>
NASLOV—ADDRESS Glasilo K. S. K. Jednote 6117 St. Clair Avenue Cleveland 3, Ohio
Telephone: HEnderson 3913
Naša narodna in verska
zavednost se kaže v tem, da damo svoje j otroke zavarovati pri
K. S. K. Jednoti!
Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota
je prva in najstarejša slovenska bratska pod- (y porna organizacija ' V5 v Ameriki
—© ¿S® j OFFICIAL ORGAnJ iSSgjg
OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
Čuvajmo K. S. K. Jed-noto, mater vse skupnosti ameriških Slovencev!
-C'aSS Matter l>feCe°,b" lath 1923' at the Post °fflce at Cleveland, Ohio. Dnder the"^tVf Anjnst "¿>th 1012. "Accepted'	Postne Provided for to Section 1103. Aet of October 3rd 1917. Au»..„„, ,i ,.„ M,v	■ ;.>:,
NO. 4G — ŠTEV. 40
CLEVELAND, O., 2. OKTOBRA (OCTOBER), 1946
VOLUME XXX/1—LETO XXX/1
SPOMINSKA SLIKA 21. KONVENCIJE KSKJ
POSNETA 22. AVG. 1946 V PUEBLO, COLO., PRI DVORANI DRUŠTVA SV. JOŽEFA ŠT. 7 KSKJ
Obramba proti raifikofu Dr, Stepinacu
Iz Zagreba poročajo, da je jugoslovanska vlada v ponde-ljek začela obravnavo proti nadškofu Dr. Alojziju Stepinacu. Na obtožbo, da je sodeloval z naziji, je 46 let stari nadškof odvrnil, da je njegova vest čista in da ni nikoli izdal svoje dežele.
Ista vlada, ki je zdaj nadškofa postavila pred sodišče kot "vojnega zločinca." "kolabora-torja" in ' sovražnika ljudstva." mu je pre dletom dni, takoj po vojni, izkazovala vso čast, kakor poroča The Catholic Universe Bulletin, ki našteva dosedanji rekord tega "ljudskega sovražnika" takole: Nazi-faši-sti so ga dali zapreti, Anton Paveličeva hitlerjanska vlada ga je zavrgla, obsojal je početje nazijev in fašistov naravnost v njihov obraz, obsojal je usta-še, obsojal je nazijske teorije, češ da so višje pleme,—obsojal je preganjanje Židov, Ciganov in drugih, dal je Židom živež
in streho, vzdržuje dom za stare Žide, ki nimajo doma, — obsojal je «azijsko usmrčevanje talcev, nastopil je proti prisiljenemu "spreobračanju" pravoslavnih v katoliško vero in se je potegnil za preganjane pravoslavne vernike, obsojal je zločine fašistov nad ljudstvom, t ranil je preganjane ljudi, ki so bili oicitoženi komunizma, branil je preganjane Srbe, Hrvate, partizane, potegnil se je za zlorabljene ujetnike, nastopil je proti rušenju pravoslavnih cerkva, dajal je zavetje pravoslavnim in židovskim osebr.m / svoji lastni hiši, obhodil je na-zijsko teorijo o kolektivni krivdi, nastopil je proti omejevanju svobode govora, tiska, vere in vzgoje, itd., itd.
Kardinal Stritch, chicaški nadškof, se je takoj obrnil na državni oddelek naj protestira pri jugoslovanski vladi zaradi aretacije in sodnega nastopa proti nadškofu Stepinacu.
Konvenčni odbor in njegov predsednik Mr. John F. Starr
Vesli iz slovenskih naselbin
Vodilni nazijski zločinci obsojeni
Mednarodno vojaško sodišče, ki je v njem zastopana Britanija, Zed. države, Francija in Sovjetska unija, je 1. okt. izreklo obsodbo nad najvišjimi nazijskimi voditelji oz. glavnimi Hitlerjevimi pomagači.
Na smrt na vešalih jih je(obsojenih 12: Hermann Goering, Joachim Von Ribbentirop, Wilhelm Von Keitel, Dr. Ernest Kaltenbrunner, Alfred Rosen-berg. Hans Frank, Wilhelm Frick, Julius Streicher, Fritz Sankel, Alfred Jodl, Arthur Seyss-Inquart in Martin Bormann. (Zadnjega nimajo v rokah.)
Na dosmrtno ječo so obsojeni Rudolf Hess, Walther .Funk in Eric Raeder.
V začasno ječo so obsojeni
Kari Doenitz 10 let, Baldur Von Sehirach 20 let, Konstantin Von Neurath 15 let, in Albert Speer 20 let.
Oproščeni so Dr. Hjalmar Schacht, Eranz Von Papen in Hans Fritzsche.
Obtoženi imajo štiri dni časa, da se pritožijo pri Zavezniškem vojaškem koncilu v Berlinu. Obsodbe bodo izvršene v 14 dneh.
Sprednja vrsta, od leve proti desni: George F. McCarthy, Jr., Mrs. Christine Perko, Mrs. Mary Thomas, John F. Starr, Miss Frances Krall, George F.
McCarthy, Sr., Walter Zabu-kovec.
Druga vrsta: William A. Mi-katich, Frank W. Krasovec, J. M. Novak, Anthony B. Koche-
var, Rudolph Kocman.
Tretja vrsta: John Kukar, Pete Babish, John Germ, Jr., Anthony F. Wodishek.
POROKE IN RAZ POROKE
Sedaj smo prišli že tako daleč, da pride v Zed. državah na vsake tri poroke ena razporo-| ka. Tako kaže uradno poročilo !za 1945, ko je bilo 1,618,331 porok in 502,000 razporok. Toliko razporok ni bilo v Zed. državah še nikdar prej'.
FRANCOSKA ČRTA OBVELJALA
Politična komisija mirovne konference, ki odločuje glede meje med Jugoslavijo in Italijo, je sprejela francoski načrt. V imenu jugoslovanske vlade pa je Edvard Kardelj izjavil, da Jugoslavija ne bo podpisala mirovne pogodbe z Italijo in ne bo vzela svojih čet iz severno zapadne Istre, če bo končno sprejet francoski načrt za mejo. Mirovna konferenca mora biti v kraju 15. oktobra. Med drugim tri točke glede Trsta in njegove države še vedno niso rešene.
Za naslov svojega strica Antona Potočar, ki se nahaja nekje v Clevelandu, O., bi rada zvedela njegova nečakinja Marija Potočar, Loka pri št. Jernej ju na Dolenjskem. Prosim, pišite na naslov, Joseph Hudo-klin, 705 W. Walker St., Milwaukee 4, Wis.
ŠKOF H AG AN UMRL
Pomožni škof clevelandske škofije in 23 let vodja katoliških šol v tej škofiji je umrl 28. septl. star 56 let. V škofa je bil posvečen ravno pred štirimi meseci. Bil je mednarodno znan katoliški vzgojitlej. Pravijo, da bolj izobraženega človeka še ni bilo v Cleveldndu. Pogreb je bil danes iz cerkve sv Neže. Začasno so položili krsto v grobnico na Calvary pokopališču. Ko bo izgotovljena nova katedrala sv. Janeza, bodo truplo prenesli tja v skupno škofijsko grobnico.
GRČIJA DOBILA KRALJA NAZAJ
Kralj Jurij II se je v varstvu angleškega orožja povrnil nazaj v Grčijo, kjer ima Anglija kakih 50,000 svojih vojakov. Sedaj se je že tretjič povrnil na svoj prestol in vsako po mu je pomagala Anglija, ker ji tako bolje kaže. V Grčiji ho-
RUSIJA IN DARDANELE
Rusija je povedala Turčiji, da hoče imeti skupno ž njo delež pri obrambi Dardanel, češ da to ni zadeva nobenih drugih sil kakor sil okrog Črnega morja, to je Rusije, Rumunije, Bolgarije in Turčije. Turčija pra-| vi, da je pripravljena na vse, magari če Rusija tej priči j udari.
i Mornariški tajnik Forrestal pa je izjavil, da bodo Zed. države imele svojo bojno mornarico v Sredozemlju tako dolgo, dokler bo potrebno, da podpre ameriško politiko. Zed. države so odločno proti temu, da bi Rusija imela delež pri 'obrambi Dardanel.
če imeti Angija protiutež proti balkanskim državam, ki so !pod ruskim vplivom. Pravijo, i da je verjetnost, da se kralj Jurij to pot obdrži na prestolu, prav tako velika, kakor da se ne obdrži.
Chicago, 111.:
—Pri cerkvi sv. Jurija v So. Chicagi so dobili novega fara-na. To je mladi in ravnokar i krščeni Joseph John Gomilar, najmlajši sinček in tretji izmed otrok znane družine Mr. in Mrs. Joseph Gomilar. Rojen je bil 24. avg. 1946. Cleveland, Ohio:
:—V spremstvu sedanjega Clevelandčana prej pa dolgo vrsto let Forçstcitycana Franka Zupančiča se je zglasil v našem uredništvu predsednik društva sv. Jožefa št. 12 v Forest City, John Grum. S soprogo Mary in dvema sinovoma je pr sel v Barberton na slovesno obhajanje zlate poroke svojega strica in tete Mr. in Mrs. Matija Grum. Na omenjeno proslavo so prišli iz Forest City tudi Mrs. Marnik, ki je sestra slavljenke Mrs. Grum, dalje Mr. in Mrs. Frank Korošec, ki mu je slavljenec stric, ter John Svete, slavljenčev bratranec, in dva sinova. Forest City je premogarska naselbina in mnogo naših rojakov si je tam napravilo domove. Ker pa se premogorovi drug za drugim (izčrpujejo, si morajo rojaki iskati dela po tovarnah drugod in se morajo 15 do 35 milj da-: leč voziti na delo. Prijaznima obiskovalcema se prav lepo ¡zahvaljujemo za obisk.
—Rev. J. A. Perko, S.M., Dayton, O., je bil imenovan za : ravnatelja ali principala na St. James High School v San Francisco, Cal.
—Dne 28. sept, sta se v cerkvi ^larije Vnebovzete poročila Anthony Jarc in Alberta T. Somrak. Isto Jutro sta se pri Sv. Vidu poročila Joseph čoš in Stephania Brodnik, v cerkvi j sv. Kristine pa John F. Tanko in Sylvia Lenassi.
—Operacijo so srečno pre-
stale Miss Virginia Stegu, Mrs. Jacob Jančar in Mrs. Olga Ben-čič.
—Po kratki bolezni je umrla na svojem domu na 5814 Bonna Ave., Antonija Znidaršič, roj. Korošec, stara 50 let. Doma je bila iz Podslivnice pri Cerknici, odkoder je prišla v Cleveland pred 25 let:. Bila je članica dr. Marije Magdalene št. 162 KSK-J. Zapušča soproga Antona, pet otrok, sestro Mary Posar, v starem kraju pa brata Jožefa.
—Dne 27. sept, je umrla poznana Genevieve Zupan iz 14110 Hale Ave., pridna društvena delavka in nadzornica pri dr. Marije Magdalene št. 162 KSKJ. Dbma je bilo iz Zatič-ne na Dolenjskem, p. d. Karle-tova, roj. Zaman.* V Ameriko je dospela I. 1906. Zapušča soproga Josipa Zupana in sina Martina.
—Po dolgi in mučni bolezni je umrla Caroline Opalek, roj. Jančar, iz 424 E. 160 St., stara 79' let. Bila je vdova. Zapušča tri sinove in šest vnukov. Rojena je biia v vasi Ja.lensko, fara škocjan pri Turjaku. Bila je članica dr. sv. Jožefa št. 169 KSKJ.
—Nadalje so umrli Joseph Mrzlikar, 65, doma iz Vrzden-ca pri Horjulu; Mary Zaletel, 37; Anton Kleven, 59. Joliet, 111. :
—Dne 17. sept, je po kratki bolezni umrl rojak William Pruss v starosti 44 let. Pokojni je bil rojen v Jolietu, kjer je živel ves čas. Zapušča mater Barbaro Pruss na 112, N. Broadway, štiri brate: Johna, Georgea, Augusta in Josapha ter sestro Mary por. W. K ss-ler in več drugih sorodnikov. Pokopan je bil iz cerkve sv. o-žefa na farno pokopališče T ne 20. septembra.
(Dalje na 3. stran»


DRUŠTVENA NAZNANILA
Sijajen uspeh
29: SV. FRANČIŠEK SAL.
Joliet, III.'— Vsled konvencije. je tako naneslo, da o naslednji zadevi nismo mogli prej poročati, vendar pregovor pravi: boljše pozno, kakor nikoli.
Obhajanje 50 letnega jubileja našega društva se je sijajno obneslo. Vsi navzoči so se kar najlepše poveselili in pozabavali. Upamo tudi, da je bilo vsem postreženo v njihovo največje zadovoljstvo. Kličemo vsem: Hvala vam za vašo udeležbo !
Posebno zahvalo pa moramo izreči našim neutrudnim ženam, ki so tako nemorno in skrbeče delale, da jih je moral vsak občudovali. Da, slovenske matere in njihove hčere so res prave korenine gospodinjstva.
Po(seb;no se zahvaljujemo Mrs. Mary Ambrozich, ki je tako mojstersko vodila kuhinjo. Hvala tudi drugim ženam, ki ste tako marljivo in vestno delale. Nadalje hvala našim vrlim dekletorrf, ki ste stregle pri mizah v tako lepem redu. Hvala tudi vsem drugim, ki ste tako lepo pripomogli do uspeha pri tem našem jubileju. Zagotavljamo vam, da vam hočemo o priložnosti enako uslugo z veseljem povrniti.
Sedaj pa naj v prid članstva omenim, da prihodnja seja 6. oktobra bo trimesečna seja in bodo nadzorniki poročali o stališču društva. Društveni napredek je odvisen od skupnega članstva. Za obstanek in napredek drušltva je potrebna splošna aktivnosti ali delavnost. Kjer je navdušeno sodelovanje, pride vse drugo samo ob sebi.
Ne pozabite torej seje 6. oktobra. Imeli bomo tudi nekoli ko okrepčila.—Z bratskim po zdravom
Michael Setina, tajnik. -o-
Za Martinovo
57: SV. JOŽEF
Brooklyn, N. Y. — Članstvo našega društva s tem vabimo in naprošamo, da se udeleži tri-četrtletne seje, ki bo v soboto dne 5. oktobra 1946 ob 8 uri zvečer v navadni prostorih. Na tej seji bodo prebrani računi za zadnje tri mesece; tudi je treba več važnih stvari rešiti Sklepali bomo v naši bodoči veselici, ki bo na Martinovo soboto dne 9. novembra 1946. Vese-lični odbor je že pridno na delu. Na tej seji vam bo poročal, kaj vse so že sklenili, vi drugi pa pridite na dan z dobrimi idejami, da bo naša veselica lepše uspela. Pridite vsi in vse na sejo v soboto dne 5. oktobra 1946 ob 8:30!
iSobratski pozdrav.
Valentine Capuder, taj.
Poziv na sejo
62: SV. PETER IN PAVEL Bradley, III. — Poživljamo
vse člane društva sv. Petra in Pavla, da pridejo na sejo drugo nedeljo v oktobru, to je 13. oktobra. Seja bo važna. Naj nobenega ne manjka. —<- Z bratskim pozdravom
Math Stefanich, tajnik. -o-
Seja, certifikati
64: SV. PETER IN PAVEL
Etna, Pa. — Poziva se članstvo na redovitu sjednicu, ko j a če se obdržati 6. okt. u 2 sata posle podne u redovitoj dvorani 110 Bridge St., Etna, Pa. Članovi se umoljavaju, da su prisutni u što večem broju. 0-vo če biti trimjesečna sjednica, na kojoj se računi izdavaju.
Člani i članice, koji imate stare certifikate, gledajte, da si je premenite za bolje certifika te, dok imate bolju zgodu. To če biti vama u korist više nego i kome. Danes ili sutra dovršite 70 godina. Ako bute imali stare certifikate, ne bu vam se dobro vidilo. Sada imate do broga vremena, da je promeni-te za bolje certifikate. Nemoj te zavlačit do zadnjega dana. — Sa bratskim pozdravom John Dovranich, tajnik.
-O-j—
Dolgoletna članica umrla
115: SV. VERONIKA
Kansas City, Kans. — Nemila smrt je zopet pobrala eno svojih žrtev iz naše sredine in sicer Mrs. Lino Preuc (Preveč), staro 72 let. K našem« društvu je spadala od 29. okt. 1909, torej celih 37 let. Bila je vdova.
Pokojna je bila doma iz vasi Štalcarji pri Kočevju na Dolenjskem. Njeno dekliško ime je blio Lina Briške. Tukaj zapušča tri sine in eno hčer, pa tudi enega vnuka.
Prizadeti družini izrekam na tem mestu v imenu društva naše globoko scjžalje. Tebi, nepozabna sestra, pa naj bo lahka ameriška gruda do svidenja nad zvezdami.
Josephine Zupan, tajnica.
Kap
jo je zadela
57: SV. JOŽEF
Brooklyn, N.Y. — V nedeljo 22. sept. je v Brooklynu umrla Anna Ozanič, rojena Žagar. Umrla je v St. Catherine bolni šnici; zadela jo je kap. Umrla je v starosti 65 let. Od teh je bivala 33 let v Ameriki, in sixer celi čas v Brooklynu. Do ma je bila iz Banjaloke — po domače "'pri Grajskih*' — in v Banjaloki zapušča sestro Ma rijo Speletič, sina Jakoba in hčer Ano. Tukaj v Brooklynu zapušča štiri hčere; Jennije Newman, Agnes Vucetich, Helen Schulez in Frances Ozanic; v Johnston, N. Y., pa hčer Mary Jurše. Pokojna je bla pokopana v sredo 25. sept, mašo zadušnico v cerkvi Sv* Lenarda in položena k večnemu počitku na pokopališču sv. Trojice, kjer za vedno počiva skupaj s svojim možem. Naj miru počiva in večna luč naj ji sveti, in ostalim pa naše so-žalje.
Joseph J. Klun, poročevalec. -o-
Jednota brez mladine bi bila kakor jablana brez jabolk!
Nova blagajničarka
145: SV. VALENTIN
Beaver Falls, Pa. — Naša bivša blagajnica sestra Dragica Bogovich se je zahvalila na časti. Ta smo na prošloj sjedni-ci izbrali drugu blagajnica, to je sestru Anna Pintur, 138 Beaver St., Fallston, New Brighton, Pa. — Primite bratski pozdrav.
Peter Skacan, tajnik. -o-— '
Veselje in žalost
156: SV. ANA
Cliisholm, Minn. — Kako čas hitro mine! Je že mesec dni in več, kar sem se odpeljala s Chi-sholma kot delegatinja ženskega društva sv. Ane št. 156 na konvencijo KSKJ v Pueblo, Colorado. Marsikaj bi rada popisala, a da se dopis preveč ne raztegne, bom omenila samo nekatere stvari.
Vožnjo smo imeli j ako dobi*o. Malo počasi nas je vozil vlak, pa naj bo, saj pravijo, da počasi se daleč pride. Tako smo tudi mi prišli srečno na zaželjeni kraj 17. avg. okoli desetih zvečer.
Na našem spalnem vozu smo se prav dobro imeli. Prepevali smo lepe slovenske pesmi in se počutili kakor ena sama družina iz Minnesote.
Ko smo se pripeljali v Pueblo, Colo., na kolodvor, nas je čakalo dosti občinstva in so i-meli vse jako lepo urejeno za nas,' da so nas prepeljali v dvorano sv. Jožefa. V spodnjih prostorih pa so nas čakale pue-belske ženske z dobro večerjo. Res imeli smo zamudo z vlakom, pa bilo je vse dobro urejeno. Vsa čast ženskam, ki so delale tam. Njihovo delo ve upoštevati le oni, ki si je to poskusil. Še enkrat vse priznanje ženskam, ki so pomagale in nam tako lepo postregle.
Dve sodelegatinji in jaz smo imele jako lepo stanovanje in postrežbo, za kar lepa hvala Mr. in Mrs. Martin Krasovich in sinu, ki nas je vozil vsako jutro na zborovanje in nam je sploh vedno ustregel, kadar smo ga vprašale.
Konvencija je ¡zborovala v jako mirnem tonu. To se vidi, da v slogi je moč. Le tako naprej v prid slovenskemu narodu v Ameriki!
V petek 23. avg. ob 11 zjutraj smo zapustili lepo mesto Pueblo in se odpeljali proti domu. Ustavili smo se v Denver, Colo., in si ogledali mesto in okolico. To pa moram reči, da je v resnici lep kraj. Ob 11 zvečer smo se vsedli spet na naš vl/k in hajdi naprej do O-maha, Nebraska. Tam smo se delegati ločili na več strani. Jaz sem se pridružila Chicaža-nom in se pripeljala s prijazno Mrs. Gregorich na njen dom ob 1 uri v nedeljo zjutraj. Dasi sem srečala to družino prvič v življenju, pa sem se počutila kakor doma. Naj vam izrečem iz srca: lepa hvala, Mr. in Mrs. Gregorič!- Res jako dosti lepega sme videla, kar mi bo za vedno ostalo v spominu.
Ampak v življenju tudi pelina nikoli ne primanjkuje. Domov grede sem se ustavila pri svoji hčerki v Eau Claire, Wis. Tja sem dobila brzojavko, da mi je umrla najboljša prijateljica in sošolka Mrs. Louise Le-naršič iz Clevelanda. Ni mi kazalo drugega, kakor izpolniti obljubo, ki sva jo naredili druga drugi letos v začetku julija, ko sem bila pri njej na obis-i ku, namreč da mora priti druga na pogreb, ko se prvi pripeti smrt. Tako sem se vrnila iz Wisconsin nazaj v Cleveland, da sem bila tam dne 4. septembra pri grobu, kamor so položili njeno truplo. Zelo me je zadela izguba drage prijateljice, še veliko več pa je izgubila njena družina, ki ji je pokojna bila tako dobf^lAPj skrbna mati. Težko jo bomo pogrešali.
