wim»mnm>:im>mmm»tm»m tttHttttttTtitttnmntimtimfHitttti AMERICAN NEWSPAPER PRINTED IN SLOVENIAN IjANGIIAITE AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY ISSUED MONDAY WEDNESDAY FRIDAY lmm^mm>ttm*m««nr»>ttnttn» "kmmm\ Hunt?" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI NO. 44. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY APRIL 14th, 1926. LETO XXVUI.-VOL.XXVIll Ženske pričajo pred senatom, da s. jim ljubše "špekize" kot postavno vino Washington, 12. aprila, ljubše, imeti po vladi kontro-Danes se je začelo pred se-i lirane prostore, kjer se po-natnim pod-odborom zasliša- stavnim potom prodaja pija-nje prijateljev prohibicije ali ča, ali pa takozvane "špekize" takozvanih "suhih". Soba, katerih danes mrgoli po deže-kjer se vrši zaslišanje, je bila li in po katerih se prodaja že dolgo pred otvoritvijo natla pravi strup. Vsaka ženska čeno polna. Večinoma so bi- je nato odgovorila, da ima le navzoče same ženske. Iz- raje "špekize", ker so proti-branih je bilo 75 žensk, ki za- postavne, in se jih torej lah-stopajo razne organizacije, da ko preganja, bo vsaka govorila eno minuto* Nadalje je vprašal senator in povedala svoje mnenje o se-, Reed nekatere ženske: V dr-dajni prohibiciji. |žavi Massachusetts je danes Navzoče ženske so trdile, j več arestov radi pijanosti kot da so zastopnice "cerkve, šo- pa pred prohibicijo. Ali ne le in doma", in da zastopajo i sklepate iz tega. da se danes petnajst milijonov ameriških i več pije opojne pijače?" To-žensk. Zahtevale so, da se!da ženske so odgovarjale, da prohibicijska postava nikakor ne vrjamejo tega. Rekle so, ne sme oblažiti, pač pa, ako se da n: pr. v Bostonu so bile bo kaj spremenilo, da se mo- včasih cele skupine pijanih rajo iste postave še poostriti, ljudi. Policisti niso mogli Ženske so najprvo zaprise- aretirati celih skupin. Danes gli,nakar je začela govoriti i pa dobivajo le posamezne pi- Kruta policija. je s puškami napadla str a jaka rje v passaic, n. j. ena za drugo. Toda posamezni člani preiskovalnega odbora so stavili ženskam toliko vmes/.ih vprašanj, da niso mogle vse govoriti, nakar so senatorji priporočili ženskam, naj vložijo svoj govor spisan pri odboru. Prva je govorila Mrs. Henry W. Peabody, i z Beverly, Mass, Izjavila se je, da sam Bog tako ukrenil, da se vrši zaslišanje na isti dan kot zboruje ženske od "Law Enforcement Committee". Dolgo prej, predno je senat sklenil prirediti preiskavo glede prohibicije na dan 12. aprila, so že ženske sklenile, da se snidejo 12. aprila v Washingto-nu, da se posvetujejo, kako bi se dala prohibicija bolje spol-novati. Senator Reed, ki je edini moker izmed senatorjev preiskovalnega odbora, je neprestano posegal ženskam v besedo. Ko je Mrs. Peabody izjavila, da se morajo prohibicij-ske postave poostriti, jo je prekinil senator Reed in rekel: "Ali ste vi zadovoljni s sedajno prohibicijsko postavo ali želite, da jo poostrimo?" Mrs.. Peabody je odgovorila: "Mi z veseljem sprejemamo sedajno postavo, in želimo, da je ta postava v oskrbi uradnikov, ki imajo simpatije s prohibicijo. iMi želimo najbolj strogo stvar v izpolnjevanju prohibicije, in najbolj lahno stvar v pijači." Po teh besedah so navzoče ženske v dvorani začele hudo ploskati in nastal je šum in ropot, tako da je senator Reed pozval načelnika preiskovalnega odbora, naj naredi mir. Načelnik, senator Walsh iz Montane, je nato opozoril navzoče, da bodo morale iz dvorane, ako še enkrat .začnejo z aplavzom. Druga ženska, Mrs. Lippin-c°tt, iz države New Jersey, ki Je mokra, je prinesla v dvorano velikansko množino papir-Jev, s podpisi državljanov, ki ^o se izjavili za prohibicijo. rjavila je, da je velika večina 'iudi v New Jersey suhih, toda mokri imajo governeria in senatorje, ker so ljudje čini-Sni lenuhi". Senator Reed je vpraševal eno žensko za drugo kaj ji je jance, in te lahko aretirajo Nadalj^ je govorila Martha Hamon od Salvation Army. Izjavila je, da Salvation Army je za prohibicijo. Rekla je, da ni treba več na domove družin pošiljati obleko in živež, ker ljudje ne pijejo več, Trije umorjeni. hudi poboji med suhači in italijani v steuben vili,e. Steubenville, Ohio, 12. aprila. Odkar je prohibicija nastala, so se vršili v tem mestu hudi boji s prohibicijski-2000 piketov pred tovarnami mi agenti in ned kršilci pro-v Garfield, predmestju Pas- hibicije. Mnogo oseb* je bilo saica, so jih napadli deputy že ubitih. Pred enim letom je bilo v mestu ubitih šest oseb v prohibicijskem boju. Vsi umori so dosedaj še nepojasnjeni. In preteklo nedeljo njih šerif Nimmo in jih po- so bili že zopet trije ubiti, in zval, naj se mirno razidejo. sicer, kot trdi policija, se je to Ker se niso hoteli raziti, jim zgodilo pri neki hišni slavno-je prebral akt o uporu, in ko sti, kjer se je praznovala kr-todi tedaj niso hoteli domov, stija. Na domu Frank Car- Passaic, N. J., 12. aprila. Štrajkarji v tem mestu morajo prenašati veliko trplenje. Ko se je včeraj zbralo kakih šerifi in policisti s puškami in palicami ter so jih konečno razgnali. Napad na Štrajkar-je se je zvršil, ko je prišel do tujcev. zna delati jako velike neprilike Tudi državljanom. Unijski delavci cestne železnice zpbili boj za priznanje unije. Direktor državljanstva v Clevelandu, George A. Green . ... , . je imel v pondeljek pomem- j Je vr*lla v mestni za ben govor pred Poljskim Žen- priznanje unije uslužbencev skim Klubom, v katerem je cestne zelezn.ce. Mesto se nastopil glede nameravane, nan]rec P°§aJa \ kompan.jo postave, glasom katere bi se i ^Iede noyeSa čarter>a' kl ^ morali vsi tujci vsako leto re- !se lzročl kompan.jt cestne ze Uslužbenci cestne železni-j ne železnice, ki so bili nav-ce v Clevelandu so v ponde-|zoči p^i seji v pondeljek zve-Ijek zvečer zgubili bitko, ki se čer, so začeli klicati council- manom, ki so glasovali proti uniji, da so "strahopetci". V pondeljek popoldne se je odbor mestne zbornice za cest-no-železniške zadeve posvetoval kaj narediti. Pri seji je leznice, in ob tej priliki so bilo navzočih več policistov. so jih napadli deputy šerifi s puškami. Več piketov je bilo duccija so se zbrali gostje, ko je nastal prepir radi žganja. aretiranih. Aretirani vodja Eden izmed morilcev je izva-štrajkarjev, Weisbord, je bil j bil Edvvarda Santilli in Jose- gistrirati pri zvezini oblasti. r—. — >r-j . To bi bila ena najbolj krivi- fkompanijski uslužbenci zah- Councilman Potter je zahte- čnih postav, kar bi jih imela i ^vali,- da se:v ta.carter zapise Amerika, je izjavil Mr. Green, da kompan.ja priznava unijo ' ' ' 1 C />AiinAi T-n n T-I /a »r i rt nCAl'O / ki ima mnogo skušenj s tujci in naturaliziranimi državljani v Ameriki. Mr. Green je velik prijatelj' vseh naseljencev, katerim neprestano skuša pomagati, in je zadnje čase že večkrat zaporedoma nastopil v raznih mestih, da se val, da morajo policisti ven, in ko se je to direktorju jav- 18 councilmanov je glasovalo ne varnosti sporočilo, slednji proti amendmentu glede uni- ni hoiel odstraniti policije, je, in 6 councilmanov za uni- Councilman Potter je šel na- jo. to naravnost k Mr. Hopkinsu, Ame/.dment, da se zapiše v ki je takoj dal povelje, da mo-čarter priznanje unije, je bjlira policija ven, ki se je tudi stavljen od councilmans Sulz- takoj odstranila. Nato se je mana. Za ta amendment, I I : ^ * * k/amuii in juow oivj^ii » i M^imii mvouu, s^j . . . .. . na sodniji danes stavljen pod j pha Derolo iz hiše v zasedo, { bori proti postavi za registri- j a $30.000varščine. Obtožen je:kjer je oddal dva strela. San-iranje tujcev. Pri pondeljko-šuntanja k uporu in zoper-! tilli se je mrtev zgrudil, Dero- j vem govoru se je Green izja-stavljanju zvezinih oblasti.i lo je oa imel Še toliko moči, da j vil, da ako bo sprejeta regi-Zadnje dneve se je vršila agi- je pomeril na morilca in ga j stracijska postava, da ne bodo tacija med štrajkarji, da bij smrtno zadel. Zdi se, da je v nevarnosti samo rujci, to je, otroci izostali iz šole kot v napadalec sumil Santillija in oni, ki niso še državljani, pač protest proti nastopu oblasti i Derola, da st i izdala neke pa tudi oni, ki so že postali dr proti otrokom. Mnogo otrok i žganjarske tajnosti suhaškim je danes izostalo iz šol, in < agentom in se je raditega ho-oblasti bodo upeljale preiska-1 tel maščevati. Preteklo sobo- pa začela bitka med uslužbenci cestne že^znice, med mest-bencev cestne železnice so nim odborom in kompanijski-glasovali: Kennedy, Petrash, mi uradniki. Potter, Sulzman, Wing in j Harry McLaughlin, od Cle-Gallagher; Proti amendmen-: veland Federation of Labor, tu pa: Finkle, Fleming, Gib- je apeliral na mestno zborni-bons, Goldman, Green, Hat-1 co, naj prizna unijo v novem ton, Marshall, McGinty, Mi- čarterju. Pri tem je napada! vo. Nobenega upanja ni, da i to je bi! v Steubenville umor-; ki jih nagovori, in če ne zna- žavliani na ne znajo temelji-;chell< Mihelich, Mitchel, Or-; kompanijo in predsednika to angleško. Na cesti lahko i Roberts, j Stanleya. Stanley, ki je bi! srečajo zvezinega uradnika, ISandei* Schooley, Sprosty, navzoč, se je smejal Toda ' ° ' 1 W/.*.*- . npn/irinn »a i m a t nr^r conniL' ; Witt. ločjvidno je imel predsednik (Zakaj pa Salvation Army še j štrajkarji in kompanisti. vedno nabira denar, če ga ne . ------o---- potrebuje ? Op. ured.) ; NOVICE IZ LORAIN, O. -0 I Direktorij S. N. Doma dajo ves .zaslužek za 'družino: bi nastal kak sporazum med I jen neki George Jones, o ka- j jo točno angleško, bo slednji §lede pnznanja uniJe kompan.je crstne zelezn.ce ...............' terem se je tud sumilo, da je t pričel sumiti in bo vprašal: uslužbencev cestne zelezmce,;prijatelje med us uzbenc. i bil izdan suhaškim agentom r Kje je vaša registracijska j * vs,e popoldne v od-■ kompamje, kajti vec lconduk- I radi prodaje žganja. Žalost- karta?" - "Ne potrebujemo oori1 councilmanov m je vze- torjev in motormanov je na- JE GROZIL ŽENO USTRELITI. Lorainu namerava prirediti v soboto, 17. aprila izvanredni Časopis "The Barberton zabavni večer z imenom Times", z dne 6. aprila, 1926,; "Fried fish". Zabava se vrši poroča o rojaku Martinu Že-;v klubovih prostorih. Znani leznikarju v Barbertonu, sle-i rojak John Buchar je prevzel ,: no zgodbo ima prohibicija. --o- — Eno najmlajšili društev Slov. D. Zveze v Clevelandu, dr. Valentin Vodnik, št. 35. SDZ, v West Parku, priredi v nedeljo, 18. aprila ob 2. uri deče: "Frances Železnikar, soproga Martina Železnikar-ja, 147 Houston St., Barberton, je vložila prošnjo za ra.z- nalogo, da preskrbi ribe za popoldne v Jugosl. Nar. Do- mu jako zanimivo igro "Prepirljiva soseda". Pred igro se vrši pozdravni govor gl. predsednika John Gornika, ,o! Mi smo državljani!" To-!la veLčji del večera seje mest- padlo McLaughlins, delav- da uradnik bo rekel • "Doka 1 ne zbornice. Eno celo leto je skega voditelja in mu očitalo, žiteK In potem pa nastanejo predlog za priznanje unije s da stvar zavlačuje ter tako tr-sitnosti V Zjed Državah je Pred councilmanskim odbo- ga uslužbencem 5c. na uro milijone ljudi, ki'so državlja- irom- d(\kler ni ta odbo[' enoijf Plače' ,katero Je obljubil ni, toda tega ne morejo doka- uro pred sejo mestne zborni-. Stanley, ako se odrečejo us-zati. Registracijska postava!«, se konečno odloc., da ne!luzbenc. priznanju unije v bo zahtevala sledeče: Vsak priporoči predloga Sulzinana,;čarterju omenjeno zabavo. John že štiri dni ribe lovi tam nekje pri Vermillion. Vjel jih je že poroko, ker ji j*e Martin Želez- sedem, ker pa vsaka tehta sa- , , .. nikar večkrat grozil, da jo bojmo pol funta, bo mora! loviti Mr. Cimpermana predsednika ubil. V obtožnici dolži Mrs. i še do sobote, da bo za vse do-1 dru,sttva- krasna dekla??aci- . . . . . Železnikar svojega moža, da volj. Mogoče bo pa s remi' ja Miss Mamie Kozely Slo- izpod 16. leta je $3.00 na leto, ima rad žganje pa tudi druge sedmimi ribami naredil čudež, j Y?nc>, tvoJa zJeml^a Je zdrava • I P° j6- letu Pa kakor odrasth. ženske. Mrs. Železnikar na- da bo nasitil 500 ljudi, ki pri- Mr- -,os- Grd.na govori c»po-; Kadar se tak tujec preseli v dalje izjavlja, da je večkrat Idejo v soboto na zabavo. je! menu imena Valentin Vod- drugo mesto, mora it, najprvo j ^ • ' J J • > , • __ . ! nit' I rrro oomo l->r Ani rl 11 va 'no nnctn 1-iatca rACricfri ra m I ki ni državljan, se mora vsako leto na pošti registrirati. Pristojbina za registracijo vsakega odrastla je $10 prvo leto, potem pa vsako leto po $5.00. Pristojbina za vsakega otroka pač pa predlog Greater Cle-1 To je vzbi:dilo splošen boj veland Transportation Com- med delavskimi voditelji in mittee, ki ima iste načrte koti delavci, kar je naredilo mu-Sulzmanov predlog,* toda ne cen vtis na councilmane. Pogovori ničesar o priznanju sledica je bila zavrnitev Sul/--unije. jmanovega predloga in vršila Prijatelji uslužbencev cest- se bodo nova pogajanja. Društvo "Blejsko Jeze-št. 27 SDZ napreduje v Collinwoodu — Dr. sv. Antona Pad. št. 138 C. K. of O. priredi v nedeljo 18. aprila v Knausovi milo prosila svojega moža naj I vse mogoče. Tudi se ni nič nik- Igra sama Prepirljiva | na pošto, kjer se registrira, m sJkokom. v par letij dvorani prijetno domačo se poboljša in spremeni svoje ! bati, da bi se kdo zadavil nad 1 fseda sam.° skraJno s™e" i Pote^ more dobiti delo. idobjlo za£etku ma]o pieSno veselico. Prijatelji in grde navade ter živi kot do-1 ribo, ker v Klubovem prosto- ^a> pač pa tudi jako poučna. Na a način b. vlada pograbi- ; P\ d l00 novih članov, stojen soprog, toda za vse to ru imajo tako olje, da vse I Občinstvo bo imelo dovolj za- la silne svote ljudem ne da b«; D § . d- aktivno pri cnioi.n;„n irrin »nioH in bave. Po igri je domača za- i jim kaj v zaroko dala. Proti i„„ c rL, je imel Martin gluha ušesa, v veliko sramoto in žalost Mrs. Železnikar in njene družine. Zato želi razporoko. — Mr. Martin Železnikar je preds. porotnega odbora SNPJ in je znan po svojih jako strupenih splak,ne po grlu. Rojaki in rojakinje, le pridite, boste videli, kako se znajo čudeži delati, poleg tega pa boste imeli izvrstno zabavo. - V pondeljek zvečer je bil napadih na Boga in vero v povožen na N. Y. C. železnici "Prc^veti". V Cleveland se je vrnil iz med Addison Rd. in 67. cesto rojak Frank Ražem. Nič ni znanega, kako se je nesreča Washingtona William Mc- pripetila, in kako je rojak pri Sorly, predsednik unije grad-j šel na železniško progo. Po-benih delavcev, ki je šel pri- vožen je bil preko obeh nog, čat v Washington v korist pa tudi na glavi je dobil smrt-sprt\nembe prohibicijske po- j ne poškodbe, jos. Želetova stave. Izjavil se je, da je prišel do prepričanja, da nekdaj-ni suhači sami zahtevajo spremembo prohibicijske postave, ker so uvideli, da je naredila ravno nasprotno kot se je domnevalo. Kongres