^vate . . . O ^^ARODA"
PO PO	*^NOBT NA DOM
(ilTMI %	* *nnik*V)
CITAJTE, KA % ZANIMA
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
■ftoiil m Seeood CIsm MstUr Etptmdm TSth 194« at tbe P«t Office at New York, N. ¥., omlet Act of Cmihm »f Marck Iri 1179.
POZOR, NAROČNIKI...	
Naročnikom aaxnaaj	[—_ da vei ne pofl-
Ijamo potrdil u p*	•laso naročnino. Za-
ioBtoje potrdilo pol«	ef naalora na llstn—
do bttrep dne, ■	Men In leta Jo na-
roinin phhai.	Uprav*.
X«». 2-JS Ste v. L'l'S. — VOLUME L1II—LETNIK LJXL XKW YORK. MONDAY. XOVEMKKR 2li. HH5 — POXEhKLJKK. LMi. NOV KM IS K A, 11)45
Tel. CHebsea 3^1242
VSTAJA ZRELA V TRSTU
Ameriški in angleški vojaki, vsakih okoli 15,000, sede v Trstu takorekor na pragu komunistične revolucije. — Po splošnem prepričanju nevtralnih časnikarjev samo ta vojaška sila zadržuje splošno vstajo in priklopitev Trsta k Jugoslaviji.
A meri kanci so večinoma na Priinomkem pod poveljstvom generala sira Johna Hai^inga, v Sredozemlju | »a jkh! poveljstvom generala Williaina Morgana, angleškega poveljnika za-vt*zli i ških 6et.
Anierikanci ho novinci in nimajo vojaških iskušenj kot jih imajo Angleži. A meri kanci po-no«sno nonijo znake ameriške 88. divizije, ki je prebila nemško utrjeno črto ol> peki Mint urno in je nato gnala Nemce do Brennerjevega prelaza in čez ter pri tem vjela ^>00,000 Nemcev. V resni«i pa so večinoma sami novinci, ki so bili le malo isvcžhaui. Med njimi jih je zelo malo, ki so se bojevali od Salerna skozi Italijo proti seveni <lo končne zmage. Ameriški vojaki so na r»r> šraitgah viwoko v inrz>hih hribih, kjer je le malo vasi in |M»sameznili kmetij. Prebivalci pa so Slovenci- Kjerkoli pa stoji kaka hiša, je na njej razoltežena zastava z rdečo zvezdo in napisom 'Živel Tito!" ali pa "Žive-U Jugoslavija!"
Vsaka a merska straža 12 vojakov je po telefonu zvezana z močnejšo ]K>sadko kje v oza-*: Mi- Okoli njih so majhne vasi, kjer je komunizem dozorel m kjer novi osvobodilni odljori vladajo občinam. V»i ti Slovenci ho zaradi krivičnega {>ost(»panja proti zaveznikom in poslušajo protizavezničke govore j»o radio iz Iteo-grada
Slovenci se sploh n«' zmenijo za zavezniške oblasti in ž njimi kar najmanj mogoče sodelujejo in le toliko, da od njih dobijo živež in obleko. Nimajo pa radi A meri kancev. ne Angležev in tega prav nič ne prikrivajo.
Tri četrtine prebivalstva (ItaljanoV) v Trstn želi. da bi zlasti Anierikanci za vedno ostali v mestu in si ne želijo več. da bi prišlo še kdaj do takih sjtojradov s iSlovenci, kakor so bili od I maja do PJ. junija, ko je jugoslovanska ar-
mada vdrla v mesto in so prišli na dan podtalni Slovenci ]>opoliioma oboroženi.
Danes je Trst na zunaj naravnost krasen in lopo se razvijajoč. Po izlažlienih oknili vise veliki kosi govedine in po drugih trgovinah je mogoče videti vse raakošne stvari za one. ki imajo denar.
Trgovine so večinoma italjanske, Slovenci pa so delali v ladjedelnici v Tržiču in v IIva je-klarni. Trst sploh nima mnogo industrije.
(Slovenci so bili v času fašistične vlade zelo zatirani, zlasti v gospodarskem ozira. Vse slovenske šole so bile zaprte, ker fašizem je hotel vse Slovence poitaljančiti.
Oe je kak narod imel ie malo vzroka postati komunističen. tedaj so ga imeli Slovenci v Trstu in zato so prišli takoj na dan, ko sta se zrušila fašizem in nacizem. l»ili so d<A>ro organizirani- Bili so pantizani in oboroženi in so hoteli gosjsxlariti Trstu 1«» svoji volji.
Slovenski partizani so osvolnslili Trst, Tržič in vso Primorsko, pa prišli so Angleži in No-vozelandoi. pa so rekli Slovencem, kot bi rekel kak londonski policist: "Tega ne morete delati T* Jugoslovanski partizani so se pod zavezniškim pritiskom umaknili, toda v Trstu je še vedno dovolj Slovencev, ki se ozirajo proti vzhodu na Jugoslavijo in Še dalje proti vzhodu na Rusijo ter so trdno prepričani, da l>o Trst s Primorsko slednjič pravično priključen k Jugoslaviji. Na 5 Via Carduoci imajo svoje urade jugoslovanska misija in zastopniki mnogih od-tiorov ter delajo noč in dan in čakajo na dan, ko bo prišlo novo osvab6jeirje".
Na Via Maehiavelli imajo že ol»činrike može, ki bodo prevzeli upravo mesta, ko napoči njihov dan. Upajo, da se lx> vse dogodilo mirno, toda priiprav.ljeni so tudi na I to j.
Konferenca za UNO se je pričela
V nedeljo se je v Londonu v Church House poleg Westminsterske opatije pričela konferenca pripravljalne komisije za United Nations Organization (UNO).
Na konferenci v Londonu j zastopanih 51 držav po ."»0 de-|:la na konferenci ne bilo niče-
VEDNO HUJŠI BOJI NA JAVI
Indonezi so napadli Banoeng, poletno prestolico Jave, angleški aeroplani pa so bombardirali dve indo-neški propagandni radijski postaji v sredini Jave.
I loj i so bili v teku na petih krajih na 425 milj dolgi črti čez .lavo: okoli Hatavije. lian-doenga, Seinaranga, Anibara-ve in Soerabaje.
Angleške vojaške oblasti so oklenile, da IkmIo zelo ostro na-Kt<iflile proti inrionc&kim patriotom, ker so baje kruto ravna-'i z angleškimi vojaki. ,
Takoj v pričet ku napada na Jtandoeiig je v mestu in njegovi ofkolioi bilo ubitih okoli 40 1 ml »mesto v. V s< »vernem delu mesta so mladi in otorožeiri 1 mloiiezi, v predmestjih pa so uporniki čez ulice |»oložili hlo-t\" in druge zapreke.
Zopet jeruzalemski mufti - El Hussein
POŠILJANJE PAKETOV
Jugoslovansko poslaništvo v Washingtonu, I). <\, nam je poslalo naslednje obvestilo v objavo :
' Paket i, ki jih tukajšnji izseljenci pošiljajo kot dar, pri-1 lajajo v I>. F. Jugoslavijo, vendar brerz označi je G. L. V-V- iu brez spremnega pisma, ki bi služilo kot dokaz, da je paket namenjen kot darilo.
44 Da se prepreči, da jugoslovanske carinske oblasti zalite-vajo plačilo carine za takšne pakete, je potrebno, da imajo ti paketi vidno označbo: — "O. L. V. V." in da se jim doda Hpraiuiio pismo, s katerim |M>trjuje, da je paket poslan kot darilo."
t lorn ju navodila so važna sa vse one, ki žele svojcem v Jugoslaviji iHislati pakete v s vr-lio pomoči.
((Spremno pismo naslovljenega na prejemnika, prilepnite na jMiket. X« p burni je treba na-lepiiiti tudi nuunko Ka 5 centov, kot običajno za navadno ; v JSvrojK).)
Po daljšem posvetovanju s< angleške vojaške in civilne oblasti sfkJeniie. da razbijejo radijski |hxstaji v Seniarangu in Jogjakarti, 55 milj južno od Seinaranga. da so preprečili nadaljni ] nizi v i ij »orni ko v na narod, da se dvigne proti vsem tujcem na Javi.
Prodno so radijski ]»ostaji porušili, so z letaki posvarili prebivalstvo, da se izseli iz bližine port a j.
Letalci, ki so se vrnili na svojo postojanko, so sporočili, da sta bi H obe i>ostaji zelo i»o-škodovani, postaja v Jagjakarti pa popolnoma porušena.
V Seniarangu. 250 inilj vxho-dno od Batavije, je angleška artilerija, kateri je pomagala tudi križarka Sussex, odbila in-doncšlki tančni oddelek 1000 vojakov. Križarka Sussex je izkrcala mornarje.
Nemški znanstveniki prišli v Ameriko
Pred dvema tednoma je prišlo pod močno stražo ameriških vojakov v Ameriko 8X nemških znanstvenikov, ki vedo za mnogo znanstvenih tajnosti. Prišli so iz Havre in v New Vorku so jih sprejeli ameriški častniki v uivilni (ibleki. naložili so jih v avtomobile ter v spremstvu :~t>raže na motornih kolesih, naglo odpeljali iz pristanišča.
Po posebnem naročilu iz \Va-shingtona na pomolu ni smel biti noben poročevaiec in 110-lien fotograf.
Vojni urad je že pred več tedni naznanil, da bodo prišli nemški znanstveniki v Ameriko, kjer bodo nadaljevali svoje znanstveno delo.
Jeruzalem, 21. novembra. (ONA) — Aral »s k i politiki so nanovo ustanovili takozvaui visoki araljski tMllKir, katerega so morali pod angleškim pritiskom razpustiti leta 19:>7 radi vloge, kaitem je bil igral v a-rabski vstaj i v sveti deželi v letih lf):J<3 do VXVJ. Pmlseclni-štvo tega odbora so rezervirali znanemu Hadju Amin KI Hus-seinu. bivšemu jeruzalemskemu niuftiju in nacističnemu propa-gaiidistu.
Treuotno živi mufti nekje v Franciji pod strogim nadzor-
ITALJANSKI KABINET ODSTOPIL
Ministrstvo Farruccio Par-lija je v soln>to <»dstopilo, ker so ga pi-ejšnji teden pričeli zelo napadati liliefalci in je zlasti njihov voditelj lieuedetto Croce zahteval, cla se narodna »rsvt^HHlila vlada razširi s tem, da pridejo v kabinet tudi možje. ki ne pripadajo nobeni stranki.
Parri, ki je bil partizan, je nasprotoval lil>eraleeni, ker bi s tem pri vladi dobili preveliko moč. V četrtek je liberalna stranka Parri ju naznanila, da ostopi iz kabineta in ravno tako so storili krščanski demokrati. demokrati in lahoriti in tako je Parri ostal samo s strankami actionistov, s<K:jali-stov in komunistov. Jasno je brio, <la na vladi ne more več ostati, vsled česar je odstopil.
Ital.janska kabinetna kriza
Kraljevi namestnik, prestolonaslednik princ Umberto je poslal posebni aeropian v Palermo na Siciliji, da prii>elje v Rini 85 let starega Vittorio (>r-landa. da nnt yx^ri nalogo sestaviti novi kabinet. Orlando je bil v raagovoru s princem 50 minut.
Orlando se navzlic svoji visoki starosti najpogostejše i-liieuuje, da I »o postal ministrski predsednik mesto odstopiv-šega Ferrueoio Parrija.
S<s{jalistični voditelj Pietro Nemi i je rekel, da je Orlando za socjaliste sprejemljiv, da sestavi novi kabinet- Najbrže ga IxmIo sprejeli tudi komunisti.
Orlando je še edini od štirih velikih, ki so bile jioglavitne o-s(»1k' na vei*siiillski mirovni konferenci po prvi svetovni vojni. Orlando se |K>litično nagibi je na desničarsko stranko in je nekoč rekel, da ni pravično koga preganjati zaradi tega. ker je bil fašist.
legat i h, katero	pozdravil
Philip J. Noel-LSaker. angleški državni ininLster in je tekom svojega otvoritvenega govora obširno govoril o atomski bombi t«'r rekel, da bo I'M) koulro-lirala atomsko silo.