Dne 6. sept. sem se poslovila od Clevelanda in naslednji dan vsa utrujena priromala domov, kjer so me že težko čakali; saj veste, kako radi možički kuha-
jo!
Lepo pozdravim vse delegate, ki sem jih srečala v Pueblu ali na poti tja in nazaj. Vsem skupaj : Z Bogom!
Mary Laurich, preds.
Še malo zahvale!
163: SV. MIHAEL
Pittsburgh, Pa. — Opet da ne zaboravimo konvenčnih spome-nov od našega dalekog mesta Pueblo, Colo.: u prošlom broju sam .čital više dopisa vrednih i nezaboravnih delegata i dele-gatica, da našeg boravka na 21. konvenciji u Pueblo, Colo., ne boju zaboravili. Tako isto ne bom i ja, da još toliko živim, koliko se nadam, da ne bom.
Moram da podam veoma vr-lu zahvalu našim svečenicima, glavnom odboru, delegatim i de-legatinjam 21. konvencije K. S. K. J.:
Dragi brati i sestre, vi ste meni pokazali za moje delo priznanje, pljeskanje, veliko veselje, koje nišam očekival. Priznate mojfe deloi na društvenom polju, a od sada bom dal sve moje moči za vas, napredak društva i K. S. K. Jednote. A još rečem: Hvala za vaše po-vjerenje, a posebna hvala vam, glavni tajnice, za podupiranje predloga brata G. Starešiniča. Nišam od Vas očekival reklame, koju ste delegaciji tumači-li, in onoga Veselja i smeha, ko-jega ste pripravili. Još rečem: Hvala Vam lepa! A Mare, isto Tebi hvala za čestitku. Reče se y pesmi: "Oj, Mare, Mare, za poljubac jedan vratim ti jih sedam!"
Dalje hvala Johnu D. Butko-viču kao i njegovoj suprugi i deci, koji su nas nekoliko Hrvata in Slovenaca pozvali k sebi na obed, da su nas onako
lepo počastili, a isto ne bomo niti ne smemo zaboraviti. Hvala lepa, dragi John, predsednik H. B. Zajednice i sused Pue-bja }
Hvala i delegatici Emiliji Cec, ko j a nas neko je po Denver, Colo., peljala i u svojoj kliči počastila.
Hvala našim muzikantima Johnu Boles iz Strabane, Pa., in Ignacu Gorenc iz Milwaukee, koji su nam igrali po kolodvoru i po vlaku, da smo svi plesali, a još i pulman vlak s nami.
Sada za sve hvala, i svi na delo za napredak K. S. K Jednote! Bog vas živi! — Odani vam
Matt Brozenič, tajniki. -o-
Nič več izgovorov!
164: MARIJA POMAGAJ
Eve let h, Minn. — Naznanjam vsem našim članicam, da bomo spet začele s sejami v nedeljo popoldan, kakor je bilo pred poletnim časom. Prihodnja mesečna seja bo torej v nedeljo 20. okt. ob dveh popoldan v navadnih prostorih.
Kar najlepše vabimo vse članice, da bi se malo bolj udeleževale mesečnih sje, kakor ste se jih v poletnem času. Večina ste se izgovarjale, da niste imele časa. Kaj bo pa zdaj za izgovor? Da je premrzlo? Vseeno prosim, da bi malo bolj prihajale na seje. Saj ni nič hudega. Nikoli ni nobenega nesporazuma ne med uradnicami ne med članicami. Pridite in se boste same prepričale, da resnico pi-
šem. — Iskren sesterski pozdrav.
Gabriela Maseit tajnica. -o-
Nova tajnica
218: SV. MARTIN
Colorado Springs, Colo. — V
začetku tega meseca bo prevzela tajniške posle Mrs. Theresa Ausec, 2207 Bott Ave., Colorado Springs, Colo. Članstvo našega društva naj se torej blagovoli obrniti nanjo glede vseh tajniških zadev. — Pozdrav.
Mrs. Ann Vidmar, dosedanja tjajnica/ —-o-
Tajnika nimamo
226: KRISTUS KRALJ
Cleveland, Ohio. — Vabimo člane in članice, da se udeležite seje 6. oktobra ob navadni uri in v navadnih prostorih. Ker se je naša tajnica poročila in preselila precej daleč stran, se namerava tajništvu odpovedati. Zatorej za gotovo pridite na tto sej O; da izvolimo novega tajnika.
Joe Vidrich je pristopil k našemu društvu. Dobrodošel! Bolna pa je še vedno Julija Tomšič, ki ji želimo skorajšnjega zdravja.
Mary Zupančič, poročevalka.
--o-
"Jaz se moram s svojim možem, žal, vsak teden prepirati!" je potožila Pepca svoji tudi omoženi prijateljici Johani. "Ali je pri vas tudi tako?"
"Nikakor ne, Pepca! Moj mož dobiva plačo na mesec!"
K 20-letnici smrti sobrat Matta Jermana
1. podpredsednika KSKJ, um lega v Pueblo, Colo., 24. septembra 1926
Sonce zlato, ko boš danes Na zapad tja zatonilp, Divne coloradske gore Z žarki zopet poljubilo, Ustavi malo dlje se v kraju, Kjer prijatelj naš počiva,
V	grobu tihem smrtno spanji Let že dvajset tamkaj sniva Le pozdravi ga v imenu Mojem tamkaj prav goreče! Rad na grob položil venec, Mu prižgal bi zopet sveče,
V	znamenje, da ga še nismo In ne bomo pozabili,
Da v spominu trajnem, blage
Vsi ga bomo ohranili.
* * *
Dragi Matt, večer življenja Ti prenaglo si dočakal . . . Ko zaspal si kar za večno, Narod za Teboj je plakal . Sonce coloradsko žarno Bi lahko Ti še svetilo, Pa si vlegel se prekmalu
V	izkopano Ti gomilo,
V	zemlji tuji Ti usoda Grob prerani je izbrala, Toda zemlja ta svobodna Tebi draga je ostala. Naj Ti torej gruda tuja Bode lahka božja njiva, Duša naj pa blaga Tvoja Večni mir tam v raju vživa!
Cleveland, Ohio, 24. septembra 1946.
Ivan Zupan.
Društvene novice
162: SV. MARIJA MAGDALENA Cleveland, Ohio. — V pon-deljek 7. oktobra bo seja našega društva v prostorih šole sv. Vida, soba št. 2, ob 8 uri zvečer. Članice vabimo, naj se te seje udeležijo v velikem številu. Obujale bomo še konven-čne spomine in rešile zadeve na dnevnem redu. Po seji pa bo malo prigrizka in pa nekoliko medsebojnega razvedrila. Le udeležite se sestre! Pridimo skupaj, da malo pokramljamo!
Sporočam tudi, da smo ta teden spremile dve naši dobri članici k zadnjemu počitku in sicer sestro Genovefo Zupan in pa sestro Antonijo Znidarsic. Sestra Zupan je bila vneta društvena delavka, zato jo bomo posebno težko pogrešale. Obe sestri sta bili dobri ženi in materi in kot taki nenadomestljivi. Zapuščata poleg svojih družin tudi veliko drugih sorodnikov in irrijateljev. Naj jima bo lahka ameriška gruda, božji plačnik pa naj jima stotero poplača vse žrtve, ki sta jih doprinesli. Tako vidite sestre, da smrt ne počiva, zato pa le skrbite, da bo vaš asesment plačan točno, ker ne vemo ne dneva ne ure, kedaj se smrt oglasi in pri kateri izmed nas. Asesment bomo pobirale v pondeljek 7. okt. od 6 ure naprej.
Toraj na svidenje v pondeljek v šoli sv. Vida pri seji društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ. Pozdrav! Maria Hochevar, tajnica.
Logična želva in "mali trgovec"
Govoreč iz izkušnje, je rekla želva: "Stegniti moraš svoj vrat, Če hočeš kam priti."
In po taki logiki se Amerika ravna . . . ker je v tem res veliko modrosti za ljudi, ki so radi neodvisni. Ben Franklin je verjel v to, ko se je podal v Filadelfijo. Ravno tako bivši G.I. z imenom Jones, ki je začel malo trgovino na svojo roko včeraj ... na posojilo, toda na svoje.
Kar se godi zdaj, je njegova stvar ... (in vsakogar drugega!) Njegovi odjemalci mu privoščijo uspeh—da jim bo postregel. Tudi trgovci, ki ga zalagajo, ga podpirajo.
Sohio prodajalci in razpečevale! imajo te prednosti:
•	koristi od Sohio raziskoyanj.
o nasveti Standard Oil's 76 let Izkustva v trgovini.
•	velika produkcija, ki omogoča zmerne cene in pošten zaslužek.
•	pomoč v oglaševanju, blagu in treniranju.
•	specializiran program, ki ga lahko trgovec rabi.
Kakor Sohio Trgovec Jones računa na kvaliteto in popularnost Standard Ohio produktov, ki pomagajo do uspeha, tako naslanja tudi Standard Oil svojo bodočnost na može kot je on.
Tako se godi z ameriško trgovino, malo in veliko. Drug potrebuje drugega ... in tako bo vedno.
THE STANDARD OIL CO. (OHIO)
Ohijska družba . . . Služeč ohijskemu narodu
LIGA KATOLIŠKIH SLOVENCEV V AMERIKI
IZVRŠEVALNI ODBOR predsednik: Rev. M. J. Butala, 416 No. Chicag« S, Joliet. Iii.
1.	podpredsednik. : Frank Tnshek, Joliet, 111.
2.	podpredsednik: Josephine Muster, Joliet, ni.
3.	podpredsednik: John Mlakar, Chicago, IÎ1. Tajnik: Rev. Alojzij Madie, Lemont, IU.I Blagajnik: Joseph Zalar, 351 No. Chicago St., Joliet, Hl
SVETOVALNI ODBOR Predsednik: Rt. Rev. J. J. Oman, 3547 E. 80th St., Cleveland 5, Ohio. Člani: Rev. Matija Jager, Rev. Edward Gabren ja OFM. Rev. Aleksander Drankar. OFM. Rev. Frank Baraga, Rev. M. J. Hiti. Rev. Štefan Kassovic, John Germ, Frank Wedic, Anton Grdina, Mary Polutnik, Catherine Roberts, Math glana, Pauline Ožbclt, John Gottlieb.
NADZORNI ODBOR Predsednik: Georpe J. Brince, Eveleth, Minn. Člani: John Terselich. John Denša, Frank Lokar, Jean Težak.
ZA PUBLICITETO James Debevec, John Jerich, Albina Novak, Ivan Račič, Rado Staut.
BODOČNOST BREZDOMCEV pripravljati, da bi se, kadar bi Kadar svetovni diplomat je, treba, naša preselitev v svet politikarji in reporterji ' uteg- čim ugodneje izvršila. Taka nejo," govore tudi o "displaced stvar potrebuje silnih priprav, 1 persons" ali o brezdomcih in ; dela, skrbi in tudi študija. Ni beguncih. Razgovarjajo se o ' namreč vse eno, kam bi šli, pod tem, kaj bi bilo treba s temi kakimi pogoji bi nas kje spre-ljudmi narediti. Sprašujejo se: i jeli in pa kakšne razmere so Kaj bo v bodoče s tem milijo-'tam, kamor bi šli. Prav tako je nom človeške revščine?	1 treba vedeti, preden se začno
Odgovori in nasveti in mne- ! kaki dogovori, koliko bi nas u j a—zelo različni so! Eni ta-[ šlo, kdo bi šel in kaj kdo zna. ko, drugi drugače. Nekateri po- i Od tega je odvisna ugodnost 'kažejo nekaj srca in celo u-1 nove naselitve, smiljenja do tega brezdomske-! Prva stvar, ki jo moramo iz-
milijona, v katerem je tudi nekaj deset tisočev Slovencev, drugi jih smatrajo za drobiž, ki se bo dal prav dobro porabiti za napitnino ali celo za podkupnino . . . Kakšna usoda naj
vršiti, je natančna kartoteka (popis), v kateri bi bili popisani vsi slovenski begunci. Tre-! ba je-popisati vsakega sloven-J skega begunca z vsemi njegovi- j mi družinskimi člani vred. Po-j potem zadene ta "napitninski | pisati je treba tudi vse tiste, ki i drobiž" — za to se ljudje brez j kot svojci beguncev prebivajo srca in brez duše ne menijo. I še doma. Vedeti je treba ne sa-
Ali se naši slovenski brezdomci — displaced persons —
šil j a obleka in hrana — torej "paketi" — pa potrebna so jim v enaki meri še nadalje tudi denarna sredstva! Še vedno se toplo priporočam za darove v blagu — obleki in hrani — to prosim, da še nadalje pošiljate na moj tajniški naslov. Seveda tudi obutev, saj čas sam tako napravi, da je v vsaki hiši čez nekaj časa spet kaj pogreši j ivega.
Prosim torej prav lepo! In se tudi že naprej lepo zahvaljujem.
Prav tako.so potrebni denarni prispevki. Zato lepo prosim posamezne prijatelje LIGE in beguncev: Ne odnehajte s svojimi darovi! Pošiljate lahko name ali pa na blagajnika: Mr. Joseph Zalar, 351 No. Chicago St., Joliet, 111. Vsak dar od posameznih prijateljev LIGE ali pa od DRUŠTEV bo zmerom dobrodošel.
Zmerom pa rada sprejemata darove za LIGO tudi uprava1 AMERIŠKE DOMOVINE v Clcvelandu in pa uprava lista AVE MARIA v Lemontu.
Bog povrni vsem!
Rev. Alojzij Medic OF M, Box 608, Lemont, 111.
članicah in pa v župnišču.
Na veselo svidenje 6. oktobra ob šestih zvečer pa do šestih zjutraj.
Mrs. Mahovlich,
Članica in nabira tel j ica.
Oprostite!
Pri dopisu sobrata Antona Tomšiča o desetletnici društvenega doma sv. Jeronima v Stra-bane, Pa., se nam je v zadnjem Glasilu ena vrstica po nesreči zamešala. Glasiti bi se moralo, da so društvu posodili denar naslednji: Frank Krulc $500, Frank Kirn $500, Anton Tomsic $500, Joseph Koklic $200, in Jerney Mesojedec $200.
—Urednik.
mo ne le poklic vsakega posameznika med nami, temveč tudi, kaj kdo poslej svojega navadnega poklica še zna. V tujini namreč ne bo prišla v po-štev zgolj šolska izobrazba, mar več vse, kar kdo zna. Vse to mora vodstvo preselitve vedeti.
Omeniti je treba še to, da ne bo mogel z drugimi v svet kadar bo treba, če ne bo njegovega imena v kartoteki. Zato skrbite takoj že zdaj, da pridejo v kartoteko vsi znanci, ki morebiti prebivajo kje drugje v Avstriji ali celo v Nemčiji in Franciji. Treba je zbrati v zapisnik r vse slovenske begunce. S tem pa seveda še ni rečeno, da bo MORAL v svet, kdor je v kartoteki. Komur bo bolj kazalo ostati v Avstriji, če mu bodo okoliščine tako velevale, bo lahko ostal, ker kartoteka
zavedajo svoje silno negotove bodočnosti?
Na to vprašanje najbolje odgovarjajo slovenski brezdomci sami, ki o tem razpravljajo in ugibajo v svojih taboriščnih časopisih.
Tu naj bo objavljen en tak članek iz lista "Domači glasovi," ki izhajajo v slovenskem taborišču v Lienzu na Tirolskem. To je torej glas izmed naših brezdomcev samih.
Pripraviti se bo treba Vedno bolj se bliža čas odločitve, ko se bo reklo: Ali do-iov ali pa po svainI Mnenja mo, naj bi se kljub vsemu vr-il domov vsakdo, ki je prepričan, da se mu doma ne bo nič hudega zgodilo. Zlasti stari in onemogli ljudje se nimajo bati kaj posebnih posledic, zlasti če pomislimo, da bi. jih zu- ! C'a ne sili v svet. Kdor bi se ob
Soprogu v spomin
Denver, Colo. — Naslednje vrstice posvečujemo blagemu spominu tretje obletnice smrti mojega nepozabnega soproga in našega dobrega očeta Boštjana Znidaršič, ki je preminul 26. sept. 1943.
Troje let te zemlja krije, Ločili smo se le za čas. Tam ti lepše sonce sije, Kjer je pravi dom za nas.
Večni Bog ti daj plačilo, Ki si svetu dal slovo. Dragi mož in dobri oče,
Spavaj v grobu zdaj sladko.
■ 'i
Ce globoka je gomila, Pa tako globoka ni, Da ljubezen spet združila Ne bi nas za večne dni.
Terezija Znidaršič, soproga, in sin Jožef.
-o-
saj v svetu čakalo še večje trpljenje Povedati je treba en-yat za vselej, da prav niko-ur pov-ratka ne branimo in a braniti ne smemo, ker je
odločitvi rajši vrnil * dOmov, se bo 1-ahko' vrnil, ne da bi ga kdo sili v svet. Pregledna, kartoteka vsega našega begunstva j nam je itak potrebna, četudi bi i ončno vsak za sebe najbolj 1 nikdar ne bilo treba misliti na 1 ¿govoren. Ni pa prepovedano Preselitve v tuje kraje, povedati resnice, ko se ljudje Za danes navajamo to dej-ločajo, kaj bi storili. Če pa ' stvo, da vsakdo pomisli, kje je ljudje ne bodo odločili za še kak njegov znanec. Kdor ve
nitev v domovino, bodo moli misliti na selitev v tuje kra-
;a koga, ki je zunaj taborišč, naj ga takoj sporoči Slovenski pisarni v Peggezu-Lienzu. To vprašanje postaja vedno Več o tem važnem vprašanju lj pereče Najbolj pereče je t>cin° še poročali, to vprašanje za tiste slovenske Darujte za naše brezdomce! gunce, ki prebivajo v Italiji, j Iz zgornjega članka vidilte i morajo biti pripravljeni na vsi tisti, ki vam je begunsko . da bodo zavezniki 3 mesece vprašanje pri srcu, da se naši sklenjenem miru z Italijo begunci sami živo zavedajo, ka-deželo zapustili, nakar bi ko blizu je vprašanje njihove ovenski begunci prišli pod ne- končne odločitve. S tem pa ni-osredno italijansko upravo in kakor ni rečeno, da mi, njihovi frbstvo. Jasno je. da bodo prijatelji, lahko držimo križem ''o zanje nastale docela nove roke in si mislimo: Storili smo, razmere, ki jih bodo same po k»r smo storili. Zdaj lahko bi prisilile k odločitvi: Ali prenehamo s svojim delom za omov ali v svet! Za sloven- LIGO in njene namene . . ; 'e begunce v Avstriji za zdaj Ni tako, bratje in sestre! Še j ar sicer ni še tako nujna, zmerom je velika potreba med "udar nam pamet veleva, da begunci, ki kliče nas na pomoč, di mi mislimo na to, če hoče- Čeprav bi bili vsi posamezniki iti v svet kot strnjena eno- dobro oskrbljeni — kar pa nikar edino bi za nas vse bilo 1 kakor ni res — bi njihova CE-ristino in res še najbolj var- j LOTA potrebovala naše pomo-, Zavedati se namreč mora-' či. Že sam program, ki je v o, da smo Avstriji veliko bre- gornjem članku razložen kot in nadloga. Tega menda ni ¡najbolj nujna stvar za enkrat,
eba še posebej razlagati. Žabo tudi za ta del slovens. begunstva prej ali slej nastalo iprašanje: Ali domov ali v vet? Misliti bo zato treba na to, ali ne bi kazalo, da se tudi avstrijska skupina pridruži italijanski. Če se pridruži, bi to oba dela bilo bolje in za skupnost koristnej e. Pri slovenskem Socialnem od-*ru v Rimu se je pod predsedstvom ministra dr. Kreka noval poseben preselitveni sek, ki je začel vse potrebno
vzame veliko dela, veliko orga nizacije, veliko pisarniškega a-parata — in vse to STANE! Stane veliko! Razni odbori beguncev potrebujejo DENARJA za izvršitev tega načrta. In je morebiti za enkrat še bolj važno to, da ti begunski odbori morejo izvršiti svojo nalogo, ki je namenjena skupnosti, kakor da ta ali oni posamezni begunec ni lačen in je primerno oblečen.
Še zmerom je seveda potrebno tudi to, da se beguncem po-
Matere vabijo
So. Chicago, III. — Na zad-j nji seji smo sklenile članice dr.! Krščanskih mater, da pripravimo 6. oktobra tako zvano pu-! ranovo večerjo (turkey sup-j per) za celo župnijo. Mene so. določile, da bi kaj v to svrhu j izprosila oci dobrih rojakov, da Li čim več naredile čistega dobička za naš tako zaželjeni Community Center. Ustrašila sem se tega dela, ker, se zave- i dam, da nadlegujemo skoraj pri vsaki prireditvi s to ali ono prošnjo naše dobre župljane. Pripoznati moram danes, cla je bil moj stirah neopravičen, kajti kamor sem prišla, so me prijazno sprejeliin mi šli na roko v vseh ozirih. Iz srca sem vam hvaležna, dragi rojaki, še bolj pa vam je hvaležen odbor, ki se tako neumorno trudi, da bi čim bolje in ukusnejše vse pripravil. Upam, da ne bo nobenega župljana, kateri se ne bi udeležil te obilne in okusne večerje. Tudi za plesa željne je vse preskrbljeno, samo pridite v dobrih čevljih, kajti naši mu-zikantje bodo igrali vse komade bolj na poskok, katere ste vedno ljubili. Ko vam bo pa prevroče, pa že veste, kje "Bog roko moli."
