j ' . . . ■:.. ■ < ■ v..* GLASNARODA, 19. APRILA 1912._ .. _ ' '-,- SLAS NARODA" (8lov«nlc Daily.; Owned »od published by the v«nto Publishing Co* (»corporation.) FRANK SAKSER, Prafcfent. JANKO PLES KO, Secretary. LOUIS BEN EDI K, Treasurer. Absolutizes na Hrvaškem. tem predpisom irn* za posledico, A še drug namen ima uvedba da se dotična tiskarna oblastveno j absolutizma na Hrvaškem, zapre. j Hrvaški narod je ves čas, od- __V zaplenjenih časopisirh se ima j kar traja borba med krono in o- 0 V drugi izdaji prazni prostor za- grškim parlamentom, zvesto Zgodilo se je nekaj nečuvene- plenjene vsebine izpolniti z dru-1 vstrajal na strani krone, da se ga, nekaj takega, kar mora iz- go vsebino in se ne sine pustiti ima ugoditi vsem vojaškim za-zvati ogorčenje in obsodbo v vsej bel. Časopis se sine izdati samo ,htevam, in je ob času najtežjih Place of Bminem of the corporation and kulturni javnosti. brez vsakega sledu, znaka ali pri- krjz enodušno zastopal načelo, da add n*«M of above officers: 62 Cortland t V času, ko ni v Evropi nobene pombe, da je vsebina prvotnega Se morajo "vladarju ohraniti in CitT^^Y?0*^ °f M*nhAttaE' Kew York države, nobene dežele, kjer bi biljizdanja zaplenjena in brez označ- očuvati nedotakneue vse njegove ' veljavi absolutizem, v tem časujbe "drugo izdanje". Tudi drugolustavne pravice". Začelo leto velja list za Ameriko in _ je ogrska vlada, na čelu ji stari j izdan je je treba predložiti obla-j Iu zato, ker se hrvaški narod ni postavil na stran onih, ki so oku od treh dni ima vsak hoteli omejiti vladarju njegovo. pinlSu.........*J-Jjj hrvaški krvnik grof Khuen-He-jati. i* Erto zameptoNew York ! ! 4.00 dervarv, sistirala na Hrvaškem in j V r ** pol leta za mesto New York . Teetiitg Tit*" Every Day Napadi influence, ka Sija ali bolečin v ž vsled velikega dela izginejo, če bodete imeli vedno ^ . sw York. 2.00 v Slavoniji ustavo, odpravila vse'časopis oblasti znova naznaniti p0 ustavi mu zajamčeno pravico. « leti.' . ! " lieo nstavne svoboščine ter imenovala odgovornega urednika, ki ima |zat0 in prav zato se naj sedaj po-' pol leta " četrt Iot» •HJLAS NARODA" izhaja vsak dan iz J Vzenui nedelj in praznikov. 1.75 bana Slavka pl. Čuvaja za kra- vse pogoje za tak organ v smislu lkori Hrvaška s tem, da se ji od Ijevega komisarja z najobsežuej- § 10 t. z. List, ki tega ne stori, se'vzamejo še zadnji sledovi svobo-' šimi pooblastili. zabrani. ščin. B Uradni list hrvaške vlade 'Na- Vsak dnevnik mora tekom treh | Očitni rebeli proti vladarju — HQLAS NARODA" rodne Novine' namreč priobčnje dni položiti varščino v znesku jMadjari — sedaj triumfirajo ka-eve^°iiCav?f execep?P^dava and dne 3- aI'rila P™bčuje to-le ee- 5000 kron, vsak tednik 3000 K.Lnujeje pa se zvesti Hrvati/ ker Holidays. ' jsarjevo lastnoročno pismo: vsak mesečnik pa 2000 K. Od te^so enodušno branili pravice vla- Bubecription yearly $3.00. ^ ^ varščine se odtegujejo globe. Ta darjeve proti tem rebelom!!! Stev. 1.Pr. ivarščina se ima takoj izpopolniti. | Kakor leta 1848. Ali se ponav- Dragi pl. Čuvaj! . čim pade pri dnevniku na 4000 ]ja zgodovina? Dopi-i brez podpisa in osobnosti ee ne Xa predlog mojega ogrskega I K, pri tedniku na 2000, pri me Dr. Itnr PA1N-EXPELLER podp.društvo ra vil konec madjarskemu go- 'pojasnilo zadostuje in če pa kdo [predsednik ])ečlarske trozveze. ,noiku, ko priobčijo kakršnikoli spodstvu v deželah Zvonimiro- želi še kaj več zvedeti, naj pa j ■-— Franjo Josip s. r. članek ali notico, nanašajočo se vih? [pride sem, da si sam ogleda in Drag. grof Khuen-Hedervarv ona vprašanja. | Bojimo se. da temu spasitelju-prepriča. — John Osredkar. s. r. Z drugo naredbo se raz velja v- še ni iztekla zibelka sredi naroda KJE JE MOJA HČI? Temu previšnjemu lja, kakor smo že omenili, zakon svojeroene- Q ^Viorovalnem pravu. LISTNICA UREDNIŠTVA. Pueblo, Colo. — Dovoljujem si| S. Čemer, Hajrtford, Wis. — tudi jaz enkrat skovati en dopis žlate ure hi plačali carine iz naše pueblske naselbine. Slo-l",,}f< vrednosti, od verižice pa j Katastrofa. -o- hrvaškega. _ _____________ ^__________Toda morda je ta rešnik, ta na- mu pismu je dodan ta-le proglas; sllodi zborovanja in kakršni- da mukotrpnega naroda hrvaške- vencev je tukaj okoli štiri tisoč novega kraljevskega komisarja: jko]i sestaiiki so torej sedaj najga že na potu oil nekje drugod?