iv j? ' . ..... — • " ^ i * Edini slovenski dnevnik :: ▼ Zedinjenih državah Velja za vse leto... $3.00 8 Ma'nad 8000 naročnikov. GLAS NARODA i List slovenskih delavcev r Ameriki. -------^ • The only Slovenian daily 0 :: in the United States :: • Issued every day except c • Sundays and Holidays : S. TELEFON PISARNE: 468? CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT NO. 13. — ŠTEV. 13. NEW YORK, THURSDAY, JANUARY 16, 1913. — ČETRTEK, 16. PROSINCA 1913. VOLUME XXI. — LETNIK XXI. > / ----- ..—--------— - --r—- — --- —---- Zavezniki grozijo Turčiji radi zavlačevanja; stroški so ogromni. -3- OD DNE 3. DECEMBRA, KO JE BILO SKLENJENO ZAČASNO PREMIRJE. SO IZDALI BALKANSKI ZAVEZNIKI ŽE NAD 200 MILIJONOV DOLARJEV ZA VZDRŽEVANJE ARMAD. DEMONSTRACIJE V CARIGRADU. MLADOTURKI HOČEJO STRMOGLAVITI SEDANJE MINISTRSTVO. — TURŠKA VOJNA LADJA POTOPILA GRŠKI PARNIK — VESTI O SPLOŠNI EVROPSKI VOJNI SPOMLADI. London, Anglija. 1."». jau. — Na današnji seji zastopnikov velesil >• bila glavni predmet posvetovanja grožnja balkanskih /.a-vr/iiikov. tla se sovražnosti zopet /ueiicjo. ako si- Turčija brezpo-•ri ».i * i *» ne ukloni. Poslaniki uieni-jo. da |a grožnja ni preveč rosna, in dri zavezniki ne želijo nadaljevanja vojne. Skupna nota velesil Tureiji doli: lit»\ ** dostav ke, da In V i soka Porta lažje sprejela pred-ioL'e. Nota bo uročena Turčiji šele v soboto. Zastopniki zaveznikov izjavljajo. da ne ImkIo trpeli nadaljnjega zavlačevanja ^ strani Turčije. Na bojišču s.- nahajajoče armade stanejo ogromne svote. in zavezniki s,, izdali zanje od sklenitve preatiia že Ji k i milijonov dolarjev. Tekom eiierinopo|ja. samo da bi se sklenil mir. Vojaški položaj ni ravno slab. toda turška armada ni v stanu začeti z ofenzivo. London, Anglija. 1."». jan. — 'Turki se pritožni«*'" da ravnajo velesile pristranko. Re.šad paša je 1 izjavil danes, tla bi že davno prijelo do snorazunia. če velesile ne hi podpirale Balkanske zveze. Kakor vso kaže. hi zavezniki z veseljem oozdravili sklenitev mi-j ru. k.iiti to premirje je dražje I kakor vojna. Vzdrževanje armad na bojnem polju požre velikanske svote. Sofija, Holfarsko, 1T». jan. — Kralj Ferdinand se je podal z vsc-' nii ministri v Mustaf Paša. kjer se posvetuje z vrhovnim poveljnikom e-.-in-ralom Savovom in drugimi poveljniki bolgarske armade. Iz tega sklepajo, da vlada nima nič upanja na kmalošnji mir. Po i nekem drugem poročilu s<* poda Rudarstvo v Ameriki. Zanimivo poročilo. -o- Število nesreč v rudnikih je sicer padlo, a je še vedno veliko. — Življenje za premog. —o— SMRTNE ŽRTVE. Zdravstvene razmere med rudarji so kaj žalostne. — Jetika zahteva med njimi mnogo žrtev. Washington, 1 .*». jan. — V letnem poročilu, katerega je podal ravnatelj rudarske pisarne dr. Holmes, včeraj tajniku Fiseheru je dokaz, da vsakih 183.000 ton premoga zahteva po eno človeško žrtev. To je vsekakor št holjše kot \* prejšnjih letih. ko je prišel na 144.DUO Ion en ponesrečenee. Po drugih rudnikih in po kovinskih tovarnah so števila nesreč znatno večja. ti lavni uzrok tega so po dr. Ilolinesovein mnenju pomanjkljive varstvene priprave. V naši deželi dela v 15.< H M) rudnikih 700.000 rudarjev, kateri so v veliki ve-čini pripuščeni samemu sebi. So sicer družbe, ki ustanavljajo na^ svojo roko rešilne postaje, toda t* so silno redke. V zadnjem letu j< prisostvovalo 30.01 M) rudarjev različnim predavanjem s slikami in 2000 se jih je toliko izobrazilo, tla PRESIDENT GRANT" V MORSKEM VIHARJU. THE PRESIDENT GI?ANT &ATTLING WITH HURRICANE IN ME) CXXW Današnja slika nam prikazuje grozen a obenem tudi veličasten prizor: velik parnik "President t!rant" se bojuje na širokem oceanu s pogubonosnimi valovi. Ta parnik se je na svoji vožnji iz Hamburga zakasni" —i tri dni in če bi še pravočasno ne dospel v Halifax, kjer je dobil premoga, bi l»ila vsaka '»»moč zasloni. Parnik .!♦• sicer malenkostim poškodovan, potniku se na nobenemu i i dovolilo ničesar. Delo in štrajk. Ubogi Gastro. "Vzor" policije. -o — >tavka železničarjev preti. - Bivši venezuelskj nredsednik Ca- Foxova izpoved bode obtožila ne-; iCro jaška stavka — Šivilje blius stro ne sme v Ameriko, ker je ba- keg-a nadzornika in kapitana se jih lahko upotrebi za prvo po- zapuščajo delo. — Iz Yonkersa. je izvršil v prejšnjem času zločin.! Walsha. — $3000 varstva. med delavci j bolezni, po-1 zdrav>1 veiiem dela1 ni ve i i - kralj na vojno prizorišče, ker je llJoc. pričakovati kapitulacijo Drino-' sl>b>h so pa tudi polja tekom 48 ur. (razširjene različne Cetinje, Otnagora. !.">. jan. — sebno jetika. Na Iv Črnogorcem se zatekli turški dezerterji poročajo o krvavem režimu skaderskega poveljnika Ji i -/a beja. Pripovedovali so. tla je Jdal post relit i poveljnik veliko •število regularnih vojakov in Ba-jšibozukov brez kakega zaslišanja. Zahtevali so. da naj preda trdnjavo. Petrograd, Kusija. 15 .jau. — Vojno ministrstvo je ukrenilo, da ostanejo pod zastavo vsi vojaki. tudi oni. katerim je potekla slu/-jv rudnikih potrehuiejo približno bena doba že v jeseni. Ruska ar- I-.W0.000 razstreljivih snovi. do-'-'ask' slavkt N uiada se nahaja tedaj taktično v -o— polju se gled« ko storilo. 1 "siužhenei prej imenovane pi-t-'avit I'^tlM'diiik njihove sarne so pregledali vse zadružne n 1,liaiu S- < rudnike, kjer so se dogodile eksplozije. Skoraj vse razstrelbe so povzročile odprte svetilke, ki so jih morali potem nadomestiti z e-lektričuo razsvetljavo. Električni motorji morajo biti dobro zavarovani. da ne pride kdo po neprevidnosti z njimi v dotiko. Za delal Železniški uslužbenci na progab vzhodno od ("hicagra zahtevajo ze dalj časa boljših plač. Ker tega še dosedaj niso dosegli, je včeraj ix- 11 ili te. ua so preti kratkim izdani me< belice okliei za štrajk in t be ne ugodijo delavskim Vč eraj se je izrazila komisija na 4 »btoženi F. bili že nsiiiž- ne\vyorški stražnik Kills Islandu. da ne sme (.'ipriano | Kugene I*. Fox je prišel včeraj s ('astro v Združene države, ker so'svojim advokatom Louisom 1. mu dokaz«ali. da je veekral po kri-J("fantom pred sodnika <«oft'a. Xje-vein prisegel. Ta neprijazna \ csl gov zastopnik je prosil, da hi se ga m posebno prcsenečila. Njego- obravnavo preložilo za nekaj ča-vii dva advokata se bosta namreč i sa. češ. da še ni Fox dobro pripra-druž- priložila v Washington in vsi trije vljen na zaslišt-vanje. tiot'1' je od-zaiite- upajo na ugodno n-šitev. Ne vr-jložil obravnavo ua pet'-k potem vam, zastavkajo vsi delavci na jamejo zatrdilu, da ni pod nje- ! ko je obtožence poh.žil ^.'{000 var-železnicah v ozemlju od at lant i- govo vh-do narc.«H>0 oseb. ruoru generala Antonia Paredesa. jsvelovanja je mor-1 hiti d loocr. vojnem stanju. Washington, I>. r.. 1 r». jan. iieljevem mnenju je prva stvar, da Iz zanesljivih virih je prišla sem-Ist' oin,'ii število cksnlozij. ker te kaj vest, da i/.hrulinc spomladi splošna evropska vojna. Kusija in Avstrija se z mrzličavo naglico pripravljata in neprestano oborožit jet a. in tudi romunska arma ' 1 -»ovala varš-Nevv \ orku malo Sodeč po njegovem obnašanju in'čina ^-"»PO. Ne ve se še ničesar jas-čim je bilo to število šc prej ne- OOjuišcati.^ 2.) odstotkov stavku- nestvarnih odgovorih, ni ekspred- j uega. gotovo je pa. da bodo Fo-kaj leti znatno manjše. Po ravna-IJOr1*1 -l«- z<' vrnil* narednik tako čiste vesti kot zatr-Sxovc izpovedbe zagrenile marsi- delo. Drugi ust rajajo. jjuje. j kateremu policistu življenje, j — Kako hudo je zadela včeraj; Advokata bosta i/.-očiia pri/iv j Državni pravdnik je včeraj zve-lelodajalee izjava štrajka .'»7.O0O komisarju Williamsu. ki ga pošlje j del. da so zbrali štirje v išji policijski uradniki, ki so zapleteni v obravnavo grešnega i i usta ^"-'a.nop zahtevajo največ žrtev. Slovenski slamoikarji in slamnikarce! -o— ne jo. Janičevtna za delavske voditelje. Chicago, III., jr.. jan — Za tri v dinamitardiiem procesu v Indiana po1 is obsojene delavske voditelje pripravljajo njihovi odvetniki jaineeviuo. Ta znaša za Frank M. Ifvana. predsednika unije železniških delavcev $70.000, za Kie-harda II. Ilouliliatia .