ZA NEKAJ VEČ - VT C dobivate . . . ^S NARODA" P NARAVNOST NA DOM (h ^ t, nedelj io praznikov) --«4 ČITAJTE, ZANIMA ■ — o GLAS NARODA - List slovenskih deUvcw r Ameriki - Reenter«! m Second Ctan Matter September 25tb 194« mt the Port OfHee at New York, N. Y-. under Act of Congre« of Mar* trd. 181«. Tel: CHdaea 3-124? No. 71 — tttex . — VOLUME LIII. — LETNIK LIII. NEW YORK, WEDNESDAY, APRIL 11, 1945 — SREDA, 11. APRILA, 1945 BREMEN OBKOLJEN; Hannover osvojen Borba proti legarju v Jugoslaviji Ruske vojske na potu na Bavarsko NEMŠKI UPOR NA ZAPADNI ČRTI JE NEORGANIZOVAN Tolb uhovina ruska vojska napreduje od Dunaja proti Monakovu in Berehtesgade-iiu na Bavarskem. ZAPADNA FRONTA: Mesto Braunschweig se je podalo Par/i, 11. aprila. — Zavezniki .so obkolili tekom včerajšnjega dneva mesto Hannover, ki ji' v plamenu; istodobno so pričeli z obleganjem mesta Bremena, katerega so naciji zažgali in je tudi v plamenu. iZaveaniškc vojske nadaljujejo svojo pot proti Baltiku in Be-roliuu, od kjer so oddaljene le Nt' 121 milj. Najbližje nemške-iMu glavnemu mestu je ameriška deveta vojska, ki je zasedla TiH'sto Ilildesheim in napredovala potem proti mestu Braa m sel i we i g, kjer so domačini razolbesill vseh liišali bele zastave v znak prepodaje. O o % Pattanova vojska le še 99 milj od Berolina Pariz, 11. aprila. — Divizija št. K4 ameriške devete vojake, ki je osvojila mesto llan- Prva ameriška vojska je oddaljena od Lipskega le še CO milj in se hode tamkaj združila z rusko vojsko. IZTOČNA FRONTA: Tolbuhovina vojska napreduje od Dunaja proti Monakovu London, 11. aprila. — Ruske vojske, katere so osvojile Dunaj, so ustavile tamkaj večjo posadko in napredujejo v smeri proti mestu Monakovo na Bavarskem in tudi proti Pragi na (\*škeui, in se bodo kmalo združila z svojimi za-paduimi zavezniki na Bavarskem. Mesto Dunaj je popolnoma v riti.Lih rokah in ruske vojske Avstrijci povsodi navdušeno pozdravljajo kot svoje osvcxlxxlitelje. Od Krolewca (Koenigsberg) PACIFIK: Japonski protinapadi na Okinawa odbiti Guam, Mariani, 11. aprila. — .Japonska posadka na južnem de hi otoka Okinawa, je tekom dneva. vprLzorila več protinapao te če-(Wae, ki je polno mrtvih naci-.'> ur neprestano bonifcardova-lo imenovane gnezdo nemških junkerjev, katero je sedaj pojmi noma razdejano. Osvojitev tega mesta je označena, kot ena med največjimi zmagami lOiske severne vojske tekom sedanje svetovne vojne. Konee nemške vojske; ako se ne poda., bode sniatrana geriljeem Nemčija, 11. apri-se zapadue zavezni-združijo z vojska- Ifameliit, hi. — Ko ške vojrike mi Sovjetske Rusije, IhmIo za-padui in ruski zavezniki istočasno proglasili nemško nacij-sk<» vojsko kot neorganizovano tolpo gerilja-4x)rcev, ki ne bodo več pripozuani kot nemški vojaki, in ImhIo istočasno proglasili vojno v Nemčiji kot tako, za končano. Kakor hitro se to proglaŠe-•nje objavi, potem ostane Nemcem na razpolago le še dvo-——<»ni se lahko predajo zaveznikom, v katerem slučaju IhnIo smatraui kot vojni vjet-niki, ali pa lahko nadaljujejo z neodgovornim in neoriganizo-vanim l>ojeni, v katerem slu- TREBA JE DAROVALCEV KRVI! Plazma RDEČEGA KRIŽA rc*aj iivtjcnja sto in sto ranjenih voja kav ia Monterjev. — Toda potreb nib Je ie na tinte daroval rev kr vi. Dajte pint krvi, da rciito ilv čaju se jih lahko brez pomi-seljka postreli, ker glasom mednarodnega prava, jih svet ne bode več smatral kot vojake. Sodeč po morali nemškega vojaštva, kakoršna use je pojavila tekom zadnjih dveili tednov, je prav lahko tolmačiti, kaj iIkxIo naciji -sedaj storili. Onim, kateri so še pri volji u-mreti za Hitlerja, se l>ode to ugodilo, toda teli je le še malo, d oči m se H>odo drugi predali v roke zaveznikov. Zapadna fronta sedaj obstoji le še po imenu in ves u-por Nemcev je popolnoma ne-organizovan in brez vsakega pomena. Od Poru rja dalje proti iztoku, naše vojske niso nikjer našle upora med Nemci. Zapadue fronte toraj ni več, ena ali dve diviziji zavezniških čet se sedaj laihko poda brez vsakega upora od strani naeijev, v katerokoli mesto Še nezasedene Nemčije. LONDONSKI KROGrl O RUSKO JAPONSKIH ODNOŠAJIH London, 5. aprila. (ONA) — V londonskih zavezniških krogih je bila sprejeta vest o odpovedi rusko-japonslkega pakta nevtralnosti kot dokaz tega, da je Rusija odločena igrati svojo vlogo pri ureditvi japonskega in drugih vprašanj na Daljnem vzhodu. Obenem pa so ti krogi tudi mnenja, da je"to najboljši dokaz prepričanja ruskega vodstva, da je vojna v Evropi zares v svojem zadnjem stadiju. Rusija smatra, da je svobodna, prevzeti nove vojaške odgovornosti na Daljnem vzhodu. Vsakdo ve, da je v Moskvi vedno prevladovalo mnenje, da bo napočil čas, prej ali slej, ko ibo prišlo do končnega obračuna med Rusijo in Japonsko. Vsakdo je vedel, da je račun dolg — vprašanje je 'bilo le, ali bo izibirala -Japonska aH Rusija čas in mesto, na katerem naj se začne ta bo riba. Ot •ividno je, da si je Moskva zdaj pridržala možnost, leke in posteljnine Z legarju, je delal preteklo zimo »ajvečjo energijo je izvedeno največ v tej deželi. Pod nje-, fim pogostejše kopanje voja-govim nadzorstvom, je bilo oddelkov, cepljenja z razdeljeno precej DDT pra-j zdra-vili, ki prihajajo iz Zedi-ška (o tem prašku je bilo po-'njenih držav z letali in druge ročauo v "Glasu Narodu", Noilienega dvoma zadnji petek) in drugih sred- 110 111010 Mti o tem, da so ju-stev za fl>orlK) proti legarju na! ^(>«lovaiiske oblasti za narodno vsem ozemlju Jugoslavije, iz'zllrav-ie z največjo dosledno-ka te rega so H)ili Nemci pre-!st-»° na delu» oiiba proti legarju v veliki meri pripomogla vzdrževati «fcor!ben<> silo armad maršala Tita". Včeraj je izjavil gen. Fox časnikarjem naslednje: <4S tem, da pomagamo iztrebiti legar v teh krajih, zavarujemo mi Amerikanci enem'svoje lastne ljudi in na še zaveznike v severni in zahodni K v ropi. Splošno se ec-ni, da je zahteval legar po prejšnji vojni približno 5 mi lijonov žrtev. To pa se ne sme ponoviti." Največja nevarnost izvira seveda, je poudaril general Fox, iz romanja milijonov sužnjev zaposlenih v Nemčiji, ki se (bodo razlivali od tam na t rolo zatro to 1>olezen. "Se predno sem prispel sem," je dejal general Fox, "so partizanski zdravniki po starejših metodah pripravljali veliko število potre'bnili delavcev na tem polju. Zdaj smo jib naučili najmodernejših sredstev in metod, tudi onih, ki so nam tako dofbro uspela lani v Na polju. Vsi so zdaj na delu. V prvi svetovni vojni je umrlo v Srbiji sedem oseib na legarju za vsakega vojaka, ki je padel v boju. Topot bo stvar drugačna. uca ti' A ost a, ki je bil admiral italijanske vojne mornarice, in sicer radi tega, ker je kritikoval italijansko najvišje sodišč* znovalo razne vojne zločince. Ko je dne 5. marca, pobegnil italijanski 1'alšistični general, Mario Roata. iba.š pred dnevom oibsodbe, se je D-uca d'Aosta izrazil, da bi bilo najbolje, ako se vse sodnike omenjenega sodišča postreli. Gen. Mario Roa'ta je pobegnil iz Italije, ko 'bi se moral zagovarjati radi svojih zločinov v Dalmaciji in v Sloveniji, ko je bil vojaški poveljnik dobrobit svoj ill * dr- ^ P^rajin Ju- goslavije. Odpotoval je z pomočjo fašistov in je dva dni potem, ko je ostavil Italijo, dospel v LiizJbono, glavno mesto Portugalske. Tam se je sestal z italijanskim fašističnim generalom Dino Orandi. Kam sta potem odpotovala, dosedaj še ni natančni znano. Zdaj namesto, da bi naši far-merj i dobivali po ceni nitrogen od svoje vlade, pa ga bodo morali plačevati dražje či sto tuji državi. . Podpora sen, Taftn Jako redko pridemo v tak položaj, da ibi dajali prav o-hioskem senatorju Taftu, kateri je tak reakcijonar, da ga je najti povsod, kjer ga ni t roba. Danes pa je nekaj iztaknil, 'za kar mu damo pravo. V javnost je prišel glas, da je naša vlad" kar natihoma sklenila pogodjbo z južno a-meriško republiko Chile glede iritrogena. Ta pogodba je taka, da je skoro nerazumljiva za ljudi, ki mislijo, da dela vsaka vlada v žavljanov. Pa to je pomota. Dokaz je kar tukaj. NaSša vlada se je namreč obvezala, da 1x» ustavila ves obrat v vseh tovarnah v naših , katere izdelujejo oziroma jemljejo iz zraka nitrogen. In to samo zato, da 'bo Čile ložje prodajala svoj naravni nitrogen za višjo ceno. Nitrogen, fbi se reklo po naše : dušik. Ima številne vpora-be v vojni, v mirnem času pa je. pred vsem izvrstno gnojilo. modernim 111 zanesljivim zdra- - , , . . ni .. . . J ... , nekson podpisal pogodbo kot vilom m veliki energiii, s ka- v . , . , , , r ' .. pomožni glavni ravnateli or- tero gre t elo naprej na polju . .. 