|in le redkokedaj se kateri oglasi! F. L., Aspen, Colo. — Da je "Pro glasu jem gornj« preV&njeiLHrva«kem sP,oh prepovedani! imenovanje Njegovega o. in kr.: »ovoljem so same zaupni se-apostolskega Veličanstva v spi oš- sti",ki v oprtih prostorih, a na uprte v obližje no znanje in ravnanje. Ker se vsled te previšnje odločitve pri-jrodno ustavlja vsako delovanje Potop prekooceanskega orjaka j našega avtonomnega zakouoda-"Titanie" je najstrašnejša ne- jalnega telesa, se s leni prekinja-sreča na morju, odkar pomnijo'j0, oziroma ustavljajo vse pred- teli sestankih se sine razpravljati j prestola ?! samo o stanovskih vprašanjih. A tudi za takšne sestanke mora dsfti dovoljenje poklicana ob-jlast. Na takšne sesatnke se sine po- ljudje, zares katastrofalna v svojem obsegu. Kakor zle sanje, tako vpliva ta skoraj neverjetna nesreča na človeka. Največja, iiajkrasnejša, najponosnejša ladja, ki je bila š«> kedaj zgrajena, najvarnejša v vseh svojih podrobnostih, s poveljujočim kapi-taiiom. ki se je izkazal v štiridesetletni zvesti službi, in štiri ure priprave glede volitev saborskih-živali samo s pismenimi vabili, poslancev. |prepovedano pa je na takšna zbo- Ker je s to previšnjo izredno jrovanja vabiti potom časopisov odredbo dana ]>opolna in neomo-;'11 letakov. jena odgovornost za celokupno j Poleg že citiranih naredb je iz-avtonomno upravo zemlje na- dal komisar Čuvaj ukaz. da se sproti svetli kroni v moje roke, uvesti državna policija v teli- Osjeku, Senju, Ua- pozivam zlasti vse oblasti, a tudij'e mestih: v nradništvo, tla izpolnjuje, zave- Sisku, Petrinji, Koprivnici, dajoč se svoje prisege, svoj po-iBjelovaru, Križeveih, Požegi, po trčenju /. ledeno goro. katero Jlrlic z največjo točnostjo in vest- jBrodu, Karlovcih in Petrovara-je pripeljala usoda iz sevei*a doli. nostjo. 'dinu. je potopil velikanski parnik s človeškim tovorom nad dvanajst-sto duš. Dve milji globoko pod vodno gladino je grob velikanske krste in toliko stotin žrtev. <'lov« k z najbujnejšo »lomišlji-j<» si težko predstavlja prizore, ki so nastali od trenutka, ko se je jo vseh onih činiteljev le mogoče bi- Kdo ve, ako niso oči nekaterih s kakim dopisom, nasprotno preTjl0 0110 poročilo o dobrih delav-hr vaški h rodoljubov ne brezupno jbira jih pa vsak rad. Seveda, ta ski{' razmerah neresnično, smo že j pre vzvišenega i moj dopis je precej kosmat, toda. g. urednik, uvažujte to, da sem Ako pa ne bo nikogar, ki bi z začetnik in ne veščak, in tudi sem močno roko razsekal gordijski j eden tistih, da rajše čitam nego vozel na Hrvaškem, se bojimo, da pišem. Torej k stvari. Do sedaj v bi lahko zažarel nad hrvaško jpostiiem času smo spali spanje kraljevino dan krvave revoluci- pravičnega, ali kakor hitro je je, ker "pritisnuto jaee, sve to prišla Velika noč, je vse lepo oži-više skače". poročali. Naznanjamo pa še en-j krat drugim rojakom, da ni nikomur svetovati hoditi za delom v; Aspen. Colo., ker ga ni dobiti. S poročilom v štev. 7S <1. N. nas j»> nekdo mistiiiciral, žal, tla ne ve-j mo, kdo. I velo. Velikonočni večer nam je* KtJor nanietua, kakor domnevanje. ki se sedaj polašea vseh: kapitan je vsega kriv. kljub svoji štiridesetletni izkušnji, on je v prvi vrsti odgovoren za vse. On sam je mislil, kakor tudi ves svet, da je ladja "nepotopljiva" to je povzročilo, da je postal uejši, kakor je bil pač inače. Parnik je bil na prvi vožnji, treba je bilo reklame, treba je bilo doseči rekord, kar se tiče razkošja iu hitrosti. * I11 tako je tedaj vozil, kt Pričakujem poleg tega pri iz-! Ogrska vlada je torej uveljavi-polnjevanju poverjene mi naloge la mi Hrvaškem absolutizem v izdatne podpore vseh onih lojal- času, ko je par dni preje ogrski nih elementov, katerim je pri sr- j ministrski predsednik gr. Khuen-eu napredek 111 proevit mile 11am Hedervary napisal in dal vladar-domovine v vsakem pogledu. j« podpisati jiismo. v katerem je Nadejam se, da mi bo s pomoč- jčitati jned drugim tudi to-le: ; *'Za ves čas Moje vlade sem izvršiti svojo nalogo. jaz po blagoslovljeni uvedbi u- Kje bi pa v izvrševanju svoje stavnega življenja skrbno bdel naloge naletel na odpor proti na 1<>m- (la se očuva in ohrani zasvojim odredbam, ali kadar bi i" ustavni red. Narod nemo-dognal. da se za sodelovanje jteno uživa vse svoje ustavne pra-voljni 111 pripravljeni elementi v vice... in niti od daleč mi ni pri-tem zavirajo s pretnjaiui, z ugro- lia inn- da bi posegal v te pra-že van jem varnosti osebe in iuiet-vice da bi jih omejeval..."' ka ali na drug način, potem bom' -Xi Prav nobenega dvoma, da uporabil vso oblast svojega polo-l-ie ogrski ministrski predsednik žaja in vse one odredbe, ki so mi na brezvesten način zlorabil za-11a razpolago kot kraljevskemu jnpanje krone ter pripravil vzvi-poverjeniku. i seno osebo vladarjevo do tega, V Zagrebu, dne 3. aprila 1912Jda je dala svoj "placet" odred-Kraljevski poverjenik v kraljevi-ibani< ki so v diametralnem lianah Hrvaški in Slavoniji sprotju z načeli, preglašenimi v Slavko pl. Čuvaj 1. r." jprevišnjem ročnem pismu z dne :J0. marca. Istočasno s tem proglasom je i Dne 30. marca je dal gr. Khuen izdal komisar Čuvaj tudi dve na- Hedervarv kroni podpisati mani-redln. s katerima se uvaja pre- lest. v katerem se izrecno nagla-ventivna cenzura za časopisje in ša: "...niti od daleč mi ni pri-s katerima se razveljavlja zakon! šlo na um, da