NASLOV—ADDRESS: "GkuUoK.S.K.Jednote" 6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO Telephone: HEnderson 3912 Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje že 42. leto » GESLO K. 8. K. J. JE: 'Vse za vero, dom in narod!" Krajevna društva, podvizajte se, da doselete določeno kvoto! ---' OP THE GRAND CA^NIOLIAN SLOVENIAN CATHQLIC UNION -----== Entrrrd u Second Claw Matter December 12th, IMS »t the fort Office at Cleveland. Ohio, Under the Act of AafWt 14th. VII. Accepted for MalUnf «4 Special Kate el Pomace Provided far in Section HQS. Act of October Srd. Itl7. Authorised on Ha j 22nd. IMS CLEVELAND, O., 10. SEPTEMBRA (SEPTEMBER), 1935 LETO (VOLUME) XXL Uradno naznanilo iz Kulturnega vrta RAZNE KRATKE VESTI BARAGOVIM ČASTILCEM ZA SLOVENSKI PRAZNIK V CLEVELANDU, OHIO ČLANOM IN ČLANICAM K. S. K. JEDNOTE Vabilo na Narodni Evharistični kongres v Clevelandu APEL. GL. PREDSED NIKA KSKJ. —Ko se je znani zvezni sena-, tor Huey P. Long in politični diktator države Louisiana dne 8. t. m. vračal iz kapitola v Ba-ton Rouge, ga je čakal 30 letni očesni zdravnik Dr. C. A. Weiss j Jr. in oddal nanj dva strela v i trebuh. Čin je izvršil iz maščevanja nad svojim političnim nasprotnikom. Napadalca je longova telesna straža z več streli pogodila, da je na mestu umrl. Senator Long (Kingfish), velik nasprotnik predsednika Koosevelta bo morda okreval. —Na seji Lige narodov v Genevi so 5. sept. italijanski delegatje zapustili zborovanje v znak protesta, ker je bil na zborovanju navzoč tudi delegat Abesinije. Liga narodov je izbrala posebni odbor delegatov petih držav (Anglije, Francije, Španije, Poljske in Turčije), ki bo skušal rešiti zamotano zadevo med Italijo in Abesinijo. —V Cape Town, Južna Afrika so vsi pristaniški delavci zašila j kali in nočejo pod nobenimi pogoji na parnike nakladati mesa za italijanske čete v Eri-reji, obmejni pokrajini Abesinije. —Diktator Mussolini se hvali, da ima za vojno z Abesinci pripravljeno armado 1,000,000 mož. Abesinija jih pa lahko postavi na bojno polje 1,250,000. —Dne 4. septembra je divjal v Floridi grozen crkan, ki je I>ovzrcčil ogromno škodo in uničil več človeških življenj. V nekem obrežnem mestu je voda zajela taborišče vojnih ve teranov, okrog 300 po številu. Vsi so utonili. Dosedaj so dobili samo 144 trupel ponesrečencev, ostale pa še iščejo: — Predsednik Roosevelt je odredil strogo preiskavo čemu se ni veterane pravočasno opozorilo na preteči orkan. —Predsednik Rocsevelt je 4. sept. vetiral sedem različnih postav manjše vrednosti. Podpisal je samo eno. Med vetirani-mi postavami je tudi ena, ki določa $7,000,000 bivšim vojakom špansko-ameriške vojne za potovanje iz Filipinov v Zedi-njene države. -o- Naznanilo izvanjskim gostom Rojaki, ki se mislijo dne 22. sept. udeležiti slavnosti odkritja Baragovega spomenika in zaeno tudi Narodnega Evharističnega Kongresa v Clevelandu, O., in ki nimajo tukaj svojih znancev glede prenočišča, naj pišejo v tem oziru predsedniku tozadevnega odbora Mr. Frank Perme-tu. 1133 Norwood Rd., Cleveland, O. V počast Kristusu Kralju v sveti gostiji se vrši v Clevelandu, Ohio velik Narodni Evharistični Kongres od 23. do 