Tam bo na razpolago najboljše vino, tudi dobri domači vinček, najbolje pivo, raki je pa ne vem koliko vrst, tako, da boste lahko izbirali. Preskrfb-Ijeno bo z vsem, samo vi rojaki pokažite dobro voljo in pridite vsi, kajti z združenimi močmi bomo dosegli, da bomo kmalu zagledali na našem vogalu veličasten SLOVENSKI DOM S ŠOLO, KI SMO JE TAKO POTREBNI. Še enkrat, le pridite vsi. Tako fletno, kakor bo na 6. oktobra, še ni bilo v naši dvorani. Nazadnje bomo pa zapeli iz Viktorjem: "Prej pa ne gremo dam." Tikete dobite pri
Prireditev Oltarnega društva
Barberton, O.—Oltarno društvo fare presv. Srca Jezusovega v Barbertonu, Ohio., vabi na plesno veselico, ki jo prireja prihodnjo soboto, dne 5. oktobra ob 7:30 zvečer v cerkveni dvorani. Članice Oltarnega društva zagotavljajo da bodo postregle z okusnimi sandwichi, pecivom in dobro pijačo. Igral bo izvrsten orkester za omenjeni večer in upajo, da bo vsem ugajal.
Prijazno ste vabljene vse članice, ne samo mlajše, ako prav Vam ni za ples. Vaše društvo je, in namen čistega prebitka od te veselice je za celoletne stroške, ki jih ima z zvezi za cerkev, kinčanje oltarja, cerkveno pranje itd. Nekaj let je društvo imelo navado, da se je kolelctalo mesto piknika; ves nabrani denar se je porabil za omenjene stroške. Letos tega ni bilo, ker ene in iste članice so se naveličale po hišah hoditi.
Vsled tega se je za enkrat naredila izjema, da se v ta namen prireja plesna veselica in s tem društvo obenem poživi. Vsaka skupina potrebuje včasih medsebojnega razvedrila. Naše oltarno društvo ga tudi. Storimo članice svojo dolžnost in pomagajmo skupno, da se društvo poživi in okrepi finančno in v medsebojnem oziru in postavi na še trdnejšo podlago.
Da pa bomo res vse članice storile svoj del, je naša dolžnost, da »e prav gotovo udeležimo zabave dne 5. oktobra ob pol osmih zvečer, v cerkveni dvorani. Obenem pa vljudno vabimo vse farane in prijatelje, posebno pa mladino.
Za Oltarno društvo
Frances Smrdel, članica.
--o-
JOSIP JURČIČ:
Jesenska noč med slovenskimi polharji
(Nadaljevanje)
Nihče ne ve, koliko strahu sem prestal račas. Ako zavpijem, pravim si, pa še mene ugleda in Bog me varuj ! Da bi bil vrečo branil in polhe, to mi še na misel ni prišlo. Kar ti prileti po sreči očetova balta iz gošče volku za uho, da je (od) strahu ogenj prekobalil, «pete pobral in že ga ni bilo."
Trpek zopet debelo in nadol-go potegne tobakovega dima v usta, prime pipico za vrat in gleda, kaj bo kdo rekel o tem njegovem spominu. Zasliši se pa ravno tedaj šum, kakor da bi kdo po praproti mezgal v dolino: "Če se o volku meniš, volk pride, pravijo," reče eden izmed polharjev, "morda res gre." — "Kje ti bo dandanašnja volk," odgovori Trpek, "komaj na zimo pride časih kakega kozliča potiipat ali pa po starega zaspanega psa v vas, pa je že vsa gospoda pokoncu in vsak zna puško nositi. Njega dni je bilo to vse drugače. Moj rajnki oče so zjutraj zgodaj davek plačat nesli, pa so jih sedem spodili s prelaza. Pojdi jih iskat zdaj, pojdi!"
"Kaj se prepirate? V lase, če ste že toliko nalovili, da se ne morete pobogati, čigavo bo veliko!" oglasi se vesel starček,
z visoke stelje stopivši z mlajšim tovarišem.
"Lej, Luka! hočejo, da si ti volk," pravi Trpek.
"Raca-buza-cena!" zarohni starček Luka, "že dvajset manj ko sto let božjo travo// zemljo tlačim, pa mi ni še nihče povedal, da bi bil volk, še moja huda mlada ne; le brž sem ž njim, kdor je to zinil, kar spekli ga bomo."
Prepustili svojemu pajdašu, da nastavi polhom, usede se Luka zraven ognja. Mož je, kakor je sam rekel, dvajset manj ko sto let star—kar grozno rad pove — drobnega obraza, j ako nagrbanega čela in svetlih živih oči, ki kažejo zmerom vesel obraz in naznanjajo šaljivega, lokavega človeka v stari koži.
Ko zagleda mene, pravi: "Ko bi jaz pisati začel, pa bi verjel, da se svet izvežuje, študentje že polhe love. En-te že veš, kako je prav po novem."
Dovolj časa sem imel opazovati te ljudi. Sicer pa sem premišljal sebe in svojo okolico, ¿omislil si marsikak prizor, ki sem ga bral tam ali tam; nazadnje se mi je tudi moj stan romantičen dozdeval. Vedno dr-(3 ran je, mikastenje in kleščenje po drevju me je domislilo na omenjeno poc.obo v Valvazorju, kako hudič polhe pase. Zdaj mi je lepa prilika, da izvem, kaj pravijo narodni možje o tem, mislil sem si in vprašal: "Kako je pa tisto, ali verjamete, da hudič polhe goni."
"To je res, da jih," odgovori Trpek. L£jte si no, pa povem eno, kako so moj ded pravili o tem. Doma so bili od Kolpe in so se bili v to puščo priženili; jaz sam ne vem, kaj jim je bilo, menda jih je že babnica, moja stara mati — Bog ji daj nebesa — preslepila, da so šli iz vina na nič. Da moj rajnki oče nisg nikoli dalje polhov lovili kakor do sv. Simona in Juda in da jaz tudi po tem prazniku nobenega ne maram več ne v past ne v skledo, ne živega ne ubitega, to veste. Tega vam pa še nisem povedal, zakaj. Rajnki moj oče in vsi nekdanji stari ljudje so tako velevali: Vsaka stvar ima kdaj mir in pokoj: pes pri jedi, ptič po noči, vsi ljudje v grobu, polh pa po sv. Simonu in Judu. Tisti večer pred godom sv. Simona in Juda žene hudič polhe spat; malokateri ostane še kaj časa. Kdor se je hudiča bal in se ni hotel vtikati v njegove reči, tak je že od njega dni v tem času polhe pustil. To so ve, dandanes se ljudje že nobene stvari ne^oje, pa še zlo-cleja ne. — Pri Kolpi si je bil star možec pri stezi, koder so ljudje v malin nosili, kočo postavil, čolnič izdolbel in je pre-peljaval ljudi od brega do brega čez Kolpo. Plačevali so mu kaj malega, da je živel, ali v blagu ali v gotovem. Po noči za dnevom svetega Simona in Juda je starec nekdaj trdno spal v svoji koči. Prebudi ga romplanje na okno. Gre na uro tipat, polnoči je šele bilo. 'Kdo se bo zdaj vozil, ljudje spe; menda se mi je senjalo,' misli mož in se na drugo uho uleže ter zaspi. Kmalu ga zopet tisto bobnanje zbudi. Vstane, odpre lino in jezno vpraša: 'Kdo je pa?' — 'Pojdi vozit!' oglasi se nekdo, videl pa ni nikogar, zakaj tema je bila taka, da človek ni videl, kam stopiti. 'Kdo bo v takem vozil, zdaj pošteni ljudje spe.' Rekši zaloputne nevoljen oknice. Menda je bil pa že skop in radospraven, kajti premisli se, sname kučmo s klina, zavije se v plašč, vzame veslo, sloneče v kotu, in odrine zapah pri durih. Zunaj je burja pihala, sneg je prašil, tema pa taka, da nikdar takega. Pritava do čolniča, odveže vrv pri kolu, čaka in gleda, odkod bo stopil kdo v čoln. 'Na tej strani sem, le-sem vozi,' oglasi se nekdo na oni strani. Brodnik se upre in odrine proti oni strani Kolpe. V sredi se domisli, da je popred nekaj na okno trkalo, torej je bil gotovo kdo
na tem bregu; kako je tedaj, da ga na drugo stran kličejo. Strah ga obide, pa vesla vendar proti drugi strani. Čoln trči na pesek. 'Le noter, brž, kjer je kdo!' pravi čolnar. Tačas pa nekaj zašumi in zaškrblja in zacvili in zdajci je bil čolniček poln skopicema— pa ne ljudi, ampak majhnega, črnega škrata, ki je brodniku noge zadelal do kolen in vse ob njem je žival lazila. Na drugem koncu pa se je ustopilo nekaj takega, kakor da bi se bil kozel na zadnje noge postavil; dobro se sicer ni razločilo, toliko je pa videl brodnik, da je, nekaj še bolj črnega kakor noč. Čoln se odrine sam od kraja. 'Veslaj,' rekel je kozel in brodnik je moral tako storiti, ako ni hotel, da njega in čoln in naložnino Kolpa s seboj odnese. Groza ga je bilo pa tako, da mu je kučma v vodo padla in je še pogrešil ni;, jel je moliti tako zvesto, kakor na vernih duš dan. Samega hudirja voziti in še tisto sitno gomazečo stvar — kaj menite — to je žaltavo. Žival je lazila in šumela po čolnu, kakor raki v koprivah. 'Kaj, ko bi bili to polhi,' misli si brodnik, ko se je bližal svoji koči in mu je zmerom bolj strah upadal. 'Halo! Plačilo!' pravi stari brodnik, ko se je čolnič naslonil na breg, 'zastonj ne vozim nikogar opolnoči, celo ne v taki burji; kdor se rad zastonj vozi, naj pride opoldne.'
— 'Koliko bi rad?' vpraša tisti, ki je bil kozlu podoben.—'Kaj ne, saj so to polhi, ta stvar?' vpraša na to brodnik. — 'Polhi,' odgovori oni. — 'No, kar jih bom ubil,»ako udarim po tej živi kopici, ti mi bodo za plačo.' — 'Le udri!' — Brodnik vzdigne veslo, zamahne in — lep! trešči po golem plohu. Obleti ga strašen puh, da bi ga bilo skoro vznak vrglo, polhov in hudiča pa že ni bilo nikjer, le ob Kolpi po skalovju se je slišalo dleskanje in pokanje, c'a j c brodniku skozi ušesa letelo. — Pa reci človek potlej, c:a hudič res polhov ne preganja."
'Dalje Drlhorinnft»*
Zlatoporočenca
Mr. in Mrs. Matthias Grum, Barbertcn, Ohio, ki sta 28. sept. obhajala 50-Ietnico poroke.
VESTI IZ SLOVENSKIH
NASELBIN
(Nadaljevanje z 1. strani)
—V družini Mr. in Mrs. Anton in Anna Fandek, 1104 Harrison Ave., so dobili 19. sept. novorojenca sinčka, ki je pa v veliko žalost staršev čez dva dni umrl. Naše sožalje ob zgubi edinega sinčka. Naj jih tolaži zavest, da imajo sedaj angelčka v nebesih.
—Miss Joan Kosteltz, hčerka družine Mr. in Mrs. Frank Kosteltz, 1009 Dawes Ave., je stopila v St. Francis College, kjer bo nadaljevala svojo šolo.
—Mr. Jacob Bolter iz St. Francisco, Calif., je pred kratkim obiskal svoje .prijatelje v Jolietu in si je ogledal tudi Jednotini Dom, ki mu je j ako ugajal, ter se je izrazil, da sedaj ni gl. urad KSKJ je res v ponos vsemu članstvu in vsem Slovencem v Ameriki. V Okrajnem Sanitarij u se nahaja znani rojak George Flajnik, 5 Jackson St., ki je težko bolan.
—Mrs. Jean M. Težak je podarila cerkvi sv. Jožefa krasen kip Deteta Jezusa, tako zva¡lenega Praškega Jezuička, ki je bil blagoslovljen v nedeljo 22. sept. Lepo število faranov se; je to r.edelio tudi udeležilo Sv. ure na Soidiers Fieldu v Chiea-gi .—M.H.
Z tužnim srcem naznanjamo sorodnikom in prijateljem žalostno vest, da je dne 1. ceptembra 1946 umrla moja draga soproga in ljubljena mati
Marija Fabjan
ROJENA UDOVIČ.
Blaga pokojna je že dalj časa bolehala, a je vedno še delala, kolikor je mogla. Če je le mogla, je šla vsak dan v cerkev k sv. maši. Tako je šla tudi dne 30. avgusta, ko se pa žal ni več vrnila na svoj dom; na potu jo je zadela kap; prepeljana je bila v bolnišnico sv. Jožefa, kjer je omenjenega dne mirno v Gospodu zaspala.
Pokojna je bila rojena dne 10. januarja leta 1875 v vasi Velike Poljane, fara Škocjan na Dolenjskem. V Ameriko je prišla leta 1901 in se je še isto leto poročila v Jolietu, kjer je tudi živela do svoje smrti. Pogreb je bil dne 4. sept., s peto sv. mašo zadušnico, iz cerkve öv. Jožefa. K večnemu počitku smo položili njeno truplo na farnem pokopališču sv. Jožefa.
V dolžnost si štejemo, da se iskreno zahvalim/' Rev. George Kuzma, ki so obiskovali rajnko in ji nudili dušno pomoč. Prav lepa hvala članicam bratovščine sv. Rožnega Venca, društvu sv. Ane Katoliških Borštnaric in Slovenske Ženske Zveze, ki so prišle molit sv. rožni venec k svoji umrli članici. Isto tako lepa hvala vsem, ki so prišli kropit in molit za dušo rajnke.
Iskrena hvala vsem, ki so darovali za sv. maše in vsem za darovane žaljne vence. Prav lepa hvala društvom za udeležbo pri pogrebu in nosilcem krste. Lepa hvala vsem, ki so dali avtomobile na razpolago pri pogrebu, isto tako prisrčna hvala Teža-kcvem pogrebnemu zavodu za vso postrežbo in lepo urejeni sprevod. Končno iskrena zahvala vsem, ki ste se udeležili pogrebne sv. maše in drago pokojno spremili do groba, in vsem, ki ste nam v teh tužnih dnevih skazali sočutje in nudili pomoč in tolažbo. Vse bomo ohranili vedno v hvaležnem spominu.
Naj izrečemo še posebno zahvalo vsem, ki so prihiteli z drugih mest na pogreb. Ti so bili, Mr. in Mrs. Frank Udovič, iz Cleveland, O., brat; Mr. in Mrs. Leo Fabjan iz Iowe; Mr. in Mrs. John Fabjan in hčere in Mr. in Mrs. Anton Fabjan iz Chicage, Mr. in Mrs. Karl Fabjan iz Downers Grove, 111.
Ti pa, draga soproga in nepozabna ljubljenega Mati, ki si nas morala zapustiti in si se preselila v boljše in večno 'življenje, v bridki žalosti Ti želimo: Počivaj v miru božjem, näj Ti Bog poplača z večnim veseljem vse, kar si za nas so trila in trpela na tem svetu. V naših srcih in molitvah ne boš nikdar pozabljena.
Žalujoči ostali:
JOSEPH FABJAN, soprog;
JOSEPH ML.. ANTON in LOUIS, sinovi;
MARY, omožena A. RUSS, ANNA, omožena J. PIŠKUR, hčere;
ANTON RUSS, JOSEPH PIŠKUR, zeta;
MARY in DORIS, sinahi in 15 vnukov.
FRANK UDOVIČ, brat, v Cleveland, O.
ANA OLESNIK, sestra v stari domovini.
Joliet, Illinois, 28. septembra 1946,
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"

M „
labal» fttko__
Lattnln* Kr*nj«ko-Slorenj»ke KatolUke Jednote t Zdruienlh drterah amerllklh
UREDNTÖTVO IN ÜPBAVNIÉTVO 8117 8T CLAIR AVENUS	CLEVELAND S. OHIO.
Vii rokopisi in oglasi morajo biti v naiem uradu najpozneje do *obote opoldne za priobčitev v itevilki nastopnega tedna.
Naročnina:
Za (lane na leto...................
Za nečlane za Ameriko.......
Za Kanado ln Inozemstvo..
...............$0.84
..............$2.00
...............$3.50
OFFICIAL ORGAN OP AND PUBLISHED BY THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U. S. A. In the Interest ol the Order
ki so bili do sedaj naročeni na Am. Slovenca, pa niso naši člani, vse to vidijo. Prosimo, pomagajte! Mi nimamo posebnih zastopnikov po naselbinah, ker jih doslej nismo potrebovali.
Tako smo povedali vse, kar se nam je za sedaj zdelo potrebno. Vsi lahko vidite, kako stojijo razmere glede bodočega Amerikanskega Slovenca in v kateri smeri bomo skušali delovati. Upamo, da ste vsi zadovoljni z vsem tem in boste iz vseh svojih moči sodelovali, da bomo res imeli list, ki bomo nanj katoliški Slovenci v Ameriki lahko gledali s trajnim veseljem in ponosom.
E URADA GL. TAJNIKA
Issued every Wednesday
OFPÎCB. 8117 8T. CLAIR AVENUE
Phone: HEndereon >811
CLEVELAND S. OHIO
Terma of »ubecrlptlon:
For members, yearly-----------
Por nonmembers In U. B. A.. Foreign Countries.---------------
..$0.84 ,.$2.<X. ..$3.50
AMERIKANSKI SLOVENEC
Pred dobrim pol stoletjem je prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki, Amerikanski Slovenec, pomagal priklicati našo K. S. K. Jednoto v življenje. Nato je bil ves čas njeno uradno glasilo, dokler ni Jednota v začetku leta 1915 začela izdajati svojega lastnega lista, "Glasilo K. S. K. Jednote. Sedaj je Naša Jednota Am. Slovenca prekupila, da ga s svojim Glasilom strne v en list in tako našemu najstarejšemu slo venskemu listu v Ameriki za jamči kar najdaljše življenje. Ta združitev je lepa in naravna poteza. Prepričani smo, da jo bo ne samo naše članstvo, temveč tudi vse ostalo slovenstvo v Ameriki pozdravilo z največjim navdušenjem.
V kratkem bo list začel izhajati s strnjenim imenom "AMERIKANSKI SLOVENEC, GLASILO K. S. K. JEDNOTE."
Združitev imena je razmeroma lahka zadeva. Ali Amerikanski Slovenec je prinašal več svojih značilnih udomačenih in priljubljenih posebnosti, tako da bi nastala resna vrzel, ko bi jih čitateljem ne poskušali nuditi tudi za naprej. Zato bo za združitvijo imena polagoma prihajala v gotovi meri tudi združitev vsebine, duha, splošnih ciljev in smernic in raznih udomačenih in priljubljenih svojstev iz obeh listov kakor sta bila vsak posamezno do sedaj.
Vsebinske združitve ni mogoče uvesti kar čez noč, ker bo treba šele zbrati in pridobiti primerne sotrudnike; to bo v naših razmerah najtežje. Skoraj vsi naši izobraženci so čez glavo zaposleni vsak s svojim delom in navadno nimajo časa, da bi posebej študirali razna vprašanja in pisali za naše liste članke za našo orientacijo, izobrazbo, boljše razume^ \anje vsakovrstnih zadev in boljše spoznanje naših lastnih nalog. Vse v naši moči bomo skušali storiti, da pridobimo zmožne sotrudnike, tako da bomo Slovenci in naši najbližji sobrati v Ameriki imeli zares odgovarjajoč trezen in zanesljiv katoliški tednik, morda bi lahko rekli, da imamo v mislih list, ki bi nam bil v naših razmerah približno to, kar nam je bil v stari domovini Domoljub. Strnjeni Am. Slovenec — Glasilo bo še vedno v prvi vrsti glasilo KSKJ, obenem pa tudi glasilo naših župnij, cerkvenih in prosvetnih društev, glasilo ameriških katoliških Slovencev sploh. Skušali bomo podajati tedenski pregled splošnih» ali svetovnih novic, novic iz katoliškega sveta, poročila o domačih dogodkih iz vseh naših naselbin, primeren listek ali povest, pa tudi razne druge posebnosti, ki imajo za nas večji ali manjši pomen in smo jih vajeni. List bo skušal biti opora vsemu našemu skupnemu udejstvovanju in ustrezati, kolikor se bo dalo, vsem na ¡'¡m potrebam. In to velja za slovenski kakor tudi za an gleški del.
Kakor vidite, je cilj kaj vabljiv, nikakor ga pa ne bo m o goče tako hitro in gladko izvesti, kakor je mogoče te besede vreči na papir. Sploh bi se ne upali vsega tega obljubljati, ko bi na dnu srca ne bili prepričani, da se nam bo polagoma posrečilo zbrati krog potrebnih sotrudnikov, tako iz vrst naših starejših kakor tudi mlajših voditeljev, in ko bi ne računali na splošno zanimanje in pomoč od strani vsega našega občistva. Zaenkrat je težavno postreči našemu občinstvu, kakor bi mu radi postregli. Treba je namreč upoštevati, da je v uredništvu samo ena oseba za vse delo, kar ga je z listom, to je uredniško, upravno in korespondenčno delo, in vse to v katerem jeziku pač treba, ter da mora list vsako sredo iziti na osmih straneh. Zaupamo pa, da se bodo okolno-sri izboljšale in težave druga za drugo premostile.