bi ambulanca ga je prepeljala v Mt. Sinai bolnico, kjer je živel še dve uri, ves čas nezave- bava in ples. Ker je to prvi takim postavam se moramo kampanji delnic za prijateljice društva so naju-ludneiše vabljeni k obilni S. Del. udeležbi. Izvrsten orkester. nastop društva v javnosti, priporočamo rojakom obilo udeležbo. — Ogenj je zbruhnil v seminarju Sv. Stanislava na State Rd. poldrugo miljo od mestne meje. Osem ognjegascev je boriti s tem, da pišemo svojim kongresmanom in senatorjem in protestiramo. —-o- Dom v Collinwodu, in da si 'dobra postrežba v jedi in pi-nekoliko opomore z blagajno, j jači bo pripravljeno za vse. priredi v nedeljo, 18. apr. ve- v selico v Kunčičevi dvorani z! ~ Društvo Orel nazna-najnovejšim programom, ne- "j,3- da bo letošnjo sezono na — Mestna zbornica je nare- ;k . povsem n0ve«a česar ni- Jako primeren način zaključi-dila postavo, ki prepoveduje , videli na nobeni veseli- Društvo je tekom sezone čabopisom v Clevelandu pri-' c- '^a izvrstno postrežbo ste i priredilo nekaj jako dobro pri gašenju dobilo precej ne- občevati novice o stavah pri! j^o zagotovljeni. Pridite! uspelih iger, in bo dne 9. ma-varne poškodbe. V seminari- ] dirkah in raznih tekmah. Go- J ' ' . '1 ja zaključilo svojo sezono z ju se je nahajalo ob izbruhu Itovi ljudje so se pa pritožili j ~ lz iNorwalk zaporov je vj jako zanimivo igro v Knauso-požarja 36 duhovnov. Zbra- |na sodnij.o, in sodnija je izda- i pondeljek pobegnil notoneni vj dvorani, ni so bili v kapeli, ko je ogenj ila sodnjo prepoved proti po- ropar in morilec Jim Lyon, ki naenkrat zbruhnil po celem stavi, in tako policija začasno je tam čakal sodnje obravna- _ V soboto, 17. aprila, se vr-poslopju. Vsi duhovni so sene sme nadlegovati časopisov,: ve> ki ,se .i11^1 ,a za^eti v: ši redna seja Kluba društev rešili. Ognjegasci iz vasice Parma niso bili kos svoji nalogi, in poklicana je bila cle- ki bi kaj enakega priobčeva- j pondeljek. Todage zvečer se! SND Vse zastopnike se poje Lyon vrnil in se predal se-zivlje> da se gotovo vdeježe V Clevelandu so januari-! ri(u/ Govori se- da Je Pobe§- j Pričeiek točno\>b 8. u n zv. ________ >v/ jaiiuui i i * 1 * ' • i sten, nakar je zdihnilsvojo velandska požarna bramba, kija meseca, letos, ustanovile n,nz zaPorov in se vrnil z na- dušo. Pri njem so našli listek je ogenj po hudem naporu za-1 brhka in pridna slovenska de- da b, njegovi zago-| - Dr. Anthony J. Perko je z imenom "Ana Zadnik, učen- i duftila. kleta klub pod imenom "Plea- voi nikl lahko trdl da Je P j . zadnJ,e tri tedne obolel to- ka 5. razreda, soba št. 5., šola — V četrtek, 15. aprila se vr- jsure Pals" Dekleta želijo, S1»0jfn. torej n. odgovoren ; da je sedaj zopet c.l m zdrav družbi svojih starišev i svoja dejanja. j in pripravljen vršit, svoje dol- rad spremenil postavo, toda ,sv. Vida." Pozneje je g. žup-| ši seja odbora Kluba društev ! da v drur~. --------, ivnosti doslej se ni mogel še zjediniti i nik, Rev. Ponikvar dal naslov S. N. Doma. Začetek ob 7:30 priredijo'tupasem pošteno za- j — Kmalu se odpre sezona r na način spremembe. Politi- j od učenke, 977 E. 64th St. zv. Odbornike se pozivlje, da bavo, in tako bodo v soboto, j piknikov. Na 4. julija prire-karji so danes osebno vsi mo-! kjer so pronašli, da je ranjki j so gotovo navzoči. — Tajnik. 17. aprila v dvorani Sloven- kri, v javnosti se pa izdajajo; brat Mrs. Trhlen. Ranjki je za suhe. bil član dr. Danica, št. 34. — Dr. Orel ima v petek zve- SDZ. Pokoj njegovi duši! čer ob 8. uri svojo sejo v — Jugoslovanske pisemske Knausovi dvorani. Prosi se, znamke imamo sedaj zopet v da ste vsi navzoči. zalogi. * Senator Brookhart, republikanec, iz države lowe, je zgubil svoj sedež v senatu in je bil na njegovo mesto postavljen Daniel Steck, demokrat. skega Doma na Holmes Ave. imele imenitno domačo zabavo, h kateri je občinstvo prav ulj.udno vabljeno. Igral bo slavni Spehkov kvartet. Vabljeni so stari in mladi. .. ... .. -V torek, 13. aprila, je bila di velik piknik Klub društev odnrta uradna baseball sezo-S. N. Doma na Močilnikarje-; na vih farmah, in dne 25. julija pa vodstvo slovenske šole SND na ravnoistih farmah. Društvo in občinstvo se opozarja na ta dva piknika. * V Parizu so zborovali ruski emigranti, ki se pa med seboj niso mogli zjediniti kdo naj bo njih vodja. "Ameriška Domovina" (AMERICAN HOME)! IISUBD MONDAY. WEDNESDAY AND FRIDAY NAROČ Za Ameriko.....».,.$4.00 Za Evropo _____. ~$5.58 1NINA: Za Cleveland po pošti -$5. Posamezna številk* -. ««3c. Vsa pisma, dopisi in denar naj se pošilja na Ameriika Domovina 0117 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. Tel. Randolph 628. JAMES DEBEVEC, Publisher, LOUIS J. P1RC, Editor Read by 25,000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit—foreign in language tnly. Entered as second class matter January 5th, 1000, at the post office at Clevelard, Ohio under the Act of March 3rd, 1870. •CSM 5 No. 44. Wed. April 14th, '26. Svetovni položaj. Meksikanska vlada potom svojega poslanika v Wash-ingtonu, odločno zanika, da bi dala Japoncem nekake koncesije v Magdalen Bay, dolnja California. Vest je bila torej zlagana. Neki tajni interesi si neprestano prizadevajo, da povzroče nekak spor med Mexico in Zjed. Državami, da potem lahko ti tajni interesi v kalnem ribarijo. Meksikanska vlada je sedaj izjavila, da Zjed. Države nimajo pravice vtikati se v čisto notranje meksikanske zadeve kot nima te pravice meksikanska vlada, da bi se vtikala v notranje razmere Zjed. Držav. / Liga Narodov je poslala predsedniku Coolidge poziv, da pošlje meseca septembra delegata v Genevo na konferenco, pri kateri bi se razpravljalo o rezervacijah Zjed. Držav v zvezi s pristopom Zjed. D. k svetovnemu razsodišču. Iz Washingtona se pa naznanja, da se Coolidge ne bo odzval klicu Lige Narodov, ker po njegovem mnenju nima' Liga Narodov ničesar skupnega s svetovnim razsodiščem. V Ameriki se proti registraciji tujcev najbolj puntajo — rdečkarji. A v Rusiji, kjer je najbolj rdeča vlada, imajo že zdavnej postavo, po kateri se morajo vsi tujci registrirati. Baš za ta mesec je odrejena po vsej Rusiji nova registracija vseh tujcev. Vsi tujci se morajo prijaviti v sovjetskih uradih, prinesti svoje potne liste, fotografije, itd. Enostavno, kaj ne? In v Rusiji se ne najde nikogar, ki bi proti temu protestiral. In kaj se zgodi z onimi tujci, ki ne bodo mogli dokazati, da so prišli z dovoljenjem ruske vlade v Rusijo? Vprašajte naše komuniste, če bi bili radi v njih kožah. Mi smo proti registraciji tujcev, ker vemo, da bi se mnogim našim ljudem godila velika krivica. Toda sedaj, ko vidimo, da je v 'delavski" Rusiji upeljana prisilna registracija, nam prihaja na misel, da mora biti to dobra stvar, ker če bi bila registracija "kapitalistični stvor", tedaj bi se je gotovo "delavska" vlada Rusije ne posluževala. Dobro bi bilo, da nam kdo izmed "razredno-zavednih'' to pojasni. Prejšni teden se je vršilo predsedniško glasovanje na Grškem. Opozicija se ni udeležila volitev, in tako je bil diktator, general Pangaios, "enoglasno" izvoljen. Iz Rima poročajo, da so odnošaji med Vatikanom in Jugoslavijo vedno bolj hladni. Zunanji jugoslovanski minister Ninčič je bil v Rimu, pa Vatikana ni obiskal. Iz Rima se nadalje tudi naznanja, da ni resnična vest jugoslovanskih časopisov, da bi papež pri prihodnjem konzistorju