih držav. V nedeljo, 13. julija, pa so se s plesnim programom predstavili na Trških dnevih na gradu Žužemberk. Obenem pa člani društva vabijo ljubitelje obdobja srednjega veka, ki bi se želeli odeti v kateri koli lik iz tistega obdobja, da se jim pridružijo pri ustvarjanju nepozabnih srednjeveških doživetij. 16. in 17 avgusta društvo organizira tradicionalni srednjeveški otroški tabor za otroke med 5. in 10. letom. Na gradu bodo dva dni ustvarjali in spoznavali našo zgodovino. Več na www.ckp.si Pravljični gozd Rdeča kapica vabi na ogled pravljic in sprostitveno-poučne sprehode Pravljični gozd Rdeča kapica leži v Krčevini pri Vurber-ku. Gozdna učna pot je namenjena ogledu in poslušanju pravljic, spoznavanju narave - dreves, živali in gob naših gozdov. Družina Mohorko, ki je avtorica te poti, vljudno vabi, da jih obiščete in uživate v naravi s pravljičnimi junaki. Besedilo in foto: Staša Cafuta Trček V začetku junija me je poklicala Silva Fartek in me vprašala, če poznam Pravljični gozd Rdeča ka- pica, ki je v gozdu v Krčevini pri Vurberku 138a. Kot velika ljubiteljica pravljic, ki me spominjajo na otroška leta, sem se nemudoma z velikim zanimanjem najavila pri družini Mohorko, ki je v zadnjih petnajstih letih uredila ta skriti kotiček za hišo ob Mohorkovi grabi (po domače). »Dobrodošli v naši pravljični deželi,« me z nasmehom na obrazu pozdravi Marija Mohorko, ki me z možem Rudijem in sinom Tomažem počaka pri vhodu. Seveda me na začetku najprej zanima, od kod ideja. »Kar nekaj let smo živeli v Nemčiji in tam smo pogosto s sinom ob prostem času obiskovali podobne pravljične dežele, ki so bile locirane v gozdu,« pojasni Marija in nadaljuje, da sta z možem želela po vzoru nemških sprostitvenih poučnih sprehodov to prenesti tudi na naša slovenska tla. »Pravljični gozd je nastajal več let. Vse, kar boste videli, je moje delo in delo sina ter nekaterih 12 /ir/rff/i DRUŠTVA 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 Rudi, Tomaž in Marija Mohorko vabijo v pravljični gozd Rdeča kapica na ogled pravljic in sprehod po učni poti. Vsako leto med drugim z učenci njihove glasbene šole organizirajo zelo dobro obiskan in priljubljen božični koncert, ki je prava paša za oči, uho in dušo v Krčevini, ob Mohorkovi grabi. strokovnjakov za zaključna dela,« doda mož Rudi. Sin Tomaž mimogrede pove, da so na Facebooku odprli tudi stran pod imenom Pravljični gozd Rdeča kapica - Mo-horkova graba, kjer lahko sledimo njihovim objavam. Sprehodili smo se po pravljičnem gozdu, ki je še zmeraj v ustvarjanju. Razteza se približno na dveh hektarjih razgibane površine. Obiskovalce vodi varovana gozdna pot na približno enournem ali večurnem sprehodu, odvisno, koliko časa si družina, skupina ali posameznik tudi dolina hudourniškega značaja Vsaka pravljična hišica je pravljično opremljena in predstavlja eno od najrazličnejših scen pravljice s pravljičnimi osebami. Ko sem pogledala v hiško Rdeče kapice, sem v postelji zagledala volka, ki je deloval zelo resnično. Prepričana sem, da so otroci, ki imajo še veliko večjo domišljijo, navdušeni nad izkušnjo te pravljične poti. Med obhodom je pot popestrena z interaktivnimi informacijami o drevesih, živalih in gobah naših gozdov. Vmes so postavljene tudi klopi za počitek, če pa s seboj prinesete prigrizek in pijačo, pa se lahko na počivališčih tudi okrepčate. Na gozdni učni poti sta vidni tudi dolina hudourniškega značaja in erozija zemlje. Pravljična pot se konča z ogledom malih živali, med njimi tudi azijske črne svinje. Verjetno vas ob koncu zanima tudi, kdaj jih lahko obiščete: vsak petek, soboto in nedeljo ter med prazniki med 10. in 19. uro. Lahko jih tudi pokličete in se najavite: tel. 040 458 300, več informacij na www.decima.si. vzame. Na sprehajalni poti, ki je dolga približno en kilometer in se vije po terenu z vzponi in stopnicami, so postavljene hiške, v katerih domujejo različni pravljični obrazi. Gostje se lahko pri vsaki ustavijo in prisluhnejo zgodbici. Kar sedem pravljičnih hišic je na poti: Sneguljčica in sedem palčkov, Janko in Metka, Muca Copatarica, Bedančevo in Kosobrinovo domovanje, Trnuljčica in Rdeča kapica. Na gozdni učni poti vidna Na fotografiji je Kosobrinovo domovanje. V pravljičnem gozdu najdete še Sneguljčico in sedem palčkov, Janka in Metko, Muco Copatarico, Bedančevo domovanje, Trnuljčico in Rdečo kapico. V sklopu 11. grajskega ocenjevanja vin tudi izbor najboljšega • • • • • * i *iii * * vina po mnenju novinarjev in vinskih kraljic Pri izboru, ki je potekal v petek, 20. junija, na ptujskem gradu, je sodelovalo šest novinarjev in tri vinske kraljice. Najboljše vino po njihovem mnenju je sorta šar-done jagodni izbor 2013 Vinogradništva Reberc. Besedilo in foto: Staša Cafuta Trček Člani društva Vinskoturistične ceste Srednje Slovenske gorice (VTC 13) so 28. maja na ptujskem gradu organizirali 11. grajsko ocenjevanje vin iz Slovenskih goric in Haloz. Lani so po strokovnem ocenjevanju prvič organizirali tudi izbor vina novinarjev, in ker se je sedma sila zelo lepo odzvala, so letos pripravili ponovno ocenjevanje v začetku junija - 2. izbor vina po mnenju novinarjev in vinskih kraljic z območja VTC 13. Najboljše vino po njihovem mnenju je tako postalo sorta šardone jagodni izbor 2013 Vinogradništva Reberc. Po uradnem delu je sledilo živahno druženje gostov in vinarjev, ki so na dvorišču ptujskega gradu ponudili vina. Prav tako je ta dan potekala podelitev priznanj, diplom in glinenih amfor za najbolje ocenjena vina po mnenju strokovne komisije. Prvaki 11. grajskega ocenjevanja vin 2014 po izboru strokovne komisije so: za vino normalne trgatve - sovinjon 2013, Vinske kraljice so na dvorišču ptujskega gradu nazdravile zmagovalnemu vinu. Ivan Hauptman, za vino normalne trgatve - sivi pinot 2011, Anton in Marija Ficko, ter za vino posebnih kakovosti - laški rizling, ledeno vino 2011, Vinogradništvo Horn. Vf/fV//f 13 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 MLADI ZA MLADE / DRUŠTVA Nova pesniška zbirka Davida Bedrača Tvoj nakupovalni voziček j unija je David Bedrač izdal svojo novo pesniško izbiro, kot pravi sam, prelomno v njegovem ustvarjanju. Knjiga, ki ima 131 strani, je izšla v založbi Beletrina. Bron ja Hab janič Nova pesniška zbirka po tematiki precej odstopa od prejšnjih. Kako to, da si se lotil poetike velikih nakupovalnih središč in trgovin? »Šest let nazaj sem pred večjim ptujskim nakupovalnim središčem zagledal možakarja, ki je potiskal do vrha poln nakupovalni voziček. Njegov izraz je bil podoben neki evforiji, stanju poblaznele sreče. Ta prispodoba o dvojnosti med materialno polnostjo in duhovno praznino me je do konca sesula. Od takrat sem nekaj let neprekinjeno pesniško študiral psihologijo nakupov, nakupovalcev, spoznaval sem svoje lastne nakupovalne navade, opazoval druge. Zanimale so me tudi nakupovalne skrajnosti, ko neki nakup postane krpanje duševne praznine, hipna tolažba za žalost in nezadovoljstvo. Po drugi strani pa se okrog nakupa vrti tudi vse, povezano z "novo" denarno valuto (evrom) in krizo, v kateri smo se znašli. Dokler bodo ljudje kot kokoši tekli po nov telefon, ker je model izpred enega meseca že iz mode, in bodo družine posedale na kavicah, otroci pa se bodo igrali na plastičnih igralih v tovrstnih središčih, krize ne bomo premostili. Vse to so simptomi, ki kažejo, kako prazna in vse bolj poneumljena družba smo.« Od kod si črpal navdih za te pesmi? »Navdiha je toliko, da sem se včasih znašel v stanju popolne ustvarjalne paralize. Preveč dražljajev je bilo, preveč impulzov. Pisanje nekaterih pesmi iz te zbirke me je zelo izčrpavalo. Motivi so prihajali kar sami. Aleš Šteger, ki je napisal sijajno spremno besedo k zbirki, je zapisal, da sem postal kot nekakšen gejzir, ki lahko neprestano bruha in obenem črpa iz te teme. To je res. Seveda pa so temeljni vzgibi prav v od- Foto: Branimir Ritonja prti zaprtosti nakupovalnih središč, nervozi, ki se tam oblikuje. V ljudeh, ki hlastajo po novih in novih znamkah in skoznje merijo svojo navzočnost v družbi. Takšna filozofija je precej žalostna, kot tudi to, da so ljudje, zlasti mlajši, tako rekoč obsedeni s svojo zunanjostjo. Vse se meri le še skozi telesne dimenzije, obleko in make up, o čemer tudi pišem v tej zbirki. Prav zato je to knjiga, ki je tudi kritična, mestoma celo groteskna. V prvi vrsti pa je v zbirki veliko zabavnih pesmi, polnih humorja in komike, saj so nekatere scene v nakupovalnih središčih - milo rečeno - smešne.« Kakšen je sicer tvoj odnos do velikih nakupovalnih središč? Kupuješ v njih ali se jih raje izogibaš? »Sebe ne izvzemam iz tega sistema. Sem del take družbe. Prav zato tudi menim, da je zbirka dobro sprejeta med bralci in poslušalci. Čeprav sem kritičen, se ljudi dotakne. Tako sem pesmi bral celo v največjem nakupovalnem središču v Mariboru, kar je bil še poseben izziv. Brati o nakupovalni histeriji, vse naokrog pa trume nakupovalcev, ki drvijo s polnimi vrečkami ... to je bila nora izkušnja! Tudi sam nakupu-jem, seveda, vendar se poskušam držati ekonomičnosti. Kupujem res to, kar potrebujem. Tudi ne nasedam vsem kuponom, karticam, akcijam, nalepkam in kar je še teh neumnosti, ki so prikrito sredstvo masovne tržne manipulacije. Pogrešam male trgovine, take, kot so bile nekoč, bolj osebne, manj vsiljive, z veliko manj izbire.« To je tvoja šesta pesniška zbirka za odrasle in deveta knjiga v celotnem opusu. »Res je. Pravzaprav sta, tako je nazadnje ugotavljala literarna kritičarka in tudi sama ustvarjal- David Bedrač ka, Tina Kozin, v mojem opusu dva loka - prvi, ki je bolj intimno naravnan, in drugi, v katerem se ukvarjam s kritičnim pogledom na družbo. Ob tem sem napisal še priročnik o pesnjenju in dve zbirki za otroke; tretja za otroke in deseta v opusu pa bo luč ugledala avgusta pri Mladinski knjigi v knjižni zbirki Čebelica. Z ilustracijami Tanje Komadina bo ta otroška zbirka z naslovom "So že smehci k vam prispeli?" najbrž za otroke prav zanimivo delo.« Si tudi literarni mentor, pišeš kritiko in vodiš literarne delavnice. Nam lahko poveš kaj več o tem? »Z literarnim mentorstvom se ukvarjam že petnajst let. Najprej sem mentoroval študentom, kasneje pa domala vsem starostnim skupinam ustvarjalcev. Veliko med njimi je danes samostojnih avtorjev, ki pišejo, objavljajo, imajo celo samostojne knjižne izdaje. S tem tesno v zvezi je tudi moje vodenje literarnih delavnic, ki sem jih izvedel že veliko, po vsej Sloveniji in tudi izven naših meja. Vsaka starostna skupina ljudi zahteva svoje pristope, a z vsemi je prijetno delati. Kot se slušatelji najbrž kaj naučijo od mene, se tudi jaz od njih, nenehno, naj se to sliši še tako oguljeno. Literarna kritika je povezana zlasti s sodobno liriko, ki jo strokovno proučujem, pišem o njej tudi za strokovno in znanstveno časopisje, o svojih spoznanjih tudi predavam. Bistvo literarne kritike se mi zdi v klicu bralca in ne toliko v iskanju napak. Če je teh v določeni poetiki preveč, načeloma o takem delu raje ne pišem. Le v redkih primerih sem se lotil zelo negativne kritike dela, če je šlo za žalitev do pesniškega ustvarjanja. Zlasti med nekritičnimi samozalo-žniškimi izdajami je takih del kar nekaj.« Pripravljaš tudi doktorsko disertacijo. Zakaj si se odločil za nadaljevanje študija? »Pravzaprav je šlo samo za formalnost. Študiral in bral sem tako ali tako ves čas, zdaj sem vse skupaj le uradno zastavil. Opravil sem že vse obveznosti, tudi moja tema je bila potrjena z znanstvene strani, disertacijo, ki bo obsežno delo, pa tudi počasi zaključujem.