Kar se naročnine tiče, za naše članstvo ne bo nobene spremembe. Za člane stane Glasilo in bo odslej stal Am. Slo-venec-Glasilo 84c na leto, kar je pa že všteto v mesečnem zavarovalninskem asesmentu, ki ga vsak član in članica plačuje. Tisti člani in članice pa, ki ste bili do sedaj naročeni na Am. Slovenca, poravnajte tam (Edinost Publishing Co., 1849 W. Cermak Rd., Chicago 8, 111.), če ste ostali še kaj dolžni; če pa ste imeli plačano za naprej, imate izbero, da vam istotam odvišno poslani znesek spremenijo v novo ali pa toliko daljšo naročnino za Njovi Svet ali pa denar vrnejo. Mi tukaj nimamo nič opraviti ne z vašimi dolgovi ne z naprej poslano naročnino pri dosedanji upravi Am. Slovenca.
Kdor pa ni član pri KSKJ, pa bi rad dobival list "Amerikanski Slovenec, glasilo K. S. K. Jednote," naj pošlje svoje ime in naslov na naš urad (Glasilo K. S. K. J., 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3,v Ohio) in priloži ček ali Money Order za enoletno naročnino, ki znaša $2.00 za Zedinjene države in $3.50 za vse druge države. Tudi v Jugoslavijo pošiljamo več izvodov; do sedaj smo prejeli od tam samo dve pritožbi, da dobijo le sem in tja kakšno številko; s prekmorskimi pošilja-tvami so pač še zmeraj težave. Najbolj enostavno pa bo, da pristopite h KSKJ, ako ste v tistih letih, da še lahko pristopite. Potem vas bo stal novi Amerikanski Slovenec samo 84c na leto. In če sami ne morete več pristopiti, pa imate morda sina ali hčer, ki še nista pri KSKJ, ali vnuke in vnukinje itd. Vsi odrasli člani KSKJ dobivajo in bodo dobivali ta skupni list. Boljšega ne morete.storiti za svoje, kakor da jih nagovorite ali daste vpisati v KSKJ, ne glede na to, ali imate zaradi tega priložnost dobivati oz. brati naš list ali ne.
Te vrstice seveda ne bodo prišle pred oči onih, ki so jim naslovljene, če naši člani sami ne poskrbite, da vaši sosedje,
PREMEMBE V ČLANSTVU ZA MESEC AVGUST, 1946 ODRASLI ODDELEK NOVI ČLANI IN ČLANICE 2, Joliet, 111.: CC-49085 Raymond Knez.
4, Soudan, Minn.: GG-49118 Dolores Pfichs
11,	Aurora, 111.: CC-49086 Peter Fie-fer.
12,	Forest City, Pa.: FF-49112 Louis Volk, FF-49113 Anthony Gantar.
20, Ironwood, Mich.: CC-49087 Raymond Begalle.
25, Cleveland, O.: CC-49088 Konci-lija Scholastica.
41,	Pittsburgh, Pa.: CC-49120 Isa-belle Vrtar, CC-49121 Ralph Zurcher.
42,	Steelton, Pa.: CC-49089 Robert Cunjak.
52, Indianapolis, Ind.: CC-49122 Henry Medjesky, HH-49101 Dolores Udovich.
55, Crested Butte, Colo.: HH-49102 Leonard Tezak.
59, Eveleth, Minn.: CC-49090 Wil Iiam Kochevar.
63, Cleveland, ,0.: CC-49091 Anthony Blatnik, CC-49123 Thomas Wilson.
85, Lorain, O.: CC-49092 Arlene Mramor.
91, Rankin, Pa.: FF-49114 Edward Nemanic.
93,	Chisholm, Minn.: CC-49093 Stanley Pechovnik, CC-49094 Richard Oberstar.
94,	Kemmerer, Wyo.: CC-49095 Richard Fagnaht.
98, Rockdale, 111.: CC-49096 Shirley Jaksa.
111,	Barberton, 0-: CC-49097 Ber-
narcI Skcrl
112,	Ely, Minn.: HH-49133 Mike Klobuchar.
115, Kansas City, Kans.: CC-49124 Mary Dercher.
120, Forest City, Pa.*HH-49103 Anna. Swegel, FF-49115 Clara Menart.
144, Sheboygan, Wis.: HH-49105 Victor Turk Jr.
146, Cleveland, O.: CC-49098 Edward Glivar.
148, Bridgeport, Conn.: CC-49126 William Turey.
150, Cleveland, O.: HH-49106 Ed-mond Zupan, HH-49107 Anna Svraj.
153, Strabane, Pa.: FF-49136 Al-fonse Piccioni.
157,	Sheboygan, Wis.: HH-49108 Mary Gasser.
158,	Hostetter, Pa.: CC-49127 Veronica Planinsek.
160, Kansas City, Kans.: HH-49134 Mary Wenski, HH-49135 Dorothy Wen-ski, HH-49137 Rose Kaizar.
163, Pittsburgh, Pa.: CC-49099 William Rodman.
169, Cleveland, O.: CC-49128 Christine Leskovec.
174,	Willard, Wis.: HH-49109 Mary Petkovsek.
175,	Summit, 111.: CC-49100 Ed ward Grzetich.
185, Burgettstown, Pa.: GG-49119 Rose Petrovcic.
202,	Virginia, Minn.: CC-49129 Julia Tisel.
203,	Ely, Minn.: FF-49161 Helen Skufca, FF-49116 James Slogar, CC-49130 Frances Kotzian, FF-49117 Virginia Pluth.
206, So. Chicago, 111.: HH-49110 Frank Jiracek.
208, Butte, Montana: HH-49111 Charles Starcevich.
224, Cleveland, O.: CC-49131 Math-ias Kavas.
ZOPET SPREJETI 12, Forest City, Pa.: 34539 Thomas Maile.
41, Pittsburgh, Pa.: 16504 Johanna Frenk, D-5544 Frances Vidina, D-5718 Mary Zupancich, D-3474 Emil Frank, F-12 Florence Pickl, CC-45363 Anthony Tomsich CC-44756 Louis Bost-jancic.
101, Lorain, O.: 32489 Edward Nemanic.
152,	So. Chicago, 111.: CC-41010 Mary Markovich.
153,	Strabane, Pa.: HH-48098 Dolores Smerdel.
ČLANI Z DVEMA CERTIFIKATOMA 65, Milwaukee, Wis.: HH-49132 Josephine Yerasha.
72, Ely, Minn.: CC-49160 Victor Palcher.
Ill, Barberton, O.: HH-49159 Anna O'Breza.
139, La Salle, 111.: CC-49046-A Theresa Savnik. S
145, Beaver Falls, Pa.: CC-43119-A Louise Hodnik.
162. Cleveland, Ohio: FF-48834 Julia Glambetro, CC-48825 Frances Mace-rol.
195, No. Braddock, Pa.: HH-49162 Frances Kucic.
246, Etna, Pa.: CC-48793-A Joseph Grubich.
ZVIŠALA ZAVAROVALNINO* 120, Forest City, Pa.: 10424 Fannie Skubic.
PRESTOPILI Od 8, Joliet, 111., k 2, Joliet, 111.: CC-47583 William Kunstek.
Od 74, Springfield, 111., k 65, Milwaukee, Wis.: 9838 Alex Cukjati.
Od 81, Pittsburgh, Pa., k 50, Pittsburgh, Pa.: DD-44793 Nicholas Stare-sinic.
Od 120 Forest City, Pa., k 77, For-est City, Pa.: 10426 Alberta Walsh.
Od 120, Forest City, Pa., k 110, Barberton, O.: F-142 Florence Dapp, 10715 Albina Petrich 11809-A Valeria Lukus.
Od 120, Forest City, Pa., k 169, Cleveland, O.: 16804 Fannie Orlasky.
Od 120, Forest City, Pa., k 169, Cleveland O.: 8740 Fannie Kobilsek.
Od 120, Forest City, Pa., k 253, Fontana, Calif.: 33559 Pauline Nidergar.
Od 169, Cleveland, O., k 115, Kansas City, Kan.: CC-49 Mary Speh.
Od 173, Calumet, Mich-, k. 65, Milwaukee, Wis.: 14734 Mary Grahek.
Od 174, Willard, Wis., k 136, Willard, Wis.: FF-48422 Edward Klune.
Od 226, Cleveland, O., k 236, San Francisco, Calif.: C-438 John Zalaz-nik.
SUSPENDIRANI 23, Bridgeport, O.: HH-47444 Richard Hochevar.
44, So. Chicago, 111.: DD-43564 Robert Arko.
55, Crested Butte, Colo.: DD-44590 Anton Plutt, DD-381 Josephine Me-
59, Eveleth, Minn.: 35041 Frances Chos.
65, Milwaukee, Wis.: CC-49057 Edward Kehrin.
85, Lorain, O.: CC-48658 Mary To-mazic.
91, Rankin, Pa.: 33465 Caroline Tishko.
103, Milwaukee, Wis.: C-1575 Emil Hribar.
112, Ely, Minn.: DD-414-11 Pauline Polyner.
120, Forest City, Pa.: DD-44029 Theresa Zaller.
162, Cleveland, O.:' D-4072 Anna Globokar.
188, Homer City, Pa.: CC-950 Stella Sopotnick.
193, Cleveland, O.: DD-44144 Albert Eger.
208, Butte, Mont.: 32854 Angela Brozovich.
217,'Salida, Colo.: D-5640 Alice Za-verl.
219, Euclid, O.: DD-1495 Rose Cim-perman.
241,	Steelton, Pa.: 11665 Jela Pla-sai.
ODSTOPILI
1,	Chicago, 111.: CC-43836 Frank To-mazich.
7, Pueblo, Colo.: C-663 Joseph Roller.
15, Pittsburgh, Pa.: CC-42999 Elizabeth Lathrope.
55, Crested Butte, Colo.: DD-44317 Lillian Pogorelz.
57, Brooklyn, N. Y.: DD-428 Anna Padovac.
87, Joliet, 111.: 4679 Nicholas Vra-nicar.
94,	Kemmerer, Wyo.: CC-42137 Du-ane Morrison.
95,	Broughton, Pa-: 31201 William Posega.
120, Forest City, Pa.: FF-44058 Josephine Zigon.
148, Bridgeport, Conn.: D-4475 John Ma-rkoya.
157, Sheboygan, Wis.: F-55 Ann Schuster.
165, West Allis, Wis.: D-4334 Justina Kobe.
172, Cleveland, O.: D-1935 Frank Golich.
174,	Willard, Wis.: DD-42752 Dolores Quast.
175,	Summit, 111.: HH-47566 Richard Horbach.
185, Burgettstown, Pa.: DD-4337G Anton Petrovič.
203, Ely, Minn.: DD-44405 Agatha Jensich.
217, Salida, Colo.: 28117 Frank Prijatelj.
237, Milwaukee, Wis.: 34734 George i^citzdlc
242,	W. Bridgewater, Pa.: CC-441S8 George Malkoch.
243,	Barberton, O.: FF-46912 Mary Gradisher.
PREMEMBE NAČRTA ZAVAROVALNINE
2,	Joliet, 111.: CC-49157 Julia Ospa-lik.
30, Calumet, Mich.: CC-49138 Edward Kastelic.
38, Kansas City, Kans.: FF-49139 John Viscek.
42, Steelton, Pa.: CC-49140 Joseph Bratina.
44,	So. Chicago, 111.: CC-49141 An thony Benkovich.
45,	E. Helena, Mont.: HH-49142 Nick Golše.	i
50, Pittsburgh, Pa.: CC-49143 Geo Bubash.
63, Cleveland, O.: CC-49144 Frank Colnar.
81, Pittsburgh, Pa.: CC-47733 Mar garet Kearney, CC-49145 Frances Su-
91, Rankin, Pa.: CC-49146 Steve Mrakuzich.
105, New York, N. Y.: FF-44289 Rachel Krasovec, FF-49148 Victoria Kra-sovec, FF-49147 Mollie Murnock.
108, Joliet, 111.: CC-49149 Helen Rosenberg.
119, Rockdale, 111.: CC-49150 Stella Frattini.
139, La Salle, 111.: CC-49151 Mary Brannon.
144, Sheboygan, Wis.: CC-49153 Herman Udovich, CC-49152 Antoii Udovich.
172, Cleveland, O.: CC-49154 Flor-ence Jcscn-
- 174, Willard, Wis.: FF-49155 Ann Snedic.	/
190, Denver, Coio.: CC-46779 John Papish.
193, Cleveland, O.: CC-49158 Rose Šimenc, CC-49156 Alice Huusare. MLADINSKI ODDELEK NOVI ČLANI IN ČLANICE
2,	Joliet, 111.: AA-41318 Charlene L. Nemanich, CC-4-1310 Barbara J- Se-tina.
3,	Joliet, 111.: AA-413J2 Frank Pa-pesh Jr., AA-41313 Bernard Papesh. ' 5, La Salle, 111.: FF-41319 David J-
PEkuls
11, Aurora, 111.: FF-41294 Arnold J.
7 3 kflsfik
50, Pittsburgh, Pa.: AA-41314 Daniel Balkovec,
52, Indianapolis, Ind.: AA-41321 Charles J. Hornbach, CC-41320 Lawrence R. Mervar.
63,	Cleveland, O.: BB-41322 Gail Ann Dremel.
64,	Etna, Pa.: CC-41323 Lorraine Zupančič.
72, Ely, Minn.: BB-41325 James Bailey.
81, Pittsburgh, Pa.: AA-41295 Lois Jeanne Antloger, CC-41293 Shirley Ann Bahorich.
91, Rankin, Pa.: AA-41324 Rosemary Lowry.
101, Lorain, O.: CC-41296 John G.
Klinar.
Ill, Barberton, O.: FF-41326 Patricia Ann Obreza.
112 Ely, Minn.: BB-41297 Geraldine Landa, BB-41328 David Robich, FF-41327 Marguerite Ann Theno.
114, Steelton, Pa.: AA-41344 Jane Kocevar.
123, Bridgeport, O.: AA-41347 Robert Roskovich, AA-41346 Rebecca Ro-skpvich.
127, Waukegan, 111.: AA-41299 Walter M. Truby, FF-41298 Carmella J. Griggins.
134, Indianapolis, Ind.: AA-41329 Stephen M. Oslos.
139, La Salle, 111.: AA-4131-6 Catherine Tostovarsnik.
143,	Joliet, 111.: CC-41315 Leonard A. Horvat.
144,	Sheboygan, Wis.: AA-41330 Dennis H. Udovich.
150, Cleveland, O.: BB-41300 Marie A. Zupan.
157, Sheboygan, Wis.: AA-41301 Robert Lee Mohar Jr.
162,	Cleveland, O.: BB-41331 Andrew January Jr.
163,	Pittsburgh, Pa.: AA-41317 Marie Ann Feketich.
164,	Eveleth, Minn.: FF-41332 Barbara Ann Gornik.
165,	West Allis, Wis.: BB-41302 James J. Janezick, FF-41348 John J Mitich.
168,	Bethlehem, Pa.: FF-41333 Rose Ann Timer.
169,	Cleveland, O.: AA-41334 Ger aid Neil Baum, CC-41335 Michael R. Perme. t
172, Cleveland, O.: CC-41336 Robert Samich.
174, Willard, Wis.: AA-41303 Jerry F. Lamovec, AA-41337 Carol Ann Le sar.'	.
188, Homer City, Pa.: BB-41338 Janice Kay Mandolene.
193, Cleveland, O.: AA-41292 Ken neth Bunge, AA-41336 Mary Rose Pla
195, No. Braddock, Pa.:	AA-41345 Christine Frances Miller.
202,	Virginia, Minn.:	AA-41304 Kathleen J. Alden.
203,	Ely, Minn.: AA-41305 Seraphine Rolando, AA-41340 Rudolph J. Scufsa.
211, Chicago, 111.: AA-41306 Robert A. Pokorney, FF-41307 Margaret Ann Strupeck.
219, Euclid, O-: AA-41341 Roseanne S srErns
224, Cleveland, O.: .AA-41310 Daniel J. Plutorich Jr.
226, Cleveland, O.: AA-41342 Richard J. Potpan, AA-41343 Carol Jean Vidmar.
237, Milwaukee, Wis-: AA-41308 Brian Gorecki, CC-41309 Rose'Lee M. Kraemer.
Ki Si I
JEDNOTA
Ustanovljena v Jolietu, 111., dne 2. aprila, 1894. Inkorporirana v Jolietu, državi Illinois, dne 12. januarja, 1898. GLAVNI URAD: 351-353 N. CHICAGO ST., JOLIET, ILL. Telefon v glavnem uradu: Joliet 5448; stanovanja glavnega tajnika 0448.
Od ustanovitve do 30. aprila 1946, znaša skupna izplačana podpora $10,020,57j.|
Solventnost 129.02% GLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN GERM, 817 East "Ö" St., Pueblo, Colo. Prvi podpredsednik: JOHN ZEFRAN. 2723 W. 15th St., Chicago, 111. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4715 Hatfield St., Pittsburgh, Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St., N.W.. Barberton, Oh Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK, P.O. Box 267, Ey, Minn. Peta podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1138 Dillingham Ave., Sheboygan, Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4572 Pearl St.. Denver 18. ' Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet, 111. Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago St., Joliet, 111. Glavni blagajnik, MATT P. SLANA, 351 N. Chicago St., Joliet, 111. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 416 N. Chicago St., Joliet, 111. Vrhovni zdravnik: DR. JOS. E. URSICH. 1901 W. Cermak Rd.. Chicago 8, IUI
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 512 Adams Ave., Eveleth, Minn. Prva nadzornica: MARY E. POLUTNIK, 1711 E. 39 St.. Lorain. Ohio Drugi nadzornik: PRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St., Pittsburgh, Pa. rretjl nadzornki: JOHN PEZDIRTZ, 14504 Pepper Ave., Cleveland Ohio Četrta nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave.. Cleveland, Ohio.
FINANČNI ODBOR Predsednik: JOHN GERM, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. Tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet. Ill Prvi odbornik: FRANK J. GOSPODARIC. 300 Ruby St., Joliet, HI. Drugi odbornik: MARTIN SHUKLE, 811 Avenue "A," Eveleth Minn rretjl odbornik: RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wilkinsburg, Četrti odbornik: GEORGE J. BRINCE, 512 Adams Ave.. Eveleth. Minn.
POROTNI ODBOR Predsednik: JOHN DECHMAN, 1102 Jancey St., Pittsburgh, Pa Prva porotnica: MARY KOSMERL, 117-5th St., S. W.. Chisholm, Minn. Drugi porotnik: JOSEPH RUSS, 1101 E. 8th St., Pueblo Colo. ¡Tretji porotnik: JOHN OBLAK, 215 W. Walker St., Milwaukee, Wis Četrti porotnik: JOHN TERSELICH, 1847 W. Cermak Rd., Chicago. El. Peti Dorotnik: JOHN BEVEC, Alexander Ave., Strabane, Pa. S porotnik: LUKA MATANICH, 2524 East 109th St., South Chicago. lit
^	UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA	1
(VAN RAČIČ, 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio.
VODJAATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, 111.
NAÖELNICA MLADINSKE IN ŽENSKE AKTIVNOSTI JEAN M TEZAK, 457 Indiana St., Joliet, 111.
Vsa Pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo , glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St., Joliet IU.; dopis društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. a I JEDNOTE, 6117 St. Cair Ave., Cleveland 3, Ohio.___
ZOPET SPREJETI 41, Pittsburgh, Pa.: A-28177 Frank J. Bostjancic, B-23285 Rudolph Zupancich.
53, Waukegan, 111.: B-31945 Mari-lynn 'Grimsic, BB-32782 Joseph J. Grimsic;
158, Hostetter, Pa.: AA-38159 Da-niel Slatinsky„ AA-38160 Robert Sla-tinsky, AA-38161 Louis Slatinsky, AA-38162 Theresa Slatinsky.
242, W. Bridgewater, Pa.: -A23633 Dolores Ann Sullivan, A-28046 Fran-ces Sullivan, AA-32447 Barbara Anna Sullivan, AA-38338 Amelia Jane Sullivan, .AA-38340 Rose Lee Sullivan.
SUSPENDIRANI ' 2, Joliet, 111.: BB-32873 Robert Hu-
25, Cleveland, O.: AA-39854 Cnar-lie Tomolonis, AA-39855 ■Jo Ann To-molonis, AA-39856 William J. Tomolonis, AA-39857 Rose Mary Tomolonis, AA-35274 Patricia Anne Strainic, BB-38136 Nancy Jean Strainic.
29, Joliet, 111.: A-23429 Thomas R-Fido, A-23430 Raymond A. Fido.
32, Enumclaw, Wash.: AA-35036 Joseph B. McHugh, AA-35037 James M. McHugh, AA-35038 Margaret Ann McHugh, AA-35039 Barbara A. McHugh.
40, Hibbing, Minn.: AA-32270 William G. Muhvich.
74, Springfield, 111.: A-31826 Judith L. Perko, AA-34211 Lawrence Lynn Perko.
91, Rankin, Pa.: BB-32631 Patricia Tishko.
153, Strabane, Pa.: BB-38803 Anthony J. Balsama, BB-38809 Mamie Constance Balsama.
157, Sheboygan, Wis.: AA-38258 Leonard Melanz.
163, Pittsburgh, Pa.: AA-38102 Peter Sniyder, BB-40409 Barbara K. Thomas
226, Cleveland, O.: A-30835 Doris Ribo.
241, Steelton, Pa.: A-25785 Louis Mohar, A-25829 Anna Plasaj.
PRESTOPILI Od 29, Joliet, 111., k 2, Joliet, 111.: BB-40478 Mary Ellen Setina.
Od 120, Forest City, Pa., k 77, Forest City, Pa.: AA-39557 Florence Walsh, A-26213 Ann Walsh.
Od 120, Forest City, Pa., k 110, Barberton, O.: B-24484 John D. Petrich, F-26 Geo'rge Lukus, FF-67 Patricia Marie Lukus.
PRESTOPILI V ODDELEK ODRASLIH 2, Joliet, 111.: A-23387 Raymond Knez.
•1, Tower, Minn.: B-30210 Dolores M. Pcchci
£9, Eveleth, Minn.: A-21297 William Kachevar.