imenoval jugoslovanskega kardinala. Je že resnica, da si Jugoslavija nikjer nc zna poiskati prijateljev. Predsednik Coolidge je imenoval svojega prijatelja, polkovnika Thompsona iz Clevelanda za načelnika posebne komisije, ki naj prouči gospodarske in druge razmere na Filipinih. Na podlagi poročila, ki ga bo podala ta komisija, bo potem predsednik priporočil senatu Zjed. Držav, da dobijo Filipinci samostojnost ali pa da ostanejo še naprej pod ameriškim protektoratom. Iz državnih zaporov v New Jersey je pobegnil neki zločinec, ki ima leseno nogo. Ako bi imel obe nogi leseni, bi bil že zdavnej prej zunaj. Strokovnjaki so proračunali, da velja stariše vzgojiti otroka do 18. leta lepo svoto $(3077. To je za fanta, za dekle je pa šc $90 več. Potem pa, ko se doseže 18. leto, potem se šele pravi stroški začnejo! ---0--— DOPISI. jlje, kamor sejemo naše seme j je naša domača organizacija, Cleveland, Ohio. Cenjeni j vsem priljubljena in zvesta urednik slovenskega časopisa naša tovarišica, Slovenska "Ameriške. Domovine", ^ro-! Dobrodelna Zveza, si m vas, natisnite mi par be- Dne 7. aprila sta sc ustanovila zope/.dva nova slovenska sed v cenjeni list. Cenjeni rojaki in rojakinje in vsi čitatclji in čitatcljicc društva, ki sta sc priklopila Slovenski Dobrodelni Zvezi "Ameriške Domovine", kot i Bilo je v Slovenskem Narod-veste vsi, imamo sedaj spo- nem Domu na St. Clair Ave. mladanski čas. No, s spomla- kjer so se preteklo sredo zbra-danskim časom sc nc moremo 'c slovenske žene in dekleta, preveč pohvaliti. Različni so ' iskreno željo, da postanejo dnevi, katere imamo že od 21. članice novo ustanovljenih marca naprej, ko se je začela spomlad. Kar vedno so še društev, Upam, da bo pri obeh drušvih uspešno poslo- boij zimski dnevi, sneženi, | vanje, in da bo vsako društvo mrzli ali pa deževni. Toda kaj danes leto štelo še enkrat tonam za to, saj imamo gorka 'i^0 članic kot pri ustanovitvi, srca in imamo tudi svoje vesc- Ustanovitev novih društev le dneve. In zakaj? Zato, sc je vršila v pravem sloven-ker sc čutimo Slovenec in Slo- j sko-ameriškem duhu. Eno venke in se zlasti zanimamo i društvo bo poslovalo v angic-za naš društveni napredek. Skcm jeziku, drugo pa v sio-1 u sejemo svoje seme in smol venskem. Nova pravila Zve dobro prepričani, da bo semejze določujejo, da člani In člana društvenem polju prav do- nice lahko zborujejo v angle-bro obrodilo. To prelepo po-iškem jeziku, dasi je uradni jc- IV -.M pošiljamo t stari kraj. Garaadram« vsako poži-IjatoT. Cim, točae, i*n«i ljivo. Poskusite! Ni ODPRTO: ▼aak dan »cd navadnimi bančni mj nrami. )INA SLOVENSKA BANKA V CLEVELAND!!. American ST. CLAIR & E. 62nd ST. ZVEČER: m«d 6. fc: 8. uro pri »tranakih vratih za pošiljanja denarja. Varnost vloženega d«narj» j« pot, ki vaa vmdi same do «*ia banka PoSUm«, točne, san«sijiY«. Pridite! zik Slovenske Dobrodelne Zveze slovenski. Vsega skupaj je bilo sprejetih 66 novih članic. Mislim, da tako veliko število novih članic smo še malokdaj dobili pri kakem novem društvu, mogoče še nikoli. In da se dobi v teh časih, ko nimamo nič novih priseljencev iz stare domovine, dobi toliko zavednih žen in deklet, to pač znači, da se je ljudem priljubila Slovenska Dobrodelna Zveza radi njenih obilnih dobrot, ki jih deli svojim članom in članicam. Treba mi je še spregovoriti par besed glede zalivale in zasluge za ustanovitev teh društev. Prvič smo dolžni izreči zahvalo očetu Slovenske Dobrodelne Zveze, našemu vrhovnemu predsedniku bratu John Gorniku, ki je od začetka Zveze pa še do danes naš voditelj in oče. Kadar je treba kako stvar razjasniti, kadar se kaj ne razumemo, tedaj se obrnemo do njega, in on nam vedno z nasmehom na obrazu in z dobro voljo in veselim srcem razloži kakor najbolje ve in zna. On nam je vedno na razpolago, kadar je treba narediti uspešnega zz. Zvezo. Imamo pa tudi dobrega vrhovnega tajnika, s katerim vsak član in članica Zveze vsak čas prav dobro deluje in se sporazumi z njim. Vrhovni tajnik, naš brat Primož Kogoj, je vsak čas pripravljen razjasniti vsako na.šo pomoto in nam po bratsko povedati, !;e dobro ve, da kadar Blejčani kaj priredijo, takrat je luštno in fletno, in dvorana vsakokrat poina. Da bosre pa tudi na tej veselici zadovoljni in veseli, vam bomo pa priredili nekaj prav novega, česar šb niste videli na nobeni veselici. "Kake Wake" to bo nekaj zelo zanimivega, da se boste cel teden na smeh držaii. Priporočamo tudi vsem udelcžcncem veselice, da' pridejo v močnih podplatih, ker igrala bosta brata Ulic. K obilni udeležbi prav prijazno vabi "Ready?" Click! And the picture is yours to keep. KODAKS $6.5O up Brownies $2.00 up We do our own finishing—we know it's right. " Bring us your films. F. BRAUMJCH LISKARNA ?0«L ML SnrjftST CLAW Mi dajemo posojila na drugo vknjižbo na hiše. Denar v '24 urah. TheMeiualkvesImeiUCo, 520 Soc. for Sav. Bldg. Cleveland, Ohio Main 2966 Ako imate drugo ali tretjo vknjižbo na posestvu, mi jih kupimo. I POZOR! POZOR! Mi izdelujemo furnezo, Klcparuha tleti, tploSna popravila, vsa tlela i". medenine in bakra. Točna postrežba ob vsakem Oasu. Se priporočamo za obila naročila. Complete Sheet Metal Works F. J. DOL1NAR 1403 E. 55th ST. KalldoJph 4736. PRVI SLOVENSKI PLUMBER MOIIAR Vsakovrstnih najnovejših spomladanskih svilenih oblek za žene in dekleta. Ker imamo preveliko zalego oblek, smo se odločili iste razprodati po skrajno znižanih čenalt. Obleke za žene in dekleta. Štcviike 1(> d« 51) Wbleke vredne $10.50 do $1 1.00,sedaj samo Obleke vredne $11.50 do $12.50, sedaj samo Obleke vredne $15.00 do $18.00, sedaj samo Obleko vredne $18.50 do $22.00, sedaj samo Obleke vredne $22.50 do $25.00, sedaj samo Obleke vredpe $26.50 do $30.00, sedaj samo Obleke vredne $:J5.00 do $-18.00, sedaj samo 6628 P. CLAiK AVH, Ce hočet*. drlo poceni in polteno, poklifiite mene. P»*u. iOOS. $ 8.00 do $ 8.75 $ 9.00 do $ 9.75 $11.00 do $13.75 $14.00 do $15.75 $16.00 do $17.75 $17.00 do $19.75 $21.00 do $25.00 Cleveland - Collinwooxl, O. Cenjeno uredništvo. Dne 3. Vse gori navedene cene so nižje kakor regularne tovarniške cenc. Ali veste, da dobite pri nas vedno najfinejše in moderne suknje, klobuke in vsakovrstno drugo opravo za žene, dekleta in deklice po vedno poštenih in najnižjih cenah???? % Predno greste drugam, pridite k nam, smo vam vedno pri volji razkazati kaj imamo, četudi nič ne kupite. Z a obilen obisk oe vam priporočim Benno B. Leustig 6424 St. Clair Ave. Nasproti Slov, N«r. Dom« r E r) M MNOGO LET v naselbini i'n vedno priljubljen pri vseh slovenskih druitvih i« posameznikih za izde-K> vanje najboljših fotografij. Sc priporočani za izdelavo finih slik po nizkih cenah. ss J. S. JABLONSKI G122 S,t. (,'Jair Ave. V______________ m Glasilo S.D.Z. Ford Ttruck naprodaj zaprt, se proda po zelo nizki ceni. Vprašajte pri Grdina Hardware Co. 0127 St. Clair Ave. (x) ' ž ❖ ❖ v 4* ❖ t ❖ 4» 4» ❖ ❖ A ❖ 4> Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. UST. 13. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO INK. 13. MARCA 1914. V DRŽAVI OHIO Sedež v Cleveland-u, O. (>283 St. Clair Avenu*. Telephone: Pennsylvania 886. Imenik gl. odbora za leta 1926-27-28. UPRAVNI ODBOR: Predsednik: JOHN GORNIK, f.217 St. Clair Ave. I. Podpred. FRANK ČERNE, 0033 St. Clair Ave. II. Podprrd. JULIA BREZOV AR, 1173 E. 60th St. 1) 2) 3) Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 St. Clair Ay«. NADZORNI ODBOR: I.OU1S J. PIRC. 6117 SI. Clair Ave. JANKO K. ROG K L.J. 1009 E. 74th St. IGNAC SMUK, 6220 St. Clair Ave. POROTNI ODBOR: 1) MIHAEI, LAH. 91H Alhambra Ud. 2) AGNES KAI.AN. 1007 10. 