^JIMMMl in za Win. ShufM'-ja ^KMUNl. (Jlavni porok je mestni svetnik John PoVVel S. Ispomhu' začelo zmanjkovati bluz. . . — l službenci pocestne železni- Kako dolgo bodemo se v posmeh ■ , , , - v ,.. . . , ■ , 0 „ , , T * predmestju New i orka Mon- ako si , drugim narodom? Kako dolgo nat i.,. - , , ... , i, u - . .... . . „J Kers. so zaceli malo sovražnosti na halkauu zopet zae- se potrpežljivo čakamo milostnih i» - .... ... Pripravljeni so začeti delati pod pogledov onih, katere mi s svojimi itjstjmj žulji bogratimo? Delavci vseh na-|jjavo rodnosti s« organizirajo proti iz- r t>__:_ ,. ... ... rabljevalcem-kapitalistom, mi pa spimo. Koliko ste zaslužili pred i leti, koliko pa danes? Vsako leto 71'i";T starosti ^Oimanj .Kmalu bodete delali za-! J ,. •• , . i - Jr V , 1ajsk,i stonj! Kaj je vzrok temu? Naša',, tl - ^ kami.aiiii leta ko je kot P«-'nesloga! strani sfrajkarjev. veljnik neke topničarke potopil ' izdelovaIk bluz v našem mestu je v Washington. Ako bi ga pa le dokaz, da so se fabrikantje že pod nobenim pogojem ue spustili včeraj popoldan začeli posvet ova- v Zdr. države, namerava od pot o- za Foxovo z«govorništvo. njimi. Počiva 70u tovarn in vati Casfro v Francijo. j Tzvanjanja stražnika ('has. Kojake bede mogoče zanimalo.'Foye so zelo zanimiva, izrazil ti z njimi. Počiva 700 delodajalci se bojijo, da boi-i>-Ijanc. stooke, kalerih so pa v prvi vrsti --— I [j,, j vi oni. neko kitajsko fregato m se drugo vojno ladjo. neko Sličice z Ellis Islanda. > j Naselniški uradniki so obsodili | v deportacijo -i~> let starega Ralph \ | fiicha. ki je prišel semkaj z lepo ..\Vt !svotieo $ 1100 v gotovini. Name- raj ph^unski boj v manjšin obsi njen je bil k svojemu premožnemu 1'čitelj je nekega zamorskeg i bratu > St. Louis. Mo. liich Plemenski boj v soli. javni šoli štev. 89. na L' u« x v New Yorku je nastal vče- Siromašnega izseljenca lopovi grdo ociganili. —o— New York State Bureau of Industries and Immigration nam naznanja nov slučaj sleparije. - o— POZOR NA MEFTU, —o— Spodaj navedeni slučaj naj služi v svarilo predvsem potnikom, ki pridejo v New Ycrk. V varstvo za one, k L hočejo vse boljše vedeti, nam naznanja New York Stale Hun an of Industries and Immigration. !'.">. .Madison \v«. izkušn :e nekega poljskega 1 ? preuiogarja. ki je dobil pred kratkim od avstro-ogrskega kon-,zidata vojaško pozivnico. in katere jr a so potrm faloti na povratku \ domovino opeharili za vse prihranke v znesku *i:>0. Josi'ph Jn-kobčič (,ne verjamemo da bi bil Poljak. < >p. ured. , tako je ime o-sieparjenemu. je hotel priti poceni v staro domovino. Iskal je dela na ladji, ter je vsled tega potoval oil pomola do pomola. Ko je zopet stopil iz neke posredovalnice, se mu je približal zaupanje vzbuja oč. v rujavo obleko oblečen Lah. t»-r ga vprašal, koliki* je ura. Medtem, ko je tujce opazoval »la-kobčičevo zlato uro, se jima je približal nek krepak Nemec, ki seje kazal z-h» nervoznega in pre-olašene^a. češ. da ima s^^ihiiJ \ >vi»ji listnici, za katere s,- boji. da bi mu jih kdo v New Yorku ne izmaknil. Nemcu se je dakohčev pošteni obraz tako th>pudel, da mu j1' ponudil svoj denar, naj ga shrani. In kaj je. storii siromašni Poljak.' Sprt-ii-1 j<. debelo listnieti nemškega ''kapitalista" t -r dal vanjo šc svuj denar. trije so ; odšli nato v gostilno, ko pa novih prijateljev, ki sta ga ostnvila za "par trenutkov", le ni bilo na-' zaj. se mu je posvetilo: pregledal ,je listnico s zakladom, ter se v svojo žalost takoj moral prepri čati. da je nemški "kapitalist j dobro namazal. Pankovei so bili i namreč ponarejeni, njegov dober denar v znesku je pa izginil, •lakobčič je iskal pomoči pri zgoraj omenjeni družbi, ki je bila u-stanovljena v varstvo naseljencev. in ta ga je poslala ua konzulat. Na c. kr. državne stroške bo spdaj odpotoval. se\eda br«z pii-hrankov. Ta resnični slučaj, katerega nam je naznanil kakor omenjeno New York State Bureau of Industries and Immigration, naj služi v svarilo, da se ne hi dal mogoče tudi kak Slovenec ociganiti. ako pride v metropolo švindlerjev. t. j. v New York. Boj z ustasi. . Manila, < uba. 15. jan. — Oddelek poizv edovalcev pod poveljstvom poročniku Fletcherja je naletel na tolpcviistašcv v South La nao. Prišlo j, do boja. v katerem je padlo 1M umtašev. Poizveiloval-vi niso imeli nobenih izgub. Cena vožnja. Ptrmlk o* Irnrtr« Am«rle«». Pro«« ALICE txlpluje dne 1. februarja yofaja atau is N«w Torka io Trsta in reke $34.00 T^jubljane 34.60 Zagreba 33.20 Voiaje liatk« j« dobiti pri I t Frank Sakaer, & Cortlaridt St.. New York City — *__-- A1 , -----— ; -------- ----- ------ JL' dečka oklofutal. nakar se i? Sloga jaci, nesloga tlači. Ako de-j . . »krepak mož. toda izkjučili so ga. vila razjarh , i dečkov h , m n-i lavci ne bomo držali skupaj, ako Divjanje viharja na morju. ik ,)ri711a! (l, v\,iur a/JdJJ#-r"1 \ 11 „„ » , n _ J . . 1 -e P' izuai. ua Jf \ -ntzn, -Vili- učitelja. Zasigurala si ic poinoc __kak°r ena.d^saAn Londona hrzoiavljajo. d« na ki nekaj dni "sedel" rad n, po- ni.kt. prijateljice, ki je istotako Pnti ii w \r ■ ttt ,, telo bodo nas samo izkonscevah. britski obali in na Severnem mor-1 stavne prodaje opojnih pii:;-:. zamorka ' V šoli ie nato nas, d Policijski komisar Waldo gene- j Treba nam je edinosti. ju viharji v,.dno (livj,ju Xa Kllis ,slall(iu. ^otokll 1 ,p kat^rrm u je Ivi^ ralm governer Filipinov. Zato vsi skupaj - proč z boj az- j nik-Oceanic-od White Star dm-i solza " se nahaja tudi gdč. Marie Z. j!«»k lie aim p o He i jI Y IJ ar le iv 1 nje s,., da namerava bodoči 1~ J!*™ 2 nespametnim stra-ižlM. je prišel vČerr- s tridnevno J Vietor, ki je prišla iz Bolivije v policijskem sodišču' predsednik Wilson imenovati (n^Pred delodajalci. Ne pozbabi- Izamudo v Plymouth. »Valovi so!Južni Ameriki. Nainenjena je bila sodnik .Murphy naložiti nevvvorškega policijskega komi satja Waldo-la generalnim gover iierjem Pilipinovv. unija Eksplozija dinamita. Včeraj je na nekem parniku v pristanišču Nanaimbo. 1>. C., eksplodiralo 2000 zaboiev dinamita. hazstrelba je povzročila na obrežju velikansko škodo. Posadka se je še pravočasno rešila. Rockefeller bode zaslišan. Washington, 1>. C., 15. jan. — IV eksekutivni seji je sklenil od-; bor za preiskavo denarnega tru-sta miljonarja Wrra. Rockefellerja komisar no zaslišati. Zaslišala ga bosta PujoMn Samuel I'ntennyer. Ker sam ne more priti zaradi bo-jbzui. se bosta morala potruditi do njega. ■..k ... ..• j te, da smo prvi delavci v slamni-karski stroki!! Slovenska slamnikarska je pred durmi. Vsi v njo! Bratje in sestre si bomo! Drug drugega bodemo podpirali. Skup-i no se bomo borili za svoje koristi! 1 V slogi je moč! Kakor hitro zaslišite glas, da bo vstanovni shod slovenske slamni-karske unije, naj ne manika niti enega Slovenca ali Slovenke. Odbor za vstanovitev slovenske slamnikarske unije. §>eja se vrši v nedeljo 18. t. m. popoldne ob 3, uri v Schiitzen-halle. No. 12. 8 iztočna ulica v j New Yorku. je namerava: . . _____Ji rabijut odnesli s parnika napravo za brez-j k svojemu zaročen, u Ka'pl'it Veil- n\lUHi ^amorkama zasoljene kazni, žično hrzojavljenje. t knap s štev. 400. West End Ave. toda učitelj je sam prosil zanje' Na obali Northumberland sc ' v New Yorku. Pridržana je bila, jz tega uzroka je odpustil sodnik je razbila včeraj ruska ladja ^Ca-jker se je ''Ralph" nekaj obuta- balmici brez kazni, zamorski poba lifornia ler sc potopila. Devetjvljal jo takoj por«>čiti. se bo pa moral zagovarjati pno* tnorn;" - -- je našlo pri tem smrt v ^ hladnih valovih. Sprejeta predloga. Senat države New York je sprejel včeraj s 4o (»roti 4 glasovi od zbornic« priporočeno predlogo, ki določa dostavek za zvezno ustavo za direktne volitve zveznih senatorjev. .. Veliki promet. V prvem tednu, ko se je upelja-la paketna pošta, so razposlali po Zdr. državah en miljon paketov. sodišče ni za otroke. Utonil, ko je hotel rešiti brata V West Bringhton. S. JM je uto- Draga pisma. V "Washington!! je priznal zamorce William WinkfieJd. bivši sel v službi Standard Oil ('o. pred senatno preiskovalno komisijo, da je v zvezi z nekim tovarišem ukradel znana pisma iz Archboldov« nil 13 let stari John Dunn pri mizniee. Pisma so bila prodana za Sporazum dosežen. New York, New Haven & Hartford železnica se je sporazumela s svojimi klerki. Nagla smrt. Sodnika Halia od prizivuega sodišča -Hartford. Conn., je zadela srčna kap pri obedu, ki ga je priredil svojim prijateljem. Ril je na mestu mrtev. brezuspešnem poizkusu rešiti svojega 11 let starega brata Edwar-da iz vode. . Zadosten uspeh. Od 1000 stavkujočih v esmond-skih predilnicah N. J. so jih delo-'dajalci sprejeli 600 zopet na delo. $45.000. STENSKE KOLEDARJE smo razposlali vsem cenjenim naročnikom, ako ga kedo še ni prejel, ali pa želi še jednega, naj nam blagovoli naznaniti z dopisnico. Zrakoplovi za Rusijo Iz Pftrojjradu brzojavljajo. d;i je dalo rusko vojno ministrstvo tudogo za nakup 1L~> vojaških le talnih strojev. denarje v staro domovino pošiljamo: 50 kron ......... za $ 10.30 100 kron ......... za 20.45 200 kron ......... za 40.90 300. kron.......... za 61.35 400 kron ......... za 81.80 500 kron ......... za 102.25 1000 kron ......... za 204.00 2000 kron ......... za 407.00 Poštarina je všteta pri teh bto-tab. Doma se nakazane a vote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve razpošilja na zadnje pošte c. k. poštno hraniinični urad na Dunaju ▼ maj-krajšem času. Denarje nam poslati je majprl-• lične je do $50.00 v gotovini r priporočenem ali regiatriraBem pismu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New Tork Bank Draft. FRANK 8AXJBHL, 82 Cortlandt St., New York, N. H «104 St. Clair Aremat, N. M, ftmhai, a f GLAS NARODA. 