bi posegal v ustav-o zborovalnem pravu. j ne pravice, ali da bi jih onieje- Naredba o uvedbi preventivne |val ", a dan kasneje, dne 31. inar-eenzure drugi Bright, Wis. — Večkrat čitam dopise iz raznih farmerskili naselbin : e ker rad hodim 11a do 4U let, tudi je lahko vdova z volj zemlje srednje vrste za prav isvatbe> posebno pa v maškare. enim otrokom. Katero veseli, naj nizko ceno naravnost od farmer-1Seveda naJraj«e bi videl, da bi [pošlje pismo s sliko naslov: Frank Hodičnik odpluje 30. aprila ob 9. dopol. Inil'u -i'* tu l,,'*J(,<*j sveta in PRETORIA — odpl. 4 maiai 12 opold. /očiščenih farm za prodati. Zem-VICTORIA LUISE — oilfl 7. maja lja leži v bližini železnic, mlekarn 10 dopol. jitj. Katerega veseli, naj piše na: John Jerina, Vozijo tndi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. f Pisarae: Philadelphia, Boston, Pittsbarf, Chicago, St. Louie, San Fraacisco. P. O. Bright. Wis. ZENITBENA PONUDBA. Slovenec, star -J7 let. se želi seznaniti s Slovenko, staro od 25 na sledeči se mora predložiti redarstveni oblasti in se ne sme preje razširjati. dokler oblast ni dala za to dovoljenja. Odgovorni urednik, neglede na ledeno polje, izdajatelj in založnik, ki se pre-kar tja povprek, sredi plavajočih {greši proti temu, se kaznuje z zali -deiiih orjakov. Orjak je z veli-[porom do 14 dni in povrh z glo-kansko silo zavozil v orjaka. Kar bo do 500 kron. je napravilo toliko in toliko prid-. Oblast ima glede dnevnikov iz nih delavskih rok, kar je bilo naj- dati svojo odredbo dve uri kas-večje na morju, je bilo v kratkem času strto... Vse varnostne naredbe so odpovedale — katastrofa je bila neizogibna, in rekord, ki si ga strašnejšega ne | moremo misliti, je bil dosežen... Se niso znane vse podrobnosti, in zato bi bilo krivično, ako bi sedaj komu pripisovali kako krivdo. Pač pa se sme zahtevati že sedaj, da zahtevajo merodajne oblasti priprave in naredbe, ki bodo v sličnih nesrečnih slučajih onemogočali tako velikansko izgubo človeških življenj. in s katerim se suspendirajo vse'?2 mi£ Muskegon, kjerl^ priprošnje in priporočit ve ne ustavne svoboščine na Hrvaškem. i,blva 3000 Prebivalcev, in sedaj ™ P" boginji Ijubez- ilji od tu pričeli delati ni- > Hiko se tudi zanašam na To postopanje ." bodo 2 milji 11 - rJ Ženin in nevesta, stara skupaj 160 let V starosti 80 let se je poročila Mr*. Jane Elwood v South Normal k, Conn., z ravno toliko starim Jamesom W. Benedict. e uri neje, ko se ji je list predložil, pri ostalih tiskopisih in časopisih v roku 24 ur, pri brošurah pa v roku 3 dni. Opetovana pregrešite v proti POZOR, SLOVENSKI PEKI! Oddam v najem lepo urejeno poslopje za pekarijsko obrt. ki j leži na dobrem kraju. Slovencev je v našem mestu okrog 900 in ni slovenskega peka. zato naj oni, ki namerava postati samostojen, ne zamudi te lepe prilike. 7a\ natančnejši pojasnila se obrnite na naslov: John Rosenstain. 2708 W. Walnut St.. Scandia, Madrid, Iowa.!(19-22—I) Indianapolis, Ind. nja je boljša od prve, torej naj vsakdo gleda, da dobi nizko zeni- tom izigral vzvišeno osebo vladarjevo proti lojalnemu in vsik-j.. dar zvestemu narodu hrvaškemu Jj°- krmarjev dobite zemljo zgolj z namenom, da bi izzval 11a Hrvaškem nered in nemire ter s tem odvrnil pozornost merodaj-nih krogov od dogodkov na Ogrskem. Parniki od Austro-Amerikana proge: ^' COLUMBIA odpluje dne 20. aprila 1912 i do Trsta in Reke $35.00 ■ Vožnja stane iz New Yorka f do Ljubljane 35.60 < do Zagreba 36.20 ^ Vožnje listke je dobiti pri FS. SAKSER, 82 Cortlandt Street, New York. -"Jfy... . T|| "|Pfr —«rT|Hpririni) <*A ceneje kakor od agentov in na obroke brez procentov, Agentje zahtevajo obresti in se včasih še kaj rado drugega prigodi. Torej ee kojega veseli, naj pride .pogledati in zagotavljam vsakemu, da bode dobil boljšo iu cenejšo zemljo, kakor je drugje za dobiti. Tukaj imajo farmarji več zemlje, ki je ne morejo sami obdelati, zato jo nekaj odprodajo, in vsak gleda tudi na to, da še neobdelano zemljo vnovči. Tukaj raste vse, kar se prideluje v severnih krajih, posebno koruza, krompir, ajda. rž, buče in posebno dober rdeč fižol, katerega se pridela na aker 30 bušljev iu se več. Cena takemu fižolu je bu-šelj in več. Visoka, zemlja ja pa dobra za sadjerejo in vinorejo. Tudi imamo ^6vtflj rib v sladki i vodi; reka Muskegon je eno do ra se glase, da vsak član, kateri skoči preko ograje pečlarske samostojnosti pred tridesetim letom, mora plačati kazen petsto dolarjev v pečlarsko blagajno, kateri znesek naj se spremeni v hmeljevo tekočino in v veselje vseh sopečlarjev, kateri se pa po petintridesetem letu ne uda v u-sodo zakonske zveze, bo moral pa štirinajst dni samo slamo jesti za pokoro. Jaz sem pa tega mnenja, da je boljše kazen plačat, kot pa tako-Ie pokoro delat. Rečem pa tudi, da tak človek, ki toliko časa čaka, ni drugega vreden, kot da bi slamo jedel. — Omeniti hočem tudi, da delavske razmere so nekako srednje, ne morem jih hvaliti in tudi ne preveč grajati.