17VDro. „ lfl jrofiflkse " gamzaeije UNRJRA. Pogodba |>10 1 a 'S0. določa da (bode Jugoslavija do- ibivala od UNRRA jestvine, zdravila, čevlje in ol>uvrala, o-bleke in vse potrefiiščine, da si dežela tudi v poljedelskem smislu odpomore; dalje potrebščine za obrt in transportacijo, itd. Jestvine bode delila med prebivalstvo jugoslova 11 s k a vlada in sicer v prisotnosti o-pazovalcev organizacije U. X. R. R. A. Dosedaj je prihajala v Jugoslavijo pomoč le do dalmatinske oibali potom vojaštva, toda z 15. aprilani bode vso oskrbo Jugoslavije prevzela organizacija UNRRA, Količina pošiljatev v Jugoslavijo bode postajala vedno večja, kajti zavezniki bodo v to svrho da- JUG-OSLA VI JA: Novi grškp. poslanik v Belgradu Iz Belgrada se javlja, da je grška vlada imenovala svoje-katero je ka- poslanika za Jugoslavijo. Poslanikom je bil imenovan N. Triandapliyllidis, ki botle v kratkem odpotoval v Belgrad. Poslovanje družbe Rudečega Križa v Transilvaniji Dne 26. marca je mednarodna Družba Rudečega Križa'H na razpolago večje število pričela v osvobojeni Transilvaniji deliti hrano, oziroma a-meriišiko moko meti ljudstvo v severni Transilvaniji in Mol-dvaiji. tovornih parnikov. Iz Bnka rdšte v Rumimski se poroča v Washington, da je Rumunska odolbrila zakonski Delo italijanskih partizanov ali Italijanske Osvobodilne Fronte Pariz, H), aprila. — Iz severne Italije se poroča, da so italijanski Partizani razstrelili svetovno znani most "Pon-te di Rialto", ki je bil zgrajen med dvema otokama ibenečan ske lagune, med katerima se izliva v Jadran reka Rio Alto, oziroma "Rivus Alt us". — Most so zgradili po naročilu Antouio de Ponte, v l^tu 1538 11a mestu, kjer je preje stal lesen most. Most je bil 157 čevljev dolg in 72 čevljev širok. Njegov obok, je bil zgrajen iz jedne same marmorje-ve .skale. Do leta 1854 je bil Ponte di Rialto jedina zveza preko Ca nal Grande in za/padnim ter iztočuim delom mesta. so delali za zamo-stojne poljedelce, dobili odmerke zemljišč ki bodo postali njihova last. Vsa velika zemljišča, katera so bila preje last Nemcev in potomcev Nemcev ter kvizlinjinv. bodo razdeljena med domačine, oziroma rumunske rodoIju.be. Pri tem se pa bodo pred vsem vpoštevali vojaki, ki so se borili proti Hitlerjevcem, oziroma nemški živini. Konfiskova-110 zemljo kvizlingov in Nemcev, bodo oblasti prodale doma čim rodoljuilxvm a j-eno v v rodnost 1 jednoletnih pridelkov na dotičnem zemljišču. Bodoči lastniki teh zemljišč bodo nio rali plačati za zemljišča le desetino imenovane cene in sicer v denarju, ali pa z pridelki. Ostanek bodo lahko plačali v oibrokih tekom desetih ali ]»?i dvajsetih let. # z Tirane, glavnega mesta Arnautluka, se poroča OWI, da je tja dospel italijanski general Mario Palermo zajedno drugimi italijanskimi višjimi častniki. Xejgova naloga je poskrbeti za vrnitev italijanskih vojakov, ki so ostali v Arnautluku potem, ko se je Italija podala zaveznikom. — Mnogo teh vpjakov, ki niso bili fašisti, je ustanovilo svojo četo, imenom Anronio Grama-sclii, ki se je ibojevala proti fašistom zajedno z albanskimi partizani. Bolgarska postane 1 sobojevalka zaveznikov Iz Sofije prihaja poročilo, da je 'bolgarska vlada sklenila naprositi zaveznike, da jo V kratkem pripoznajo kot svojo sofbojevnico, kajti (bolgarska vojska sodeluje z rusko vojsko tako j od prihoda ruske vojske na Balkan nadalje, in je v tem pogledu dokaj pomagala v»pe-liom iRusov na Balkanu ; polog tega je tudi izpolnila vse pogoje premirja. NAHODA"—NEW YOU T8TANOVUEN L IMS GLAS NARODA _PTOICT OF THE PEOPLE") Owned and IMbllokad by Slovenic PubUsidac Company, (▲ Corporation) Frank Smkmt, President; Ignac Hude. Treasurer; Jooepfa Liprita, Sec. Plmo* ** of the coporation and addreeM of above __ 21» W8T 18th STREET, NEW YORK U, N. X. :: 52nd Y E A R :: I« tamed every day except Saturdays, Sundays and Holiday«. Sabecrlptloo Yearly $7. Advertisement on EA. CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO { $7'—; ZA POL LETA $3JO; ZA ČETRT LETA $2.—. **Qlaa Naroda" Uhaja vsaki dan lxvxemW sobot, sedel) in praanlkov. "GLŠB NARODA." tli WEST lSth STREET, NEW YORK 11« N. Y. CHelsee ft—1242 Kanada Napredna in bogata Kanada razprostira svoje veliko o-zomlje po vsem severnem defcu sevroameriskega kontinenta, in tamosnje prebivalstvo je in teligentij/>, delavno in v vsakem ozii-u uspešno, — kajti Kanada je najbolj industrijalizo-vaiia izmed vadi britanskih 4' domini jev'\ Kanadski vojni napori so Jbili uprav velikanski in moč tamošnjega prebivalstva v tem oziru je napravila kar najboljši vpljiv na ostali svet. V kolikor pride zrakoplovstvo v~poštev, ima Kanada najboljšo .sti-ategično lego, kajti Kanada je ravno tako fblizo Evropi, ka'kor Aziji, — iz stališča zapadue hemisfere. A ko bi v Obrambi za pa d ne polute naše zemlje, Kanada ne bila vposteta, potem bi naša, oziroma zapadna zemska poluta 'bila odprta napadom od iztoka, kakor tndi od zaipada, in ameriška obrambena organizacija v 'kateri bi Kanada ne bila vpošteUi, bila 1>i nelogična in brezpomembna. Toda kljub vsem tem iieoporekljiviui dejstvom, so pri vse-amerilški konferenci v mestu Mehiko, Kanado prezrli, dasi-ravno je cliilensko zastopstvo zahtevalo, da Kanado tudi povabi k imenovanemu vseaiiieriškemu posvetovanju. Istodobno se je pa javil« zatrjevalo, da je Kanada 4*ui«»narlii ju" oziroma "monarhičnaT* dežela, in da radi tega ne more sprejeti v orguuizMcijo — republik" . . . Da se to •nesmiselno '/strjevanje nekoliko ublaži, >•> zastopniki vse ostale Amerike sprejeli rezolucijo. ]M»ttoni. da a). Kanada ne zatnore pristopiti ameriški zvezi, ker je last izvenameriške države, oziroma Anglije; in b). ako bi se to hotelo stojita. morali 'bi označiti manj kot polovico sedanjega prebivalstva Kanade kot "prebivalstvo angleškega izvora", kar bi bila nekaka žalitev našega angleškega zaveznika. Priznati se seveda mora, di« je političen položaj v mednarodnem pogledu dokaj zamotan, kajti imenovana velika dežela severno od naše republike je nekak prostovoljen elan družbe angleških 11 domini je v", in ta elan ima svojo lastno vlado, ter je najbližji in najboljši prijatelj ZjedinjenLh dr-r/ov. V teoretičnem smislu bi Kanada lahko postala nekaka zveza med vsemi angleško govorečimi deželami in še vrhu trga tudi nekaka posredovalka med — francoski govorečimi deželami našega malega sveta. Ako bi prišlo do tega, da bi so morala Kanada pridružiti temu ali onemu mednarodnemu tistemu v svrho dbrambe ameriške zveze repulblik, potem bi bilo pravilno, ako temu vprašanju Kanada sama odgovori "da" ali pa "ne". Morda pride do tega vprašanja tudi pri mednarodni "mirovni" konferenci v San Francisco, takxv da. se bodg ° tem vprašanju razpravljalo iz pravnega stališča. Toda prej r.li slej botl«» morali Kanadčan je sami določiti svojo bodoč-i.ost. ' # ^ | jj|< Dosedaj, v kolikor je znano, se o tem vprašanju kanadsko prebivalstvo še nikdar ni posvetovalo — namreč kanad-~;oslanei svetujejo, naj pri konferenci