16. PROSINCA, 1913. US NARODA" 4 (Slov«nlc Daily./ >wned and pcbli-hed bv th« *ov«nlo Publishing Co. (a corporation.) /iU«K SAKSER, President i HiIKO PLEHKO. See«**.-LOUIS BKNEI'IK, Treasurer. P!«pe of Ba.«ine^s of the corporation and1 ' . . 0! , , , j u - i-i * sddny««* of above oifioer- 82 Cortland* venci 111 Slovenke sploh ne dobi- clan svetovnega li rou-'b cf Manhattan. Nev York jo več mesta v tej razmeroma dražavnega življenja. Sami so se N Y_ prav dobro plačani obrti. Čifuti vzdignili iz svoje ponižnosti. Zgo- celo K to velja list z% Ameriko in I in Labi so nevarni konkurenti dila se je velika izprememba. Ni- : se vrši dne 18. t. m. ob 3. uri po- 1 ji. Jugoslovani smo na konju j poldne v Sehuetzen Ilall. 12. izt. jahali bomo pa že sami. 18. ulica v New Yorku. Vrednosti! Pomen leta 1912. ža Jugoslova-jorganizacije ni potreba še pose- ne je velikanski. Svetovni mir bej povdarjati in zato je upati, ali evropska vojna je ležala v j da bodo vsi Slovenci slamnikarji njih rokah. Vsa evropska javnost j in slamnikariee pristopili k uniji, se je zavedala, da stopa nov eini-Že samoobramba zahteva to, kaj- j tel j v svetovno zgodovino, da so j ti drugače se zna zgoditi, da Slo- odslej Jugoslovani polnovreden mednarodnega Cana ~ pot leu. leto za me?to New York . ** pol za mesto New York * Evropo za vsa l?to . . * '' polhta, . . <«trt leta . . <3.00 vzgledov za to je dovolj. ti zedinjena Italija, niti združena 4 00 Omeniti je še, da so mnogi Slo- Nemčija ni v tej meri preobrazila 2qo | venci že zaštrajkali, in ne brez medsebojnega razmerja politič-4.50 zadovoljivega uspeha. Slovenski nih sil v Evropi. In nadalje se je slamnikarji in slamnikariee. ki pojavila med narodi čisto mlada _ i,, n ' i zaštrajkali v petih delavnicah, j in sveža skupina, ki je poklicana AS KARf •iw" izhaja vsakdan iz- s,, zmagali in tovarnarji so jim ustvariti tudi svoje kulturno živ-ne-.lelj in praznikov. [priznali njihove opravičene za-!ljenje, svoj kulturni tip. Kazalo "•GLAS NARODA" | hteve kakor tudi organizacijo. V se je, da ima jugoslovanska misel ("V.iot- o: the People") neki tovarni so zaštrajkali ob os-; povsem drugo silo, kot sanjava, erj daj, ex< epk ^acdaya »itd | jnj}! in že ob desetih so jim pri-j fantastična meglena vseslovan- , znali vse, kar so zahtevali. To je'ska. Trdili smo vedno, da je tre Xook Out! You'd better take care of Yourself" Glavobol, bolečine v grlu, v prsih in straneh, slabe žleza i a drugi znaki prehlade ue bodo imeli nevarnih posledic, če bodete rabili Dr. Richterjev Pain-Expeller po predpisih/ ki so natisnjeni na omotu. 25c. in 5Cc. steklenice. Čuvajte se ponaredb in pazite na sidro in naše ime. F. AD. RICHTER & CO., 213 Pearl S«.. New York, N. Y. Dr. Riehterjeve Congo Pilule olajšajo. (2jo. ali 50c. > „ .............. ■■ ■_^UUMtP Holidays, bccription yearly $3.00 Dobil je ravno lopato, da bi za- Zakai SltlG SlOVani DOSC" čel premetavati premog, ko sta se!j utrgali nad njim dve stari trač-j niči in nanj sta padli iz visočine I 50 čevljev dve polni kari premo-j be] nabirali darove za balkanske ranjence? Slovensko s katoliško 0 Popa«! brez poom«nt. doseči tudi po drugih delavni- stvom in jugoslovanstvom. Danes!prišel šele pred 5 dnevi sem into-; iaa m oeobnneti »mo ako so naši delavci in I vidimo, da v evropski zgodovini I rej ni imel denarja, so mu zbrali j ' ' {delavke složni in zahtevajo, kar nobeden slovanski narod ni imel>dobrosrčni rojaki za pogreb. Zo- ni pise: pet slučaj, kako so potrebna dru-' Predsednik avstrijske družbe štva! — Delavske razmere so po- "Rdečega križa'7 knez Schon-; ite ' vi" ugodni veliki""preobratov" živ- voljne, samo tega ne vemo. .koli- j burg je priobčil v "Neue Freie 1 j en j n ene izmed slovanskimi sku- ko časa bo to trpelo. Zima je mi- j Presse članek, v katerem se! pili! Po tolikih nesrečnih kata- la in sc ^radi tega tudi zunanje j bridko pritožuje, da so avstrijski strofali se dviga prenovljeno e- tlel° laliko opravlja. Toda hrva- j Slovani popolnoma zase nabirali; notno Jugoslovanstvo iz svoje be- ški rek pravi: Božič prodie, zi-i prispevke za balkanske ranjence de in razbitosti in čaka ga veliko ™a dodje! Med nami vlada slo- ter nabrane darove izročili na-, -—o— in važno mesto v kolu evropskih yKonec.) : kulturnih narodov. jo: som :-n pc-"iljatvam naredite ta na- 'HJLAS NARODA" '■ortiandt St New York City za Zedlnjene države Severne Amerike. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania •BSORKIHTl rr*4a«dnlk: MAJtTHf QlltCMAN, Boa HI. Fortrt City, GB& Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box M Wllloek, Trn i. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707. Forest city, Pa. -» ffT. tajnik:: ŠTEFAN ZABRIC, Box 608. Conemati*M, FSk Blagajnik: HA8TLN MUHlC, Boa ES7, Foreat City, NADZORNIKI] rr«0»«dnlk sadsorneva odbora: KAKOL E AL Alt, Bob 547, Fore«* C15T, S9k L nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St.. Plttabarv, Fp-H. nadzornik: FRANK SUNK, 80 Mill St., Luierae, Pa. SO. aadacrnlk: ALOJZ TAVČAR, Iti Cor. K. — Ird St., B««k S»rUtr«, Kzf pojtotni in pwrrvni odbcb: Fredaednlk porot, odbora.: PAUL OBP.EGAH,* Rox 402. Witt. HI L porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 61, Mlnersn. Kama, n. py-Jtnlk: ANDREJ SLAK, 771S I*slar St., Cl3T«lax«, VRHOVNI ZDRAVNIK; Of. 5. TU- SJKuTSKA*. 1127 St. Clair At«., Cl«t«laa£, Ofeii- Jugoslovansko leto 1912. CortlanJt Dopisi. Delavcem in delavkam slamr.ikarske obrii. —o— Pittsburg-h, Pa. — Tukaj je ve- Avstrijski Slovani niso nikdar i nnsju-otovali nameri, da bi se Avstrija širila na jug. Z vso silo so podpirali Avstrijo ob času oku-1 paeije Bosne in Nemci so bili tisti. ki so temu nasprotovali. Pa j;ko Število Slovencev zaposljenih danes, ko igrajo po kavarnah ko- ,pri težkih delih. Plača je mala in račnico princa Evgena in si Du- v žepih liam nikdar ne ostane ve-na can misli, kako bi bilo vendar. liko žejni nismo, ker imamo do-jlepo. ako bi masakrirali par sto|volj VO(^e v reki ^ tudi rib in ra-sl oven ska naselbina tisoč "ušivih" Srbov, bi si ven- kov nam ne bo manjkalo v pred- Doptal aal ■* poSlljajo L tajnika IVAN VB3.BAN, V. D cetya Pa. .?>rw*ST*aa glazlfe: ."GIA« NAJIODA". NAZNANILO. 1*1 v« rem? ga. Društva dobro napredujejo. I ravnost društvom Rdečega kri-posebno pa društvo sv. Barbare.!ža'' v posamnih balkanskih dr-Pozdrav vsem rojakom! — Fran ric. POZOR, ROJAKI! Tem potom naznanjam članom Od 1'RSILE ŠESTINA i/ Tr-| društva sv. Cirila 111 Metoda št. sta smo prejeli brez vsakega 11a- zavali, ne pa avstrijski družbi i16 J- K" J" v Johnstown' Pa" j^anila večjo svoto denarja, lvo- "Rdečega križa", š čemer so I da -ie bil na ^»»redili seji dne mur rojakov je ta namenjen, naj : [2'J. dec. izvoljen sledeči odbor:;se zgrlasi in vpošlje potrebna iz- predsednik Fran Slabe, podpred- kazila, da je denar res za njega, sednik Fran Tegelj. I. tiijnik Gre- nakar mu ga takoj izplačamo. 