74th St. 3) LOUIS RECHAlt, 21207 St. Clair Ave., Euclid, O. FINANČNI ODBOR: 1) FRANK M. JAKŠIČ. 6111 SI. Clair Ave. 2) LEOPOLD KUSHLAN, 19511 Nottingham Rd. 3) JOSEPH LEKAN, 3556 E. 80tb St. GLAVNI ZDRAVNIK: DR. J. M. SELISKAR, 6117 St. Clair Av*. GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA. 6117 St. Clair Ave. Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika. Vso pritožbino zadeve, ki jih jo re&il društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora Mihael Lah 918 Alhambra Rd. V Hiša naprodaj za dve družini, na 14012 Thames .".ve. Prva hiša od E. 140. ceste. Takoj S2500, drugo na lahka odplačila. Vprašajte na 6311 St. Clair Ave. (47) Pes se je zgubil German police dog, eno leto star. Zginil je v nedeljo popoldne. Sliši na ime "Božo". Kdor ga pripelje nazaj, dobi nagrado. 1267 E. 58th St. (45) Stanovanje se da v najem, šest sob. Vprašajte na 1172 E. 58th St. (46) Soba se da v najem za enega fanta. Kopališče in elektrika. 6218 Carl Ave. (45) Soba sc da v najem, enemu ali dvema poštenima fantoma. 1126 E. 61st St. (44) Pohištvo Napi iaj na 4438 Warner R -govina s hardware in barvo. Del i00 prometa na teden. Stanovanje , avčn 5 sob. Se proda poceni. Na« 2 naprodaj dobro ustanovljena pe\.. ija, 10 sob hiša, se zamenja za hišo za eno družino ali farmo. Vprašajte agenta Zimer-man, 12900 Buckeye Rd. (45) Opremljena soba se da dobremu možu v najem. Tudi ženska se sprejme. $3.00 rent. 1679 E. Slst St. (44) Priporočilo. Naznanjam rojakom, da sem odprl lepo urejeno trgovino s candy, sladoledom, mehkimi pijačami, cigarami in vsakovrstnim tobakom. Se priporočam rojakom v obilen obisk. Anton Prijatelj 1428 E. 43rd St. _(44) Išče se ženska za hišna opravila in za varstvo otrok. Vprašajte na 1187 E. 60th St. (44) se proda za štiri sobe. Cena vsemu skupaj samo $55.00. Zglasite se na 1106 E. 64th St. (45) Pozor! Kdor ima kako primerno sobo, ki jo lahko odda, je prošen, da to naznani spodaj podpisanemu. Sobe se rabijo za delegate Hrvatske Bratske Za-jednice, ki pridejo v Cleveland na konvencijo. Mr. Fučec, 6301 St. Clair Ave. (45) Garaža v najem Vprašajte na 6518 Bonna Ave. (44) IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA S. D. Z. Pravila, katere je sprejela V.-redna konvencija SDZ. ima. vsako posamezno društvo v zalogi za svoje člane. Dolžnost članov je, da kadar pravila dobe v roke, da jih pazno prečita-.io, posebno kar se tiče dvajestletnega, petdeset- šestdeset- in sedemdesetletnega zavarovanja. Glede tega zavarovanja naj vam služi sledeče: Ako ste že zavarovani za $2000 posmrtnine, ne morete vzeti nobene zavarovalnine več pri SDZ. Lahko pa spremenite to v toliko, da vzamete 20-letno, 50-, 60- ali 70-letno starostno zavarovanje. Lahko pa ste zavarovani v obeh oddelkih, toda skupna svota Zavarovalnine ne sme presegati ?2000. Za zvišanje posmrtnine veljajo določbe, kakor jih je sprejela V. redna konvencija, n. pr. Vi ste zavarovani za $1000; ako ste stari nad 40 let, se lahko zavarujete v starostnem oddelku za isto svoto, nikakor pa je ne morete zvišati. To sem dal v pojasnilo, ker si nekateri pravila napačno tolmačijo. — Članstvo vse premalo resno misli radi zavarovalnine v mladih letih. Ko pridejo leta je pa prepozno. Zavarujte se za zadostne svote, dokler je še čas za to. Z bratskim pozdravom P. Kogoj, gl. tajnik. Pet sob se odda, kopališče. Stanovanje je na 933 E. 140th St. Poizve se na 1126 E. 68th St. (46) Kadar se selite pokličite John Oblak 1161 E. 61. St. Tel. Rand. 2176-J. (x-26) Naznanilo. IZ DOMOVINE. )—-M—i finskem otoku Uljanu so ribiči ujeli te dni ogromnega Nova železnica Nikšič-Tre- bin j«. Po odobren ju direkei- . . ^ i . mul uuoaou ou Jc za gradnjo zelezme se je te vKelike ribe um pneelo ts pripravljalnimi morskega volka, dolgega skoraj šest metrov. V želodcu morske pošasti so našli razno-med dru- u ,.- , . - - m ix-/ gim dva tuna, težka skupno deli za gradnjo proge Nikšic- r Trebil Ribiči so morskega inje' volka peljali v Zadar ter ga Grobovi dcbrovoljcev v Do- prodali tamkajšnjemu muze-!'>"udži. Kakor javljajo iz ju Bukarešte, je rumunska kra- 1 jica sprejela prošli torek biv- žalosten konec vesele svat-Sega jugoslovenskega posla- be. V selu Velika Trešnjevi-nika Gjoko Popoviča v zade- ca v Vojvodini se je prošli vi ureditve spomenika za pad- pondeljek vršila svatba. Dole vojake jugoslovenske divi- mačini in gosti so bili židane '''je v Dobrudži. Popovie jc volje; pili so in jedli ter stre-Pri tej priliki tudi posetil ljali kakor na fronti. Eden vodjo rumunske kmečke izmed gostov je dal svoj re-st'"anke, ki prispe prihodnji volver nevesti, da bi tudi ona mesec v Beograd, da sproži streljala. Nevajena orožja Vprašanje zbližanja jugoslo- pa je zadela svata Martina venskih in rumunskih strank Škvariča tako nesrečno, da se demokratske smeri. je ta zgrudil mrtev na tla. Narodni poslanec, Ki ne Vesela svatba je žalostno uu>re v parlament. Narodni končala. Delo išče ženska za hišna opravila ali za nje. 22722 Ivan Ave. Noble, O. pra-(44) Jos. Likar Napisi, kulise, slikanja Naša posebnost je slikanje odrov. 1014 Addison Rd. Rand. 7589 Cleveland. Ohio. (xl5) poslanec iz moravskega okrona Nastas I lic je po sporazumu podal ostavko na svoj mandat. Na njegovo mesto '"•' imel priti Radivoj Bogoje-j v'e. Ta pa sedi v zaporu v 'c/ž!. družbi štirih svojih sinov, ker , . vodi proti njemu preiska- C1 so bih ubs°Jcn Va zaradi hajduštva. Slepec zopet »pregledal, -'lani beograjski kirurg, dr. U|'ago Kostie je operiral te Na Pečinah da kuhajo potrebnega dni v Zemunn Milana Petko- Drago žganje. so bili .zasačeni, žganje brez oblastnega privoljenja. Te-in Josip Pisk ter Ivan Pred sodn i jo v Gori-prva dva j vsak na 2 meseca in 15 dni zapora, tretji pa na 1 mesec in 7 dni zapora. Poleg tega imajo plačati vsi trije 1190.60 lir globe. |'|ea iz Tenja, ki je bil že 10 u slep in so vsi zdravniki smatrali, da se mu vid nikdar j vcnski ddavci povrne. Senzacijonalna °Peraeija se je popolnoma ______ Posrečila in se bo mladeniču nOHTl OGLASI ^Pet vrnil vid. --TT-- oobe se oddajo V IJukovici so pristopili k fašistovskemu sindikatu slo-v tamošnjih opekarnah. ^ Ogromen morski volk ujet v zalivu Lomljaue na dalrna- tantoni, s stanovanjem in hrano. Norwood Rd. John M. Hočevar i CIVILNI INŽENIR IN ZEMLJEMEREC 1 Vam točno in vestno postreže v zemljiških zade-E vah, pri merjenju zemlje, lotov, farm, itd. Edini E Slovenec, ki prakticira inženirstvo v Clevelandu. | Staking out of Lots, Buildings, Roads or High-E ways etc. Location surveys, Architect survey, Topoli graphical surveys, Land Subdivision. = Computations, | Plats, | Levels, § Estimates | Legal Descriptions, | Encroachments | Accuracy of Work guaranteed. = 6303 St. Clair Ave., v uradu John L. Mihelich Co. = od 8. ure zjutraj do 8. zvečer. Tel. Randolph 3896. n___£ Po sklepu direktorija Slov. Del. Doma v Collinwoodu se naznanja vsem cenjenim društvom, ki so v akciji za Slov. Del. Dom, da gotovo pošljejo društvene zastopnike na to važno delniško sejo, ki se vrši v sredo, 14. aprila v Jos. Kunčičevi dvorani ob 7. uri zvečer. Dalje so vabljeni vsi