v San Francisco, Cal., Velika Britanija kot taka, ne bode zastopana, toda mesto Velike Britanije kot take. naj bode zastopana le ' Britanska Zveza Narodov" (British ('ormuonwealth), kajti Kanada je član te zveze narodov. Ta zveza britanskih narodov bi pa potem imela le en sami glas, in med Kanadčani je sedaj tudi mnogo takih, ki so uverjeni, tla bi bilo za državljane Kanade najboljše, ako postane Kanada — neodvisna dežela. [n v Kanadi je tudi mnogo ljudi, — ki so sicer maloštevilni, ki se jih pa kljub temu slišli, — ki svetujejo naj se Kanada otrese malodržavnih nazorov, in naj javno zahteva, da pridruži — Zjedinjeniin državam. Nekateri 'kanadski državljani pripovedujejo, da je tozadevno razdvojitev v Kanadi ocenjevati po tamošnjib političnih strankah: progresivno-konservaitivna je pro-Coni-monweauth stranka, dočiiu sta li'beralna in ko-operativna strank* na strani onega prebivalstva, katero zaliteva neodvisnost. .Slednji Kanadčani se zavzemajo za to, da se Kanada v nadalje ne briga za Evropo, baS kakor naš' zvezini senator B. K. Wheeler, ki tudi svetuje naj se iZjedinjene države ne brigajo za Evropo in za večne evropske vojne. Iz stališča pravega razuma, je tako naziranje popolnoma pravilno, Zopet drugi Kanadčan je trdijo, da je 11 odstotkov vsega kanadskega prebivalstva — irskega izvora, katero prebivalstvo pa pripisujejo po ljudskem štetju — 'Britancem", kajti DE. IVAN LAH Vodniki in Preroki PRIMOŽ TRUBAR (1508 1586) V "Slovenski legendi" pri- takrat jm» gospodi nemško me-poved 11 je pesnik Aškerc, kako sto in med njo -«• bili prvi pri jo prijel Primož Trubar v ne-j stani urnih naukov. Med tem besa, kjer ga j«- jMjz>Jn-avil Pre- pa je z< šeren z besedami: Jz narodne smrtne stoletne noči na delo si prvi buditelj!" zunaj med narodom ra>1el mož, ki je 1»i 1 poklicati. * * * * * * * KAKO PRITI DOMOV Z Ekstra Red Points! Pumnite, da nesete kjn«. po. rabljen« masti K mesarju. Dobili boste clve rdeči točki kot darilo za vsak funt. Spravljajte oorab'Jeno mast za Bojne 'rronte in Domačo F ronto. * * * * * * * * * * *■ * da \ duhu novega easa p rant ; e Slovencem prvi kulturni dar. To je bil Piimož Trubar. . Ako se peljeano po dolenj- ih 16. i>itolet,]w vladata nad^j do Škofljice in zavi- nas-rmi pokrajin&tmi latmska jwlM> tam na -d;, sno, nas vodi cerkev in nemška država. Na-jlepa deželna cesta mbno Bal- kn.^.ika v Ljubljani, kjer rod prezivljil težke čase, ob jn do Pijave Carice, kjer se m Pljuje snoje delo v pridi-njegovo domovino bijejo prvi ce^al začenja dvigati in galu Med tem. Pa i, naravi,'T. llachiya. navali turške poplave z Bul- njati ob vzvišenem poboju katerega kralj je sv. Ahac z kana, tuja gospoda po grado vili izžeina. zanemarjeno ljudstvo. Ob tem času vlada na sosednem, Ogrsikem kralj Ma- je n vel i* ki spon med cesarjem in „ ______ knezi, cerkev in država sta za- zanimivo staro cerkvijo, >ki so čeli nastopali proti protest an jo baje zidali turški ujet nitki v spomin biit'kc pri (Sisku. O- tija Ivorvin, ki je nastopil j koli na- se razprostira obšir-proti plemstvu in si pridobil no kraljestvo mv ju^n« ljubezen zaiti ranega kmerta |vid«mo Krim, Oolo, Knrešček ^jegova slava prispe tudi v.j,, aa iiiimi bloške planine tja na»P kraje m zaene se vera v (Jo Knežniika. Poke(IL na^vo. Bije se s Turki, rešuje kraljico Alenč-ico, pred mogočnim sovražnikom ga skrije goltat in .tam spi. da pnde nekoč- rešit, svoj narod. Obo- jo nad vso to lepo pokrajino. Tu so prebivali mogočni Tur-jmčani, ikJii so imeli \ deželi Kranjski prvo besedo. <'e bi topili v i>rad. bi vi.k'li Še neni s pripovedko o kralju mi,*M. dani li dni. slike slavnih azil se za.'-ne buditi spo-|junakov in tudi prot^tantw-___ 1 .l-.sko kapelo, v znnk. da .-o bili Tur.ja^aini tudi prista-i in za- mm ?K: 44staro pravdo", t na dobo. ko imel kmet pravico ju je t ta i;«^sposvet-^em prestolu u^toličfval jt- vojvode, da nm ^nlijo po pravdi. Ker tuja u«»^>oda teh pravic ni priznavida. jo na>ta1 leta 1.'»14 vr lik km^-ki punt. ki je pr\ ič po stoletjih dvignil slovenski narotl v l>oj za slare pravice in vzbudil odpor preiti tujemu gospod st vi i Pasi je bila vstaja nas lno zadušena. je vendai* v njej dokaz. tla >e zičt-la gibati slovenska narodna sila. da sv je vzbudila zavt^t skupnosti — kar pričaf pesem o stari pravdi — in da je »prišel r-as novega življenja. to dolw> nagega narodnega gibanja spadajo velifki svetovni dogodki, odkritja novih svetov in iznajdb, a najvažnejši za duševni razvoj Evrope je nastop dr. Martina Luthra. 'ki- je na Nem-šlictin natopil proti slabbii ra-zmengttn v ceikvi in zahteval izboljšanje verhkega življenja. Xi bil ne prvi ne edini, ki je s peten al, da je cerkev pozabila na svoje poslansftvo in da skrbi le posvetno oblast. Začelo se je veliko versko gibanje, ki ga inacijo. l\ei d išče vsega nega življenja, ise je v teh ver škili l>ojili preobrazila vs*a E-vropa. Reformatorji so ziahte-val;, nta>j s<» služba božja vrši v domačem, narodu raziunjji-vom jeziku, naj se da narodu v ro*ke prevod svetega pisma, dn- v n jeni spozna praLI strog ukaz prot i razširjevalci m nove vere. Trubar je morali pobegniti pred pieg;njaki': nekaj ča-t-;i se ji- sk»rival po gradovih naših pienieVv. ])otem ]>a je o<|š..| i1{) Nemško, kjer je bi-v:.1 i najprej v Xuernb« rum. potem v Hottenhurgu oh Ta u beri. Tu \ t« h nemških mestih prva AMERIŠKI NAČIN ... (F. I.. I. s. — ( niiinioii (milici!) I Vol i koth-11 leta \*M4. je p^.M vznak. .Iat«»nski za-eilui >tojaicka Ameriške U*gije v >trelja>- ga je jnigotlil. 11ood Ki ver. Ore., -|;r>ovala,! Tod;, pro>tak Haehiya, ee-da [H>min-ke tudi >mrtno ranjen, ni mo-el ]»lo-re v okraju lil imen voja- obje/.nfi v miru na mestu kjer k<»v japonsko ameriškega izvo- je padel. Vedel je, da čaka ra. Ta po-topek je p«»vzro- njegov bataljon na iiif"rinaei-čil precej >iinia široin dežele.1 je, ki jih je dobil . . . Zalo Hden od najznačilnejših pro-' mora nazaj . . . mora ... lu testov proti postopanju omeje- sjwt" se je dvignil tej- /, muko ne skupine j,- l>j| izražen v u- lezel in se vleke] iz doline na-vodniku lista "X. Y. Times."»zaj proti višini. Krvava sletl l vodnik je podal jH>rtret Pr.jje šla za njim skozi visoko toie^a od onih travo in grmieovje, strašne bo-sesl najstih. katerih imena so h-čine so nm ovirale i»ot nav-l)ila odstranjena . . . jzgor ob varnem zavetju malih gričkov. Končno je vseeno dosegel cilj. Medlem ko so 4i -in i/C! v tn« Tneliin- ir«-n 11 v«• drobni knji/iei. ti- kani /. nemškimi » rk mi. t». — jcednik in mali kat«-k :/.t«n \ v.. >h-vet»stati j «imi drnirimi v vo jno tahori-v«v med narodom in njegovim. š,V (War liehieation Authori- tv i amj »i "jK>>taiie duhovnik. Najprej ga najdemo na Reki, s" katero >o imeli naši Not ran ji* i mnogo trgovskih zvt-z. Tu se u"*i dvanajstleten deček latinščine, i-taljant-V-ine in srlH>hrvafičin<\ \ cerkvi vli-ši tudi slovansko gla-gol-ko s'luzbo božjo, ki sT» .je po teh 'krajih do danes ohrani ia. N>a! to odi«le na višje Sole v Soliiograd. kjer s»> prežrvlja kot 1»» na>le v škofu Hoiioum dohrtv-ga pi:i.jatelj;i in vzgojitelja. Tri leta preživlja srečno k<*t diskantist-pev ee pri svoijeni dobrotniku, ki ga obdari z žu-imijo Loko ])ii Radeč r. tli, da more oditi na Dunaj izpopolnil svoje nauke.. Leta 1530 se ^ vrne v Trst, kjer ga Bononio S " X- ,r. i : •, • 4 'Vkem 1V co. iz ' h -.e li ml-di inu |»n-if»n»ti Slovenci mogo lahko v kratkim >'a-u brati naučiti". Trulw -e ni |w>d'pisal. ampak pravi v na>lovn. da izhaja to delo enega* prijatelja vselil j'* hi! n SlovencevV drugi knjižici je bilo pa je podpisan kot ljub i!:ivki". Sam priznava, da je moral izdati ti knjižici "skrivaj hi v m-vaniosti kajti izšla sta v tujem neznanem jeziku sr« di verskih b<»-jev, ko >f> pripitlniki rarai h t ,i . - j j j struj drug drugemu očitali »t cerkveni pevec, od tod pa ' , . ° x ' . • . , . i-'a, rr i i • zmoto m krivover.dvo. "rn-i ide leta 1 .