« Samostojna dela Neskončnost, pesniška zbirka, samozaložba, Ptuj 1998 Poezija pomolov, pesniška zbirka, Litera, Maribor 2001 Pesmi iz šipe, pesniška zbirka, UD Stara steklarska, Ptuj 2006 Brez uteži, priročnik o pesnjenju, JSKD (revija Mentor), Ljubljana 2007 Pesniška hiša, slikanica, pesmi za otroke, Litera, Maribor 2008 Centimetri sveta, pesniška zbirka, Litera, Maribor 2010 Gugajčki in gugaji, fotkanica, pesmi za otroke, Študentska založba, Ljubljana 2010 Tanka molčanja, pesniška zbirka, zbirka Poetoviona, Ptuj 2013 Tvoj nakupovalni voziček, pesniška zbirka, Beletrina, Ljubljana 2014 14 /ir/rff/i DRUŠTVA 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 TI 111 * 1 * V • V • 1 * * V • , 1 * * * Folklorni kimavcevi večeri vabijo v naročje tradicije Med 2. in 6. septembrom na Ptuju in v njegovi okolici Sanja Selinšek Foto: Boris Voglar Ko se poletje začne prevešati v jesen, ko rožam začno kimati glave, je pravi čas za Folklorne kimavčeve večere. Letos bodo že četrtič predstavili folklorni vrvež, ki bo zajel Ptuj in vasi v okolici Ptuja, ter v mesto pripeljali nekoliko eksotike. Letošnji folklorni festival znova predstavlja tri tuje skupine, ki bodo gostovale na festivalu. Tako bomo gostili skupino Gramnitsy iz Minska, Belorusije, skupino Ljubo Boža-novič iz Podgorice oz. Črne gore in skupino, ki prihaja s severnega Cipra. Vse tri omenjene skupine se bodo predstavile na Ptuju in v njegovi okolici ter nam tako prikazale plese, šege in nošo dežele, iz katere prihajajo. Ob tem se bo predstavilo tudi devet domačih folklornih skupin, ki prihajajo z območja Spodnjega Podravja. Več o podrobnostih programa si lahko preberete na spletni strani www. fkv.si. Čudovita priložnost spoznavanja kultur Folklorni kimavčevi večeri želijo širšemu občinstvu predstaviti raznolikost kultur, tako naše slovenske kulture in tradicije kot tudi tradicije drugih kultur. Območje Spodnjega Podravja ima bogato in raznoliko folklorno dediščino, skupine, ki delujejo na tem območju, predstavljajo avtentične plese, šege, glasbo in oblačila našega območja. Njihova izjemna trud in delo se kažeta v zanimivih prikazih različnih aspektov življenja, kakršno je bilo nekoč, življenja, ki danes polagoma tone v pozabo. Festival Folklorni kimavčevi večeri si želi prav to - ohraniti šege in navade ter narodno oz. ljudsko kulturo, jo ubraniti pred pozabo in predstaviti mladim rodovom, otrokom, ki je v tovrstni meri niso nikoli doživeli. V času festivala namenjamo posebno pozornost prikazu domačih in tujih šeg otrokom v šolah, saj jim preko tega neformalnega učenja oz. nastopov slovenskih in tujih skupin omogočimo vpogled skozi okno naše zgodovine in dediščine kakor tudi vpogled v druge kulture. Bogat spremljevalni program Ob rednem programu, ki je na festivalu že utečen, bomo letos pripravili tudi nekaj novosti. Festival bomo odprli s predstavo Rožmarinkina ljubezen, ki bo v dramski obliki odrske postavitve predstavila slovensko in hrvaško folklorno tradicijo ter jo začinila z ljubezensko zgodbo. Predstavo pripravlja kar 70 ustvarjalcev iz dveh folklornih društev, slovenskega in hrvaškega, skupaj s posameznimi gosti. Moč čustev se bo tako združila z močjo tradicije in folklore ter ustvarila nepozabno predstavo ljudske glasbe, plesov in petja obeh držav. V skladu z izobraževalnim poslanstvom festivala smo letos pripravili tudi razširjen program za otroke. Tako bomo ob nastopih otroških folklornih skupin izvedli tudi otroške delavnice, na katerih bomo izdelovali stare otroške igrače, pripravili pa bomo tudi večer ljudskih pravljic, ki bodo seveda namenjene tako otrokom tudi odraslim. Moški pevski zbor Kulturnega društva Rogoznica navdušil Nataša Petrovič Fotoarhiv zbora Koncert Moškega pevskega zbora Kulturnega društva Rogoznica pod vodstvom Gregorja Lačna, ki je potekal 15. maja, je bil poseben vsaj iz dveh razlogov: bil je njihov prvi koncert v prenovljeni dvorani in pevci so tudi v Mestni občini Ptuj začeli vseslovenski teden ljubiteljske kulture. Za tokratni koncert so pevci pripravili enajst pesmi. Prva pesem, Fala Dragutina Domjanica v priredbi Franca Lačna, je bila posvečena nekdanjemu dirigentu zbora Francu Lačnu, od katerega so se vse prezgodaj poslovili aprila letos. Nadaljevali so z dvema ljudskima, prekmursko Micika v pungradi rouže bere v priredbi Jožeta Gregorca in belokranjsko Igraj kolce v priredbi Jakoba Ježa, pesmijo El Grillo Josquina des Presa, sledile so prekmurska Teče mi vodica v priredbi Matije Tomca, Gustava Ipavca Vse mine, Strunam Franceta Prešerna in Kamila Maška, Gustava Ipavca Slovenec sem na besedilo Jakoba Gomilška, dalmatinski O mili mi u selu divojka v priredbi Jakova Gotovca in Ružo crvena v priredbi Šimeka Grosa, zaključili pa s pesmijo Žabe Josipa Stritarja in Vinka Vodopivca. Skrbno izbran program, ki je sledil pevskim zmožnostim pevcev, nadgradil dosedanje delo in pričal o napredku zbora, so obiskovalci, ki so do zadnjega kotička napolnili dvorano, nagradili z gromkim aplavzom. Dvorana sama pa je s svojo akustičnostjo prispevala h glasbenemu užitku. Zbor se pripravlja na jubilejni koncert ob svoji 15-letnici. Usta- novljen je bil leta 1999, obletnico pa bodo obeležili s slavnostnim koncertom konec leta. Moški pevski zbor KD Rogoznica v prenovljeni dvorani na Rogoznici Vf/fV//f 15 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 MLADI ZA MLADE / DRUŠTVA Festival Arsana - poletna glasbena metropola Letošnji mednarodni glasbeni festival Arsana bo zagotovo zgodovinskega pomena, saj v najstarejše mesto prvič prihajajo grammyjevi nagrajenci, najpomembnejša vokalna zasedba današnje generacije - New York Voices (ZDA). Festival bo v 10 dneh na vseh zunanjih in notranjih prizoriščih mesta ponudil več kot 40 dogodkov, kjer bo ustvarjalo in nastopilo več kot 300 glasbenih umetnikov s področja klasične, pop, jazz, etno, world vokalne in instrumentalne glasbe. Mladen Delin Fotoarhiv Arsana Vrhunci festivala New York Voices - 31. 7., Zbor Glinka - 24. 7., Big band DOM, Hazard, Nina Strnad, Vox Arsana, David Matiči, Barbara Vauda, Blaž Vidovič - 23. 7., Feel the Phil Collins - tribute show - 26. 7., Prifarski muzikanti z gosti: Ladom Leskovarjem in Marijo Aha-čič Pollak - 27. 7., Klapa Kampanel - 30. 7., Tadej Toš v živo - 25. 7., Jean Toussaint - 25. 7., Mascara kvartet & Nuška Drašček - 26. 7., Funk Express - 29. 7. Dvakratni grammyjevi nagrajenci New York Voices Vokalna skupina New York Voices je lani praznovala svojo 25-le-tnico. Najpomembnejša vokalna jazz skupina današnje generacije, nagrajena z dvema grammyjema, oblikuje svojo glasbeno zgodbo v visoko umetnost. Znani so po svojih tesno povezanih vokalih, navdušujočih dvogovorih in neprimerljivo vokalno mešanico. Njihove kameleonske glasbene sposobnosti jim omogočajo, da se brez težav prilagodijo odrski podlagi. Globoko zakoreninjeni v jazzu, brazilski, R & B, klasični in pop glasbi njihova glasba meša tradicionalno senzibilnost s pridihom nepričakovanega. Predstavljajo prvi klic velikim aran-žerjem in dirigentom, kot so Don Sebesky, Michael Abene, Keith Lockhart in Rob Fisher, ki vedo in občudujejo kompleksnost njihovega dela in si želijo nekaj nenavadnega. Kot pri velikih jazzovskih vokalnih skupinah, ki so delovale pred njimi, kot so Lambert, Hendricks in Ross, Singers Unlimited in Manhattan Transfer, si želijo del te zapuščine nameniti in posredovati prihodnjim generacijam. Spremljevalni dogodki 6. mednarodna poletna glasbena akademija - od 25. julija do I. avgusta. Poletno klasično glasbeno akademijo bodo vodili mednarodno uveljavljeni profesorji in umetniki. Poletni vokalni kamp - od 21. do 24. julija. Na vokalnem kam-pu bodo udeleženci spoznavali vokalno tehniko, nove glasbene stile in imeli možnost sodelovati z izkušenimi glasbeniki. Mentorici bosta Ana Delin in Teja Letonja. Program za otroke - od 23. julija do 1. avgusta. Festival Arsana letos pričenja redni otroški festivalski program, kjer bodo potekale lutkovne predstave, ustvarjalne delavnice, glasbeni pravljični popoldnevi in druge aktivnosti za najmlajše. Ura ruskih pravljic z založbo Linguarus - četrtek, 24. 7., ob 17.00, dvorišče Muzikafeja Lutkovna predstava za otroke - Ah, te princese, oh, ti princi -sobota, 26. 7., ob 10.00, Stara steklarska delavnica Delavnica poslikave majic z majice-tisk.si - sobota, 26. 7., ob 17.00, Dom kulture Muzikafe Lutkovna predstava - Zoo popotniki - nedelja, 27. 7., ob 10.00, dvorišče Muzikafeja Ustvarjalna delavnica z lutkami za otroke - nedelja, 27. 7., ob II.00, dvorišče Muzikafeja Ustvarjalna delavnica za otroke - Bodi eko - ponedeljek, 28. 7., ob 17.00, Dom kulture Muzi-kafe Arsanine glasbene pravljice za otroke z Liljano Klemen- čič - Kako so nastale gosli (in o drugih godalih) - torek, 29. 7., ob 17.00, Dom kulture Muzikafe Arsanine glasbene pravljice za otroke z Liljano Klemen-čič - Mlinček melje, bobenček pa tudi (in o drugih tolkalih) -četrtek, 31. 7., ob 17.00, Dom kulture Muzikafe New York Voices Masterclass - 29. julija. Vokalni masterclass z najpomembnejšo vokalno skupino New York Voices (dvakratni grammyjevi nagrajenci) je namenjen študentom, dijakom, profesionalnim glasbenikom, vokalnim skupinam, profesorjem in vsem, ki želijo izpopolniti in razvijati znanje iz bogate zakladnice jazz glasbe. Seminar bo potekal v dvorani Glasbene šole Karola Pahorja Ptuj. Potopisno predavanje Malavi - 25. julija. Šest študentov medicinske fakultete se je avgusta lani za tri mesece in pol odpravilo v južnoafriško državo Malavi, kjer so se borili proti različnim boleznim, slabemu zdravstvenemu sistemu in kulturnim razlikam, ki so jih kmalu premagali. Okrogla miza Izzivi umetnostne terapije - 25. julija. S sogovorniki bomo razpravljali o različnih vidikih umetnostne terapije, njeni vlogi v slovenskem delovnem okolju ter pomenu za uporabnike, svojce in strokovne delavce. Okrogla miza Ptuj, turistično in festivalsko mesto - 26. julija. Ptuj s svojo bogato tradicijo ponuja neskončno priložnosti. O njegovih potencialih in kako jih izkoristiti, se bomo pogovarjali s predstavniki javnega sektorja, turističnega gospodarstva, umetniki in meščani. Okroglo mizo bo vodila Nevenka Dobljekar. Vinski večer - 29. julija. De-gustacija vrhunskih vin priznanih slovenskih vinogradnikov bo potekala v vinski kleti hotela Mitra. Klasične poslastice Gala večer klasične komorne glasbe - 28. julija. Razburljivo glasbeno potovanje nas bo popeljalo od solističnega do komornega srečanja z genialnimi stvaritvami klasične glasbene literature. Slišali bomo dela P. I. Čajkovskega, B. Bartoka, C. Saint-Saensa, R. Schumanna in I. Albeniza. Mojstri klasične glasbe - 30. julija. Mednarodno uveljavljeni umetniki bodo predstavili dela nemškega in češkega romantizma skladateljev J. Brahmsa, R. Schu-manna in L. Janačka. Koncert mladih evropskih solistov - 29. julija. Mladi nadarjeni evropski klasični umetniki bodo v času festivala predstavili program za glasbene sladokusce. Podrobne opise dogodkov je možno spremljati na uradni strani festivala www.festivalarsana.com. 16 /ir/rff/i KULTURA 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 Komorni moški zbor Ptuj prejel prvo nagrado v Romuniji Pevci Komornega moškega zbora Ptuj so se konec maja udeležili Mednarodnega pevskega tekmovanja in Mednarodnega pevskega festivala v mestu Pitesti v Romuniji. Na tekmovanju so se odrezali več kot odlično, saj so za svoj odlično zapet tekmovalni nastop prejeli prvo nagrado z doseženimi 94 točkami. Gianfranco Zelenko Mednarodno pevsko tekmovanje, ki ga je organizirala mednarodna kulturna organizacija Antonio Vivaldi s sedežem v Karpenissiju (Grčija), je letos prvič potekalo tudi v Romuniji. S tem se je število mednarodnih tekmovanj, ki jih organizira omenjena organizacija, povzpelo na tri; poleg romunskega mesta Pietest potekata drugi dve podobni mednarodni tekmovanji še v mestu Gabrovo v Bolgariji in v mestu Karpennisi v Grčiji. Pod vodstvom dirigentke Nine Lorber, ki zbor vodi drugo sezono, se je ta za svoj tekmovalni nastop pripravljal od januarja. Dirigentka je v skladu z razpisnimi pogoji tekmovanja izbrala za zbor tri stilsko različne skladbe. Zbor se je tako predstavil pred mednarodno ocenjevalno žirijo s skladbami Kyrie avtorja Piotra Jancza-ka, Die Nacht skladatelja Franza Schuberta na besedilo Adolfa F. Krummacherja in z makedonsko narodno Rum dum dum avtorja Foto: Janko Grdiša Dragana Šuplevskega, ki jo je za moški zbor priredil Radovan Gobec. Tekmovalni nastop je ocenjevala tričlanska mednarodna komisija, ki jo je vodil prof. George Xe-nakis. Komisija je v tekmovalnih nastopih zborov ocenjevala in-tonacijo, interpretacijo besedila, težavnost, ritem, dirigiranje, dinamiko in dikcijo po mednarodnih pevskih pravilih. Možno število doseženih točk je bilo 100. Komorni moški zbor Ptuj je v času svojega gostovanja v Romuniji nastopil tudi v okviru Mednarodnega pevskega festivala, ki je potekal hkrati kot samo tekmovanje. Za nastop na festivalu je moral zbor pripraviti polurni program, ki se je moral razlikovati od tekmovalnega nastopa. Tudi s tem nastopom je ptujski zbor izredno navdušil. Za odpet program sta dirigentka Nina Lorber in zbor prejela številne pohvale in se domači publiki izredno prikupila. Pevci Komornega moškega zbora Ptuj so se konec maja udeležili Mednarodnega pevskega tekmovanja v mestu Pitesti v Romuniji. Publika v dvorani in člani komisije nikakor niso mogli verjeti, kako pozitivno lahko deluje nastop zbora, ko je ta sproščen na odru. S svojim nastopom, v katerega je zbor poleg petja vključil tudi soliste, ritem in gibanje, so pevci pri poslušalcih tako navdušili, da je publika stoje in z ovacijami pripravila zbor do tega, da je zapel še dodatno pesem. Gostovanje zbora v Romuniji so pevci po opravljenih obveznostih izkoristili tudi za bolj podrobno spoznavanje dežele, ki je v Sloveniji ne poznamo najbolje. V treh dneh, kolikor je trajalo gostovanje zbora v Romuniji, so pevci lahko spoznali, da so domačini, sicer dokaj nevešči poznavanja tujih jezikov, zelo prijazni in da njihova krajina nudi izredne razvojne možnosti, ki še niso izkoriščene. Imajo pa tudi veliko skritih naravnih znamenitosti, ki jih še ne znajo najbolje tržiti. Svetla izjema pri tem bi lahko bilo mestece Bran s svojim gradom, ki je ljudem bolj poznan kot grad grofa Drakule. Doseženi uspeh zbora na tekmovanju je zagotovo dirigentki in pevcem poplačal ves trud in napor, ki ju vlagajo s svojim delom v zboru. Vsem skupaj pa je dal motivacijo za delo v prihodnje. Afriška plesno-glasbena urica z Leo Menard v Plesnem klubu Mainstream na Ptuju Ivanka Rajšp Fotoarhiv PK Mainstream V Plesnem klubu Mainstream s Ptuja so ob koncu plesne sezone 2013/14 za svoje najmlajše člane in njihove starše v Narodnem domu organizirali afriško ples-no-glasbeno urico s plesalko, lutkovno animatorko in igralko Leo Menard iz Ljubljane. Za glasbeno spremljavo je poskrbel Issiaka Sanou, glasbenik iz Burkina Fasa, ki jim je igral na afriške bobne in druge tradicionalne afriške instrumente. Na plesni delavnici oziroma seminarju so se plesalci skozi igro, ples in glasbo približali afriški kulturi. Oponašali so živali, sledili ritmu afriških bobnov, prepevali tradicionalne afriške pesmi, uporabljali glasbila, s katerimi so bobnali, pihali, ropotali, in seveda ob spremljavi prave afriške glasbe zaplesali. Tako so si plesalci širili obzorja in bogatili svoj čustveni in spoznavni svet. Glede na navdušenje mladih plesalcev in njihovih staršev si bodo v Plesnem klubu Mainstream prizadevali za svoje člane organizirati še več različnih delavnic in seminarjev. Veselijo se že nove plesne sezone, ki se začne v septembru. 