Ust tehaTa dd oVtob'ra T~*7 kot tednik - Od 1 januarja 1958 kot poltednik — Od 1. januarja 1960 trikrat tedensko —- Od 1. januarja 1964 kot poltednik, in sicer ob sredah in sobotah — GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA KRANJ — SOBOTA, TiNE 21. FF.mMTA-.TA 1955 LETO XVIII. — ST. 16. — CENA 20 DINARJEV Ustanovitelji: občinski odbori SZDL Jesenice Kranj, Radovljica, Skofja Loka. 1 ržič - Izdaja CP »Gorenjski tiske — Urejuje uredniški odbor, odgovorni urednik KAREL MAKU L LJUDSTVA ZA GORENJSKO Skupna odgovornost in dolžnost Reševanje življenjskih vprašanj borcev NOV in njihovih svojcev je Vsekakor dolžnost celotne družbene skupnosti. Zvezni predpisi, zlasti pa novi pokojninski zakon, bodo sicer ugodno vplivali na 'materialne ranmere borcev, vendar sc ne smemo zanašati zgolj na te spremembe. To bi bilo krivično slasti še, ker zakoni in predpisi nikakor ne morejo zajeti vseh mnogovrstnih socialnih problemov. Zato odigravajo komisije za vprašanja borcev pri občinskih skupščinah nadvse pomembno vlogo 'n je seveda njihov uspeh odvisen °d konkretnega sodelovanja strokovnih služb. Ponekod na Gorenjskem je tako sodelovanje zelo plodilo in uspešno! Priznavalnine kot posebno obliko priznanja in družbene pomoči prejema največ upokojenih borcev, borcev-kmcftov, in boreri, ki nimajo rednih dohodkov. Ker se viši-1a priznavalnine po posameznih »bčinah bistveno razlikuje, ustvarja tako stanje pri borcih nezadovoljstvo. V kranjski občini je 4243 članov ZB. Najnižja priznavalnina *naša v tej občini 10.000 dinarjev, Najvišja pa 30.000 dinarjev. Lani k> bilo podeljenih 191 priznaval-n»n, za katere je bilo porabljenih 17»402.000 dinarjev. Letos pa je tHedvidcnih 210 priznavalnin in **to planiranih kar 47 milijonov 500.000 dinarjev. V radovljiški °bČiini (3173 borcev) je bilo lani dodeljenih 48 priznavalnin ter porabljenih 3,689.000 dinarjev. V letu 1965 bo predvidoma dodeljenih 89 Priznavalnin v znesku 20 milijonov dinarjev. Priznavalnina se Siblje od 3000 do 14.000 dinarjev, ^orej znatno manj kot v Kranju! poglejmo, kako je s tem še v osla-''h občinah na Gorenjskem. Na Jesenicah (2199 borcev) je določna priznavalnina v znesku od J°00 do 20.000 dinarjev. Lani jo ** prejelo 55 upravičencev (6 mi-Uj«nov 900.000 dinarjev), letos pa *° bo 88 (13,510.000 dinarjev). V Tržiču (1381 borcev) je bilo lani Podeljenih 30 priznavalnin (2 mi-fljona 590.000 dinarjev), letos pa *h je predvidenih 40 (za to bo Rabljenih 6,900.000 dinarjev). Naj-^Sja priznavalnina v škofjeloški ^>čini (2326 borcev) je 3000 dinar-najvišja pa 12.000 dinarjev. Metu 1964 je prejelo 104 upravičencev priznavalnine (6,477.000 dinarjev), letos pa bo dodeljemo 154 Priznavalnin (v znesku 15,919.000). Iz podatkov je torej razvidno, 'a je višina priznavalnine po obalah n-,i Gorenjskem precej raz-'*ha. Čeravno se je nivo najvišje Priznavalnine (v Kranju) povzpel !ja 30.000 dinarjev, pa še vedno ni ''a odpravljena najnižja prizna-^nina. Ce upoštevamo značaj Priznavalnine in težnjo, da se z ^ posameznim borcem NOV zagotovijo normalni življenjski po-*°>H. potem moramo o takih pri-^erih življenjsko razpravljati in ^'^Pati. Naredimo to sedaj, ko Praznujemo 20-obletnaco Oisvobo-0ltve. DRAGO KASTELIC Nove pokojnine manj pokojninskih let, bo pripadal ustrezen dohodek. To velja tako za stare kot tudi za nove upokojence. V radovljiški občim V ponedeljek, 3. marca, ob 19. uri bodo zbori volivcev za predlaganje kandidatov v nasled- Kako bodo obračunali naplačilo — Minimalna pokojnina le za polna pokojninska leta Ker delovne organizacije in posamezniki komunalnemu zavodu v Kranju niso pravočasno prijavili, kdo izmed upokojencev bo po 1. marcu še ostal v delovnem razmerju, se je izplačilo pokojnin za Kl'anj bo prevedene pokojnine na- center), Begunje (pri Jožovcu njih krajih: Radovljica (Grajski dvor), Radovljica (dvorana občin-Zavod za socialno zavarovanje ske skupščine), Lesce (družbeni marec nekoliko zakasnilo. Uživalci pokojnin jih bodo prejeli 1., 2., ali 3. marca. Vsako posredovanje na zavodu, na banki ali na pošti bi bilo torej neučinkovito. Ker je v zvezi z zaposlitvijo upokojencev še precej nejasnosti, smo na zavodu dobili naslednje VARSTVENI DODATEK Komunalni zavod za socialno pojasnilo: Zavarovanci, ki imajo zavarovanje bo pri prevedbi sta- z odločbo priznano 40 let pokoj- rih pokojnin na nove prizna! var- ninske dobe (ženske 35 let) in so stvoni dodatek vsem tistim, ki so ostalo neporačunano zaposleni, lahko delajo še v pri- ga prejemali že po dosedanjih ________________ hodnje in bodo tudi prejemali predpisih in tistim, ki bodo do polne pokojnine. Tisti zavarovan- dneva> ko ^ spis dan y prcvedbo> ci, ki nimajo polne pokojninske dostavili lrdi, 0 prettK)4enj_ dobe m bodo od 1. marca naprej kazoval skupaj z rednimi nakazi- Zgoše, Zapuže, Dvorska vas (menil in ne posebej. Akontacijo 12 ti- za Elan), Brezje, Dobropolje, Mo-soč dinarjev, ki so jo zavarovanci še, Peračica, Črnivec (gostišče prejeli v mesecu januarju, bodo Dobrča—Brezje) Ljubno, Posavec, obračunali pri prevedbah, če bo Otoče, Praproše (TVD Partizan-— razlika med staro in novo pokoj- Ljubno), Kamna gorica (Prosvetni nino večja od 12 tisoč dinarjev. Če dom), Bled (Hotel »Lovec) bo razlika manjša, bodo obraču- O zborih, ki so predvideni do n;ili le ustrezni del, ostalo pa bo 5. marca, bomo poročali v naslednji številki. SI PAD KRANJ prodajalna v nebotičniku VAM NUDI KAVČE, 2 predala 56.500 din SPALNICE" -DNEVNE SOBE KUHINJE in OSTALO POHIŠTVO. ZELO NIZKE CENE Vabimo Vas na ogled in se priporočamo zaposleni polovico delovnega časa skem stanju. Kasnejša potrdila ali več, ne bodo upravičeni do bod° služila pri naknadnem pri- pokojnine. Zaposlitev, ki je manj- znavanju varstvenega dodatka s ša od polovičnega delovnega časa posebno odločbo. V marcu ne bo vplivala na i/plači- Minimalna pokojnina 25.500 di- lo pokojnine. ___. „ ... .. K J „ , , , narjev gre namreč samo tistim za-V tem času še ni znano, kako bo Volivci vprašujejo Zopet odgovarjamo na dospela dejansko volili republiške poslan- piisma, ki so nam jih poslali vo- oe in koliko? livci z Gorenjske. Vsem se za so- Delegate (republiške in zvezne delovanje lepo zahvaljujemo, mi poslance) volijo občinske skupšči- varovancem, ki imajo 40 let (oziroma ženske 35 let) pokojninske ta zadeva pozneje urejena, ker bo zvezna skupščina izdala avtentično ^ tolmačenje nekaterih temeljnih določb novega zakona. O tem bomo pravočasno poročali. Tisti zavarovanci, ki so bili upokojeni do 31. 12. 1962 in so uživali pokojnino pred januarjem 1963 ali od januarja 1963 naprej ter so bili polno zaposleni, bodo 31. 12. 1965 (ali ustrezno prej) iz- pa bomo skušali vprašanja pojasniti. Tovariš M. V. iz Kranja želi po- ne iz vrst kandidatov, ki jih iz- didatov. To je izraz nastalih možnosti za širšo izbiro kvalitetnih ljudi, ki lahko opravljajo odgovorne funkcije v družbenopolitičnem življenju. V konkretnem primeru bo v kranjski občini izvoljen vsaki peti evidentiran kandidat. Ce bodo evidentirani še naprej uživali tak ugled in zaupanje ljudi, bodo lahko izvoljeni na kako ki imajo drobneje pojasnilo, kako bomo Predvsem pobuda Na zadnji seji obeh zborov ob- čo upadanja tako imenovanih unske skupščine Tržič so raz berejo volivci na svojih zborih drugo dolžnost ali pa bodo izvo- volivcev in člani delovnih skup- ijcni za poslanca oziroma odbor- nosti na zborih delovnih ljudi. na eni izmed prihodnjih vo- DeJegati za samoupravne zbore jjtev. republiške in zvezne skupščine so S. K. z Jesenic je med drugim s tem dokončno izvoljeni, medtem v svojem pismu napisal tudi tele: ko morajo potrditi izvolitev po- judi v naši občini je evidentira- slancev za republiški in zvezni ni h veliko število kandidatov. Ve- zbor še volivci na neposrednih vo- čina teh uživa zaupanje pri lju- litvah. deh, tako da se bomo težko odlo- V kranjski občini bosta za re- čili za kandidate. Zanima me, po polniU pogoj. » pooovno razvr- pravljali 0 poroWIu 0 dclu oWin. 2£M_*& „ W_ ^ ™jZk ° V ra2I>ravi SC S pokazaI°' «a t sv^o^^i^^^i komT- *do °vprašan]a našega'nadaljnjega 9^S^Sh^!