>24 v I iNt, kier 3 j ,. , ir\ojeni(u narodu le "kmtko pod u«'enje", s katerim vsaki človek more v nebo priti*', kakor pravi v naslovu druge knjižice. Xjegovo delo je j volno sveto vneme. V predgovoru piše "kot duševni pa narodia: Slovencom gnado. " K"t vojak. j,. Imril pi<>- -I.ik llaehiva na Kvvajaleinu. Kuiv\etokll ill na Lev te Na tem zadnjem otoku je |e/.a! na tleli \ majhni doiiuicj. pod toeo japonskega o^nja . . . i/.- ^treiki ■«•» trgali zemljo, jo rili na v>eh >tranch . . . Možje s«» padal: . . , ranjeni >o stokali o k rok njega . . . Napad tavljen ... In treba dobiti informaeije o I 'ovel jujo- jjronašel na svoji izviduiški poli. In potem, nekako mesce tno med onimi, ki "o t it«li dali >voje v-e /a do i lovi no." Ta uvodnik v "'I • ;i Ka .<•» Je iiiegoč«- nega pritiska v < ime>n. pt i-| »ot o i ti jav-■a>"pi-jn in "d0sveti v vltulmvnika in ga po- . V so.II1i ^h'vencojn gnado, a imenujemo rafor- kof svojega viharja v TJa- m.,r- 1ln!?lst mu pravu spozna-»r je bila cerkev sre- ško. Žo v Solno-rad u je imel "JO "kllzl 'Je7Al™ a tedanjega kultur- Trubar prilike spoznati nove ,usa l>r(,s,m- UtuIii kerščeniki! ci ca>tuik je vprašid za prostovoljca. ki hi šel in pregledal sovražne jM.zici je . . . Prostak llachiya se je javil. Plezal je naprej po trebuhu -ko zi visoko travo, ^e dvignil in brzo stekel preko odprte planote od enega kritja do drugega . . . mo/.je njegove čete so gledali za njim in pazno sledili njegovemu napredovanju. Videli so kako se je srečno splazil preko pobočja hriba v dolino . . in potem so nenadoma videli kako je pa- potom organizacij poplaviti krivico, kajti po-Icdica javnega mnenja je bila. da je Na rodna Ameriška Legija naznanila iz »vo.jega glavnega urada v lndianapoli-.il, da bo njena po>to.janka v IloU(| Kiver. < >re.. zopet vpisala na spominsko p!o>,"a imena Hi japonsko-ameriških voja'kov . . . izpit ščeno bo le eno ime in to je ime vojaka, ki je bil nečastno odpuščen iz vojaške službe. Ta slučaj predstavlja to kar imenujemo ameriški način poplave krivice in postojanki Ameriške Legije v fb»od Riv erju je treba dati priznanje, ker je priznala svojo zmoto in pristala na to, da storjeno krivico popravi in to v kraju na severnem zapadli, kjer p revi,-u In je precej huda nir/nja proti japonskemu prebivalstvu. •J os* I sem I etc št like iz svetiga v leto bukvice pu- git nvk čast inu vsem nnlatlim ter pt venske naulce. Tudi škof Bo- • pismssi nonno so v4 zanimal za novo i • • 4 slil prepisati v nas jezik I^o- razla'go sv. pisma in v tem 1 1 jrAI,v' zniislu vzgajali svo.ii1 učetice. Ko služboi verske za-hlode neukegai ljud- .... stva in je zn^Vl pridigovati ^"V1^ h,.U novem verskem duhu. Zašlo ! vel je po svojih pridigah ta . je Tritibar nastopil svojo ]v.s,'!n »»'»V'1" . PulP"wtm žlic med narodom je videl, ,JIM,°111 ^ - • • ^^ ti ..i-e ^nW,« liiul- VMS ^ve^te, bniinne farmos h 'dolwimu pieprostim tu ko. da je bil pozvan v Ljub-l.^nio, kjer je pridigoval v stolni cerkvi; in č in n dalje bolj jasno izpovedoval svojo verske nt 'zore. Zaito je moral b1-ta "1540 zapustiti Ljubljano in je ed«el zopet, k svojemu dobrotniku v Trst. kjer je e-nificij pri sv. Maiksimrljatnu v a cestar ga imenuje za Irska je bila preje tudi angleška. In vrhu tega so trije izmed desetili Kanadčanov — francoskega izvora, in vsi ti Kanadčani zahtevajo za Kanado popolno neodvisnost, ali ]>a — če to ni mogoče, — saj z« francoski del Kanade. V Kanadi toraj vlada velika zmedenost v uiednarodno-pelitičnem pogledu in vsled tega bodo prihodnje kanadske volitve d&kaj zanimive. Morda Ibode v Kanadi zavladalo še večje nesoglasje — in doJkler kamniški državljani ne določijo "kaj so", najbrže tudi ne bodo zainogli določiti česa žele . , . stari.ŠM inu vse te, kir znajo brati, pc-r sodirim dnevi o])o-miiiani, tie vi v cenkvi, v šuli. • loma, inu kjer vknpe pridete, te preproste vn'-ite lete štuke nase pravo1 kcrsčaiiiske vere. njini! naprej beiate inu ] >u j te vsak praznik, do ti mladi ter stari jih bodo uniejli •inn pro v zatopil i'Beseda Trubarjeva je do&nača in preprosta, ka3vor se je govorila v njegovem rojstnem kraju. Vedel .j*1, da naš narod po raznih krajih po >voje. govori in sam "pravi. rugače Hi^-ati". Vendar pravi, da je hotel svoje tlelo "v "kranjski jetzi.k postaviti", ker ga tuidi drugi razumejo. Njegovo tlelo je namenjeno ljudstvu, wiito piše siam, da ni iskal' lepih, glad- Tukšni m> borci Jugoslovanske Osvobodilne Vojske v S renin Večina poročil i/, jugoslovanskih bojnih poljan so bila zelo ikratka, ker so bila le službe na poročila glavnih štabov podana potoni radio. Dopisnik Tanjuga (.Jugoslovanske g a časnikarskega urada) poroča iz srentske okolice o bojih, ki ><> se vršili bra. 1!44. tam sredi deceni- — 11. deccnrfbra je krenila neka naša četa na položaj pred sremsko vasjo K. Tovariš Dragoljmb Stepanvič iz drugega /-oda čete, lil) letni sin kmečki sin plodne Mačve. ki je stopil v vrste Narodne Osvobodilne Vojske preti tremi meseci. nam je v razgovorih tole pripovedoval: "Vreme je bilo sicer jasno, toda zemlja je bila ravna kakor dlan in pošteno razmočena. Xa poti do položajev smo se pogrezali do kolen v blato. kih, visokih, umetnih novih ali neznanih l>esed, temveč "te gmajnske kranjske pre-proste besede, kateie. vsak dobri preprosti Slovenec lahku more zatopiti". (Nadaljevanje prihodnjič.) Bil sem tretji pomočnik mitra-Ijc *zca nase desetine. Komaj smo se razuiestili in postavili strojnice za kupom koruze, že nas je napadel sovražnik z vso silo. peklenskem ognju je bil naš mitraljezec težko ranjen v želodec, njegov pomočnik V roko. poleg Vsega pa se je pokvarila in utihnila še naša strojni.m. Toda sovražnik je trdovratno naska^koval našo položaje z avtomatičnim orožjem. Xjegovo topništvo in minoineti so nas bili. seveda jim tudi naši niso ostajali dolžni in so se ponekod kar pomešali med Xemee ter spoprijeli z njimi na nož. Za menoj je ležal moj deseta r, težko ranjen v oba kolka in zraven njega tov. bolničarka, ki je prihitela, da ga p revije in mu nudi prvo pomoč. Sklenil sem, da ju zaščitim in jima pomagam pri umiku, kakor so j,> storili* prenekaterikrat moji starejši tovariši v bosanskih planinih. Srce mi je močno u-darjalo. Pokleknil sem zraven zaboja za munieijo in nameril puftko na sovražnike, ki so se mi bližali v strelcih na razdaljo 50 (Nadaljevanja na 4. str.) . fgLAS NABODA* i- NEW TOKE WEDNESDAY, APRIL 11, 1945 VSTANOVLJElf L 10M Poročila Is raznih naselbin, kj*r bivajo in delajo Slovenci ZASEDANJE KANADSKEGA PARLAMENTA Razprave o vojaških zadevah. — Mnenje opozicije. Preseljevanje dlavstva v poljedelske pokrajine. Ottawa. —- V kanadskem ~ ;-- jija, da je bilo dosedaj 24 njenih bivših vslužbencev-rudar-jev ubitih na zapadni fronti sedanje vojne v Evropi. Najstarejša hiša v Larder Lake, Ont.. zgorela ►Stara, Bastianiova liiša v Larder Lake, Ont., ki je istodobno tudi najstarejša v Lme- Jugoslovanski godci—"bagpipers" V Kirkland Lake, Ontario, >o pred kratkim priredili tudi tamošnji telovadci p«»t-lni«» slavuost in telovadb«*, ju i ku-teri S'» nastopili tudi jug;i>sli>-slovanski godci na mehala (bagpipes) in sicer jmhi v«itI-o je-dnakonieriui razdeljena |» o ]»r»»vinei jah. V [Ktrlaiuentu se bode razpravljal«! tudi o razpošiljanju poljedelskih delaveev na delo v zapadue (poljedelske po-kia-jine. sedaj. k<> prične delo na polju. Vlada namerava fcmulo nabirati tozadevne delavce v severnih krajih provincial- Xewf«nindlan«l. Parlament je tudi dobil po-nn-ilo <> takozvanem 44pridelku" lesa tekom minolega leta v doininiju — pravzaprav, poročilo o vilice vrni ju kanadskih