26. septembra 1935. Na to slavnost bedo prihiteli katoličani iz vseh delov naše velike republike in prihiteli bodo tudi Slovenci iz raznih naselbin Amerike, da z drugimi obiskovalci vred pokažejo svojo ljubezen do Gosp.da v Najsvetejšem Zakramentu. Toda katoliški S'ovenci in posebno pa Baragovi častilci imajo pa še drug vzrok, da so udeležijo tega Naroinega EvharistkS nega Kongresa in ta vzrok je: ker se bo ravno ob tej priložnosti — namreč v nedeljo, dne 22. septembra — odkril v Clevelandu spomenik velikemu ameriškemu S'ovencu, škofu Ireneju Frideriku Baragi. Dolžnost me veže, da kot predsednik Baragove Zveze uljudno vabim vse Baragove častilce in posebno člane in članice Baragove Zveze, da se udeležijo tega velikega slovenskega praznika v Clevelandu v kolikor največjem številu mogoče. Baragova Zveza ima namen: "Razširjati med verniki zanimanje za neutrudljivo misijonsko življenje škofa Baraga in za njegovo goreče delo med poganskimi Indijanci." Na Narodnem Evharističnem Kongresu v Clevelandu se nam bo dala najlepša prilika, da vzbudimo zanimanje za velikega slovenskega misijonarja in škofa Baraga, ko bo odkrit njegov spomenik na javnem prostoru elevelandskega mesta. Veliko priložnost imamo tedaj povzdigniti čast tega vel.kega Slovenca in oL istem času vzbuditi zanimanje za njegovo gorečo delo med pa ganskimi Indijanci. In ker ima Baragova Zveza namen razširjati med verniki goreče molitve za beatifikacijo škofa Baragi, nam je dana lepa priložnost to storiti na Narodnem Evharističnem Kongresu. Ne samo, da imamo priložnost pokazati požrtvovalno delo škofa Baraga za revne Indijance, ampak imamo tud lepo priložnost, da pri odkritju spomenika škofa Baraga vzbudimo med ameriškimi nadškofi in škofi zanimanje za beatifikacijo na šega velikega slovenskega rojaka. In te prilike ne smemo zamuditi! Zavedni elevelanrski Slovenci so storili veliko delo, ko so postavili ta spomenik škofu Baragi in mi častilci Baragovi pa jim moramo sedaj pomagati, da bo slovesnost odkritja Baragovega spomenika kolikor mogoče veličastna in to se bo zgodilo, če se bomo v velikem številu udeležili te velike narodne slovesnosti. Zatorej Baragovi častilci, posebno pa člani in članice Baragove Zveze, če lp morete, pridite na slavnost odkritja Baragovega spomenika v velikem številu. Priložnost nam je dana, da javno pokažemo svojo versko in narodno prepričanje. Vetik Slovenec je bil škof Baraga in mi Slovenci pokažimo s svojo udeležbo svoj ponos na tega velikega našega rojaka. Pre vzvišeni nadškof, Dr. Gregorij Rožman, pride dolgo po' iz stare domovine, da počasti velikega ameriškega Slovenca, škofa Baraga. Ali ni naša dolžnost, da pokažemo prevzv. nadškofu Dr. Gregoriju Rožmanu, da bo njegov prihod med nas povzdignil za nimanje med ameriškimi Slovenci za beatifikacijo škofa Baraga1: Baragovi častilci! Pohitimo na to veliko slavnost v počast Baragi v Clevelandu in pokažimo, da ameriški Slovenci nismo po: zat'li ve'ikega Slovenca škofa Baraga. S tem bomo tudi povzdignili čast slovenskega naroda v tej naši novi domovini. Rev. John Plevnik, predsednik Baragove Zveze. Poroča predsednik Da bo javnost vedela glede predpriprave in