> ravno tako, kakor je drugod; delavnih močij je dovolj, več kot se jih rabi, preostaja nam le toliko, da si privoščimo kozarec Walter-jevega Gold Labelna, to je ta rumenega. — Pozdrav vsem j^eelar- POZOR! Slovenci t CiMii! mu " ROKO VNJACI99 narodne* Igra v petih delanjih ki jo vprizori Slov. Mlad. Sam. Podp. dr. "Danica" nedeljo dne 2 8. aprila 1912 v "Narodni dvorani" vogal 18. ceste in Centre Are., Chicago, IU. Začetek točno ob 2. uri pop. Vstopnina sedežem 75c. 50c. 35c. in za otroke 20c. i Ker je to prva največja igra na slovenskem odru pričakujemo mnogobrojtio udeležbo. Ker je igra popoludne vabimo tudi rojake iz bližujih mest. Med premori bode petje in druge zabave. PO IGRI PROSTA ZABAVA IN PLES. ■-•S.. T »i: mgamm glas naroda, 19. aprila 1912. Jugoslovanska Katol, Jwfoota. cine 24. j&nu&x?*. 1901 v državi Sedež v ELY. W1NNES0TA. URADNIKI« !*r«d«4»4nlk: IVAN A. GERM. «J7 Cherry Way, or Hoi 57. Braddock. Pa. f*odpr«tfa*dnlk: IVAN PRIMOŽIČ. Evekith, Minn., Box «41. CllAvat tajnik: G BO. L BROZICH. Ely. Minn., Box 424. rusotal tajnik: MIHAEL. M RAVI NEC, Omaha Nab.. 13S4 Bo. IStb. M. MiC&JoIk: IVAN OOtTZE. Ely, Minn., Box 1M. c: FRANK MJCDOSH. So. Chicago. UL. M win« Arm. mesecu januarju letos je uekje blizu Nt*w Yorka zgubil železniški vožnji listek, avstrijski potni list in nekaj denarja. Vožnji list je imel plačan do Pittsburg. Kansas. Oglasi se naj pri: Nik. Simiou. Ticket Agent, Pittsburg. Kansas. ; VRHOVNI ZDRAVNIK: tm. MASAM ». tTIC, J o Ha t. m.. »M No. CJu«a«o «L NADZORNI KI t ALOIS K08T1UC, HaJlda. Colo., Box Ml MIH A EI. KLOBUCHAR. Calumet. Mich.. Ill — 7ht St. PftTIh HPCMAR. Kanau City. Kana.. «23 No. 4tk St. POROTNI ODBOR: IVAN KJERZI6NIK. Burdlna, Pa.. Box 1SS. FRANK GOUŽE, Cblabolm, Minn., Box 71«. MARTIN EOCBCVAB. Pueblo. Cok>., Ill* JCUar at«. Jadnotlno claallo }« "GLAS NARODA". Naw Tork City, Now Tor*. brila je zelo močna burja. Po vaji Kje je JOSIP S UST KRŠIT? V so se peljali štirje mornarji v čol->nu po cilj, ki so ga imeli postav-'ljenega precej daleč od bojne lad-]je. Vihar im je čoln prekucnil jko so bili komaj par metrov od ladje. Dva mornarja sta takoj iz-iginila v valovju. dvema pa se je posrečilo. da sta se rešila. Vendar j je eden z teh kmalu umrl vsied (19-20—4) 'prevelikega napora. Imena pone-srečeneev še niso znana. Tatovi v kinematografu. V Tr-jstu v kinematografu "Galileo" I so se vršile že dalj časa jako predrzne žepne tatvine. Kljub pozornosti policije so se te tatvine i vedno bolj množile. Dne 3. aprila !pa se je posrečilo detektivom, da so zasačili ISIetnega klučavničar- Kje je moj brat FRAN DOBLE-KAR? Tu v Ameriki je nekaj čez eno leto. in sicer nekje v državi Washington. Prosim, če kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. — Joe Doblekar. P»ox 101. Herminie.; "Westmoreland Co., Pa. ZASTONJ MOŽEM 50.000 knjižic zastonj možem. Vsaka knjižica Je vredna $IO.OO bolnemu loveku. ____Ako trpite na kterikoli moški bolezni, želimo, da :a>nj p^ jtt po to fudifno knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta kniiiii-a ootc. na'ko se na domu temeljito zdravi sifilis aii zastrupljenie krvi, životna slabost, zguba spolne kr. po ti, rt vma-tizem ali kostobol, organske bolezni, želodet-, jetra in l>olezni na obistih .n v mehurju. \ sem tistim, kteri so se že nasitili in naveličali večnega plačevanja brez vsakega vspeha, i a ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Ona vam tudi pove. zakaj da trpite in :ako da lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož jezadobilo perfektno zdravi*. te- snn fn""11——----- '--------------------- - r -----... 4bllje . ■■ . . _ „ . . (17-19—4) ja ( uccania m zO let nega kurjača___ Viktorja Biottija. ravno ko sta Iščem JAKOBA ZCOXEC. Pošljite nam ta odrezek it danes. Dr. JOS. LISTER i CO., Aus. 7o> No.thwestern lil,Ig. 22 Fifth Ave., Cl.haeo, lil. Oospcdje: Zanima me ponudba, s katero nudite Vašo knjižno brezplačno, in prosim, da mi ju pošljete takoj. Do- Ime . Pošta Država rezala dvema ženskama v gneči pri blagajni žepe z denarjem. Ko .so jih detektivi aretirali, je vrgel i eden izmed tatov ravno odrezani j žep z denarnieo na tla. Hotela sta' Sta oa*a blagajnika Jednot«. pobegniti, toda ljudstvo jima je i V«t dopUl naj •• poMUaJo na «lavnc«a tajnika, vaa denarna »oiUja.tr« pm ta [zastavilo izhode ill ljudje so po-S iniagali, da so ju zvezali. Bržkotne; imata še več sokrivcev. Utopljenca so potegnili z Soče pri Št. Andražu. Spoznali so v njem Goričana Zongarja. ki je bil' NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Novice iz Litije. Iz i.it i je |>oro- let. Radeckega cesta 11. — Frančiška Jesih, delavka v tobačni to-čnjo : Dne 2. aprilu popoldan so iz 27 let. Sv. IVtra nasip 67. ,„»!, gnili mrtvo žensko trup- " "|,pil» < aJ biv" , . i..i: v delavka, bG let. Radeckega ce- o. .ilorala je bili ze dalj easa \ ' _ * . Milan Tusek, steklarjev av« lo. Morala je bili.....