gozdov. Tekom lanskega leta se je * 'pridelalo v Kanadi 5 nii Čevljev stavlx>iit-ga in drugemu lesa, in lotos bo,|«. Kanada prodala 4.700 milijonov Čevljev lesa — največ v Zj^dinjen«* države, kjer so «leloma že vničili svoje lastne i-ozdove. Sedaj nameravajo določiti tudi na les posebne *' kvote**. . jO težkih udan-ih, ki jih je pri-partizanoiu. ko j«* ibil močan. Sedaj so vrste njego-čet zelo razredčene. Celo njegov lastni sin in hči se sedaj borita v vrstah partizanov. Maršal je rekel, da je v 24 rudarjev ubitih v vojni Wright-Hargreaves rudni-j novani nasefbini, kajti zgradi-ška družba v Ontario, nazna- ii j° v <>ni doibi, ko so tamkaj v prvič, našli zlato, je|^ENERAL SOMERVEL O teko mi n i no lega tedna zgorela. Gasilci >o storili vse, kar je bilo mogoče, da se požar ne razširi. Omenjena hiša je bila zgrajena z otesanih tramov, katere je pokojni Basham sam stesal iz dreves, ki so rasla v tarih in dobrih časih v ta- šal sprejel in privolil, da mi odgovori na nekaj vprašanj. To je pogovor, ki sem si ga v naglici zapisal: Maj-šal mi je predvsem povedal o svojem detinstvu in mladosti. Rojen je v iibožni kmečki družini v neki majhni hrvaški vasi. Imel je tri brate. od katerih se dva — Stje-pan in Alojz — sedaj borita v vrstah partizanov. Oče ga je NALOGAH PRED NAMI Washington.—General Bre-hou Somervel je o priliki tretje Obletnice uvedbe "Army Service Forces" podroHiio' razložil velikanske naloge, ki čakajo a-meriŠko industrijo tekom leta mosnjem pragozdu. Takih dre- 194,5 j1' hoil°. skrajnosti na- ves ii» tudi "takih easov začetku leta 15141. neki roman- -kot mladega dečka dal na delo daj ni vee v Larder Lake. jpenjale ameriške prokt' I sile tudi po zniairi v Evropi. "Xaš produkcijski eilj za leto 11*4") je šf večji po obsegu kot prejšnji," je dejal, ''kajti v Evropi potrebujemo še več težkih topov muiiieije, tankov Učenje ruskega jezika v v Edmonton, Alta. lidmonton. Alt. — Senat vseučilišča provinci je Alberta, je tekom svoje poluuetnc seje sklenil, da se lK)de poduk mwkeg« jezika uvedel kot trajni predmet na imenovanem v>ein"-iliš<*u. Poleg tega se ImkIc ustanovil tudi posebni razred za učenje ruske zgodovine in razvoja ruskega narodnega gospodarstva ,katero se je od leta l!J18 v Rusiji izredno razvilo. ticno razpoložen easo'pis nadel Mihajloviču ime Iiobimi liood (ime narodnega junaka iz an-irleških pravljic). Vsi >o se nasmejali in vprašali, kakšno ime bi mu Urilo treba dati sedaj. Ka to je maršal z nasine-hodoin odgovoril, da hi ga ne bilo treba liazivati drugače kot po rusko 'neudačnik'(človek, ki si* ga drži smola). V tej besedi je zvenelo brezmejno zaničevanje. Ko ji* prišel v Črno goro, je dal Mihajlovic pretepsti vsakega drmrega Črnogorca in jih je silil. da vstopijo v njegovo vojsko. "Hotel jih je napraviti pokorne, a kako se je to končalo, vam lahko pove eden oil mojih oficirjev." — mi je rekel maršal in pokazal z roko na nekoga Črnogorca. Maršal je dodal: "Sedaj četniki nimajo nikjer hujšega sovražnika kot pri njih." v neko restavracijo, mesecih je zbežal od tam in >e lotil drugega posla, ki mu jo bil všeč že o,J otroških let. Postal je ključavničarski vajenec v neki delavnici. Potem >e je preselil v Zagreb, kjer je prav tako delal kot ključanK čar. Leta l!Ho. so ga vzeli v avstrijsko vojsko. "Sicer pa." se je z nasmehom spomnil maršal, "*sem se v vojski nepričakovano odlikoval. Dobro sem se sabljal in, postal sem prvak v sabljanju'7 "Pokrajine i" "Ne, vse Avstrije! Da!'* — in ponovno se je nasmehnil. **Spretno ravnanje z orožjem kaže vojaško žilo. To je vselej dobro !'* Ob ločitvi sem zastavil maršalu morda nenavadno vprašanje: Katerega dne se spominja j kot najtežjega in najsrečnejše- Visoka kazen radi pasje hiše Vancouver, B. C. — Mrs Klizaibeth Dunbar je pri tukaj šnjem sodišču bila obsojena v in vsega drugega, kot smo pri-plačilo denarne kazni v zne- Čakovali ah potrebovali v sku $:>, in vrhu tega mora pla- prejš-njih kampanjah. Treba Čati tudi $10 za popravo pasjejnam je pa tudi opremo, s ka-• »seda. katero tero bomo {»omagali založiti Po svojega soseda, katero je poškodovala, ko je hotela sosedovega psa *4 Si Ive rja" prisiliti, da bi po noči ne la- jnL NABIRANJE PAPIRJA ZA VOJAŠTVO Washhigton. — Ko se naše ofenzive na vseh frontah nadaljujejo s čedalje večjo intenzivnostjo, moramo pošljati vedno več papirja — v obliki o-motov za različne predmete «>-preme — preko morja, odkoder se ne bo več vrnil nazaj. Radi tega je v naši domači deželi manj papirja na razpolago za nabiranje, vsled česar je neobhodno potrebno, da prihranimo in oddamo vsak najmanjši košček papirja, ki ostane na «»-zemlju kontinentalnih Zcdinje-j nrli držav. Star papir nadomešča kot tak v produkcijskem procesu papirja lesne celuloze, tako da je nabiranje starega papirju najenostavnejši odirovor na pomanjkanje lesne celuloze. Ameriške papirnice, ki delajo za i vojno, bodo mogle nadaljevati ! svoje delo le. ako bomo mi z Še večjo vnemo vršili svojo : dolžnost pri nabiranju starega i papirja. j MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female) francosko armado, armado Fi-! lipineev, za Ruse in Kitajce. Vse ono. kar pošiljamo svojim zaveznikom, je dobro naloženo .j Sodnik ni pozval ;4 Silver ja ".Njihovi napori so heroični, tole sodiŠčn. da bi nastopil kotjda naša podpora jim svedok v dokaz resnice. 'bna." je potre- SI V A L C I sincle »v: lini "P. LE NEEDLE IiKLAVSKK «UII.KKI'. sta i.ni • delo dop.ra plača V|H';išijli': service weak inc. It wav k It I. v place. \. V c. HELP WANTED (Male and Female) MOŠKO in ŽENSKO DELO MOŠKE SE IŠČE * Izurjen Slotter Operator NA COKKI <;ATKU BOXKS NADAUK TI I »J * Izurjen BandSaw Operator NA COKKl'CiATei) BOXES- KAKOlt Tihi * Izurjeni Slitter Operators N A ( CIKKlCATKl) ItOXKS STALNO 1IKLO — DOBKA I'l.AC A 1'KIIvOŽNOST ZA IMUtKF. I»KI.A>-(K — M: ZA.MLDITK! *Neizurjene MOŠKE iu ŽENSKE ZA SPLOŠNO I'O.MOt V TOVARNI STALNO - iHiliUA PLAČA ATLANTIC CONTAINER (ORI*. tX-08 — 30th TL\( E Ums Island City — IMiuiih IK fi-i700 MOŠKI — /KNSKE / A 1.1 ItlH'.Z IZVKŽMANnSI ZA LAHKO IUa.O NA STKKLK-NK in ZltCAI.NK XUVEI.TIKS V pravljic: IMM'STKIAL SI'K<"l ALTI CS stsi K. N. V. Ave.. I*r«H»klyu. N Y. Miti NURSE wanted fur SMALL SANITAUH M Living i|Uarti'r, sli-mly work, -^<««1 j>n.v. Also: (LKANKKS A1 K.\ or WOMKN SliMiiy work, ^<»»1 |«iv. .•CCS M ANI hA ST.. IIIinNX \ V. OA :HH;«;T IW—7-» TAILORS MOSKI in ŽLNSKK ZA I'OrKAVII.A NA (ASTMŠKK I NIFOKAIK STALNO UKLo iti I m iI'.ftA l»LA«"A i.rxi:.Mr.i:it<; 1ST, MAOlStiN AVK. N V. I*. HELP WANTED Pozneje smo se pogovarjali i l (M>i te?a tri 1,1 »lo1 U>tm Liiiblinn'. Maršal o taliorišeu v Tito je dejal: "Tudi mi imamo svoje "In-lilinsko tai>orišee" — to je Ja-(sen ovne. Xemei sodili pri iz-I viM'vanju zloeinov v Jasenov-»en prav tako okrutni kot v i Majdenekn. V. Jasenoven imajo delavnico, kjer -o izdelovtli U'sena kladiva. S takimi kladi-, vi so tolkli svoje žrtve. ^\Ied frm ko je prva zamena ubiiala ti . . . i.....: - i i • * '»•• ""J za dostoi) v < <• ino ie )>rvo skupino, je naslednja za-' mena že eakala dniJEro." i if a boja. j To je bil eden in isti dan.'* je rekel, ko je pomislil. "To je bilo v easn ret rte sovra/.ne I ofenzive na reki Neretvi. Xa ! tiscH^e sovražnikov nas je od j vseli strani pritisnilo ob liri-|be. pred nami pa je bila reka 'Neretva. Mostovi <*ez reko so bili še v naših rokali. Z nami je bilo 4;D(M) težko ranjenih Jjoreev in moral sem jih re-i- The War Man Toww Commission has ruleti that no one in (his area now employed in es-Aential artivity may transfer to another _ job without statement of availability. i z v i istn i: i »k i^v vsk i: raz m i : 11 k i m »HI; a i m,ač a STAN« »v ITN« > oglasit** lahko Ii*«|«mi. Vnrašjijte /.» Mit HOLltoYI> EASTERN DISTRICT Y. M. C. A. 179 Al ARC V AVE. BROOKLYN tU.ALT. Sul»uay to Many Ave. Sta.) « 71—771 D O V R S I T K L J I na MOŠKE "S ACK" SE KN J ICE Potem tudi FINISHING ŠOI* KONTRAKTOR CKI suknjičev «lu»*vuo.) All' 2-88011 Stanovanje za rodbfnc z 'otroci \Yinni|M>£, Man. — Tukaj je t«'k«»m minolega tedna Pogovarjali smo se o težkih razmerah v Beogradu v easn «»kupaeije. Maršal Tito mi je pripovedoval, kako je dospel iz Zagreba v napol porušeni Beograd. V mest n je vladal teror. pripetil prvi 4 Vudez . «»dkai ,. .... . , , • , ■, , ... j L.lnjali s0 ljudi po oestali. Pod ,1«* oiu» iistanovljeuo veliko me-!