dela, ki ga izvršujejo slcupni odbori Jugoslovanskega kulturnega vrta, pri-občujem seznam zapisnikov raznih sej. Tri zaporedne pondelj-ke so se vršile seje, na katerih je bilo sklenjenih mnogo važnih določb. Prihodnja seja se vrši v p o n d e 1 j e k 9. septembra. Sklepi teh sej bodo objavljeni, da se bo vedelo kam obrniti se v raznih zadevah, kar se tiče slavnosti 22. septembra. Na vsaki seji je bilo poro-čano o sestankih, ki so se vršili med odborom in direktorjem mestnih parkov. Najtežja »očka pa je in tudi najvažnejša, kako izposlovati zagotovilo, da bo vlada pripomogla finančno i'gem kulturnim vrtem. Za to •e ne poganjajo samo odbori, impak tudi mesto samo. Vlada / VVashingtonu je sicer prijavljena pomagati z denarjem za te kulturne vrtove, toda le ;.-od pogoji, da tudi narodnosti same nekaj prispevajo v ta namen. Vlada je pripravljena dati, na primer, $1500.00, ako mi prispevanj $1000.00, torej bo vlada dala dvr tretTni. To bomo vedeli pozneje, kako se bo izpeljalo. Za sedaj moramo biti zadovoljni s tem, da se postavi spomenik v našem kulturnem vrtu po načrtu in sicer z nekaj nasadi okrog. Pozneje pa bomo imeli dosti časa pogajati se za nadaljno pomoč. Vrt ne more biti dogotovljen v enem letu. Kamen, ki bo za podstavek spomeniku, se že nahaja pri kamnoseku Mr. Kosiču na Waterloo Rd. Mr. Kosič bo postavil kamen na prostor, kamor spada. • Glede kamna smo imeli velike skrbi, prvič glede posi-jatve, drugič pa glede drugih >vir, carine in drugo. Toda vse se je izteklo gladko in v zadovoljstvo. Vsak, ki želi videti ta kamen, si ga lahko ogleda pri ?ori omenjenem kamnoseku, na 15303 Waterloo Rd. Kamen je nepričakovano lepo delo Ljubljančana g. Tomana. S tem, da je ta podstavek dospel nepoškodovan in da je delo izbor-no, je odboru odvzeto veliko breme in narod je zagotovljen, da bo spomenik odkrit na 22. septembra. Dal Bog, da bi bilo tisti dan leDo vreme. Po naročilu zadnje seje sem poslal vabila za sodelovanje na več naših ljudi. Da smo povabili k sodelovanju toliko oseb, je vzrok ta, ker bo treba izvršiti program za dva dni in bo dovolj dela, da se program izvede čim najsijajnejše. Gotovo pa je, da se potrebuje dober odbor, ki bo skrbel za olepšavo dvorane in vrta, za napise in dekoracijo sploh. Temu odboru predsedujeta: Mr. Anton Plut in pa Mr. Matt Grdina. Takoj, ko bo stopil v New Yorku na suho prevzvišeni vla-dika, nadškof dr. Greporij Rožman, bo potrebno da ga naše zastopstvo častno pozdravi. Tre. ba bo nekaj požrtvovalnih mož, ki bi odpotovali v New York na sprejem 17. septembra. Kdor bi bil tako prijazen in to nalo-(Dalje na 3. strani) Cenjeno članstvo naše Jednote: Gotovo ste že brali v Glasilu naše Jednote kakor tudi v drugih slovenskih časopisih glede zgodovinskega dogodka za ves slo venski katoliški narod v Ameriki, oeobito pa še za znano slovensko metropolo v Clevelandu, Ohio, ko se bo dne 22. septembra na slovesen način odkrilo spomenik našega prvega ameriškega s'ovenskega škofa in prvaka naših misijonarjev škofa Friderik Baraga. Spomenik bo blagoslovil in odkril prevzvišeni ljubljanski vladika nadškof Dr. Gregorij Rožman; prihitel bo 5000 milj daleč, da počasti njega, ki