1 • -i 1 -is 1 o r» c + ^ u -1 „ ! sor Hreščak, II. tajnik Josip Be-! Frank Sakser. društvo m ga priklopih k b. D. sel na dan s to svojo pritožbo, i r . ,, . .. *'. T 1 QO ,, ,, , P Z. Imenuje se 'Združeni Bal-j ker je nam s tem dana prilika. dai<^ ^ gaj 111 k Martin Logar, za- |82 Cortlandt St.. New \ ork City, kan"' št. ,68. Rojaki v bližini, ki jasno in točno označimo svoje Istopmk Frau GabrenJa i g°sP° še niste organizirani, lahko pri- stališče v naši akciji za balkan Clinton, In d. — Kaj posebnega . "glavno akcijo te družbe oslabili, vam nimam za sporočiti, kakor ako ne celo prekrižali". Nam j da smo tukaj ustanovili novo prav, da je knez Schanburg pri-1 (15-1 -1) 'darski načelnik Matijaš Pečjak. stopite, ker je tu najlepša prilika. | ske ranjence. Nam Slovencem in P™? St;1 va" Z1^'1"! U} J°" pač tudi vsem ostalim avstHiJsip Indihar; bolniški inR-elmk, so skim Slovanom se je šlo v prvi Josip Vnovič, Josip Govekar in Veliko truda nas je stalo, predno smo spravili skupaj zadostno šte- a vendar lahko re-Greater New Yor- Z: [ dar dovolili vprašati, zakaj je pa j pustnih dneh. Naše novo društvo : vilo članov, upam pa, da se bode bila Avstrija tako indolentna ;4Skala7' št. 56 S. D. P. Z. je ime- njihovo število v kratkem po-1200 Slovencev in S,J J'i brigala za balkanske Slova- ]Q j SVojo glavno sejo. kjer množilo. Rojak brez društva je ■rim ni treba ravno ob času. ko je bila moskovska | se je izvolil sledeči odbor za leto kakor slepec. Ako se kedo pone-/a vsakdanji kruh. j država vsled svoje patrijarhalne 1913. predsednik Josip Muška. sreči in ni član. je prepuščen svo-- v. tla različen, ka- primitivnosti nesposobna, da bi 1 podpredsednik Ivan Shnončiejji usodi. Marsikedo tudi pravi, najboljši zaslužek] se vmešavala v balkanske posle. \ tajnik Mihael Lorber, blagajnik i- -r slamnikarji in navedemo slučaj avstrijske j Martin Krall. blagajniški tajnik kci!- pa ni čudno.! neumnosti iz novejšega časa. josip Črnetič. zapisnikar Nik. ne i in Slovenke najP'^'1 izbruhom krimske vojne je p0vše; bolniška nadzornika sta delavci v tej j Poslal car svojega odposlanca, ki|Fran ]^lu]ič in Anton Zidanšek. ).iliŠi da ni nikoli bolan. Rojaki, to so vrsti za to. da svojim balkanskim bratom v njihovi herojski in gigantski borbi v dejanjih pokažemo svojo ljubav in svoje simpatije. V dejanju pa smo mogli to pokazati samo na ta način, da smo prispevke za balkanske ra- nepremišljene besede! Z delom njence nabirali posebe, da smo te gre še dosti dobro, toda nikdo ne , darove pošiljali sami na Balkan Ka je bil pooblaščen, da ponudi Av- R0jaki se poživljajo, da,se redno Jti so s., slamnika rji ze-M^ji za slučaj popoln«, nevtrali- j udeležujejo mesečnih sej in pla-li s zaslužkom, in ka- j i«*t«- sledečo delitev Balkana: Av- £ujejo redno prispevke. Kdor ne s. i:.i. Slovencu ni >trija bi dobila vse srbske zemlje plačuje vsak mesec redno, bode 'i iskat dela. Zad- in posadko ob Dardanelih, Rusi- suspendiran. Pozdrav vsem čla-je pa v tej obrti tudi zap' P« vse zemlje, kjer bivajo Bol-; nom \n članicam S. D. P. Z. — ake in rojakinje veduo U^ari. Carjev odposlanec ni bil ni- Lorber. t., - hrt. ki bi bila lahkoti sprejet od vladarja. Danes sej James City, Pa. — Ker se ni-Sl< .-m-ev, SO se sčaso- i dunajski špisarji čudijo, da Srbi; kj0 ne oglasi, če se jaz ne, sem li eifuti in Lahi, ki so|-u Bolgari niso navdušeni avstrij- se ZOpet namenil nekoliko opisati 1 ;i delavi. a se zado-; patrijotje in da vprašajo vča- i tukajšnje delavske razmere. Tu-!1 i ■ ii .erno nižjo plačo. |>>b tudi v Petrogradu za svet. Za j kaj imamo tovarno za steklo, ker 1 : strokivi/.učen Slove- B«ga milega! Zakaj i^a Avstrija j va vedno delavcev manjka, se je v. nka. C.-iie delu so j ni mesto Rusije osvobodila bal-! že več bossov napotilo v druge in daises zasluži j kanskih Slovanov izpod turškega j kr., je po delavce, ali več jih ni -. . am s,- pred leti iarma, zakaj ona ni kakor Rusi- [ nobeden dobil kakor enega ali p v, r- gnati za te- Ja pri Plevni žrtvovala toliko in , dva. Dne 10. jan. je pa prišlo ve-. k od >:;."> do $45. toliko tisoč svojih vojakov, zakaj liko število Poljakov in primaha-, s-_'i> _:;0 na teden. In j«' bila ona kot katoliška vele- ]j so jo naravnost v tovarno; jaz > >ra delati bolj trdo, vlast vedno na strani sovražni-j sem že mislil, da bodo v njej na •.i- ! kov krščanstva? stanovanju. Čez nekoliko časa so t- 1111 v/rok ? Marsikate-j Pa računajmo z dejstvi! Kocke se vendar razšli v razne hiše. dru-1 .it zbodlo, a kakor padle in doli na jugu se snuje gi dan so pa že vsi delali. Super- r>a in mi, pade velik del same. Morebiti Še etike. Znani so slu-lska delavka ni ho-ti svoji rojakinji ivniei za slamnike, ko se je protivila o vturiti v tem po-ola na roko kaki či-linji. ki se ji je po-> tem. da jo je sku-i. To je. žal. resni-111 ore nikdo opore-priši o do tega, je ter našim delavcem slamnikarski obrti i-el. da bi se orga-reh se sedaj brit ko velika slovanska zvezna država, intendent je vsakemu odkazal katere obseg bo skoraj dvakrat j delo. Slovencev nas je čedalje tako velik kot oni Italije, ako se j man j tukaj, temu je vzrok rnajh-morebiti tudi Rumunija pridruži na plača. Tukaj je 7 slovenskih tej novi državni organizaciji. Ta j družin in tudi nekaj pečlarjev, zveza je nastala proti volji Av- ki pa bolj previdno kuhamo "či-strije, ni pa potreba, da se ona ken" kot ga je g. A. J. Terbovec razvija proti njeni volji. Smelo nekje na zapadu. Mi si rajši že-smemo reči, da je od avstrijskih , lodce napolnimo, ne pa hlače ka-Jugoslovanov odvisna vsa av- ( kor Tone. Slovenskih cvetk ni tu-strijska zunanja politika na ju-. kaj nič razun ene. Zimo imamo gu. Ni res, da so Srbi ndani Ru-'jako čudno; en dan tako mete, siji. saj so doživeli toliko razoča- kakor da bi se plašerji tepli, po-ranj. Kar se pa tiče Bolgarov, ni tem se pa hitro spreobrne, da je treba izgubivati v tem oziru pre- toplo in pada dež kar po tri, štiri več besed. V Bolgariji so velike dni skupaj. Drugih novic ni, če stranke, ki smatrajo Rusijo za se kaj nabere, bom že poročal. — največjega sovražnika bolgarske Škerlov Jože. i svobode. Ogromna večina Bolga-i Cleveland, Ohio. — Dasiravno »■•njeno, plačuje- i rov zastopa trezno stališče, da v imamo tukaj svoj list. vendar ra- ni in d. lav-j Bolgariji ne sme biti merodajna ; di poročamo tudi kam drugam, >ki 4,brti od leta ' volja nobene izmed velesil, Bol- da izve širša javnost kako se nam ve, koliko časa bo to trpelo. Pozdrav vsemu slovenskemu ameri-kanskemu narodu! — Ivan Močnik. Bradley, HI. — Ker se redko-kedaj pojavi kak dopis v vašem cenj. listu, ki je tako prepotre-ben za vsakega Slovenca v Ameriki. ker nam daje toliko dobrega berila in poduka, tudi jaz hočem nekoliko opisati delavske razmere v naši slovenski naselbini. Delavske razmere so tukaj in da smo tjakaj odpremili tudi lastne zdravniške in sanitetne ekspedicije. Potom avstrijskega *4Rdečega križa" tega nismo mogli storiti, ker je ta družba na zunaj docela nemška. Ako bi torej mi Slovenci in Slovani pošiljali svoje prispevke za balkanske ranjence avstrijskemu "Rdečemu križu", bi to med brati na Balkanu napravilo vtisk, kakor da mi avstrijski Slovani ne sočustvujemo z njimi, kakor da nima- Josip lSanovic. »Josip Mihael Razpet, pomočniki: Ivan Bruskule, Gregor Cekada in Andrej Suštaršič; maršal Jakob Sredkar, zastavonoša Ivan Klobučar, redar Andrej Suštaršič. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v svoji lastni dvorani. Gregor Hreščak, I. tajnik. (1G-17—1) Iščem svoja svaka ANTONA in FRANA KEC. Doma sta iz Starega Kotil, občina Trava, o-kraj Kočevje. Pred enim letom sta bila v Alabami in sedaj ne vem. kje se nahajata. Imam njima sporočiti nekaj važnega, zato prosim cenjene rojake, č& kedo ve, da mi javi. — John Knause, R. F. D. 2, Box 82, St. Mary's, Pa. (15-17—1) prav ugodne, tako da vsak dobi; jo srca za njihove junaške borbe, lahko delo. V lanskem letu smo Res je sicer, da bi ti darovi ko-1 (15-17—1) 'Kje je moj brat ANTON STR-GULEC? Doma je iz Idrije in sedaj je že 36 let v Združenih državah. Kakor sem cul. ima biti v Anaconda, Mont. Kedor ve za njega, naj javi njegov naslov uredništvu tega lista. Obenem tudi prosim za naslov JOSIPA P O VII A, katerega želi zvedeti njegova sestra. On se baje nahaja v St. Mary's, Pa. — Ivan Strgulec. tako delali kakor nobenkrat po- nečno prav tako dospeli do svo- j-- prej t dela se samo v tovarnah, jega cilja, kakor sedaj, takisto! Kje je JANEZ RIGLER iz Bre- premogokopov ni tukaj. Delo v ! gotovo pa je tudi, da bi,nihče na tovarni težko, zasluži se tudi še Balkanu ne vedel, da so dober zadosti dobro. Želel bi. da bi se | del stroškov za avstrijske sani-še več Slovencev sem naselilo, tetne ekspedicije založili Slova-ker nas še ni veliko, kakih štiri-1 ni, in sicer iz tega enostavnega deset družin ter nekoliko fantov in deklet. Na društvenem, polju tudi dobro napredujemo; imamo dve podporni društvi: eno sv. Petra in Pavla K. S. K. J., drugo S. N. P. J. Naše društvo sv. Petra in Pavla je 11a redni mesečni seji prvič prerešetovalo o Slovenskem Zavetišču, pa večina še ne znajo ceniti te prekoristne stvari. Pravijo: Zakaj ue bi se tudi za otroke napravila sirotišnica? Težka stvar je dva zavoda naen- ga št. 5 pri Ribnici, po domače Kropilov? Za njega l»i rad zvedel njegov brat Frank Rig ler. Box 822, Chisholm, Minn (14-16- 1) VOJNA NA BALKANU. vzroka, ker nastopa avstrijski "'Rdeči križ" dosledno pod nemško firmo. In da avstrijski "Rde-! 