---- I •> K. Za kazen je pri- PrePir pomiriti, se je spravil še jel 13 mesecev ječe. 1111(1 "jo ter jo tako pretepel, da Motena veselica. V Pintarjevi -i'* obležala na tleh. Sin in hči sta gostilni v K napi h seje vršila ples- zagovarjati za svoje de- na veselica. Po polnoči se je vnel J"1^'4 *)red celjsko okrožno sod-ined fanti prepir, tekom katerega mJ° Jam'z Zidarič je bil obsojen Jožef Ravnikar, po- "a 4 t, dne» H,h'"a Zidarič pa na šenju je dobil težke opekline posestnik Runda na obrazu in po Prvi je bival tu pred štirimi leti in zadnji pred enim letom. Zadnji se! baje nahaja nekje v Forest City. Pa. Prosim cenjene rojake, ako kodo zna za nju naslove,: naj mi blagovoli naznaniti, za kar mu bodem hvaležna, ako pa to sama citata, naj se oglasita. ker njima imam važno stvar za poročati, sicer sem ju j primorana iskati drugim potom, seveda na njune stroške.' Agues Lonček, 176r> K. 29. St.. Lorain. O. (18-20—i) 20,000 več odjemalcev New York Edis« 20.000 več ljudi rabi elektriko od '1 he Company, kakor eno leto preje. Ta velik v spe h mora pomenjati le eno reč - du je elektrika najboljša in najcenejša pot za nabavo svetlooe in moči. Vsi ljudje na okrog, v raznovrstnih trgovinah, ral-ijo elektriko za gnati stroje in za luč. Ali veš /.a en slučaj, da so prenehali? Zakaj se ne prepričate, koliko zamorete VI hraniti? Natančna pojasnila dragevolje d,bite, r ce uprasatj 55 Duane Street At Your Savice The New York Edison Company Phone Worth 3000 Branch Offices for the Convenience d the PuLSc Address Phcue » i i 424 Broadway Spring %<*) 839 ThS' Ave IZ6 Delancey St Orchard I960 77 F i?",»h St 245 W 42nd St Bryant 5262 360 E 1St Phone Plaza 6543 Harlem 4030 Melrose 3340 rukali. Skoda znaša nad 50.000 K BOCAJTE SE NA "GLAS NARG in jo komaj za eno tretjino krije) »A" NAJ"V"E£JT IN KA.T^F/NTRJftl,! zavarovalnina. ' SLOVENOl TN NA- i tri mesece zapora. PRIMORSKO. na Lloydovem parniku sta si skočila sestnikov sin v Sevljah, in tesar France Pušar v lase. Ravnikar ga jt^ sunil z odprtim nožem v v glavo, nato mu pa vrgel piv- Kuga s k o steklenico s tako silo v glavo, "Bregenz". Na Lloydovem. par-J tla se je Pušar nezavesten zgrudil, niku "liregenz" se je pripetil; Ravnikar, ki dejanje priznava, je slučaj kuge. V IJombayu v lidiji bil na tri mesece t*-žke ječe in v s«- je vkrcal na parnik neki Hin-' plačilo 17") K odškodnine obsojen. ,du kot potnik 11. razreda. Kot Krvav pretep zaradi žganja. — je navedel Aleksandrijo. Nedavno so popivali drvarji Jer- potjo pa je zbolel in zdrav- r.ej in Jakob Kunčič. Jernej No- »ik je konstatiral na njem znake vak in Jož f Košir v Mojstrani huge. A' Suezu so ga izkrcali in pri Mariji liabič. K»-r na Novakov prepeljali v lazaret, parnik pa je poziv ui hotel Jernej Kunčič več odplul naprej. Ko je prišel do plačati za žganje, sta šla Novak '>ort Saida .je prišlo iz Sueza brin Košir na prosto. Tu je povedal pojavno poročilo, da ima omenje-Novak Koširju, da hoče Jerneja "i Hindu pravo azijsko kugo. Kunčiča napasti in ga prosil, naj 'am morali parnik popolnoma mu posodi svoj nož, kar je ta tudi desinficirati, nakar je odplul' v storil. Nato se je postavil Novak '''st. V Trstu je dobil parnik si-pred vežna vrata ter poklical ^er libero pratico, preiskali pa so Kunčiča ven. Komaj pa je ta pre- s,> enkrat vse možtvo in potnike stopil prag, zadal mu je Novak tri|te!" so j«h obdržali za 4 dni pod sunke z nožem. En sunek mu je jzdravniškim nadzorstvom. ]>redrl levo stran prsi. z drugim Nesreča ali samomor? Dne 31. sunkom ga je ranil na levi nad-jniarca zjutraj je našel nekdo pod lehti. Novak se je zagovarjal spo-:visokim zidom, ki se vzdiguje četka s pijanostjo, kasneje pa nad ulico Fabbio Severo v Trstu, krivdo priznal. Obsojen je bil na:mrtvega človeka. Kdo je nesreč-osem mesecev. Košir pa zato. ker než. se še ni dognalo. Tudi se ne mu je nož posodil, na tri mesece ve. če se je mož ponesrečil ali se ječe. .sam vrgel v globočino. — Po pol- Nesreča pri obrezovanju drevja i110«^ istega dne je vozil železniški Dne :i. aprila so prepeljali v de- .»troj z enim vagonom iz južnega želno bolnišnico v Ljubljani po-[kolodvora proti državnemu kolo-sestnika Marka Viranta iz Gabrja. dvoru. Blizu ribjega trga pa je Pri obrezovanju drevja je padel P«šel pod stroj 221etni Matej Vi-z drevesa, ko je žagal neko vejo!dotto VA Rovinja. Bil je takoj mr-in si zlomil nogo. ''t<,v- T"di v tem slučaju se neve, Ljubljančan se je v Celovcu o-|ali se ie nesreča ali samo- besil. Ljubljanski hišni posestnik mo1"- fi>!'1 Vl^ottu so našli pismo, g. Josip Len z se je v Celovcu obe- Ulovljeno na očeta. Znabiti se sil. — Leuz je bil posestnik znane b^de da,° 1Z Pis,"a posneti, velike hiše na Resljevi cesti vifh se nesreča, ali je Ljubljani, kjer je Levstekova le-|kj,k vzrok mladeniča v karna. Pokojnik je bil veseljak, jsmrt- a pri tem narodnega mišljenje; Samomor. Iz obtipa nad žalost-njegove omožene hčere, ki pa niso!"