•'Človek jo je naredil; rlovek jo mora kontrolirati.'* j«» rek«*l. "Naša vlada mora sknyn«» z Združenimi narodi p staviti lieW sredstvo, po katerem IkmIo združeni možgani na'sih mij-večjih mož, da bo izdelana a-tomska sila, ki 1m> služila človeštvu. ne pa ga uničevahi/7
Pripravljalna komisija je i-mela ]>rvo sejo 27- junija v Snu Franci.scru. takoj p«» zaključku kemferenee Združenih narodov. Ta komisija ima nalogo izdelati načrte in pripraviti ves ma-terjal za veliko konlVrenco /ji vstanovitev l"N<).. ki
sar drugega.
Delegati so vse to potrdili in ameriški delegat Adhii Stevenson. ki nadomestil je Edwarda II. Stettiniiisa. je rekel, da je
bilo angleško časopisje ravno tako slal>o. Slednjič je predsednik konference Noel Baker predlagal, da v bodoče časnikarji vse točno in nepristransko poročajo.
Kongresno zasedanje
Predlog za omejitev pravic delavskih organizacij in v prid kaznovanja unij v slučaju štrajkov. — Zakon proti raketirjem. — Ureditev cen poljskih pirldelkov.
WASHINGTON, 26. novem-bra. — Glasovanje glede pred-lne za svoje pridelke kakor jih
loga, ki določa, da se ustanovi
zakon, ki bi določal kazni za delavske organizacije, katere odiedijo štrajk svojih članov dasiravno so z delodajalci preje podpisale pogodbe, da njihovi člani ne bodo štrajkali ne da bi so pogajanja obeh strank e !»o naj-"'ne uvaževala do končnega spo-
dobiva j o sedaj, dariravno je vrednost dolarja padla glede cen nekaterih potrebščin za več kakor 60 odstotkov.
Posvetovanja med zastopniki osrednje vlade in delavskih organizacij ne napredujejo po-voljno in radi tega je pričelo skoraj 200,000 delavcev Gen. Motors Corp. v Michiganu in drugih državah zopet z stavko.
br/e pričela v Londonu prvi te-'razuma, se dosedaj se ni vrši-den v januarju.	' lo. Tozadevni predlog, katere-
Ko l»o ustanovljena l*XO. bo' S* vložil kongresnik May j Pogajanja med delavskimi or-postavljen njen glavni ta jnik, '(demokrat iz Kentuckyja), do-| ganizacijami in podjetništvom ki bo najvplivnejši državnik injloča, da unije, katere so svo-
ječasno podpisale pogodbe z
diplomat na svetu.
Sedanja konferenea 1m» mogo- \ podjetništvom, ne smejo odreče zborovala kake štiri letine, j diti ^traJk Proti Podjetništvu
ker je vse'sklepe in zaključke , za dobo eneleta-treba orestaviti v najmanj š'i-1 Kongres se bavi sedaj tudi
[»restaviti v najmanj ri poglavitne jezike. Posebno ruski delegat Andrej A. <iro-miko vedno zahteva, da j«* do-voljenegii dovolj časa. da j«' mogiM-e natančno preghMlati in proučiti zapiske in da se more posvetovati s svojo vlado v Mo.!meddržavni trgovini in prome-Kkvi.	j tu, in tudi vsadko, ki potom
Oromiko je rekel, da So-,ropanja tovornih vozov, ki v jet ska Unija iskreno želi. da , vzdržujejo tovorni meddržavni je postavljena močna UNO. daiPromet, kaznovan na ta način, mogla varovati svetovni,da mora plačati denarno kazen
z zakonskim predlogom proti takozvanim raketirjem. — Ta predlog je vložil kongresnik Hoobs (demokrat iz Alabame). Predlog določa, da bode vsakdo, ki dejanski nastopi proti
lK> mir.
Angleški delegat (Madwyn J ebb je priporočal, da za-
NEMIRI V PALESTINI
v znesku $10.000.00 ali pa da mora iti za dobo dvajsetih let v zapor. Namen tega predloga pisnik izdaja samo v angles-; je napraviti konec ropanju to-kem in francoskem jeziku, da ! vornih avtomobilov, kateri zlo-se ne izgubi preveč časa; (Iro- j čini se v novejšem času vedno m i ko. pa je zahteval, da je ve- j bolj množe, tako da se skoraj dno izdan v štirih poglavitnih dnevno dogaja, da roparji na-
se vrše že dva mesca, toda dosedaj še vedno ni prišlo med obema strankama do zažel j enega sporazunma.
General Motors Corporacija ima sedaj 260,000 vslužbencev, kateri so organizovani, dočim imajo te organizacije z družbo podpisane pogodbe. Teh 260,-000 vslužbencev spada k organizaciji C. I. O. Nadaljnih 26.-000 družbenih vslužbencev spada k drugim unijam. Poleg tega ima družba 73,000 vslužbencev, ki dobivajo stalne letne plače in so zaposleni v družbenih uradih v raznih državah, kjer ima družba svoje tovarne. Tekom vojne je imela družba skoraj pol milijona vslužbencev.
jezikih: angleščini, francoščini, ruščini in španščini.
Na tej konferenci so se oglasili tudi časnikarski poročevalci in čelioslovaški časnikar Ivan Kerno, je rekel, da so ameriški
padajo farmerje, kateri vozijo svoje pridelke v mesta, da jim odvzamejo truke z blagom vred, kar potem prodajajo svojim zaveznikom v mestih.
Kongresnik Pace, (demokrat
stvom. Zahtevano je celo, daj Oboroženi teroristi, najbrže se ga obtoži kot vojnega zlo-1 zi on isti (židje) so razstrelili činca. in sicer iz različnih raz- dve jHistojanki obrežne straže
logov, med katerimi tudi radi tega. ker je organiziral v Jugoslaviji muslimanske legije, ki so se borile za Hitlerja.
Tukajšnji arabski listi poro-
v Tei Aviv, nato pa so z avtomatičnimi puškami pričeli streljati na vojake, od katerih so jih 1-t ranili. Ta napad je bil najbrže izveden zaradi tega,
časopisi pot vorili delovanje iz- ^iz Georgije), je vložil zakonski vršilnega odbora, ko so pisali :predlog, ki določa za vso repu-samo o nesporazumu med de-jbliko cene poljskih pridelkov legati, o ruski olistrukeiji*' iiijtako, da bodo farmerji v bodo-o ruskih protipredlojini.'' kot "ve dobili 31 odstotkov večje ce-
čajo. da je imenovanih v oni e-j ker je bil v četrtek ponoči v njeni visoki araibski odbor 13 ^ tamošnji bližini vstavljen nek članov, od katerih živi 1l* v-parnik. ki je pripeljal begunce. Palestini, trinajsti, ki je pred- pa ni imel dovoljenja, sednik. pa nekje v bližini Pa-j Vojaške straže s posto-riza. Njegov sedež bo ostal ta- jank stalno stražilo obrežje, da ko dolgo prazen, dakler se ne'ne bi begunci n enostavno pri-povrne v Palestino.	jhajaJi v deželo.
Oblikovanje tega odbora, ka-terega tajnik je postal Musa El Predsednik oli skal Alumi, bratranec muftšja, jx)- svojo mater meni veliko" zmago inuftijeve Predsednik Tinman je tiho stranke, takozvanih Huseinov,j odšel iz I?ele hiše in se odpe-ki imajo v odboru tudi večino Ijal v Grandview, Mo., na far-in Ijodo imeli radi tega pogla-jmo svoje matere, kjer je pre-
vitJiio besedo pri odločitvah glede uporabe verskih denarnih fondov znanih pod imenom U. L. E. M. A.
Obenem pa velja zadeva tudi kot- zmaga onih bintaiLslkih uradnikov v Palestini, ki so si več čas prizadevali doseči, da se zaduši vse obtožbe proti temu arabskemu pr\aku ter da se inu celo dovoli ipovraitek v Palestino-
živel svojo mladost.
Predsednik je sedel na predsedniški aeropian 4'Sacred Cow" oft> 8.28 dopoldne in svn jegii odh«xia ni naznani I, dokler ni že biil v liišj svoje unite re, katero je hotel presenetiti in ji osebno votščjti k njenemu 93. rojstnemu dnevu. Pri njej pa je ostal saino'dve uri, nakar še je zopet vrnil v Wa-tfhimgton.
NEMIRI V IHANU
Zdnižene di*žave so se obrnile naravnost na Moskvo za pojasnilo glede operacij rdeče armade v severnem Iranu, kjer so veliki nemiri.
Položaj v Iranu se naglo hI i ža krizi, katero bo ameriška nota še pospešila.
Združene države so dobile postavne pravice v Irann 1 dvema letoma, ko so p'-. Ur i nik Roosevelt, Churchill in Stalin na konferenci v Teheranu podpisali listino, ki je Iranu za jamčila popolno neodvisnost. Diplomati so dobro vedeli, da bo v Iranu prišlo do diplomatskih mpletljajev in sporov, ker se v deželi dotikajo ruski in angleški interesi-
Francoski list napada ameriške vojake
Pariz, 21. novembra (ONA). — Francoski socialistični list "Le Populaire*' danes ostro napada ameriške vojake in posveča mnogo svojih stolpcev na prvi strani temu problemu.
"Prisotnost ameriških vojakov je brez dvoma zelo zanimiva in nam bo dolgo ostala v spominu. Obžalovanja vredno pa je, da nas? obdarujejo nekateri teh gostov- s spomini, katerim bi se rade volje odrekli. List poroča, kako je bil eden njegovih nastavijencev nedavno napaden in r$sno ranjen od gruče piiJinih ameriških vojakov in doklaja naslfcdnje: %
''Ameriška armada bi morala biti v stanju, da brada nekoliko bolj učinkovito one svojih vojakov, katere spušča na svo-* Ixxlo y nageaa Parizu."
"CU8 NARODA"—NEW YORK
MONDAY, NOVEMBER 26, 1945
VSTANOVLJEN L. 1899
ii
Glas Naroda
("VOICE OP THE PEOPLE")
99
Owned and Published by Slovenic PubLuUlng Company, (A Corporation) Prank Bakaer, President; Ignac Hude, Treasurer; Joseph Lupsha, Sec. £ boMne— of the corporation and addresses of above officers: 11« WEST 18th STREET, NKW YORK 11. N. X.
52nd YEAR
Naroda" Is Issued every day except Saturdays, Sundays and Holidays.
Bubscrtptloa Yearly 77.	Advertisement on Agreement.
ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IK KANADO: 87.—»'; ZA POL LETA —$3.50; ZA ČETStT LETA $2.—.
_ZA JUGOSLAVIJO — $8 — LETNO: $4,— ZA POL, LETA
'*Qtaa Naroda" lahaja vsaki dan lzrzemSl soboto. nedelj In praznikov. -GLAS NAHODA." 916 WEST 18th STREET, NEW YORK 11, N. Y. Telephone: CHelsea S—1242
Ameriška enotnost temelji na mnogih kulturah
Vodilni ljudje na vzgojnem polju Ameriko priznavajo v cezdaLje širšem obsegu, da je zelo potrebno, da se Američani seznanijo s kulturnim ozadjem in kulturnimi doprinosi različnih narodnostnih in drugih skupin, ki tvorijo ;uneriško prebivalstvo. Tako znanje in poznavanje izvora naše ameriške kuluture, pravijo vzgojni voditelji, bi neizmerno obogatilo ter poživilo ameriško kulutro, a obenem pa bi pospešilo idejo edinosti in enotnosti v deželi, ki itak setoja iz naj različne j šili verskih, narodnostnih in rasnih skupin ter izvorov. Isto časno bi znanje v to smer zmanjšalo obstoječe mednarodnostim in med rasne ter medverske napetosti, kar bi nam. pri neslo boljše delovanje demokracije v vsakdanjem življenju.
Hole in organizacije v mnogih mestih in krajih, kot v Bpringfieldu, Mass., Minneapolis!!, Minn.. Cleveland!!. O..
programa za boljše razumevanje med raznimi skupinami, obenem pa zahtevajo preiskavo, ki naj dožene zakaj se programa v to smer ni izvajalo, kot tudi preiskavo uprave celotnega solskega sistema v New Yorfou.