17 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 MLADI ZA MLADE / DRUŠTVA Grad Tumišče po desetletjih samevanja zaživel za en dan Ptujčani zagotovo poznate režiserja Sama M. Strelca, nekdanjega direktorja ptujskega gledališča in zelo aktivnega državljana, ki si zadnjih nekaj let prizadeva za oživitev gradu Turnišče. V soboto, 21. junija, je z vrhunsko ekipo igralcev in podpornikov v dvorani gradu potekala krstna uprizoritev dramskega besedila z naslovom Pita koroškega pisatelja, glasbenika in šansonjerja Franca Vezele. Besedilo in foto: Staša Cafuta Trček V gledališkem projektu mednarodnega značaja sodelujejo pobratene občine, poleg MO Ptuj še hrvaški Varaždin in nemški Burghausen. »Vse tri občine so projekt tudi finančno podprle. Temu primerna mednarodna in zanimiva je tudi igralska zasedba,« pove S. Strelec in nadaljuje, da je povezal umetnike treh držav - iz Slovenije, Nemčije in Hrvaške - s tremi zgodovinskimi osebnostmi: velikim mislecem, pionirjem biodi-namičnega ekološkega kmetijstva in ustanoviteljem valdorfske šole, Rudolfom Steinerjem, ki je bil rojen na Hrvaškem, legendarno nemško igralko in pevko Marlene Dietrich ter Martinom Kojcem, slovenskim psihologom in parap-sihologom, ki je mladost preživel na Ptuju. V izvirnem gledališkem besedilu so igralci pokazali, da se razumemo bolje, kot si mislimo. »Pokazali smo, da ob različnem jeziku pripadamo skupnemu srednjeevropskemu prostoru, njegovi preteklosti, dediščini, hkrati pa želimo tudi aktivno sooblikovati sedanjost in prihodnost regij, ki sodelujejo v projektu. Kultura je začela znova tam, kjer je zatajila uradna oblast pri oživljanju gradu,« sklene. V predstavi nastopajo Milena Zupančič, Gojmir Lešnjak - Gojc in Andraž Jug, ob njih še nemška igralka Sylvia Barth in zelo priljubljen hrvaški igralec Boris Svrtan. V vlogi harmonikarja nastopa Svit Pivec. Predstava se bo ponovila v obeh pobratenih mestih, najprej 5. septembra v Varaždinu in nato še 2. oktobra v Burghausnu. V predstavi nastopajo Milena Zupančič, Gojmir Lešnjak -Gojc in Andraž Jug, ob njih še nemška igralka Sylvia Barth in zelo priljubljen hrvaški igralec Boris Svrtan. V vlogi harmonikarja nastopa Svit Pivec. Predstava se bo ponovila v obeh pobratenih mestih, najprej 5. septembra v Varaždinu in nato še 2. oktobra v Burghausnu. »Gre za grotesko, svojevrstno zgodbo, v kateri F. Vezela zgodovinske osebnosti preplete in zaplete čisto po svoje,« zgodbo predstave pojasnjuje Strelec in dodaja, da so gledališki ustvarjalci z dogodkom pokazali, kaj se lahko počne s kulturno dediščino, o kateri sicer odgovorni pravijo, da ni denarja, da bi se v njej kaj dogajalo. »Občani smo pokazali, kaj vse se da. Zdaj je na vrsti lastnik, da nadaljuje s tem ali s čim še boljšim.« Igralci prišli mesec dni pred premiero in vsak dan od zore do mraka vadili »Trideset let tukaj nisva videla ničesar in skorajda nikogar, v zarji novega dne spomni velika rdeča bukev, stara kakšnih 250 let. Še starejši grad Turnišče, ki lahko za svojo letnico rojstva ponosno navaja 1664: Prišli so mesec dni pred premiero in vsak dan od zore do mraka vadili, naselili mojo osrednjo dvorano in se družili v senci rdeče bukve,« je med drugim zapisano v gledališkem li- stu. Predstavo so isti dan ponovili trikrat, skupaj pa si jo je ogledalo 660 ljudi, ki so uživali ob predstavi in celotni sceni tega bisera na Turniščah. »Zelo dobro se počutim pri vas na Ptuju. Grad ima posebno energijo. Morala sem malo obnoviti štajerski dialekt, domačinke so mi pomagale, (smeh)« ob koncu pove Milena Zupančič. Gojc pa nadaljuje, da je vesel, da se mu je zgodila Pita, saj je v dobrem mesecu doživel nepozabno izkušnjo, in da mu je žal, da je tako hitro minilo. Nemška igralka Sylvia Barth pa je ob koncu dejala, da ima igralec zelo redko priložnost igrati v dvorcu in še v vlogi Dietri-chove. »Srečna sem, da sem lahko zaigrala ob tako dobri igralski zasedbi in zelo predanem režiserju.« Samo M. Strelec se je vsem prijateljem, kolegom in soustvarjalcem Pite takole zahvalil: »Vsi veste, da se pripadnosti, poštenosti, predanosti in zavzetosti ter zavezanosti nekemu projektu ne da nikoli dovolj plačati, kaj šele naročiti z naročilnico. Hvala vam. Niti v sanjah si nisem predstavljal, da bo projekt zrasel v tako veliko stvar in da bo pritegnil tako veliko ljudi. Kot veste, bi brez vsakega od vas ostali nekje na pol ali tričetrt poti, tako pa smo šli po mojem mnenju do uspešnega konca. Lepo bodite, lepo poletje, lepe počitnice in naj nas umetnost še kdaj združi!« (Slednji misli se pridružujemo tudi mi, op. a.) 18 /ir/rff/i DRUŠTVA 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 Mežanovi dnevi 2014 Nagrajenci Mežanovih dnevov 2014 (od leve proti desni): Danila Krpič, Alja Žagar, Bojan Lubaj Nataša Petrovič Fotoarhiv ZKD Mežanovi dnevi 2014 v organizaciji Zveze kulturnih društev Ptuj in v sodelovanju s Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormož so tudi letos združili ljubiteljske likovne ustvarjalce iz vse Slovenije. Letošnja tema je bila Gremo naprej, ki je večini sodelujočim omogočila široko in sproščeno ustvarjanje. Izbor del za razstavo, postavitev razstave in izbor treh nagrajenih likovnih del je opravila strokovna žirija, ki so jo sestavljali: Stanka Gačnik, dipl. umet. zgodovinarka, kustodinja-galeristka Pokrajinskega muzeja Ptuj Ormož, mojster fotografije Stojan Kerbler in profesor likovne vzgoje Jože Foltin, sicer predsednik žirije. Od prispelih 71 del 50 avtorjev je bilo za razstavo izbranih 40 del 35 avtorjev. Predsednik žirije Jože Foltin je med drugim zapisal: »Kot je to že v navadi iz prejšnjih let, je bilo mogoče izbirati predvsem med slikami, čeprav se je pojavila tudi plastika oz. "kiparska instalacija ". V večji meri pogrešamo tudi fotografijo, saj se ta v zadnjem času drugod pogosto pojavlja kot enakopravno izrazno sredstvo. Na Mežanovih dnevih 2014 je s fotografijo sodeloval le en avtor. Za razliko prejšnjih let, ko so se v veliki meri pojavljale predvsem krajine pa tudi tihožitja in figuralika, je bilo letos več slik z abstraktnim pristopom.« Žirija je prvo nagrado v višini 300 evrov namenila Bojanu Lu-baju iz Kidričevega za delo Integral, 2014, akril, drugo nagrado v višini 200 evrov Danili Krpič iz Černelavcev za delo Tostran in onstran, 2013, akril, in tretjo nagrado v višini 100 eurov Alji Ža- gar iz Maribora za delo Pomlad, 2013, barvice. Razstavo je v Miheličevi galeriji 19. junija odprl župan Mestne ob- čine Ptuj dr. Štefan Čelan, v kulturnem programu pa je sodeloval Komorni moški zbor Ptuj. Swing ples po ptujskih ulicah in trgih Plesalci KUD The Swing Story s Ptuja, oboroženi z gosti, glasbo, obilo dobre volje in velikim nasmeškom na ustih, so se 30. maja podali na plesni potep po starem mestnem jedru Ptuja. S tem so se pridružili globalnemu praznovanju rojstnega dne Frankieja Manninga, enega vidnejših začetnikov swing plesa. Mateja Tomašič Foto: Boris Voglar Frankie Manning bi letos 26. maja dopolnil 100 let. Močno je zaznamoval swing v času njegovega nastajanja kot tudi njegov preporod v devetdesetih letih preteklega stoletja. V drugi polovici maja letos so povsod po svetu potekali dogodki v čast temu velikemu človeku. Krovna prireditev je potekala v New Yorku, kjer se je zbralo več kot dva tisoč swing plesalcev iz 47 držav. »V Sloveniji smo se spominu na Frankieja Manninga zraven Ljubljane, Celja in Maribora poklonili tudi na Ptuju. Prve zvoke razigrane glasbe, ki je plesno karavano pospremila po mestu, je bilo mogoče slišati na Sloven- skem trgu, kjer se je zbralo okoli 30 plesnih navdušencev iz Celja, Maribora, Ljubljane, Gradca in Salzburga. Na plesnem potepu se nam je pridružil tudi priznani plesni pedagog iz ZDA, Andrew Sut-ton, ki je v naslednjih dneh svoje obširno znanje delil na Mariborskem swing festivalu (MSF),« je povedala Vesna Verlak iz KUD The Swing Story. Razigrana karavana je z manjšimi plesnimi postanki, občasnim kramljanjem z naključnimi gledalci nadaljevala svojo pot proti ptujskemu gradu, potem skozi Vrazov trg in čez most za pešce do GH Primus. Na zaključku v klubu Gemina XIII. se jim je pridružilo Prve zvoke razigrane glasbe, ki je plesno karavano pospremila po mestu, je bilo mogoče slišati na Slovenskem trgu, kjer se je zbralo okoli 30 plesnih navdušencev iz Celja, Maribora, Ljubljane, Gradca in Salzburga. precej plesnih navdušencev. Na plesnem večeru si je več kot 100 plesalcev vse do jutranjih ur brusilo pete v ritmih glasbe iz prve polovice preteklega stoletja in s tem dostojno zaključilo praznovanje v čast enemu najvidnejših predstavnikov obdobja swing plesa. Ob zaključku je V. Verlak dodala: »Zaradi pozitivnega odziva naših gostov, gledalcev in izredno prijetnih občutkov ob sodelovanju pri tem dogodku se bomo trudili tovrstno vzdušje v staro mestno jedro priklicati še kdaj. Vsem, ki bi se nam pri tem želeli pridružiti, pa sporočamo naslednje: Vabljeni med nas.« Vf/fV//f 19 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 VZGOJA IN IZOBRAŽEVANJE v Šolsko posestvo Biotehniške šole Turnišče Darja Hanželič, Biotehniška šola Ptuj Fotoarhiv šole Biotehniška šola Ptuj ima na šolskem posestvu na Turniščah zasnovane številne tematske zasaditve rastlin. V kompleksu šolskega vrta imamo urejen tudi kmečki in zeliščni vrt. V njem uspevajo avtohtone sorte zelenjave, zelišča in okrasne rastline. Na šoli se že dolgo časa zavedamo pomena in ohranjanja domačih, avtohtonih sort vrtnin. Z zbiranjem semen vrtnin smo načrtno začeli leta 2012. Na šolskem posestvu Biotehniške šole Ptuj na Turniščah preizkušamo zbrana semena na poskusnem polju. Poskusno polje zasnujemo vsako leto na novo, ne preizkušamo pa vseh sort, ki smo jih pridobili na terenu. Na osnovi pregleda kartoteke, spremljanja rastlin med vegetacijo in vrednotenja rezultatov se vsako leto sproti odločamo, katere sorte vrtnin so tiste, ki jih bomo v tistem letu posadili na poskusno polje. Pri odločanju imata ključno vlogo ohranjanje kalivosti semen in količine semen za posamezno sorto vrtnin. Nekoč so si gospodinje vsa se- mena pridelale doma. Ohranjale so le semena tistih rastlin, ki so se iz leta v leto dobro razvijala in uspevala, dajala dobre pridelke in tudi kakovostno seme. Tržnim pridelovalcem zelenjave se vedno pogosteje dogaja, da kljub uporabi profesionalnih semen in veliki količini uporabljenih fitofarma-cevtskih sredstev ostanejo brez ustrezne količine tržnega pridelka. Stare tradicionalne in avtohtone sorte vrtnin so se skozi obdobje svojega razvoja prilagajale našim podnebnim in življenjskim razmeram, tako so pridobile značilen okus ter okrepile odpornost proti boleznim in škodljivcem. V tradicionalnih semenih, ki so se na slovenskih vrtovih ohranjala iz generacije v generacijo, se skrivata bogata biotska raznovrstnost in genetsko bogastvo. Semena so se v letih pridelave prilagajala na rastne razmere in si pridobila naravno odpornost. Kulturne rastline so se še pred petdesetimi leti razlikovale med posameznimi območji pridelave. Raznolikost oblik, barv in okusov prispeva k večji biotski Biotehniška šola Ptuj ima na šolskem posestvu na Turniščah zasnovane številne tematske zasaditve rastlin. raznolikosti vrtnin in predstavlja genetsko bogastvo ter