je toliko dobrega storil za sv vero v naši novi domovini. Kaj pa mi, dragi mi bra-t je in sestre? Tudi naša dolžnost je. da 9e ko'ikor mogoče številno udeležimo rkritja Baragovega sporne-n i k a v Jugoslovanskem kulturnem v. Cleve- landu. O. Ta spomenik bo pričal in oznanjeval še na-š i m potomcem zgodovino slovenskega naroda v naši novi domovini. Zatorej na tem mestu apeliram na vas, dragi mi sobratje in sestre, da pridite ta dan na plan od blizu in daleč, da tako počastimo spomin našega svetniškega rojaka škofa Friderik Baraga in zaeno pokažemo prevzvišenemu nadškofu ljubljanskemu naše vdanostno spoštovanje, zaeno pa tudi našo versko in narodno zavest. Kakor znano, se vrši od 23. do 26. šeptembra v Clevelandu tudi VII. narodn5 Evharistični kongres. Kot predsednik naše katoliške organizacije, vas tudi prijazno vabim, da se tudi tega kongresa udeležite, ki bo tesno spojen z odkritjem Baragovega spomeni- Od dne 23. de* 26. septembra 1935 se bo vršil v Clevelandu, Ohio velik Narodni Evharistični Kongres, kjer bodo katoličani vseh narodnosti iz cele Amerike javno počastili na najbolj slovesen način Kristusa, Sina božjega, v Najsvetejšem Zakramentu. In kakor drugi narodi, tako se moramo tudi Slovenci udeležiti tega evharističnega kongresa v kolikor mogoče velikem številu. Seveda, prelepa slovenska naselbina v Clevelandu bo storila vse, kar je v njeni moči, da bodo tudi Slovenci na tem evharističnem kongresu častno zastopani, kakor vidimo iz raznih poročil. To je častno za lepo slovensko naselbino v Clevelandu, toda verska dolžnest veže Slovence iz vseh krajev širnih Združenih držav, da tudi oni pripomorejo po svoji moči k lepi slavnosti evharističnega kongresa v Clevelandu s tem, da se v velikem številu udeležijo tega kongresa, da se poklonijo Kristusu Kralju V sveti Hostiji. Pri tem bomo pokazali, da smo Slovenci 1 še verni katoličani ini da nismo pozabili naukov svojih starišev, katere smo prinesli v to tujo zemljo. In drugi vieliki vzrok, zakaj bi se morali katoliški Slovenci udeležiti te velike slavnosti v Clevelandu je odkritje spomenika velikemu slovenskemu m'sijonarju in Škofu Ireneju Frideriku Baragi. Pokažimo tedaj 22. septembra, ko bo Baragov spomenik odkrit, da smo mi Slovenci ponosni na tega velikega slovenskega rojaka. In tretji veliki vzrok, zakaj bi se morali Slovenci udeležiti Narodnega Evharističnega Kongresa .obstoji v tem, da ameriški Slovenci pozdravimo prevz. nadškofa, Dr. Gregorija Rožmana, ki pride kot zastopnik slovenske domovine na evharistični kongres, da skupno z ameriškimi Slovenci pozdravi Kristusa Kralja in s svojo navzočnostjo visoko povzdigne slavnost odkritja Baragovega spomenika. In če se prevzvišeni nadškof ni ustrašil težke in dolge poti v Ameriko, ali ni tedaj prav, da tudi ameriški Slovenci, če jim je priložnost dana, prinesejo nekoliko žrtve za čast božjo in za povzdigo slovenskega imena v tej tuji zemlji? Glavni odborniki Kranjskc-Slovenske Katoliške Jednote, zbrani na polletni seji letošnjega leta, so se zavedali svoje katoliške in rarodne dolžnosti ter določili duhovnega vodjo K. S. K. Jednote da gre v New York in y imenu celokupnega članstva