63, Cleveland,. O.: A-29453 Anthony L. Blatnik.
93, Chisholm, Minn.: A-21587 Stan-leyl G. Pechovnik.
120, Forest City, Pa.: A-22008 Anna Swigelj.	'
157, Sheboygan, Wi-s.: A-21154 Mary Jennie Gosar, A-24076 Victor Turk.
174, Willard Wis.: .A-29075 Mary Ann Petkovsek.
203, Ely, Minn.: A-22562 James Slo-• gar.
206, So. Chicago, 111-: A-21253 Frank Jiracek.
PREMEMBA NAČRTA ZAVA-» ROVALNINE 2, Joliet, 111.: CC-40478 Mary Ellen Setina.
163, Pittsburgh, Pa.: CC-32795 Frances Louise Kobet.
RESERVE CREDITS PAID TO MEMBERS TRANSFERRING TO ACTIVE ADULT DEPT FOR AUG. 1946 PAID SEPT. 16, 1946 Soc. Cerf. Name Am't Pd. 2 23387 Raymond Knez ........$ 9.73
Soc. Cert. Name	Am t Pd.
4 30210 Dolores M. Pecha ..	8-97
£9 21297 William Kachevar 4	10,41
63 29453 Anthony L. Blatnik..	5-32 93 21587 Stanley G.
Pechovnik ........	10.41
120 22008 Anna Swigelj ....................10.41
144 24076 Victor Turk ............................9.73
157 21154 Mary Jennie
Gosar ...t........................10.41
174 29075 Mary Ann
Petkovsek ...............5.32
203 22562 James Slogar ....................10.41
206 21253 Frank Jiracek ....................10.41
Total ........................................$101.53
RESERVE CREDITS PAID TO MEMBERS TRANSFERRING FROM BB-ADULT TO ACTIVE ADULT DEPT. FOR AUGUST 19,46, PAID
SEPTEMBER 16, 1946 • Soc. Cert. Name	Am't Pd.
11	32742 Peter J. Fiefer ........$ 1-52
12	20510 Anthony P. Gantar.. 4.24
12 20526 Louis T. Volk .......... 5.25
25 33133 Scholastica Koncilja 1.52 42 27308 Robert F. Cunjak .... 5.26
52 26091 Dolores Udovich .... 55 30134 Leonard M. Tezak .. 85 21062 Arlene M. Mramor .. 91 24372 Edward Nemanic ....
93	28583 Richard Oberstar ....
94	30199 Richard deCarne
Fagnant ............
98 21007 Shirley Yaksa ..........
Ill 20918 Bernard A. Skerl ....
120 20217 Clara Menart ..........
146 29429 Edward Glivar ........
150 23926 Anna Soraj ..............
150 23932 Edmund A. Zupan .. 160 20665 Rose Anna
Kaizar ..............
160 24958 Dorothy Frances
Vinski ..............
160 24962 Mary Katherine
Vinski ..............
163 21389 William A. Rodman 175 21128 Edward Gerzetic ....
185 24811 Rose Petrovcic.......
203 33048 Virginia Pluth ........
203 35508 Helen Mae Skufca .. 208 25744 Charles Starcevich ..
9.73 23 104|
1.S
23 4,3 10.4 4J 2-11 1.5
Total
JOSEPH ZALAR Supreme Secretary
NAZNANILO IN ZAHVALA
Potrti in žalostni naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je Bog nanagloma poklical k sebi našega pre-ljukljenega in nepozabnega soproga in skrbnega očeta
Frank Papesh
ki je tako nepričakovano za vedno zaspal dne 5. septembra 1946 v starosti 59 let. Doma je bil iz Žužemberka na Dolenjskem, po domače Peričin. V Joliet je prišel pred 36 leti in je zivel.ves čas tu v Jolietu. K večnemu počitku smo ga položili dne 9. septembra Pokopan je bil iz cerkve sv. Jožefa na farno pokopališče.
Lepa hvala našemu g. župniku Rev. Matthias J. Butala za opravljeno slovesno inašo, pogrebne obrede in spremstvo na pokopališče.	.	. ,„.„„„„
Globoko zahvalo smo dolžni vsem, ki so nam ka.1 dobrega storili in nam bili v tolažbo v tem najbolj težkem in žalostnem
CaSJprisrčno se zhavaljujemo mojemu bratu Johnu Kochevar in njegovi družini, ki so prišli iz Chicage. Najlepša zahvala vsem Onizažancm. ki ste darovali za naše in vence m prisil kropit. Mr in Mrs Joe Pucel, Mr. in. Mrs. Anton Ulle, Mr. in Mrs. John Fabian, Mr in Mrs. John Mlakar, Mr. in Mrs. Gregor Gregonch, Mrs Ulle. Nadalje najlepša zahvala bratu John Papesh. ki je prišel iz Ely Minn.; on je bil edini brat. Prav lepa hvala tudi Jakobu Zabukcvec iz Peoria, 111., Mr. in Mrs. Terlep, Mr. in Mrs. Trak in njenemu sinu Muhich, Catheryn Zabukovec, Pauline Zabukovec.	.
Najlepša zahvala vsem, ki ste darovali za vence in sv. mase. Naj Bog plača vsem. Društvu Vitezi sv. Jurija št. 3 KSKJ se moram zahvaliti za pogrebce, ki so ga nesli k večnemu počitku. Zahvaljujem se vsem v jolietski naselbini za vse, kar ste dobrega storili z darovi cvetlic, in sv. maš in s tem, da ste ga spremili na pokopališče. Bog vam plačaj. Hvala lepa Mrs. Jean M. Tezak za prijazno postrežbo ter izvrstno urejeno vodstvo pogreba.
Ti pa predragi in nikdar pozabljeni soprog in ljubljeni oče, žalc^tni in globoko potrti nad tvojo izgubo pros-imo Boga, naj ti podeli večni mir in feïna luč naj ti sveti. Naj ti bo lahka ameriška zemlja.
Žalujoči ostali:
JOSEPHINE PAPESH. soproga; FRANK PAPESH JOHN PAPESH in EDWARD PAPESH, sinovi; MRS MILDRED BUTLER, MRS. JOSEPHINE FANG, MRS. TRESTA LIKAVICH. MRS MAYME MILLER, hčere kakor tudi njihovi soprogi;
JOHN PAPESH, brat.
C
Joliet, Illinois, 25. septembra 1946.
Dr. Jakob Sket:
Miklova Zala
Tv^r,,- „— »--jeie £er odvedle v sužnost. Zakaj
Tedaj sem bil še močan in čil mož. Tako tudi tvoj oče, Zali-ka, in njegov brat, tvoj stric Marko. Sveta beseda meniha Kapistrana nas je bila zopet navdušila za boj proti nekrist-janom, da smo sklenili pridružiti se njegovi vojski.
Zlasti jaz sem hrepenel po vencu slavne zmage nad krvo ločnim Turkom. Pregovoril sem tudi tvojega očeta in strica in še marsikaterega drugega moža v Rožni dolini. In tako smo zapustili svoj dom, ženo in otroke. Tvoj oče se je poslovil od svoje Zalike v zibeli, jaz pa od majhnega desetlenega Mirka. Tvoja mati je žalovala, moja žena je točila grenke solze, a vse zaman. Šli smo z menihom Kapistra-nom globoko doli v deželo Ogrsko in v Slavonijo, meneč, da pridemo v kratkem vsi zdravi in venčani domov. Mislili smo, da ne more nihče nas kristjanov vzeti konec v boju za sveto vero.
Ali, čuj, Zalika, kaj se je zgodilo!
Turki so oblegali mesto Beli grad. Bilo jih je kakor listja in trave. Kristjani so se branili hrabro in vztrajno, kolikor so mogli. Nevarnost pa je prihajala zanje vedno večja. Vse je kazalo, da vzame mesto v kratkem sovražnik. A tedaj bi morali vsi kristjani, kolikor jih je bilo v njem, storiti strašno in grozno smrt.
To je zvedel tudi naš vodja in menih Kapistran. Bilo nas je čez tisoč. Vsi navdušeni sc pridružimo ogrskemu junaku Hunjadu, očetu znanega kralja Matjaža. Z združenimi močmi uničimo nekaj turških ladij in pridemo po reki Donavi in Savi v mesto Beli grad.
Vriskaje so nas oblegani kristjani sprejeli v svoje vrste. In res, skrajni čas je bil, da smo prišli na pomoč. Turki so že bili vzeli spodnje mesto; jani-čarji so razvijali -svoje zastave po nasipih in na zidovih' pred u-trdbo; vsako minuto smo že mislili, da se polasti Turek z naskokom naše posadke. Ali glej, menih Kapistran vzame iz cerkve sveto razpelo, stopi z njim pred nas, govori nekaj navdušenih besed, in nato se zaženemo kakor levi nad sovražnika.
In božja moč nam je pomagala. S čudovito hrabrostjo jmo zagnali Turka z zidovja in ga vrgli raz nasipe in iz spodnjega mesta, a potem ga gonili v tabor. Tu pa se sovražnik ustavi in zdaj se vname mesarsko klanje.
Tvoj oče, stric Marko in jaz tmo stali drug poleg drugega v bližini meniha Kapistrana. Kakor da bi bila menihova svetost panala svinčenke, ni zadela nobena krogla niti njega, niti nas. Naenkrat pa prileti v najljutej-sem begu četa janičarjev mimo nas. Kakor bi trenil, udari neki Turčin sivolasega meniha po glavi, a v istem trenutku odbije k sreči tvoj oče, Zalika, namenjeni udarec ter prebode sovražnika, da se zgrudi na tla. Tako je rešil tvoj oče pobožnemu možu življenje.
Za to rešitev je podal menih kar na mestu, vpričo nas, to srebrno svetinjo, ki jo imaš zdaj ti svetinje, ki ga je, kakor so trdiva rokah, tvojemu očetu v dar. li, varovala smrti. Nekaj dni Dobil pa jo je menih, kakor je po Miklovem pogrebu se je loti-pravil, v Rimu od sv. očeta sa- la tudi hjega taborska bolezen, mega.	In on, sedemdesetleten starček,
Mi pa, zdaj še bolj navduše- ves utrujen in pobit, ji je hitro ni uderemo za bežečimi Turki; podlegel. Njegove čete so žalo-
tudi med ubitimi in ranjenimi ni bilo nikjer zaslediti njegovega trupla.
Serajnik umolkne in si briše solze iz oči. Globoko v srce mu je segal spomin na nekdanjega prijatelja. Po kratkem molku pa ga Zalika poprosi, naj ji pove, kaj se je zgodilo potem z njenim očetom.
"Tvoj oče ni dolgo užival hvale in slave, da je bil otel pobožnemu menihu življenje, čez ne kaj dni je nastal hud legar v na-šem^taboru. Mnogo jih je ta nesrečna kuga pobrala. Umrl je slavni junak Hunjadi v naročju meniha Kapistrana, a tvojemu očetu, Zalika, sem zatisnil jaz na veke oči.
V	tehle rokah, s katerimi sen ravnokar združil tvojo desnice z Mirkovo, je umrl tvoj oče. — Strašno težka je bila smrt nje gova. Ni se mogel ločiti od te ga sveta, želel je še prej vide ti tvojo mater in tebe, Zalika Strašno kesanje se je polotile njegove duše. Obžaloval je, d; se je bil vdal mojim besedam ii šel v boj proti Turkom. .
Le ti, le ti, Zalika, si mu bil: vedno na jeziku; le o tebi je go voril. Hotel sem mu olajšat sprt. ičutil sem, da sem bil za res jaz kriv njegove nesreče ii vaše siroščine. Zato sem mu ^ smrtni uri prisegel, da hočen skrbeti za njegovo dete in ubc^ go mater. Obljubil sem mi da postane njegova Zalika moj; hči, to je žena mojega Mirka.
Po tej obljubi mi je podal oč tole svetinjo; proseč me, naj t jo izročim tedaj, ko se združi z mojim Mirkom v zakonu. Ti izgovdHvši je mirno v Gospodu zaspal."
Smrtna tišina je nastala pe teh besedah v sobi. Vsem so te kle solze po licih. Globoki vzd:' hi so motili skrivnostno tišino.
Ko pa vidi Serajnik vse do sr ca ganjene, jih skuša potolažiti rekoč:
"Kaj boste zdaj žalovali! Mo prijatelj, tvoj oče, je. gotovo ^ nebesih in prosi zdaj tam pr Bogu za nas. Z menoj vred s< veseli, da sem izpolnil storjeni obljubo in izvršil svojo prisego Velika radost navdaja mojo du šo, da sem še ob pravem časi spravil Mirka na pravi pot ii mu pridobil srečno bodočnost Danes sem dovršil svojo nalogo, odslej pričakujem z lahkim sr eem zadnjo uro."
V	znamenje svojega veselja in zadovoljnosti prime oče Mir ka za roko in ga iskreno poljubi. Solza, ki se mu je zasvetil: v očeh, je bila solza očetove sre če in ljubezni.
Dolgo so se še pogovarjali v naši družbi. Med drugim je Se rajnik tudi pripovedoval, kake se je vračal z Ogrskega v svoje domovino.
"Po dolgih in težavnih potih sem bil srečno prišel iz Belega grada domov," je sklenil naposled starec. "Kmalu smo se morali namreč ločiti od svojega vodje, pobožnega meniha Kapistrana. On namreč ni dolgo preživel tvojega očeta, Zalika. Saj pa tudi ni več imel one srebrne
Tudi Mirko je bil ves izpre-menjen. Hvalil je Boga, da se je vse tako dobro razrešilo zanj in odločila pot za bodoče življenje. Osobito pa mu je bilo lahko pri srcu, ker je vedel, da je s to zvezo odvzel veliko skrb o-četu; zakaj izpolnil mu je najsrčnejšo željo, ki jo je gojila njegova duša.
Z najboljšo nado in največjim upanjem je gledal Mirko v svojo bodočnost in zakonsko srečo. Kakor jelen čil in vesel je stopil nato k deklici, se oklenil njene desnice in jo spremil domov.
Pot do Miklove hiše je vodila mimo Almirinega doma. Nobeden naših nočnih potnikov, niti Mirko, niti Zalika, niti njena mati, se ni ozrl nocoj na to poslopje. Njih oko ni poželelo videti mesta, na katerem je skušala Almira uničiti srečo dveh src in preprečiti izvršitev starčeve prisege. Le Kastor, Zali-kin varuh in vedni spremljevalec, ni mogel tiho iti mimo tujčeve hiše; prav na glas in jezno je zalajal. Morda je spodil mačko iz bližnjega grmovja, ali pa je v vrtnem zatišju zapazil bodičastega ježa, svojega znanega sovražnika, šele na. Zalikino klicanje je priletel pes za družbo, ki je korakala vesela domov.
Kastorjev glas je bil vzdramil Almiro. Deklica ni mogla mirno počivati. Mislila je zmeraj le na Mirka. Preudarjala je, kako bi ga mogla popolnoma prevariti in ujeti v svoje mreže. Osobito danes je bila zanjo kar nemirna noč. Domišljala si je po današnjem pogovoru z Mirkom, da si jo izvoli za ženo. — Menila je, da si je že mladeniča s trdnimi okovi priklenila nase. In v teh srečnih mislih je vzkipela na novo njena kri.
Kakor plamen, ki bruhne hipoma skozi streho in objame nato s svojim ognjeniift žrelom vse poslopje in ne miruje prej, dokler se ne zruši do tal v razvaline: s tako močjo se je vzbudila strast v Almirinem srcu in kri je stopila deklici v glavo. — To ni bila tista blaga ljubezen, ki blaži srce, in povzdiguje dušo, temveč ona strast, ki ne pozna drugega kakor svojo žrtev. Ta čut pa je kakor divji plam-teči ogenj, ki ne ugasne prej, dokler se sam v sebi ne uniči.
Almira se ni mogla nocoj vzdržati v postelji. Vs.tala je, se zavila v črno haljo in šla ven v
prosto prirodo. Tu se je izpre-hajala nekaj časa po vrtu, nato pa sedla na klopico za rožnim grmičjem.
V sanje o bodoči sreči je zazibala Almiro pod milim nebom razburjena domišljija. A kar naenkrat jo je vzdramil pasji lajež. Spoznala je Miklovega Kastorja. Kakor da bi strele grom zadel na njeno uho, od-skoči kvišku in pogleda skozi grmičje na piano. . . In glej, tam mimo nje korakata Mirko in Zalika! Zdaj je videla, da spremlja mladenič deklico, držeč jo za roko. Zdaj je zopet cula, kako navdušeno govori "Zalika o svoji neskončni sreči in zvesti ljubezni do Mirka.
Ta prizor je razburi Almiro. Vsa zdivjana je hotela že skočiti za njim, iztrgati Mirka iz Zalkinih rok, njej sami pa z os-
trimi nohti razpraskati lice, a v tem trenutku jo zapustijo moči. Deklica omahne na klop.
Ali kmalu ji pomaga notranja strast zopet na noge. A ne da bi šla v hišo počivat, napravi se na pot proti Miklu. Streljaj daleč od vrta postoji pod košato lipo. Ondi se nasloni ob deblo in pričakuje Mirka, ki se mora tod mimo vračati domov.
V kratkem je prižvižgal od Miklovih sem po polju veseli mladenič. Bil je Mirko. Almi-rine bistre oči so ga zagledale že od daleč. In ko je prišel blizu lipe, je stopila deklica pogumno kraj pota.
(Dalje prihodnjič)
-o-
Arabska modrost Čeprav bi psu oba uhlja odrezal, pa mu s tem ne boš odpravil njegovih napak.


še le nočna temina nas je ustavila.
Po^no v noč smo se zbrali v taboru. Mnogo jih je manjka-
vale na grobu svojega vodje in točile solze, kakor otroci, ob o-četovi smrti. Naposled smo se vsi razšli. Slovenske svoje to-
lo. Tudi našega tovariša Mar- variše s Kranjskega, štajerske-ka, tvojega strica, ni bilo žali- ga in Koroškega pa sem bil jaz
bog nikjer. Drugi dan smo vse preiskali in prehodili, a nismo našli sledu o njem. In glej, še dandanes ni ne duha ne sluha o Marku.
Gotovo je zašel ponoči, ko smo dirjali za sovražnikom, med turške čete in te so ga menda u-
šdružil v majhen oddelek ter jih pri vedel srečno domov."
Peto poglavje Pozno je že bilo, ko sta se Za lika in njena mati poslovili od Serajnikovih. Veselega srca je želela nevesta tastu in tašči lahko noč.
Glede starega kraja
Interesantom sporočam, da še vedno posredujemo v staro-krajskih zadevah in sicer:
POŠILJANJE DENARJA: Vse poši-ljatve morajo iti skozi Narodno banko v Belgradu in so zato podvržene njenemu postopanju. — Naše cene so: Pri pošiljkah od $5 do $50 je treba do-iati za stroške a) $3.50, ako se pošljejo brzojavno, b) $1.55, ako se pošljejo po jračni posti, in c) $1.25, ako se poslje-io po navadni pošti. — Pri pošiljkah nad $50 so stroški za 25c večji.
BOŽIČNA DARILA: Ker vzame precej časa, zlasti potom pošte, da so pošiljke izplačane, je dobro, da svoja božična denarna darila čim prej od-pošljete, da jih bodo tam pravočasno sprejeli.
POTOVANJE V STARI KRAJ: Kolikor se parnikov tiče, je potovanje odprto. Dobava jugosl. potnih listov se je zadnji čas nekoliko olajšala. Nasprotno pa ameriška vlada izdaja svoje potne liste le v. zelo nujnih slučajih. Toda upa se, da se to obrne na bolje. — Ker se za prihodnjo pomlad pričakuje velik naval potnikov za Evropo, se interesentom priporoča, da si čim prej zasigurajo mesto.
PRISELJEVANJE	V AMERIKO:
Ako rabite pojasnila	glede dobave o-
seb iz Evrope, nam	lahko pišete po informacije.
POSESTVA, ZAPUŠČINE ITD.:
Ako vam je treba v starem kraju urediti zadevo posestva, zapuščine, pooblastila itd., nam tudi lahko pišete po pojasnila.
LEO ZAKRAJŠEK
GENERAL TRAVEL SERVICE, INČ. 302 E. 72nd St., New York 21, N. Y.
m
M
VLOGE
v tej posojilnici
zavarovane do $5,000.00 po Federal Savings & Loan Insurance Corp. Washington, D. C.
Sprejemamo osebne in društvene vloge.
LIBERALNE OBRESTI
St. Clair Savings & Loan Co.
6235 St. Clair Avenue—HEnd. 6570 CLEVELAND 3. OHIO
Naznanjam
otvoritev novega pogrebnega zavoda
v
MARKIEWICZ KAPELI
na vogalu COLL1NS in COLUMBIA cesti Joliet, Illinois
S svojo 16. letno skušnjo vam jamčim točno in zanesljivo postrežbo v vseh sluča-jih.
JOSEPH R. JURSINIC
Licensed Funeral Director Telefon v uradu 5035 — Na domu 3-3835

KUHARSKA KNJIGA
RECIPES OF ALL NATIONS
RECEPTI VSEH NARODOV
NOYA IZDAJA STANE SEDAJ
$3.00

■■'■i J5 -v	*.
.-H^.'.i;	%
¡^Knjiga je trdo vezana in ima 821 strani ^
Recepti so napisani v angleškem jeziku; ime jedi pa tudi kakor se imenuje v jeziku kakega naroda. Ta knjiga (z indeksom) je nekaj posebnega za one ki se zanimajo za kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izvežbati in izpopolniti.
KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 216 West 18th Street New York 11, N. Y.
Naročite si dnevnik!