° smrtjo svojega zaročenca mor-narodne, so ga nekako pred tre- narJa Vidota, katerega raztrgal v mi leti poslale v Celovec, takore-1prosti luki v Trstu tovorni vlak, i koč v pregnanstvo. Živel je tam ji* skočila njegova zaročenka,-20-pri neki soroduici, a tožilo se mu letna Irena Bernevič, je vedno po Ljubljani in je večkrat pisal, da bi se rad povrnil. Zadnje čase je bil zelo otožen, 3. aprila zjutraj pa se je na oknul Nesreča pri pomorski vaji pri svoje sobe obesil. Star je bil ka-jPulju. Bojna ladja 4'Nadvojvoda kih 05 let. Karel"' je imela na prostem morju Umrli so v L Ljubljani: Dne 2. aprila: Janez Gerbec, delavec, 29 * * * po Kuoite zemljo v mesta New York. Toda izberite jo v obmejnih krajih. Vrednost okolice nikdar ne ; ada. V letu I8?(> so prodajali lotove na 4*2. cesti $1*200 in dane* je vsak vreden $120.000. V letu 1S79 so prodajali lotove na 125. cesti po $1100 in danes je vsak vreden $90.000. V leto 1900 so prodajali lotove na 149ti cesti \ Kronxu po S2000 in ▼ leta 190S pa že po 2 (>.000. Danes je pa vsak vreden $35.000. V letu 1878 so prodajali lotove vFlatbush, Brooklyn po $300 in sedai jih prodajajo po $3000- Ves ta naprepek povzroča dobra zveza In vsied tega narašča število uewyorških naseljencev. Vse oči so sedaj oprte na okraj Queens v mestu Va New Yorku, kjer delajo najboljšo železniško zvezo. Popolne mestne lotove v Laurelton, kjer so najboljša w posestva v tem delu mesta se zamore skozi cel april kupiti « po $500 do *f>00. 10 po sto na račun in 2 po sto vsak mesec. Vrednost raite vsak mesec. Prihodnje leto bodo morda dosegli dvakratno vrednost in t lOtih letih bodo morda jednake rrednosti kakor so oni ▼ Bronzo. Zveza bode bolj a. Pošljite takoj po naše slike po ccnik in pa priporočila. C- H. WOLFF, SOChurch St., IN- V. City. - ^ w MADISON , j •; i.J._DVAKliAT na DAN I SKftSiMOBji tedenoBiin*. zv^EHJ GARDEN ' Kratka sezona. y BARNUM & BAILEY CircusS ™SIK CLEOPATRA VSTOPNINA ZA VSAKEGA 25c. & 50c.l Podružnica, tiket ofic 286 Grand Street! VSAKDO, ki pošlje za eden cent znamko na Cunanl Steamship To. Ltd. 21-24 State Street, New York ; ali Cor. Dearborn Randulf h St?., Chicago ; ali Metropolitan Uhljr. Minneapolis, prejel bode krasno knjigo obsegajoča vredne pojasnila za potnike, kakor tudi hlike glavnih krajev na Kranjskem, Štajerskem, Koroškem in sploh Avstrijskem. C0MPAQNIE QENERALfi TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna UruJbl^«. Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljub tj an rt Postni Kk»prtjjM parnlkl esosf -A PROVENCF" *LA SAVOIE" "LA LORftAI^E' 'tA TO JR -a dva vi jako nadvavliak. nadrovliakt nadvavimK« * 4 S * 0 L> # Izvanredna ponudba. # Lastnik svetovno znane lekarne PARTOS v New Yorkn, katerega zdravila in sredstva so se radi njih en-dotvornih uspehov tudi med Slovenci tako hitro razširila, je sestavil domačo lekarno, katera sestoji iz 18 v vsaki hiši potrebnih zdravil in sredstev, kakor: za glavobol neredno prebavo, za jačanje telesa in živcev, eistenje krvi,, za rane in otekline, za obvezovanje ran in opeklin, za zobobol, za grižo in zaprtje i. t. d. — Da je mogoče tudi onim, kateri so v slabih gmotnih razmerah seznaniti se z omenjeno lekarno ter poskusiti iste neprekosljiva zdravila, dobijo ta mesec omenjeno domačo lekarno, katera je vredna $5.00 ze samo $2.25. Naročilom je treba denar ali money order priložiti. Pisma pisana v slovenskem jeziku naslovljajte na: The PARTOS PHARMACY ISO 2nd Avenue, New York, N. Y. OGLAS. Velika izbera sloven-$ skih grafofonskih plošč ^ in vseh vrst grafofonov. H Istotako tudi ur, verižic ||jin najrazličnejše zlatnine cenik, ki Vam ga pošlje-2 mo zastonj in poštnine * prosto! A. J. TERBOVEC & CO. 1622 Arapahoe St, Denver, Colo. Požtnl parnllcl aot| "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na rlvs vijak«. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cfeeaebrungh Bnildlif, Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih u pri;taiiSča Um*. S7 North River in ob sobotih p« iz pristanišča 84 North River, N. Y. in srebrninine. Pišite po *la sav0te wi2*la savoie _r 1 J- UD A Vi^T.i { t FRANCE (new) LA PROVENCE 16. maja 1912 23. maja 1!)12 30. maja 1912 ft 2. maja 1912*LA LORRAINE S. maja 1912FAANCE FOSEENA FLOVITBA V HAVRB: I Parnik ROCHAMPEAL? odpluje s pomola 57. 27. aprila ob -i. pop. j Parnik ftLA TOl'RAIXE odpluje s poni. T>7. 