posamezni delničarji in delničarke, da so gotovo navzoči, ker ta delniška seja je velikega pomena. Na tej seji se bo oddalo delo bodoče stavbe onemu, za katerega boste glasovali. Torej je potrebno, da so navzoči vsi društveni zastopniki in tudi vsi delničarji. Vabi vas direktorij Slov. Del. Doma v Collinwoodu. (44) Hiše naprodaj Dve hiši na enem lotu, vsaka hiša ima osem sob, in vsaka hiša za dve družini in zidanim garažom, ki meri 12x16. Naprodaj tudi velika stiskalnica za grozdje in električni mlin. vsa priprava, šenda za sušenje mesa in še ena velika, zidana šenda. Vprašajte na 1039 E. 61st St. (51) Tri sobe se da v najem, stanovanje zgo-rej. Vprašajte na 1035 E. 70th St. (44) Proda ali v rent se da čedna hiša za cJno družino na 19303 Pawnee Ave. Nottingham. Lot na vogalu, blizu kare. Jako ugodni pogoji za prodajo. Natančnejše se izve v uradu tega lista/ Vprašajte za Mr. Debevca. ZAHVALA. Kakor je mnoge družine zadela žalostna usoda ,ko je posegla nemila-smrt v njih kroge, in opustošila njih veselo in zadovoljno življenje, tako se je zgodilo tudi pri nas. Smrt si je izbrala ravno to, kar je bilo nam najdražje, najbolj priljubljeno, in kar bomo mi sedaj najtežje pogrešali. Kajti vsak ve, da se mati otrokom in pa zvesta žena soprogu ne da nadomestiti z drugo ali boljšo. Dne 15. marca je bil tisti usodni da'n, ko je zaplakala hiša, ko je nas zapustila, še v mladih letih, komaj 31 let, mati in soproga Antonette Zupančič rojena Vovk, ki je preminula potem, ko je prestala hudo in dolgo bolezen. Z njeno smrtjo je šlo hišno veselje, up in bodočnost in vse, kar nam je prej življenje srečnega obetalo. Ostali smo in žalujemo. Pri tem pa Hc smemo pozabiti, da so bila okoli nas tudi dobra srca naših sorodnikov, znancev in prijateljev, ki so ob tem času, in v teh bridkih urah prihiteli k nam s tolažbo in pomočjo. Tem se na tem mestu kar najlepše in od srca zahvaljujemo! Zahvaljujemo se za podarjene vence sorodnikom, znancem in prijateljem i nsiccr družinam: Sestram Rose Hrovat in sestri Garvas, bratu John Vovk in sestri Catherini, Fred Strnisha in sinovom, družini Henry Zalokar, teti Antoniji, Richard, Mary in Vitus Stuber, družini S'tubcr, Mary Walter in družim. Mr. 6c Mrs. Anton Vehovec, Mary Mah, nadalje družinam: Seršen, Snider, Straus, Drcnšck, Tomšič, Anžur in Brauner, Mrs. Mary John Grdina za podarjen denar za sv. maše in tako tudi Anton Prijatelju. Zahvala Jakob Jančerju za avtomobil brezplačno in tako Fred Strniša in Jos. Zalokar. Zahvalimo sc tudi prijateljem po-grebnikom bratoma Komin, Mr. Kreset.u, Patetu, Smrkctu in Pevcu. Vsem imenovanim kakor tudi onim, katerih imena nismo imenovali, tudi onim, ki so za časa bolezni obiskovali in prišli kropit in sc udeležili pogreba. Vsem naj bodi Bog plačnik! Ali pa ostanemo vedno hvaležni in žalujoči RUDOLF, soprogi RUDOLF, sin, ANTONIJA, L1LLIAW in A Al ALI A, hčere. '5 1 •v, >; V- r, ■ '•. */ ' ' VABILO NA PLESNO ZABAVO NATIONAL DRUG STORE SLOVENSKA LEKARNA. Vogal St. Clair Ave. in 61st St. S posebno skrbuoatjo izdelujemo zdravniško predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. i UM (451 Hiše naprodaj. Hiša 8 sob, sc lahko rabi za dve' ali eno družino, in za dva auto gara- i j ža. Cena samo SOOOO. Ako hočete .po- L,™ ce'ni kupiti, sc zglasite pri Centa & n rt 5 Pate Realty Co. 6104 St. Clair Ave. i Tel. Penn 158, Cleveland, Ohio. (45i J Kanalčki naprodaj vsi Jako dobri pevci. Se prodajo poet ptfUni? ni. Jo. Makšc, 98'J E. 63id St. (45), tffafflSaf katero priredi DRUŠTVO DANICA, št. II. S. D. Z. V SOBOTO, 17. APRILA, 1926 V SLOVENSKEM NARODNEM DOMU, UljudJio vabi vse Slovcncc in Slovenke, posebno pa one, ki ljubijo domačo godbo. Igrali bodo llojerjevi, tisti ki tako znajo, da se mora vsakdo zavrteti, naj si bo star ali mlad. Tudi nagrade bodo krasne in sicer ZA NAJBOLJŠI l'AK POLKE ZA NAJHOUŠI PAR VALČK A ZA NAJBQUSI PAR POK ČOTIŽ Ker sc pri Plesu navadno trudijo, najbolj tisti, ki dobro ne znajo, bo tudi nagrada najboljša za par, kateri bo najmanj znal. PJr.sak-i in plesalko na svidenje! Ob 7:;i0 v spodnji dvorani. V ESEUCNI ODjyOR. \r , 'lil m m m hp:' Irrilll ' fiq m 1 lile h NAZNANILO IN ZAHVALA Tužnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem širom Amerike, da nam je po zelo mučni bolezni smrt utrgala iz naše srede ljubljeno hčerko in sestro v neži mladosti, Thereso Glavič Bogu je izročila svojo blago dušo 23. marca ob 7. uri zvečer, ko je mrno v Gospodu zaspala in se preselila iz te solzne doline v nebeške višave, kjer ni trpljenja ne solz. Ranjka je bila rojena 12. maja, 1907, še ne stara 19 let. Bila je članica dr. Kraljica Majnika, dr. sv. Ane, KSKJ. in pevskega društva Slovenija. Pogreb sc je vršil pod vodstvom Mr. Grdina & Sinovi dne 27. marca ob zelo obilni udeležbi vseh treh društev. Sv. mašo zadušnico so darovali domači g. župnik, Rev. J. Oman ob asistenci g. kaplana Gnidovca in g. Webra, za kar naj jim bo izrečena srčna zahvala. Posebno hvalo smo dolžni domačim gospodom, ki sta tolikokrat prihitela obiskat ra'njko v njeni bolezni in jo tolažila, da je tako lahko prenašala križ, ki ga ji je naložil Vsemogočni. Prav lepa hvala Father Omanu z.a krasen govor ob krsti naše ljubljene Rezike in za spremstvo iz hiše žalosti na pokopališče. Hvala tudi društvu Slovenija za tako krasno petje, ko so prišli v hišo zapeti ranjki v slovo. Hvala g. Zormanu, ki je tako ganljivo igral na orgije tekom žalne sv. maše. Ko je prišla na vrsto pesem 'Blagor mu", takrat ni ostalo nobeno oko suho v cerkvi, tako lepo so zapeli. Zato najlepša hvala vsem, ki so kaj pripomogli pri petju. Prav lepa hvala sestram Mrs. Glavič — Mrs. Fink in Mrs. Čerček, ki sta nam pomagali v tej težki uri. Bog jima povrni stotero. Nadalje se zahvalimo tudi vsem sorodnikom in prijateljem, ki so prišli ranjko v tako velikem številu pokropit in molit za njo. Hvala tudi dekletom, ki so jo še za časa bolez'ni tako pogosto obiskovale in ki so jo spremile na zadnji poti. Hvala tudi nosilkam krste, ki so kljub hudemu mrazu se vse udeležile v belih oblačilih, da je bil sprevod toliko lepši. Zahvaliti se moramo tudi vsem, ki ste darovali za sv. maše za njo, kakor sledi: dr. Kraljica Majnika, Mrs. Miklavčič, Mrs. Šraj, Mrs. Ščinkovcc, Mrs. Čerček, Mrs. Urbančič, Mrs. šušteršič. Bog plačaj! Iskrena hvala tudi darovalcem vencev, ki ste našo ljubljeno hčerko skoro vso pokrili z venci. Hvala gre tudi dr. sv. Ane, K. S. K. j., dr. Slovenija in dr. Kraljica Majnika, nadalje Ana Maver, Frank Miller, Mrs. Čerček. Mrs. Fink, bratranci in sestrične Fink, Mrs. Hočevar in Mrs. Plut, Mrs. Jančer, Misses Maver, Gliha. Zaletel, družinam Kuhel in Šmajdek. Miss Kuliel, Brooks Oil Co. Hvala tudi vsem tistim, ki ste brezplačno vozili in vsem, ki ste kaj dobrega storili nam v tem bridkem času. Bog bodi plačnik vsem skupaj. Tebi pa, draga, nikdar nepozabljcna Rezika, ki te je Bog tako zgodaj vzel od nas, kličemo ti: Z Bogom, ljubi Bog naj ti podeli večni mir in večna luč naj ti sveti, nam bo le to v tolažbo, da se enkrat snidemo vsi pri ljubem Bogu, kjer je naša domovina. Prosi pri Bogu za nas! Žalujoči ostali: FRANK, THERESA GLAVIČ, stariši, FRANK,-JOSEPH, RUDOLPH, STANISLAV, bratje, MARIA, ANNA, LJUDMILA, VICTORIA, JULIA, sestre. Naznanjamo tudi vsem sorodnikom in znancem po celi Ameriki, da so nam v starem kraju umrli naša ljubljena