dediščino preteklih generacij, ki jo moramo ohraniti za prihodnje rodove. Doma pridelano seme pomeni večjo prehransko varnost v primeru, ko semena ne bo mogoče kupiti v trgovini. V kompleksu šolskega vrta namenjamo veliko pozornosti tudi zeliščnemu vrtu. V jesenskem in spomladanskem času bomo na Biotehniški šoli Ptuj izvedli izobraževanja in usposabljanja, name- njena širši javnosti, na temo zeli-ščarstva. Na izobraževanju bomo spoznavali zelišča in zdravilne rastline, ki jih gojimo na zeliščnem vrtu, jih pripravljali za sušenje in zdravilne pripravke, veliko pozornosti bomo namenili tudi uporabi zelišč v kulinariki, izdelavi embalaže in trženju. Vse, ki vas to področje zanima, vabimo, da se nam pridružite. Dodatne informacije o izobraževanju bodo v začetku septembra objavljene na spletni strani šole http://kmetijska.scptuj.si. Zanimivost našega najstarejšega slovenskega mesta je v bogastvu kulturne dediščine. V preteklosti je bila v mestu razvita tudi obrt. Učenci so skupaj z mentorji skozi preteklo šolsko leto raziskovali, katere pomembne obrti so delovale nekoč na našem območju. S prireditvijo smo zaključili projekt in šolsko leto. V programu smo predstavili različne cehe oziroma obrti nekoč: sodarje, kolarje, klobučarje, čevljarje, kovače, zidarje, barvarje. Prireditev so popestrili tudi čarovnice, zeliščarji, peki ... Odkriti so bili tudi tatiči, ki so jih žandarji uspešno polovi-li. Sodelovalo je veliko učencev, skoraj vsi, s svojimi mentorji: Alenko Štrafela, Sanjo Žarkovič Preac, Lidijo Žmavc, Natalijo Krajnc, Natalijo Nežmah, Bri-gito Krajnc, Barbaro Majhenič, Simono Truntič, Dejanom Majc-nom, Simono Jakomini, Darjo Brlek, Marjeto Kosi, Marijo Feguš Friedl, Slavico Marušek, Darjo Šprah, Vojkom Jurgecem Ksenijo Kovačič Žižek. Zahvaljujemo se sodišču Ptuj, članom Pihalnega orkestra Ptuj, Tadeju Gašperiču in Boženi Krivec pri izpeljavi plesne točke. Vsem, tudi staršem, ki so sodelovali pri iskanju in zbiranju rekvizitov, se iskreno zahvaljujemo. Likovna podpora, oblačila in sceno je pripravila likovna pedagoginja Lea Kralj . Pri tem sta ji pomagala pripravnik Aljoša Ozmec in akademska slikarka Tjaša Čuš. Ideja, scenarij in režija je bila tokrat v mojih rokah. Prireditev smo načrtovali na prostem, na Vrazovem trgu, zato se zahvaljujemo tudi družini Benčevič Vauda in vsem stanovalcem Vrazovega trga, ki so nam bili pripravljeni pomagati. Zaradi slabe vremenske napovedi smo prireditev nato izvedli v šoli. 20 VZGOJA IN IZOBRAŽEVANJE 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 v Športniki invalidi na Osnovni šoli Mladika Ptuj Silva Razlag, Društvo za šport invalidov Most Ptuj »Spoznali smo življenje invalidov športnikov in se za en dan vživeli v njihov položaj. Povedali so nam, kako je, ko ne moreš več stopiti na lastne noge, dobiš opornice in si vse življenje priklenjen na voziček. Te zgodbe so vse zelo pretresle. Na koncu smo se še malo pogovorili in zaploskali vsem udeležencem. Ta dan si bom zelo zapomnila, saj sem se naučila veliko novega in poučnega za življenje.« To so besede šestošolke Manje iz Osnovne šole Mladika na Ptuju, kjer je 11. junija potekal športni dan v znamenju predstavitve kar sedmih športov za invalide za učence višje stopnje. Organiziralo ga je Društvo za šport invalidov Most Ptuj, ki tako nadaljuje svoje poslanstvo ozaveščanja širše javnosti, predvsem mladih, da se s športom lahko ukvarjajo tudi invalidi, ne glede na to, ali so se z invalidnostjo rodili ali so postali invalidi kasneje. Foto: Marjeta Cič, OŠ Mladika Ptuj Ob nepogrešljivih prostovoljcih, članih DŠI Most Poloni Berlak, Marjeti Moran, Mirku Moranu, Darinki Mojzer, Mojci Žirov-nik, Branki Skok, Vanji Zelenik in Sanu Žnidariču (zadnji trije so uporabniki VDC Ormož, ZUDV dr. Marjana Borštnarja Dornava), so se mladim predstavili nekateri vrhunski športniki invalidi, med njimi strelec, paraolimpijec Franc Pinter, trije košarkarji na vozičkih, člani Društva paraplegikov Maribor Lulzim Osmanaj, Boris Klep in Ptujčan Bogdan Petek ter šahista Davorin Šajnovič in Drago Fijačko iz ZUDV dr. Marjana Borštnarja ob spremstvu Anite Špes. Dogodek so s svojim obiskom obogatili župan MO Ptuj dr. Štefan Celan, direktor CID Ptuj Aleksander Kraner, predsednica Društva Sonček Ptuj Brigita Pul-ko in njihova uporabnica Petra Pulko, ki so jo učenci lepo spre- jeli medse in ji omogočili, da se je preizkusila v vseh predstavljenih športih ne glede na njeno težko obliko cerebralne paralize. Pri posameznih športih so se mladi tako močno vživeli v vlogo »invalidov«, da jih je bilo težko zaustaviti, za kar jim je ob koncu čestital tudi ravnatelj OŠ Mladika Bogomir Širovnik, ki je obljubil, da se naslednje šolsko leto ponovno srečamo še z učenci nižje stopnje. Letošnji dogodek je združil tako učence omenjene OŠ kot številne druge skupine invalidov in gostov ter nekatere domače klube, kjer si posebno zahvalo zaslužita Na-miznoteniški klub Ptuj in njegov predsednik Boris Šegula, ki je za namizni tenis pripravil pravo tekmovalno areno. Vsem in vsakemu posebej se zahvaljujemo v imenu DŠI Most kot organizatorja. Poklicna matura na Ljudski univerzi Ptuj Matjaž Habjanič, organizator izobraževanj Tudi na Ljudski univerzi Ptuj po uspešno zaključenem šolskem letu počasi stopamo v počitniški čas. Aktivnosti v srednješolskih izobraževalnih programih za odrasle, ki jih izvajamo, so se iztekle, 7. julija pa smo podelili maturitetna spričevala v programih Ekonomski tehnik in Predšolska vzgoja, udeleženci programa Trgovec pa so spričevala o zaključnih izpitih dobili prejšnji teden. K spomladanskemu roku poklicne mature je bilo prijavljenih 30 udeležencev, ena udeleženka k maturi ni pristopila, drugače pa je bil končni uspeh maturantov 97-odstoten. To nas zelo veseli in nam daje zagotovila, da svoje delo opravljamo dobro, zavzeto in predvsem udeležencem prijazno in učinkovito. To so na podelitvi povedali tudi sami, ko smo med drugim izmenjali ne le spodbudne Fotoarhiv LU Ptuj besede in stiske rok, temveč tudi mnenja o poteku izobraževanja ter zaposlitvenih možnostih, ki jih no-vopridobljena znanja omogočajo. Naveden visok odstotek uspešnosti udeležencev na POM potrjuje kakovost dela Ljudske univerze Ptuj, pomembno prispeva k dvigu izobrazbene ravni v lokalnem okolju in k zmanjševanju brezposelnosti, ki je v našem okolju še zmeraj pereča težava. Ne bomo se ustavili zgolj pri srednješolskih izobraževanjih, ampak ponujamo našim maturantom in tudi drugim možnosti vključitve v višje- in visokošolske študijske programe, prav tako pa jih vabimo še k udeležbi v neformalnih programih vseživljenjskega učenja in drugih usposabljanjih, ki jih izvajamo na Ljudski univerzi Ptuj sami ali v sodelovanju z univerzami in drugimi institucijami. Maturanti Ljudske univerze Ptuj ob podelitvi spričeval Ob koncu velja povedati še to, da v poletnih mesecih, do 31. avgusta, vsem tistim, ki se boste vpisali v kateri koli srednješolski izobraževalni program na LU Ptuj, nudimo 10-odstotni popust na šolnino, zraven pa bomo dodali še kupon za brezplačni, 30-urni tečaj tujega jezika po izbiri. Ker se zavedamo teže časa, poskušamo tudi sami prispevati k lažji odločitvi in na ta način olajšati pot do želene izobrazbe udeležencem. Udeležencem izobraževanj na Ljudski univerzi Ptuj in tudi vsem bralkam in bralcem Ptujčana želimo lepo in sproščujoče poletje. Vf/fV//f 21 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 MLADI ZA MLADE / DRUŠTVA MLADI BRALCI PIŠEJO / VZGOJA IN IZOBRAŽEVANJE Dijaki Gimnazije Ptuj v boju za pravično trgovino Dijaki 3. letnika Gimnazije Ptuj zaključujemo prvi del projekta Pravična trgovina. Z njim želimo pokazati, da je tudi v današnjem svetu možno trgovati pravično. Ali ste se ob nakupu nove majice kdaj vprašali, kdo jo je sploh izdelal, je bil za svoje delo pravično plačan, ali pa so mu bile morda kršene njegove pravice? Ali pa ste eden izmed mnogih, ki si zatiskajo oči in brezskrbno kupujejo poceni izdelke iz držav tretjega sveta? Dijaki 3. letnikov Gimnazije Ptuj smo se s pojmom pravične trgovine seznanili že v preteklem šolskem letu, ko so nam dijaki letošnjega 4. e-oddelka predstavili svoj, v Nemčiji nagrajen projekt o pravični kavi. Letos smo projekt razširili in si zastavili novi cilj - zasnovati svoj izdelek, ki bo v sistemu pravične trgovine izdelan iz certificiranega organskega in fair trade bombaža v Burkina Fasu. Povezali smo se s pravično trgovino 3MUHE iz Ljubljane, društvom Humanitas, Kulturno-ekološkim društvom Smetumet in neprofitno organizacijo Kafuli v Burkina Fasu. Mednarodna trgovina je pogosto povezana z izkoriščanjem ljudi in revščino, vendar lahko kot potrošniki vplivamo na izboljšanje razmer. Lahko se odločimo za izdelke pravične trgovine. Živa Lopatič, predstavnica pravične trgovine 3MUHE, in Tine Čokl, predstavnik društva Humanitas, sta nam predstavila delovanje mehanizma pravične trgovine in nas soočila z življenjskimi pogoji mnogih delavcev v gospodarsko zapostavljenih državah. V projekt smo se vključili na pobudo Hannah Guhlmann iz Hamburga, prostovoljke, zaposlene na Gimnaziji Ptuj, ki tako nadaljuje lani začeto delo svoje predhodnice Biance Kreutz. Prepričala nas je, da lahko tudi mi kaj spremenimo. Ob podpori profesorice nemščine, Brigite Podgoršek, smo se priključili gibanju za pravično trgovino. Začeli smo z načrtovanjem in izdelavo lastnega izdelka fair trade in lastne blagovne znamke »FAIR DO« (ideja Nejca Kupčiča, 3. c) ter zanjo izdelali tudi logotip. Razdelili smo se v dve skupini. Prva se je ukvarjala z oblikovanjem in izdelavo izdelka, druga pa je zasnovala poslovni načrt. Ključni del naših aktivnosti je potekal v projektnem dnevu, ko smo teorijo prenesli v prakso. Maja Rijavec, predstavnica Kulturno-ekološkega društva Sme- Peresnica in torbica za steklenico za vodo - prototipa izdelkov, ki ju bodo izdelovali v Burkina Fasu. tumet, je s seboj prinesla blago in ostali potreben material. Kljub dejstvu, da so mnogi izmed nas v roki prvič držali šivanko, smo z Majino pomočjo ustvarili peresnico in torbico za steklenico za vodo. Prototipa izdelkov smo poslali v Burkina Faso, kjer so v sodelovanju s prostovoljko Polono Čeligoj iz Slovenije že začeli proizvodnjo naših izdelkov. Do septembra, ko se ponovno vrnemo v šolo, bodo izdelke poslali v Slovenijo, takrat pa sledi še drugi del aktivnosti, promocija in prodaja obeh artiklov. Preden bodo naši izdelki v septembru prispeli na prodajne police, nas čaka še veliko dela. V okviru poslovnega načrta smo si razdelili vloge direktorjev posameznih oddelkov, od financ in marketinga do prodaje. Na ta način smo pridobili znanja, izkušnje in veščine, ki jih sicer v gimnazijskih učnih načrtih ne najdemo. Vsi že nestrpno čakamo september, ko bo stekla končna prodaja naših izdelkov. Upamo, da vam bodo izdelki všeč in boste z nakupom podprli naša prizadevanja ter postali del gibanja za pravično trgovino. Ana Žuran, Lea Gašparič, Tamara Galun, dijakinje projektne skupine Pravična trgovina Fotoarhiv šole Majhna obletnica z velikim uspehom Najbolj prepoznavni projekt Strojne šole Ptuj, čigar idejni vodja je Stanko Kostanjevec, je zagotovo Go-car-go, Bo, kar bo! Projekt, s katerim želimo pritegniti mlade k razmišljanju o tehničnih poklicih, so v našem širšem ptujskem območju osnovnošolci že vzeli za svojega. Zlatka Lampret Ko smo pred 5 leti razmišljali o izvedbi naše prireditve, je bilo najpomembnejše vprašanje, ali naj bo srečanje le prikaz avtomobilčkov ali naj bo tudi tekmovalnega značaja. Veseli smo, da smo se poleg strokovnega ocenjevanja lotili tudi dirkalnega, torej tekmovalnega dela, saj najstnikom prav potrditev, da so izdelali hiter avtomobil, veliko pomeni. Fotoarhiv šole Letošnjo prireditev smo interno poimenovali Ob naši prvi petki. Že lani smo se člani organizacijskega odbora odločili, da bo peto srečanje nekaj posebnega, naša prva mala obletnica, ki naj mladim ponudi nekaj več kot le tekmovanje. Zato smo k sodelovanju povabili našega nekdanjega dijaka Strojne šole Ptuj in boksarskega šampiona Dejana Zavca, ki Dejan Zavec v avtomobilčku, ki ga je spominjal na njegov nekdanji avto. je bil na dirkališču pred ŠC Ptuj navdušen nad videnim. 