Taike in podobne akcije, ki so posledica incidenta spopr-i-jeiua med višješolskimi študenti dveh različnih skupin, nam dokazujejo, da je uveden je vzgojnih programov v tem pogledu nujno in važno. Mnoga mesta bi morala sprejeti in uvesti te vrste programe. IJogodek, ki se je odigral v New Yorku priča, da leži precejšen del odgovornosti za uspeh ali neuspeh Takih programov na posameznih mestih 'ali krajih samih. Predstavniki različnih narod, skupin in drugih skupin bi morali pokazati posebno zanimanje v to smer ter vplivati na svoje lokalne šole naj uvedejo in razvijejo tak vzgojni program. Ako recimo Slovenci [»odvzamejo akcijo in odgovornost v tem pogledu v krajih kjer živijo, bodo sami pripomogli, da bodo boljše poznani med ameriškim prebivalstvom svojega kraja, a istočasno pa l>odo tudi doprinesli k edinosti in enotnosti dežele v splošnem. To seveda velja za vse druge skupine, kajti vzgojni programi za dosego boljšega medsebojnega razumevanja in poznavanja stremijo za tem. da se ustvari med ameriškim ljudstvom edinost in to brez ozira na raso. narodnost ali versko prepričanje . . .
Common Council.)
S časom naprej
Ignac Munich.
fas pomika sc. I ra tika srojot pot: Tik. tak, tik, tak . . . »Vta 1 no — skozi rse. Črno noč. t upa, žalost; Šum. tihoto — rsc porsod. .1 sama nikamor nc dospe.
MAKSIM/ .1J ANO VO ZLATO
do z njim nazaj proti severu kot stražarji njegovega blaga. Vojaki so imeli dovolj časa na
Leta 1867 postala je reka Rio Grande, oziroma sedanja meja med Zjedinjenim državami-Me-
(F. L. /. S.
ZA OSVOBOJENJE NAŠIH BRATOV V * TRSTU, ISTRI IN PRIMORJU
Združeni o<lbor julno-slorenskih Američanor jc oifpiuizi ral kampanjo z oziram na apel na preded iiika Truma na in državnepa tajnika IJprnosa za prarično revizijo meji med J u posla v i jo in Italijo, katera je bila vzposta rt jena na podhtffi versa jskeqa miru.
Leta naša rute, Tako enakomerno Lože jo na rame nam — In rsem.
Ce to zdi se vam primerno Ali če stresa nas. Ko se zapira oh je m.
hike in Zjed. državami Severne . razpolago, kakor je to običaj Amerike, cilj dvoje različnih v divjini, in tako sklenili sprem
Ta akcija ZOJSA je doslej
poKazala dobre, rezultate. Nič
čudnega ni torej, ako mnogi ter v drugih so že dalj časa kazale precej interesa' z ozii o.n' prijatelji Jugoslavije v Ameri-
na kulturne vrednote in pridobitve posameznih narodnostnih j^j v vejjki meri oni ki niso skupin. V mestu New Yorku pa je vzelo dogodek, ki se je jugoslovanskega porekla, izra-pr i pet i I med italijanskimi in zamorskimi šolskimi dečki, tla žajo željo, da se ta kampanja so šolske oblasti spoznale potrebo in vrednoto vzgoje ua tem izvede v večjem obsegu nego je polju«	i to v začetku predvideval Zdru-
Omenjcni incident, ki je narastel skoro v rasni 'izgred. žcni °dbor. je povzročil v New Yorkn mnogo razpravljanja v listih in Ustrezajoč tem željam tei drugače in mnogi za javno dobrobit zavestni državljani so sugestijam patrijotov, ki jim je ostro olfrsojali in grajali newyorške šole, ker se ne brigajo pri srcu svetovni mir, Združeni dovolj za ustvaritev boljšega medsebojnega razumevanja med odbor ponovno apelira na vse šolarji in študenti, ki pripadajo različnim rasnim, verskim naše ljudi, na organizacije in ter narodnostnim skupinam. Posameznikom so se v kritiki ustanove, da svoje delo v tem pridružile tudi razne organizacije za javni dobrrobit in po- oziru se ojacajo in razširijo sled i ca je bila. da je dr. John E. Wade! nadzornik newvorskih ter naberejo nadaljnih podpi-
Šol. objavil v enem največjih mestnih dnevnikov vrsto navo- sov zaJ apel kateri bo pos.lan ,.. . . ... i , - i i • a- - v., ...	,	» predsedniku Trumanu in tajni-
dil, ki so jih dobili solski vodje in učitelji v svrhro posnese- : „	^
, ...	i , .	.	KU Byrnesu. Posebno se obra-
tna boljšega HHMlsebojnega razumevanja med študenti, kot „ ,	„..	. ..
,	...	...	,	,	camo do onih naših organizacij
tudi v svrho pobijanja rasnih m verskih predsodkov.	L posameznikov, ki dosedaj Se
Ta navodila vključujejo podatke o kulturi raznih skupin niso dobili pripravijenih tisko-ter prikazujejo kako je ta kultura posameznih skupin vplivala vjn ajj poj za zbiranj takih ua skupni razvoj in napredek Amerike. V enem izmed ome- podpisov, da se nemudoma obrnjenih instrukcij učiteljem in Šolskim vodjem je posebno po-'ne j o na nas, da jim iste pošlje-inlarjeno, *'da je treba šolo pohajajoči mladini tekom učenja mo. Medtem je treba, da vsi literature, umetnosti in glasbe predooiti doprinos različnih skupaj gremo energično na de-plemen in narodov na teh poljih. Na ta način IhmIo imeli naši lo in dobivamo podpise, obenem
vrst "premagancev". Od seva-ra so bežali proti Mehiki premagani vojaki vojske naših južnih držav, ker se niso Upali podati se četam naših severnih j držav, katere so zmagale v naši
državljanski vojni. Ti vojaki so (iremo naprej s časom rred: odhajali na iužno stran Rio
-	*rr" ' ■ •	-Grande, da si poiščejo srečo'
Ali če je tam ljubezen.	jn bodočnost v Mehiki ali pa
še dalje proti jugu, v državah srednje Amerike in onstran Rio Grande, oziroma v. Mehiki.; so tedaj odstavili cesarja Maksimilijana. — po Napoleonu ; III. proglašenega lutkarskega i
ljati avstrijsko karavano proti severu — saj za nekoliko dni.
(Konec prihodnjič.)
Ž i reč po r zoren. Ali če trla nas ttote-.cn. Gremo na pre ] s časom rred ,s* časom rred.
I čas i ft zdi sc nam krirično. Ko usoda tako trda jc.
I*o dr u p i strani pa pra rično J vladarja, '— ki je nekaj časa
otroci priliko priti v stik s kulturno dedšeino vsake posamezne skupine." •
JEuo od navodil svetuje "naj se študente navaja k temu, da bodo sami odkrili in razpravljali o izrednih doprinosih raznih skupin na iKilju človeškega napredka, ter družbe kot take. Narodnosti h katerim pripada ta ali oni genij, ki je prinesel človeštvu kako veliko iznajdbo ali sličuo naj se ne omenja kot hi* se jo hotelo vsaliti drugim v spoštovanje in vzgled, ampak naj se to dejstvo le rahlo jiodčrta." To pomeni, da kadar so omenjena imena Ifcot Tesla. Einstein ali Carnegie, naj se narodnost enega ali .drugega teh genijev enostavno navede kot dejstvo, da je bil n. pr. Tesla Jugoslovan. Einstein Žid in Carnegie Škot.
V enVm od navodil je priporočano "uvedenje narodnih plesov, pesmi, božičnih ljudskih pesmi (carols) itd., s čemer bi se najboljše poku za I o s ličnost, verskih, narodnih in )H>dohnih obredov, praznovanj iu običajev/* V mnogih ameriških mestih in krajih je imela imeriška javnost že dolgo let priliko, da je o;' časa do v,isa videla narodne plese Jugoslovanov. Cehov, Ptdjakov, Madžarov, Rusov, Grkov. Litvincev. ter drugih, in divila se je lahko jK>gosto lepemu »l»orneinu ]»etju raznih na roduostnih skupin. Newvorske ljudske šole so dobile tudi in strukeije, da se da študentom pobudo za razprave o verskih praznikov zidov in kristjanov, kar 1k> vcepilo sj Mostova nje do verskega prepričanja vseh posameznih skupin. Priporoča se dalje sodelovanje z verskimi in drugimi organizacijami, ka-lerih cilj je boljše medsclMijno razumevanje in spoštovanje."
V svojem članku liewyorski šolski nadzornik tudi izjavlja, "da se je razvilo in organiziralo sestarfke. delavnice in slično, kar vse riblržuje starše in otroke ter učitelje, kot tudi cerkev in javne ustanove na podlagi sosedstva'' K temu dostavlja, da je bil še leta 1!)+.'J imenovan islbor v svrho dajana j nasve-to\ z ozimni na medsebojne človeške odnošaje.
Slučaj, ki smo ga že prej omenili, je povzi-očil temeljito preiskavo, ki, je dognala, da je zbražba med italijanskimi in zamorskimi fanti bila pred\-sem ]w»sledica pix>tislovja v teoriji in praksi, kar se pogosto pripeti. Obenem je bilo dognano, da so nekatere šole upoštevale navodila za }*>speševanje boljšega ■ nieds«Jk»jnega razunnn*anja ter tu<li žele us]»ehe. dočim so nekatere Š4»le bile v tem docela neuspešne in spet druge sploh niso uvajale tega nauka o grajenju skupnosti in enotnosti Mesto se je spričo tega samo zavedlo svoje tozadevne odgovor-;uisti in prvi cbikay. tenm je dejstvo, da je prostovoljno i*esig-niralo več kot 20 članov prej omenjenega odbora pa so obdolžili šolski svet, da jim v teli ozirili ni šel na roko, zato so se-jU-uj	jjvo^ odl^tr v sy^o uvedenja vz^oine^aj
pa moramo ljudi tudi prepričati, da je jugoslovanska zahteva glede Trsta, Istre in Pri-morja popolnoma upravičena in je naša dolžnost, da jo podpiramo ako hočemo v svetu ohraniti mir. Naj ne bo ni ene zabave na kateri bi se ne pobira-
lo podpisov, niti ene same naselbine kjer bi ne bila pola podpisana, in nobene skupine, ki ne bi vzela te zadeve v pre tres in poksrbela za kroženje pol v svrho nabiranja podpisov. Tudi našim ljudem i z reč no polagamo na srce, da ni treba zbirati podpisov le okrog naših ljudi, pač pa tudi okrog drugih v vaših naselbinah in soseščinah. — Podpise moramo dobiti med čim širjim krogom državljanov naše velike republike. Kakor delajo naši ljudje skupno z ostalimi Američani in državljani za vsako drugo stvar pravičnosti in skup ne potrebe, tako moramo sedaj pridobiti svoje sodržavljane da sodelujejo z nami za dosego pravične in demokratične ureditve primorskih meja.
Važno je, da se izvedenje te akcije ne omeji na kak ozki krog ljudi. Nasprotno, moramo gledati, da pritegnemo v to akcijo čim večje število ljudi, a še posebno mladine, ker se s tem doseže širše plasti naroda, zaeno pa na ta način narašča zanimanje za stvar in se dosežejo lepši uspehi.
Združeni odbor naproša vse one, ki so že nabrali polne pole podpisov, da jih pošljejo v urad takoj, ker bo s tem olajšano delo možem v uradu, ki
Da nihče? ne more iz rrste. Xa potu so pa postojanke. Oltarji so. zn dobra dela . . . Kjer sušijo se solze — Odstran ja .'/rožne sc
preosta n ke.
/hi, tam. potom poštenega
deta.
t'o te in rah težkih dni . . . Ho spet enkrat mlad i na pelo Kjer križan narod bil In kjer krme kaplje. Še danes se suše.