_____ . . , slo Winnipeir. — Kjerkoli j< prilepljen na vratih kake stanovanjske hiše oirlas. ki na- 'pretnjo smrtne kazni se hišna vrata niso smela zapirati in Nemci so vdirali v hiše ob I vsaki nri. kadar so hoteli. Pre- j ]• »-, . , triral j«' pripovedovanje in se je vedno tudi citati pripombo, V •! 1 1 nasmehnit: **Tiste dni me jo mirilo < V do- |M»- ranjenee. iz-dol » 71 znanja, da s«' odda stal.Vanje, da se dotično stanovanje odda le rodbinam, ki nimajo otrok. se je pred neko hišo »brala velika množica ljudi, kateri niso za-moi^Ii verjeti svojim lastnim ("Vin, ko so eitali. da je v o-menjeni liiši na razpolago lepo stanovanje, katero se pa odda le rodbini — ki ima nino-yfo otrok. Tfkom desetih minut je bilo slano van jo oddano. i- p ! • i i. i • 1,10 da sem spal tik zraven I oda v minolem tednu, se ie , .. , . ■ „ nise komandanti Beograda, iieneralneira poročnika S<*hro«'-tlerja. Da! To je bila nevarna družba." je dodal in nadaljeval: "Redko kdaj sem bil tako sreecn kot v Beogradu, ko so mi sporoeili. da imamo prvih 15 pnšk. ki smo jib ugrabili sovražniku. Ali v nekaj mese- Kanadski — Reno Victoria, B. C. — (Jlaviu pravdnik provinoije British i 'oliiiiibia, je nedavno sporočil jH^tavodaji provincije, da je Victoria fjwstala kanadski — Keno, kajti tlo^nal je, da se je v vsej provinci j i tekom lanske jch leta ločilo 8*iti zakonskih parov, kateri vsi so prišli 1-skati ločitev zakon« v British trajal ves dan m vso noc bi se bili XeiiK'i preiiili v lino, kjer smo bili. bi to menilo ]io»rin za v>< Iz«lal som ukaz in čakal na tek ibo j a ter hodil *yor in po sobici ndina, kjer se je nahajal moj štatb. (Jotovo sem listo noč najbolj osivel. Zjutraj so mi raportirali. da -o Xemei zaenkrat ustavljeni. Sedaj se je bilo treba odločiti, kam se _ prebiti: ali čez hribe v Bosno ali <"-ez reko v Saudžak. Odločil sem se za Saiulžak. Tamkaj so bili XeiiH*i slabši in da bi «b»si>«- Utkoj. CHATHAM BI'TT«»N Co. 48 Wi:sT 1Mst ST.. N. Y. C. i.-.tU fl.. »711 TJ I MEN & BOYS F O U LIGHT MACHINE WORK & ASSEMBLY WORK in FURNITURE INDUSTRY St»*a«ly work with a |*H-\viir futun Oooil starting; snbiry o\ >>ri inn SUPERIOR 3611 — llth AVENl'E BROOKLYN. N. V. Al E N BOYS SHIPPI N«; DE P A KTAIENT CHAIN ST«»IiK Oil«i A NIZ AT 1 ON <;«M»H SALARY vt lilt WEEK Aih*v : ANOKUMAN CO. INC. .-,!•» x,ii AVE.. 7th floor. NYC. i 71 C.1BCNETA1AKER j za iM^travi&i in |»olii-iiiijt> i sfurega pohištva: L'PHOLSTERERS za teijH-i a ti .staro |Miliištvi» | STALNO I»ELO • 'IIELSKA CPHOI.STERA" 515» W. -JSth ST. N. Y. C. I i 4"olun4>ia. Vnem prošnjam se lom.** je drage volje ugodilo. Naslednje jutro me je mar eib «nto ugrabili Nemeeni ee- srečno prepeljavati svoje ljudi lotno vojaško tvoriiitMi v T"ži-jv Sandžak. * cab, ki nam je proizvajala 490, Tisti čas, ko sem ponoči lio-pi*5k dnpvno in po fiO.OOO na- dil ]>o mlinu, je bil najtežji, ko bojev. Res. zaloge smodnika za pa seni videl, da je bil zadnji naboje so l>ile skoraj izčrpane, izmed ranjencev prepeljan čez a imeli srno zaplenjene topov- Xeretvo. je bilo ta brez dvoma sko garante. Ko so nato Xem- najsrečnejša ura. katere se ci prodrli v Užiee. je tvoruieajn1K»mnim. Tstega dne sem doži-žc izpolnila svojo nalogo, mi vel najtežjo in najsrečnejšo tipa smo iz nje odvlekli v hribe stroje in naprave, pa smo kar tam nailaljevali s svojim de- ro. S tem je bil najin pogovor končan. Maršal Tito je poklical k sebi komandante fonna-eij. BOY — Learn Mechanical Dentistry $18 a week to start—as you a«tvaiiif, your salary ailvnn«*«. A rhaiice to learu a fine pay inc. well paid trade. sir. WYCKOEF AVE.. BriM»Wlyn (near <"oriiflia St. > (74) IZriUENEC.A COAT-MAKER {►otrvhuje fiju, ■•»•listam" kroja^nica ; ■/m utoškt* in ž»'iiske suknje. IN»saicMTini olMacila ali ";»ci tion" dt-lo. Stalno ilelo. izlx»rna pla«i. JAS. V. SO ALi 1» W. 57th ST. X. Y. C. _ _ ^ {«7- -73) Ne poxabite krvavečega na roda v domovini! — Pošlji te Vai dar še danea Slovenskemu Pomožnemu Odbora 1840 W. 22nd Place, Chicago, 111. i «U»- 7 J» AUTO BODY and METAL MAN Idi-aJur ilWAY & UMlli ST. N. Y. <*. (itS 71» K KO J AC' — ŽENSKE SIKNJIČE IZURJEN ZA EINO -CI STOM" KIlo.fAlv*NICO Zmožni izilelitvrtti itIo o|»nivo iu fi-uo «lelo za |M^ani«»znike. Stalno «1»*-lo. izvrstna ]»ln<"-ji. — S. YAN1TELLI INC.. -'O K. ."tli ST.. N. Y. C. lui'iir Madison Ave.» — 7»b fK«»r». I ItS 74 » WATCHMAN — I* O K T E K ZA N ESI JI V PONOČI — OOBRA PI.A«*A PrijetJie delavski' riiaiHTi*. Pridite za intervju AIJ.lAXi'E C I«; Ali M K«l. CO.. JEROME AVE. (170 St. StnlhUO BRONX <08- - 74) ; MOŠKI I | SPI.OŠNO OEI.o V TOBAČNI T« »VAltNI I DOBRA PIAfA in NAIM'RNO 1 PRI IHTE ZA lNTERVJC i ALLIAM'E CICAR M«!. C«». j J KROM E AVE. j V|»ra>ajle: HERTZ INC. | — 5th AVE., »-or 4«ih SI. J New York City j Help Wanted (Male) K If () .1 A C IZCltJEN KROJAČ ZA ŽENSKE »»HI.EKE v I'ini •Vu-toiu" kroj:«os;i un-znikov. T ud i EINISHERS Stalno delo. dol>ra plai'ii. izvrsten št »p HARRY ROBINSON k. .~>.;i«i s'l'. n. v AL TO MECHANIC Iilralne »Mavske raznu-n1. r«H*-ii ui« f in prazniki s [ihn'o. STALNA SLUŽBA NAJVIŠJA 1'LAČA ESSENTIAL « I-RRY CHEVROLET BROA1 »WAY A. loilli ST. N Y «'. < «;n 711 MOŠKI — MOŠKI IZVEŽBAN« »ST NT POTREBNA ZA A S S E M B L Y \Y O K K NA LESE j Apply: «;. & A. B. K«K'II 4.*i DOBBIN ST. BROOKLYN :: HELP WANTED K R O J A C I I/.m-žIi;ini na kroj«* ]H*s;iiiii'/.niko\ M..^k>> in žensko '•cii-tMiii" kroja>lvo Stalno delo: fina plaea. VpnisajP': PA I L V« HA \V. mil ST. t Rooiu JJ«Kit N. \ « i« K t- 7*.' K i; O .1 A C IZCR.IKN IZI »EL« iV.VLKr -IXPIVIPI Al. « «»AT MAKER" Nadalje tuili "TRIH'SER PICESEIL /n fino *"niui tailoritii" >up Staliio «IHo. dol>ra plani, i ni.i^ki aii ii »Ml n i j-L i. VAN SICKLE t;M ."lih Ave., inear ."<1 St.i N.Y«'. i »iT T'i • IZURJEN K R O J A < za FIN« > "CI ST« »M " KR« »J A« 'NICi» Stalno di-lo in dol.ra pla«"-a Zii iz«l« iovati jm»>:iiiu'/.iu' -likujiiV i LENN« »N \ I »ALE I E. I7l li ST. N. Y C. ! i ;; i i lili MAN TJ i CTTTER — YOl'XU Kxiiericiutil on Children Oirralls A C'ovrnUls days: Steady; ii<«Nl working roiidit ions*. Apply: SA JAC SPORTSWEAR «'«» 15 LISPENARl» ST., N. Y. «' Walk«t .VJCjm; SHOE I 11!» -7."»» LA HIES WORKERS on SHOES PAY STEADY WiiRK train Milliu;; l«ejdiiin.-r «;AROFAL<» .V.» JEFFERSON ST.. BKLYN Myrtle Ave Station vV liruiiiln a> i i;n T 11 <;« imi i Will Apply LADIES TAILOR IZVEŽBAN NA OBLAČI I .A POSA MEZ VIK« »V SUKNJE in SI KNJLČE ZA FINo -I'USToM'* KR«»JAČNT«'U Stalno delo in izvrslua plava S. CASOLA Jt BROS. is E. .".th ST. N. Y. C. iHs 711 POLISHER z ZNA XJKM o MI ZA RSKEM 1» E L U ZA ZUNANJE DEL« i Stalno Povojna SlužIta — IM»ra Plani — Vprašajte: Detroit Furniture Distributing Co. ."U7 Flushing Ave.. Brooklyn. X. Y. K R O J A C Pi iRKBUJE SE lZl'RJENEtSA za -CUSTOM" DEL«» in POPRAVILA "NESTYLLVO. "M< >1 »EL1N«*'' Izvrstna plani, stalno delo. Fina priložnost y.;i praM".'!! moža. FRANK FEB EN« 'Z 15- E. l^tli ST. N i _____. 