^JSS& ^StU^^"^ osnovno, kar občina lahko naredi, sija Kranj, je bilo podanih 270 razvoja. Merilo naj ne bodo be-odmeT ^^ekaj let nazaj je b.lo čut.ti regulirati davčno politiko, ob- ov^dontiranih predlogov za kandi- sede, temveč dejanja. Človeka ne m°rc- v obcini vcllko zaskrbljenost spri- enem pa še z raznimi drugimi date Izvoljenih pa bo 52 kandida- smemo vrednotiti samo po tem, s/ ukivpi zagotoviti jasno perspek- tov za oba zbora občinske skup- ali ima razumevanje za koristi II —f um Vvo z.ascbm iniciativi. Ta ukrep komune in svoje delovne organi- je prinesel uspehe že lani. Po- s spremembami v volilnem si- zacije, ampak tudi po njegovem novno so se ljudje začeli zani- stomu je toroj ustvarjena širša odnosu do širših družbenih internati za pridobitev obrtnega do- možnost ^ postavljanje več kan- resov. - D. K. voljenja in tako je bilo lani iz- Letošnji osnutek družbenega pla- Razen tega se bo spremenila tudi danih 10.obrtnih dovoljenj, štirje na občine Skofja Loka, katerega sama struktura investicij. Nad zasebniki so odprli svoje gostin-so pričeli obravnavati odborniki 50% investicij bo namenjenih za ske lokale, 21 pa jih je prijavilo preteklo sredo na seji občinske opremo ter drugi inventar. Porast ODrt kot postranski poklic. Ta skupščine, teži k nadaljnjemu dvi- delovne sile bo v primerjavi z razvc>J se letos še nadaljuje in je gu proizvodnje, bolj kot to pred- lanskoletnim porastom manjši ta dobil ^oj dokončni pečat v od- redkih komun v Sloveniji, ki je borniki obravnavali navedeni pro- Letos v Skofji Loki Kje dobiti 308 milijonov? Občina Radovljica je ena od Na zadnji seji skupščine so od- videva zvezni družbeni plan. Tako porast bo v glavnem samo v naj bi se družbeni bruto produkt drugi in tudi tretji izmeni. 1965 dvignil v primerjavi z lanskim Izvoz bo predvidoma v j loku o prispevkih in davkih ob- Z novo delitvijo sredstev zašla v blem. Odločno so izrazili nezado- čanov, ki sta ga sprejela oba izredno težak položaj. Po doslej voljstvo z ugotovitvijo, da se ma- zbora občinske skupščine Tržič, sprejetih stopnjah delitve se pro- terialna osnova skupščin in de letom za 23%, narodni dohodek porastel za 52% uvoz na zi 32/,u še nimajo predvidenih občana bi se tako dvignil z lanskih 542.000 dinarjev na 635.000 dinarjev, kar je za 17% več. Takšen rezultat je prav gotovo posledica ugodnih vlaganj ter drugih gospodarskih ukrepov, predvsem specializacije proizvodnje v gospodairskih organizacijah. Gospodarske investicije bodo letos dosegle le 72 % lanskoletnih. Zmagovalec slaloma v Kranjski gori pred dvema letoma GEORGES MAUDIT bo tudi letos nastopil na pobočjih Vi-tranca odlok pa prinaša še nove olajšave kaj odst. To pa je seveda povzro- J^JJJtJL ne samo obrtnikom, ampak tudi čilo očitne težave, saj ne bo moč Popisov o delitvi Postaja še zasebnim kmetovalcem, posebno zadostiti potrebam družbenih vnaprej zaviralna za komune, saj pianstun obveznosti. ge visokogorskim kmetom. Te služb. Kje pa so potem še dru- jim onemogoča večjo samostoj- Osebni dohodki naj bi se v olajšave niso vidne samo v stop- ge potrebe, kot vzdrževanje cest nost in operativnost. Vse preveč letu 1965 dvignili za 24%. Neka- njj prispevka, temveč tudi o tretjega roda, katerih ima občina sredstev se še vedno steka v re-tera podjetja predvidevajo, da v obdavčitvi raznih proizvajalnih izredno veliko, najmanj še enkrat publiške in zvezne fonde, njihovih podjetjih po letu 1965 orodij. več kot na primer občina Kranj, ne bo osebnega dohodka izpod jn §0 eno razveseljivo dejstvo: Prav tako pa zmanjka tudi sred-40.000 din. občinska skupščina je skoro v stev za ureditev savske ces*e, za Osnovna težnja letošnjega druž- celoti upoštevala vse pripombe blejsko regato, za vse vodovode, benega plana, ki je sestavljen na in predloge, ki so jih dali obča- za kanalizacijo v Begunjah in še dokaj realnih predpostavkah, je ni na osnutek odloka. Tako lahko za nekatere neodložljive zadeve, stabilizacija gospodarstva, s či- upravičeno trdimo, da je na tem Skupaj znaša primanjkljaj v ra-mer bo pozneje moč rešiti mar- področju tržiškega gospodarstva dovljiškem proračunu za okroglo 81 katera druga vprašanja. Z. P. res zapihal nov veter. 308 milijonov. V četrtek je bil na PodljubeUu tehnični prevzem žičnice na Zelenico. Sedaj je dograjen prvi del žičnice v dodžiini 1200 metrov s 114 sedeži, v prihodnje pa bodo dogradili še drugi del 2V. IV* «f»t |#o s Vi't II NOV NAPAD NA SOVJETSKO ZVEZO PEKING — Kitajski časopisi so po obisku premiera Kosigdna v Pekingu zopet hudo napadli sovjetsko vlado. Kitajsko partijsko glasilo »Zen Min 2i Bao« trdi, da daje sovjetska vlada v OZN ameriškemu imperializmu velike koncesije. KONFERENCA V PHUOM PENHU ODLOŽENA PEKING — Kitajski ministrski predsednik Cu En Laj je poslal poslanico konferenci narodov Indokine v Phuom Penhu. Vendar je bila konfreenca preložena, ker .se delegacije niso mogle sporazumeti v proceduralnih vprašanjih. ULBRICHT NA OBISKU V ZAR KAIRO — Predsednik državnega sveta DR Nemčije VValter Ulbricht, ki je na državnem obisku v ZAR je izjavil, da DR Nemčija nima nič proti dobrim stikom med ZAR in Zahodno Nemčijo. V Kairu so se tudi že začeli uradni razgovori med vladnima delegacijama. VValterja Ulbrichta so v Egiptu sprejeli z vsemi častmi. NASER O NOTRANJI POLITIKI KAIRO — Predsednik ZAR Na-ser je imel prvi sestanek s člani parlamentarne skupine arabske socialistične unije. Na sestanku je Naser dve uri govoril o notranjepolitičnih vprašanjih in odgovarjal na postavljena vprašanja, Naser je govoril tudi o ukinitvi gospodarske pomoči Zahodne Nemčije ZAR. Rekel je, da bo imela Zahodna Nemčija s tem večjo škodo kot ZAR. Zahodna Nemčija ima v trgovinski izmenjavi z ZAR pozitivno bilanco. Predsednik Naser je tudi povedal, da vlada pri sestavi nove petletke ni računala na pomoč Zahodne Nemčije, ker so morali za nemške kredite plačevati visoke obresti (6 do 7 odstotne). OPOZORILO BONNU KAIRO — Predstavnik ministrstva za zunanje zadeve ZAR je obvestil zahodnonemškega veleposlanika v Kairu, da bodo arabske države represivne ukrepe bonneke vlado proti ZAR štele tudi za represivne ukrepe proti vsem arabskim deželam. List »Al Ahram« pa piše, da so tudi ZDA vnšile politični pritisk na arabske države, ki bi naj preprečile obisk "VValterja Ulbrichta v Kairu. SUKARNO BO OBISKAL KAMBOD20 PHUOM PENH — Predsednik Indonezije Sukamo bo prispel L marca na uradni obisk v Kambodže. Nepričakovani obisk Su-karna v Phuom Penhu naj bi služil osnovnemu cilju, da je Indonezija zainteresirana za položaj v Jugovzhodni Aziji. Pred dvema tednoma je bil na obisku v Kambodži indonezijski minister dr. Subandrio. Mnogi Američani, ki Se niso pozabili besed pokojnega predsednika Kennedvja, v teh dneh zopet pirsojajo veliki politični smisel tega nadarjenega moža. Ob sedanji južnovietnamski krizi, v katero se ZDA vedno bolj trdno vojaško vključujejo, primerjajo tista dva stavka, ki jih je John Kennedv izrekel pred prisego. Takrat jc pred Belo hišo dejal: »Nikoli sc ne spuščajmo v razgovore zaradi strahu. Toda, nikoli se tudi ne smemo bati razgovorov.« Iz sedanjih washlwtonrkih opazovalnic je videti, da je bilo v teh besedah marsikaj preroškega. Bela hiša sc je znašla sedaj v položaju, ko sc pogaJanj, ki bi se naj začela kot edini pameten Izhod iz tedanjega vojaškega položaja v Južnem Vietnamu, boji kot smrtnega greha. Tako prihaja med državami, ki so odgovorne za vojno v Južnem Vietnamu do vedno bolj napetih, nestrpnih in zaletavih enostranskih ocen, ki pač vlivajo olje na žerjavico in po znanih zakonih vzročnosti odvračajo najbolj odgovorne osebnosti od spravljlvostl in jih pri-slljujejo, da brusijo bojne sekire. Ameriška vlada je v sedanjem položaju precej kriva, da se je področje Jugovzhodne Azije spremenilo v predmet krutega vojaškega maščevanja In vojaških povračil. Vojaška dejanja ameriških oboroženih sil v Južnem Vietnamu, vedno bolj pogosti letalski neuspehov v Južnem Vietnamu prehuda politična sramota. Vendar so se v zadnjih dneh pokazali gotovi znaki, od katerih si obetamo rešitev sedanje krize. Začelo se je z obiskom francoskega zunanjega ministra Couve se Sovjetska zveza in Francija lotevata prve skupne diplomatske naloge po vojni. Okoliščine, ki so združile obe državi v skupnih prizadevanjih za sklicanje nove konference, ki bi razpravljala o Indokini in o Južnem Vietnamu oreklo strahu napadi na ozemlje Severnega Vietnama in v zadnjem času tudi na postojanke gibanja Victkongo, so občutno zmanjšali pogoje za mirno rešitev krize. Vendar ne jdede na to, kako močna in učinkovita je ameriška vojaška pomoč, v sedanjem razvoju vojne na ozemlju Južnega Vietnama ni mogoče prezreti