"sedel" na prestolu zadnjega j privega mehikanskega vladarja. cesarja Montezuma. Ko so domačini Mcjhike vjeli in odstavili lutkarja Maksimilijana habsburškega, so njegovi pristaši naravno bežali proti severu, oziroma proti meji Zje-dinjenih držav onstran rek Rio Grande in Rio Kravo.
. |
Kako je habsburški Maksi-j inilijan, ki je bil brat znanega Franc Josipa, oziroma avstrijskega cesarja, bežal v Quereta-
ro: kako so ga v Queretaru do-niso številne m bodo preoblo- mačini par megcev kasneje vie.
žene z delom ako bodo prišle Jn kako ^ je pf)tem rodo
pole v urad vse naenkrat P£>-jljub in osvoboditelj Mehike.
ti koncu zbiranja podpisov. Ko |Benito Juarez čegar prednikii
je pola izpolnjena s podpisi. so živnl,- v MehiW predm> jc
DARILNI PAKETI
ZA SVOJCE V STAREM KRAJU
S posredovanjem svetov-noznane — AMERICAN EXPRESS C0MBANY,
nudimo čitateljem izvan-redno službo pošiljanja darilnih paketov svojcem v staro domovino.
Za pošiljanje je bilo izbrano blago, kf ga vsaka družina potrebuje, in cene so zmerne.
V cenah so vključeni vs^ stroški: vrednost blaga. zavijanje, poštnina itd.
jo pošlijte nazaj v urad Združenega odbora.
Važno je tudi, da se zbere doneske za Združeni odbor in to posebno med jugoslovanskimi ljudmi. Odbor ima pred seboj še veliko dela, važnega dela in to pomeni izdatke. Združeni odbor nima drugih sredstev za vršenje svojega dela kot doneske, ki jih dobi od naroda. Obseg dela je odvisen od tega koliko sredstev bo Združeni odbor imel na razpolago čimveč sredstev, tembolj bo Odboru omogočeno delovanje za zmago demokracije in ohranitev miru.
bila Amerika "odkrita", dal j ustreliti, — vse to je povsem | znana zgodovina. — Ko je, Maksimilijan stal ob zidoviu j in čakal na "srečno krogi jo" j je dal vsakemu mehikanskemn vojaku po en zlatnik in vsake-i mu posebej naročil naj dobro' meri. Te zlatnike je seveda, prav lahko dal vojakom, kajti ( iz Avstrije je pripeljal v Mehi-j ko obilo zlata, katerega je rod-1 bina Habsburžanov tekom sto- \ Ietij nakradla od svojih — te-1 daj "zvestih podanikov". So li bili omenjeni zlatniki zadnji j denar, s katerim je Maksimili-
ijan razpolagal, o tem zgodovi-Tem potom se Združeni od-|na ne pove toda znano ]e da
POŠILJANJE DENARJA V STARI KRAJ
Sedaj je odprta denarna pošiljatev v staro domovino. Denarne pošiljatve se nakazujejo v dolarjih, v Jugoslaviji pa so izplačane v dinarjih po kurzu dneva izplačila.
ZA VSAKO POŠILJATEV DENARJA .IE TREBA izpolniti listino, na kateri mora pošiljatelj navesti ime prejemnik« in če ima družino, tudi število oseb v družini in mora listino s črnilom podpisati. Po te listine pišite nam in Vam jih bomo poslali, da jih izpolnite.
DENAR S STROŠKI IN PRISTOJBINAMI POŠI-IjJAMO SEDAJ PO NASLEDNJI CENI:
• Do $50.— ........ za stroške
<Hl $50. do #100.—	" #1.50
KDOR HOČE POSLATI PO KABLI", NAJ DODA ŠE
$2.25 za kabel; po zračni poti pa 30c.
/uradi sedanjih razuicr je priporočljivo za de-nama nakazila | k »služili se kabelske službe.
Xe pošljite denarja, ako niste i/i:erj<etii, da sc prejemnik nahaja na dotičnem naslovu. POZOR!
Listino ali prošnjo Izpolnite, (»odpišite in j«> jM»Sljit«! nam skupno z denarno nakaznico. Na zadnji strani listine pa še prej natančno preberite pojasnil« glede izplačijivosti denarja, itd
SLOVENIC PUBLISHING C.O
:: : P O T NT I š K I ODDELEK: :: 316 WEST 18th STREET NEW YORK 11, N. Y.
bor zahvaljuje vsem onim, ki so sodelovali v tej kampanji In pomnite, da lahko dobite dodatne pole za zbiranje podpisov ako tako želite. Pišite ni:
United Committee of South-Slavic A mericans 465 Lexington Ave., New York 17, N. Y.
Pišite po pole takoj, kajti vsak dan odlašanja pomeni, da je izgubljenega toliko dra gocenega časa v borbi za našo boljšo bodočnost, za zagotovitev pravičnega miru v svetu in demokratskih prilik za vse svobodoljubne narode sveta.
(ZOJSA)
ROJAK PONESREČIL V RUDNIKU
Huttc. Mont. — 1'oroenui. da« se jc* IS. oktobra ponesrečil Frank (JeLze v rudniku, liutte. Montami in 'JI. Oktobra umrl. v starosti 50 let.
I)oma je bil iz vas Krega pri Ribnici. Slovenija, kjer za-pušča mater in sestro, ee so še žive v teh žalostnih časih in več sorodnikov. <■
Xjegov oče je umrl pred več leti v Leadville. Colo.
Naj jima bode lahka tuja zemlja.
S pozdravom.
.1/rs. F. KHz.
Paket štev. K-l. $8.10
'2 funta kave 1 funt kakao
eaja T um" <"-okota<le 1 kail'1
•J funta mleku v (»rabil 1 funt li/ji 1 funt suhega sadja I kose mila
Paket štev. K-2: $6.85
1 rti tat žgane kave funta eaja
funta enkolade v k«»<u funt gralia i sj.lif p»-j»st funt leve funt makronov funt farina
funt. '*|M»wdere«r* mleko ■JO hollillon eul>es 1 s(rkl»'ni':i "lemon r.vrstals'' "J k<'-a mila
IZ SHEBOYGAN A
V Sheboyganu, Wis. je umrl Bias Skrube, star 57 let in doma s štajerske. Zapušča ženo, dva sinova, oba v armadi, tri poročene hačere, dva brata in več vnukov,
sta se Maksimilijan in njegova cesarica Carlota, (ki je radi revolucije ponorela), dokaj smilila domačinom naroda Yaqui
v državi Sonori, in da sta se ta dva človeka morala tudi 'smisliti' zvestim "podanikom" tedanjega avstro-orgskega "veličanstva", Fran Josipa, ki je nekako milostno vladal na Dunaju. V Texasu je še mnogo ljudi, kateri se še dandanašnji bavijo s zginolimi zakladi ustreljenega Maksimilijana.
Med bivšimi vojaki naših južnih držav, kateri so tedaj sklenili, da ne bodo nikdar več živeli v Zjedinjenih državah in ki so radi tega tedaj potovali po divjini proti Rio Grande, jt? bilo tudi šestero vojakov iz države M i so uri, toda njihova imena niso znana. Tedaj so pri jezdili v državo Texas ter jezdili dalje po takozvani ;,poti" ki se imenuje "Chihuahua Trail" proti Presidio del Norte ob Rio Grande. Na poti Chihuahua Trail, so se sestali z karavano vozov, ki je prihajala iz Mehike.
Konji te karavane so bili izredno izmučeni in karavani je načeljeval nek Avstrijec, ki je. pa govoril tudi angleščino. Biv-' ši konfederativni vojaki so mu. povedali, da je Chihuahua I Trail poln sovražnih domačinov ali "indijancev" in drugih lopovov, in avstrijski vodja karavane mu je tem povodom zaupne povedal, da so njegovi vozovi naloženi z moko ter je kon-federativnim ubeglim vojakom ponudil dobro plačo, ako gre-
Paket štev. K-3: $8.60
r. parov moških nogavic
žepni rt»fx'i 1 par podplatov 1! p;i rn v n" i C za <V\ l.jc 1 varnostmi britev i!ii varnostnih rezil 1 brivsko milo 1 zobna šeetiea 1 boksa zobnega praška •J kosn mila •jno tablet vitamina BI
Paket štev. K-6: $7.30
1 p:ir moških čevljev i navedite v naročilu velikost') : i>o-polnoma vrezani: treba jih je samo sešiti.
pare nogavic ♦J para vrvic za čevlje l kana mazila za eevljo
Paket štev. H-500: $7.80
(Posebno za otroke)
funt ••]Mi\vder«'d" mleka funt -liani i-amlv'" ll>. čokolad** funt farine sub ill halian funt i*iž;i
funt sbulkega cH-na funt oranžne marmalade funta čaja pakete juhe
Paket štev. H-501: $7.50
J funta kave 1 lh. sladkega eoeoa l! (M1-!, oz. kante) Kii»|N>rv*l snacks
'•j funfii debidrirane iumm11«»
juhe 1U funta riža 1 funt cornlMff liash 1 funt juhe 1<M> cigaret
funta raznega suhega sadja
i'"" Ne naročajte daritveuega paketa za v stari kraj. ako ne veste za gotovo, da oseba za katero je paket namenjen, je ita označenem naslovu.
NAROČ ILA SPREJEMA:
SLOVENIC PUBLISHING CO.
(POTNI AKT ODi»EI.F.K>
216 West 18th Street New York 11, N. Y.
Kupite n "extra" Victory BoiiH ta teden!
I LAS NARODA"
YORK
MONDAY, NOVEMBER 26, 1945
V8TANOVLJEN L 1891
PISMO IZ NOTRANJSKE
Poroča FRANK TROHA
Nadaljevanja
i pa kričali in jokali. Nad nami . . 'so pa leteli avijoni in bombar-
matere	zene Je dirali kar še ni bilo uničeno. Ne
irecej obsežno, toda je v njem	vge?a natančno popisati
ee stvar, opisane, kar nima ^ ^^ ^ Cu(Jim ge »»mena za širšo javnost, torej, ^^ ^ Qb pamet> Rar fca ne bom prepisoval v celotij^ ^ ogtalo pri življenjUi
hočem prepisati samo ti- " 2beganosti in prestane-poročila, ki so tako stras- ^ strahu
da se človeku pri eitanju | potem ge je pa začelo še lasje jezijo. In morda tudi ^^ ^ Rar >e nismo doži. sam tega ne bi verjel da: j. je	nad nag Nastalo
tm je to kdo drugi povedal.	pomanjkanje, nobene reči se
rfver jc pa to pisano z roko po-|ni dalo dobit- živeža ni bilo i ta r ne žene ki je ves čas stra-
|hta na, kar jaz
me morije ostala na domačih
'de smo se ohranili pri živi j e-
. ... . .nju, smo si vsaki dan skuhali rich ter na lastne oči videla in,^ neslane?a krompirja. Za
bila živa priča, kaj je okupator ^ ^ kdQr ^ je imel^ ge n- da]o
tam počenjal in kako su mo	stradanje se je po.
magali domači izdajalci belo- ■ nadaljevalt)f da so ljudje
ardisti. Poročilo v pismu iz leta 1942. se glasi:
' Strašno hudi dnevi so bili
popolnoma onemogli, nekateri
še hoditi niso mogli. In dosti
.boljše ni tudi sedaj, ko so že pri nas, ko je grozna vojska I nam- delga trf leta pomanj
udarila v naše kraje m vasi. V|kanje ge ^ m povaod. po-
neprestanem strahu po dnevi , .. — pa od nikoder Denar
in po noči smo trepetali in ca-'^ sedaj nima nobene veija-
kali najhujšega ter bili P"-' ker nič ni> kar bi se mojarlo
pravi jeni na beg, ne vedoč kam'- potrebo kupiti. Izboljšalo se
bi bežali. Ko se je pojavil so- -e ]e tf)liko da sedaj nekoliko
vražnik v naši vasi, smo vede-| prejemamo na karte in dobimo
li da nas bo zadelo najhujie , nani je odmerjeno, kar po.
in zdelo se nam je k<H bi na- . n[&mQ jmelL Dokler je bi_
;tai sodni dan. Sovražnik je za-»lo j?orko vreme> smo §e nekako
čel neusmiljeno moriti naše; nlvastn,r ker smo ]ahko hodili
Pi
smo
PISMO IZ DOLENJSKE
Xeum Orleans, La- — Dragi gospod urednik! — Prosim denize ta dopis v "'Glas Naroda'*,
Zato Vas prosimo Teln.* in sestro \ Montani, da nam, pomagate. Imam že S4 let, pa bi
bje vasi. Novo mesto.