4.7 7.:< KUPITE EN "EXTRA" SOND O AN £81 K K O J A V KI IMA LASTNI Šop. DA PRE VZAME VNANJO DEL« • INDIVIDUAL COAT MAKER za 'Vustottt" kroja<*-a ; «le izdeluje /.a prvovrstni Fifth Avenue >oj». Srn! no del... Phone: BRYANT 1» !»:*.Sl PAUL RALPH, - W. lOili ST.. <11 fl i 11»7 -7o» K Iv O J A C I Z U R J E N ZA IZDELAV« i P« »SAM EZN1H «»BL.VČIL t fini. pr\o\r>tni krojaviiici. Stalno delo, izborila plani. SEBASTIANS 5 E. 171 h STREET N. V. C. • 157 7:. • 1 r.v 74 » Porters NAJVIŠJA PLAČA MN0«;0 NADURNEGA Pi 1VOJ NA PRESKRHNl >ST VpraSujte pri: EUBBEESET CO. 56 Ferry St., Newark WMC Odredbe v pojeva m- SCREW MACHINE OPERATOR i«Ireelile«* Automat ie > OISHOLT I — L BLANCHARI) or O. H. <.BINDERS Izvrstno plaeiio. Poimm'*!)! ali j.oduevui >iht. Dohre delavske razmere. Gotova jh. vojna priložili .-it, txihko prid« tja Dohra "bu>" služba. WMC riHlbe so vj »ošteva ne. BEROEN MACHINE A TWIL CO. 18» Franklin Ave., Nut ley. N. J. itiG 7J> («I 721 BOVS WANTED FOR LICHT F A« TORY WORK « IihhI pay, steady work, plenty of overtime. ATLAS CHINA C«». 27 W. _'uth ST.. N. Y. C. _________________ HjS 7D MOŠKI — Izurjeni ali nei/urjeni za DELO 11a PI.AST I (S Dol.ra plani, povrhu nadurno delo: stalna služIta z (»ovojno hodoenoMj<». PLEXIRE PLASTIC PRoDltTS WEST list h ST.. N. Y. C. «60 TJ) (67-73) BUY AN "EXTRA" WAR BOND — TODAY! "GLAg NAKOPA" « PTEW TOU WEDNESDAY, APRIL 11, 1945 TBTANOVLJBFI L. IflVt POVEST IZ DNI TRPLJENJ A IN NAD adje gnezdo Spisal: VLADIMIR LEVSTIK (3) "Zapri čeljusti. Kje Iinais prvo menico?" ;. t-.U'., ...,7i»»nio i.,^ Raztrgala je papir ter mu ga vrgla v obraz, obenem z odštetim denarjem. "Z drugo se prikažeš, ko bo čas. Marš."* Toda ]>et tisočakov . . . Drugi dan je pri-fcla k sosedu. •'Zmorem, Galjot; eno je plačano, za drugo mi manjka pet tisoč." Galjot se je počeši j al za ušesom in skrem-žil obraz. "Rekla sem, če bi jih ti pogodil ... Ne izgubiš jih, s tem je vse poplačano; zapišeš se na prvo mesto. Jaz ne pijem, Galijot, ne kvartarni kakor moj rajni." "Vem, teta. Samo presodi: težak križ si naložila. <'e te zlomi, ne morem prizanesti, ker imam.sam svoj grunt in svoje ljudi. Denar je denar, pomisli." Vse je premišljeno, Galjot. Pet tisoč dobim na Kastelčevo, kjerkoli potrkam. In ne zlomi me, dokler imam otroke, bodi brez skrbi. Ali če bi rne zdrobilo, da veš: ti in jaz sva tiste scute, ki zemlje ne da iz rok. Kadar ♦miiii tako daleč, vzemi in drži. Ti veš, kako so hoteli in kdo je bil . # . Rajši vidim, da vzame naš hudič, ko njihov 1>og." Galjot je osuplo pogledal, kakor da. sliši novo l>cscdo. Oko se mu je skalilo, mežiknil j«-, zakašlja) in zdajci iztegnil desnico: "1'dari, Kastelka! Vidini, pekel te ne spravi na tla, sama si vrag nad vragovi. Da sem t ' prej poznal. Še p rose nega zrna ne bi bila prodala; dokler je Galjot na svetu, ne boš ve.' trkala drugod." Tako je vdova rešila grunt. Doma je vzela vse tri na krilo ter jim povabila. si; vdova je razumela, da jo hoče imeti vso, in pustila otroke poganjati kakor troje mladih hrastov v gozdu: "Dobro pleme se sauno ravna!" Postala je kos uživljenje grude, kakor bi čutila ž njenimi tajnimi silami in mislila njene tihe misli; obraz ji je otrpnil, usta so se navadila kleti, srce se je nabralo v grče in vozle kakor gabri v bregu. Toda izpolnila je svojo obljubo. Širok pas <>d spreminjaste Žide, sega Kastelčevo čez vso dolino, spremlja potok daleč po Obeh straneh in se vzpenja tu na vrh Sevškega hriba, tauii na sleme Konjske rebri. Vdova gleda svoje roke in misli, kako bele so bile, preden so jo začele raztezati; nekaj kraljevskega in svečeniškega je v njenih o-ceh, ko se toplo- smehlja svoji zemlji. Solnce, dež in vetrovi so ji pokorni, čeprav jih nihče ne kol ne srditeje od nje; glej, pika na nebu se je razlezla v oblak s črnikastim robom — dež lMi rosi I, še preden se vzdigne solnce na višek. In k<> se vrača |w> »brvi, udari gospa s svojo palico o na plečih. Povedali so mu že o junaškem podvigu sina Dra-goljuha. Objel ga je in poljubil ter nm govoril, ves v solzah radosti: "Dobro, dolbro, dragi sinko! Tudi jaz sem se tolkel z njimi', svoje dni na Oeru, Rudniku,1 Suvolboru in Kajmakčalanu. Bijte jih j)se, da bi jih zemlja' ne nosila! Podri jih petdeset,] če le moreš! Maščuj naše brate, sokol moj!" Stari očka Dragu t in je sijal [ °d zadovoljstva in ponosa.11 Njegovo staro srce se je razi- J gralo, kak«»r še nikoli do ta-, i krat. In kako se tudi ne bi . . Iz "Borbe". HELP WANTED DELAVKE ISCEJO :: HELP WANTED The War Man Power Commission has ruled that no one in this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availabiUty. CAFETERIA. FULL. TIME WORK as COUNTEEGIRLS WAITRESSES a DAYS 44 IIOUUS NO SCNDAYS MATRON 40 hour week; early limruiug hours; litfht cleaning. Apply: OHRBACHS Sit BROADWAY N. Y. C. (71—771 ŽENSKE ZA ČISTITI uradniško ros i/) e j k KRATKE URE . . . POČITNICE f£! NA TEDEN NADURNO DELO. AKO ŽELITE. DOBRE RAZMERE Vprašajte SUPERINTENDENT 1501 BROADWAY, uear 4.1nl St. NYC. (3JJ—77) (i I R L S EXPERIENCE 1 X N EC E AHY CLEAN LIGHT WORK HIGH WAGES — STEADY WORK: NOW ANIi A ETER THE WAR ZEREGA. FRONT ST. Brooklyn. N. Y. (CK>- 75) l'( 1TREBIMEV«> lZfKJKNE KIVILJE Potcili turn roCne sivalke /.a fino podjetje Stalno delo. dohra plača. sare na and alexander 41 w. 57th st. n. Y. C. (71—7:i > Operators and Tinishers on BLOUSES and NEGLIGEES GOOD PAY STEADY WORK PIECE WORK T REMONT MEG. ro. •Ill EAST TKEMONT AVE.. BRONX IUD 7M) STAREJŠA ŽENSKA za lahk6 čikče.V.je — zgodnje JUTRANJE URE 4o Uit NA TEDEN Vprašujte OHRBACHS 841 BROADWAY N. Y. (»Mi— TJ; rote moje male! Mati vam vrne, kar vam je Ore vzel." Deeki je niso razumeli; toda vriskali so. vid«" sija u je na njenem obrazu. (Jrunt pravi: pij mojo kri, tla jaz tvoje ne i/pijem! Kastelka je legla na zemljo svoj i L «trok in sesala, kakor Li ji hotela vzeti zadnjo kapljo. Tekla so trda leta: delo od zore rl«. temne in*;i, prebrisano izrabljanje vsake slamnw-e, skoparjonje s -slednjim boliecni. Prišel je dan, ko je foil dolg poplačan in na-(lomcM-ciid, kar je šlo tedaj od hiše. Takrat je n> i*»zmijo. Smehljaj, komaj viden, ozar.ja vdovi obraz. IL In potem ima Kastelka svoje tri gade, ki jih ljubi, čeprav še sebi ne prizna. Kadar so gad je na počitnieali, se vede, kakor bi jih komaj opazila; dokler pa se hiša I i spa za njih sprejem, ji roje po glavi noč in dan. Od nekdaj je določen sinovom isti dan prihoda: ako m' Jože in Tone prezgodaj vrneta iz Prage, čakata v mestu na Janeza, in ... £ - J "----.1---"» ' .. lil 1JJ • » tam travnik, drugje kos gozdne rebri. Zdelo "arolbe. s«- je, da nekdo blagoslavlja vse, kar prične " 110 komedij za vsakega ]»osebe," se izgovarja gospa. V resniei pa hoče užiti trojno svidenje v dušku; zanjo mora biti vse močno, od jutranjega brinjevea do materin- Kastelkina roka; toda Bog ni mogel biti, saj sr ni zmenila zanj. "Vrag jo goni!" so ugibali nevoščljivei. Saj s:a ima zmerom na jeziku." V resniei je vrela v njenem nemirnem tr-<■11 mladost, ki so jo bili tako na^loma zadušili, sanjava ljnlH'Zen, katere mož ni znal zvabiti 11,1 dali; so nature, ki se jim tak nerojen pl<»d do smrti ne izgnoji. Ali zdaj so bile roke zarite v zemljo, sree, prisesano h grudi, ljudnm ni ostalo nič. še lastne otroke se je odvadila lx>žati in stiskati k sebi. Malo sreče j<* imela z ljttfieznijo do živih ljudi: pol m«' potem, ko jo objela Jožka, je padel s skednja, Tonček je <»Ih>IoI za vročeo, ko ga je vzela k sebi spat, in Janko je skoraj utonil tisti dan, ko mu je rekla "moj zlati". Zato je sklenila pri sefl»i: "Rajša jih imam krepke in drzne, kakor da bi se njuzala ž njimi." Zemlja edina je evetla v njeni Ijnbezni, ro- škega zadovoljstva, ki ga ta je vse gubice v njenem obrazu. Še maj lin Lin jim je namenila učenja, kolikor gii zdrže dohodki; deloma želi sinovom vstopa v višji duševni svet, ki ga je dekle od-laleč gledala izza "Ljubljanskega Zvona doloma upa, da IkhIo nčenejši l>olj eenili zemljo, katero jim zaipnsti