skrile želje Američanov, da si s svojo močjo in silo ustvarijo v tem času kolikor toliko dobre pogoje za mirovna pogajanja. Znano jim je namreč iz zgodovine, da tisti, ki vojno Izgublja, mora za zeleno miizo biti pripravljen sprejeti včasih tudi neprijetne pogoje. To pa bi bila po petnajstih letih vojnih de Murvilla v Washlngtonu in končalo z dolgim razgovorom generala de Gaulla s sovjetskim veleposlanikom v Parizu Vinogra-dovim. Predmet teh razgovorov več ni skrivnost. V obeh primerih so kot najvažnejšo točko obravnavali položaj v Južnem Vietnamu. Sovjetski veleposlanik se je naootil v Elizejsko palačo po odkritih besedah Moskve, ki bi rada videla, da sedanji spor v Južnem Vietnamu uredijo na konferenci. De Gaulle, ki jc Američanom predpisal enak recept, je seveda svojega starega prijatelja Vinogradova sprejel s precejšnjim zanimanjem in poročevalci iz Pariza so lahko sporočili, da so precej dobre. Sovjetski premier Kosigin se je vrnil s svojega potovanja po deželah Azije je v Hanoju zvedel, kakšne so tamkajšnje željie. Vprašanje, ki je zaposljcvalo pariški dvogovor, je, kako se Izogniti pogojem, ki sta jih obe nasprotni strani do sedaj postavljali za udeležbo na konferenci. Iz VVashlngtona so se slišala opozorila, da ne morejo sodelovati, dokler bosta Severni Vietnam in Kitajska aktivno sodelovala v vojni v Južnem Vietnamu, iz Hanoja in Pekinga pa so odgovarjali, da konferenca nI mogoča, dokler so ameriške vojaške sile na ozemlju Južnega Vietnama. V zadnjem času pa je opaziti, da sta obe strani v svojih pogojih začele popuščati. I* Hanoja so že med vrsticami povedali, da nimajo nič proti pogajanjem. Tako je zdaj vse odvisno samo od dveh držav: od ZDA in Kitajske, ki pogajanja vsaka zaradi svojih ciljev še vedno zavračata. Pri ostalih so politične težnje za mirna pogajanja prevladujoče. Velika Britanija samo zaradi nevarnosti, da 96 ZDA ne bi znašle diplomatsko osamljene, podpira ameriško politiko v Južnem Vietnamu, čeprav 'e VVllsonova vlada za to, da s« pogajanja čimprej začno. Enak predlog je pripravila tudi Indija-Prvo povojno diplomatsko sodelovanje med Moskvo in Parizo«1 je lahko v takšnih pogojih zelo koristno in uspešno. '1 MM Poročili so se: Silvester Sever, pleskar in Magdalena Dermastja, tkalka; Ferdinand Rogelj, gumar in Angela Zalokar, tkalka; Riad Abu-Samid, študent agronomije in Antonija Dolinar, natakarica; Martin Loparnik, kontrolor in Ivana Plemelj, nameščenka; Franc Dra-ksler, kmetovalec in Ivana Kalan, delavka; Jože Pisk, sprevodnik in Marija Plevel j, gospodinja; Janez Jauh, šofer in Daniela Kline, bla-gajničarka; Ciril Smolej, krojaški mojster in Marija čebular, šivilja; Lucijano Potočnik, gradbeni tehnik in Erika Linzmeior, trg. pomočnica; Mirko Davidovič, delavec in Jožica Močnik, delavka; Jože Vreček, krojač in Pavla Zu-pin, tov. delavka; Ivan Košnjek, električar in Frančiška -Mohar, delavka; Ivan Serec, delavec in Kri- Jutri v slovo Med prebivalci na Zlatem polju po '^Kranju, zlasti pa v društvenih in borčevskih organizacijah, se je raznesla žalostna vest, da je umrla znana borhka, aktivistka in vztrajna družbena delavka Evelina Eržen. Jutri, v nedeljo, ob 16. uri bo njeno zadnje slovo na kranjskem pokopališču. Njen značaj se je zlasti brusil in jeklenll v njenih dekliških letih — v času NOV. Mati ji je umrla že v mladosti. Očeta so ji Nemci izselili že leta 1941, oba brata sta šla med borce za svobodo, eden je bil ustreljen v Begunjah. To je vodilo tudd Eveilno v vrste revolucije. Od neustrašene aktivistke je postala radi o tele« rafi sika in borka v brigadi VDV, v Škofjeloškem odredu, in partizanski tehniki »Drava«. Po vojni je to svoje napredno nagnjenje izražala v službi, kot mati pri treh otro-kih in kot članica mnogih organizacij. KMETIJSKO ŽIVILSKI KOMBINAT KRANJ razpisuje , naslednja prosta delovna mesta: 1. tehnika za farmo krav v Pšenični polici pogoj: veterinarski, živinorejsko veterinarski a': kmetijski tehnik 2. pomočnika ekonoma za nabavno prodajne posle pogoj: izpit za voznika B kategorije in veselje do kmetijskega strojništva 3. traktorista kmetijskega strojnika za delovišče v žabnicl pogoj: izpit za voznika F kategorije in praksa za opravljanje kmetijskih del 4. čuvaja za farmo krav Zabnica pogoj: vešč dela pri živini in veselje do tega dela 5. več poljedelskih in živinorejskih delavcev vajenih kmetijskih del 6. 2 kuharici gospodinji za delovišče Šenčur In Hrast je pogoj: polkvalilicirana kuharica ali gospodinja Z daljšo prakso Osebni dohodki po pravilniku x> delitvi osebnih dohodkov in točkovniku. Stanovanja zagotovljena pod točko 1. in 2. samsko, pod točko 3. družinsko in pod točko 4. in 5. stanovanje v skupnih samskih sobah. Selitveni stroški se povrnejo na podlagi pravilnika in po dogovoru. Nastop možen takoj ali po dogovoru. Razpis velja do zasedbe delovnih mest. stina Vovčko, delavka; Viktor Karničar, delavec in Štefanija Orehek, tkalka; Jože Orehar, ključavničar in Marija Valte, delavka; Meho Mujič, zidar in Marija Sre-ka, trg. pomočnica; Alojz Rcbol, skladiščni delavec in Terezija Rozman, delavka, Anton Novak, kmet in Marija Križaj, kmečka delavka; Milan Sintič, strojni ključavničar in Marija Podgomik, delavka; Janez Sušnik, avtoključavničar in Berta Pipan, nameščenka; Viktor Zi/.mond, upokojenec in Ana Ser-šen, delavka; Vincenc Hanžič, in-kasant in Rozalija Srmrkol, delavka; Mihael Pogačnik, oblikovalni tehnik in Strasnar Viktorija, ckon. tehnik; Franc Martinjak, ključavničar in Marija Senk, tkalka; Friderik Kavčič, šofer in Nada Eržen, kuharica; Mihael Klavžar, sprevodnik in Majda Likozar, trg. pomočnica; Janez Rekar, ključavničar in Ana Osel, tkalka; Jože Okom, mizar in Marija Vreček, gospodinja; Tomaž Iglic, ing. kemije in Frančiška Kopač, učiteljica. Umrli so: dr. Rajner Bassin, stara 54 let; Jakob Bučon, čevljar, star 67 let, Miha Močnik, upokojenec, star 77 let; Persida Pla-sulja, gospedinja, stara 58 let; Angela Krč, upokojenka, stara 73 let; Janez Tomažin, upokojenec, star 78 let; Doroteja Brolih, upokojenka, stara 83 let. Rodile so: Marija Porenta — dečka, Julka Povšič — dečka, Mojca Filipič — dečka, Nežka Vreček — dečka, Ana Murko — dečka, Ana Beton — dečka, Stanislava Maček — dečka, Ana So-bočan — deklico, Katarina Cvenk — deklico, Marija Ban — deklico, Marija Erzar — dečka, Ljudmila Pernuš — dečka, Ana Stare — dečka, Cecilija Pirjevec — dečka, Viljema Fojkar — dečka, Stanislava Bavdaž — dečka, Marija Benedik — dečka, Marija Bogataj — deklico, Angela Ziher — deklico, Ivana Vrhovnik — dečka, Hilda Zaletel — dečka, Frančiška Kne — deklico, Kristina Bovha — deklico, Klara Sekoranja — dečka, Marija Avguštin — dečka, Elica Teran — dečka, Cecilija Zeleznik — dečka, Monika Humer — deklico, Marija Jereb — dečka, Natalija Zalar — dečka, Rozalija Zadnikar — dečka, Olga Jalen — deklico, Rozalija Debenjak — dečka, Marija Krajnik — deklico, Ljudmila Katona — dečka, Marija Cen j ar — dečka, Marija Mežgon — dečka, Marta Ušeničnik — dečka, Lozena Zivkov — dečka, Marija Vehar — dečka, Angela Kralj — deklico, Stanislava Lešnik — dečka, Edi-ca Pehare — dečka, Marija Kof-ler — dečka, Marija Carman — deklico, Milena Jerala — deklico, Milena Jemec — dečka, Marija Golmajer — deklico, Terezija Ro-pret — dečka, Irena Zumer —deklico. Marija Hafner — dečka, Ev-jrenija Porenta — deklico, Marija Verbič — dečka, Liudmila Kokalj — dečka, Terezija Sturm — dečka, Vnnda Besednjak — deklico, Nada Malbašič — deklico, Angela Ziherl — deklico (dvojček), Elizabeta Mihajlovič — dečka, Marija Rode — deklico, Marija Pehare — deklico, Rozalija Jahodic — deklico, Štefanija Prevodnik — dečka, Tatjana Ribarič — deklico, Frančiška Lukanc — dečka, Alojzija Bcrnik — deklico, Anica Eržen — deklico, Marija Košnik — deklico, Danica Mastnak — deklico, Rozalija Zadnikar — dečka ^dvojček), Frančiška Sušnik — deklico, Ana Triler — dečka, Ana Simunkovič — dečka, Amalija Iglic — dečka, Frančiška Kosmač — deklico, Jožefa Lapajne —dečka, Marija Potočnik — dečka. CViio NEPRIMERNA HITROST IN POLEDICA VZROK NESREČE Kranj, 23. jfobruarja — Prod dnevi sta trčila na gozdni poti v C ed ovij ah pr,i Tržiču dostavna avtomobil KR 53-00, ki ga je vozil K. C. ter tovorni avtomobil KR 11-on, katerega je vozil J. P. Dosta\ ;i avtomobil je vozil proti Jelendolu, nasproti pa mu je pripeljal tovornjak, naložen s hlodovino. Zaradi neprimerne hitrosti je