.11 rs. J. Ridolfo. *
Pismo v prepisu se glasi: - — Skoraj je že pet let od-
ki ga je pisal moj oče Lz Ž a, rad umrl. Pred dvemi leti so
me že prevideli ali sem ozdravel zopet. Hčeri Albini so Nemci ves vrt uničili; poseikali so ji sedem jablan- Na njivi so izkopali jarke in žico napeljali. Kdo bo pa to zasipal' Su-
ko so se pred več let borili za staro pravdo, pa jim je spodletelo in so jim potem na javnem odru sekali glave. In tako bo prejel plačilo za svoje grehe fašizem ki je zadnjih dvajset let teptal naš narod na svoji domači zemlji.
(Dalje prihodnjič.)
kar uisem mogel pisati in je šu je bila pa velika in nima-velik čudež, da smo še živi o-{uio kaj spraviti. Zima je pa stali. Bilo je grozno, ker so pred vrati. Po naši njivi so vo-nam dan in noč grozili iz smr-jjaki pokopani in križi postav-tjo v naši vasi. Ni hiše, da nejljeni. Denar še ne velja poslala hrta prizadeta. Dvajset hiši : ker ni bank, da bi pre meje porušenih ali zgorelih, čez! nile v naš denar. Prosimo Vas,
Presenečenje
Podpisana se najsrčnejše zahvaljujeva najinim otrokom ter sorodnikom, prijateljem in prijateljicam. ki so nama ob priliki 25-letuiee zakonskega življenja priredili presenečenje dne li>. novembra, na Pluui St. v dvorani Fairport Harbor, O. Niti najmanj nisma slutila, tla se kaj takega pripravija. ko so
HELP WANTED ::
ŽENSKO DELO
:: HELP WANTED
Help Wanted (Female)
dvajset i*se<b pobitih. Mesta soj da pošljete sladkorja, ker mi naJu 11:1 *v't način spravili
pol porušena, vasi požgane. ga dobimo samo V\ kg ua m<
i dvorano- Ko sva v,stopila in za
Vse šole pokončane. To ni mo-g<*V popisati. Vsi Slovenci hi bili pokončani, da se ni to klanje nehalo. Živimo po pasje, ne
t„k<>J.gledala veliko nmmžioo prija reln- iii Mirni je ho-j^U^v, je zadonel "Surprise!** eseca. l.lujamo se /j Kako sva se počutila, ve le ti-
sec. Nimamo Čevljev in obl
Pismo od T
/
dilo dva meseca. Ubijamo enim prašičem, da bomo sa j
počutila, ve sti, ki je že to poskusil. Neod-č l7»v^ko. Di-aeinia' je 'strašna. /^».beljeno jedli. Drva pa imamo j P^tljivo je bilo, ako ne bi iz-Naš:, sonMlnicii Zagorka izSmojza ogenj napraviti v tej zimi.j^la najine P n siv ne zalivale line vasi nam je pomagala. Da-|Xe morem več pisati, roka se j najmiin otrokom \ ictor. ^ .To-la nam je mieka, žita in mo-' mi trese. Drugič spet kaj vee.j*eP,im* ke. Tako siuo ji veJiiko dolžni.i Pozdrav Tvoj oče in mati.
BINDERY COLLATORS
NUMBERERS TABLE WORKERS
KXI'KKlKMKb LKAUNKliS ALSO A<VK1TEI> <io<nl Pay	SK'inly Work
40 Hour Week (ilu.s \> nvertiiue EX(!ELLENT t UM'tIKTI NITV
STEWART - WARREN BENSON
4N> TANA L ST.,	Y. C.
GIRLS!—WOMEN! _ ATTENTION! EXPERIENC ED FOLDERS ON HANDKERCHIEFS
Oirl here is your <»j»i>ortuiiity t<> do ( csisy work in your own neishborluKKl Liirht. alrv factory. — I»leasant working (tuulirious. Apply by <-»»llinjr.
KE 2-5MŠO sri'EitloR. l(ir> Henry St., X. Y. (*. __(22S— 234)
GIRL WANTED
FOR
4 UOOM Al'T.: 2 CIIiLDUEX FINK SIRIUUXIUXC AN.li STE AI »V KMPLOY.MENT COOH \VA(JES TEL. I »K Ji-7470
I S2S - il4 i
OPERATORS
EXPERI KNCl'It (iN MERKOW MACHINES Highest Rate of Pav. SIchcIv Work
L i VIN ( tSTON ^ITLl^S
EAST Sir ST.. lit h Fl«K>r New Ytn-k City ___CJ-JT—tZXli
S 1» L O Š N A
HIŠNA DELAVKA
IHil'ttA POMOČ DKŽANA LASTNA SOBA IX KOPALNICA Pokliflte SC 4-2:^4 ol» jntrih moil !» — 12 uro
mlade fante m
v i, iPrestali-moze. -NeKa_ t)OSj jn se za siiG zavili v kak-
so ga tako mučili, da se ne da povedati. Enkrat se je vršil boj med sovražnikom in Partizani, takrat so bili tudi Nemci pri-
tere so pa v avtih vozili v logar j^r cunje geda1 smo pa vsa. šli že k nam. Nemci so napad-v internacijo. Bilo je 30. julija kj dan y večjem strahu, ki se,11 partizane od grada, partiza-1942 leta, strašen dan za našo' t približuje zima. Čevljev se ni so bili Pa na Hribu' kon' vas. Pred Mehačovem gradom no da nikjer dobiti, tako tudi canem boju in streljanju so le-io izdajalci in belogardisti so- zimske obleke. Morda pride žali mrtvi in ranjeni partizani Sili naše fante in može. 42|o(J kje pomQČ in morda se nas vse od Franetove hiše pa do
moških po številu so obsodili bo kdo usmiijii jn nam kaj po- Otročjega hriba. Ranjene parti-
na smrt in jih ubili. Nekateri'slaj Ker če ne nob€ne pomoči /ane so potem mučili, razbijali so pa kosili po zavodih in niso' Pobijemo za zimo, jo mar- s0 Jim	lomili roke in jih
slutili kaj jih Čaka. Bilo jih je sikr,0 ne ^ preživel."
Dalje v pismu ie omenjeno nekaj družinskih podrobnosti, ,ostareli moški voziti na britof
nato pa zopet sledi opisovaanje Jn tam ie ležal° 20 ubltlh Par"
prebil tri leta. Ko so ga izpustili je bil še malo živ od vsega neprestanega trpljenja in stradanja. On je bil v največjem in najhujšem logarju, povedal je kako so jih strašno tepli in mučili, kako dosti jih je umrlo od hudega trpinčenja. Rekel je da so se dogajale tako strašne reči. da sploh vrjeti ne more kdor vsega tega ni videl."
Pismo je prišlo preko Fran-klali, če je še kateri imel kaj|cije in je bilo pisano 10. sep-življenja. Potem so jih morali tembra, če bi bilo šlo preko Ita-
Barbertonu). Lukov France, Giajšev Jože in še nekateri drugi. Pa so nepričakovano prišli k njim Italjani ter jim rekli, naj odložijo kose in osel-nike in naj jim gredo pokazati pot na Poljane. Nesrečneži so se Italjanom pokorili in odšli ž njimi. Komaj so pa v Jer-mondolu krenili s ceste in dospeli v grič, je mitraljeza za-regl jala in ubili so vseh devet Priča, ki je videla streljanje teh nedolžnih moških, je potem
tizanov. Na britofu jih je so" slekel in sezul čevlje ter pustil ležati nage, dokler
9 po številu, ko so kosili; Ko-bencljev Janez in 2 sina, (to je bil Janez Poje posestnik-
kmet, med prvo svetovno voj- [pOZnejših bojev, morenja in
no je bil v Ameriki in tudi v|k,anJa po okolici in uničevanja vražnik slekel in sezul čevlje
domov nesrečnih ljudi.
"Kakor smo prizadeti od so- niso pokopali." vražnika pri nas, tako so tudi (Ker sem po t istih krajih po drugih vaseh. V Prezidu in nekoč skakal z drugimi otroci, okolici je tudi vse požgano, po ]co smo se igrali in prirejali Bajtah je vse požgano in dosti razne igre, naj podam nekoliko ljudi pobitih in poklanih. (Pri pripombe: — Cesta ki pelje iz Bajtah se pravi okolici južno Loža preko polja v Babnempo-nad Prezidom, kjer je dosti hiš ]ju dalje v Prezid, preseka med ki so raztresene posamezno po Babnim poljem in Prezidom prričih in po pobočjih vse tja nekdanjo kranjsko-hrvaško me-do "Milanovega Vrha.) Moja se-] jseverni strani ceste je stra Mici je umrla v interna- hrib in tam je skupina hiš in ciji v Italij. Brata Jožeta so'grrad, kamor je grajska gospo-j poved aliy kako so reveži pro-jp.r zaklali ustaši. (Omenjena da v poletnih dneh hodila z j sih italjane, da jih naj puste sestra je	poročena pri Dunaja na svoje "počitnice
in Slavko in pridnim kuharicam, ki so obložile mize z vsemi dolbrrotami, in strešnikom. ki so servirali žejnim.— Posebno se zalivijujeva sledečim: Mr. in Mrs. Louis GržHj. Mr. in Mis. Andy Kaipel; ^lr. in Mrs. Andy Urvatin, Mr. in Mrs. Joe Set in a; Mr. in Mrs. Louis Svigel; Mr. in Mrs. John Zalar; Mr. in Mrs. Frank Au-7Ab'i Mr. in Mrs John Pilar;' Mr. in Mrs. Tony Malme; Mi in Mrs. Stevo Suteli.
Xajlcpsa hvala Vam vsem za lepo darilo sle<lnjini: Mr. i:i
HOrSEKEEPKR & COOK
Separate room. Must !»«• reliable iiinl	\vi»rker. -- Exeelk-nt
iuwiIs: CinmI home nnvirounu'iit. Exeellent snJary Tel. i »E (.M;<;r>:i
li Ili L
GENERAL HOrSEWORKER
1 roiHii }i]»artmeiit ; 1 rliiUl Sleep in prt»ferml. !>ut nor essential. Corn! sjilary. Pleasant working <-ojnliti<»ns <';ill P. I'eknii nsler Phone before 1, or after .*"• P. M. __- _____ _ t 2Ti4 »
KJJPITE EN "EXTRA" BONO DANES
O I' K R A TORS
FILE CLERKS
HAY WEEK SALARY OP EX ACVIHEXT & CASUALTY 1XS. ('(». Ill JOHN STRKF.T	X. Y. C.
MR. KELLY
i 223—2^»
		
:: New	J e	r s e y ::
(FEMALE	HELP	WANTED)
Finisher & Trimmers
ON LADIES DRESSES
EXPERIEXC'E MIT X K< 'ESS AH Y • omuI jijiy: Stejuly work: Pleasant working eonditioiis. - - Apply now.
CHEERIO FROCKS CO. <; Churi-h Street. KOl Nli BROOK. X. J.	<228—2:J4>
< rIKL WANTED
TO OPERATE BRAIDING MACHINE
Must l»e over IS ami exjK»rienc-e«l. Pleasant working t-omli ilium. Apply now CE<JliOK T. FROST & SON'S. •"»♦iT East 2.'!r«l St., l'ATEKSOX. X. J.
122S J:M I
Mrs. Andy Kapel; )lr. in Mrs.j Expeiienred on (iloves, also Thumb-I^ouis (irželj; M»\ ill Mrs. An- ''rs-	closer's on whip stllehl X_
APPLIQl'E ( L'TTERS
MXLY THOSE EXPERIENCED OX IIHiH «;RA1»E LINE NEEU APPLY Hi^lil Pay	\"ae:ll ioll-S
Also L E A R X E R S Sternly work. Very pleasant working ioii<litiiiti-. Apply now1.