enkrat, in spretneje množili donuinV blago-ta nje. Zgodaj j<» vcepila Joži, da JMijde študirat kmetijstvo; 011 pokaže dolini, kako delajo zlato iz rjave prsi in srečo iz znoja na »rudi. V svojo veliko-radost je mogla privoščiti zraven njegovega poljedelstva še Tonetu filozofijo in poslati Janeza v latinske šole, čeprav je Benjamin ž<- na prvih počitnicah moledoval, naj sme o-stati doma:"Hudo je v mestu, »umna; rajši bom lila pee pri Joži." (Dalje prihodnjič.) STUFFERS on TOYS EXPERIENCED PREFERRED STEADY WORK GOOD PAY Daylight Workroom — Apply: DA VAL UiO-j BOSTON ROAD NVar 17.".r ŠI v a I. K E Izurjena na Sportswear '•StH-tion** Titlfusko ilclo ."» »lili. Mtaluo Dt'lo skfuti h>to. Prijetna okolica. Vpraštijte: r»::4 — srh ave.. n. y r. ISth fl.H.r ( -751 Izvežbane ŠIVALKE NA SINGER ŠIVALNI STROJ NA OTROŠKE OBLEKE NAVADNO ŠIVANJE Stalno delo, »lohru plsn'-a. ORTIZ DRESS CO. 58 WEST llUh ST. N. Y. ('MV— COMPTOMETRIST STENOGRAPHERS Top |Kiy. Plenty of overtime. Postwar wurity Excellent workiut' con«lilions. RUBBERSET CO. 56 FERKY ST., NEWARK, N. J. WMC ruVs apply. GIRLS FOR EMBROIDERY FACTORY EXPERIENCE IJ N N EC E S S A R Y i DAY WEEK HOURS START S23 GRHENBERC BRra plara. Prijeten Šop. ASTOR HRESS SHof 7JI ASTOR AVE.. BRONX (En hlok severno «xl Pel ha 111 P'kway ► («S 74► ll SLOVENSKE VESTI Ameriški Odbor za Pomoč i Jugoslaviji odddelk za Detroit, Mich. nam javlja sledeče: Dne 27. manea se je zbralo na stopni-eah mestne hiše mesta Detroit nad 54H) ljudi v spomin j 11^0-slovaiLS'ke^a upora proti nacij-skiin vpadnikoin. Tem povrni0111 je g»»voril mestni svetovalee, Mučene Van Antwerj), v imenu župana Jeffriesa in v imenu mesta Detroit, katero je od redilo teden, ki se je pričel z dnem 25. marca kot "teden darov za Jugoslavijo" ter je tem povodom počastil jugoslovanske bojevnike kot "hrabre vojake naroda, kateri >0 s svojim nastopom rešili veliko število ameriških žh-ljenj." V jugoslovanski Baptistov-ski cerkvi so verniki nalhrali lepo svoto v znesku tekom Iw>srosIuŽja. Pete Sloniro je '). SIVAIJiE na OTROŠKE OVERALLS in COVERALLS 5 DNI — STA I. NO | Prijetna okolica. — Vprašajte: SA-JAC SPORTSWEAR CO. 45 LISPENARD ST., N. Y. C. | Walker 5-S500 < <;:> 75» List se mu dopade <'enjeno uredništvo; I'o- S I v A L K E Izvfžlisuic na Sinuer Šivalne Slroji-in Pos4>lni«» Sfr«»j<* Visoka plaf-a — 5 dni — Stalno PrijiLziio — Vprašajte SPARTAN MFG. t'O. EAST irjiid ST. N. Y. C. 71 ► GIRLS — GIRLS 16 OR OVER for LIGHT FACTORY WORK NO EXPERIENCE NECESSARY 5 DAYS. — 40 HOURS Plus Overtime Pleasant working conditions. Post War Future. Don't Delay. — Apply To.day: Paper Novelty Mfg. Co. 505 Carroll Street Brooklyn. N. Y. (IK) F L O O li ii I K \j SOME EXPERIENCE PINKING — FELLING — BUTTON. HOLE MAKER — BUTTON SEWER Sternly work — GimnI pay Apply 11U CHRYSTIE ST.. N. Y. C. (1 fli^hl up) <»!'.» 71 1 FLOORfilHLS Ex|K>ricnccxiiericm-4i| OPERATORS on CURTAINS Plain sewinjr, esisy machine sewing. GihnI |«ay. Stejuly work MAX S. G EN DEN 5_t) W. BROADWAY N. Y. »'. HK) 71 1 POTREItUJEMO Š I V A L K E NA "BLOUSES" DOBRA PLAČA STALNO DELo Naprcilek. Moderna svetla tovarna. CANDIDO BliOUSE < o. 10X-: :Snl AVE.. BRONX. N. Y. S I \r A L K E! FLOOR (IIKLS! IZVEŽBANE NA MOŠKE SRA.I1E stalno lH*h». Dohra plani. c"'as in a nadurno. — F. and l. SPORT WEAR INC.. 5:57 BROADWAY. n. Y. < . CA 0-0754 (To 7«;» ŠIVALKE ZA POI>JSKO PO IMETJE SINGER STROJI i »TRoŠKK ' BATHIU )BES** Dohra plaču — Nadurno Počitnice z plačo Vprasjijte: HIGH GRADE 51:; BROADWAY near Prince SI. n. y. c. (•«- 7"J OPERATORS on BLOUSES good pay — pleasant work ing conditions Work in your neii;tMirhkros(4v 4Olas NarcKla", ki mi poteče Eden poglavitnih eiljev te-a z dnem 2. t. m. , tla mi list ne posojila bo prodaja 7 milijard ustavite, ker objavlja mnoffo| dolarjev homlov zasebnikom. To je največja svota, dozdaj namenjena zasebnikom. D e 1 kampanje, da se začel, intenziven prodajni progTam za serijo E hon-th»v v tovarnah sirom dežele, dne 9. aprila. Sedmo vojno po sojilo nadaljuje intenzivni program zakladne^a oddelka za proflajo bondov. .Tasno je. da i)Otlo ostali izdatki vlade zelo visoki še preeej časa. Oči vidno .je tudi, da se bo denar v rokah ljudi, 'ki ne investirajo v banke nabiral tudi še naprej v ol>stoječih razmerah. Velike važnosti je, da se spravi čim več tega denarja v varnostne papirje vlade, ki jih bo vpo-rabila za nadal;evanje vojne. Chicago. — Xick MihelieJi je bil obveščen, da je bil njegwv sin Joseph Mihelidi že drugič ranjen v Nemčiji. Zdravi se v bolnušniei v Parizu. Onoville, N. Y. — Mat ti Hribar je bil obveščen od voj-negsi urawla, da je bil v Nemčiji ranjen njeigov sin Boris A. Hribar. o Cleveland, O. — Po kratki bolezni je umrl na svojemu domu, Frank Pangeršie, p. d. I^elnov France!, star 81 let. T)oma je bil iz vasi Zalog pri Devici Mariji v Polju, odkoder je prišel v Cleveland pred 42 leti. BEAUTICIANS ALL ARUl'NI> OPERATORS lixpcrieiH-nl for a fino fusliionaM' shop. 5 day \vt**»k. Htrady. all year j<>lt. Pltiuwiiit <-oihlil ions. An opportu nily! i HAN IMKUICK BKAt'TY SALON ."lOl HAHISON AVE.. N. Y. C. i'lioue pk ;; :»l*77 I OPERATORS and FINISHERS on BLOl'SES Itoltra |>l:i<~it — Stalno sko%i h-to I ."!."» ur iiu ttilcn. »"tas in im>1 za nail-I urno. j * THE ROYAL RLDCSE j SIMM — IJHli Ave.. i:r.»»klvii. N. Y. (.IRLS AS MANAGERS in DRV CLEAN I NO STORES in Flatbush Section SALARY jCELlMi AFTER SHORT TRAINING PERK ID SNAP CLEANERS J7o RALPH A V K.. BROOKLYN I SIli Ave Subway (IJD—7.11 <>JRI.S—<>ENERAI. BINDERY WORK — Experienced and Inexperienced. — I/earners paid. <|iii<'kly resn-h an es)ierien«vlajte v vaši somi^-iiii. Oglasite se takoj. KESSLER NOVELTIES 2*49 — 1mb St. Brooklyn. N. Y. (68—74) ŽENSKO ZA D E1.1 CAT ESS E X ST< > R E Delo v kuhinji: kratko ure: stalno delo: prijazno ozraeje. :tor»K nniRE ave., PELI I AM BAY. BIIONX Phone TA GIRLS: Wanted FOR LIGHT FACTORY WORK i ohm! pay. steady work. Plenty of overtime. ATLAS CHINA I"<». 27 WEST "Joth ST.. N. Y. < _(<«- 741 F I X (i E R W A V E R Kx|»'rit'iH*il, also an cxin'rii'iii-cd MANICl'RIST. all around worker for a fine Iwauiy salon. Stesidy w ork, sahiry: fine shop. CHKT. 1KS-1I I NI« iN TI'RNPIKE jamaica. l. i. Phone: Hollis r.ssii __I l»S 74 i (i I li L S or W O M E X FI LL OR PART TIME for light assembly work and packing Experiemv unne«-essary. Hood pay. VERNON CO. canal st. n. y. p. I lis 7 11 OPERATORS — FINISHERS IZl IUENE nil ŽENSKIH JOPAH Stalno — Prijetna okoli m V pra.ii j te: S. A. SPORTSWEAR l.L". W. L'lith ST. N. Y. i\ GIRLS — GIRLS No ExperieiH*e Nc^-essa ry IJltHT PLEASANT WORK on LEATHER GOODS 5 DAYS STEADY Pleasant Surrounding* Apply MORI H'CO CASE Co. 441) YV. 4-nd ST., N. Y. i\ BEAUTICIANS: i»|K>rietn-e«|. first elass. nll around <»t>erators. Sternly work and exii'llent salary. First class shop, a fine |M>rtuiiity! Apply |»y writ inn: BOX N. L'lo I JO BROADWAY, KM 7.UJ. N Y P. B E A l T I C I A N S EINGERWAVER, .MANICl'RIST Good all around operator Steady work. jmy. ~i day ui-ek. 4 Wednesday d«Mwl.t Fine shop. FASHION CENTER :CMK BROADWAY ASTOHIA l>m« Island Phone: RA S-!)70S i 01» 7.".. LEATHER GOODS WORKERS Operator re — izurjene Table Hands—izurjenost nepotrebna LAHKO DELO na HANDBACS Stalno delo. dohra plaea, nadurno Prijetna (»koliea. Povojna priložnost VICTORY LEATHER MHlpS ■ »» W. .'11* ST. N. Y. C. <«> 7 .'>) Š I V A L K E S ZNANJEM o SINGER ŠIVAL NEM STROJI* 1K IRKA PLAČA—STALNO DELO o Dni — Svetla Delavuh-n Vprašajte BONNY HANDBAC lol PRINCE ST. N. Y. C. | («l-7tri KUPITK KN "EXTRA- BONO DAN Ml ŠIVALKE Izurjenost ni potrebna. Priložnost za učiti delati 11a xtmjih za tVvlje Dobra začetna pla<"n — Stalno skozi celo leto. Prjetna okolica BARBIZON FOOTWEAR 5 WHITE STREET N Y C (60—75)