4. maja oh 3. popoh j Parnik CAROLINE odpluje s poola št. 57 dne 18. mnja ob 3. popol. » >vCTUit i«rmiuo»!i»l t*n»fr> nr. vlUVf t New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI {j HOTEL £ i AUGUST BACH, J 5 j 145 Washington St., .. Ne York, f ' Corner Cedar St. ^ j Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. WW VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi SLOVENCI IN SLOVENKE NA ROCAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI I RTJOVENSKI DNEVNIK! Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim društvom toplo priporočam *a obilo naročil. — V zalogi imam v.se kar potrebujejo podporne ali pevs-ke društva. — Vzorec pošiljam poštnine prosto : PiSite ponj. Moj poštni našla v je: LOCK BOX 328. na istem mestu v morje. Navzoči mornarji so jo potegnili iz vode in odpeljali v bolnico. kakih 18 milj od obrežja strelne! vaje. Morje je bilo zelo viharno in - Podružnice - - Spljit, Celovec, Trst, - Sarajevo In Gorica. Delniška glavnica K. 5,000.000. Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 sprejema vloge na knjižice in na te-^ lOj koči račun ter je obrestuje- po čistih42 'O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik z& Zjedinjene države je tvrdka FRANK SAKSER , 82 Cortlandt St«9 New Yos-k. Podružnice Spliet, CelovBp, Trst, Sanjevo in Gorica, Rezervni fond K. 500.000. GLAS NARODA, 19. APRILA 1913. ^HV -ta*m W0P0toiA Vstane v I jen« dne '6 _vfn»ta 190 S. 4 inkorporlrana upriia 1909 v državi P*nn» • sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKI: FrtdMdnfk: MIHATCL ROVANSKK, R F. D No. l. Conematirfc n Ho<5prtd«<1n1k JAKOB KOCJAN. Box 60S. Conemauffb. Pa. O lavni tajnik: VILJEM 81TTF.R, Lock Bo* 17. Conemauflt, F*. KmotnI tajnik: ALOJZIJ BAV DEK, Bo* 1. Bunlo. Pa. Glavni blagajnik: IVAN PAJlt, L. Box 518, Conemaugh, Pa. *>oto«*nl bU«ajnlk: IVaN BREZOVEC. Bo* C. Conem«.u«b. P». NADZORNIKI: FRANK BARTOL. I nad«omlk. TV>* 27L Thomas. W Va. ANDREJ VIDRIH. II rtadsornlk. F. O. Bo* 1X1 Coneoamagk. Fa. aNDRKJ BOMB A C, in. nad»orn 11., 1C«8 K. Bird »t. Lorain. O M*. POROTNIKI: JOR1P BVOFODA, T. porotnik. «3« Mtipl* Ave . Johnstown. Pa. ANTON PINT AR. II porotnik. Bo* Moon Kun. Pa. MIHAEL KRIVEC. III. »orotnlk. Bo* 124. Primero. Colo. A. VRHOVNI ZDRAVNIK: B. BRALLTER. Grov® »t , C >n»maugh. C«nJ«na druitr«. o*troirm njih aradnlkl. po uijudno prodni, poiiljatl aenar aaravno«t na hlarajnlk* in nlk<>r»r drur^lta, v«c dopisa pa na gtavnera tajnika. V alotaju. i se uiogli v miru izjokati. pa vendar morate misliti "a svojo bodočnost. Ker ne zapušča gospod t'balnsse dedičev. se polasti palače sodnija. — Tako tedaj lie morete dalj tukaj ostati." "To mi je znano, madame." "Kam bočete iti:'" "Oh !** Gospa Fondege je pritisnili« na oči žepni robec, kakor bi lio-itela otret i - skrivno sol/o. potem pa je rekla naenkrat z veliko o0. Poslali ček. Uredil. "e je tako jasno izražalo v njegovem zadovo- |>lslt-«li po slo in i j n i m i/.lii ti da ji- Inl,-i gospa Leon. ki ga je skrivaj opazovala. jjev /a ; 1 lulij! Ff*m i v. Washingtona za svoje ziiru-% i!a serial no štovilko. kte-ra jami i, na so 7. ii r a vi i si ri-t»a in ko" P°štnina uračunjena. Po dolgom denarjem pošljite na: pos r^r- i Io i 7 - GLAS NARODA, a£,!Z. 82 Cortlandt St.. New York Citj ro in Pomailn ——— nju in za rast NAZNANILO. oil &1H do >r'4 • las- fca^^-nc Je do sedaj na svetu ni bilo, od kate- "" *J - • re mui.*i in rl.,:.,i .. m . . potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega POZOR ROJAKI! Na/'ia-ijain, -■»•m pr«-vz»-l v UATONU BALKAN SALOON Slovenski Dom. kjer h-^iern imel v zalogi n ris tu a vina. fino ieanje in dolur mm .-.Ue. in »n>žne »ote za spati vedno za dobiti. Primrrn« cene. Puaehno »»• priporočan: Slovencem, ki živijo v okolici, d« me oblšiBjo, ka.lar pridejo v mesto. Za olnien ponet so priporočam. FRANK KORBAR, lastnik, i P. O. Box 254 RATON. N. MEXICO re m jHititn in ieniii itr jjr Jhti in doliii lašj« reansč- Tdm M1 na 4H akrov Slo dolarjev nopopoln«n« traatejo in ne bodo wei izpadali. 1 tIU • tar ne živeli. Kavno tako moškim v 6. tedni*- i takoj, ostalo pO deset dolarjev iia t"af>1 brk! pjpoipoma zrastejo. Kecmatfc!« m T ... . ,' . rokah nogah in terižičvh v S dneh rv»«olr- ••• m Vllia in jfa prodajam : belega... za $30.00 sod, mesec. dokler ni vse i/.] »IneH HO. . dr^vim.karjao^eaa bradavice. e no "t in os!e- bline ie popolnoma oiairanij/). Dh j. to anici= RED STAR LINE. oditi nobene zastajn. piaeamo vožnjo Tje m nazaj, in- sme pustit Kdor lioee svet kupiti od nas. um p. o. Kox 6!< ndtrljaj. Zmagoslav- HARMONIKE Avsts*«- Aiiierikanska črta ipreje bratje Cosulich j Mafprtpravneiša in najcenejša narobrodna črta 73 Slsvence m Hrvafe Ki ■ . , - , " MW'IIUUIH "13IIHMJJCI, j. io smet ilor kupi najmanj 4 naSa ta ,|itro N:1-_ popravljam po najnižjih cenah, a delo N.. diil.