obe vozili zanosio na nepreglednem ovinku. Trčenju je bila vzrok tudi poledenela cesta. Pri nesreči sta bila lažje ranjena voznik dostavnega avtomobila in njegov sopotnik. Materialna škoda znaša okoli 350 tisoč dinarjev. J. J. MOPEDIST ZAPELJAL V SNEG Kranj, 23. februarja — Mope-dist V. C. je pred dnevi vozil iz Kranja proti Britofu. Na Jezerski cesti št. 34 pa je zapeljal na desno v zamrznjen sneg. Od tu pa ga je odbilo in je padel nazaj na cesto. Odpeljali so ga v ljubljansko bolnišnico, ker je pri padcu dobil težje rane na glavi. — J. J. POLEDENELA CESTA Kranj, 23. februarja — Večja materialna škoda je nastala tudi pri prometni nesreči na cesti Kranj— Šenčur. Po tej cesti sta vozila avtomobilistka I. D. ter voznik vprežnega voza S. P. Vprega je bila naložena S hlodovino. Pri srečanju je osebni avtomobil zaradi poledice zaneslo v vprežni voz kljub temu, da sta oba vozila po desni strani. Skoda znaša okoli 300 tisoč dinarjev. — J. J. POŽAR V SOLI Cerklje, 23. februarja — Pred dnevi je nastal požar v šoli v Cerkljah. Popoldne ob pol treh so požar v eni izmed učilnic opazili učenci, ko so se vrnili z učne ure, ki so jo imeli izven šolskega poslopja. Požar je nastal zaradi te-m, ker se je vnel pod pri peči. Požar so pogasili učenci. Kljub Gorenjska oblačila F^nj ^ Vse stranke obveščamo, da se bo s 1. marcem preselil moški oddelek po meri v nove prostore na Prešernovi c. 6/1. V oddelku si lahko izberete najkvalitetnejša blaga renomiranih tovarn. Ženski In moški oddelek po meri imata odslej skupni poslovni čas za stranke: Torek Sreda Petek 7.—16. ure 7.—16. ure 7.—16. ure V TRGOVSKIH POSLOVALNICAH GORENJSKIH OBLAČIL PA BOSTE LAHKO IZBRALI NAJNOVEJŠE KONFEKCIJSKE IZDELKE IZ LEAKRI-LA IN LANAKRILA, KI SO EDINSTVENI IN ZELO ISKANI NA NAŠEM TRGU. temu pa je nastala precejšnja materialna škoda. Kolikor bi požar nastal v nočnih urah, bi lahko šolsko poslopje popolnoma uničil. — J. J. Slika prikazuje šolo v jah, kjer je pred dnevi požar Cerk-nastal Gostinsko podjetje Dom na Jezerskem oddaja sobe za razne seminarje, konference in druge aranžmaje. Vas postreže z domačimi special i tetami. V okolici Doma prijetni smučarski tereni z vlečnico. Cena penslona od 1900 do 2200 din. Za informacije se obračajte razen Doma tudi na Turistično društvo Jezersko. Prireditve KUD »Prežihov Voranc« iz 2*" loga pri Komendi priredi v ne&' Ijo, 28. februarja, ob 15. uri vflU^ poštovanje. Igrali bodo Ves^ trgovci. Najboljša maska bo grajena. Prostovoljno gasilsko Voklo bo v nedeljo, 28. februari3' priredilo v dvorani prosvetni doma veselo pustno praznovanja Uprizorili pa bodo tudi veseli igro »Pričarani ženin«. OBVESTILO! Zdravstveni dom Kranj obvešča starše, da bo prvo obvezno cepljenje proti otroški paralizi, davici, tetanusu in oslovskemu kašlju za otroke rojene 1. 2. 1963 do 30. 11. 1964 ter vse starejše, ki še niso bili popolno cepljeni. S seboj prinesite vabilo, izkaznico o cepljenju in žličko. Vsa cepljenja so brezplačna. 1. Krajevni urad Žabnlca 3. 3. 1965 ob 8. uri 2. Otroška posvetovalnica Stražišče 3. 3. 1965 od 9.—11. ure 3. Zdravstvena postaja Cerklje 4. 3. 1965 od 7.30—12. ure 4. Osnovna šola šenturška gora 4. 3. 1965 ob 15. uri 5. Osnovna šola Zalog 4. 3. 1965 ob 16.45 uri 6. Zadružni dom Velesovo 4. 3. 1965 ob 17.30 uri 7. Osnovna šola Besnica 5. 3. 1965 ob 7.30 uri 8. Gostilna Nemilje 5. 3. 1965 ob 8. uri 9. Osnovna šola Podblica 5. 3. 1965 ob 8.30 uri 10. Osnovna šola Pševo 5. 3. 1965 ob 10. uri 11. Otroška posvetovalnica Mavčiče 5. 3. 1965 ob 10.45 uri 12. Mladinska knjižnica Zasavska 16 5. 3. 1965 ob 11.30 uri 13. Otroški vrtec Golnik 6. 3. 1965 ob 7.30 uri 14. Otroška posvetovalnica Gorice 6. 3. 1965 ob 8.30 uri 15. Osnovna šola Trstenlk 6. 3. 1965 ob 9. uri 16. Zdravstvena postaja Preddvor 6. 3. 1965 ob 9.45 uri 17. Osnovna šola Kokra 6. 3. 1965 ob 11.15 uri 18. Pomožna zdravstvena postaja Jezersko 6. 3. 1965 ob 12. uri 19. Gasilski dom Hrastje 8. 3. 1965 ob 7.30 uri 20. Osnovna šola Trboje 8. 3. 1965 ob 8.15 uri 21. Osnovna šola Voklo 8. 3. 1965 ob 8.45 uri 22. Otroška posvetovalnica Šenčur 8. 3. 1965 ob 9.45 uri 23. Osnovna šola Duplje 8. 3. 1965 ob 11. 15 uri 24. Osnovna šola Podbrezje 8. 3. 1965 ob 12. uri 25. Zadružni dom Naklo 8. 3. 1965 ob 14. uri 26. Zadružni dom Kokrica 8. 3. 1965 ob 15. uri 27. Osnovna šola Predoslj« 8. 3. 1965 ob 16.30 uri 28. Zadružni dom Visoko 8. 3. 1965 ob 18. uri 29. Otroški dispanzer KranJ 9. 3. 1965 od 8.—12. ure in od 14.—18. ure ZDRAVSTVENI DOM KRANJ «OBkaKal primer Skopje, šole ter druge telovadnice. Trenutno deluje v Kranju 6 kratkovalovnih radijskih postaj z TEŽAVE, KI JIH TAREJO mocjo 50 _ 200 w. S temi posta-Seveda pa tudi v tem Inštitutu jami amaterji lahko dobijo zvezo niso brez težav. Največji problem pG celem svotu. Poleg tega ima so prostori. Tudi kadri niso dosti klub še 5 UKW lokalnih primo-manjši problem. Z dokončno pre- predajnikov in tri z večiim ra-ureditvijo tovarne bodo dobili še dijusom. Postavlja se tudi vpra-en laboratorij ter prototipno de- sanje o ustanovitvi lokalne radio lavnico. S to delavnico bodo raz- postaje za Kranj in okolico, ki bremenili proizvodnjo in tudi de- bi nedvomno veliko prispevala za lo bodo lahko b%lje pripravili. širokoko obveščanje ljudstva. O J02E JARC radioamaterskih postajah se zelo zanima DOZ, ki jc letos v Sloveniji finansirai 50 primopredajni-kov v sklopu varnostne mreže. Kranjski radio klub je dobil 2 taka predajnika, ki sta v montaži. Na zadnjem letnem občnem zboru, ki je bil dne 10. 2. 1965 v delavskem domu in mu je prisostvoval tudi predsednik radio zveze Slovenije tov. Anton Stipanič, je bilo rečeno o širšem sodelovanju z mladino. Ta dejavnost je pokazala res lene rezultate in upajmo, da sc bodo v bodoče šc povečali. A. R. UPRAVNI ODBOR Obrtnega podjetja Tržič razpisuje prosto delovno mesto \ tehničnega vodje Pogoji: gradbeni tehnik s petletno prakso v operativi, ostalo po dogovoru. . Ponudbe pošljite na naslov: OBRTNO PODJETJE TRZlC — Tržič, Trg Svobode 33, p. p. 18 Razpis velja do zasedbe delovnega mesta. Turistično olepševalno društvo Reteče - Gorenja vas vas vabi na tradicionalno pustno veselico, na pustno soboto zvečer ob 18. uri, 27. februarja. Na veselici bodo priznane pustne specialitetc z dobro vinsko kapljico. Dostojne maske vabljane in bodo tudi nagrajene. Vstopnina 300 din, ples prost. Igra priznani ansambel. Maske ne plačajo vstopnine. Vabi odbor TOD Reteče • Gorenja vas MLADINSKA ORGANIZICIJA NA KOKRICI Mladinska organizacija na Kokrici je zlasti v zimskih mesecih polno zaživela. Skoro ne mine prireditve ali proslave, da ne bi sodelovala tudi mladina Vodstvo mladinske organizacije je poskrbelo tudi za zdravo in kulturno zabavno življenje mladine. 2e dalj časa imajo ob sobotah plesno šolo, kise je udeležuje tudi do sto in več mladincev in mladink. Mladina pa redno sodeluje tudi s klubom, ki so ga na svečan način odprli pred dobrim mesecem. TRBOJE ZA 20 LETNICO OSVOBODITVE Na minulem rednem letnem občnem zboru krajevne organizacije ZB NOV Trboje so največ razpravljali o bodočih nalogah orga-nizacije v letošnjem letu. Teh ne bo malo, saj bodo tudi njihovi člani in organizacija aktivno sodelovali v programu letošnjih praznovanj ob 20-letnici osvoboditve. Največja prireditev pa bo vsekakor v začetku avgusta, ko bodo praznovali svoj krajevni praznik. Predvidevajo, da bodo do takrat odkrili tudi nov spomenik padlim borcem in žrtvam fašističnega terorja. V Trbojah so bili med prvimi podeželskimi organizacijami, ki so po vojni odkrile lepe spomenike padlim tovarišem. Njihov spomenik stoji na križišču cest sredi vasi. Takrat promet ni bil tako razvit, sedaj pa je spomenik pričel ovirati razvoj in nemoten promet, zalo so se odločili, da ga bodo postavili v vaškem parku pred preurejenim pokopališčem. KRANJ ZA PUSTA V tem tednu je bila v Kranju redna seja turističnega društva Kranj, na kateri so obravnavali Vrsto aktualnih zadev. Med drugim so obravnavali tudi morebitne prireditve ob letošnjem pustovanju. Sklenili so, da letos v Kranju ne bodo organizirali pustne prireditve, ker nimajo sredstev. Namesto pustne parade in prireditve bo društvo organiziralo v začetku aprila veliki pustni ples s programom. Prireditev bo v Kranju. V TOrtEK PREDAVANJE V torek, 2. marca, ob 19. uri bo v veliki sejni dvorani občinske skupščine Kranj spet zanimivo predavanje »S poti po