V Clevelandu izhaja že nad 40 let slovenski list
"AMERIŠKA DOMOVINA"
V teh časih, ko se vrste svetovni dogodki tako naglo mimo nas, bi moral biti v vsaki slovenski hiši vsaj en
SLOVENSKI DNEVNIK Ako še niste naročeni na
"AMERIŠKO DOMOVINO"
nam sporočite in poslali vam jo bomo za en teden BREZPLAČNO na ogled. Izhaja vsak dan razen ob nedeljah in postavnih praznikih.
"AMERIŠKA DOMOVINA"
je primeroma zelo poceni. Za vse leto vas stane samo $7.00, za pol leta $4.00, za četrt leta $2.50
> t
Naročite si jo na ogled. Prepričani smo, da se vam bo list dopadel.
AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio
i


NAZTO1LG IN ZAHVALA
S tužnim srcem naznanjam vsem sorodnikom in prijateljem, da se je preselila v večnost moja neporabljena soproga in naša mati
Sophie Josephine Klemencic
ROJENA STIMAC
Dne 8. julija 1946 pet minut čez 8 uro zjutraj je izdihnila svojo blago dušo v Columbus Hospital, Great Palls, Montana, stara komaj 41 let.
Pogreb je bil dne 12. julija s peto sv. mašo, ki jo je daroval Rev. Father H. H. Heidker, C. SS. R., v cerkvi najsv. Imena. In ko bo naša cerkev sv. Geralda iagotovljena, bosta v njej opravljeni dve peti čmi maši. Pokopana je bila na Mt. Olivet pokopališču v Great' Palls. Montana.
Prisrčno se zahvaljujemo vsem, ki so naklonili sv. maše in darovali lepe vence. Dalje hvala, vsem, ki ste jo prišli kropit na dom in vsem, ki ste se-udeležili pogreba; tako tudi hvala vsem onim, ki ste jo hodili obiskovat;in tolažit v njeni bolezni, posebno njenemu očetu, bratom, sestri Mrs. Fearse in sosedom.
Lepo se zahvalim Rev. H. H, Heidker za opravljene pogrebne obrede s peto mašo. Nadalje se zahvaljujem pogrebnemu zavodu T. F. O'Connor za tako lepo oskrbljen pogreb. Tudi se lepo zahvalim sestram iz Columbus Hospital ki so prišle molit sv. rožni venec, in društvu sv. Jožefa št. 69 KSKJ. Srčna hvala Jed-noti in društvu za hitro izplačano posmrtnino.
Lepa hvala pogrebcem, ki so jo nosilil: Mr. Charles Richter, Mr. John Trunkle, Mr. Josepii Trunkle, Mr. Edward Schultz, Mr. Emil Multz. in Mr. George Salakovich.
Prisrčno se zahvalim svojemu očetu Joseph Klemencic, bratu George Klemencic in njegovi družini, svakom Anthony Sti-mac iz Joliet, 111., Mike Sumac in družini iz Edmore, N. D., Emil Stimac lh Jimmy tSimac iz Bellingham, Wash, družini in sorodnikom Joe Simonich; John Simonich, Jack Simonich, Joe Simoncih Jr. in družini iz Butte, Mont., in prijatlejem Mr. in Mrs. John Ribich iz Dillon, Mont., ki so prišli od blizu in daleč na pogreb.
Za pete sv. maše so darovali sledeči: Rev. H. H. Heidker, Mr. in Mrs. Jack Simonich, Mr. in Mrs. Joseph Simonich Jr. iz Butte, Mont., bratje Mike, Emil, Tony, Frank, Carl in Lawrence Stimac in sestra Lillian Pearce, Mr. in Mrs. Joseph Simonich Sr. iz Butte, Mont., Mr. in Mrs. John Ribich iz Dillon, Mont., Mr. in Mrs. Tony Trunkle, Mi-, in Mrs. Joseph lyEedic, Mr. in Mrs. H. Wynne, Mr. in Mrs. A1 Kramarich, Mr. in Mrs. Adloph Krama-rich, Mr. in Mrs. Joseph Bauer iz 'Joliet, 111., Mr. in Mrs. Frank Prevol, Mr. in Mrs. John Pucel iz Joliet, 111., Mr. in Mrs. Harold Simons in družina, Mr. Joe Trunkel, Mr. Joseph Klemencic Sr. iz Joliet, 111., Mr. in Mrs. Geo. Klemencic. in družina iz Joliet, 111.. Mr. in Mrs. Joseph Triznan in sin iz Joliet, 111., Mr. in Mrs. Leonard Fondarski iz Joliet, 111., družina pa je naročila tri pete maše.
Po dve tihi maši so naklonili: Mr. in Mrs. Joe Riffel iz Jc liet, lil., Mr. Louis Pucel ia Joliet, 111., Mr. in Mrs. A. T. Kie-mens, Mr. in Mrs. J. R Klemens, Mr. in Mrs. Emil Multz, Mr. in Mrs. Pete Predovich, Mr. in Mrs. Riseri Fetrinni, Mr. in Mrs. Louis Kovich, Mrs. Veronica Petesh, Mr. in Mrs. Anton Slember-ger. ^Po eno mašo so naklonili: Mr. in Mrs. Francis Bozzic iz Joliet, 111., Mr. Edward J. Schultz Jr., Mr. in Mrs. F. Mora, Mr. in Mrs. Gordon Ellis, Mr. in Mrs. John J. Roth, Mr. in Mrs. Charles Colarchik, Mi-, in Mrs. John Mordik, Mr. in Mrs. Larry Mordik, Mr. in Mrs. B. J. Mordik, Mr. in Mrs. Louis Strnat, Mr. in Mrs. Frank Strnat. Mr. in Mrs. A. J. Slemberger Jr., Mr. in Mrs. Ignace Trunkle, Mr. in Mrs. Martin Zlogar iz Butte, Mont., Mr. in Mrs. Frank Može, Mr. in Mrs. John Gliko iz Belt, Mont., Mr. in Mrs. H. Kutros, Mrs. Anna Mohar, Mr. in Mrs. Rudolph Lusin, Mr. in Mrs. Howard Lett, Mr. in Mrs. Mary Antocik iz BUtte, Mont., Mr. in Mrs. Thos. Levandowski, Mr. Vin Mrs. Char-let Lousin iz Butte. Mont., Mr. in Mrs. Charles Lousin Jr. iz Helena, Mont., Mrs. Elizabeth Smith, Mr. in Mrs. Andrew Swartz, Mr. in Mrs. Frank Ursich Sr., Mr. in Mrs. F. J. Mordik, Mr. in Mrs. E. J. Schultz, Mr. in Mrs. Joseph Trižna. in sin iz Joliet, 111., Mrs. Mary Lusin, Mr. in Mrs. Peter Brajcich, Mr. in Mrs. R. Wertin.
Vence so darovali -sledeči: Mr. in Mrs. Joseph G. Klemencic Jr., Mr. Richard R. Klemencic- in hči, Mr. in Mrs. T. F. Covert. Yvonne in Dana Covert, Mr. Matt Stimac, Mr. in Mrs. Mike Stimac, Emil Stimac, Tony Stimac, Frank Stimac, Carl Stimac, jLawrence Stimac, Mr. in Mrs. Lloyd Pearce.
Floral pieces were donated also by The Gang at A. T. Klemens and Son, St. Joseph Lodge No. 69 KSKJ, Great Falls, Mont., Sheet Metal Local No. 246, Plumbers and Fitters Local Union No. 139, Great Falls Hockey Assn., Buttery's Food inc., Hamilton Rexal Drug, The Gang at J. W. Trunkel, G. Martinson, M. Strucknespn, W. Davidson, W. Grajeck, Joe Trunkle, Mi', and Mrs. John Strainer, Mr. and Mrs. George Strainer, Mr. and Mrs. A. T. Klemens, Mr. and Mrs. J. R. Klemens, Mrs. Rose Ja-rasz and Son of Rockdale. 111., Mr. and Mrs. Louis Strnat, Mrs. Mary Lousin. Mr. and Mrs. Sig. Carlson of Cascade, Mont., Mr. and Mrs. Nick Platisha, Mrs Nick Popovich, Mr. and Mrs. Jack Franjevec, Mr. and Mrs. Mary Lou Dole, Kraz, Donald Lenchar, Mrs. Matt Starich, Mrs. Emily Ribich, Mr. and Mrs. R. Mcže, Mr. and Mrs. George Selakovich, Mr. and Mrs. T. Levandowski. Mr. and Mrs. W. Van Koten, Mrs. Victoria Watterstead, Mr. and Mrs. R. Fetrenni, Mr. and, Mrs. E. Lezure, Mr. and Mrs. Pete Orhan, Mi-, and Mrs. John Wolf and Famliy, Romana and Merrill Plumer of Power, Mont. Mr. and Mrs. Ceasar Mora, Mr. and Mrs. Paul Zimmerman. Mrs. Elizabeth Javornik and Family, Mr. and Mrs. Steve Matsko, Mr. and Mrs. Sam Lambrous and' Family of Pocatello, Idaho, Mr. and Mrs. John Seman, Mr. Fini-fred Clements. Brenner Tolsos, Vilma Mprres, Mr. and Mrs. D. J. McCarthy. Mr. and Mrs. H. .4. McCarthy. Mr. and, Mrs. Leo Moran. Mr. and Mrs. R. J. No] ker, Mr. and Mrs. o. Bryder, Mr. George Thompson, Mr. and Mr«. Charles Herzog. Elsie and Lillian Sewell, Hplgren and Shieis Family of Belt, Mont., Mr. and Mrs. Julius Y. Wuerthner. Parach and Family, Bernice and Ran-dej of Bellingham, Wash., Mr. K. J. Black and Family, American Legion Baseball Team, The Eagle Baseball Team.
Še enkrat lepa hvala vsem, ki ste na en ali drug način pomagali ter nas tolažili v teh žalostnih urah. Bog naj vam povrne
Ti pa, draga soproga in mati, počivaj mirno v tej hladni zemlji. Na zopetno svidenje tamkaj nad^vezdami!
Ljuba mati, draga, žena se ločila je od nas, zadnja ura smrtna njena je odbila za ves čas.
v V grobu tihem tamkaj sniva večno spanje že sedaj. V miru božjem na počiva, večna luč ji sveti naj!
Žalujoči ostali:
JOSEPH M. KLEMENCIC, soprog; JOSEPH JR., KLEMENCIC in RICHARD KLEMENCIC, sinovi, v Great Falls. Mont.;
MARY, omožena COVERT, Gascade, Mont., hči;
YVONNE in DANA COVERT, vnukinji; MATT STIMAC, oče; , SEDEM BRATOV in ENA SESTRA.
Great Falls, Montana, 1. avgusta 1946.


, '. 'S';/ ' Í V - ,,
\
MAKE "OUR PAGE" YOUR LODGE'S PAGEI
PROCEEDINGS
of the XXI General KSKJ Convention held in Pueblo, Colorado, from August 19 to 22, 1946
FIRST SESSION—AUG. 19th AT 9:30 A.M.
Preliminary Convention Procedure:
According to regulations, the Supreme Officers as well: as all the delegates, representatives of respective lodges, met, in the St. Joseph's Hall at 9 :00 A.M.
At 9:30 A.M. the Supreme President, John Germ, re-, quested the delegates to take their seats. Supreme Spiritual | Director, Rev. Matthias J. Butala opened the session with prayer.
Roll call of Supreme Officers: John Germ, Supreme President; John Zefran, 1st Vice President; Matt Pavlakovich, 2nd Vice President; Joseph Leksan, 3rd Vice President; Michael j Cerkovnik, 4th Vice President; Johanna Mohar, 5th Vice Pres-j jaent; George Pavlakovich, 6th Vice President;' Joseph Zalar, | Supreme Secretary: Louis Zeleznikar, Assistant Supreme See-; retary; Matt F. Slana, Supreme Treasurer; Rev. Matthias J. j Butala, Spiritual Director; Dr. Joseph E. Ursich, Supreme Med-j ieal Director (Not present) ; — Supreme Auditing Committee:; George J. Brince, Chairman; Mary E. Polutnik, Frank J. Lo-j kar, John Pezdirtz, Mary Hochevar. — Finance Committee: j John Germ, Joseph Zalar, Frank J. Gospodarich, Martin Shu- j kle, R. G. Rudman and George J. Brince. — Board of Jurors :j John Decman, Chairman; Mary Kosmerl, Joseph Russ, John Oblak, John Terselich, John Bevec, and Luka Matanieh. Ivan Racic, Editor and Manager of Glasilo. Joseph Zorc, Director of Athletics, and Jean M. Tezak, Director of Juvenile and Women's Activities.
Registration of delegation follows:
The Spirit of a 'Rejuvenated K.SK.J"
KEEP US POSTED ON YOUR KSKJ ACTIVITIES!
Officers of St. Joseph Society No. 7 KSKJ, Pueblo, Colo.
Soc.	I	Soc.	»
No.	Delegate	No.	Delegate
1	Prah, John		Ogrin, Frank, Sr.
	Banich, Frank'	55	Plutt, John W.
	Gabrenya, Rev. Edward		Somrak, Rudolph
	Kochevar, John	56	Kaplan, Anton
	Kobal, Joseph		Trunk, Rev. George M.
	Gottlieb, John		Zalar, Anton M.
2	Cernovic, John	57	Zagar, Jack J.
	Kosmerl, Louis	59	Debelak, John
	Vidmar, John		Habyan, John
	Vuti, Peter		Intihar Louis
i	'Buchar, Anton		Kvaternik, Frank
	J'.'\ John		Rozinka, Anton
	Culek, John	61	Staresinic, George
3	Musich, Peter	63	Oman, Rt. Rev. John J.
4	Nemanich, George		Kovach, Joseph W.
	Erchul, Joseph		Shustar, Louis
5	Kobilsek, Frank		Iirovat, Eleanore
7	Godec, Albert		Mulh, Frank
	Gnidica, Rev. Daniel	64	Dovranich, John
	Steblaj, Lonis		Shaginaw, Joseph ,
	Mikatich, Nick	65	Maierle, Paul
	Starr, John		Gorenc, Ignatz
	Jesik, John		Zakrajsek, Frank
	Kocman, Rudolph	70	Zlatareck, Frank
8	Dusa, Frank	12	Fink, Ignatz
11	Verbic August C.		Mehle, John
12	Simoncic, Anthony		Golob, Frank
13)	Tometz, Matt R.	75)	Cvelbar, Anton
51)		97)	
204)		154)	
14	Malesich, Edward A.	77	Poterjoy, Frank
15	Sumic, Frank	78	Pichman, Karoline
20	Schutte, John		Kobal, Pauline
21	Primozich, Frank	•	Tomazin, Mary
23	Battocletti, Joseph	79	Cankar, John, Jr.
25	Strniša, Anton		Mozina, Anton
	Nemanich, Joseph J.	80	Likovich, Louise
	Turek, Frank A.		Marinoff, Anna
	Gornik, Joseph J.	81	Rogina, Katherine
29	Gregorich, John		Lokar, Frances
	Setina, Michael		Solomon, Ann
	Torkar, John	85	Jevec, Frances
	Potochnic, John	86	Vehar, Jennie
	Skul, Albert	87	Krall, Mathew
	Kuzma, Rev. George	. 90)	Krasovic, Anton
	Stefanich, Peter	62)	
30	Sterbenz, Martin	186)	
32)	Umek, John J.	91	Habich, Frank J., Sr.
235)		92	Pipic, Clara
253)		93	Komidar, John, Sr.
38	Kalic, Frank, Sr.		Gazvoda, Rudy J.
40	Zaic, Joseph		Tekautz, Frank
41	Golob, John C.	98	Kuhar, Ludwig V.
42	Krasovic, Antjjpny	101	Cerne, Michael
	Krasovic, Joseph	103	Kozlevcar, Anton
43	Kriskovich, John	104	Perse, Pauline
44	Likovich, John	1	Kocman, Mary
	Kompare, William F.	105	Toncich, Jennie
45)	Sasek, Joseph M.	108	Cohil, Mary
69)			Golobitsh, Mary
50	Staresinic, George		Terlep, Mary M.
	Flajnik, Nick		Krall, Johanna
	Mravinec, Math	109)	Yager, Jean
	Dolmovich, Joseph	249)	
	Krotec, George	110	Dutchman, Frank
	Vidina, Frank		Stopar, John, Jr.
52	Radez, Frank A.	111	Tancek, Mary
	Mervar, Stanley		Smrdel, Frances
	Bozic, Rudolph	112	Spreitzer, Joseph
53	Slana, Math, Sr.	113	Perme, Joseph
^__	Bespalec, Anton, Sr.		Krasovec, Andy
	mum*. ga Eage Ii. t__		
3ARBERT0N. SCENE OF NEXT EASTERN MEET,
CM LING ALL LOCAL KAY JAYS TO CONFAB
Front row, left to right: Jo- Society, No. 7; Albert Godec,
seph Russ, 2nd Juror KSKJ Board of Jurors; John Germ, Supreme President KSKJ, Financial Secretary St. Joseph
President St. Joseph Society, No. 7; Nick Mikatich, Treasurer, St. Joseph Society, No. 7.
Back row: Louis Steblaj, Vice President St. Joseph Society, No. 7; John Jesik, Recording Secretary, St. Joseph Society, No. 7.
SI. John's Blast 956
Single, 2(41 Series in Milwaukee League
Milwaukee, Wis.—St. John's lodge team No. 1 swept three games from the Baragas to step onto the top rung Of the Milwaukee KSKJ Handicap Bowling League with a clean slate of six victories in two weeks.
The St. Johns' outfit, one of the weaker teams in pre-season calculations, blasted a 956 record single game and a 2641 triple in pulverizing the "strong" KLB squad. Matt Ferko was the big gun for the leaders with a 224 solo and 567 total (with handicap).
• Another of last week's eo-ieaders, the Bay View Hot Shots, dropped 3 straight to the Walker's Point Bar squad, which pulled into a 2-way tie for second place with the 4-U Tavern boys. The 4-U's took lr,vo games from the Tevz\
In other matches, the Pen-ne's beat Dolensek's in 2 out of 3 and Zore's duplicated the feat against the Benders.
The standings:
Team	W
St. John's No. 1 . .6
4-U Tavern .......4
Walker Point......4
Baraga ...........3
Bay View .........3
Zore's.............3
Dolensek's ........3
Penne's ...........2
Tevz'- .............1
Bender's ..........1
L. Pet.
0 1.000 2 .667
2	.667
3	.500 3 .500
.500 .500 .333 .167 .167
3
3
4 6
5
Ten Pin Taps; The Baragas were rather a confused team before last week's kegling got under way. Their captain, George Lipovsek, was out of town and none of the other fellows bothered to get the necessary info to get the team placed on the correct alleys. The resulting delay was inexcusable and Looie says, "That stuff must cease when the 11:15 P. M.*pin boy ruling goes into effect," . . . The 4-U's were the first to spoîft new bowling shirts. Pretty flashy, fellas . . . Jack Musich, the Ned Day of our league, was another late arrival. His full back duties are keeping him overtime. Is he the reason that Tech never gets anywhere on the gridiron? . . .
No. Chicago St. Mary's Is Calling Ali Pin and Court
Players to Oct. Meeting
North Chicago - Waiukegan, 111. — The bowling season is just getting un'der way and many KSKJ bowling teams will be getting into shape for the coming Mid-West KSKJ Bowling Tournament which they tell me will be held in Indianapolis, Inch next spring. Joliet has also announced something ne^v in the Men's Classic Tournament which will be held in that City in January.
Looking forward at all the coming attractions and not counting out the possibilities of a basketball tourney, I wish to remind all members of the St. Mary's lodge, No. 79 KSKJ that a meeting will be held on Sunday morning, October 6 at 10:30 a. m. at the Mother of God club rooms. Every bowler and basketball player is asked to attend this meeting as plans for financial aid to the various ¡teams will be discussed, especi-I ally for those going to the tour-| neys. Plans for the lodge mixed doubles and part will be gone over as will plans for organiz-; ing our three basketball teams, i If you want, any financial aid i f or any of your teams you bet-! ter be at this meeting which I promise will be short.
The St. Mary's lodge plans to send one or possible two teams to the Men's Classic Tourney. We would like to see a traveling circuit organized in the KSKJ in the very near fu-jlture. This group would be composed of high average bowlers. Let's hear more on this.
John A. Cankar.
The alleys are still sizzling from John Oblak's hot 85. . . . What are you trying to do, John, finance the "miss" fund all by yourself? . . . Lud Skok is in his stride—meaning a mixture of |iigh and low games— his 201 sandwiched between 124 and 135 reminds us of his pre-war streaks . .. The Tomin-sek's are even carrying their brotherly love to alleys. Last week Bill rolled a 536 and this week brother Bob carboned his total . . . See you at Silver City Thursday night.
The Ink Blotch.
Fran Globokar Bowls High 201 Game in SI. Ann's League
Cleveland (Newburgh), O. Oh, the weather was so delightful, only for bowling, and so were the scores in the St. Ann's KSKJ League. Frances Globokar (Thomas) hit the first 201 game in the league, which was good enough to take a game from the Shirnko Cafes, and was their first defeat. Frances Globokar assisted her sister-in-law with a 168. For the Cafes, Rose Sinister was close to a 200 game when the wobbling ten pin decided to stay up, giving Rose a 199. Mary Pei'^ko came thru with a 170 and Emma Urban-cic with a 169.
Jennie Zupancic (Kolman) of the Broadway Signs was so happy over getting a backer who is so rrce to them that she just couldn't see the pocket in the first two games, but finally, located it in the last game and hit a nice 174 which helped her team .take one game I from Kaiy's Kof.y Korner. For the Katy's Mary Homer was high wit'h 165, assisted by ¡Rose Krall's 162. ! We are glad to introduce our ¡backer the Par Athletic Club. This club is composed of 14 members, all active in sports, ancl every one of them a swell | fellow. The chief source of income for this club is a dance :they sponsor once a year. The ¡dance was usually held the | first Saturday after Christmas, ,but this year some other group .beat them to this date, hence ¡the danc« will be held on the Friday following Christmas, Dec. 27, 1946.