Kranjsko-Slcvenske Katoliške Jednote pozdravi prevzv. nadškofa Dr. Gregorija Rožmana, velikega zastopnika slovenskega naroda. In kakor so glavni odborniki Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote pokazali svojo spoštovanje in ljubezen do svejega slovenskega nadpastirja, tako jei dolžnost, da vsa društva, spadajoča pod okrilje Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote, kakor tudi posamezni člani in članice sterijo svojo dolžnost s tem, da se v velikem številu udeležijo prelepega cerkvenega in narodnega praznika v Clevelandu, Ohio. Zato tem potom v imenu glavnega odbora Kranj sko-Slovenske Katoliške Jednote apeliram na vsa njena društva, katerim je priložnost dana, da se udeležijo v velikem številu evharističnega kongresa in s svojo prisotnostjo povzdignejo prelepo slovesnost v Clevelandu. Ravno tako tudi že sedaj apeliram na vsa društva Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote, kakor tudi na vse posamezne člane in članice K. S. K. Jednote, da naj se potrudijo po raznih slovenskih naselbinah, da častno sprejmejo prevzv. nadškefa Dr. Gregorija Rožmana kadar bo obiskal slovenske rojake po njihovih naselbinah. Člani in članice Kranj sko-Slovenske Katoliške Jednote! Pokažite svoje versko prepričanje in svojo narodno zavest s tem, da se udeležite Narodnega Evharističnega Kongresa v Clevelandu, Ohio. Ob istem času pa tudi kot Slovenci izkažite čast velikemu ameriškemu Slovencu škofu Ireneju Frideriku Earagi. Rev. John Plevnik, duhovni vodja K. S. K. Jednote. Zdrav človek z dobrim tekom poje in popije do 70. leta starosti okoli 76,000 kil jedi v trdem in tekočem stanju. Če vzamemo, da tehta približno 60 kil, torej je do konca svojega življenja pojedel skoraj 1300 -krat toliko, kakor tehta. Smrtna kosa Dne 1. septembra je umrl v Chicagu v bolnišnici sv. Antona Richard Mladich, rojen 17. marca 1870 v Žužemberku na Dolenjskem. Podlegel je želodčnemu raku, na katerem je bolehal nad leto dni. Tukaj zapušča tri brate, Antona, Johna in Leopolda, v stari domovini (v Gorici, Italija) pa soprogo, dve hčeri in enega sina. S sobratskim pozdravom Frank Opeka, gl. predsednik KSKJ. Pljuča odraslega človeka ima jo prostora za 3 do 4 litre zra- KAJ ČAKA ITALIJANE V ABESINIJI? manjša, zato pa je zračna vlaga neznosljiva. Vojni pohod v Abe-siniji je za evropskega vojaka V nekem nemškem zdravni- že zato skoraj nemogoč, ker ne škem časopisu opisuje dr. Stei- more dolgo nositi tornistre. Z ber nevarnosti in težave vojne, največjo težavo nosi puško s ki bi jih imela Italija z Abesini- j par ducati patronov. Abesinski jo. Dr. Steiber prihaja do za- j nesači pa so obteženf s 30 do 40 ključka, da bi to vojno vodili v j kilogrami teže in nosijo tovor glavnem zdravniki in inženjerji. z lahkoto tudi na daljšem poho-Vročina v abesinskih dolinah du. Glede bolezni je na prvem doseže 70 stopinj Celzija. Take mestu malarija, ki neusmiljeno vročine Evropejec težko prene- redči vrste ^vropskih vojakov, se, tudi če ima na glavi primer- Nato sledi mrzlica in nazadnje no pokrivalo. Najbolj nevarna tropska griža, ki vojaka v naj-pa je sprememba topline v hri-, krajšem času popolnoma izčrpa, bovju. V