24 ekstra- mobilov, 24 gokartov, 24 izjemnih vizualnih in tehničnih rešitev, 24 22 /ir/rff/i VZGOJA IN IZOBRAŽEVANJE 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 dokazov, da so mladi navdušeni nad tehniko, da znajo, želijo in zmorejo tudi pri obšolskih dejavnostih narediti tisto več. Dejanu Zavcu se je na dirkališču pridružil Vid Pšajd, dijak Strojne šole Ptuj, državni prvak v gokartu in udeleženec svetovnih prvenstev. Izmed razstavljenih gokartov sta izbrala vsak svojega in se pomerila v ek-shibicijski vožnji, v kateri je zmagal mlajši šampion Vid Pšajd. Uvodni program so po nagovoru direktorja ŠC Ptuj Branka Ku-mra popestrili mladi glasbeniki, najprej »hišni band« Strojne šole Ptuj, ki popestri vsako strojniško prireditev, nato so zaplesale mlade plesalke Plesne šole Mambo, k sodelovanju pa smo povabili tudi Ptujčana Blaža Vidoviča, finalista resničnostnega šova Slovenija ima talent, ki je odpel skladbe, s katerimi se uveljavlja kot talentiran pevec. V spremljevalnem programu pa so mladi raziskovali številna vozila, ki so jih na razstavni prostor pripeljali člani Slovenske vojske, ki so mladim razkazali tank, člani Aerokluba Ptuj so na ogled postavili jadrilico, občudovali smo dirkalni gokart Vida Pšajda, predstavljen je bil tudi nov skuter ter številna druga vozila, ki so na svoj način zanimiva oz. posebna. Vožnje ekstramobi- lov je kot naš strokovni sodelavec in komentator tudi letos spremljal Rado Škrjanec. Tekmovalni del je postregel z zanimivimi vožnjami. Vsaka izmed prijavljenih 24 ekip je odpeljala štiri vožnje, po dve v slalomu in veleslalomu. Začeli smo s poskusno vožnjo, v kateri smo spoznali zanimive gokarte z zanimivimi imeni: Školicija, Vocastrans, Jastreb, Ferrari vozek, Tulek Maru-lek, Žitnik, eKitty, Watergas Bugy ... Posebnost letošnjega tekmovanja je bila mednarodna zasedba, saj se je poleg 18 slovenskih ekip našemu povabilu odzvalo kar pet ekip iz sosednje Hrvaške: 1. OŠ Čakovec, OŠ Andrije Kačica Miošica Donja Voca, OŠ Cestica, OŠ Izidora Poljaka Višnjica in OŠ Vinica. Da so naši sosedje izgradnjo gokartov vzeli zares, dokazuje tudi zmaga OŠ Čakovec tako v slalomu kot v veleslalomu! In ko govorimo o zmagi - zmagovalci tekmovalnega dela so vsi ekstra-mobili, a ker vsi želimo izvedeti, kateri gokart je najlepši, najbolj izviren, smo ekipe poprosili, naj se ocenijo med sabo in tako izberejo najlepši gokart (ekipe za svoj gokart niso smele glasovati). Tako smo ob koncu prireditve podelili še priznanje za najlepši avtomobilček, ki je letos romal v roke Vid Pšajd (sedi v ektramobilu) je dijak Strojne šole Ptuj, državni prvak v gokartu in udeleženec svetovnih prvenstev. Na njegove uspehe smo na naši šoli zelo ponosni. ekipi OŠ Ljudski vrt Ptuj. Ti so se prestavili s Piknik mobilom, na katerem so imeli snemljivo ploščo za žar, več vrst brezalkoholnih pijač in glasbo - vse za piknik torej ! Na zaključni slovesnosti smo se zahvalili našim donatorjem, predvsem podjetju Talum, d. o. o., s katerim veliko sodelujemo, posebna zahvala pa gre tudi Termam Ptuj, predvsem slaščičarskemu delu, kajti posladkali smo se s torto velikanko v obliki dirkališča za gokart! Ob koncu smo OŠ Benedikt podelili še posebno priznanje za njihov ekstramobil Jastreb, ki ga je Dejan Zavec izbral za najbolj zanimiv gokart. Veseli nas, da nam je uspelo v petih letih na noge postaviti prireditev, ki povezuje starejše in mlajše. Ponosni smo na to, da je Strojni šoli uspelo najti dober recept, s katerim mlade navdušujemo za poklice, ki v zadnjih letih niso v ospredju. To je zagotovilo, da bo projekt tudi v prihodnjih letih navduševal mlade inovatorje, da se bodo v maju spet srečali na dirkališču ŠC Ptuj na prireditvi Go-car-go. 1. mesto na državnem in mednarodnem tekmovanju iz angleščine Slovensko društvo učiteljev angleškega jezika IATEFL Slovenija je novembra 2013 razpisalo tekmovanje iz znanja angleščine za dijake 2. letnika srednjih šol. Dijaki so morali posneti reportažo v angleškem jeziku na temo Our Hometown (Moje domače mesto), v kateri so morali uporabiti predpisanih deset besed, pri čemer so morali upoštevati tudi predpisano besedno vrsto posamezne besede. Bron ja Hab janič Prispevek naj bi bil čim bolj uporaben pri pouku Dolžina prispevka ni smela presegati 4 minut. Kriteriji pri izbiri najboljše skupine so bili pravilnost uporabe podanih besed, ustvarjalnost in domiselnost pri uporabi podanih besed, jezikovna pravilnost, izgovarjava, informa-tivnost prispevka, splošni vtis in tehnična izvedba. Prispevek naj bi bil čim bolj uporaben pri pouku, zato so dijaki morali biti še posebej pozorni na poučnost in zanimivost reportaže. »Kljub zelo zahtevni nalogi se je pet dijakov 2. b. -oddelka Gimnazije Ptuj takoj ogrelo za nalogo in lotilo dela. Ustvarjalni in domiselni so hitro napisali scenarij, si zamislili posebne učinke in se lotili snemanja. Skupaj smo pregledali pravilnost uporabe podanih desetih besed, ki bi bile zahtevne tudi za marsikoga, ki mu je angleščina materni jezik. Začela je nastajati reportaža o mestu Ptuj. Na Gimnaziji Ptuj smo bili takoj vsi zelo ponosni na nastalo reportažo, ko pa smo dobili rezultate tekmovanja, je bilo veselje še toliko večje. Adam Veselič, Mitja Kostanjevec, Tilen Terbuc, Benjamin Boroje-vic in Nina Strelec so pometli s konkurenco mnogih slovenskih gimnazij ter dosegli zasluženo prvo mesto in zlato priznanje na državni ravni. Od možnih 135 točk so dosegli v vseh zgoraj omenjenih kategorijah vse točke,« je povedala njihova mentorica Manja Bra-tuž, profesorica angleščine. Zgodba o uspehu ptujskih gimnazijcev in njihovih sposobnostih ter ustvarjalnosti pa se tukaj še ne konča. Aprila letos so dijaki dosegli prvo mesto in zlato priznanje tudi na mednarodnem tekmovanju iz znanja angleščine. »Ponosni nanje z veseljem uporabljamo reportažo ob predstavitvi našega mesta tujcem, ki obiščejo Gimnazijo Ptuj, prav tako pa so jo že lahko videli gledalci ptujske televizije,« dodaja Bratuževa. Ustvarjalci filma so ob vseh priznanjih in pohvalah dobili tudi skromno nagrado, veliko večjo veljavo pa ima ta dosežek na njihovi ustvarjalni poti, saj je lahko podlaga za samozavestno nastopanje v dijaških filmskih krogih in načrtovanje novih filmskih podvigov. 23 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 MLADI BRALCI PIŠEJO Zmaga Ekonomske šole Ptuj tudi na državnem tekmovanju 3. b/E še kot 2. b/E. Njihov film si lahko ogledate na spletni strani ptujske ekonomske šole. Spomladi je bila v Ljubljani podelitev priznanj najboljšim v tekmovanju Slovenščina ima dolg jezik. Tekmovanje sodi v okvir gibanja Znanost mladini. Sodelujoči, ki so bili razdeljeni v starostne kategorije, so morali posneti kratek film, temelj zanj pa je moralo biti literarno besedilo, ki ga obravnavajo v tekočem šolskem letu. Predstavnik komisije, ki je ocenila filme, uvrščene na državno tekmovanje (pred tem so morali zmagati na šolskem in regijskem nivoju), je poudaril, da so se na tem tekmovanju najbolj izkazale strokovne šole. Med njimi pa je prislužila zmago in zlato priznanje Ekonomska šola Ptuj. Dijaki iz 3. b so film posneli po Aškerčevi Zimski romanci, njihova mentorica pa je bila profesorica Marija Mir Milošič. Mnenje strokovne žirije Film povezuje tri poglede na izbrano temo: najprej gre za lite-rarnoteoretsko/literarnozgodovin-sko osvetlitev Aškerčevega lika in dela, nato za postavitev Zimske romance v določen prostor in čas ter končno za aktualizacijo s prenosom v življenjsko situacijo dijakinje pred maturantskim izletom. Pogledi se med seboj učinkovito dopolnjujejo in tvorijo smiselno celoto. Izbrani odlomki iz literarne zgodovine niso klasični in pritegnejo k poslušanju. Avtorji lepo prepletajo staro in novo, resno in zabavno, naravo in notranjost, pejsaže iz narave in arhitekturne detajle. Zanimiv in dobro izpeljan koncept. Naš film Anton Aškerc: Zimska romanca Zakaj v razredu ta film imenujemo naš film? Zato, ker je vsak iz 3. b/E vanj vložil delček sebe. Ustvarjanje filma nas je povezalo, čeprav smo se ob njem včasih tudi sprli. Ob njem smo se marsičesa naučili. Pojma namreč nismo imeli, kako nastane film. Prvi posnetki so bili neuporabni, saj nismo imeli nobenega občutka za kamero. Posneli smo toliko kadrov, da bi jih bilo dovolj za dva celovečerna filma. Tako smo imeli veliko dela tudi s pregledovanjem posnetkov in njihovo selekcijo. Filmske naloge niso bile tako natančno razdeljene kot pri pravem filmu - scenarij smo oblikovali skupaj, snemal je marsikdo, ko je bila na razpolago šolska kamera itn. Ampak to je naš prvi film, naslednji bodo boljši. Ukvarjanje z njim je bilo vsekakor koristno - za vselej si bomo zapomnili Aškerčevo Zimsko romanco, obenem pa bo film zanimiv spomin na šolsko leto 2013/14. Ideja za snemanje filma ni bila naša. Izmislila si jo je naša nekdanja razredničarka, profesorica slovenščine Marija Mir Milošič. Tudi njej je bil to izziv, saj se tudi sama s tem doslej še ni ukvarjala. Zakaj smo izbrali prav Aškerca? Profesorica nam je povedala, da je kratek čas (od avgusta 1889 do konca marca 1891) služboval v Juršincih, ki so se takrat imenovali Sveti Lovrenc v Slovenskih goricah. Pokojni novinar Večera Jože Slodnjak je o njem rad pripovedoval anekdoto o njegovi skrčeni in domiselni pridigi, ki naj bi se glasila približno tako: »Zunaj je veter, zunaj je mraz, mene zebe in vas. Amen.« Če se je ta najkrajša pridiga resnično zgodila, nismo našli nikjer zapisano, zato tega nismo uporabili v filmu, smo pa nekaj drugih zanimivih zapisov o njem. Profesoričina ideja je sprožila plaz naših idej. Odločili smo se, da bomo v uvodu skušali prikazati Slovenske gorice, njihovo mehko lepoto, govorico in Juršince. Slo-venjegoriške griče smo doživljali lirično, zato smo tem posnetkom dodali tudi tako glasbo. Drugi del našega filma naj bi bil epsko-lirski. Pripoveduje namreč zgodbo nekega reveža, ki se je znašel na sodišču, ker je kradel. Kradel pa je, ker ni imel druge izbire, čeprav ga je mati učila, da je krasti greh. Za pomoč je prosil na gradu, vendar mu niso želeli pomagati. Na koncu si zaželi, da bi sodnik zaprl tudi njegove otroke in na smrt bolno ženo, saj je tam toplo, zunaj pa »v divjem plesu vihra suče pete«. Ker smo se verno držali Aškerčeve predloge, je drugi del dramski. Nekoliko smole smo imeli, ker ni bilo snega in Zimska romanca ni čisto zimska. Gre za žalostno zgodbo, vendar smo se na snemanju silno zabavali. Iskali smo prizorišča in kostume, se ukvarjali s tem, kako Tilnu prilepiti brke, ga postarati itn. Zabavno je bilo poslušati sošolca, ki sta sicer v filmu igrala zaljubljenca, sicer pa sta kot pes in mačka (mogoče samo na zunaj?). Ni se nam najbolj posrečil graščak - igral ga je Žan, ki je preveč mehka duša, da bi lahko bil zloben, veliko fantovske izbire pa v razredu nimamo. Posnetkom, na katerih sta Tilen in Tara, smo dodali glasbo, ki jo v Slovenskih goricah igrajo nevesti, ko zapušča dom svojih staršev. Na koncu smo želeli Aškerčevo pesem aktualizirati. Tudi danes je med nami veliko revežev, veliko dijakov ne more na šolske izlete, na mednarodne izmenjave, mnogi si ne morejo privoščiti malice itn. Profesorica je želela, da se poskušamo vživeti v življenje dijakov, ki si marsičesa ne morejo privoščiti, in napišemo dnevniški zapis. Izbrali smo najboljše misli in jih združili v zgodbo, ki jo je v filmu predstavila Karmen. Ta kader smo snemali marsikje - na temnem hodniku, pod kuhinjskim pultom, nazadnje pa nam je bil najbolj všeč tisti, ki smo ga posneli na pultu ob kuhinjskem oknu. Med najlepše posnetke pa sodi tisti, ki ga je posnela Karmen s svojo babico. Zagotovo bo obema lep spomin. Ob filmu smo spoznali, da ni preprosto stati pred kamero, da Zimska romanca je tudi za 10-minutni film treba žrtvovati veliko časa in se držati pravil. Marsikdo je kdaj pozabil rekvizite, pozabil priti na snemanje itn. S tem smo povzročali naši profesorici, ki nas je tudi prevažala s prizorišča na prizorišče, sive lase. Na koncu smo že skoraj obupali, saj nismo bili vešči montaže. Kle-mnu je priskočil na pomoč Adam in nastal je naš prvi film. Posneti ta film je bila izjemna izkušnja. Pred nami je samo še leto in pol skupnega šolanja, s tem filmom pa se bomo spominjali drug drugega in naše profesorice slovenščine. Patricija Hameršak, dijakinja iz 3. b Ekonomske šole Ptuj 24 MLADI ZA MLADE 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 Mladinski center CID Ptuj je 20 let mlad Pogovarjala se je: Staša Cafuta Trček Foto: Kate Makogon »Nekoč, pred dvajsetimi leti, v prejšnjem tisočletju,« je začela svoje razmišljanje Nevenka Alja Gerl, dolgoletna vodja programov v Centru interesnih dejavnosti (CID) Ptuj, in nadaljevala ... »Prostor, v katerem se je začela pot današnjega CID Ptuj, ni bil niti najmanj obetaven. V mračno in vlažno pisarno na Vošnjakovi 5 se je vstopalo iz podhoda, vedno zaudarjajočega po urinu. Nekaj razmajanih omar, vsaka iz druge zgodbe, miza in nekaj oguljenih stolov, preproga, ki je že pred desetletji izgubila dobro ime. Aprila 1994 sta na pisalni mizi z zelenim ultrapasom stala samo utrujen pisalni stroj in telefon. Manj kot skromno, a očitno dovolj za začetek,« se spominja Nevenka Alja Gerl ter na vprašanje o okoliščinah, v katerih je nastal današnji ptujski mladinski center, odgovori, da je prostor, opremo in tudi sredstva za začetek delovanja novemu zavodu CID Ptuj odstopilo Društvo prijateljev mladine Ptuj, saj je CID Ptuj prevzel skrb za tisto, kar