7 , - - i , * , --------. . • i Založila in izdala Katoliška ti- ci kriz v resnici nastopa samo , T . ... . . i -1 ^ . ' 1 skarna v Ljubljani. ia spis iz- pod nemško firmo, to je opetova- , . . . , - i- , , . haja tedensko in velja 20č post- no pokazal ze v preteklosti 111 tu-! - , 4 • , , , j. i 11 , . ... x . i nine prosto ter ga je lahko narodi v balkanski voim ie ostal svo- , . ^ rn Cltl Prl: jim starim nazorom zvest. Tem , Slovonic Pubiishing Co., svojim načelom se m izneveril g2 Cortlandt St New York Cit niti v toliko, da bi bil po možnosti porabil za svojo akcijo slovanske zdravnike, kar bi bilo edino logično in racijonalno, marveč je krat delati, ko bo še za enega tr-jeelo svoj zdravniški aparat sesta-j do šlo. Jaz se strinjam s Zavetiščem. Poglejmo, koliko se jih ponesreči. ko izgubijo ude, da niso A*eč sposobni za delo. Nekateri pravijo: "Naj stariši pomrjejo in otroci ostanejo, kam bodemo z njimi?" Mislim, da je dosti u-smiljeuih src. ki radi vzamejo o-troke za svoje, starega onemoglega pa noče nobeden vzeti za svojega, ampak je prepuščen svoji 'šiii nam jf pra trarija mora kratkomalo zastopa- godi. V Clevelandu se je začela j usodi. Zavetišče je prvo in najpo-avec. da je za slu- 1i bolgarsko politiko in nič dru-j oglašati bela žena tako pogosto, trebnejše, samo sloge in bode se žil preti nekako 1 leti kot greenhorn takoj po prihodu v Ameriko po 6 do T in več dolarjev na dan tla so tovarnarji slovenske delavce iskali in jim ponujali najboljše plačana mesta, a danes se mora zadovoljiti pri daljšem in napornejšem delu s $25 na teden. če s • dobro dela. Ako pomislimo. da se je v zadnjih letih podražilo prav vse, se ni čuditi, da so začeli slovenski slamnikarji godrnjati in se upirati proti vedno večjemu izkoriščevanju. Stari grehi so se začeli maščevati. Prej neorganizovani delavci so začeli spoznavati vrednost organizacije in sedaj se čvrsto dela na tem, da se ustanovi slovenska podružnica unije slamnikarske obrti. Rojaki in rojakinje, ki so interesovani pri tem, naj se za- k^cld^Jtč sc*j|t, unijo, gega. Kljub temu ima Avstrija še da ni nikdo varen pred njo. Vsak vedno lahko ugoden gospodarski ji mora podleči ne glede na cve-položaj na Balkanu. Niti v poli- točo mladost, ne na nepreskrblje- tičnein oziru ni Rusija Avstriji na Balkanu nevarna, ako bi ona delala pošteno, pametno slovansko in ne samomorilne politike kot doslej. V gospodarskem oziru je pa Rusija Avstriji povsem neopasna. ker poslednja sploh ni- 110 družino. Podleči ji je moral tudi šele tridesetletni rojak Ivan Jakšič, slovenski stavbenik in zvest naročnik vašega lista. Doma je bil iz Zuženberga. zapušča mater in eno sestro. V Ameriko je prišel pred 12. leti. Tukaj za- ma z Balkanom nikakih gospo- j pušča soprogo in tri otroke. Kot darskih stikov. Glavni predpogoj i se vidi pri nas, se ljudje še veli-za prijateljsko razmerje med sta-! ko premalo brigajo za društva, ro habsburško monarhijo in naj- dokler so zdravi, po toči pa ne mlajšo velei-lastjo je pa na vsak pomaga zvoniti. Ko bode še kak način, da ta povsem drugače rav- slučaj, bodem poročal. Pozdravna z Jugoslovani monarhije. Ma- vsem čitateljem! — A. Grdina. d ;ari so premeteni politiki in sa- Collinwood-Cleveland, O. — Iz mo radi tega so hujskali k vojski naše naselbine vam moram sporo- vse napravilo. Pozdrav vsem Slovencem in Slovenkam! — Mihael Smole. proti Srbiji, ker so vedeli, da je v tem slučaju edino še mogoče rešiti brutalno madjarsko hege-. Ni se jim zgodilo po vo-n čiti zelo žalostno vest. Dne 5. jan. je šel naš rojak Fran Skolarič .zdrav in vesel na delo, katerega bi imel ta dan vprvič nastopiti. H Če je mož z možem poročen. Pravkar je civilno sodišče v Rimu razveljavilo zakon posestnika iz Suubiace, in sicer s prav umljivo utemeljitvijo, da je bila zakonska žena — mož. Zakon je bil sklenjen pred dvema letoma. Dozdevna žena je bila vpisana v krstni knjigi kot ženska, čeprav ie bila možkega spola. Čudno je le to. da v vseh 18. letih ni nihče opazil zamene. Hamburg milijonsko mesto. Koncem leta 1912 je stopil Hamburg v vrsto milijonskih mest. Mesto je štelo koncem minulega leta milijon prebivalcev. Sest let obstanka SLOVENSKE KORESPON-DENČNE ŠOLE vil zgolj ,z Nemcev, samo da bi|priča 0 uspehu našega pouka po- na balkansko javnost napravilitom dopisovanja. Učite se lahko vtisk, kakor da bi zgolj Nemci angleščine doma. Pišite po poias- 1 vorih Avstrijo. Mi Slovenci in nila še daues Slovani smo sicer dobri Avstrij- ^ „ , & , , , /'. Slovenska Korespondencna Sola, ei. vendar pa se vedno nismo taki i _______' 6119 St. Clair Ave., ei. venaar pa Avstrijci, da bi se zategadelj, ker smo Avstrijci, dali celo na svoje lastne stroške predstavljati na zunaj kot Nemce! Tako daleč še nismo padli in ne bomo nikoli, to povemo knezu Schonburgu ne na uho, marveč glasno in jasno. Dokler bo avstrijski "Rdeči križ" (S. B. 10) Cleveland, O. NAŽ GOSPODAR, edini slovenski magazin v Ameriki. Izhaja na 32 straneh vsak mesec in velja za vse leto same $1.00. Prinaša podučne članke za jadral ne pod avstrijsko, marveč \ gospodarstvo, gospodinjstvo, le- pod nemško firmo, se mi Slovenci, se mi Slovani zanj ne bodemo navduševali in naj se za to pretoči še toliko krokodilskih solza! Tako je in nič drugače! pe povesti, razprave o naših gibanjih in zanimivosti iz celega sveta. Pošlji denar na: Naš Gospodar, 2616 S. Lawndale Avenue, (10-8 v 2 d) Chicago. HL Iščem svojega brata JAKOBA MIHELČIČ, po domače Beton-cov iz vasi Tapola, Blake. Prosim cenjene rojake, da mi naznanijo njegov naslov, ali pa naj se sam javi bratu: olm Miheleic, Box 32, Camp 42, Lobelia. AV. Va. (14-17—1) VABILO na PLESNO VESELICO, ktero priredi društvo "Miroljub" štev. 27 S. D. P. Z. v Diamond vil le, Wvo. Veselica se bode vršila na pred-pustno nedeljo, t. j. dne 2. februarja od 12. opoldan do 12. ponoči pri Josipu Pencatu v Diamondville. Vsi rojaki v bližini so vabljeni 11a predpustni ples. Za obilno u-deležbo se priporoča celo članstvo društva "Miroljub". Josip Motoh, tajnik. (14-16—1) OGLAS. Cenjenim rojakom priporočam svoja NARAVNA VINA iz najboljšega grozdja. Lanski rdeči Zinfandel 35 ^ gal.; belo vino iz Muskatel in Tokaj grozdja 35^ gal.; Riesling 40c gal. Vino od leta 1911: Zinfandel 40 BABTUf I. mO, l«DH .OL. Na .CUm«« ft NADZORNIKI! AAOf« lOUTlLIC, SalMa COIO, Bo« lit ■TTlAEL k!X)HUCHAR, Caxculet. Mlcfa., Ill — Ttfc II PSVIIR SFTHAK. Kan— City. Kana.. (11 No. (tk It POROTNIKI« IT AN KZmnSNIK. Barttaa. Pa.. FKANK OOl^*. Cklohoim. Minn . Boa Tli MABTOM KOCKBTAB Parblo, Colo.. Ull Ara. Ml •• poOi^ajo na rtamova tajnika, ww «*aaraa aoBMatre MacaJolka Jednoto. ^^ tlaaUo: "OUI NABODA". NOVICE IZ STARE DOMOVINE Umrl F KRANJSKO. • v Krškem nagle smrti 1 Vanie, meščan in bivši trgovec v Krškem. Umrl ji- v Spodnji Šiški pri Ljubljani ondotni posestnik in gostilničar Florjan Hostnik, vul-go Florjan. Hotel "Zlatorog" v Bohinju je kupilo "Slovensko planinsko dr za 21UKX) K. Dosedanji rcjeiiec. pol leta. Streliška ulica !•». — -los. Kralj čevljarski moj-st.-r. 46 1 , t. Radeckega cesta 1.— •F (iraear, rejenec, 1 mesec. Streliška ulica 15. — V dež. bolnici: 'JO. dee.: Ernest Čepel ni k, ki ■ 0 let; 24. dec.: Milena Pe-lec.: Viktor Schaffer. strojnikov m. j let: 22. dee.: Josip Trav- el J«' lastnik hotela j.- bil g. Ravhekar. nar- učitelj v pok., 65 let; 2:5. Tatvina v vlaku. Te dni je bila koutoristinja. 21 let. Antonu Kuharju med- postajama' Hre/.iee in Ljubljano v vlaku iz PRIMORSKO, /.epa ukradena denarnica, v ka- Umrl je v Gorici vpokojeni de-ten je bilo 25 K*denarja. zelni višji oficijal Emil Marinie. Smrtna nezgoda. 721etui kaj- Aretirali so v Gorici trgovca s tev/ K. pie je iz Sred- sadjem Luigi di Leonardo iz Re->i na \ i so ko. Med potoma zije v Italiji, ker je brutalno rav-dosel M>/nik, ki je Kepica nal z neko svojo uslužbenko, i m. \a Visoke,,» je Mtd Železniški most južne železnice iz voza. a je tako nesrečno: pri p^ori na Goriškem, po ka- ti rem je bilo prepovedano hoditi zadnje tedne, je zopet odprt občinstvu. t Deželne doklade za leto 1913. v * Mllr* .v LJ"blJf111 obsodilo Ccsar potrda gklep deželnepa ■ . i u-nearja. 