Mi >1»E R N EM RIM UDERY [*' i terpen line Ave.. I'XIoX CITY. •I.	1228—2:14»
li je gotovo ne bi bila dovolila <lv Urvatin;
M
in Mrs. -I
and Singer Machine*. — (iIRL to act
"j as Forelady over operator's, must he i>-, ex|M>rieiieo<| on leather finder gloves.
italjanska cenzura, da bi prišlo i *eph Seti.ua: Mr. in Mrs. Lo-( eMn-riene,^ on leather fin^e, n!im	nokie v,!lis Svi^l: Mr- in Mrs. John ■ ':,,,Mi	pennanet.t i»<»>iti<
nam v ioke. Ker tam neK.ie	.	» s:(Ut working ennditiotis.
Italiji so si napravili neko po-1 Zalar: Mr. in Mrs. Frank Zasebno oblast in dovoljenje. dai^k? Ml Mis Fl:,1,k An* sniejo nekaj počenjati, kar!^? 4,1 Tony Malme;
drugje ni dovoljeno. Tudi tejlMr- in Mrs" Jol,n pil,M	hl
nepostavni cenzuri bo prišlo* Mr« TW Lui.ka; Mr. in Mrs.
enkrat konec in tudi izvedeli *- ilJ	Ko
bomo, kdo je temu kriv, da se pisma v Italiji zadržujejo.
TRl'-LIXE MFC. Co
St., X. Y. C., or rail o|{ 4-lim. Ask
for M Us WIENER.
<224—2; W> •
LIXINO MAKER
WAXTEI» AT ONCE ion. l'lea-j EXPERIENCED o\ LADIES COATS
Apply : j steady work: < ohm] pay: Pleasant Hi East 2f!r<l working eoiulitions.	Ai»ply now.
Torej sedaj, ko dobivamo poročila katera so resnična, kaj vse so naši svojci prestali v domovini v letih okupacije, nam vse naše prerekanje ne more poklicati nazaj k življenju tisočerih žrtev, ki so bile po nedolžnem mučene in umorjene. Resnica je tudi, da se naš tep-
pri življenju. Kako strašno in|Baitah in se je reklo pri Ož- T(;rej v tem gradu SO se na-
milo je prosil Kobencelj, dapra^oltu, zakonca sta imela šest-'stanili Nemci, kakor je razvidne bi ustrelili in njegova dva|najst otrok in v prvi svetovni |no v pismu i n potem od tam
"itani narod ne bi bil ubijal med seboj, kriv je okupator ki si je
potem
tam t napravil načrt, da slovensko
sina, da niso nič zakrivili. No-!vojski je bilo njunih sedem si-'napadli'partizaneVki so bili j ljudstvo pokonča in izbriše z bena prošnja pa ni zalegla nič;nov. Torej to je bila že stara'drugem hribu na južni strani Jemlje. ^ da se mu ]e peklen-m vseh devet je umrlo strašne ženska, pa so jo odgnali Italja-;Ceste in kjer stoji tudi skupi-| smrti. Kolikor se spominjam. nj, da je potem tam v interna- na hiš in tam je tudi omenjena so jih tistega dne ubili 52 mo- ciji pognila. Omenjeni brat Jožkih, v internacijo so jih pa od- že je bil pa znani Jože Pintar; peljali 40 in od teh jih je po- hišo je imel na Babnempolju trm tam umrlo 20. Tam v lo- jn svoječasno je bil v Ameriki, garju sta tudi umrla Franetov bil je že prileten človek, pa Janez in Bajcev France. (Fra- vseeno mu ni bilo prizanešeno). netov Janez, to je Janez Janež. Ostali moški kar jih je ostalo
on je bil že dvakrat v Ameriki še živih, so se porazgubili po se pa drži skupaj nekako v ob-in tudi tukaj v Barbertonu. —'gozdu, doma niso hoteli Čakati. Bajcev France je pa sin naše-|da jih pride pobiti sovražnik, ga barbertonskega samotarja Franka Baje.)
"Drugi dan po strašni mori-tvi so p rišli pa požigat. Ogenj je strašno prasketal in požiral
I
h'še in druga poslopja. Ljudje so reševali živino, voli in krave so tulili, prašiči cvilili, ljudje
ski načrt posrečil, bi bili šli vsi drug za drugim, tisti ki so se
lin lilo tU MIHI IV tuvil UIIIVIIJVIIMI	......	•	J
_ , ,	, j .. »upirali m tisti ki so svoj narod
Franetova hisa. Od tam dalje ......	* , , ..
....	. . i izdajali in ga prodajali sovraz-
prodi zapadu je pa omenjeni i _ .	v .. . . ..
^ - •• iT -u i i. • • j ,niku. Da >e sovražnik imel bolj-Otrocji hrib, kateri je dobil' w	,
. . v , , . .... so srečo, ne bi bil koncem kon-
svoje ime ze pred davnimi leti , . , ... ,
, .	, • . . ca delal razlike, poteptal bi bil
in otroci se ga poslužujejo sal	,	y.
. . . . : .	vse, od preprostega vaškega pa-
svoje igranje m tako sem se gal	, . ... . , .. ,
, . 7. j. .	.	tstirja do najvišjega mteligenta
nekoč tudi jaz. Vse to ozemlje .	, . . .. . . , , w
in nic se ne bi bil oziral kakšne
, ... » . , . ... vere je kdo, najbo cigan ali pa segu pol milje. Jaz si ne bi bil .	« - •
...	... i , j nmskokatolican. — Saj imamo
nikoli predstavljal, da se bodo ._ ...... .	^ .,
kar je storil z drugimi. Tem lkdaj tam vršili tako strašni bo- dovolj izkušnje iz preteklosti.
moškim so dali ime partizani,'ji in v tako množičnem številu .. Prez?vel+1 V.U^Je Z
ker so se bojavali s sovražni- umori našega mirnega ljud-	tudi dovolj izkušnje,
kom, jer ni bilo od nikoder po- stva. Pred mnogimi leti je bil f aT n? bodo
moči in je vsem pretilo popol- vas razdejal Turek, ko je ho 'kakrsno so blh delezni v b,vsl
noma uničenja. Ampak strašno veliki siromaki so bili ti partizani. katerega so živega vjeli
Poslušajte!
Poslušajte l [
"T H K LAST CHASCE' je eden j naj reč jih filmov tega leto! Poln ■ negotovosti, ki *o jo preizkusili J «tiUijojii turop&jccc zadnja leta. I MORA Ti: GA 1 HWTiy
«
THE LAST CHAMCE
HVALJENO DO NEBA
JUTRI OB 9.<rA. M
Hmvlway in	uIU-h
L----5«1 n J
dil na svoje uničivalne pohode, v naše kraje. Takrat je ostala živa samo ena ženska "baba" in po njej je potem nova vas dobila svoje ime Babnopolje. Morda ob priliki se kaj opišem iz zgodovine iz tistih krajev. — Končno naj še omenim en izčr-pek iz pisma, v katerem moja tašča opisuje kako *se je bilo pripetilo sinu Francetu in kaj j« pretrpel zadnja tri leta:)
"Naš France je bil tudi v internaciji, sedaj je v bolnišnici v Ljubljani, je bolan na pljučih in je bil operiran. 6 tednov
menarhistični Jugoslaviji. Sedaj hočejo da so krivci kaznovani, žrtve maščevane in sedaj si hočejo zgraditi varnost, da jih ne bo več pahnila v zlo kakršno so že prestali. Sedaj se uresničujejo sanje dolgoletnih bojev. Sedaj se uresničuje tisto za kar se je potegoval Matija Gubec, ki so ga v Zagrebu kronali z železno razbeljeno krono in ga potem še raztrgali na kose. Tn sedaj se uresničuje tisto za kar so.se dolga leta bojevali kmetje ter se puntali graš-čakom in višji gospodski ki je stoletja tlači Vi in izmozgavala
i be rt Milsaler; Mr. in Mrs. Fi Drobnik: Mr. in Mrs. Frank Drobnik: Mr. in Mrs. Frank Troliii: Mr. Leo ŽnideiNie; Mr. hi Mrs. Mike »Škraboc; Mr. in Mrs. William Vile; Mrr. in Mrs. Fmnk Južna; Mr. in Mrs. T., Hakala; Mr in Mrs. Joe 11 robnik; Mr. in Mrs. James Square; Mr. in Mrs. John Ktree; Miss Ana Strec; Mr. in Mrs. John Vekonv; Mrs. Betty liurr; Mr. in Mrs. Joe Zupan; Mr. in Mrs. John Rozman«*; Mr. in Mrs. .John Drobnik: Mr. in Mrs. Feliks Jakopin; Mr John Žužek. — lz Cleve landa. Ohio, so: Mr. in Mrs. Frank Slejko, Sr.; Mr. in Mrs. Frank Slejko. Jr.; Mr. in Mrs. Luku Slejko; Mr. in Mrs. Steve Barton; Mr. in Mrs. .Tolm Lekan. Sr.; Mr. in Mrs. John Lakan. Jr.; Mr- in Mrs. Charles Koman; Mr. in Mrs. Frank Zalar; Mr. in Mrs. Leo Kapel; Mr. in Mrs. Gasper Basel ; Mr. John Kus; Mr. in Mrs. Frank Lekan.
Ta dan nama ostane v tr;ij-nem spominu, in ob prililki sva Vam pripravljena povrniti.
Mr, in Mrs. Lovrenc Ha je, Fairport Harbor, O.. dne 20. novembra, 194i>.
V O 1 N <; L A D 1 to operate ."» AUTOMATIC MACHINES <;ood Pay	Steady JOB
AH Year Round GERKER & SIIA'ERBERG E. 2ist St.. <;k	N.v.c.
(224 2:ut.i
Duplicate Maker
MI ST UK. EXPERIENCED
To Work with Pattern Man
STEADY — GOOD SAI,AUY Mr. LEONARD (5th floor v
LOMBARDY DRESSES i:*,4 w. :;7th street
Now Y'ork City
(222—L-JSi
ŽENSKO DELO Help Wanted (Female)
je že tam in je jako slab, nič jslovensko ljudstvo. Tako torej ne vem kadj bo prišel domov prihaja tisto za kar so se boje-in če bo sploh še kdaj ozdravel, j val i predniki našega naroda V italjanskem napadu se mu i pred več leti. In sedaj bodo je pohrečilo, da ni prišel Italja .maščevane žrtve s katerimi ni-nom v roke. Ko so pa Nemci j so imeli usmiljena graščaki in prišli k nam so ga pa vjeli in j druga gospoda. In sedaj bodo odpeljali v Nemčijo ter je tam maščevani tolminski uporniki/
FILE CLE R K S
o DAY WEEK SALARY OPEN
ACCIDENT & CASUALTY INS. CO.
Ill JOHN ST., N. Y. C. MR. KELLY
(22S—2.14)
(ROCHET HEADERS
IZl'RJENE ZA FIN O DELO NAJBOLJŠA PLAf'A Stalno ilelo za /.možna dekleta
Prijetne delavsko razmere. M. K. Creative Embroidery Co. 2Ti» West MIHU St.. N. Y. <".
(22ti—>
.MARILYN CHAT <'<> r.i»7 — t:inl STKKKT l/MOX CITY, S'. -1
(22N -j::41
FLOOR GIRLS and
TRIMMERS
ExjH'rienee not litM-osssary. (omhI pjiy, steady work. — Pleasant \vorkiu£ coiidititioiis. — A 1*1*1.Y NOW 14 LAFAYETTE ST.. NEWARK. -V .J. (First FliNiri lienveeu Broad
and M nil n-rry St. ___(220—2:12*
OPERATORS
NEW FACTttRY MERKOW & MERKOW HEMMERS; a.ls4» CLKANKUS and t'MPPKBS STEADY WO K K
HI CK) S. KARON
4oi Mulherry St., NEWARK. :trd FL
( 22t»—2X2 i
GIRL WANTED for LIGHT FACTORY WORK
Good l«iy: permanent work plus 10 hours overtime ikt week. — Pleasant working conditions. — Must. s]>eak Knglish MODERN < JI.ASS PRODI*«'TS 4Ul> West Broadway N. Y. C.