Jugoslaviji«, ki ga prireja planinsko društvo Kranj. Predaval bo profesor Ciril Hubad iz Ljubljane v spremljavi z 200 barvnimi diapozitivi. Predavanje bo zelo zanimivo, saj bo predavatelj poslušalce seznanil z vsemi pomembnejšimi kraji v Jugoslaviji, zlasti z Makedonijo in Skopjem tik pred potresom. PUSTNA OHCET V nedeljo popoldan bo turistično društvo Preddvor organiziralo zanimivo pustno prireditev Pustna ohcet. Skupina 7 voznikov s konjsko vprego in 50 svati bo krenila iz Preddvora na Belo po ženina, nato pa v vas Tupaliče še no nevesto. Sprevod bo šel potem v Preddvor v prosvetni dom, kjer bo pustna poroka. Po opravljenem obredu pa bodo vsi svatje krenili proti gradu Hrib, kjer sc bo nadaljevalo veselo pustovani1'. Zelo verjetno jc, da bodojiekjc na tej poti napravili zapreko, kjer bo moral ženin plačati za nevesto. Naj omenimo, da bo to edina večja prireditev v letošnji zimski sezoni v Preddvoru, zato bo po upravičenih predvidevanjih v nedeljo v Preddvoru in okoliških vaseh precej živahno. O ŠOLI V PREDDVORU Na zadnji razširjeni seji sveta krajevne skupnosti v Preddvoru so razpravljali o pripravah za pričetek gradnje nove lofoke stavbe v Preddvoru. To poslopje bodo pričeli graditi takoj spomladi in predvidevajo, da bo do jeseni že pod streho. Razpravljali pa so tudi o tem, da bi bilo potrebno vzporedno z gradnjo šole graditi tudi stanovanjski blok za prosvetne delavce. Vzporedna gradnja bi bila mnogo cenejša in hitrejša. S tem v zvezi bi bilo potrebno odkupiti tudi nekaj zemljišča. Nekaj koristnih pripomb h gornjim predlogom so dali tudi predstavniki društev in družbenopolitičnih organizacij. Komisija za delovna razmerja Cestnega podjetja v Kranju razpisuje naslednja prosta delovna mesta: 1 kvalificirano kuharico več cestnih delavcev — domačinov za področje: 1. Jcperca—Skofja Loka 2. Mavčiče—Drulovka 3. Podbrczje—Kovor 4. Naklo—Tržič 5. Visoko—Cerklje 6. Podljubelj—Ljubelj 7. Rudno—Rovatarica 8. Koprivnik—Gorjuše j 9. Gorje—Krnica 10. Pokljuka Za delovno mesto pod točko 10 je preskrbljeno družinsko stanovanje. Ponudbe z opisom dosedanjih delovnih mest je treba dostavili v roku 8 dni na gornii naslov. Osebni dohodkf po pravilniku. Nastop službe po dogovoru. SKLAD ZA NEGOSPODARSKE INVESTICIJE OBČINE SKOFJA LOKA razpisuje V SREDO, 3. MARCA 1965 OB 17. URI V PROSTORIH SEJNE DVORANE AMD SKOFJA LOKA, Jcgorovo predmestje št. 10 I. Javni natečaj za oddajo mestnega zemljišča na zazidalnem območju Trata pri Skofji Loki za gradnjo vrstnih enodružinskih hiš. III. Javni natečaj za oddajo mestnega zemljišča na zazidalnem območju Stara Loka pri Gasilskem domu za gradnjo atrijskih in vrstnih enodružinskih hiš. Natcčajni material, zazidalni načrti so interesontom na voljo na Stanovanjskem skladu občine Skofja Loka in na dan licitacije od 15. do 17. ure v prostoru za licitacijo. Sklad za negospodarske investicije občine Skofja Loka KEMIČNA TOVARNA E X O T E R M KRANJ TAVČARJEVA 31 razpisuje naslednje štipendije: 1 štipendija — fakulteta za naravoslovje in tehnologijo — kemijski oddelek 2 štipendiji — srednja tehniška šola — kemijski oddelek 1 štipendija — srednja ekonomska šola Prednost pri dodelitvi štipendij imajo dijaki oziroma študenti višjih letnikov z bivališčem na območju Kranja. Prošnjo s kratkim življenjepisom je treba vložiti pri personalnem oddelku podjetja do 31. marca 1965. SOBOTA, 27. februarja !S$3 KULTURA KULTURA KULTURA KULTURA KULTURA KULTURA KULTURA KULTURA KULTURA Kili 11 V Prešernovem muzeju v Kranju razstavljajo te dni vajevcl svoja dela MarljsviRetečani Minulo nedeljo je biLa v prosvetnem, domu v Retečah pri Skofji Loki uspela proslava v spomin na Franceta Prešerna. Nastopali so moški in mešani pevski zbor, tamburaški orkester in re- | citatorji. Številni poslušalci so z zadovoljstvom spremljali program moškega pevskega zbora in tam-burašev ter recitacije, ki so Jih izvajali: Julči Zontarjeva, Milka Zupančičeva in Mari Avgustinova ter drugi. Navdušili pa so tudi ostali nastopajoči. Samo moški pevski zbor šteje 30 članov, med njimi je več mlajših pevcev ,zbor sam pa vodi 22-letni pevovodja Alojz Drnovšek. Vsi x trije pevski zbori, moški, ženski in mešani pripravljajo program samostojnega koncerta, s katerim bodo nastopili tudi na drugih odrih po Gorenjski. Sodelovali pa bodo tudi na vseh pomembnejših prireditvah, ki jih bo letos kar precej. Nastopili bodo tudi ob proslavi dneva žena, dneva mladosti, dneva borca itd. Zel6 verjetno pa je, da bodo sodelovali tudi na letošnjih poletnih škofjeloških igrah. Nekaj več težav pa imajo z dramsko sekcijo, odkar so izgubili nadarjenega igralca in pevca Nlilca Igličarja. Na splošno lahko ugotovimo, da se je kulturno-prosvetna dejav- ^^SUkrn nost v tem kraju zelo razgibala in razživela, čeprav so nekateri menili, da za kulturno-prosvetne dejavnosti ni več zanimanja. Skrb za spomenike preteklosti Na Jesenicah so imeli kulturni delavci treh občin: kranjske, jeseniške in radovljiške minuli torek posvetovanje v spomeniškem varstvu in o zgodovini šolstva. Sodeloval; so tudi člani slavističnih društev. Predstavnik zavoda za spomeniško varat vo iz Kranja Jernej Sušteršič je ob tel priloz.nos.ti spronovoril o kulturnin in zgodovinskih obeležjih in dokumentih zgornjega dela Gorenjske, s poseb- Obrtno podjetje »KAMNOSEŠTVO« Kranj raffplraje 1 delovno mesto tehničnega vodje podjetja Zaželen je gradbeni tehnik z 10-letno prakso. Stanovanja podjetje nima. Osebni dohodki po pravilniku podjetja. Prijave pošljite na opravo podjetja Kranj, Koroški 47 nim poudarkom na Žirovnico, Do-6lovice in Vrbo. Analiza, ki jo je pripravil Zavod za spomeniško varstvo, govori o izrednem bogastvu zgodovinskih, etnografskih in kulturnih spomenikov v tem delu Gorenjske in drugod. Ohranjenih je še vrsto starih kmečkih hiš z značilnimi pročelji, portali, okenskimi okvirji in oboki, zanimiva 6o vaška /.namenja, pokopališča, cerkve, vodnjaki, ograje in še vnsio drugih stvari. Zal pa sem ter tja prav nasilno posegajo v ta stari ambient in rušijo skladnost okolja in brez občutka in smisla spreminjajo stara poslopja z nesmotrnimi dozidavami ter prizidava-mi. Tudi različne novogradnje včasih povsem porušijo prvotni ambient jn skladnost naselja, zato je v novih zazidalnih načrtih nujno potrebno upoštevati pomemben činitelj, kako združevati staro z novim, da se pri tom ohrani skladnost in doseže celota. Navzoči kulturni delavci so na posvetovanju ugotavljali potrebo, da je potrebno stare kulturnozgodovinske spomenike ohranjati in restavrirati, ker nekateri že očit- no propadajo. Primer za to je Finžgarjeva rojstna hiša, ki pa so jo na pobudo Zavoda za spomeniško varstvo in po zahtevi javnosti vendarle pričeli restavrirati, da bi v nji uredili spominski muzej. Druga naloga pristojnih kulturnih organizacij pa je v tem, da naše spomenike in dokumente primerno opišejo in popularizirajo, da bo zanjo vedel in jih znal vrednotiti sleherni1 naš človek ali tuji obiskovalec. Zavod za spomeniško varstvo pripravlja ustrezen prospekt z opisom Finžga.rjevega rojstnega kraja in s posnetki njegove hiše, okolico in nekaterih drugih kulturnih spomenikov. Takenih in podobnih priročnikov pa bo v prihodnje potrebno pripraviti še več, morda v sodelovanju s kulturnimi ustanovami, organizacijami in turističnimi društvi — z nekakšn<> primerno obliko združevanja sredstev. Cenen in hkrati dober priročnik tc vrste bi lahko postal dobrodošel Spremljevalec slehernega popotnika in obiskovalca, ki bo hodil po naših krajih. O tem ni dvoma. Jože Bohinc Zavod škofjeloške poletne prireditve? Gledališka dejavnost v Skofji Loki sami in prav tako v vsej njeni okolici s svojo bogato tradicijo jc v zadnjem času spet dosegla svojo afirmacijo s poživijeno gledališko aktivnostjo, ki se odraža v ustanovitvi Loškega gledališča in seveda v njegovem programu samem. V drugem primeru pa je dvoletni uspeh škofjeloških poletnih prireditev pokazal, da so takšne prireditve z Loko postale že tako tesno povezane, da bi bilo o njihovi ukinitvi nemogoče več misliti. Takšna utemeljena potreba polct-nh prireditev pa je pričela narekovati, da bo ta ustanova morala dobiti bolj organizirano obliko in da jo ne more več voditi neki vsakoletni, upravni odbor. To se je pokazalo še v toliko večji men sedaj, ko stari upravni odbor še ni v celoti zaključil svojega dela za leto 1964, moral pa bi že novi z VSO