; And now to introduce another old backer and KSKJ member who is aiding us once more, namely the Katy's Kozy Korner which is located on the corner of E. 78th St. and Aetna Rd. Anthony Gliha and Frank Krall are the proprietors. Have you tasted Katy's delicious hamburgs yet? If you haven't, you surely are missing something!
Our new backer, the Shimko Cafe, located on E. 93rd St., near Nelson Ave., is known for good home-cooked meals and
Barberton, O. — At the last j meeting of the Ohio KSKJ Booster Club which was held in Cleveland on Sunday, Sept. 22, Barberton was chosen as ;the site of the coming 10th Annual Eastern KSKJ Bowling Tournament.
This is the second time that the Magic City Kay Jays have secured a bid for the tourney. Already enthusiasm is.running high among the local Kay Jay Committee.
Tentative plans to be submitted at. the nex. Ohio Boosts er meeting to be held at Lorain on Sunday, Oct. 20ch, are being discussed. The present local committee has planned a meeting for all Kay Jays to be held at the Sacred Heart of Jesus Church Clubhouse on Saturday, Oct. 5th at 7 :30 p. m.
We sincerely wish that all you Barberton Kay Jays take particular notice of this meeting. . The secretary and assistant secretary as well as the committee which will represent you and your group shall ¡be elected at this meeting.
Whom ' do we, the present committee mean by you and your group? Why, you are the men and women of the three
local lodges, the Sacred Heart of Jesus No. 243, St. Mary's No. Ill, and St. Joseph's No. 110. You are the older members who wish to see a more wiedSpread interest taken in KSKJ activities.
You are the new members, eager to see your group progress. You are the young parents who want wholeheartedly to see established a worthy program which your children can some day enjoy. You are the Kay Jays who travel to various activities hopeful that your group will be successful. You are the member who has wanted to take part but just could not get started.
These need no. be id'e words but can be plans of things to come. Your committee is requesting your participation and co-operation. About the meeting, once again, please attend :
Where—Sacred Heart Parish Clubhouse.
When—Saturday, Oct. 5th at • 7 :30 P. M.
Why—To select a committee for the coming tour-■ ney.
A Booster.
Woodruff Hofe! hm Keeps Record Intact With Clean Sweep in Jolie! Hen's League
Joliet, 111. — For the second | straight week the Woodruff Hotel team chalked up a clean sweep to keep their perfect record and top place in the Joliet KSKJ Men's Bowling League standings. Clean sweeps were also registered by the Peerless Printers and the Roehl Coals. The Peerless Printers rolled the high team series total of 2555 pins and t'he Eagle Store team marked up the high single game of 895. High individual series of '571 was hung up by Iggy Brusatori and the high single game of 225 was garnered in by Chick Kuz-ma.
Ro-hl Coals ________780 879 826
M. Gregory Bldr. 760 764 799
Roehls: E. Brusatori 571, 205 and E. Stukel 535. Woodruff Hotel . 853 843 798 Zema Drugs ........748 796 776
Woodruffs: Luke Gaspa-rich 539, A1 Juricic 518, Will Kuhar 518 and Joe Horvath 515. Zemas: George Karl 495 and Larry Zema 486.
Eagle Store ........750 895 885
White Fronts ......838 860 782
Eagles: Tony Kuzma 549, 213 and Andy Kludovich 523. White Fronts: Chick Kuzma 556, 225, John Bluth 537, 215 ancl Dick Tezak 501. Peerless Printers 810 891 854 Avsec Printers ...749 778 777
excellent service.
And finally we have the Broadway Sign Co. with us. This firm is owned by Steve Krusoe, a KSKJ member. It is located at 5615 Broadway Ave. Steve makes signs of every description and for every business. So if you want your picnic, dance, or whatever you sponsor or whatever business you are in, to be a success, advertise is with a Krusoe Sign.
We wish to express our sincere thanks and appreciation to all our backers and assure them of our whole-hearted support.
Rose Shuster, sec'y.
Peerless: Tony Buchar 558, Bill Ramuta 520 and Louis Zeleznikar 506, 203. Avsecs: Rudy Ramuta 499, 200.
Head Pin Flashes . . .
It was some nite ... a nite of either . . . high scores . . . or poor scores ... it seemed to be a nite for the big hook bowlers . . . like Brusatori, Chick Kuzma, Tony Kuzma and Tony Buchar . . . their hooks were hooking beautifully into the 1-3 pocket . . . for s.rikes . . . Gene Tezak flashed a semblance of last year's form . . . by picking up the 4-9-10 split . . . the six-man team plan of low man dropping out the following week was in operation . . . Tony Golobits'h, Will Kuhar and George Vertin wore big smiles ... as captains of teams making clean sweeps over their ®p-ponents . . . the standings:
W. L.
Woodruff Hotel.............. 6 0
Peerless Printers ............ 4 2
Eagle Store .................... 4 2
Roehl Coals .................... 3 3
Matt Gregory Bldr. _■....... 3 3
Avsec Printers ................ 2 4
White Front Liquors -— 2 4
Zema Drugs .................... 0 6
-0-
Brooklyn Member Dies
Brooklyn. N. Y. — Mrs. Anna Ozanich died on Sunday, Sept. 22, in St. Catharine's Hospital, following a stroke. She came to this country 33 years ago from Banjaluka, pri Kocevju, Yugoslavia.
Surviving in Banjaluka are a son. Jacob, a daughter Anna Pisk and a sister, Mary Speletic. In Brooklyn she leaves the following daughters : Jennie Newman, Agnes Vucteich, Helen Schulez, and Frances Ozanich and in Johnston, N. Y. Mary Jurse.
Funeral services were held on Wednesday, Sept. 25, from the Baque Funeral Home to St. Leonard's Church. Interment was in Holy Trinity Cemetery.
Joseph J. Klun, Reporter.
PROCEEDINGS
(Continued
Soc. No.
114
115
119
120
122) 94) 128 127
128) ¿46) 131 182) 83)
134
135
136 139
143
144
145
146
147) 121) 148
150
152
153
156
157
160 .161) 58) 189) 162
163
164
165
166 167) 188) 195)
Delegate
Trasi, Mary Viscek, Mary Zupan, Josephine Dernulc, Rose C. Chesnick, Rose M. Tercheck, Fannie Debevc, Josephine Becay, Mollye Jereb, Barthol
Stopski, Mary Cepon, Mary Drobnic Frances Mathias, Frances Zeleznak, Mary
Ceglar, Anton Katzman, Anton
Ilich, Anna Erchul, Anton Trunkel, Anton, Sr. Klopcic, Anna Avsec, Joseph Prisland, John Gergisch, John Progar, Michael, Sr. Flajnik, Frank Kaplan, John J. Kenik, Joseph Zupančič, Matthew Lukac, Frances
Bakach, John Piczko, Stephen Malesich, Joseph Lekan, Theresa Pucell, Mary Debelak, Antonia Markovec, Fabijan Simunic, Anton Boles, Vera Bevec, Anthony, Jr. Tomsic, Anton Laurich, Mary Sonchar, Mary Hochevar, Agnes Gergisch, Agnes Ribich, Frances, Sr. Gorenz, Jane M. Zakrajsek, Agnes Semeja, Mike
Mally, Helena Macerol, Frances Novak, Frances Kasunic, Frances Kuhar, Marjanca Mlakar, Louise Slogar, Julia Brozenic, Matt Maricic George Sambol, George Sambol, Jennie Ban, John Masel, Gabriela Windishman, Josephine Petrich, Mary Peterlich, John Jeran, Antonia
from Page 6)
■
Soc.
No. Delegate
168	Kuhar, Charles M.
169	Znidar, Frank Ferra, Joseph Svetek, August F. Leskovec, Frances Grajzar, Anna Supanic, Frank Matoh, Frank Skolar, Anna Ferra, Dorothy Wintar, Lillian
170	Horwath, Cecilia
171	Mrak, Joseph J.
172	Zalar, Ivana
173	Jenich, Rose
174	Volovsek, Anna 175) Poljak, Andrew 179)
176 Zunich, Michael
180	Smith, Frank
181	Dermes, Dorothy 183 Smrzlick, Agnes
184)	Skrabe, Theresa 118)
238)
185)	Dvorsak, Anthony 158)
190	Cec, Amelia
191	Ropret, Matilda
193	Zaller, Mary Rovsek, Ursula
194	Senkinc, Antonia
196)	Prosen, Theresa 95)
74)
197)	Rohloff, Margaret
198)
202) Tisel, Rose 16) 221)
203 Spreitzer, Katherine
206	Mikan, Lena
207	Filips, Fred M.
208	Orazem, Mary 211) Gregorich, Frances 124)
178)
213)	Vidmar, Anthony 17)
217)
216) Krulac, Anna R. 210)
218)	Vertin, Frances 84)
219 Zdesar, Theresa Tekavec, Math
224)	Ziganti, Joseph 182)
214)
225)	Ban, Louise 220)
226 Trunk, Josephine 232) Dutchman, Constance 187)
236	Yerman, Henry J.
237	Matzelle, Catherine 241) Petrasich, John 222)
243) Casserman, Sylvia 250), '
j 249) Prazen, Charles ! 88) 133)
Soc. No.	Name
29	Rev. George Kuzma, President
153	Mrs. Vera Boles, Secretary
236	Henry J. Yerman
7	Albert Godec
148	John Bakach
2	Peter Plut
52	Stanley Mervar
•115	Mary Viscek
218	Frances Vertin
59	John Debelak
70	Frank Zlatareck
105	Jennie Toncich
169	August F. Svetek
50	George Staresinic
32	John Umek
167	Antonia Jeran
165	Josephine Windishman
86	Jennie Ve'har
208	Mary Orazem
90	Anton Krasovec
SECOND SESSION—AUG. 19th, 1:35 P.M.
Second session opened with prayer.
Preliminary convention procedure:
Rev. George Kuzma, Chairman, Committee on Credentials, presented his report. The credentials were checked and found in order for 246 delega;es to the 21st regular convention of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union. Motion by committee that delegates be given full power to act as representatives at the 21st regular KSKJ Convention. Signed by: Rev. George Kuzma, Chairman, and Vera Boles, Secretary.
Motion was made, seconded and carried that the report he accepted. Roll call of Supreme Officers and delegates. Folders containing convention material given to delegates, who were seated according to lodges.
The Golden Gavel was presented to Supreme President, John Germ by Frank Znida.', President of Society No. 163, Cleveland, Ohio. This gavel was retained by Society No. 169 because it has the largest number of members among the KSKJ lodges. The gavel will be used throughout 'the convention sessions. Supreme President congratulates Society No. 1C9 and thanks'Mr. Znidar for the presentation.
The 21st General KSKJ Convention was officially opened at this time by Supreme President, John Germ.
Supreme President appoints the recording secretaries as follows: Slovenian text and general chairman: Mr. Ivan Raci:, Editor "Glasilo" KSKJ; Slovenian text: Frank A. Turek, Sa-riety No. 25, Cleveland, Ohio. English text: Frances Lokar, Society No. 81, Pittsburgh, Fa., and Eleanore Hrovaf, Socie y No. 63, Cleveland, Ohio.
Supreme President extends greetings and welcome to tie delegation from St. Joseph's Society, No. 7 and Immaculate Conception No. 104 of Pueblo, Colorado.
Rev. Daniel Gnidica adc resses the assembly and extends a very gracious welcome to the delegates.
Committees:
The following committees were appointed by Supreme President Germ:
Committee on Rules and Order
CONVENTION HIGHLIGHTS
Soc. No. Name
29 John Gregorich,
Chairman 104 Paulin Perse,
Secretary 156 Mary Sonchar 169 Frank Matoh
Soc. No. Name
65 Paul Maierle Math Slana, .Sr. John Prisland Johanna Krall Jennie Sambol Helen Mally
Soc. No. Name
George Prince, Chairman
1	Joseph Kobal,
Secretary
2	John Culik 7 John Starr
25 Joseph Nemanich 153 Anton Bevec 150 Mary Puce! 98 Lu#dwig Kuhar 81 Ann Solomon 4.4 William F. Kompare 108 Mary Golobitsh 78 Mary Tomazin
53 144 108 163 162
Committee on Resolutions
Soc. No. Name
162 Frances Novak
232 41 29 163 169 65 2
157 101 50 63 11 93
Constance Dutchman John C. Golob John Torkifr George Maricic Frances Leskovec Ignatz Gorence John Cernovic Agnes Gergisch Michael Cerne Math Mravinac Joseph Kovach August Verbic Rudy J. Gazvoda
Soc. No. Name
Commiit2e on Claims
Soc. No. Name
9 u	Louis Kosmerl,	120	Fannie Tercek
	Chairman	162	Marjanca Kuhar
189	Anna Grajzar,	78	Karoline Pichman
4	George Nemanich	193	Mary Zallar
7	John Jesik	113	Joseph Perme
114	Mary Trasi	146	Joseph Kenik
72	Ignatz Fink	56	Antón M. Zallar
29	Peter Stefanich	169	August F. Svetek
Committee on Telegrams and Greetings
Supreme President appoints the members for the Credentials Committee:
Soc. No. Name
63 Rt. Rev. J. J. Oman, Chairman Rev. George Trunk John Gottlieb Frances Drdbnik
' 5S ;
127
Soc. No. Name
110 Frank Dutchman 169 Anna Skolar 59 Louis Intihar 50 Joseph Dolmovich 29 John Potočnik
Committee on Transportation and Per Diem
Soc. No. Name
2	Anton Buchar,	162	Frances Macerol
	Chairman	42	Anthony Krasovec
1	John Hochevar	120	Josephine Debevec
29	Albert Skull	157	Frances Ribich, Sr.
53	Anton Bespalec	72	John Mehle
152	Fabian Markovec	50	Nick Flajnik
111	Mary Tancek	93	Frank Tekautz
Soc. No. Name
Soc. No. Name
Spiritual Committee
Soc. No. Name
	Rev. M. J. Butala,	79	Anton Mozina
	Chairman	127	Frances Mathias
63	Rt. Rev. Oman,	156	Mary Laurich
	Secretary	169	Frank Znidar
1	Rev. Gabrenja	64	Joseph Shaginaw
56	Rev. Trunk	153	Anton Tomsic'
29	Rev. Kuzma	169	Dorothy Ferra
7	Rev. Gnidica	219	Math Tekavec
55	John W. Plutit	120	Mollye Becay
Joseph Zalar is named Convention Secretary.
Telegram received that Joseph L. Kozar, member delegate of St. Joseph's Lodge No. 169, Cleveland, Ohio, met with an accident enroute and will not be able to attend the convention.
Recess called until 1:00 P.M. in order to give the Credentials Committee an opportunity to eheck the credentials of the delegates.
JOHN GERM, Supreme President, JOSEPH ZALAR, Convention Secretary, FRANCES LOKAR and ELEANORE HROVAT,
Recording secretaries.
108
Soc. No. Name
Joseph Zorc, Chairman Jean M. Tezak, Vice-Chairman Frank Banich,
Secretary John Jevitz, Jr. Nick Miketich , Rudolph Kocman Frank Sumic Joseph J. Gornik Frank Vidina Frank Kvaternik Louis Shuster
Committee on Athletics
Soc. No. Name
2 7 7
15 25 50 59 63
By Ed. Kompare
Convention Impressions
Convention Special train two blocks long. Too long for some Kay Jay passengers. Had to walk 20 miles to get to John Kochevar's bar room . . . Accordion players John Boles of Strabane, Pa., keeping things lively in the Pittsburgh Pullman section, Ignatz Gorenc -of Milwaukee, Wis., doing likewise in the Wisconsin section . . . the song "Pojdi z menoj" really being punished by the delegation. Wonder if they'll ever forget it ... A sight for sore eyes: Buxom lady delegate in Car Six at 1 a. m. Saturday, trying ao get into upper berth No. 8, without the benefit of a ladder or the porter .. . Some struggle ... Josephine Ramutta of Joliet, Rose Chapic of ClevelanJ, l"Tammy" Sumic of Pittsburgh", Rose Horvat Dernulc of Rock-| dale, and yours truly bemoaning the absence of Stan Zupan and Frances Jancer, two Convention oldtimers . . . Hungry KSKJ delegates on 36-hour r'de to Pueblo cleaned out the commissary of both diners by Saturday afternoon. Nothing to buy but tongue sandwiches . . . Kochevar's 100 cases of Monarch going the same way . . . Tony Krasovec, Joe Kra-sovic, both of Lodge No. 42, and John Petrasich of Lodge No. 241, all of Steelton, Pa., always seen together as the three inseparables . . . Nice, congenial fellows . . . Anion Cvei-jbar of La Salle, 111., holding the fort for LaSallita . . .
| Meeting John Bevec and his ; charming bride for the fir:?t | time since the war . . . also i meeting "Big Moose" Tony ! Bevec of Strabane, Pa., a swell
| guy. New we know why St. 'Jerome's Lodge is on the KSKJ
80	Anna Marinoff
103	Anton Kozlevchar
110	John Stopar, Jr.
146	Mathew Zupančič
162	Louise Mlakar
169	Lillian Wintar
180	Frank Smith
213	Anthony Vidmar
216	Ann Krulac
237	Catherine Matzelle
243	Sylvia Casserman
169	Frank Znidar
185	Anthony Dvorsak, Jr.
79	John Cankar, Jr.

(Continued on Page 8)
map. The Bevec brothers are a potent factor . . . Frank Lo-kar and wife Anne of Pitt, always the same congenial couple . . . Attractive Dolores Zu-ipan chaperon.'ng her father Tvan Zupan, former Glasilo editor . . . Jaqueline Kompare getting her first impressions ; of KSKJ conventions and t'he I West . . . Lud Kuhar of Rock-¡dale playing chauffeur with ¡Cookie's snappy new Lincoln j. . . Charles Prazen of De-jtro.'t, Mich., last delegate on j the official roll call at Contention proceedings winding up with a nice loud "Amen." j. . . Mrs. Helen Mally of No. |162, Cleveland, one of the oldest delegates at the Convention 'showing that she still is quite ,spry by dancing with Mr. Za-jlar . . . John Petrich of West jAllis, Wis., an honor guest, | took the prize as the most lively Kay Jay of t'he CQnvention; wearing women's kimonos or riding wild Western bronchos was all the same to him . . . Lena Mikan and Ann Makar of So. Chicago, two reserved young ladies were very interested in the Rocky Mountains . . . Wonder what happened to Frank Sumic's vo'ce on the ¡train. Too much singing or 'pleaching, which was it? . . . ¡A basket of wilted flowers was hauled all the way from the Pueblo Convention hall to the front door of t'he KSKJ Building in JoKet through the diligent efforts of the "Committee of Four" . . . Delegate Frank Banich with his son and daughter at the Convention; Francis Banich was a special messenger for the girls of the KSKJ office . . • Many of our 'delegates going Western, all decked out in Cowboy hats etc. . . . The town of Pueblo in festive array, banners all over for our conclave and the Rodeo . . "Cookie" Frank Gospoda-ric of the Supreme Board was
a victim of the Kangaroo court held at 5th and Main . . . Romantic moments: Several parties of delegates dancing at the Silver Moon Nite Club to the music of Dorothy Jerman Meis-ler's band . . . Also at the Hawaiian Room at the Congress Hotel where Bernie Jerman's orchestra served up a goodly number of Slovenian hops . . . The five rosebuds of Pueblo did a good job in keeping the delegates up into the wee hours of the morning . . . Which delegate threatened to bathe in the fountain in the court of the Congress Hotel? . . . Josephine Trunk of Cleveland had an interesting ride in the parade from the Station. Riding oh a hay wagon, she almost had a horse sitting in her lap . . . Many a delegate registered a worried look when he spied the pile of luggage at St. Joseph Hall. It is amazing how everyone picked out his own . . . Quite a few younger delegates were present at this Convention. Look for more at the next one in Milwaukee . . . John Culek, "Frog" Vranich and company from Joliet staged their own Indian war dances on the train going home . . . Come to think of it, "Frog" Vranic'h, why do they call him "Frog"? ... A delegate without portfolio was an added a'3-set to the Joliet delegation . . . Such a lively guy! . . . Heniy Yerman of San Francisco was the "dashing Lothario from out of the West" . . » Charlie Kuhar'; of Bethlehem, Pa., a steadfast and reliable KSKJ Booster and delegate at quite a few conventions is the same pleasant and mild-mannered chap . . . A1 Godec, Nick Mi-katich, "Moon" Kocman, Johnny Starr, John Germ Jr. and Sr., all worked hard to see that we had a good time in Pueblo
. . . Many thanks to them and their committees . . . This winds up a series of articles written by this scribe ... I hope everyone enjoyed reading them, as I have written them . . . "Na svidenje!"
Ed Kompare.
<
-o-
Chicago St. Stephen's Pin League Results
Chicago, 111. — Last week's results in t'he Chi Steve Bowling League are as follows: Zeleznikar Fuels..776 779 844
Dr. Grill ............742 824 780
High scorers: H. Cerjanc 518 and P. Prah 467. Gottlieb Florist . 693 756 765 Darovic Lawyers 829 806 768 High scorers: F. Kremesec 484 and Nowak 569. Jerin Butchers .815 886 844 Tomazin Tavern .814 861 787 High scorers: John Prah 555 and A. Tomazin 559. Parkview Laund. 829 823 816 Monarch Beer ...806 827 790 High scorers: F. Kozek 535 and Kovacic 582. Fidelity Electric 789 758 780 Kosmach Boost. 731 816 778 | High scorers: Jeray 503 and Oblak 540.
| The good old dime' pot winner was Vine Nowak with his 217 game. Tomazin Taverns .Tolled 2462 to knock off second high series, but the spot : given to the Jerin Butchers jwks a mite too big to 'overcome. The league is-on a handicap basis and as the bowlers .come into form, it will be that I extra double or spare that will
decide the games.