je bilo središče prizadevanj društva in pred tem Zveze prijateljev mladine: kakovostno preživljanje prostega časa otrok in mladih na Ptuju. Društvo je obdržalo samo omaro, v kateri so bili shranjeni najpomembnejši dokumenti iz njegovega približno 40-letnega obdobja delovanja na Ptuju, in pravico, da so se člani lahko v svoji stari pisarni še nadalje sestajali na rednih mesečnih sestankih. Društvo je tako zaradi skupnega področja dela in prostorskih pogojev ostalo tesno povezano z zavodom in skupaj z njim snovalo nove projekte, namenjene otrokom in mladim. Prožno povezovanje in medsebojno dopolnjevanje javne in nevladne organizacije, ki sta imeli skupne cilje in interese, sta omogočili kakovostno rast in širjenje programskih aktivnosti v dobro otrok in mladih. »Ustanovitev CID Ptuj je imela seveda predzgodbo. V njej je nastopal klub mladih kot odprt prostor ustvarjalnega in družabnega življenja mnogih ge- neracij mladih, ki pa je iz različnih, predvsem lokalnih političnih razlogov, ki presegajo okvir tega prispevka, v začetku devetdesetih usahnil. Prizadevanja takratnega društva prijateljev mladine, da bi prostore kluba dobili od občine v upravljanje skupaj z najnujnejšimi sredstvi za obratovanje, niso obrodila sadov zaradi denacionalizacije stavbe, v kateri je deloval klub,« nadaljuje sogovornica. Nekomercialni vsebinski programi Spoštovanje do vsega že opravljanega mladinskega dela v mestu in občutek odgovornosti do novih generacij otrok in mladih članom društva v tistem času nista dovolila mirovanja, zato so bolj ali manj spretno še naprej nadlegovali občinske oblasti, da bi pridobili prostore, primerne za izvajanje programov. »Prej opisana društvena pisarna je bila pač samo čumnata, ne pa prostor za delavnice, vaje, koncerte, razstave ... V mojem spominu so besede veljakov, ki so me takrat močno jezile, zdaj prekrite s patino humorja. Urejen gospod na vodilnem položaju v občini, pri katerem mi je nekako uspelo priboriti termin za kratek pogovor, je po moji predstavitvi vizije in programa Centra interesnih dejavnosti Ptuj čisto resno razložil, da se morajo otroški in mladinski programi financirati sami in da bi morali s prihodki od ustvarjalnih delavnic in podobnih programov pokrivati obratovalne stroške in plače zaposlenih, pa še dobiček naj bi ostajal,« se spominja Gerlova. Nekomercialni vsebinski argumenti članice društva, ki je zagovarjala brezplačnost programov za otroke iz družin, ki ne morejo plačevati prostočasnih dejavnosti za svoje otroke, niso naleteli na odprta ušesa. Zavrnitve jih niso ne preplašile ne ustavile Pravzaprav so jih prav odpori spodbudili, da so prvotno idejo CID Ptuj, skicirano v beležki, izdelali tudi v podrobnostih, jo pre- vedli v jezik lokalne politike in jo predstavljali vse bolj prepričljivo. In ko je vse več in več odločeval-cev toleriralo, nato pa sprejemalo idejo o tem, da je otrokom in mladim na Ptuju dobro in koristno zagotoviti prostore za ustvarjalno druženje brez alkohola in drugih drog, so občinski svetniki leta 1994 tudi formalno podprli ustanovitev javnega zavoda CID Ptuj. »Čeprav v zatohli luknji, z opremo in sredstvi DPM Ptuj in z le nekaj občinskega drobiža za začetek, je bila to velika zmaga. Ogromna. Ker se vsaka, še tako dolga pot, začne s prvim korakom, pravijo Kitajci, ki jim glede na sodobno realnost najbrž lahko verjamemo,« se spominja Gerlova. Jurij Šarman, ki je bil v tistem času imenovan za v. d. direktorja, je povedal: »Stal sem pred velikim osebnim in strokovnim izzivom - kako z minimalnimi sredstvi in brez zaposlenih izgraditi organizacijo tako v prostorskem kot v programskem in kadrovskem pogledu? Tudi primerov organizacij, ki bi delovale na tem področju, ni bilo v Sloveniji. Zato je bilo treba pogledati preko meja. Predvsem prvih sedem let je bilo velik izziv. Vsako leto smo kadrovski problem reševali z eno dragoceno sodelavko v okviru programa javnih del. Program se je v začetku naslanjal predvsem na programe za otroke v sodelovanju s prostovoljci iz DPM Ptuj, leta 1995 pa nas je doletela prva zanimiva situacija. Nastajati so začele nove občine, kar je povzročilo prekinitev njihovega sofinanciranja naše dejavnosti. V programskem smislu je bil v letih 1997 in 1998 storjen kakovostni premik s pojavom javnega razpisa za sofinanciranje programov mladinskih organizacij. A veselje ni trajalo dolg - žal se je lokalna politika ponovno, kljub velikemu interesu, ki je večkrat presegel razpoložljiva sredstva razpisa, odločila, da tega ne bo več sofinancirala.« V teh letih so stekli tudi prvi pogovori z Uradom RS za mladino in Mestno občino Ptuj o možnostih sofinanciranja izgradnje mladinske infrastrukture na Ptuju. Rezultat je bila izgradnja novega objekta leta 2001 na Osoj-nikovi cesti 9, kjer delujejo še sedaj. To je bil prvi objekt v okviru mladinske infrastrukture v Sloveniji, ki je bil načrtovan in izgrajen skupaj z mladinskim prenočiščem v eni skupni stavbi. »Takšen koncept, ki se je takrat kazal kot najbolj primeren, se je v Sloveniji s pomočjo države nadaljeval šele dobrih deset let kasneje s pomočjo evropskih sredstev. Lahko smo ponosni na ta dosežek. Marsikdo iz Slovenije je prišel k nam po nasvet, kako zastaviti mladinski center v svojem lokalnem okolju,« nadaljuje Šarman. Z novimi prostori pa so pridobili argument, ki jih je po sedmih letih pripeljal tudi do prvih dveh zaposlitev in tudi do več sredstev za delovanje mladinskega centra. »Ustvarjeni so bili pogoji za širitev novih programskih vsebin, ki so se razvijale v skladu z nacionalnimi in mednarodnimi smernicami za razvoj mladinskega dela ter poskušale slediti potrebam mladih.« (nadaljevanje v prihodnji številki) Vf/fV//f 25 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 MLADI ZA MLADE / DRUŠTVA Tradicionalna Pomladna vetrnica letos na mestni tržnici Vesna Zagoranski, predsednica DPM Ptuj Fotoarhiv DPM Ptuj Tradicionalna Pomladna vetrnica v organizaciji Društva prijateljev mladine Ptuj se je letos vrtela na ptujski mestni tržnici. Kljub tropski vročini, ki je v soboto, 7. junija, spremljala prireditev, so obiskovalci preživeli vesel in razgiban popoldan. Otroci so lahko ustvarjali v številnih delavnicah: izdelovali so ladjice, ribice, gu-sarske kape, rute za na plažo, slamice, vetrnice, risali na kamne in odlitke iz mavca, si v frizerskem kotičku uredili pričesko, pri kozmetičarki dobili poslikavo obraza in se osvežili z napitki. Igrali so košarko, badminton in mini golf, se vozili s poganjači plasmacar in uživali v peskovniku. Ogledali smo si gledališko predstavo Dobri gusarček, pevski nastop Blaža Vidoviča, plesni nastop PK Mainstream, Matija Friedl nam je zaigral na violino, vsi skupaj pa smo sodelovali v plesni animaciji z Juretom in Mojco iz Q! Danca ter se ob koncu prireditve posladkali s palačinkami. Pri pripravi prireditvenega prostora so nam pomagali v Javnih službah Ptuj, plakate so nam tudi letos brezplačno oblikovali v podjetju S.KOLIBRI. V Komunalnem podjetju Ptuj so poskrbeli za plakatiranje, jajca za palačinke smo dobili v Perutnini Ptuj, moko pa v mlinu Korošec v Zabovcih. Slastne palačinke je spekla pridna kuharica iz picerije Ancona na Ptuju. Da pa nam na prireditvi ni bilo vroče, so s svojimi senčniki poskrbeli v podjetju Mali kralj in v CID Ptuj. Ob koncu modne revije smo vse otroke obdarili s kronico, risalnim blokom in družabno igro iz trgovine Pikapolonica, za nakup materiala za delavnice pa porabili »evrčke«, ki so nam jih podarili v ordinaciji za kožne bolezni dr. Dušana Remsa na Ptuju. DPM Ptuj se iskreno zahvaljuje vsem, ki ste prispevali bodisi svoje storitve, bodisi materialna sredstva, bodisi svoj čas in svoj talent, da smo lahko ustvarili pisan mozaik zanimivega in zabavnega Manekenke in manekeni po uspešni modni reviji dogajanja za množico otrok in staršev. Želimo vam veliko sonca in toplih trenutkov. Družinska raziskovalna dirka po polžje Malo vztrajnosti in dobre volje so potrebovali udeleženci že tretje družinske raziskovalne dirke po polžje, ki je potekala v soboto, 21. junija. Na startu na parkirišču pri Zadružnem trgu je vsak dobil delovni zvezek z nalogami in ugankami, v katerega so nato otroci skupaj s starši na kontrolnih točkah zbirali žige. Naloge so udeležence peljale preko mostu za pešce v stari del mesta in nato do mestne tržnice, kjer je bila zadnja kontrolna točka. V dirki je zmagal vsak, ki je prehodil pot, rešil vse naloge in uganke ter zbral potrebne žige. Zmagovalce so na cilju čakale nagrade, prostovoljci DPM Ptuj pa smo pripravili še ustvarjalno delavnico. Kinološko društvo Ptuj na Ptuju prisotno že več kot tri desetletja V začetku aprila je na prostoru Kinološkega društva Ptuj potekala spomladanska delovna akcija. Uredili so drevesa in grmovnice v okolici sedeža društva ter zasadili nekaj novih sadik. Prostor so s tem še dodatno polepšali in naredili prijetnejšega, tako za lastnike psov kot njihove štirinožce. Bronja Habjanič Kinološko društvo na območju Ptuja oziroma Rance deluje že 33 let Kinološko društvo Ptuj spada med večja društva v Sloveniji. Naloge društva so predvsem popularizacija kinologije, svetovanje novim in prihodnjim lastnikom psov, spodbujanje vzreje pasem-skih psov, izvajanje tečajev šolanja psov ter organiziranje raznih kinoloških prireditev. Kinološko društvo Ptuj vsako leto organizira različne tekme, kot je tekmovanje Fotoarhiv Kinološkega društva Ptuj šolanih psov - Čihalov memorial, tekmovanje psov v premagovanju ovir - agiliti, izpite šolanih psov ter druge kinološke prireditve (telesno ocenjevanje, vzrejni pregled, razstava psov). Kinološko društvo Ptuj je član Kinološke zveze Slovenije (KZS) v Ljubljani in Mednarodne kinološke zveze FCI s sedežem v Belgiji. Osnovno poslanstvo društva je šolanje psov Prostori društva so v njihovi la- sti, sami skrbijo za vzdrževanje objektov, opreme in okolice. Društvo ima trenutno približno dvesto članov. Redno srbijo za izobraževanje inštruktorjev in drugega strokovnega kadra. Izobražujejo se tudi v tujini, sem pa vabijo tudi tujce, ki na terenu pokažejo nova znanja. Financirajo se s pomočjo članarine, z denarjem, ki ga dobijo od šolanja psov, prijavljajo se na razne razpise, s prispevki pomagajo tudi različni sponzorji in donatorji ter Mestna občina Ptuj. V Kinološkem društvu delujejo na prijazen, dostopen način do psov. Pse socializirajo in jih skušajo čim bolj prilagoditi okolju in družini, kjer živijo. Na voljo imajo tudi veliko strokovne literature, ki si jo člani lahko brezplačno izposodijo. Brezplačni so tudi nasveti pri odpravljanju različnih težav s pasjimi ljubljenčki. Šolanje psov poteka v spomladanskem in jesenskem času. Spomladi začnejo s 1. marcem in končajo konec junija, tečaj traja štiri mesece, v jesenskem času pa tri mesece, od septembra do konca novembra. Poleti, v času dopustov, potekajo treningi, organizirajo pa tudi poletne igralne urice s psi, kjer pokažejo različne trike in discipline. Njihovi izkušeni inštruktorji vam svetujejo, kako najbolje komunicirati s svojim psom. Pomagali vam bodo razumeti psi-ho in nagone vašega štirinožca. V tečajih šolanja psov vas bodo naučili, kako naučiti lastnega psa vodljivosti in pasjega bontona. Na leto beležijo približno sto tečajnikov. Sodelujejo tudi z zavodom PET. Njihove članice poskušajo pse približati otrokom in odraslim s posebnimi potrebami. Gre torej za neke vrste terapijo s psi. Kino- 26 /ir/rff/i DRUŠTVA 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 V Kinološkem društvu Ptuj delujejo na prijazen, dostopen način do psov. Pse socializirajo in jih skušajo čim bolj prilagoditi okolju in družini, kjer živijo. loško društvo Ptuj je šolanje psov nedavno razširilo tudi v občino Lenart. Tekmovanje šolanih psov -Čihalov memorial Prvo tekmovanje šolanih psov, takrat še v obliki klubskega tekmovanja, je bilo organizirano leta 1982, že drugo leto po ustanovitvi društva. V naslednjih letih je tekmovanje preraslo meje društva in se je organiziralo na takrat še republiškem nivoju. Najprej so tekmovanja potekala na Stadionu NK Drava, kasneje, ko so si uredili lasten prostor, pa na društvenem vadišču v Budini. Od leta 1998 potekajo tekmovanja šolanih psov pod imenom Čihalov memorial, v spomin na preminulega člana Stanka Čihala. Vpisi v tečaje Vpisi potekajo v društvenih prostorih v Budini praviloma konec februarja za spomladanske tečaje in konec avgusta za jesenske tečaje. Vpisu najprej sledi teoretični del tečajev za vse tečajnike. Takoj za tem pa se začne praktično delo, ki poteka enkrat ali dvakrat tedensko. Pasji vrtec Pasji vrtec je namenjen mladičkom, starim od dva do štiri mesece. Psički se ob igri s svojimi vrstniki socializirajo, lastniki pa pridobijo prve informacije o vzgoji svojega štirinožca. V prvih mesecih sobi-vanja se zaradi neznanja skrbnikov pri