«'- ji ni bilo tn-lia it i. Ko se je nagnila nad ogni jo prt podnebje. raste in obrodi trpežno in zanesljivo. V popravo zane -lopnii-ah. .i'- videla spodaj govoriti gospo Leon z inarkijem Va-!vso prjdi in preprieaj se. dokler slJ"ivo vsakdo pošlje, ker sem ze uad 16 1 r*»ay < »n je bil miren, kakor iiitViiduo. ona pa je govorila s prepozno let tukaj v tem poslu iu sedaj v svojeir sebno žividiuostjo. Krže-Mladič Land Co lastnem domu. V popravek vzarnent Oeividne je bilo. da j.- prieakovala gosp.i Leon markija meti 2616 South I awnd ile Ave kranjske kakor vse druge harmonike te onimi, ki >o prišli zgodaj, da se pritlru/ijo mrtvaškemu sprevodu.!, X-a ' d, " (bieaco *T11 tfaCun,™ P° dclu kakor5ao kdo zahtev. . , .. ." . Ll * > o; * n n ago. ni. , brez nadalinib vpraaani. d t gii i« | ni si 11 ji sedaj poKiieati. m mu nazminila navzočnost gospe > J Fondege. \'se tO so bile biezpom tubiie okohiosli. ki pa eestokrat 1 vsebino tujih oglasov ni odgo- JOHN WENZEL dotoeajo usodo kakega človek.-,. Za Margerelo so bile svetle točke j TOrno ne nprATni5frTo, ne nredniitvo 1017 E- *>2nd Str.. Clevela . « C \ temi. razsvetljena pot. ki jo mora pripeljati tht resnice. Do k it-1 . /ovale so ji. da so interesi gospoda Fondege nasprotni onim markija Valors;i v. da si a si radi I o ga sovražna, iu tla je mogoče s spretnostjo izrabiti drugega proti drugemu. Te male okolnosti >o ji ii;> dalje potrjevale, da vohuni gospa Leon po naročilu markija Valorsay. ter tla mora biti le-l.-mu že da\uo znano, kaj se je pripetilo 1'asealu. Toda sedaj n imela časa. da bi o tem premišljevala nadalje. Njeni nenavzo«'iiost Iti lahko vzbudila pozornost pri gospej Kondege in njenemu možu. in ker ni smela ničesar opustiti. kitr »tor iti ji je /iipov. dovala previdnost, se je hitro vrnila v sobo ter se oprostila. Ker pa ni znala lairati. iti se mogoče izdala s svojo zadrego, ako ji k sreči "general" lie bi segel v besedo. ""da/ s;ni se moram oprostiti, da vas moram zapustiti, moj dragi otrok. je rekel, "t.ospa Foudeg.- ostane pri vas. Jaz za ■ \oj tlel mora in i/\ršili sveto dolžnost. Pričakujejo me. in gotovo /.e z nest rpnoKt jo. Prvič v svojem življenju nisem točen." (lenera! je imel prav. da se je podvizal. Stnpet deset osob se je že z bral o v prostranih dvoranah pala-i • ■«■ dii prisost vujejo pogrebu gospoda 1'halusse, iu že se jim jtj | /do se /godile pri grofov i smrti, so se širile, in i dobro poučeni »n zatrjevali, tla je ukradlo neko mlado dekle bajno ; eliko svoio denarja v gotovini. Toda tegii ji ni nikdo štel v zlo; j nasprotno se jim je zdelo, .hi je mladenka pametna in previdna. Marsikdo teh ponosnih oseb bi bil rad na Valorsavevem mestu, ki; •ode. kakor so zagotavljali, oženil tatico in njene milijone. Naj-i nestipuejši vs!e.l zamude je bil sigurno pogrebni vodja. V svoji! uniformi prvega razreda, v svilenih nogavicah, beneško mantiljn! okoli pire s klobuhom pod pazduho, je povsod iskal rodbino, go-j spod.- sorodnike, kakega prijatelja, kratkonialo človeka, kateremu j bi mogel dali znamenje, tla je vse pripravljeno. Že je hotel dati znamenje, ko se je prikazal gospod Fondege. Prijatelji gospoda Chaiusse ki so imeli nositi trakove, so i stopili ii krsti. M it vaški v o/ se je začel pomikati naprei — za minuto je vladala splošna zmešnjava, nakar se je sprevod uredil. V tišini, ki je zavledala. je bilo strašno slišati, ko so se zaprla vrata za zadnjim p. grebeem. "Oli, sedaj je vse končano." je zastokala gospa Fondege. Margareta je odgovorila s žalostno kretnjo — saj ne bi mogla i/pregovoriti ni besedice — solze so jo hotele zadušiti. rdečega., ra $20.00 «od. Tropinjevec po $2.50 gal. Cena se bode povišala po praz uikih. Za obila naroČila se pripo ročam. A. W. Emericb, 16205 St. Clair Ave., Cleveland (v d) Ohio. Plovltb« mwd N ww Vorkoi 1 rt Antworpom Redna tedenska zveza potom poštfiih paraikov z brzoparaiki ca dva vijaka. Mi Vam zaupamo! LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton KROONLAND 1 ,185 ton, VADtKLAN 018 ton in radi fga smo s^ odlih'ili vsakemu poštenemu delavcu prodati na iman- . : Kratka in ndobna pot sa potnifce v Avstrijo, na Ogrsko, bloreneko, HrvauKo je. tO je ood jako u^odnimi^ m ^»cijo, kajti med Antwerpom m iiuwaovanimi deielami je dvojna direktna it. goji prekratao zUto 14 ki.GoMfillfd 1 lemieka ITM>" uro. Teriiico in prirtitk. Pilite takoj danes p» lepilu-; Posebno ie fie skrbi » ndobnoat potni tov medkrovf«. Trefti mrud nn.i«n ^dobite S2Si!n P"jasnil> i kabin z. 2. 4, 6 in 8 potnike ' MOROZOV & CO. I 3210 3rd Ave.. New York. N. Y. Z« nadaljne informacije, cene ui voiae listke obrniti «e je na RED STAR LIINE. N*. 9 Broadway NEW YORK S4 Stat« S treat.. BOSTON, MASS.: 709 2nd At.,,'1 SEATTLE. WASH, 1319 WaWStr««t. PHILADELPHIA PA.. 1309 -P' Srr«t. N. W.! WASHINGTON. D. C. 219 St. CharUa Stre«.. NEW ORLEANS. LA. 90-96 Dearborn 5tr»-f CHICAGO. ILL. BO() Locust SIimI ST. LOUIS. MO. Awm. WINNIPEG. MAN< SAN FRANCTSCO°!cai 1121 So. 3rd Stroot, MINNEAPOLIS. MIN>/ 31 Hoa^ital s