V. J. Kremesec, sec'y.
--o-
A hot dog is the'noblest of 'all dogs — it feeds tha hand that bites it!
The trouble with the school of experience :s that whe*" ~ou finish the course you're too aid to cash in on it.
m m
Resumes Bowling Alter 5-Year tef
Strabane, Pa. — After five years of inactivity in bowling, the Strabane KSKJ Boosters have again organized a bowling league, this time with more men participating than ever tefore. More than fifty are taking part in a league that is bound to create some great moments for those participating. At a meeting recently held in St. Jerome's Home, John Bevec was elceted president, Rudy "Dolle" Tomsic, vice president, Joe Krall, secretary and Frank Pregar, treasurer.
All bowling will take place at. the Strabane SNPJ Alleys on "Sunday afternoons from 1 p. m. to 5 p. m. Since the league is divided into two sections, the American League and the National League, the teams in the former group will bowl from one to three, and the teams in th^ latter will bowl from three to five. The schedule is divided into two halves, with the first half ending December 22nd. Winners of each half will bowl in the roll-offs at the end of the season to decide the champions of the KSKJ Bowling League in Strabane. This should take place sometime early in April. When teams are to be selected for tournaments, each participant will take his place on the team according to his score in the league.
Composing the teams in the American League are Pitt, Carnegie Tech, Duquesne, and Washington and Jefferson, named after colleges- in this locality. LiLsted in the National League are Notre Dame, Fordham, St. Mary's, and Vil-lanova, leading Catholic colleges in United States. List-
ed herewith are the teams and their rosters:'
AMERICAN LEAGUE Carnegie Tech "Ham" Kaminsky, Capt., Joe Patrick, Frank Dudick, John Toplisek, Richard Batista, Max Senkinc, Ted Bevec.
Wash - Jeff Leon Kukis, Capt., Ray Hos-tinsky, Lou Progar, Mike Toplisek, Steve Jingleski, Jake Tomsic, Joe Mavrich.
Duquesne Joe Curnarski, Capt., Joe uesko, "Dolle" Tomsic, Ray Yarkosky, Frank Plovec, Frank (Chief) Tomsic, Joe (Skinny) Koklich.
Pitt
Joe Vercheck, Capt., Joe Krall, Joe F. Progar, Frank lervol, Bill (Fatty) Tomsic, Chippy Brzinski, John Stani-ziewski.
NATIONAL LEAGUE
St. Marys Andy Sedmak, Capt., Bill Progar, Vic Massack, Melvin Novak, Philip Beltz, Frank Krall.
Villa Nova
Carl Podboy, Capt., Basha Progar, Frank Tomsic, Frank Bevec, Frank Progar, Bill Cook.
Fordham
Frank Kolovitch, Capt., Pete Mohoric, Joe Drenik, Bill Kau-sek, Chester Kaminski, Joe Progar (Lefty).
Notre Dame Eddie Florganic, Capt., Mike Gayharski, Joe Holsey, Harold Christy, Red Polosky, Freddie Florjancic.
As the season rolls along, readers of "Our Page" can expect to hear more about activities of the Strabane KSKJ Bowling League.
Reporter.
Minutes
(Continued from Pag® 7) Committee on By-Laws (General)
50
53
Soc. No. Name
John Pezdirtz,
Chairman Frank LoLkar,
Secretary Mary Hocehvar, Ree. Secretay John Prah John Vidmar Frank Dusa Anthony Simoncic Matt R. Tornetz Michael Setina Frank Kalic, Sr. Joseph Krasovic John Kriskovich John Likovich George Krotec Frank Ogrin, Sr. George Staresinic Frank Mulh John Dovranich Pauline Kobal Louise Likovich Katherine Rogina Math Krall Frank Habich Clara Pipic
1
2 8 12 13 29 38
42
43
44 50 53 61
63
64 78 80 81 87
91
92
Soc. No. Name
115 Josephine Zupan
120	Rose M. Chesnick
127	Mary Cepon
218	Mary Zeleznak
136	Anton Trunkel, Sr.
144	John Gergisch
145	Frank Flajnik
146	John J. Kaplan
147	Frances Lukac
148	' Stephen Piczko 150	Theresa Lekan 163	Matt Brozenich 169	Joseph Ferra 174	Anna Valovsek 181	Dorothy Dermes 169	Frank Supanic
7	Louis Steblaj
59	Anton Rozinka
144	Michael Progar, Sr.
148	Joseph Malesich
150	Antonia Debelak
157	Jean M. Gorenz
163	John Ban
249	Charles Praizen
108	Mary M. Terlep
111	Frances Smrdel
104	Mary Kocman
Committee on By-Laws—Centralized Sick Benefit Division
25	Anton Strnica,	160	Agnes Zakrajsek
	Chairman	161	Mike Semeja,
	Mary Polutnik,	162	Frances Kasunic
	Secretary	164	Gabriela Masel
3	Peter Musich	165	Mary Petrich
4	Joseph Erchull	166	John Peterlich
5	Frank Kobilsek	168	Charles M. Kuhar
14	Edward A. Malesich	170	Cecilia Horwath
20	John Schutte	171	Joseph J. Mrak
21	Frank Primozich	172	Ivana Zallar
23	Joseph Battocletti	173	Rose Jenich
30	Martin Sterbentz	175	Andrew Poljak
40	Joseph Zaic	176	Michael Zunich
45	Joseph M. Sasek	183	Agnes Smrzlick
52	Frank A. Radez	184	Theresa Skrabe
55	Rudolph Somrak	185	Anthony Dvorsek
56	Anton Kapl'an	190	Amelia Cec
57	Jack J. Zagar	191	Matilda Ropret
59	John Habyan	193	Ursula Rovsek
65	Frank Zakrajsek	194	Antonia Senkinc
72	Frank Golob	196	Theresa Prosen
73	'A'lU'P ( velbar	197	Margaret Rohloff
77	Frank 'oterjoy	202	Rose Tisel
85	Frances Jevec	203	Katherine Spreitzer
93	John Komidar	206	Lena Mikan
108	Mary Cohil	207	Fred M. Filips
109	Jean Yager	211	Frances Gregorich
112	Joseph Spreitzer	219	Theresa Zdesar •
113	Andy Krasovich	224	Joseph Ziganti
119	Rose C. Dernulc	225	Louise Ban
122	Barthol Jereb	223	Josephine Trunk
123	Mary Stopski	241	John Petrasich
131	Anton Ceglar	249	Charles Prazen
132	Anton Kocman	52	Rudolph Bozich
134	Anna Ilich	162	Julia Slogar
135	Anton Erchul	32	John J. Umek
139	Anna Klopcich	152	Anton Simonich
143	Joseph Avsec	156	Agnes Hochevar
Sergeant-at-Arms : Martin Krasovec.
Report of the Supreme President
Supreme President John Germ addresses the delegation as follows:
Rev. Spiritual Director, other priests, members, supreme officers, delegates and honorary delegates to the 21st convention of the KSKJ.
As indicated in our By-Laws, we h*ave again after four years met as representatives of the First Slovenian Catholic Union of America, in order that we reassemble our by-laws and decide on the program to be followed by our organization for the next four years.
Today, as supreme president, I am given the honor and privilege,of greeting you in the name of all the members of the supreme board and the 40,000 membership of the KSKJ in ih.'s my home city, Pueblo, Colorado, and with my sincerest, heartfelt emotions I extend to you our hospitality. I am convinced that our city of Pueblo will do everything to make your stay here most pleasant and comfortable. Pueblo is honored to have the 21st Convention of the KSKJ in its midst.
In 1898, 48 years ago, the 5th Convention of the KSKJ w as held here and this is, therefore, the second time we have had the honor and privilege of having the convention in our city. There is a vast difference- between the convention of hose times and the present one. At that time there were about 40 delegates, a couple hundred members and a few 1 housands in the treasury. Today's assembly numbers 277 members, over 6 million dollars in assets and a 40,000 membership. A very sincere wish that I have had for a long time came true when we reached the 40,000 mark. This number was even exceeded in the last pre-convention campaign. The honorary delegates, 29 of whom are present here today, are to be complimented as they were responsible mostly for $850,-000 worth of new insurance in our organization. It is fitting and proper that I introduce them to you:
Lodge No. Name	Am't of new insurance
1	John Prah ..................................:...$33,250
2	John Vidmar ................................ 29,000
2 Elizabeth Vidmar .......................... 26,000
7	Henry Jesik ..... ............................. 33,500
29	Michael Setina .............................. 31,500
29 John Umek .................................... 26,500
Edward Adlesich ......................... 33,500
Joseph Zorc .................................. 33,000
59	John Habjan ................................ 48,500
72	Michael Cerkovnik ...................... 29,000
78	Pauline Kobal ................................ 34,250
78	Caroline Pichman ........................ 25,000
81	Sida Jevnikar .............................. 28,250
' 87	Matt Krall ...................................... 27,500
108	Mary Cohil .................................. 30,250
108	Agnes Govednik ............................ 29,250
127	Mary Cepon .................................. 28,500
127	Jennie Petrovich .......................... 25,500
128	Barbara Perkovich ........................ 26,500
143	Louis Zeleznikar, Jr..................... 31,000
153	John Boles .................................... 34,250
153	Frances Bevec .............................. 32,250
157	Frances RIbich ............................. 35,500
160	Josephine Toplikar ........................ 28,500
163	Matt Brozenich .. .v...................... 33,500
165	Mary Petrich ...........................• 26,000
169	Joseph Ferra ................................ 26,250
181	Dorothy Dermes ............................ 26,000
249	Josephine Prazen .......................... 31,000
Brothers, sisters, honorary guests, for your untiring efforts and good work I thank you in the name of the Supreme Officers and the entire membership. You were responsible for the success of the pre-convention campaign. The sopreme board considers your presence here an honor and feels duty bound to make your three-day stay at this 21st General Convention of the KSKJ as pleasant as possible. Sincere thanks and appreciation. God bless you.
In this "Fly to Pueblo" campaign, other members and officers assisted the honorary delegates in making their quo tas and they too are to be commended for their good work and help in the success of the campaign. Officers and members of lodges who did not reach their quota but did their best in securing as much new insurance as possible, also deserve a vote of thanks.
Since the last convention we have gone through the war, through unsettled conditions, etc., but withstanding all this, we have gained in membership as well as in finances. At the last convention we numbered 38,200 and now 40,632. We are aware and proud of our gains which we have attained together with your help and the assistance of the supreme board, lodge officers and active members.
Today as we gather for the first session of the 21st convention, we are all wondering what the future will bring us. The war which had been raging these past years is over—but peace, real sincere peace, has not as yet come. However, let's put our trust in God and pray to Him and ask grace from Him who guides all things in heaven and on earth, that He give us poor creatures the peace and love of our neighbors.
The work which the 21st convention must do, is of the greatest importance. Even though it will not be necessary to make many changes in. the by-laws, it will be necessary to make some important decisions, one of which is the question of the 70 year old members who carry A, B, D and DD certificates. We would indeed be poor fraternalists if we would not try to 'help our pioneers. On the other hand there is also the important question of whom we can consider pioneers. There will also be other important matters discussed and questions raised, and the 21st convention will try to take care of these to the satisfaction of the majority.
Over 4,500 of our members were in the armed forces during World War II; 126 of these gave their lives for our country. God grant them eternal rest and peace. In all these ¡cases the KSKJ paid full benefits. The remainder of.the number returned safely to their homes, while others are incapacitated in some way due to injuries sustained. It would be fkting and proper that at this convention, some special fund, 1 or something to that effect, be set up to help these incapaci-| tated veterans from time to time.
Therefore, since we have all these Important issues con fronting us, I beg that you will be sincere, honest and alert in debates, as well as pleasant and courteous. If we follow this system our work will be completed in a short time
With this in mind, I extend my sincere greetings to all, and ask God Almighty to bless all our work and the KSKJ.
JOHN GERM, Supreme President KSKJ. A rising vote of thanks was given these Honorary Delegates.
Motion made, seconded and carried unanimously that the Supreme President's report; be accepted as read.
(To be continued) ■o
SUPREME OFFICER MARY POLUTNIK REVIEWS SEPT. 22 MEETING OF OHIO KAY JAY BOOSTERS
They Said...
Lorain, Ohio. 1 meeting of the Ohio KSKJ I Booster Club, for the 1946-! 1947 season, was held on Sun-Jday, September 22, 1946, at the I Slovenian National Home on ¡Holmes Ave., Collinwood, Ohio. I It was a perfect summer after-¡noori, and although one would ; be tempted to take advantage of it and take in the baseball game at the Cleveland Stadium, Detroit Tigers vs. Cleveland Indinas, or possibly go for a nice long ride into the country, the attendance at the meeting was most satisfactory.
As we sat and waited for the meeting to be called to order, we visited with one another, and the main and only topic of discussion was the 21st Quadrennial National Conven tion just held itt Pueblo, Colo. Everyone had nothing but the highest praise for the KSKJ members of Pueblo, who, before and during our too short and brief stay among them, worked so very hard to make our visit to their beautiful state most pleasant and enjoyable, a visit which will long be remembered by all who had the privilege of participating of Pueblo's sincere friendliness and warm hospitality.
We were pleased to see Joseph Kozar, secretary of the KSKJ Booster Club, up and around after the accident he and his wife encountered en route to the Convention, We hope that Mrs. Kozar will soon recover from her injuries.
It was a very warm invitation extended by the Barberton KSKJ Boosters and Booster-ettes, representing the St. Joseph Society, No. 110 and the Sacred Heart of Mary Society, No. Ill, to come to Barberton next Spring for the Ohio KSKJ Bowling Tournament, and which was accepted in the same friendly spirit. So! Come to Barberton next year or an enjoyable time.
President Louis Shuster introduced to the members the newly elected Supreme Officers, namely, Joseph Kovach of w
Secretary of State Byrnes, ______ in his address at Stuttgart,
The first this matter into consideration Germany:
at itis' next regular monthly! "The German people are now meeting in October, and rnake|feelm£ the devastating effects»
tentative plans, say, for	.......J
Christmas party to be held for minions the children.

Dot Zlogar Rolls 207 and 505 in Jolief Ladies League; Gorsich Food Marls (limb Into Lead
,Joliet, 111. — The second life and won two from Avsec
week of bowling looked like ¡the beginning of a good season ¡for some of the girls, namely ¡Dorothy Zlogar, who had two nice games of 207 and 177, ¡ending with a series of 505— copping first prize in single and series events for t'he week'.
Gorsich Food Marts, who climbed to first place, took three from Papesh Tavern, winning their last game by two pins. Rose Carpenter chalked up 483 and Therese Juricic 428.
Peerless Printers won two from Joliet Office Supply. Mayme Kren's 426 was high for Peerless and Betty Martinet's 401 for the Office Sup. ply.
Bluth Grocers, who .ere at the bottom last we ex ame to
Printers, marking a nice 1739 series, being high to date. Dorothy Zlogar took high 'honors for the Grocers with her 505 series, while for the losers Isabella Gregorich had a 493 with games of 161, 176 and 156.
Union National Bank scored two victories oyer the Tezak Florists. Marie Terlep was responsible for the wins with a 431 for her team.
High games other t'han those mentioned are: Therese Juricic 184, Jule Camp 180, Marie Terlep 171, Mae Mutz 170, Gloria Annunzi 170, Kate Pr-zybylski 170, Rose Carpenter 168, 166, Gen Laurich 167, Agnes Govednik 163, and Mayme Kren 161.
We wish to thank our many
burgh, Ohio, who will I've on the Finance Board, .md Frank Znidar, of Collin-v'ood, Ohio, Athletic Director f KSKJ for the ensuing four /ears
Upon the suggestion and re-ommendation of brother Jo-sph J. Gornik, vice president i St. Vitus Society No. 25, eveland, Ohio, and a dele-ate to the Convetion, it was nanimously decided that the ecretary send notices of the ext meeting to be held in Loam, Ohio, to all former delegates and supreme officers of Jhio requesting their presence .n order that we may together ¿n a united front work for a bigger and better KSKJ.
It was also brother Gornik's idea that each society take it upon itself to sponsor for the oenefit and pleasure of the members of its juvenile department a program throughout the year, and he believed it would be a step with far reaching results.
Brother Gornik's idea is a very fine one, and I would like at this time to suggest that each subordinate society take
sponsors for their interest in the league and wish to extend them an invitation to visit us during the season to urge their respective teams to victory. The standings:
W. L. Pet.
Gorsich Food Mart ...A 2 .667 Joliet Office Supply ..3 3 .500
Avsec Printers ..........3 3 .500
Tezak Florists ..........3 3 .500
Union Nat'l Bank ......3 3
Papesh Tavern ..........3 3
Peerless Printers ......3 3
Bluth Grocers ............2 4
.500 .500 .500 .333
I am sure that the boys and girls would welcome an Amateur .Show, the appearance of ISanta Claus and a few words addressed to them explaining the meaning of the KSKJ. Let's see what can be done about it. We so often hear ourselves saying that the future of any organization depends upon the young members, let us then do something for them.
The officers of the Ohio KSKJ Booster Club were instructed to make plans and organize a "Traveling Bowling League", comprised of eight men's team and eight women's teams, who would from time to time visit and be guests of the various societies and communities, and after an evening of bowling enjoy a few social, hours.
Supreme Trustee John Pezdirtz 'told the members that since there was so much beautiful singing done and enjoyed on the train en route to and from the convention, that it was the wish of some of the delegates that, an Ohio KSKJ Choral Club be organized. Brother Pezdirtz stated that he discussed the matter with brother Ivan Racic, editor of "Gla-silo, former music director and organist at St. Stephen's Parish, Chicago, who informed him that he was willing to cooperate. The Ohio KSKJ Choral Club automatically would become a unit of the Ohio KSKJ Booster Club. Brother Pezdirtz was instructed to make all necessary arrangements in order that the idea may become a reality and to report of his accomplishments at the next meeting.
"Small but mighty" may .veil be applied when speaking Jf St. Pat's Society, No. 250, 3f Girard, Ohio, for although their membership is small, their KSKJ spirit is very trong, and surpasses that ol many other societies with a larger membership. Regardless of weather conditions come rain or snow, the Ohic KSKJ Booster Club meeting: are always attended by St Pat's hard working secretary sister Matilda Cigolle, who i. accompanied by several youn^ men and women of the society Hats off to Girard! By the way, they are sponsoring thei: annual dance at the Slovenia; National Home on State Stree, in Girard, on October 12, 1946-, Try and make it.
Other delegates to the Con vention attending the Booster meeting were Louis Shuster, president of the Ohio KSKJ Boosters, Frank Dutchman of Barberton, Ohio, and Joseph Ferra, secretary of St. Joseph's society, No. 169, Collinwood, Ohio.	%
Following the meeting we were served a delicious dinner prepared by members of St. Joseph's Society, namely, Frances^ Leskovec, Anna Graj-zar and Anna Skolar, and busily waiting on the table was Lillian Winter with a group of her girl friends.
Thank you for your warm hospitality. We all enjoyed it very much.
Following the dinner, a Mixed Bowling Match" was enjoyed and the first prize for the highest score was awarded to Mitzi Soklich of Lorain and Gabe Toth of Barberton; the consolation prize was presented to Fannie Jere of Lorain and Joseph Sterling of Barberton.
So came to a close an enjoyable afternoon spent together by a group of young Ohio KSKJ Boosters and Booster-
!of the war which Hitler and his brought upon t h ej world. Other people felt those» devastating effects long beforej they were brought home to thej German people. The German! people must realize that it wast Hitler and his minions who tortured and exterminated innocent men, women and children and sought, with German arms, to dominate and degrade the world. It was the massed, angered forces of humanity which had to fight their way into Germany to give the world the hope of freedom and peace . . . The United States cannot relieve Germany from the nardships inflicted upon her which the war leaders started But, the United States has no desire to increase those hard-ihips or to deny the German people an opportunity to work :heir way out of those hard-hips as long as they respect luman freedom and cling to he paths of peace."
rving McNeil Ives, author )f the New York State law igainst discrimination in mployment:
"The present and next few ears are to be one of the most ritical periods in the history of die United States. Within ;his time the United Nations, or which all of us hold such igh hopes, must be made to vork effectively; the treaties if peace now in the process of preparation must be consuma ;ed; our own nation must emerge as the great moral and spiritual leader in world af-'ais, with our standards unsul iied and our purpose unques :ioned. Yet. as we face the present and the future, there s constant talk of a third vorld war. At, times there eems to be almost despair imong all peoples that only tisaster lies ahead and that another and infinitely more terrible conflict is before us. I to not accept this view. I be-ieve firmly that, if we as a ration accept the responsibility vhich is ours, we can by our influence in world affairs assume that position of leadership which will go far toward preventing armed conflict in the future."
Lieutenant General John R. Hodge, commander of the American-occupied southern naif of Korea, speaking on the anniversary of the first American landings there:
"Democracy endures on the principle of compromise, but not on the compromise of principle."
-o--
Meeting Notice
105: ST. ANN
New York, N. Y. — Members are requested to attend our next meeting on Sunday, Oct. 13 at 3 p. m. in the Slovenian Church Hall. We had a very nice turnout at our last one. Celebrating our 40th anniversary on Nov. 3 was our main topic of discussion. We need your suggestions and cooperation.
We'll be expedting to see you at the meeting, which is the last one before this affair Emmy Toncich.
ettes. The meeting in October will be held on ¡Sunday, the 20th, at two o'clock when the officers and members of the Immaculate Conception Society, No. 85, and S'S. Cyril and Methodius Society, No. 101, of Lorain, Ohio, will be hosts to the Ohio KSKJ Booster Club members, at the Slovenian National Home located on Pearl Avenue and E. 31st Street. Fraternally yours, Mary E. Polutnik.