mati Marija Godec, roj. Novak. Umrli so 15. marca, v starosti 74 let. Doma so iz vasi Laze, fara Krka na Dolenjskem. Blago ranjko priporočamo vsem, ki so jo poznali v blag spomin in molitev, vi pa draga mati prosite za nas, da sc enkrat snidemo nad zvezdami. Žalujoče ostale: Mrs. Josephine Fink, Mrs. Theresa Glavič, Mrs. Antonette črček, hčere, vse tri živeče v Clevelandu. i Ustavite kašelj! Rabite naš While Pine in Cod Liver extract! Je jako blagodejen za odpomoe proti kašlju, prehladu, bronhitis, prehlad v grlu ali zoper hripavost. Poskusite 50c steklenico Krivan's White Pine Syrup z Cod Liver extract, kot uspešno zdravilo za mlade in stare. Naprodaj dobite samo pri nas: Knvan Drug Co. 3156 E. 93rd St. 8002 Union Ave. CLEVELAND, O. FRANK J. LAUSCHE, od*t*tntK Čez dan se oglasite na: 1039 GUARDIAN BUILDING Ob torkih in četrtkih zvečer od 6:30 do 8. se oglasite na 6121 ST. CLAIR ^AVENUE. Tel. na domu: Randolph 7510 Tel. v mestu: Main 6530 23535353532348485353532353234853895323482389532348535323 0101530100005348485323485353484853484853235348535323232348 1 OLIVER TWIST 1 X Spisal CHARLES DICKENS 1'ifslovenil Oton Župančič. i 1 j h tujega." ; "Tega ne verjamem", je re-| kel Oliver, ki jo je ostro opa-! /oval. "No, pa bodi no tvoje', je j odgovorilo dekle in se sililo {smejati. "Torej pa po nič dobrega." j Oliver je uvidel, da ima nekaj moči do boljših čustev tega dekleta, in za hip je pomislil, da ji vzbudi sočutje s svojim revnim stanom. Nato pa Oliver je nehote zardel, ker j nazadnje, po mnogih letih, iz- m„ je poblisnila misel, da je je začutil, da je stari grabež | metali iz sebe, in ta pogled je šele enajst ura, in da bo po ce-ugenil njegove misli; vendar!morilec tako zgrozil, da so rtah še mnogo ljudi, in med je odgovoril pogumno: da, da j priznali v prepasti svojo kriv- njimi jih bo pač kaj, ki bodo bi rad vedel. do in kričali po vislicah, da se verjeli njegovim besedam. Ko "Zakaj, bi dejal ti?" je pra- rešijo svojega smrtnega stra- mu je prišlo to na um, je sto- hu. Čital je tudi o ljudeh, ki pjj naprej in rekel nekam so ležali v svojih posteljah v hlastno, da je nared. grobni nočni tišini, pa so jih J ega vedelu je ves vesel gate tepce j ga pa, ka-<(Ni u jih či:i l' >i sal Fagin, in se izognil odgovoru. "Zares ne vem, sir", je odgovoril Oliver. "Pa počakaj, da ti pove Bili." Žida je pač zelo grizlo, da ne kaže Oliver več zvedavosti za to stvar; za istino pa je bil j Te strahote so Oliver zelo radoveden, a pre-i tako istinito in u. Odvetnik . ; n i zopet bo-e seboj, skrbi var izpeljal, onere. Advo-cat se nuji • *že pod mizo, in sovraž;.u -nit ra se srečata a čas pri njem. In tedaj nastane dirindaj. Kdor se zanima za to, naj Dridc gledat. Začetek je ob 2. uri popoldne v nedeljo 18. aprila v Ju gosi. Narodnem iomiv. Nikomur ne bo žal, cdor pride. Vabljeni ste vsi. °o igri bo igrala izvrstna godba in seveda vršil se bo tudi ples. K obilni udeležbi vas društvo prav prijazno vabi. Jos. Grdina. izkušale in gonile njih lastne zle misli v tako strahotna grozodejstva, da ga je zgrinjal mraz in so se mu tresli udje, samo da se je spomnil tega. bile popisane živo, da se je več ga je zbegalo Faginovo lokavo lice in njegove lastne slutnje, nego da bi bil prav takrat še nadalje kaj izpraševal. Pozneje pa ni bilo prilike; zakaj Žid je ostal nataknjen in zdelo dečku, kakor da sivi papir krvavi, in besede so mu zvenele v ušesih, kakor da jih šepečejo, zamolklo mrmrajo duhovi ubitih ljudi. Ves v grozi je deček knjigo molčeč do večera, ko se je za- j zaprl in jo porinil od sebe. čel deček pripravljati za od-! Potem se je zgrudil na kolena hod. j in molil in prosil Boga, naj ga "Svečo si prižgi", je dejal obvaruje takega dela in naj Žid in jo je postavil na mizo. I mu pošlje rajši pri tej priči "In tu imaš bukve, pa jih pre- S smrt, nego da bi ga ohranil za biraj, dokler ne pridejo po-te. tako strašne in neznanske zlo-Lahkonoč!" ' čine. Polagoma se je pomi- "Lahko noč!" je odgovoril | ril, in je prosil s tihim, trgajo-Oliver. i čim se glasom, naj ga reši Bog Žid je šel proti vratom in je gledal ves čas Olivera preko iz pričujočih nevarnosti; in če je še kje kaka pomoč za rame. Nenadoma se je usta- ubogo, zavrženo dete, ki ne vil in ga je poklical po imenu, i pozna ljubezni prijateljev in Oliver se je ozrl; Žid je pokazal proti sveči in mu namignil, naj jo prižge. Storil je tako; in ko je postavil svečnik na mizo, je videl, da gleda sorodnikov, naj mu jo pošlje sedaj, ko stoji zapuščeno in samo sredi zločinstva in hudobij. Sklenil je svojo molitev, a Žid od temnega konca izbe s j še je ostal, obraz v dlaneh, ta-srepim očesom izpod spušče- ko, kar ga vzdrami rožljajoč nih in strnjenih obrvi. šum. "Čuvaj se, Oliver, čuvaj, "Kaj ie?" je zakričal, pla-se!" je rekel starec in mahal nivši pokonci; pri vratih je svarilno z desnico pred seboj, nekaj stalo. "Kdo je?" "Oster mož je, in kadar mu Jaz — samo jaz", je od- DOPISI. (Nadaljevanje iz 2, strani) vno udeležilo slavnosti. To /.nači, da je naše društvo priljubljeno med Slovenci v okolici in povsod drugod. Naše društvo je tudi v akciji za Slovenski Delavski Dom v Collinwoodu, imamo precejšnje število delnic. Z blagajno se pa ne moremo kaj pohvaliti, zato smo sklenili prirediti veselico 18. aprila, to je, prihodnjo nedeljo Kunčičevi dvorani. Čisti preostanek je namenjen za društveno blagajno. Upam, da nas občinstvo poseti v velikem številu. Pozdrav vsemu članstvu S. D. Zveze, George Panehur, ustanovni član Cleveland - West Park, O "Slovene, tvoja zemlja je zdrava!" Tako je opeval Slovenijo in njene prebivalce naš prvi pesnik in prvi budi-telj slovenskega naroda Valentin Vodnik. Nekako tako so rekli na St. Clairju rojaki Slovenci, med njimi Mr. John Gornik, vrhovn predsednik Slovenske Dobro delne Zveze, češ, na West Parku je zdrava sloven ska naselbina, čeprav mala Toliko časa so nas dre zali in drezali v West . . , Parku, da se je ustanovilo kri zavre, ne misli na drugega , govoril trepetajoč glas. , društv0 številka 35 S. D. Z nego na kri. Karkoli se zgo-j Oliver je vzdignil svečo nad pred 4 meseci je bilo, da so di, molči kot riba; in stori, kar svojo glavo in je gledal proti konečno nagovorili nekaj pio ti ukaže. To si zapomni!" durim. Bila je Nancy. _ nirjev za to društvo. In priše Zadnjo besedo je močno pov- "Postavi svečo nazaj", je je k pam Mr john Qorn,k daril; njegove poteze so se i reklo dekle in se je obrnilo karerega prj takih stvareh se razpotegnile v pošastno reža- j proč. veda ne sme nikdar manjkati nje; pokimal je z glavo, izgi-, Oliver je videl, da je zelo z njjm ■ seveda prišel dr. Se nil ie iz sobe. 'bleda, in je prašal kratko, ali H§kar vrh0vni zdravnik in Ko je starca nestalo, je na- je bolna. Dekle se je vrglo na Mr £erne) na§ zlatar( ki je sloni! Oliver glavo ob roko injstol, s hrbtom proti njemu, vi- tudj vse[ej- vnet za naš napre je tehtal s trepetajočim srcem lo roke, in ni dalo odgovora. dek No pa §e Mr. Kogoj, besede, ki jih je pravkar slišal. "Bog mi oprosti!" je vzklik- vrhovni tajnik, on mora vsa-Čimbolj je premišljeval Židov nila nazadnje; nazadnje; "ni- ko tako zadevo na papir spra-opomin, temmanj mu je mo- koli nisem premislila vsega te- viti. gel pogodit pravi namen in ga." j Ustanovili so društvo seve- "Ali se je kaj zgodilo?" je ;da s pomočjo Westparčanov, prašal Oliver. "Ali vam lah- j so pristopili. In tako je, viko pomagam? Če vam mo-!ditet? Zbirali smo ime in smo MAR KOŽNO MAZILO °W r To koftno mazilo odstrani bolečino, i>r«. i>reči vnetje ter povzroči, da poHlane ^ koift -zopet normalna. Smarow kožno mazilo jt spretno -/.dra vilo, katero rabijo dauea odlični zdravniki /a koine bolezni. Prodaja h« v lekarnah, dolar steklenica. Pazit«, d* do-hite pravo FSmarow koAuo in ami lo - - tfiul* row t'W.ema Ointment. SMAROW CHEMICAL CO. IZDELOVALCI IN I'RODAJALCl 928 E. 79th St. Cleveland, Ohio DR. J. V. ŽUPNIK 6131 ST. CLAIR AVE. V Knausovem poslopju Nad North American banko Vhod samo iz 62. ceste Govorimo slovansko. 