(226—2:i2i
CO O K
TO ASSIST SERVING 3 chilren at school for luneh. No other extra duties. — Good home and wages. Call mornings before 11 A. M. BIT 8-6464—1010 Fifth Ave., Apt. 3A _(228—234)
IZURJENE
Š I V A L K E
NA SHINEY IN SWISS KITE MORRIS SCHACHTER & CO.
1 W. r»th ST., 9th noor, N. Y. C.
________ „
Alteration Hands
SE
POTREBUJEJO
PRIJETNE DELAVSKE R A Z M E R E
JAMES McCUTCHEON & C O . 609 — 5th Avenue
New York City
Personnel Office—Mezzanine (near 49th)
O P E R A T O R S
TO WORK ON SAMPLE COTTON
DRESSES Good Pay: Steady Work: IMeosaut Working Conditions APPLY NOW — DON'T WAIT 4.-1 COM M TNI PAW AVE. JERSEY CITY. N. J. I Top Floor 1 _ _ (225—2271
Operators	Operators
ExiM'ritMH-ed on S I X I! E R, SINGLE NEEDLE MACHINES Steady Work with Paid VaeatiouF Free Instiramv. Music while you work. DON'T WAIT	APPLY NOW
LOI'SOMK ULOVE CO.
muiihmt.v st.. Newark, n. j.
_	< 225—231)
P H E S S E R S
N K EIlE D IM M E DI AT EI. Y KX PERIENCE N< >T NE( ESSARY 'IocmI pay; Steady work: Pleasant working conditions. Apply at once.
«112 JOHNSON PLACE Second Floor. Park Ave it ml 01st Sr. WEST NEW YORK, N. J. __________(224-—2? »I'M
GIRLS NEEDED
PACKERS
ExjK'rien<vd or Inexperienml Good salary: Steady work: Chance for Advancement: Pleasant working: conditions, — Apply: MAJESTIC SPECIALTIES. ."»15 GREGttftY AVE., Weehawken, N, J.
__(221—230)
OPERATORS WANTED ON"
LADIES HANDBAGS
STEADY WORK Pleasant Working Conditions
APPLY NOW STANDARD HANDBAG CO. 741 W. Front Street. PLAINFIELD, N. J. — Telephone PL 6-7300 __________(222—22S )
OPERATORS
GOOD PAY — STEADY WORK ALL YEAR ROUND POSITION Pleasant Workinp Conditions APPLY NOW BRUNO DRESS SHOP Hillside Ave.. SOUTH PLAINFIELD, N. J. — Telephone PL 6-2318
•GLAS NARODA''—NEW YORK
MONDAY, NOVEMBER 26, 1945
▼STANOVLJEN L lM

.yx
% I
IGRALEC
IZ SPOMINOV MLADENIČA
Ruski spisal F. M. DOSTOJEVSKI

ROMAN

In ih! t^lnj si- m«- j<* |irij:ileljsko oklenila, in 1 ;;k<» je mitiolo »dnjili iI*>hp1 dni. Oln-tanili "*vpwr' nisem videl. par sliieajili |m Hila ino/-lM->eila. SeKiianila me j<- z llurtense, ki je l.ila silno zanimiva žen-ka, ki s<> jo imenovali v naši -redi Tl»ere*e pliilo-oplte (Modi ijan>ka Te reza ).
Ne Im»i.......m dalje govoril, ker v tem je
gradivat za | »osel m o ] h iv<*st izretlnega kolorita, ki ga iiceem nvesli v to povest. Želel sem si na vso ume. da l»i bilo kmalu konee temn.Toda li;i*ili stotisoe je zadostovalo, kakor že o-menjem». zji m«*see dni. eeinur sem -e silno eiidil; kajti »konij za osennlesett iso,- trga denarja si je nakupila lilanehe raznih ri-ei, torej nismo (»n abili vti" nego dvajseti isoe, in vendar je xjidostovalo. Itlanehe proti komu skoraj odkriti»>rvna napram meni — vsaj lagala mi ni veasih je |n>veilala. da ne padejo name dolgovi. ki jih je l>i!a priniorana napraviti. 14 Min ti dajala v podpis r.Vunov in liienie." mi j * rekla, "ker se mi smiliš Kaka drujia bi to gotovo naiedila in 1 • i te spravila v jero- Vidiš, I ko sem te ljubila in kako sem dobra! Ta \ lažja ]M»roka sama jH>žre silno denarja!"'
Imeli smo res sviitlm. Vršihi se je že proti kolieii našegii niesei»a in lahko si mislite, da s » zanjo izginili zadnji ostanki mojih st«»lis«n" 1 alikov. Ti^lai je l»il<» v><* pri kraju. t. j. s tem
. in zatem ><'l 1'ormalno
j* končal najin me>
\ pokoj.
To se je zgoililo tako le, t'ez 1 <l«*ii dni po i-a^i naselitvi v Parizu, je došel genenil in si-• ir naravnat k Klanelie in je kar p» |»rveiu | (»>«*tn rak(»rek «'- «»>ial pri nas, dasi jt» imel tudi svoje »tatlovanje. 1'lanelie ua j<- vspre-j» la radostno, s hrupom in smehom in ga »i-e"la etdo objemati. IVišlo tako. da ga ona sama ni v«v pustila p roe in moral je p:ivsodi hoditi ž njo: |><> buljvaru. na izprehodih. v ^le-dalisea in k znam-em. Za to je bil general še porabi ji v. r.il je važnega in dostojanstvenega «>bl;eja. skoro visok«* |xr>tave. z barvauimi lie-nie.uiii in velikanskimi br-ki (slu/il je namiee svoj eas pri kirasirjih). izrazitega, dasi že pre-e'j uvelega obraza. Manile je inn t'-ak je iifisil zelo spretno. \* Parizu si je na-d -1 tudi svoje re<love. S takim človekom hoditi pt> buljvardu ni bilo le lepo. ampak, da s<» tako izrazim, zelo rekomendujoee. I »obri in ' pr! prost i general je bil s tem silno zadovo-i
namreiv po iinšcm nemnlnem «xl potovanju iz IJnh llenbiirga hudo obolel. Zgrudil se je brez zavesti, ves teden potem pa je posedal kakor blazen in govoril nerazumljive reči. Zdravili so ga .»toda mahoma je vse pustil, sel v vlak in se pripeljal v Pariz. Seveda je bil Ulaiwhe-in vsprejem za njega naibo^lfsi lek. dasi so mu znaki bolezni ostali še dolgo, neglede na nje-g:\o radostno in vzhieeno raz]K»h>ženje. Haz-sojanja ali kakega količkaj resnega ]>ogovora je bil doeela nezmožen. V takih slueajih je rekel pri vsaki besedi -lun", kimal z glavo ter ta»;o tudi zadostil vsakomur. Cesto se je smejal, toda z ih kako l»olestnim, nervoznim in grgra-jo."im smelinm: zopet drugikrat j»a je posedal ei-le ure mraeen kakor noč. z liaiuršeniini obrvmi. ki » bile zelo goste. Marsieesa se niti s]»o-minjal ni v«-." ; postal j<* prevee r; izmišljen in se na\adil govoriti sam se seboj. iSanio liilan-\ i. jebe ga je mogla oživiti. Sa j so napadi mračnega. zlovoljnega razpoloženja, da se je zavlekel v kak ko . znaeili le to. da že dolgo ni videl lilanehe. ali da se je kam odpeljala in ga ni vze-l.i s seboj, a!i d i ga pri odhodu ni ]»rilaskala. Pri tein j »a bi niti sam ne mogel povedati, kaj mu je, in sam ni vedel, da je slabe volje in otožen. Ko je sedel uro ali dve (opazil sem to dvakrat, ko je o<!>la Blanehe za ves dan, naj-brže k Alliertu). se j»> zaeel hi]»oma ozirati, vznemirjati. se ogledovati in premišljevati. ■ .tkor «l,-i koga is-e. Toda. ker ni uzrl nikogar tu	domislil, kaj l»i rad vprašal, je pailel
zno\a v za miši jen ost tako dolgo, dokler se ni nenadoma vrnila lilanehe vesela, nagajiva, na-kitena. svojim zvonkim smehom. Stekla je k njemu, ga začela tresti ali pa celo poljubljati; s tem ga je sicer redko osrečila. Nekoč se je je general tako razveselil, da se je celo razjokal, eeinur -eni se moral čuditi.
Kakor hitro je prišel general k nam. ga je takoj zaeel a zastopati pri meni. Bila je celo gostol»esedua ; pravila je. da se je generalu izneverila radi mene. da je bila malone njegova nevesta, da mu je dala l>esedo; da je radi nje zapustil družino, da sem bil jaz konečno pri
1 i zborne lllV,n V >Uv/h] in <la hi	smel ]>ozabiti,
kako da se ne sramujem . . . Jaz pa sem mol-eal. d> h'-i m je ona tako besedičila. Slednjič pa sem prasnil v smeh, in s tem je bila stvar kon-eana t. j. sprva j<- mislila, da sem prismojen, naposled j »a je ostala pri misli, da sem zelo dober in pameten človek. Skratka, imel sem src-
Iz Slovenije
Takrat je bila roška ofenziva . . .
Ijcn; ml i sanjalo se mu ni. da br» .tako. ko - , -	„. .
mo prihodu v Pariz obiskal. Prišel je "/' ' °m'n° ]"7AU P-Pnlno naklonjenost tega
■aim; mislil ir^T^V?*	' <I"M1|H"* ^	l»«v
l(lai:ehe /.akr.ei nanj in ga da zapoditi Za-	SV°J<* s,'v,',la ?	je ni-
hil vsle.1 lakeira v>»»reiom:, ves V.bi-1 s<*|,1.t;,k<'	> "'Ti si m<»\w in dober človek."
mi je govorila proti koncu, -in škod;
- J<
iaj tnalom
ti
i o pa je bil vsbil takttga vsprejema v<-s vzlii-« en in preži vel je ves ta mesec v brezmisclno-slavnosi nem ra/,]»oIožcnjii. in takega sem tudi o-it a vil-
Ze tukaj sem izveilel jmhIrobnosti, da je
si tak ti«" prhi
samo. da
. . neumnež! Ničesar, prav ničesar si >bfš!''
(Halje prihodnjič.)
PRVI EVROPSKI FILM IZZA VOJNE
16. avgusta 1942.
Roška ofenziva, ki bo ostala večno zapisana v zgodovini slo-venekega naroda, je divjala po kočevskem Rogu. Tudi okrog Dolenjskih Topliv je mrgolelo italijanskih vojakov, ki so v svojem pohotnem besu opre-zovali, kje nas bodo huje zadeli.
Pol ure hoda od Toplic proti zapadu, v dolini Krke, leži vas Podhosta. Podhoščani so vsi zbegani. Zle slutnje lebde nad njimi, od groze jim ledeni kri... Že pred nekaj dnevi so prišli italijanski vojaki v vas in sumljivo povpraševali pc vaškem pokopališču ... Ogle-dovadli so si ga natančneje. Toda pokopališče ob cerkvici sv. Martina, tik ob Krki, leži sredi doline, sredi čistine, obdane krog in krog z vencem soteških gozdov, kjer so baje — partizani ... Nezadovoljni so vojaki odšli, ostala pa je zla slutnja.
Možje in fantje bi radi zbežali v gozdove k tovarišem, se skrili ali vsaj oboroženi stopili po robu preganjalcem, ampak povsod v dolini so sovje oči fašistov, ki budno pazijo.
Danes je nedelja. Sončna >>ripeka žge pokrajino, po ozračju se čuti brnenje italijanskih tankov in kamijonov. Pod večer prijaše v* vas krdelo italijanskih vojakov iz Straže.— Obkolijo vso vas, iz hiš pože-no odrastle može in fantje. Z vrvjo jih z ve že j o in ha j d v drncu v Stražo.