vnemo pripravljati program za letošnje poletje. Nujnost stalne organizacije je potrebna tudi zato, ker so osnovna sredstva .prireditev že v samih dveh letih narasla na cca 5 milijonov dinarjev in mora tudi s temi sredstvi upravljati neka stalna organizacija. Uprizoritev V Mavčičah Dramska sekcija prosvetnega društva -S. Jenko« iz Mavčič je v tej sezoni ponovno zaživela in močno razširila število članov. Režiserju tov. Lavrišu Filipu je s 25 člani uspelo uprizoriti zelo zahtevno ljudsko igro v 7 dejanjih (8 slikah) »Danes Celjski grofje in nikdar več« ali »Mlinarjev Janez«, ki jo je dramatiziral Vinko Pivec. Pri premieri je bilo toliko gledalcev/ da niso mogli v dvorano, zato so se člani sekcije domenili, da bodo reprizo podali tudi na domačem odru. Sekcija namerava g to igro gostovati tudi v nekaterih bližnjih krajih. Posebno razveseljivo je, da so se vključili v dramsko dejavnost mnogi mladinci, ki so tokrat prvič nastopili na odru — in če rečemo še to, da so bili kar uspešni, pntem je društvo doseglo svoj smoter. Zahtevno delo je bilo spretno zrežirano, kostumi so bili zadovoljivi, deianja so potekala brez zastojev. Mlademu dramskomu ansamblu želimo,' da bi še uspešno nastopal in/ da bi to ne bila zadnja premiera v tej sezoni. Zaradi takšne potrebe neke organizirane stalne oblike loške gledališke ustvarjalnosti in še posebej loških poletnih prireditev, sta svet za prosveto in kulturo ter občinski svet kulturno prosvetnih organizacij sprejela sklep, da predlagata občinski skupščini, da ustanovi »Zavod škofjeloške poletne prireditve«, ki bi na eni strani vodil in usmerjal vse delo v zvezi s poletnimi prireditvami, na drugi strani pa bi zajemal in programsko vodil tudi delo loškega gledališča. Zavod bi prevzel v upravljanje vsa osnovna sredstva TVD »Partizan« GORENJA VAS nad Sk. Loko priredi dne 2. marca 1965 veselo pustno maškarado s pričetkom ob 19. uri. Lepe maske so zaželene. Najboljše bodo primerno pagrajenc. Upravni odbor dosedanjih prireditev in tudi nekdanji domJSvobode, kjer ima svoje prostore sedaj gledališče. Dosedanje delo loških prireditev je polčasa* lo, prav tako so pokazali tudi potrebni izračuni, da bi zavod precejšen del svojih potrebnih s.ed-stev lahko kril s svojo dcja\ nosijo, ostali del pa bi krili s potrebnimi dotacijami. Svet za prosveto in kulturo je že sprejel osnutek odloka o ustanovitvi takšnega zavoda, sprejeti ga mora še skupščina občine Skofja Loka. Z. P. ODBOR ZA PROSLAVO 20 LETNICE OSVC. BODITVE PRI SKUPŠČINI OBČINE TRŽIO RAZPISUJE NATEČAJ ZA SCENARIJ Zi OSREDNJO AKADEMIJO, NA KATERI H SODELOVALA VSA KULTURNO-UMETNISK* IN ŠPORTNA DRUŠTVA V OBČINI. Akademija naj bi v besedi in dejanjih prikazala težko pot revolucije v dobi okupacije in velik ustvarjalni polet v dveh desetletjih svobode. Scenarij, ki naj bi bil pisan v obliki veznega teksta, naj bi obdelal delo in življenje v naši občini. Tekst scenarija naj ne bi bn krajši od desetih in ne daljši od petnajstih tipkanih strani. Scenarij pošljite najkasneje do 15. marca 1965 Odboru za proslavo 20-letnice osvoboditve pri Skupščini občine Tržič. { Natečaj je anonimen in zato označite scenarij le s šifro, v posebno — s SifrO označeno in zapečateno — kuverto pa napišite svoje ime. Odbor bo dva najboljša scenarija nagradil s 25.000 in 15.000 dinarjev. Izid natečaja bo odbor sporočil po radiu, v Glasu Gorenjske in v tovarniških glasilih. Ali imate v tujini sorodnika, prijatelja, znanca? Naročite zanj mesečno ilustrirano revijo RODNOGRUDO in vsakoletni zbornik SLOVENSKI IZSELJENSKI KOLEDAR Naši redni publikaciji RODNO GRUDO in KOLEDAR pošiljamo naročnikom — slovenskim izseljencem — v 36 različnih držav sveta. Bralci se preko njih seznanjajo z življenjem v Sloveniji in Jugoslaviji in z življenjem naših ljudi v tujini. Z lepo slovensko besedo in številnimi fotografijami jih publikaciji povezujeta z rojstno domovino in jih spominjata na rodni kraj. RODNA GRUDA prinaša poleg zanimivih sestavkov v slovenskem in delno v tujih jezikih razna pojasnila in nasvete o izseljenskih vprašanjih, ki zanimajo naše dolgoletne in mlajše izseljence, kakor tudi tiste, ki so začasno na delu v tujini. SLOVENSKI IZSELJENSKI KOLEDAR pa je bogato opremljena ilustrirana knjiga trajne vrednosti, ki poleg koledarskega dela in novic prinaša sestavke iz zgodovine slovenskega izseljenstva in mnogo drugega prijetnega branja. RODNO GRUDO in KOLEDAR naročiti čimprej pri SLOVENSKI IZSELJENSKI MATICI, Ljubljana, Cankarjeva l/II. Novo nagradno žrebanje v času od 1. oktobra 1964 do 31. marca 1965 Vsak vlagatelj, ki v tem času vloži na hranilno knjižico najmanj 10.000 din, je lahko že na koncu istega meseca izžreban za manjšo nagrado ali pa ga upoštevamo pri končnem žrebanju večjih nagrad v aprilu 1965. — Kdor pa bo v tem času vložil na hranilno knjižico vsaj za dobo enega leta najmanj ^ 50.000 din, bo lahko izžreban še pri posebnem žrebanju vezanih hranilnih vlog. VLAGAJTE SVOJE PRIHRANKE PRI MEDOBČINSKI KOMUNALNI BANKI KRANJ IN NJENIH I POSLOVNIH ENOTAH: NA JESENICAH. V RADOVLJICI. SKOFJI LOKI IN TRŽIČU MIHA KLINAR: MESTA, CESTE IN RAZCESTJA MIHA KLINAR: MESTA, CESTE IN RAZCESTJA In vendar je videla prej v kuhinjskem oknu luč. Pa ne da bi odšel zopet, ker je ni bjlo doma, in izginil tik pred njo v vrvežu na ulici. Ni vedela, da je bila luč, ki jo je bila videla v oknu, samo odsev cestne .svetilko, ki je izginil, Čim je prišla bliže v drugačen zrcalni kot. Obstala je v kuhinji in si ogledovala, če bo morda zagledala Vendarle kaj, kar bi ji povedalo, da je bil pravkar doma. Toda vse je bilo na 6vojem mestu. P '« m I«, Šla v spalnico in pogledala v omaro. Prcbledela je. Zaman je med perilom iskala poštno hranilno knjižico. »Vlomilci! Vlomilci so bili tu!« je zakričala. Scle ko med perilom ni našla moževega perila in ko je v moževem predelu omare zagledala samo njegovo staro obleko, je zasK-tila. da je bil ta vlomilec zopet mož. Zjutraj, ko ga je čakala zaman, je bila o tem že skoro popolnoma prepričana. Zgrudila se je na tla pri oknu. »Prekleto Življenje! Prekleto! Prekleto!« je z glavo udarjala ob tla. dokler se.ni razihtela. V tem je nekdo pozvonil. V ni proti nagradi pošlje na naslov. Pcvy;ie, Zasavska 17, Kranj. v 79;! Upokojenci Oljarice Britof nri Kranju se zahvaljujejo kolektivu za lep sprejem, ogled ' tovarne, obdaritev in pogostitev in prisrčno družabnost. — Upokojenci 815 Pavli Križmar čestitajo za uspešno opravljeno diplomo. Domači! 816. Aktiv ZMS Predoslje priredi v soboto, 27. 2. 1965. ob 19. uri v kulturnem domu Predoslje PUST O V AN JE za staro'in mlado. Nailepše maske bodo nagrajene. Tgra ansambel kranjske'i garnizona. 817 TuristIfino društvo Kranj sprejme plakatarja v honorarno zaposlitev. Informacije dobite pri turističnem društvu Kranj, Koroška cesta 19 818 Za eno- aH dvosobno stano-vanic v Kranfu ali bližnji okolici nudim 200.000 din nagrade. Ponudbe poslati pod »Nujno« 819 Valilnica pri KZ v Naklem pri Kranju prodaja vsako sredo poleg ostalih piščancev tudi enodnevne petelinčke pasme Lcghorn. po ceni 50 din 820 študent in študentka, zakonca brez otrok, iščeta sobo v Kranju. Ponudbe poslati na oglasni oddelek pod »5 mesecev« 821 RAZPIS GORENJSKI MUZEJ V KRANJU sprejme v delovno razmerje: — fotolaboranta Z znanjem fptoreporterske službe ter*obdelavo črno-bele in barvne tehnike, z najmanj 5-letno prakso; — čistilko V honorarno delovno razmerje s skrajšanim delovnim časom sprejme — dva čuvarja v galerijah. Prošnje, kolkovane s 50 din in kratkim življenjepisom, naj se vložijo pri Gorenjskem muzeju v Kranju, Titov trg 4/1. Razpis velja do zasedbe delovnih mest. Sporočamo žalostno vest, da je po težki bolezni umrla v 42. letu starosti bivša partizanska borka, članica SZDL, ZK in ZB Evclina Eržen-Jana Pogreb pokojnice bo v nedeljo, dne 28. februarja, ob 16. uri izpred križišča na Hujah na kranjsko pokopališče. Organizacija terena Kranj, 26. februarja 1965 Zlato polje SZDL, ZK, ZB SPOROČAMO ŽALOSTNO VEST, DA JE PO DOLGOTRAJNI IN MUČNI BOLEZNI UMRLA NAŠA DOLGOLETNA SODELAVKA Eržen Gvelina BILA JE NAS POŽRTVOVALNI ČLAN IN DOBER TOVARIŠ OHRANILI JO BOMO V LEPEM SPOMINU UPRAVA IN SINDIKALNA PODRUŽNICA KOMUNALNE BANKE KRANJ GASILSKA ENOTA VOKLO priredi v nedeljo, 28. II. 1965, ob 15. uri v Prosvetnem domu v Vo-kl em veseloigro v ireh dejanjih PRIČARANI ŽENIN Po Eglt bo pustna veselicu. Ža razvedrilo in ples