višini 4000 m je po- Samo popolne zdravstvene in dnevi 73 stopinj gorkote, zvečer tehnične predpriprave bi mogle pa že 10 stopinj mraza. Površi- oiajžati v Abesiniji evropski ar-na zemlje, zlasti kamenje in pe- madi uspešen nastop. sek v puščavi se razgrejeta do __ 30 stopinj. Abesinci so zmožni, la korakajo po pekoči zemlji Vsak katoliški Slovenec (Slo- bosi dočim Evropejec čeprav v y ^ mora,( f| k čevljih, ne prenese take vročine. Aadar dežuje, je sicer vročina naši K. S. K. Jednoti! IZ ZDRAVNIKOVE SKUŠNJE List SS. Eucharista piše: Neki zdravnik je ugotovil tekom svoje 20' letne skušnje v praksi sledečo statistiko o razmerju vpliva vere na življenje lujdi: Od 342 družin, ki jih je na-^el v siromaštvu, ni hodilo v cerkev 320 družin. Od 417 fantov, ki so delali s svojim razbrazdanim žiljenjem veliko sramoto svojim staršem, jih je videl v cerkvi le 12. Od 23 bankirjev, ki so doživeli svoj bankrot, ni hodil niti eden k nedeljski maši. Izmed 40 trgovin, ki so bile odprte ob nedeljah, se ni nahajalo niti 10 v dobrih gmotnih razmerah. _ Od 25 sinov, ki so grdo ravnali s svojimi starši, jih ni zahajalo 23 od njihovega prvega sv. obhajila dalje nič več v cerkev. ^lovek potrebuje, kadar je pri miru, 8 litrov zraka v minuti, pri hoji 16 litrov, pri naglem vzpenjanju 24 litrov in pri daljšem teku 57 litrov v minu- Pozor kegljačice! Ker je nastopila zopet jesenska doba, se s tem zopet otvar-ia kegljaški šport. Pri našem društvu sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ. Cleveland, O., je dosti članic, ki 30 vnete za kegljanje, kar se je pokazalo zadnjo 'sezono. Podpisana s tem uljudno vabim vse one članice našega društva, ki bi rade kegljale v skupini društva sv. Marije Magda-ene, da naj pridejo v petek 13. ept. zvečer ob osmih v pisarniški prostor "Glasila" na 6117 3t. Clair Ave., da se bomo organizirale v teame. S pozdravom, Albina Novak. Vabilo na cerkveni piknik Združena društva, spadajoča k cerkvi sv. Kristine v Euclidu, O., priredijo prihodnjo nedeljo, dne 15. septembra svoj zadnji letošnji piknik na Bulichevih (prej Špelkotovih) prostorih, St. Clair Ave. in 260 St. Na sporedu bodo razne dirke, tekme in igre in seveda tudi ples, torej zabave in razvedrila za vse. Dobra pijača in prigrizek za okrepčilo. Dragi farani in prijatelji na-;e cerkve! Pridite v velikem številu na ta piknik. Na veselo svidenje! Človekova koža tehta približno toliko kakor njegove kosti, rajši kaj malega več. Mož, ki tehta 70 kil, ima povprečno 12.2 kil kosti. Človek ima nekaj več tolšče kakor kože, in dvakrat toliko mišic (mesa) kakor tolšče. Žepni radioaparat London, —Na tukajšnji razstavi radioaparatov je na ogled žepni radioprejemnik, ki je spojen z žepno cigaretno škatlico. Mali prejemnik ima eno tubico in drobno baterijo ter pobere vse lokalne programe. Dn**— Jožefa it. |8 Hu«r, Pa. Vabilo na piknik Naš« društvo priredi dne 15. septembra v Pleasant Valley, Pa. svoj piknik, na katerega In urada tajnik« dnattfa m. Mihaela braj 163 Pittsburgh, Pa. Stovani bračo i sestro! S« ovi-me javim sledeče oaojbito onim, koji niste bili na prošloj sjedni-ci 8. septembra, in koji dugu-jete više 2-3 mjeseca društvu