psu naredi največ napak. Temu se lahko izognemo s pravočasnim in pravilnim informira- njem novih lastnikov mladičev. Mala šola Tečaj male šole je namenjen mladim psom v starosti od štiri do devet mesecev. Poudarek je predvsem na povezavi vodnik - pes, na socializaciji psa in informiranju vodnika. Tako vodnik kot pes dobita prva znanja o vajah poslušnosti. Tečaj poteka enkrat tedensko. Začetni tečaj Po opravljeni mali šoli nadaljujejo vodniki in psi z osnovno stopnjo šolanja. Tečaj je namenjen psom od devetega meseca starosti naprej in poteka enkrat tedensko. Psi se naučijo preprostih osnovnih vaj poslušnosti. V okolju z drugimi psi in ljudmi so deležni izdatne socializacije. Ob koncu tečaja lahko pristopite k opravljanju izpita, A-izpit za psa spremljevalca. Po opravljenem izpitu dobite delovno knjižico Kinološke zveze Slovenije. Nadaljevalni tečaj Tečaj poteka dvakrat tedensko, kjer se pripravljajo za izpit B-BH. Izpit je sestavljen iz treh delov: iz izpita za psa spremljevalca na poligonu, iz preizkusa obnašanja psa v urbanem okolju in strokovnega - pisnega izpita za vodnika psa spremljevalca. Po opravljenem tečaju pes obvlada vodenje na povodcu in prosto vodljivost, sedi, prostor v gibanju z odpoklicem, odlaganje psa ter obnašanje v urbanem okolju. Po opravljenem izpitu prejmete dokazilo o izpitu KZS za vodnika psa spremljeval- Tečaji višje stopnje Osnovno znanje psi in vodniki utrjujejo na naslednji stopnji šolanja, ki se zaključi z izpitom stopnje ISP-C ali višje stopnje IPO-I, IPO-II in IPO-III. Te izpite sestavljajo discipline sledenja, poslušnosti in obrambe. Tudi ta tečaj poteka dvakrat tedensko. Disciplini sledenje in obramba lahko glede na zanimanje organizirajo kot samostojen tečaj sledenja in obrambe. Tečaj premagovanja ovir -agiliti Tečaj poteka dvakrat tedensko. Pse skozi igro in nagrajevanjem naučimo pravilnega in hitrega premagovanja različnih ovir, vodnike pa, kako psa pripeljati skozi zaporedje ovir - parkur. Pri tem tečaju na koncu ni izpita, temveč se vodnik in pes preizkusita v tekmovanju, najprej v razredu začetnikov Agi 1. Ko si pridobita dovolj iz- kušenj in izpolnita določene kvalifikacijske pogoje, napredujeta v razred Agi 2. Najboljši tekmovalci, ki nastopajo v razredu Agi 3, pa pridobijo mednarodno licenco za tekmovanja. Lepo urejena okolica Kinološkega društva Ptuj »Vzadnjih osmih letih smo skupaj z Zelenimi Ptuja na prostoru Kinološkega društva Ptuj posadili več kot 100 dreves. Tako nenehno skrbimo za urejeno okolico in dobro počutje živali in njihovih lastnikov. Na tem mestu se zato iskreno zahvaljujem tudi vsem članom Zelenih, ki nam drevesa podarijo in tudi pomagajo pri njihovi zasaditvi,« se je zahvalil Marjan Zupanič, nekdanji predsednik Kinološkega društva Ptuj in predstavnik komisije za šolanje psov. Na Ptuju druženje mladih gasilcev Besedilo in foto: Tatjana Mohorko srečanje mladine Drugo gasilske in mentorjev iz pobratenih in prijateljskih prostovoljnih gasilskih društev Trnje, Kozje in Ptuj je bilo na sončno soboto, 14. junija, na Ptuju. Okrog sto mladih in njihovih mentorjev se je zbralo v najstarejšem slovenskem mestu, srečanje pa so izkoristili tudi za ogled gradu in nekaterih drugih ptujskih znamenitosti. Z ladjico so se popeljali po Dravi in druženje zaključili pri ptujskem gasilskem domu. Gostitelji so poskrbeli, da so se vsi udeleženci pri gasilskem domu najprej dobro okrepčali, nato pa prisluhnili kratkim nagovorom pomembnih gasilskih mož, med katerimi so bili tudi predsednik in poveljnik Območne gasilske zveze Ptuj Marjan Meglič in Zvonko Glažar, poveljnik OP Ptuj Branko Lah ter vodilni možje ptujske- Mladi so se na Ptuju pri gasilskem domu odlično zabavali. ga gasilskega društva s predsednikom Teodorom Rajhom. Odlično vzdušje so si mladi naredili v zabavnih tekmovalnih igrah, kjer pa na koncu ni bilo pomembno, kdo je najboljši, temveč druženje in sproščena zabava. Ob slovesu je ptujski koordinator srečanja Branko Mlakar dejal, da so se s prijatelji iz Kozjega in Trnja že dogovorili, da se v tako velikem številu dobijo vsaj enkrat na leto in vsakič menjajo lokacijo. Ptujska doživetja jim bodo prav gotovo še dolgo ostala v lepem spominu. Vf/fV//f 27 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 ZDRAVJE S svojo srčnostjo in preprostostjo zmeraj znova preseneti vse Karmen Panikvar prejemnica zlatega znaka Zbornice - Zveze strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije Karmen Panikvar, dipl. m. s., spec., mag. zdr. nege, je 10. maja prejela priznanje - zlati znak Zbornice zdravstvene in babiške nege Slovenije -Zveze strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije. Tanja Ribič Vidovič Osebni fotoarhiv Zelo smo ponosni na našo članico Društva medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Ptuj -Ormož Karmen Panikvar. Aktivno deluje v regijskem DMSBZT Ptuj - Ormož in prispeva k njegovemu delovanju in s tem k razvoju stroke zdravstvene nege. Karmen Panikvar odlikujeta profesionalen, človeški odnos do pacientov in sodelavcev ter strokoven pristop pri izvajanju zdravstvene nege. Njena znanja so pripomogla h kakovostni obravnavi pacientov. Zastavljene naloge opravlja z vso resnostjo in z veliko odgovornostjo. Njeno delo je pomemben prispevek v zdravstveni obravnavi pacientov v slovenskem prostoru. V Društvu jo poznamo kot izjemno strokovno in zanesljivo sodelavko, ki nam vzorno kaže, kako ljubezen do poklica in veselje do dela premagata vse ovire. Je oseba, na katero se lahko vedno zanesemo, saj je kljub dolgoletnim izkušnjam vedno znova pripravljena dajati in sprejemati. Zanesljivost in natančnost sta njeni vrlini, s svojo srčnostjo in preprostostjo zmeraj znova preseneti vse nas, ki delamo z njo. Karmen Panikvar je bila rojena na Ptuju, kjer živi še danes. Njena želja po dodatni formalni izobrazbi jo je vodila skozi številne študije. Diplomirala je po merilih za prehode in kasneje zaključila podiplomski specialistični študij Informatike v zdravstvu in zdravstveni negi na takratni Visoki zdravstveni šoli Univerze v Mariboru. Na Medicinski fakulteti Univerze v Ljubljani si je pridobila znanje na podiplomskem tečaju iz hospitalne higiene in na Fakulteti za zdravstvene vede UM zaključila podiplomski magistrski študij. Trenutno je študentka doktorskega študija socialne gerontologije. Nenehno izobraževanje in pridobivanje znanja sta njen osnovni temelj za izgradnjo uspešne poklicne poti v zdravstveni negi. Leta 2007 je bila na Fakulteti za zdravstvene vede UM prvič habilitirana v naziv asistentka za predmetno področje zdravstvena nega. Danes je habilitirana kot predavateljica za predmetno področje zdravstvena nega na Visoki šoli za zdravstvene vede v Slovenj Gradcu in na Evropskem centru Maribor - Alma Mater Europaea. Od leta 1993 je zaposlena v Zdravstvenem domu Ptuj in je delovala na različnih področjih zdravstvene nege. Na številnih vodilnih delovnih mestih in danes na mestu pomočnice direktorja za zdravstveno nego je dograjevala stroko zdravstvene nege tako organizacijsko kot strokovno in z velikim poudarkom na sistemu vodenja kakovosti. Znanje in njena pripravljenost za mentorsko delo spodbujata mlajše generacije k večji strokovni širini in veselju do poklica. Njeno publicistično delo obsega več pomembnih strokovnih pri- spevkov, ker je kot avtorica ali soavtorica pomagala razvijati posamezna strokovna področja, zlasti s področij, ki jih je tudi sama strokovno »pokrivala« v svojem bogatem kariernem razvoju. Poleg vseh drugih področij je prav zadnji projekt, referenčne ambulante družinske medicine, zapisan v celotnem zdravstvu z zlatimi črkami, sprožil odločitev predlagateljev, da je Panikvarjeva prejela zlati znak. Že od vsega začetka je bila ključna akterka in gonilna sila tako v strateških kot tudi izvedbenih odločitvah. Na ministrstvu za zdravje deluje kot članica Projektnega sveta za področje referenčnih ambulant. O sebi je zapisala: »Nikoli v življenju mi ni bilo žal, da sem postala medicinska sestra. Čas je naredil svoje. V življenju človeka se zapirajo in odpirajo različne poti tudi na profesionalnem področju. Vsaka neprijetna preizkušnja je izziv za novo, boljšo, lepšo. Tako se je zame zgodilo z začetkom referenčnih ambulant. Odločila sem se za delo na ruralnem področju. Vaško okolje, preprosti ljudje, pristnost, lepo delo. Sem izredno ponosna in vesela, da smo na primarnem nivoju in na področju družinske medicine "zagrizli v to kislo jabolko" in se angažirali za delo diplomiranih medicinskih sester na področju družinske medicine. V referenčni ambulanti imam po skoraj 20 letih dela na urgenci, ki mi še vedno pomeni izziv, morda prvič v življenju možnost, da lahko s svojim znanjem in samostojnostjo naredim za pacienta vse, kar mi znanje, strokovna merila, možnosti, volja, interes, angažiranost, zavzetost, intuicija, empa-tija omogočajo. Delo je zahtevno, odgovorno. Priznam, da smo sestavili zahtevno vsebino storitev diplomiranih medicinskih sester, potrebno je znanje, organiziranost, glavo je treba imeti na pravem mestu. A ljudje imajo to radi in jaz imam rada njih. Pri nas smo "dober tim'.'Vsi, ki v timu sodelujemo, delamo za eno. Hvaležna sem svojim sodelavcem za pomoč, tako srednjim medicinskim sestram in zdravnicam/zdravnikom kot direktorici, ki mi omogoča možnost sodelovanja na državnem nivoju, in tako je lažje orati ledino. Prijeten je občutek, da lahko ' perife-rije'naredimo nekaj za doprinos k stroki in da smo tako kamenček v mozaiku našega poslanstva, ki ga je kljub turbulentnim časom lepo opravljati ...« 28 -//ff/r/z/t DRUŠTVA 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 12. Poli maraton privabil 4000 kolesarjev Za kolesarjenje ugodno vreme je na 12. Poli maraton privabilo več kot 4000 kolesarjev, kar po besedah organizatorjev dogodek umešča na sam vrh rekreativnih kolesarskih prireditev v Sloveniji. Besedilo in foto: Staša Cafuta Trček Poli maraton je po številu udeležencev na samem vrhu rekreativnih kolesarskih prireditev pri nas. Letos se je na 12. Poli maratonu zbralo več kot 4000 kolesarjev. V soboto, 14. junija, s pričetkom ob 11. uri so se na pot izpred Upravne stavbe Perutnine Ptuj na Potrčevi ulici podali tisoči kolesarjev na dobrih 50 kilometrov dolg Maksi Poli maraton. Tem so kmalu sledili kolesarji Mini Poli maratona na dobrih 20 kilometrih ter na koncu še najmlajši na Poli snack maratonu, ki so se popeljali skozi mestne ulice Ptuja. Najštevilčnejša je bila tudi letos ekipa kidričevskega Taluma, v kateri je kolesa poganjalo skoraj 700 kolesarjev in kolesark, drugi so bili člani Sindikata vzgoje in izobraževanja, tretji pa ekipa Ca-rere Optyl iz Ormoža. Najstarejša udeleženka je bila 85-letna Nežka Medved s Ptuja, v moški kategoriji pa je ta naziv osvojil leto mlajši Sigi Schubert iz Sv. Tomaža. Organizatorji so nagradili tudi dva najmlajša udeleženca, vse rojene v letu 2011. Posebna nagrada je šla v roke tudi tradicionalno Poli maratonu naklonjenim starodobnim kolesarjem - Društvu Rovtarji iz Škofje Loke. Na progah sta bila na voljo voda in sadje, na cilju pa se je razvilo prijetno druženje ob že tradicionalno pečenih piščancih. Po dogodku je dr. Roman Glaser, predsednik uprave in generalni direktor Perutnine Ptuj, dejal, da je takšna udeležba potrditev dela organizatorjev in dokaz, da je kolesarjenje eden najbolj priljubljenih športov. »Vprihodnje bomo delali na tem, da število udeležencev obdržimo,« je med drugim povedal. Perutnina Ptuj je poleg Kolesarskega kluba Perutnina Ptuj, Di@log co in Radia-Tednika soorga-nizator tega kolesarskega dogodka. Številni kolesarji se vračajo na tradicionalni Poli maraton, ki po novem poteka junija. Letos je pedala poganjalo kar 4000 kolesarjev iz vse Slovenije in okoliških držav. Ptujski judoisti zmagovalci štajerske lige Mlajše selekcije judoistov in judoistk so nastopile v treh zaporednih tekmovanjih za osvojitev naslova zmagovalca štajerske lige za najmlajše. Nastopili so v starostnih kategorijah U-8 in U-10. Prvo kolo tekmovanja je bilo v Mariboru 15. februarja, drugo kolo na Ptuju 22. marca in tretje v Slovenski Bistrici 17. maja. Rezultati so se seštevali in v skupni razvrstitvi je po treh kolih prvo mesto osvojila ekipa najmlajših judoistov iz Judo kluba Drava, obenem pa so bila vsa tri tekmovanja tudi uradne tekme JZS za starostno kategorijo U-12. Bronja Habjanič S številčno ekipo 34 mladih ju-doistov je na tekmovanju v Slovenski Bistrici Judo klub Drava s Ptuja v skupni razvrstitvi osvojil prvo mesto »V klubu delamo z najmlajšimi starostnimi kategorijami na več nivojih. Judo jim predstavljamo skozi motorične igre, h katerim dodajamo elemente juda. Otroci preko vadbe tako spoznavajo osnove judo športa, velik pomen pa v klubu dajemo etiki in vzgoji. To jim koristi tudi na drugih področjih: v šoli, doma in