bo igral ansambel domači trio. Vabijo gasilci OBVESTILO Turistično društvo Preddvor priredi v nedeljo, 28. februarja 1965 »Pustno ohect« Program prireditve traja od 12. do 16. ure; medtem ob 15. uri slovesna pustna poroka v Prosvetnem domu Preddvor. Ob 16. uri svečan sprejem ohceti v hotelu »»GRAD HRIB« kjer bo velika pustna zabava. REJCI MALIH ŽIVALI! Društvo rejcev malih živali Kranj vabi vse člane in nečlane, ljubitelje malih živali na redni občni zbor, ki bo 7. marca ob 9. uri v posebni sobi gostilne Prešernovega hrama na Titovem trgu. Odbor DEŽURNI VETERINARJI V MARCU od 27. II. do 6. III. Vehovce, Kranj, Stošičeva 3, tel. 20-70 od 7. III. do 13. III. Bedina, Kranj. Ješetova 29, tel. 27-30 od 14. III do 20. III. Rus Cerklje, te-l. 831-15 od 21. III. do 27. III. dr. Rutar. Kranj, Planina 4, tel. 27-04 Združenje šoferjev in avtome-hanikov SRS podružnica Kranj, vabi poklicne šoferje, ki imajo poffojc za pridobitev kategorije E in D, da se udeleže seminarja za dopolnilno prometno vzgojo. Vpis bo v nedeljo, dne 28. februarja ob 9. uri v delavskem domu v Kranju vhod št. 6. Po hudi in težki bolezni nas jc v 42. letu starosti za vedno zapustila naša ljubljena žena, mamica hčerka, snaha in svakinja EVELINA ERŽEN-J^NA \ Pogreb drage pokojnice bc v nedeljo, 28 februarja 1965, ob 16. ur: izpred križišča na Hujah na kranjsko pokopališče. Žalujoči: mož Tone, otroci: Dušan, Boris in Metka in ostalo sorodstvo Kranj, 26. februarja 1964 SPOROČAMO ŽALOSTNO VEST, DA NAS JE NENADOMA ZAPUSTIL NAŠ DOLGOLETNI SODELAVEC, TOVARIŠ Jakob Jan NEPOZABNEMU TOVARIŠU BOMO IZKAZALI POSLEDNJO ČAST IN GA POSPREMILI NA NJEGOVI ZADNJI POTI V NEDELJO, 28. II. 1965, OB 14. URI V GORJAH PRI BLEDU. DRAGEGA TOVARIŠA BOMO OHRANILI V TRAJNEM SPOMINU. Delovna skupnost, sindikalna podružnica in podružnica Združenja šoferjev in avtome-hanikov, turističnega in avtobusnega podjetja Kompas Ljubljana Zahvala Vsem, ki ste kakorkoli pripomogli k lepemu in Številnemu spremstvu de zadnjega doma mojega dragega moža Franca Lerha Lepa hvala zdravnikoma dr. Cernetu in dr. Kuharju za ves trud in pomoč v njegovi bolezni. In vsem številnim, ki ste prišli po zadnje slovo, izrekli sočustvo osebno ali pismeno v mojih težkih urah. Žalujoča žena Francka in sorodniki Zahvala Ob smrti našega dragega moža, očeta in starega očeta JERNEJA PFAJFARJA sc iskreno zahvaljujemo vsem, ki so ga v tako nepričakovano velikem .Številu spremili na njegovi zadnji poti, nam izrekli sožalje, darovali venec in cvetje. Posebno se zahvaljujemo zdravnikom in strežnemu osebju internega oddelka bolnice Jesenice, dr. Kuharju in Cernetu iz Radovljice za pozornost pri zdravljenju, dobrim sosedom iz Zgoše, ki so nam pomagali v težkih dneh bolezni našega očeta in v dneh do pogreba, pevcem iz Radovljice, godbi iz Lesc, SZDL Begunje, Sind. podružnici »Elan«, delavcem tovarne Almira iz Radovljice, članom lovske družine Begunjščica, ki so pokojniku izpolnili željo, da so ga spremili na zadnji poti, posebno tov. Legatu Jožetu za ganljiv govor pri odprtem grobu, uslužbencem milice iz Radovljice posebno tov. Marjanu na dan pogreba, vsem, ki so ga obiskali v bolnici na Jesenicah in na domu v času bolezni. Vsem še enkrat hvala! Frančiška 1'lajlar, družina Leskovec iz Zgoše in družina Špiler iz Radovljice Zgoša, 25. februarja 1965 Zahvala Ob prerani in nenadomestljivi izgubi naše ljubljene hčerkice edinke DAMIJANCE PORENTOVE sc prisrčno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so jo v tako velikem številu spremili na njeni zadnji poti, ji darovali vence in cvetje ter z nami sočustvovali. Posebno zahvalo izrekamo gospodu župniku z Brega ter sosedom, ki so nam pomagali v težkih trenutkih. Žalujoči: mamica in očka ter ostali Zahvala Ob izgubi našega dragega moža, očeta, starega očeta, brata in strica FRANCA ŽONTARJA se iskreno zahvaljujemo vsem sosedom, sorodnikom ter znancem in vsem, ki so sočustvovali z nami. Posebno zahvalo smo dolžni ga. dr. Bračko, prečastiti duhovščini, kolektivu »Tekstilindus«, Kranj, darovalcem cvetja in vsem, ki so ga v tako velikem številu spremili na njegovi zadnji poti. GROGOVI GLAS SonftTV "f »-»HniaTf?. 1965 100. VVilliam Ros« in Bili sta pričela na dolgo in široko razpravljati o načrtu. Naposled je Rose vprašal Billa, če ne bi hotel postati njegov družabnik. Bili. ki je mislil samo na svojo hčerko, se je navdušil: »-Seveda: Kdo pa ne hi hotel postati lastnik polovice mesta in bogataš?« Družabnika sta pričela kupovati razno blago, potrebno v vsakem obmejnem mestu, in zaposlila zemljemerca, da je razparce-liral zemljišča blizu Big Crceka. »Kako bova imenovala mesto?« je vprašal Bili. »Pravijo, da je bil Rim mogočno mesto,« je odgovoril Rose, »imenovala ga bova Rim.« Bili je o tem takoj obvestil svojo ženo. 101. Da bi privabila doseljence, sta služabnika brezplačno delila zemljišča, zase pa sta pridržala gradbišča na uličnih vogalih. Rim je naglo rasel iz tal; v najkrajšem času je stalo nekaj nad dvesto hiš. Ze se je pojavila tudi neizbežna gostilna — »salon«. V najkrajšem času je dobil Rim še hotel in dve trgovini. — Nekega dne se je pojavil v mestecu tujec, se potepal po mestu in se slednjič oglasil v trgovini Cody & Rose. Predstavil se je kot dr. VV. R. Webb. ->To je lepo mestece,« je dejal prijazno. 102. VVebb se je zanimal, ali ne bi hotela še njega sprejeli za družabnika, nakar mu je BiH odgovoril: »To je zelo ljubeznivo od vas. menim pa, da sva dva dovolj. Zakaj bi se hoteli udeležiti?« — »Jaz sem zastopnik železnice Kans-Pacific in iščem primerne kraje za zgraditev mest vzdolž proge bodoče železnice.« — »Zanimivo,« je rekel BiH, »torej sva vam midva prihranila trud.« V očeh dr. VVcbba se je čudno zabliskalo. »Menda vesta, da železnica dela kupčije » prodajo gradbišč. Ce me nočeta za družabnika, bom malo da'j»* 0<1 tod osnoval drugo mesto in proga bo tekla tam skozi, in ne skoti Rim.« Sport • Šport # Šport # Šport • Šport • Šport • Šport • Šport • Šport • Šport • Šport • Šport • Šport • Šport © Šport ® Šport • Špo Rekordno število točk V sredo je v zimskem bazenu v Kranju v okviru zimske plavalne lige moštvo Ljubljana premagalo domači Triglav z rezultatom 16.454:14.851. Obe ekipi sta zbrali največje število točk doslej v tem tekmovanju, kar domačinom zagotavlja izglede za tretje mesto, na drugi strani pa so Ljubljančani zadržali le minimalne izglede za osvojitev prvega mesta. V ekipi Triglava smo pogrešali Breskvarjevo, ki namerava prenehati plavati ter Slcvca. Na tekmovanju je bilo doseženih nekaj dobrih rezultatov. Vrhovšek je preplaval 200 m hrbtno v času 2:17.7 (boljše od uradnega državnega rekorda). Rezultati: moški — 200 m prosto: 1. Brinovec P. (T) 2:13.3, 2. Košnik (T) 2:14.0 3. Orel (L) 2:16.4, 200 m prsno: 1. Levičnik B. (T) 2:49.8, 2. Ogrin (L) 2:55.1, 3. Pavšič (L) 3:00.0, 200 m hrbtno: 1. Vrhovšek (L) 2:17.7, 2. Daneu (L) 2:29.1, 3. Levičnik 2. (T) 2:33.5, 100 m prosto: 1. Košnik (T) 0:59.6, 2. Orel (L) 1:00.9, 3. Nadižar (T) 1:01.0, 200 m metulj: 1 Dermastia (L) 2:27.8, 2. Brinovec V. (T) 2:39.9, 3. Vošnjak (L) 2:43.5, 4X 100 m mešano: 1. Ljubljana* 4:33.5, 2. Triglav (Levičnik Z., Levičnik B., Brinovec V., Nadižar) 2:34.1. Ženske — 200 m prosto: L Trt- nik (L) 2:38.7, 2. Jančar (T) 2:48.9, 3. Mihelič (T) 3:04.8, 200 m prsno: 1. Peterman (L) 3:13.2, 2. Rupnik (T) 3:26.0, 3. Bežek (L) 3:37.7, 100 m hrbtno: 1. Souvan (L) 1:19.6, 2. Čolnar (T) 1:26.9, 3. Si-ler (T) 1:29.1, 100 m prosto: 1. Trtnik (L) 1:09.1, 2. Jančar (T) 1:14.6, 3. Beraus (L) 1:20.8, 100 m metulj: 1. Souvan (L) 1:27.4, 2. Bogataj (T) 1:35.7, 3. Roš (L) 1:37.4, 4X 100 m mešano: 1. Triglav (Šiler, Rupnik, Bogataj, Čolnar) 5:55.9, 2. Ljubljana 5:58.0. Tekmovanje v okviru zimske plavalne lige se bo nadaljevalo v nedeljo z dvobojem med zagrebško Mladostjo in kranjskim Triglavom v zimskem bazenu v Zagrebu. Pred nedeljskim srečanjem je lestvica naslednja: 1. Primorje 2. Ljubljana 3. Triglav 4. Mladost Prvenstvo v Kranju Letošnje državno mladinsko nogometno prvenstvo bo od 1. do 12. julija na stadionu v Kranju. Pred državnim prvenstvom bo v zadnji polovici junija prišla v Kranj slovenska nogometna reprezentanca, ki se bo pripravljala na državno prvenstvo. Vsi nogometaši bodo stanovali v dijaškem domu. Kot kaže, se nam obeta, da bomo letos v Kranju gledali več zanimivih nogometnih tekem. C. Tekmovanja društev Partizan Zveza .TVD