Okrog 9. ure zvečer je za pokopališčem v Vavti vasi za-grmelo. . . Odjeknili so prvi streli. Prve dve žrtvi iz Pod-hoste sta padli. Strahotno so se streli ponavljali, da ti je srce zaostajalo; grmelo je v noč pošastno in nesumiljeno. da je odmevalo od hiš po vsej dolini. Rabi j i so odpravljali svoj vnebovpijoč posel, smrt je kosila ...
Ubogi Podhoščani! Dvajset mož in očetov, sinov in bratov je nocoj za zmeraj obležalo na tleh ... | V Vavti vasi so se fašistič-i ni krvniki kopali v nedolžni krvi dvajsetih slovenskih mu-cenikov.
14. avgusta 1945___
V	Podhosti pleto vence Mladinci, mladinke in pionirji donašajo zelenje in živordeče cvetje.
V	Vavti vasi za pokopališkim zidom se vrstijo skupni grobovi podhoških žrtev. Danes se spreminjajo žalostni grobovi v svetlične grede. Jutri bo tod spominska svečanost za padlimi junaki. Prišli bodo iz Podhoste starši, žene, bratje, sestre in otroci, tudi tisti otroci, ki svojih očetov nikoli videli niso. Prišli bodo poino rož in jih položili na grobove mučenkov.
Majhna vas si, Podhosta, in vendar tako velika po svoji bolečini!
— SLAVKO.
("Slov. poročevalec" 16. avgusta 1945.)
To so tisti strašni koraki, ki ledeno režejo v človeka in nosijo smrt. ..
France ni klonil glave, z bleščečimi očmi je zrl proti oknu v sončni pramen. Prisluhnil je udarecm okovanega
podolgasta jama. Obrazi muče- ljcni v Begunjah v kamnolo-nikov so postali skoraj čisto |mu. Med temi žrtvami je bil prosojni. France jim je vlival tudi moj oče.
poguma; "Tovariši, pokažimo tem krvnikom, kako umirajo junaki!" Prus, s pošastnim izrazom, ga je udaril po ustih.
Razvrstili so jih pred jamo. Vojaki so se postavili v razdalji kakih dvajset metrov. — Cevi pušk in brzostrelk so se približale jeklenim čeladam, odprtine cevi so nihale pred
škornja: "Ne boš več dolgo očmi obsojencev. K vojakom teptal slovenskega ljudstva,1 je pristopil suh oficir in se v štrli te bodo! Mi bomo morali lajajočem jeziku norčeval iz morda še to uro umreti, a maš- ljudi, ki so tisti trenutek gle-
čevali nas bodo naši borci".
dali smrti v oči. — Vojaki so
Zarožljali so zapahi. Devet se krohotali. Padlo je povelje! in dvajset glasov se je obrnilo France je še zavpil: živela ko-proti vratom. Nekaj SS-ovcev munistična partija, živeli par-z žico v rokah je stopilo v ce- tizani!" Za njim so vzkliknili lico. Obsojenci so pobledeli. drugi.
Zvezali so jim roke na hrbtu. Nato je devet in dvajset
žica je globoko zarezala v zapestja, koža je pordečila, nabreknila. Zdaj je bilo treba še brc. udaarcev in psovk. Stopali so med kordonov vojakov in šli v smrt... Jeklene čelade in cevi avtomatičnih pušk so se neizprosno bleščale v soncu. Beli oblački so po sinjem nebu brezskrbno plavali proti Karavankam . . .
Prispeli so do morišča. Iz vlažne, sveže zemlje je režala
HF.LP WANTED
trupel negibno obležalo na tleh .. .
Tako je padlo 29 talcev, ki so bili 30. marca 1942 ustre-
NANA.
(Slov. poročevalec — 16. sept. 1945.)
Mac Arthur čestita Eisenhower i u
General I »wight D. l iisen-hower je k svojemu imenovanju za šefa ameriškega generalnega štaba od generala !>ougla-a MacArthurja. svojega nekdanjega višjega poveljnika prejel naslednjo čestitko iz Tokija:
"Prisrčne čestitke. Ikc. \'si smo veseli in vsi za teboj.'*
OFFERINGS TO Bt VERS
DELICATESENS; BARS; GRIILS L l* N C H E O X E T T E S; STATIONERIES ; RESTAURANTS. ETC.
Coo«] I^M-atiotis in Alt I^K-alities — Bargain Prices — S II K I, |i ' S 172-07 Jamaica Ave.. JAMAICA. L. 1 It K 0-4480
(J-JS s; 11
PAKETI ZA SLOVENIJO
PAKETI ZA SLOVENIJO
VOLNENO BLAGO ZA SLOVENIJO
NAJVEČJA IZBIRA VOLNENEGA BLAGA V NEW YORKl! ZA MOŠKE SUKNJE IN OBLEKE. — SVILENO P. L AO O ZA ŽENSKE OBLEKE. — Potem tudi PREDIVO ZA PLESTI
ADOLPH DIAMOND WOOLENS
122 ORCHARD ST., NEW YORK CITY — Tel. ORclmrd 4-llHl3 JSt i Sprejemamo tudi naroT-ila izven mesta.
(f>2r! Hi »li i
DELAVCE IŠČEJO
HELP WANTED
PRESSMAN
OFFSET PRESS
•jt> x :ts — Black a ml White Ml SIC WORK Night Shift. -t:-!.-. PM to 12:43 AM MA HONEY & ROESE 62 Cooper Square. N. Y. C.

-2:14)
CABINETMAKER
EXPERIENCED WORK ON FINE CISTOM-MADE FURNITURE
STEADY WORK: GOOD PAY
A. 1» E P A 1' L -'ixi EAST 21>th ST.. N. Y. <".
< 22S—2:i4 >
PAINTER
Inside Work
EXPERIENCED
Phone
DI 2-04:»5
(227
»2!»
POLISHER
Exjierieiieed on COSTUME JEWELRY
Steady work: Exeelleirt salary; (Jo«m1 hours — Apply:
KAYNEE ORNAMENT TO. 141 W. 40th ST., N. Y. C. Tt*l. LO 3-IHJ4S
BAKERS (2) Also PACKER & SLICER(l)
MODERNA I»E LA V NIC A DOBRA PLAČA Stalna služita za prave može
O NOME BAKERS, I N< *. LM EAST 65th ST., N. Y. C.
N i zgornji sliki so razni prizori iz novega evropskega filma "THH J^AST CHANCE". I ka je n«poza;bna in jmiiionljiva in jo sedaj uro izvajaj o v CRITERION GLEDI&CU, na
Broa<lwav in 4» ! ti lica v New Vorkn.
Devet in dvajset jih je bilo
Sončno jutro se je razlilo' ^Joifc 11, N. Y nad Karavankami. Beli oblaki s B0^111110 *;j 5Q
CABINET MAKER
ON
FINE FURNITURE <iood Pay — Steady Job
CASARAGI FURNITURE CO. 2.J5 E. 42nd Street,	N. Y. C.
MU 4-28X9
(228—2. J4 i
J	EXPERIENCED	I
MACHINE	I
WOOD CARVER
Coody pay : Steady work
A & L MACHINE WOOD CARVING COUP. 4<K> EAST 71 »th ST.. X. Y. C. I
t22ii-2:H)>
WOOD PATTERN MAKER
FIRST CLASS
BRONX PATTERN' & MODEL W O R K S 147 E. 126th Street. N. Y. C.
_____(22S- 2.U) i
PORTERS
EXCELLENT WORKING CONDITIONS ALL OVERTIME PAID, TIME & HALF STEADY POSITION TEL. PE 6-D4<«>
(22S—2.'M) l
METAL POLISHER
Experienced on Brass
Steady Work — Good Pay BUGLE CRAFT I.Vc.
51 SEIGEL ST., BROOKLYN, N. Y. — EV 4-0757
226—232)
Adamičeva nova knjiga
"A Nation of Nations", no va knjiga, ki jo je spisal Louis Adamič vsebuje 400 strani in je v platnu vezana. Spiisaina je v angleščini.—Naročite jo lahko od Knjigarne Slovenic Publishing Co., 210 West 18th »t.,
Cena je
HELP WANTED (MALE)
so hiteli na sever, z juga j^e Kupujte Victory Bonde potom prihajala pomlad.	j Pay-~R.oll Saving s Plan.
Med vlažnimi stenami mu-( čilnice v Begunjah je sedelo devet in dvajset ljudi. "Sedeli so na otepih umazane slame., sklonjeni, molčeči. Včasih je kdo izmed njih dvignil glavo, pogledal skozi okno in se z vzdihom spet sklonil... Nekaj težkega in morečega je ležalo na vseh, tako bolečega, da človek z besedo tega ne more povedati. Pred okovanimi, debelimi vrati ječe je trdo udar-
jal korak pruskega škornja, i
GLASS BLOWERS
I	AND
WIRE WORKERS
oil GLASS PRODUCTS g<mh] IUiy : stnady job.—Apply at I VARIETY AKT GLASS C< 40 WEST 18th ST..	X. Y. C.

UPHOLSTERER
for Custom Work
C. I. O. SHOP
CURTIS FURNITURE CO.
450 EAST 14!)th ST..	X. Y. C.
(2
-1»)
A-l
Stain and Lacquer
(RADIO CABINETS)
ARTEK - PASCOE
9»:i OLD NEPPERHAM AVE. YONKERS. N. Y.
YONKERS 5-4400
(MALE & FEMALE HELP WANTED)
PORTER
MODERNA I »KLAVNICA Dobra plača: Stalna služba G I»NI NA TEDEN Sobote proste I GNOME BAKERS, INC. i 320 EAST 65th ST., N. Y. C.
(22:i— 22!» I
UPHOLSTERER
Must be esiterienced on Fine New Custom Work
Also on REPAIRS Good wages; steady. — Apply:
WEBSTER UPH« »LSTERY 51S E. 240th St.. near Webster & McLean Ave.. BRONX FA 4-«.»642
(220—2281
M R A M O R
REZALO IN POLI RJI STROJNI DELAVCI
DOBRA PLAČA — STALNO DELO 500 FLUSHING AVE., near Marcy Ave.. BROOKLYN Phone EVergreen 8-14:»l ____(225—231)
Opozorite fie druge, kJ ne fitajo "G. N." na te oglase. — Mogoče bo koma vstrefceno.
CABINET MAKERS A-l ox
STORE FIXTURES & BARS
EXCELLENT SALARY COCO CONSTRUCTION G L 2-4590
(222—2281
HELP WANTED — (MALE)
ROČNI DELAVCI	STROJNI DELAVCI
POTREBUJEMO IZURJENEGA
F O R M A N A
ZA VODSTVO VELIKE ZVEZE POPRAVLJALNIC ČEVLJEV
SPOTLESS STORES, INC.
1223 ST. NICHOLAS AVENUE. NEW YORK CITY all 317 — 9th AVENUE, PATERSON, N. J..
Vprašajte
(223—229)
YOUNG GIRI^S or BOYS
Experienced or Beginners STENCIL CUTTERS
also General Workers in eovering up on FINE GLASS SPECIALTIES. — Good pay. steady job.
VENUS GLASS 2"»I Elizabeth St.	N. Y. C.
(220- 232>
New Jersey
HELP WANTED — (MALE)
Machine Shop
HELP WANTED
FOR NIGHT SHIFT 1st Class PLANER
HANDS Horizontal B O RING VERTICAL MILLING
FOR DAY SHIFT PATTERN MAKER
A 1» P L Y
RUTHERFORD MACHINERY CO.
Herman Street & Central Avenue EAST RUTHERFORD, N. j.
(227—23:; >
50 PAINTER WANTED
Steady interior work — High
wages.
S. P. SIMMONS CO.
314 Broadway East Paterson, X. J. FAIr lawn 6-1482
(227—220)
FINISHERS UPHOLSTERERS
Steady work, good pay. pleasant working conditions. — Apply
KOOS BROS. WAREHOUSE STILES ST. and ST. GEORGE AVE. LINDEN, N. J.
(223—220 >
(MALE A FEMALE HELP WANTED)
WATCHERS
SPANNERS
HELPERS
LEARNERS
on UJSDERWEAR C. iraLEfft k co. 7013 PoUc St, GUTTENBERG, N. J. ______(224—230)