40 let starega odbora goriškega glede provizor-Mm;,lr!-,fl ma/'a,aIia(,OVK>- nega pobiranja deželnih doklad . :n s, cey t, /k;" ker J" '/a leto 1913 na dosedanji način. 1 sitnim leti oskrunil štiri ne- i žitnino bo tudi še nadalje pobi-usle deklice. rala finanoa. Domačemu delavstvu dela in po glavi, tako da se je nezave-kruha! Xar. Del. Organizacija v i sten zgrudil na tla! Odpeljali so j Trstu je imela 29. dec. shod, na j ga najprej v bližnjo stražnico. J katerem se je povdarjalo, da so kjer mu je dal zdravnik prvo po-najveeji vzrok brezposelnosti slo- moč. Nato se je Kriza napotil do-venskega delavstva renjikoli, ki mov. jih je v Trstu samo nad 40.000. Smrtna nesreča. Pri ključavni-jmed temi kakih 30.000 delavcev.;škem mojstru Ivanu Leitnerju v lAlada gre Italijanom pri impor- Beli cerkvi je služil 141etni učenji na roko. Slovenskih dela v- juec Karol Dorne? " Sv. Štefana jcev je brezposelnih, več tisoč, Sa-;v Labudski dolini. Po neprevid-mo pri Llovdu je bilo odpuščenih, nosti je prišel k neki žagi tako j nad tisoč. Veliko pa je tej brez- jb!izo. da ga je ta na več delih ži-j posel n osti krivo delavstvo samo. vola težko poškodovala. Nesrečni sicer radi tega. ker ni organi-i neža so takoj odpeljali v Splo j z i rano. Dolžnost vlade je, da pre- bolnišnico v Judenburg. kjer pa skrbi brezposelnim slovenskim|je kmalu nato vsled zadobljenih delavcem kruha; Če pa ni nikjer i poškodb izdihnil prostega mesta zanje pa naj j Mladisamomorillri.Diie27.de- vphva da se odpusti onih 30.000 bra je ^ renjikolov Sprejeta je bila reso < j j ila 171etna Jek]a ^ R lueija. v kateri se zahteva od n — . .. . , ; , i!-, ~ uu,\ehko množino raztopljenega ka- \lade, da preskrbi domačemu de- v..«.,-,,;«, ; 4 i J 1 • ] 1 * w -Nesreemca je zadobila težke lavstvu dela in kruha. In ee tega ,„• -i iT j „ . " a i notranie poškodbe in so io nio-ne more drugače, naj uela na to ■ u takoj odpeljati y boluišilico. da se odpuste on, tisoči renjiko- Penzijonatka neke javne hiše v lov. ki so zaposleni celo v onih i r«„ at i . . .. t --, i - . ■ , . - ! Gradcu Marija 1. je izpila isti podjetjih, ki stoje pod državno _ , , . , . i j . , dau večjo množino sublimatove kontrolo 111 so celo -od nie sub- v » • •• -..... , , ' j, raztopline. Zakaj se ji je pnstu- vencijonirana. Delavstvo tudi za- 11 i- ■ - xr , . , 1 dilo življenje, se se ne ve. Xa nteva. da vpliva vlada na avto- ■ . • v ,. . ... ,, , . njeno izrecno zelio so jo pustili nomne oblasti, da sprejemalo na ... i -i • ? , , . . , ./. J " po zdravniški pomoči v domači j delo najprej avstrijske drzavlja- oskrbi j ne in šele. ako teh ni. tujce. i' „ ' . , _ Na poti domov. Brata Fran in g^i^jjjg^ggQ : Ivan Špec iz Sv. Miklavža pri jVojniku in Ivan Kožuh iz Prista-Samomor vojaka. Novinec 7-ga ve so popivali v Doklerjevi go-infanterijskega polka ^Iilia Maš-1 stilni v Razborju. Vsi so se ga nik si je pognal v prsa kroglo iz pošteno nalezli in so pijani zapu-svoje službene puške. Krogla mu stili gostilno. Fran Špec je bil ta-j«1 prodrla prsi in je prišla na ko vinjen, da je večkrat padel drugi strani ven. Samomorilca solna tla. To ga je pa silno jezilo in odpeljali z rešilnim vozom v gar-1 znosil se je nad syojima sprem-niziisko bolnico. | ljevalcema. Ta dva sta ga pa res- Goljufiv ženin. Potepuh in biv-1 opomnila, naj bp tiho, ker niši sluga Izidor Sprung iz Gore-:sta ona kriva, če se je tako napil, njega Štajerskega je izvabil od vsakih pet korakov telebne na gostilničarke Marije Pf. v Grad- i tla- Spec pa je na te besede po-eu pod pretvezo, da jo poroči, tegnil iz žepa nož in je napadel 1200 K. s katerimi je potem po- j najprej Kožuha. Sunil ga je v be gnil. Vendar orožništvo je sle-: desno roko in ga znatno poškodoval. N-ito se je zapodil še* na svojega brata: ta ga je hotel prijeti za roko in zadržati udarec. Pri tem pa je brata tako nerodno prijel, (la si je zadel nož do Kje je JANEZ KOPRIVNTK1 Pred dvema letoma sva bila v Thomas. AV. Va., in potem pa v Richwood. AV. Va., odkoder sva se razšla. Prosim cenjene rojake, kateri ve za njegov na-• slov, naj mi ga javi. ali če bi se sam oglasil, bi pa še raje videl. — John Butkovic. 112 Valley St., Port Washington. Wis.w (13-16—1) f NAR. PODP. DRUŠTVO £ Vstanovljeno, 14. svečana 1909. " ^ vr r:-SLOVENSKI "SOKOL" fš? v Viraukegan, Illinois. Kje je FRAN RIGLER iz Brega štev. 1 pri Ribnici, po domače Malenski ? Za njega bi rad zvedel njegov brat Ludvik Rigler. Box 224, Chisholm, Minn. NAZNANILO. Cenjenim rojakom v Eveleth, Minn., in okolici naznanjamo, da je za tamošnjikraj naš zastopnik vzel Ke, pad mrl čez nekaj minut u- Nad nedoraslimi deklicami se je pregrešil. V tajni razpravi jt pri do parja kmalu dobilo in ga izročilo sodišču. Sprung je bil že neštetokrat zaradi sleparije zaprt. Pretep. Dne 27. dec. okrog polnoči je prišlo na neki graški uli-, ei do velikega pretepa, pri kate- kosti na desni roki. Fran Spec se rem je dobil vojak Štefan Kriza ; bo moral vsled tega zagovarjati več težkih udarcev z bajonetom ' pr,.d sodiščem. V Amenko se jp hotel odpe- Reka je štela po ljudskem Ste-ijaii Lit/o Kovaeevie .z Jesenika tju 1910 prebivalstva 49,806. Ita-|>n Ogulinu na Hrvatskem ter se ,ijanov M) 24 212 Hrvatoy S Um odte^n.t, vojaški dolžnosti. Madjarov 6.493. Sloven- Namen mu je pa preprečil na teV so nažteli 4 -m Nemcev je j.iziiem kolodvoru v Ljubljani 2.315. Italijani so narasli po tem Mi/.bujoei stražnik Večerin s tem. štetju v 10 letih od 17.000 na 24 d* ga le aretiral. Oddali so ga tisC(v. Madjari od 3% na ti- » , . , ^t(lvil° hrvatskega prebival- Tatinska dvonca '»hletni ln-ey- ^ -- i i J ,, ~ s,va pa se je znizalo od 13.874 na I— In. dninar I ran Kropae iz 10926?! Lahi in Madjari pač »Šenčurja pri Kranju je že od 1. znaj0 šteti! no vem bni pni v dru/bi svoje italijanska hiša v Gorici. Vča- Jjubiee rezi je Skvarče iz Sen- sih so trdili, da je vsa Gorica ita- .-urja kradel kuretmno v okolici |ijauska, da so tu le oni v "svoji m Kr*';iljil, l kradenoku- Sedaj pa pišejo po svojem letino sta prodajala v Ljubljani, iistu-.u- da preži ua uje velikane_ lie kaj pa Sta pojedla sama. Pred varnost, kakor na primer v Pazi- vu", Sul 1karnPlrala v "U (tako so se ponižali!), da tre- pn Zbiljah, kjer so ju orožniki ;ha združitve vseh Italijanov in vU™*rvXlri*U' , , . vs<> te je treba vtakniti v novo V Trzicn so povedali otroci ob- poslopje, ki naj se zgradi, v "carinskemu stražniku, da neki mo- sa (M p0p0i0. Pospravljajo svo- , 1 !>0 tl*11 b<:r"4'-1- Stražnik je je svoja društva in drugo kmalu nato prijel 40 let starega ,-opotijo. da bodo vedeli zanam-I avla Kerna z Jezerskega. Pri- ..j da so n,.kož prebivali v Gori. vedeli v obemski zapor, je dal U-i Italijani... Tako nekako doni svoji jezi duška s tem, da je zacel|iz i lank a v "Corrieru". kier kii-preklmjati m psovati stražnika, jfe Yse dobre Italijane, naj po-Kern se je pred dež. sodiščem v magajo sezidati italijansko hišo v .inhljani zagovarjal s tem, da je, ,3oi ici T;|ko na koncu ,etft lfn2 bil takrat pijan 111 >e ne spomi-jKaj bodo pisali tako-le čez deset nja. kaj je govoril in počel, kar het m so pa zaslišane priče ovrgle. Ob-1 Ogenj v Dutovljah. Te dni je soje,, je bil na 6 mesecev težke gorelo v Dutovljah na Goriškem ječe; po prestani kazni ga bodo|pri Alojziju Tavčarju, gostilni-v P"811"« delavnico. carju in stavbenem mojstru Za- Klobasam nevaren. 21 letni Miha Mulej z Javori lik a je pred ea- čelo je goreti zgodaj v jutro, ta koj zatem, ko so odšle domače som s silo -drl v stanovanje Ma- j mlekarice iz vasi. Ob treh in pol rije 1 stave na Koroški Belilu i je že začel padati strop in velik si prilastil kakih 25 klobas. Sa-j plamen je opletal skozi streho, tere je pridno kuhal in tudi dru- Ko je udarilo ob plat zvona, je gim kak grižljaj privoščil. Nekaj j bila vsa vas iz spanja pokonci Društvene tiskovine! LOUIS BAUDEK, kateri je pooblaščen pobirati na ročnino za list "Glas Naroda" in izda vati tozadevna potrdila. Rojakom ga toplo priporočamo. Upravništvo Glasa Naroda. ss,-_ ^ POZOR SLOVENCI! Kedor izmed rojakov ima dobiti kaj denarja iz starega kraja, naj nam piše po našo poštno položnico, ali pa naj nam naznani naslov, kam se ista v stari kraj odpošlje, potom katere se denar na pošti vplača, in mi mu ga tu takoj po prejemu izplačamo, ker to je edina pot, po kateri pridete najprej do denarja, kar se je že marsikdo lahko prepričal. Frank Sakser, 82 Cortlandt St., New York City. NAZNANILO. Rojakom v državah Ohio in Pennsylvania naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik, gospod T ISOČE * * * zahval ima naša slovenska unij ska tiskarna za lepe in najcenejše tiskovine od slovenskih društev po celi Ameriki. MILIJONE ^ % tiskovin je že naredila naša tiskarna za Slovence po celi AmerikL Pravila, pisemski papir, zdravniška spričevala kuverte vseh mer in barv, sploh izdelujemo vse mogoče tiskovine po najnižjih cenah. Točna in vestna postrežba. Slovenci, naročajte svoje tiskovine v slovenski unijski tiskarni. Clevelandska Amerika, 6119 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. ****** h****** ****** ****** ****** h****** ****** ****** >r.