Partizan Slovenije bo v prvih dneh julija izvedla v Kranju razna republiška tekmovanja iz disciplin, ki jih gojijo partizanska društva. Največ prireditev se bo zvrstilo prav ob praznovanju Dneva borca 3. in 4. julija. Glavna tekmovanja bodo na novem stadionu v Kranju. Nove izkaznice Z letošnjim letom so pričele ve--1 jati pri nas nove enotne izkaznice za vsa športna društva, klube in sekcije. Zamenjala bodo dosedanje številne legitimacije posameznih športnih zvez in s tem poenostavile registracijo in evidenco. Izkaznice izdajajo občinske zveze za telesno kulturo posameznim društvom, ki jih nato razdele svojim članom. Zamenjava izkaznic ne poteka tako hitro kot bi želeli, zato društva, klubi in sekcije pozivalo svoje člane naj čim-preje izpolnijo pristopne prijave. Povratni dvoboj 5 4 1 79.331 8 5 4 1 78.851 8 5 1 4 72.673 2 3 0 3 41.173 0 Peter Čolnar V nedeljo je bilo v gasilskem domu v Srednji vasi povratno srečanje namiznoteniških igralcev Srednje vasi in Kokrice. Zmagali so domačini z rezultatom 9:5. Najboljši s tremi zmagami so bili Valant, Perdan S. in Perdan M. iz Srednje vasi, Krese Janez pa je bil z dvema zmagama najboljši predstavnik Kokrice. K. F. Močna konkurenca na FIS I-A tekmah Danes start v Kranjski gori Trgovsko podjetje PETROL, Ljubljana razpisuje prosta delovna mesta: — blagajničarke za bencinski servis v Skofji Loki — prodajalca-ke za bencinski servis na Bledu Pogoj: kvalificiran delavec v trgovini. Ponudbe pošljite na naslov: PETROL, Ljubljana, Voš-njakova 2, IV. nadstr. Danes ob 11. uri bo na Vitran-cu v Kranjski gori start za veleslalom v okviru FIS I - A tekmovanja. Po izjavah številnih najboljših smučarjev, ki so že v četrtek trenirali, je proga sicer težka, vendar zelo dobro pripravljena. Jutri ob 10. uri je na sporedu slalom. Kot kaže, bo letošnja konkurenca zelo močna, saj bo nastopila vrsta najboljših smučarjev na svetu. Prav zato je tudi favo- ritov za prvi dve mesti več. Med tistimi, ki imajo največ izgledov za osvojitev naslova zmagovalca, omenjajo Nenminga, Kalina, Brug-mana, Manduita, Arpina (lanski zmagovalec v slalomu) in druge. V tako težki konkurenci domači smučarji verjetno ne morejo računati na kako višjo uvrstitev. Lanski uspeh Lakote, ki je bil v veleslalomu osemnajsti, v slalomu pa petnajsti, bo bržkone ostal neponovljen. Najboljše alpske države bodo v Kranjski gori nastopile v postavi: Avstrija — Ncuning, Bleiner, A. Leitner, Digruber, Sodat, Kapo-nig, Rauter, VVlnkler, Ressmann; Francija — Arpin, Jauffret, Fournst. Stamos, Maudnlt; Italija — De Nicolo, Dibona, Fill, Zandegiasmo, Mahlknecht, Pero-lofas; Švica — Kalin, Brugmann, Heggler, Rohr, Spracher, Zoog; DR Nemčija — Scherzer, Ullng, Lorenz. Prvič v dvorani Športno društvo Janez Peternelj na gimnaziji v Skofji Loki je v sredo izvedlo v sodelovanju ZAK Triglav iz Kranja prvo zimsko prvenstvo Škofje Loke v atletiki in prvo atletsko tekmovanje v dvorani sploh. Vodstvo društva je zelo zadovoljivo z napredkom svojih atletov, ki dvakrat tedensko trenirajo pod strokovnim vodstvom atletskega trenerja iz Kranja in svojega profesorja telovadbe. Razveseljivo je, da je sekcija pomnožila svoje vrste tudi z nekaterimi nadarjenimi atleti z osnovne šole. Izredno dober rezultat je dosegla pionirka Boža Bizjak, ki je skočila v višino 140 em. Kljub prvi tovrstni priredbi je biLa organizacija odlična. Rezultati: maldlnci — 20 m: 1. —2. Vodopivec in Klemenčič 3,2; višina: 1. Klemenčič 160, 2. Sraj 160; daljina z mesta: 1. Krelj 230, 2. Klemenčič 227; plezanje: 1. Hafner 9,2, 2. Krelj 10,7/; met medi-cinke: 1. Krelj 14,00, 2. Vodopivec 13,55; mladinke — 20 m: 1. Berčič 3,6, 2. Mohorič 3,6; višina: 1. Berčič 135, 2. Sifrer 135; daljina z mesta: 1.—2. Berčič in Galof 195; plezanje: 1. Mohorič 9,3, 2. Galof 10,4; medicinka: 1. Giacomelli 11,25, 2. Galof 9,45; pionirke — 20 ni: 1.—3. Potočnik, Pire in Bizjak 3,8; višina: 1. Bizjak 140; daljina z mesta: 1. Pire 171; plezanje: 1. Potočnik 12,9; medicinka: 1. Zaletel 9,25. M. Kuralt V pustnih dneh od petka, 26. februarja do petka, G. marca nudi HOTEL EVROPA KRANJ poleg običajnih jedil po jedilnem listu, še SLANIKOVO SOLATO, POLENOVKO V SOLATI, ZOBAT-CA, TRBOVELJSKO JETRNICO, GORJANSKI LOVSKI ŽELODEC, KURENTA Z BRESKVIJO in PUSTNO KREMO Vabljeni! Skoki za pionirje SK Triglav bo priredil jutri ob 9. uri na 15-m skakalnici na Gorenji Savi tekmovanje v skokih za učence osnovnih šol. Ker je tekmovanje odprtega značaja, vabijo k čim večji udeležbi. Za »Zlato puščico« Pri vseh občinskih strelskih odborih na Gorenjskem se pripravljajo na izvedbo letošnjega tekmovanja za »Zlato puščico«. Vsi tisti, ki bodo dosegli predpisano normo (ta je letos precej visoka), 6e bodo lahko udeležili še okrajnega tekmovanja, ki bo 28. marca v Ljubljani. Po do sedaj znanih podatkih se bo z Gorenjske udeležilo okrajnega prvenstva precej strelcev, saj so številni gorenjski strelci v dokaj dobri formi. - C. Avto-moto društvo Kranj nudi v svoji mehanični delavnici v Kranju — Gasilski trg vse vrste mehaničnih uslug ČLANI IMAJO '20% POPUST! Pristopajte.v članstvo AMD in se poslužujte vseh ugodnosti, ki vam jih nudi društvo. III. Mešano Lestvice gorenjskih plavalcev za leto 1964 — Sestavil Peter Čolnar 200 m mešano moški 1. Gorjanc B. R 2:48.7 2. Sajatovič B. T 2:56.3 3. Smrekar J. R 2:96.9 4. Kokalj T. R 2:59.8 5. Mohorič V. T 3:00.7 6. Stromajer B. T 3:01.0 7. Arh S. R 3:01.1 8. Cerne F. R 3:04.3 9. Sekovanič J. R 3:05.0 10. Artiček S. R 3:07.3 3. Gorjanc B. 4. Smrekar J. 5. Cerne F. Disciplina je bila le redko na sporedu tekmovanj, zato velika večina najboljših v njej ni nikoli nastopila. Ce pomnožimo rezultate teh plavalcev z dve ter prištejemo 20 do 30 sekund, dobimo rezultate teh plavalcev na 400 metrov. Vidimo, da so rezultati zelo slabi. 400 m mešano moški 1. Brinovec V. T 5:24.8 2. Brinovec P. T 5:33.7 R 6:15.0 R 6:28.5 R 6:55.9 Samo pet plavalcev jc preplavalo najtežjo plavalno disciplino. Vlado in Peter Brinovec sta premočno na prvih mestih, ostala tri mesta pa so zasedli Radovi j ičani. Res je, da je to najtežjo olimpijsko disciplino plavajo le redko, vendar je kljub temu očitno, da je v klubih zapostavljena. 200 m mešano ženske 1. Sider I, T 3:44.8 2. Demšar I. R 3:51.4 3. Mohar O. R 3:55.4 4. Smoljkovič A. T 4:06.0 V lestvicah ni zastopana niti ena od najboljših plavalk. Vse štiri plavalke spadajo med mlade in so zaradi tega tudi njihovi rezultati slabši. Od plavalk, ki so šele pričele gojiti plavanje pač ne moremo pričakovati boljših rezultatov, temveč lahko samo pohvalimo njihovo prizadevanje, da so se posvetile disciplini, ki zahteva vsestranost. 400 m mešano ženske 1. Breskvar V. T 6:32.7 2. Bogataj D. T 6:41.0 3. Jančar J. T 6:51.7 4. Jenšterle V. R 7:03.0 5. Mihelič B. T 7:14.9 6. Avguštin M. R 7:42.1 Vesna Breskvar lani ni ponovila svojega uspeha iž* državnega prvenstva prejšnje leto, ko je osvojila naslov državne prvakinje v tej disciplini, vendar je njen rezultat klub temu zelo visoke vrednosti. V primerjavi z disciplino 200 m mešano so rezultati dobri, vendar lahko trdimo, da so le rezultati prvih štirih plavalk v mejah jugoslovanske kvalitete. Najuspešnejši v lanski sezoni Triglavova crawlistka JELKA JANČAR se je v zelo kratkem času uvrstila med najboljše plavalke v Sloveniji im državi. Njeno polno afirmacijo je pomenilo lansko mladinsko državno prvenstvo, kjer se je kar trikrat plasirala v finalna tekmovanja. Najboljšo oceno zasluži kot eravv listka, saj jo njen rezultat 1:14,4 uvršča med najboljše v državi celo v članski konkurenci. Odličen rezultat na 400 m mešano potrjuje, da mlada plavalka vedno bolje obvladuje tudi ostale tehnike in da zaradi tega plavalni klub Triglav v njej upravičeno vidi plavalko z veliMmf možnostmi razvoja v vseh tehnikah plavanja. Kar pomeni Vlado Brinovec za PK Triglav pomeni BORIS GORJANC za PK Radovljico. V radovljiških vrstah je to najvsestranejši plavalec, ki v vsakem srečanju največ pripomore k uspehu kluba. Tudi Gorjanc je začel svojo kariero kot plavalec prostega sloga, vendar se vse bolj uveljavlja tudi v ostalih disciplinah. V letošnjih gorenjskih lestvicah je od vseh zastopan največkrat na 100, 400 In 1500 m prosto, 100 in 200 m hrbtno, 200 metulj, ter 200 im 400 m mešano. Jeseni je odšel na odsluženje kadrovskega roka kar bo pomenilo veliko vrzel v vrstah radovljiških plavalcev. Vlado Brinovec