v družbi. Izpostavljam pa tudi sodelovanje in angažiranost staršev. Otroci Fotoarhiv Judo kluba Drava Ptuj so bili na tekmovanju zelo motivirani in so pokazali veliko znanja. Rezultati kažejo, da na Ptuju raste nova generacija judoistov,« je povedala vodja projekta za delo z mlajšimi selekcijami v JK Drava Silva Čuš. Rezultati tekmovanja v Slovenski Bistrici U-12 deklice: 25 kg: Zoja Mun-da - 1. Mesto; 30 kg: Evelin Mun-da - 1. Mesto; 52 kg: Marina Vi-dovič - 3. Mesto. U-12 dečki: 35 kg: Aljaž Ajdič - 3. mesto, Vasja Koren - 5. Mesto; 38 kg: Matija Krajnc - 1. Mesto; 42 kg: Jaša Ekipa mladih judoistov Judo kluba Drava Ptuj Dajčman in Andi Karemeta - 5. mesto, Jure Mislovič - 7. Mesto; 55 kg: Leon Kokol - 3. Mesto. U-10 deklice: 22 kg: Eva Fajt - 4. Mesto; 25 kg: Ana Vidovič - 2. mesto, Taja Štumberger - 5. mesto. U-10 dečki: 27 kg: Tilen Kolednik - 3. Mesto; 30 kg: Luka Horvat - 3. mesto, Niko Zamuda in Bruno Bali - 5. Mesto; 34 kg: Jaka Solina Petrovič - 2. Mesto; 38 kg: Alen Adrian Plošinjak - 1. mesto, Tim Vinkler - 5. Mesto; 46 kg: Nejc Fuks - 4. Mesto. U-8 deklice: 20 kg: Amila Lisičic - 1. mesto, Ema Munda - 2. mesto, Zarja Fajt - 3. Mesto; 32 kg: Tara Kloar - 3. Mesto; 34 kg: Sara Kokol - 1. mesto. U-8 dečki: 21 kg: Jurij Farič - 1. mesto, Anže Feguš - 3. mesto, Žan Brodnjak - 5. Mesto; 24 kg: Vito Ljubec - 5. Mesto; 30 kg: Anej Kovačič - 1. mesto, Jan Brmež Čeligo - 7. Mesto; 33 kg: Amadej Kolednik - 3. mesto; 36 kg: Anže Hrga - 1. mesto Vf/fV//f 29 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 PRIREDITVENI VODNIK mestno gledališče Program AVGUST/SEPTEMBER 2014 ptuj Feri Lainšček Gajaš, arestant monokomedija Produkcija Mestnega gledališča Ptuj ob 20.30 na dvorišču Ptujskega gradu (v primeru dežja predstava odpade) Heinnch von Kleist Michael Kohlhaas Igra o korupciji, produkcija Mestnega gledališča Ptuj ob 20.30 na dvorišču Ptujskega gradu (v primeru dežja predstava odpade) Paula Vogel Najstarejša obrt Produkcija Mestnega gledališča Ptuj ob 20.30 na dvorišču Ptujskega gradu (v primeru dežja predstava odpade) Heinrich von Kleist Michael Kohlhaas Igra o korupciji, produkcija Mestnega gledališča Ptuj ob 20.30 na dvorišču Ptujskega gradu (v primeru dežja predstava odpade) Avtorsk projekt Barbare Kukovec Fašenk! - premiera Gibalno-gledališka predstava - odprti oder mgp, koprodukcija Mestnega gledališča Ptuj in Zavoda Projekt Atol ob 19.30 v Mestnem gledališču Ptuj, za premiero in izven Avtorsk projekt Barbare Kukovec Fašenk! Gibalno-gledališka predstava - odprti oder mgp, koprodukcija Mestnega gledališča Ptuj in Zavoda Projekt Atol ob 19.30 v Mestnem gledališču Ptuj, za izven Miha Nemec, Nejc Valentt Hotel Modra opica - premiera Koprodukcija Mestnega gledališča Ptuj in SNG Drama Ljubljana ob 19.30 v Mestnem gledališču Ptuj, za premiero in izven Miha Nemec, Nejc Valentt Hotel Modra opica Koprodukcija Mestnega gledališča Ptuj in SNG Drama Ljubljana ob 19.30 v Mestnem gledališču Ptuj, za izven Dnevno oiUiC!aaniee'med:siaveinc'ajdeotenarmeanbbe lilij s^r Kino brez stropa Od 4. do 10. avgusta 2014 Vpis abonmajev Vpis v otroški abonma - Kresnička, ob 10. uri, in Zvezdica, ob 11.30, ter abonma odrasli - Redni Tespis in Izbirni Orfej, bo potekal v času od 10. septembra do 3. oktobra 2014. Vpis bo možen v delovnem času blagajne (vsak delavnik od 9. do 13. ure, ob sredah do 17. ure na blagajni -vhod iz Murkove ulice). Dosedanji abonenti boste lahko svoj abonmajski sedež obnovili od srede, 10. septembra, do vključno torka, 23. septembra 2014. Novi abonenti ste k vpisu vabljeni od srede, 24. septembra, do vključno petka, 3. oktobra 2014. Telefon 02 749 32 50 (tajništvo in blagajna) Telefaks 02 749 32 51 Elektronska pošta info@mgp.si, www.mgp.si Blagajna je odprta vsak delavnik od 9. do 13. ure, ob sredah do 17. ure in uro pred predstavo. MESTNA OBČINA PTUJ OB DNEVU BREZ AVTOMOBILA VABI NA TRADICIONALNO KOLESARJENJE, v petek, 19. septembra 2014, ob 12. uri. Osrednji slogan letošnjega evropskega tedna mobilnosti se glasi »Naše ulice, naše odločitve«. • ZBOR KOLESARJEV: pred Mestno hišo, na Mestnem trgu 1, na Ptuju • TRASA: Izpred Mestne hiše po Murkovi ulici (hodimo ob kolesu), nato nadaljujemo kolesarjenje po Slovenskem trgu, Prešernovi in Cankarjevi ulici preko mostu za pešce, zavijemo levo ob Dravi proti Semenarni in preko Puhovega mostu ter naprej desno do Rance (kjer je vmesna postaja - približno 1 uro časa za pijačo in prigrizek), nato nadaljujemo po Mestnem parku ob reki Dravi do Miheličeve galerije, kjer zavijemo desno proti Minoritskem samostanu in nazaj pred Mestno hišo. • VRNITEV: predvidoma ob 14. uri na izhodiščno točko V primeru močnega dežja kolesarjenje odpade. Odločite in pridružite se temu dogodku! Dr. Štefan ČELAN, župan Mestne občine Ptuj Enkrat letno si najbolj nepozabne delikatese sedme umetnosti privoščimo na prostem. Dodamo še ščepec kakovostnega programa za otroke in kakšno presenečenje, in je. Vse to razkošje popolnoma brez vstopnin! Projekcije za otroke v Mestnem kinu Ptuj: Vstopnine/vstopnic ni, število mest pa je omejeno. Vsaki projekciji sledi eno uro trajajoč brezplačen Kino vrtiček v Mestnem parku (v primeru slabega vremena v avli kina), kjer bodo otroci z mentorji ustvarjali in se igrali na teme iz filma. Večerne projekcije v letnem kinu na dvorišču ptujskega gradu: Vstopnine/vstopnic ni, število mest pa je omejeno. Obiskovalce prosimo, da ne zamujajo na predstave in s hrupom ne motijo dragih gledalcev. Če bomo strop vseeno potrebovali ... V primeru slabe vremenske napovedi bomo večerne projekcije prestavili v Mestni kino Ptuj. Odločitev bo za vsak dan sproti do 20:30 objavljena na spletni strani www. kinoptuj.si in na prizorišču. SPORED Ponedeljek, 4. avgust 21:00, dvorišče ptujskega gradu OTVORITEV: Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel, Wes Anderson, ZDA/Nemčija, 2014, 100 min). Torek, 5. avgust 10:00, Mestni kino Ptuj Trije razbojniki (Die drei Räuber, Hayo Freitag, Nemčija, 2007, 75 min, 4+, sinhronizirano v slovenščino). Takoj po projekciji: Kino vrtiček - Cekini in dragulji razbojniške votline. 21:00, dvorišče ptujskega gradu, Adelino življenje (La vie d'Adèle, Abdellatif Kechiche, Francija/Tunizija/Belgija/Španija, 2013, 179 min). Sreda, 6. avgust 10:00, Mestni kino Ptuj, Svet oceanov (Oceanworld, Jean-Jacques Mantello, Velika Britanija, 2009, 85 min, 7+ (ob razlagi tudi 5+)). Takoj po projekciji: Kino vrtiček - Iskanje morskih zakladov. 21:00, dvorišče ptujskega gradu, Večna ljubimca (Only Lovers Left Alive, Jim Jarmusch, Velika Britanija/Nemčija/Grčija, 2013, 123 min). Četrtek, 7. avgust 21:00, dvorišče ptujskega gradu, Philomena, (Philomena, Stephen Frears, Velika Britanija/ZDA/Francija, 2013, 98 min.) 23:00, dvorišče ptujskega gradu, Kongres, (The Congress, Ari Fol-man, Izrael/Nemčija/Poljska/Lu-ksemburg/Francija/Belgija, 2013, 122 min). Petek, 8. avgust 21:00, dvorišče ptujskega gradu, Krogi, (Krugovi, Srdan Golubovic, Srbija/Nemčija/Francija/Slovenija/ Hrvaška, 2013, 112 min). 23:00, dvorišče ptujskega gradu, Samo bog odpušča (Only God Forgives, Nicolas Winding Refn, Danska/Švedska/Tajska/ZDA/Francija, 2013, 90 min). Sobota, 9. avgust 10:00, Mestni kino Ptuj, Cirkus, (The Circus, Charlie Chaplin, ZDA, 1928, 71 min, 5+, brez dialogov). Takoj po projekciji: Kino vrtiček -Sola za cirkusante z bratoma Malek. 21:00, dvorišče ptujskega gradu, Najini otroci (À perdre la raison, Joachim Lafosse, Belgija/Luksemburg/ Francija/Švica, 2012, 111 min) 23:00, dvorišče ptujskega gradu, Gravitacija (Gravity, Alfonso Cu-aron, ZDA/Velika Britanija, 2013, 91 min). Nedelja, 10. avgust 21:00, dvorišče ptujskega gradu, Neskončna lepota (La grande bellezza, Paolo Sorrentino, Italija/Francija, 2013, 142 min). Četrtek avgust avgust Sobota avgust Nedelj avgust september Sobota september september Sobota september 30 mm /ir/rffft PRIREDITVENI VODNIK 25. JULIJ / MALI SRPAN 2014 t program po te tria . A j (eólni ÜÄ petek, /.c dobota, 2.8. // 2cj.cc - j.oc (Organizator: Kava ftar Florijai, Kavama Evropa) Skupina Smite Poskočni muzikantje Skupina Legende Helena Blag ne Drugo Dugme (Organizator: PP Gostinstvo) Mehanska glasba, D J Sebby Ansambel Donačka Finalistke Miss bikini 2014 - modna revija s tremi izhodi Mehanska glasba, D J Podgy Skupina Kingston Špela Grošelj Finalistke Miss bikini 2014 - modna revija s tremi izhodi S'4 I (Organizator Kultom, Kavarna ptujskih študentov) DJ Unfed Las Cuerdas D J Unfed D J D* Sun Ars Groova Low Peak Charlie /i DJ D"Sun /(jJt : Organizator: Nidani Cafe) DJ DJ D*$un + Jam Session - house, hip hop, funk music Trubači Srbija Ulica heroja facka j9 dvor lic t furuth .\fusb / 7 uj (Organizator Javne službe Pt^) I DJ- ji: Ptujskih pet Cvetličnih ^fomako r a ulica, ¡)t < d T^>r p t t < / / i i bo t i1 / ht f outujc (Organizator: Memorija turizem, The Lounge) ^etek Ivan Za k Sobot Neda Ukraden D J Comitex // DJ Lexy Dee Ulica heroja Tačka 6 (Organizator. Gostilna Pri pošti) Sobot Gitano Band tilica heroja £acka S (Organizator: Kavarna Bodi) Pe otroške ustvarjalne delavnice in animacijo - Poletni živ-žav // Konccrt Dat Phunk, 10 članska Pop funk zasedba Sobota: otroške ustvarjalne delavnice in animacije - Poletni živ-žav // Umirjen kotiček na robu dogajanja, D J Bor C hi J oirceva cedta, par kirišče /tt avlobuáno poálajo (Organizator: Tiaro d. o o . F IT 2000, Ricks Caffe. Best Bike Caffe) Soboi SUMMER HOUSE PARADE 2014, Blue & Deep and friends //plesna in druga animacija ORGANIZATORJI: Javne službe Ptuj, Mestna občina Ptuj in ptujski gostinci Vf/fV//f 31 VII. RIMSKE IGRE 28. - 31. avgust 2014 Tabor pri I. Mitreju ob Mariborski cesti na Ptuju. 24.-26.10.2014. Varaždin dvorana Graberje Sejem za prste polizat! BREZPLAČEN VSTOP www.sajamsivka.com Terme Ptuj SAVA HOTELS & RESORTS Pestro dogajanje v/ Termah Ptuj Wellness Presenetite sebe, ostali bodo brez besed Novost v Valens Augusta wellnessu v Termah Ptuj: uporaba nebolečega in učinkovitega postopka čiščenja in regeneracije kože z najnovejšo tehnologijo in vrhunsko kozmetiko Reviderm.; V kratkem ANALIZA STANJA KOŽE in individualno svetovanje programov in proizvodov Reviderm. Večinformacij :T:02/7494150, E: wellness@terme-ptujsi Aktivne otroške počitnicevTermah Ptuj Do 22.8.2014 (od ponedeljkadopetka, od8.00do1 6.00). Cena: od 16 € po otroku na dan Cena vključuje kosilo, dstojdicoda koponje in animacijski program. Vsebino animacijskega programa v avgustu pripravljamo v sodelovanju z Brato ma Malek- rekreacijsko ustvatalnpdrujtvo Eleja. I nfkimacte iv rezen/vpije:T:051 655 122, E: animacija@terme-ptuj.si Predprodaja Vinskega abonmaja za 11. sezono Primusovih vinskih zgodb Redna cena Vinskega abonmaja za 11 .EEBBffiOnEBBafflufflBPSEsZl b znaša 150 EUR po osebi. Predprodajo BjAeASflSEeiE3S9uab3n^M ceni 115 EUR po osebi smo podaljšalido 30.9 .C014. Svišanl caključek Primusovih vinskih zgodb ni vključen v ceno Vinskega abonmaja. Več o programu 11. sezone izveste na www.sava-hotels-resorts.com Termalni Park: 9.8. Spoznaj in okusi potetje vTarmah PUij - P°uj z okolico V sodelovanju z RDO Ptuj, Radio-Tednikom Ptuj in Javnimi službami se bodo v Termah Ptuj predstavili lokalni ponudniki iz regije. V vodnem parku boste ob osvežitvi v številnih bazenih spoznavali posebnosti tukajšrjih krajev poklepetali zgostpljebnimi domačini, ki bodo poskrbeli tudi da vaše btbončice. V primeru slabega vremena se dogodek prestavi. 13.8. Zabava z Modrijani + nočno kopanje Otroci, vablje ni! 1.9. ob 17. uri Rajanje za prvošolčke in prijatelje Otroško rajanje z račkom Viljem v izvedbi Bratov Malek-Društva RUD Eleja ter Urške Vučak. Posebno presenečenjp va otroke z rumeno rutico. Vstopnice: 4 € za odrasle, otroci prost vptop, Klub Gemina XIII. Grand Hočela Peimus Poroke in poročni obredi v Grand Hotelu Primus Izbirate lahko med različnimi prizorišči. Pišite nam za izvedbo nepozabne poroke: bostjan.humski@terme-ptuj.si KONTAKT: Terme Ptuj, Pot v toplice 9, 2251 Ptuj; (D 02 74 94 506 H hotel.primus@terme-ptuj.si 0 www.terme-ptuj.si Cene vključujejo DDV. Termalni Park: popust na celodrevno vstopnico od ponedeljka do četrtka. 3U/0 Ne velja za nakur darilnih bonov in so z drugimi popusti izključuje. Terme Ptuj Pot v toplice 9 225 1 Ptuj Kupon je veljaven do 30. 9. 2014. Hotelski bazeni in savne: 1 Afli f popustzd Iropaoje v bazenih - -si r/i — Vespasianus in vstop v savne [J Flavio i4 ure). Vupon ne velja za nakup darilnih Terme Ptuj bonov in se zdrugimipopusti Pot v toplice 9 izključuje. Kupon veljaza2osebi 2251 Ptuj ob enkratnem koriščenju. Kupon je veljaven do 30. 9. 2014. Wellness: -5€ 5 EUR popusta ob nakupu wellness storitev nad 20 EUR. Kupon ne velja za nakup danlnih bonov in sa izključuje Terme Ptuj zdrugimipopusti. Velja za 1 Pot v toplice 9 storitev. 2251 Ptuj Kupon je veljaven do 30. 9. 2014.