10 let na St. Clair Ave. I Poročni dan Poročni dan brez slike — je kakor dan brez solnca. Spomin na ta dan vam ostane svež in lep le v krasni poročni sliki. Poročna slika je mejnik našega življenja. BUKOVNIK'S STUDIO 6405 St. Clair Ave. 7033 Superior Ave. CLEVELAND, OHIO. Dom krasnih in lepih slik. VLAHOV ŽELODČNI GRENČEC I* dalan ln polnjen v KAKI (DmlMrifa) c4 1861 n»p raj Romanov Vlahov Ima prlananje 20 ala-tih kolajn. Naprodaj v l.karuab, grocarijah. Edini aic.nt! am U. 8. in Ganado. V. LANGMANN Ine. 67-eS-Btb Ave. New York, N. Y. Prodajalci aa IHaJo na procenta f vaakau m«, itn. MIHALJEVICH BROS. CO Razprodajalel •301 St. Clair Ava., Clavalaad, O. POZOR DEKLETA IN FANTJE, ŽENE IN MOŽJE! DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, iak C. K of n. jiriredi V NEDELJO, 18. APRILA V KNAUSOVI DVORANI ob pol osmih zvečer. Uljudno vabimo vse prijatelje in prijateljice tega društva, da pridete. Saj veste, da zna to društvo preskrbeti za jako zabavni večer. Za pijačo in jed bo v polni meri preskrbljeno. Za ple-saželjne pa bodo igrali izvrstni godci Sodja Bratje. K obilni udeležbi vas prav uljudno vabi ODBOR'. f?- Bg IZREDNA DELNIŠKA SEJA. Direktorij S. N. DOMA v CLEVELAND, OHIO sklicuje izredno delniško sejo delničarjev Slovenskega Narodnega Doma na torek dne 20. AI'RILA, 1920. SEJA se vrši v Avditoriju, ter se prične točno ob 7:30 zvečer. Na tej seji se bodo predložile ponudbe glede novega posojila, ter se bo tudi ukrepalo o kampanji. VSE delničarje in zastopnike društev se pozivlje, da se vdeleže te izredne seje ter s svojo navzočnostjo pripomorejo do dobrega financiranja S .N. DOMA. a Bratski pozdrav, L. Medveshek, tajnik-poslovodja. m Papiranje sob! Se priporočam za dobro papiranje. Dobro delo, zmerne cene. Geo. Bole 6803 BONNA AVE. A restful night on Lake Erie on one of the Great Ships of the COB Line makes a pleasant break in your journey. A good bed in a clean, pool stateroom, a long, sound sleep and an appetizing breakfast in the morning. Steamers "SEEANDBEE"—"CITY OF ERIE"-"CITY OF BUFFALO" Daily May lit to November 15th Leave CIeveland-9:00 I'. M. I Eastern I Leave Buffalo- "):00 P. M. Arrive Butt'ato— *'/:00 A. M. I Standard Time I Arrive Cleveland *7:C0 A. M. • Steamer "CITY Of BUFFALO" arrive* 7: JO A. M. Connections for Niagara Falls, Eastern and Canadian point«. Ask your ticket a((ent or tourist agency tor tickets via C & B Line. New Touritt Automobile Kate—$7.50. Send for free sectional pui:le chart of the Great Ship "SEEANDBEE" and 32-page booklet. The Cleveland and Buffalo Transit Co. Cleveland, Ohio Four C &. B Steamer* in Daily Service Fare $5.50 preiskušen prijatelj Camel je in zaupljiv miljonov pomen. Ni si mogel misliti, da bi ga pošiljali k Sikesu radi kake hude nakane, saj ta bi se izvedla lahko tudi. če bi ostal rem, pa vam bom; res, rad." na predlog podpisanega zbra-priFaginu;po dolgem prev- Zazibala se je sem in tja, ■ darjanju je prišel do zaključ- prijela se za grlo, grgrajoč ka, da so ga izbrali, da bo opravljal pri tolovaju kaj domačih flel, dokler ne iztakne-jo kakega drugega dečka, bolj veščega takim poslom. Preveč jebil vajen vsega hudega, in preveč slabega je vžil v svojem tedanjem bivališču, da bi mu segla ta prememba globlje v srce. Nekaj minut je ostal v misli zatopljen; potem je globoko vzdihnil, otr-nil svečo, vzel knjigo v roko, ki mu jo je ostavil Žid, in je začel brati. Obračal je liste — malomarno izprva; ko pa se je nameril na mesto, ki je potegnilo njegovo pozornost nase, se ie hitro zaglobil v branje. Bili so opisi življenja in delovanja velikih hudodelcev, strani so bile umazane in mastne od mnoge rabe. Čital je o strašnih zločinih, da mu je kri le- glas se ji je izvil iz ust, zahro pla je in lovila sapo. "Nancy!" je zakričal Oliver "kaj vam je?" Dekle se je tlesknilo z rokami po kolenih, z nogami je udarilo po tleh — potem je nenadoma prenehalo, zagrnilo se tesneje v šal in drgeta ' 'o. Oliver je zanetil; potegnik je stol do samega kamina ir tam je sedela nekaj časa brez besede; nazadnje je dvignila glavo in se ozrla okrog sebe. "Ne vem, kaj me včasih popade", je rekla in se delala, kakor da si popravlja nekaj na obleki; "ta zatohla, umazana soba je kriva, mislim. No, Nolly, dragi, si nared?" "Ali moram iti z vami?" je prašal. 1 "Da, od Bila sem prišla", je odgovorilo dekle; "in z mano vajenih kadilcev denela — o tajnih umorih nalpojdeš." samotnih potih, o truplih, "Pokaj?" je prašal Oliver skritih človeškim očem v glo- umikaie se. bokih rupah in vodnjakih; "Pokaj?" je ponovila ona, kakor so bili tudi globoki ti ko je vzdignila oči pa jih ta-njihovi grobovi, niso jih mo-ikoj zopet povesila, ko je sre li ime moža, ki je vreden dostojnega spomina med slovenskim narodom, in to je ime "Valentin Vodnik", katerega spomin ostane zapisan z zlatimi črkami v zgodovini slovenskega naroda. Nismo šli po to ime ne na $pansko ne na Nemško, ampak v Ljubljano. Ker je pa to društvo še mlado in revno kot cerkvena miš, ;mo sklenili pokazati se v jav-losti. Dne 18. aprila nastopi društvo Valentin Vodnik, št. 18. SDZ prvič, in to iz vzroka da dobi malo finančne podpore in se pokaže kakšno jc. Program imamo jako obširen. Kot glavni govornik nastopi Mr. John Gornik in drugi govorniki, nakar sledi lepa igra "Prepirljiva soseda", j burka v enem dejanju, sicer jako humoristična toda poučna igra. Igra nam pokaže, kako se ljudje radi malenkosti skregajo in tožarijoza prazen nič, kot tista dva kmeta v tej burki. Kako hitita oba k "dohtarju", da mu stvar "čez" izročita, in kar je posebno zanimivo, kako prideta oba k Še nikdar ni prišel k tebi sladkejši, okusnejši duh od cigarete kot od Camels. V Camels ni cigaretnega pookusa, ali utrujenega okusa, ne glede na to, koliko jih pokadiš. Samo prijeten in sladek duh, globoka zadovoljnost, kadarkoli in kjerkoli ste zažgali Camel. Kadar odpreš sloviti zavitek Camels, poznaš prijetnost in zadovoljivošt, ki prinaša srečo miljonom. Nobena cigareta na svetu ni taka kot Camel. Camels imajo najbolj izbran turški in ameriški tobak. Mešanica Camels je triumf izurjenih mešalcev. Celo cigaretni papir Camels je najboljši in se izdeluje za nje v Franciji. V to posebno vrsto cigaret je osredotočena iskušenost in vežba največje tobačne organizacije na svetu. Ako še ne poznate kakovosti Camels, poskusite. Postavite Camel med sebe in eno uži-galico in poskusite najsladkejšo, najprijetnej-šo mešanico tobaka, iz katere se je kdaj delala cigareta. Najdite najzvestejšega kadilnega prijatelja, katerega je še našel človek. Vzemite Camel! Camel x CIGARET gli ohraniti v sebi, nego so jih čala dečkov obraz. "O, po nič; enemu odvetniku, seveda, ker