*7r. */■;';* ****** ****** ****** *****;* ****** *>i^**** - * * V ****** ****** ****** Vprašajte za cene naa, predno se obrnete drugam in prihranili ■i bodere nekaj denaija. ... starosta, T. O. Box 296. Wauk.gan, 11L S BARTEUpod.tarota. S34 — 10th St., Waukegan. 111. v^Tvr^- tiljnik' 1415 s°- Sheridan Road. Waukrean. LIL tJ^t . zar'jsnikar, S34 — ltth St., Waukeean, 111. joh.N SEDEJj. blacajnik, 834 — luth St., Waukegan, 11L ifl..., NADZOMini wdbor: iat^ c^t ) i T- nad20rnik. — 10th St . Waukegan, ni. cvt^T , ;,nadz"rnik' 144S So- Sheridan Road. Waukepan, ni. JOHN b\ETLH_IC, in. nadzornik. 1448 So. Sheridan Road, Waukejan, III. VADITELJSKI ODBOR. V?lIIA-GREBKXC' Cor M cA lister Ave. — 10th St. Waukegan, I1L Podnačelnik, — 10th St. Waukegan. 111. ^°ZLE\CAR, vaditelj, P. O. Box 454, Waukegan. 111. t ii-V.\K MALAVAbIC, vad. pom. 604 — 10th St., Waukegan. I1L DRUŠTVENI ZDRAVNIK. Dr. il. J. KALOVSKY, 118 North Genesee St.. Telephon 149. Waukegan, 111 »edna društvena seja se vrSi vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne. ŽENSKI ODBOR: starostkinja, Cor. McAlister — 10th St., Waukegan. Ill Af A MAHMC. podstarostkinja, 316 So. Utica St.. Waukegan. 111. «7«,. 6 tajnica, 1426 McAlister Ave. Waukegan. 111. MARIJA SKRBEČ, blagajhica, 1415 So. Sheridan Road, Waukegan. m mc,T>TT. ~ NADZORNICE: MARIJA a ALAR, North Ave & Third, Waukegan, I1L ,T , FRAXJA LATZ, P .O. Box ? North Chicago, IU. f.ijjiW" » vrSe vsako v mesecu ob 2. an popoldne v dvorani Math. Slana 10th St. North Chicago. 111. 3V Denar mečete proč! "TKI ako ne podpirate svojega rojaka. Fri meni dobite izvrstno domače vino galon po 75c. in več. Pri odjemu več kot 10 galon dajem pc-pust, ter se posebno priporočam slavnim slovenskim diuštvam ob priliki kake veselice. tudi onim za svatbe. „ V zalogi imam izvrstne domače klobase in vsikovr^tno groierij-ko lilhge, katert^a ljubi naš narod- Pofilj^m denar ca vte strani sveta in parobrodne listke za vse proge. Zastopam "( Jlas Naroda", pro-iajam in kupujem avstrijski denar. S tvrako Frank Sakser sem v trgovski zveTi. Upravlja ni vse v notarski posel spadajoče dela, ker sem javni notar. (Notary Public.) prank jlrjovec 1801 w. 22nd Street, Chic*Eo, 111. 3a Telephone; 2TT2 Statrp. Telephone: 2772 S tajTPT. r Pozor rojaki! Podpisara pripororava rojakom v Greater New Yorku naju dobro urejeno ——-gostilno, rzzzzzz.-— kjer točiva vedno sv«"že doniča in imDoriiraaa tih* in ia in ples. Na razpolajro sta jrostom tadi ke^l-išča in mplih v»e, kar človek poželi, da se dobro sabava. ■— Prodajava vino na Ralune in pa na željo pošiljava na dom. 211 Graham Ave.. BRATA VOGRIČ Brooklyn. N. Y. ANDREJ BOMBACH, kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in izdavati pravoveljana potrdila, ter ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo "Glas Naroda". i Ugodna prilika za nakup ur! Math. Pogorele Posrečilo se mi je nakupiti od svetovnoznane urarske tovarne Waltham večjo množino "Gold Filled" UR z mečnim in trdnim pekrovom. Kolesovje je na 17 kamnih najboljše sestave, (Adjusted) pokrov garantira tvrd-ka celih 20 let. Popreje se je prodajalo slične ure po $20 do $25. Jaz jih pa prodajam po izjemni ceni $ 14.00. Kdor naroči to uro bo gotovo zadovoljen glede cene in glede kakovosti. 29 E. Madison St., Room 1114 CHICAGO, ILLINOIS. Dobri zobje pomeni dobro prebavanje. Dobro prebavanje pomeni dobro zdravje. vprašajte; svoje prijatelje o aieini. Vsako delo jamčeno. Vsako delo brez bolečin. DR. A. H. WEISBERGER zobozdravnik SO E- 8th:st. (St. Mark'e|Place> (med. prvo in drngo Ave.) New York. Odprto do 8. irecer, r nedeljah'ca do 3. popoldan. Frank Sakser dni po t«'?n je pa skozi streho vlomil v kaminsko barako na Ja- Prizor je bil strašen, zakaj plamen je tako obširno zajel in dim vorniku in izmaknil Josipu Po-j je delal take zapreke, da je bilo gaeniku denarnico z gotovino 72 le r.-žko kaj pomagati, oziroma kron. Samljivo njegovo vedenje reševati živino in pridelke. Ne- jK) tatvini in izdatki, ki niso bili varnost je bila velika, da bi se v primeri z zasln/.kom, so ga iz- požar razširil tudi na bližnje do- dali^ krivda mu je bila prt pričah move, kjer so se nahajale zaloge dokazana ter ga je sodišče obso- moke, olja. petroleja in drugega, dilo na 6 mesecev težke ječe. K sreči je bilo mirno vreme in Umrli 8& v Ljubljani: 24. dee.: Ignac Egger, južne železnice sprevodnik v pok.. 87 let. Streli-Ska ulica 10. — Justina Jeršek. bivša predilniška delavka. 71 let, I jeva ulica 2. — Pran Turšič. ivec, 42 let, Radeckega cesta ogenj se je zadovoljil z Bončeto-virai gospodarskimi poslopji. Pozneje so pripeljali brizgalno s postaje. Lastniku so pogorela gospodarska poslopja, v kleti se je pokazilo čez 50 hI terana in nekaj živine je poginilo. Vzrok po- EDINA SLOVENSKA TVRDKA. ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. 0«lo prve vrste. C«no nitk«. F. KERŽE C0 Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Pošilja DENARJE v staro domovino potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno. Podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. Prodaja ^ 1PAROBRODNE LISTKE za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. ba_2£d f&rm • /-■SH-1-.. i* ; GLAS NARODA, IG. PROSINCA, 1913. jggBfe^ Slov. Delavska f 'odporna Zveza , VtUiovijcDi dae 16. avgasta 1908. Inkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania. s sedežem v CONEMAUGH, Pa. •LAVNI URADNIKI; FrwlM^nlk MTHAEIj ROVANfEK, P F D. No. 1. Com Fod»r«t> in ua • *> n' * i 11 j iiriio* •* \ stanovanje abbeja La^ui-! i i i k- .. -I;, .it- /.nti» nor povahlji-u v iicko dru- truidaisu j ni iluuia. no lYif/miif liivf V ii- ..... - ^ '"I-' AU »te .lobro slišali. Dou jPaVI „ ££ S^J^C^^^i^JSSŽ iLotariof Kaj st- m* motite 1 | w " Nf niotiiu se, Loiipcrt jf lil!"* "Mnj l!(>ir. zakaj, kako.'*" j«- vikal Kphtay. "ali j<» bil rop. j ali jt* bilo mašrcvanje ' ''Jtop jt- bil. ker liirinkajo državni |)apirji. in <.1 vajsrttisoč frankov. I'limr jc p;i šc toliko sstrašn«'jši. ker bil ta Loupcrt baroničin sorodnik !"" "Sorodnik.''* so sc čudili vsi. "S;ij sc šc spominjate onega llenedetta. lažiprinea (Javal-: cnnti in .'" ••< ;<»tovo. (»otovtk! Kj ima z njim /.n opraviti, kje <»n.'"' "<>n ,i<* baron Loupi-rt in sin baronice. Slučajno si-ni bil pri-jča Uiiioivi. Niti uinoi me ni'toliko presenetil kot me preseneča mo-■ril'-cva prcilrziiosl. Da. trospod pl. Loupcrt, lieiicdetto — Spancev »Uis sr .jt- tn-scl, kn jc morilec!"' Nastala jc splošna zmešnjava. Loupcrt jc v resnici zapustil sobo. Porabil je priliko ko so hili vsi pogledi obrnjeni na Don Lotaria. Ilileli so /.a njim. toe jc nekoliko pomirjen na-; potil v palačo Luxemburg. Se drugi dan ni bolel iti k Tereziji. Vedel je. da ji je znana grozna novica, in morala je biti silno razburjena. Šel je k abbeju Radai prekooceanald promet is NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG ■ dobro pot rta timi parnikl na dva vijaka: Kaiser 1 n August« Victoria, America, Cincionat Cleveland, President Linc> ji pi ! ; - .j no\ i- i ne ponovil oni napad, kot ga je imela pri Ma stari C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, o vice, Inomosta in Ljubljane. Poštni Rkaprea parnikl sot{ I" >bi>Kit. Ni mogel in ni mogel! Dobil «ra .je doma pišočega pri mi/i. liil jc mračne jše^a obra- ' „ odpl. 2:t. januarja ob :» «lo[.ol. lijeiih, sobah je se gorela luč.|M kot ,„, navadi, La-nidais je bil že postaivn. Na ob'razu so sc IPENNT9YLVAXIA ~ odpl. :io. jm. oW "•',/"ani r Nemogoče! Hal sc je. da .uu nožna l i sledovi premišljevanja in trpljenja, ki g;i na videz i PRESIDENT LINCOLN — odpise V še na starost ni zapustila. Suha roka je švigala hitro po papirju i febr. ob 9. dopol. j — znamenje hlastne, nikdar mirujoče duše. Njegova podoba jc Vozijo tudi ▼ Sredozemsko morje j Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City* I LA PROVEDCF" .T.A SAVOIE" tis dve Tijaš» jsdvsrliaki ML A LORRAINE' dva tlkki 'FRANCE1' aa fatiri riialrt ^ : ' • ■m^ -I-' i/.s1opi!.-i dva moža tesno zavita v |,iJa vzvišenega pomena in obraz jc razodeval velikega misleca. »la -»lii p< n -a -i in nista /.;: pa/.iia. da jima Spance sledi. So- po obleki sla bila gospoilska človeka. '"Nobenega i/.vošeeka i.. . je rekel prvi a morala peš hoditi . "M« ni p \se.-no. Kako se vam zdi la grot Arenberg.'"" M«.L-o«-f je slepar. lnogiM-e j.» saiu osleparjcii**. je rekel pr ll .lUjsl " suj >< 1'OZfcJi'ilO. "Prosim x;is. if rot' jt bogat. Ali ni mogoee' "Koi sein slišal že!" 1» -'al j- in t« ; glavna stv-u '* r« kel večji. Kaj v .i tit (...n uijfi). k. • lnnie kiit;ili» mišel iz Pariza'** "Ljubi ljotario" .je rekel ž.dostno. *-vi veste, da jc baronica Dangbu sova mrtva. Vi ste še celo videli umor. Kaj ste že go-Skoda! Kot kaže vorili s Tere/iio V. y • - ' F^iUdelphl., Bastoo, PUtsbarf Ne . je Odvrnil Spa,...... toda -utun z njo. ke,- je izgubila Chicago, St. Ui.ii, San Francisco. vojo edino prijateljico j _ \Dalje prihodnjih.) Pozor, rojak:!! S«- \'ed 110 < i|o>i i. k»-r l mil 1 j;tz ie mislim tu « ►stati. V NViii('-ij(• "Un ? Toda ko! •.»' varil /di. ^ sak nu j gre po svoji poti iu »cm vam zel 0 Iiva ležell. d« 1 Me me seznanili z grofom. < hi poz- ubbeja Lagtii ida isa in če - a Hnli jaz spoznam bom zadovoljen. 'urim ima pj n^in-1 0 velik 1 u|»jjiv **- Pogovor y za»***l zanimat i S j tatica. Ostal je vedno v bli- II03 Lot ar raz ti me 1 \^itko besedo. " \Wli me. (lil v e zanilil« lie 7u abbt-ja. jaz 1 rotn gledal pa Zii lom", j,- r. k e| \>m ■ji. Kit. j iiiislilc o on.'iii l»l ed«*m dekletu, ki ►ril man e udar m Mo-oee ii* i a nobenega nlisri name", je njegova ljubica, ker imajo tudi \$t i« # i* Na več vprašanj naznanjamo, da imamo še v zalogi 200 iztisov Mohorjevih knjig za leto 1913. Kdor nam dopošlje $1.30 dobi šestero knjig: poštnine prosto. Na naročila brez pridejanega denarja se nemoremo ozirati. Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St, New York. J1 Dobil B«m iz Washinjttona j za svoje zdr«^- vila serial no I številko- kte- ra jamči, da so z n r a vita p rava in ko- " risana. Po dolirem času se mi je posrečilo iz [ najti pravo Alpentinktn- ; ^ x ro in Pomadu , ^^ P1"®©' iznada-nju in za rast I las. kakor Sne Se do sedaj na svetu ni bilo. od kate- , re možkUn in lanskim gosti in dolgi lažje resnl£> l e "a l>-»n L. tario «... j-, že lepšal ker jimu je I /Im..|. ta -meh. Kaj mislite o bitju, ka-! In k.iko prideta ijrol in Terezija s laki-; Hole dobil lil K ttaiu >bra/ l« natančno o t:' dati. da bi jih spo/.ual. ee bi ju i", —• «!• i/.! »k j«- imel. < e je večji govoril sc da bi >. okra; -h-al ta glas. Odšel je za njima lia •'•Ji' I ui.e« j. svelilka nataneiio obsvetila liez- • .i*- --i i i " nal. T<> j.- bil človek Hiiega, toda prebrisa-ii < g a obra /.n. Ve. p je bil pa bcguiicc Uahlasv. Sklenil e po-\arili grofa. Tak elovek ne prihaja k njemu z j dobrim namenom. Pri misli, da je bila Terezija že v njegovi bli- Phons 246. FRANK PETKOVSEK, javni nofar - Notary Public, 715-720 Market St., WAUKEQAN, ILL. Poštni parnik:! aoi "CHICAGO" 4 LA TO U RANE" "ROCHAMBEAU ' "NIAGARA" Qlavna agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK, __________comer Pearl St., Chcaebruofb Boiidlai. M i ^rtlTiii'S:^ ?S3E5b Odpluieio od icdaj naprej vedno ob četrtkih ia pristaaiiča iter. 57 £ iJSS1 nSS, ZSKSr^! 'North River ia ob »botih pa iz pruUaiiča 84 Nocth lirar, H. T. 2;i. jan. 1913. *LA LORRAINE 13. teb. 1913. 30. jau. 1913. 5L A PROVKXCE 20. teb. 1912. *LA J OPRALNE 6. feb. 1912. fERAN*( E 27. fcb. 1913. POmMA fLVWATMA ! Zemljevid balkanskih držav {iwk*rHirAGOodpi.8,L"™Lei8.jan.i9i3.ob3popoi. je dobiti po 15c. komad. ^ortiAMP.KAr otipi, s pom. št. r>,. dne s. fcb. 1913. ob 3 popoi. j Parnik °«'III<'A<;0 otipi, s pom. št. :»7 due 1.'». teb. PH3.ob3popol. Parslki z zrezd« zazaaoiovail imai«Qp»jdT« ?i|tkt. Parniki z križem imajo po štiri vijaka. _ _ __ popolnoma dravtm. kurja očesa bradavic«, potne noga in ate- \ i oP \ I VP bllns m poDotnons* odstranijo. Da jota resnica1 '-^V l.UliALNrj Jamčim a $600. Piiits po eealk katarwe poiUsoi * j ^ S A \ < ) i F JAKOB VAHClČ P. O. Box 69 Cleveland. O I PRODAJA fina vina, D*jboI]e tganje te izvrstne smotke — palentovanazdra vila PRODAJA volne listke v teta ^rekotnor akih črt. POŠILJA denar v star kraj canesljlTfl in poSteno UPRAVLJA vse t notarski pos«l spada. joča dela._ Slovsnlc Publlshinj[ Compaiiy 82 Cortlandt Street, New York Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..NewYork. "Dober \ j«- * sr».«t'»j ' Ne Oos. btlo dobro "ii M" "i. |f iii i| « 11 d l til li lU'lldUll, ja/. jwj :^tr:il> 1 il> -.-ttisoe t-Miiko . Lou]>ert dobiva. Pazite baron. da^Z i >* iM'-obnc Na borzi sreča, v iirri sie.'-a. to ne more «|<»lgo tr- 5 illl. se Je K| I pi < »b.i -Ja mu odšla izpred oči. Prišel je do palače Royal. Žel ti tedne ni videl nohtnega svojega znanca, toda sedaj je potre-} al dmšeiiie. Vstopil jev sobo, kjer je bila izbrana dnižba. I Prvi. ki tra je opazil, je bil Loupert. Toliko, da se mu ni zle- lii si-del u o/, ki je koma i pred eno uro zasadil noži —— -r 1 * * ■ - -v ■ > a t - r.-. 11 c 111 e n • č se za /ločin, ue /a kazen, ki ga ! laliko v»ako uro d«»|eti. [K 11" i • i • -ko.iti nanj. ira pobiti na lia in <^a izročiti v roke j # piavici. Zadrževal je. Hotel je videti, kako daleč sega hladno-iC krvmist tega elovcka. \f r, gospoda! je rekel / jasnim glasom, "kako i $ je odgovoril » bateau Rcnand. '".jnz' i. lir peti Pomislite na hodoeljottt. "Ta mi je že kedaj znana' , jc rekel Loupert s zadovolj stvoni. ker j. bil prepričan, da mislijo igralci, da jc dobil ta denar na b irzi. "Samo denar za pot si hočem prislužiti. poletu končan« . "Vi hočete odootovati? Kam? je vprašal Heauehamp. "Zaradi u« ke spekuld e v London, in to že jutri mogoče". "Kaj j* pa z vami, Don ljotario, nekako bledi ste?" je rekel Kram pl. Epinav. "Prihajam iz hiše smrti", je odvrnil Spanec resno. "Prihajam iz hiše baronice Danglarsove. katera je bila ravno sedaj umorjena v svojem stanovanju". Vsi so prchlcdcli. Lueieu Debrav — ker ona jc bila njegova ljubimka — se j - stresel. Loupert je ostal na j mirnejši in uiti črte ni spremenil na licu. 1'morjf-na f Za božjo vol ip — to jc nekaj strašnega! je za-klical Picauehauip. " ln kdo jo je? Ali veste podrobnosti V1 "Neki človek, ki je bil že pri njej in je tudi danes z njo govoril. *'n jc pobegnil. Na vizitki, ki jo jc oddal je stalo ime: baron pl. I^OUperf?" "LoiijMot!" Mladi možje so prestrašeni pogledali barona. "iludiea!" je zaklieal, *'kaj pravite? Baron Ixmpert je ino-% .... ' r. .. .. . , ..... .......... A v * S s* o • A i h r i k a sa s k a eria (preje bratje CosullGh; »aipnoravneiSa in nalcemlša paronrodna črta ^ Slavenne in Hrvsti »i * i\ li Ii Si Si » A Cenjenim rojakom Slovcacem in Hrvatom priporočam najt>oljHe domače Californijsko vino in t ropi rye v ec (Grape Biiii-ilyi kukor Port in Sherry vino. Belo vino po 50c. gal. z posodo vred. Črno vino po 40c. fil. z posodo vred. Port vino po 70c. gal. najmanj 10 ;al z posodo vred. Sherry vino po 70c. gal. aajmanj 10 gal. z posodo vred. Tropin je vec po $2.50 do $3.00 z posodo vred. Zgoraj omenjene cene za vino se zastopijo za n« manj kot 2Sgal. Pri večjih naročiiib n. pr. 5 barrelnov dam popust, celi voz (Car Load) pa po jako nizki Ani po dogovoru. Prosim gg. naročnike da priložijo pri naročilu denar, oziroma TJ. S. Money Ordar. Poatrožba točna. Za obilo naročila m priporočam. NICK RADOVICH, WHOLESALE LIQUOR DEALER 594 Vermont St., . San Francisco, Cal. Val spodaj aavedeal aovl para-brodi aa dva vijaka ima j« brezžičai braojav: ALICE, LAUBA, JKABTHA WA8HINQTOM, ABG1NTINA« OCSANIIL kjlX»B ruv« JGiar i i _ j Vovi paraia na av» vijaka xM*«to« W>br>. ^gulerna vožnla med New Yol kom, Trstom In R^sbo vožniL listov h Hen Vorka trn Pl raarf4 THSTA.............................— ..........00 LJUBLJANE........ ......................... } REKB........................-............... .". 1 UC) zagheba_....................-................................35 20 kablovoa.................................35.25 ■a SavUa VuUi|to2 ft*as nft II RAZBED do TRSTA ali BEKE: Martha Waahin^n $65.00, dragi $6o do $68« Phelps Bros. & Co, Gen.Agents, 2 w«.wngtoD street, new yorkj i