i prosim vas, da bi se pomirili ste vabljeni vsi člani in člani-dugTčim- ce, in vsi mladi in stari. i to najka&nje do 25. " " 7 .. - pri je, Kakor se sodi, bo to najbrž septembra> jer oni dan wJdju_ zadnji piknik v tej sezoni, torej | čim račun ^^ ft ^ upamo, da nas v obilnem števi- j čunoy> odno^ g mjesačnih. Za-lu posetite. Igral bo izvrsten | to ne čekajte do zadnjega dana John Pernetov orkester. Vso umjesecu Neču ^ ^ nerušivo Marija Čistega Spoč., Št. 80, So. Chicago, 111. Vsem članicam našega dru- poreza od KSKJ, za razne pod-štva naznanjam, da, se bo vr-'pore stari članova. Sa bratskim pozdravom: Matt Brozenič, taj. Društvo Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn. Cenjene mi sosest^e:- Prav uljudno vas vabim na prihod- šila naša prihodnja mesečna seja dne 15. septembra v cerkveni dvorani ob dveh popoldne. To naznanilo naj vam služi v ravnanje, da se bodo od sedaj jiaprej vršile naše redne mesečne seje vsako tretjo nedeljo namesto tretje srede. Na prihod- j njo mesečno sejo dne 14. sep-nji seji pričakujemo velike ude- j tfcmbra zvečer ob navadnem č*-ležbe. I su, da se bomo pomenile zaradi K sklepu še opominjam one, j naše veselice, katero namerava-ki ste zaostale z asesmentom, mo prirediti v prid društvene da to vpoštevate in poravnate blagajne enkrat drugi mesec, svoj dolg, ako ne, se bo z vami Vsem je gotovo znano, da je postopalo po pravilih. naša društvena* blagajna že ne- S sosestrskim pozdravom, kaj bolj na pičlem, torej jo bo Louise Likovich, tajnica. treba malo podpreti. Leto se --bliža koncu in bomo morale ra- Druitvo Marije Čistega Spo-, čune urediti .ter plačati. Kako četja it. 85 Lorain, O. | je pa ta mogoče, če bo blagajna V spomin naši pokojni člamici da pridete dne 11. na moj dom, na 15606 Holmes Ave. Pocdrav! Tajnic«. Drnštvo sv. Anton«, brej 216, McKees Rocks, Pa. Sa ovime pozivam naše članstvo na sjednicu, koja če se ob-državati na 15. septembra. — Draga mi bračo i sestre! Jako je žalosno, da kada imamo sjed-nico, da ne dojde niti toliko članova, da možemo otvorit sjednicu; a sami znate pitati, što je bilo na sjednici. Ja vidim, da je to samo malovrednost od vas svih, koji tako delate. Bračo i sestre! Pohajajte na društvene sjednice, to je vaša dužnost na mjesec jedan put samo pol ure, da se dogovorimo o našem društvenom životu i radu, pa nama" bude od koristi za nas i za naš društveni rad. Sa pozdravom, Joseph Jakovach, tajnik. zahtevala slovenski sprejem, * prazna? Torej vas ponovno pro-Star pregovor pravi: človek $im, pridite na sejo da se nekaj obrača, Bog pa obrne, šele v tem oziru ukrene; več glav pred nedavninr sem pisala v i več ve kakor pa samo par. Glasilu, da imamo še štiri žive- S sosestrskim pozdravom, če članice ustanoviteljice naše- Gabriela Masel, tajnica. ga društva, ki bi se gotovo ra- - dovale 30 letnice društva. To- Društvo sv. Cirila in Metoda, da usoda je hotela drugače in št. 191, Cleveland, O. napi je zmešala, račune, k»jti Odbor gori navedenega dru-smrt nam je ugrabila iz naše sre- štva prav prijazno vabi vse čla-de zopet eno zaslužno članico ne in članice na sejo, ki se vrši;angleški sprejem kandidatov in sicer sestro Ano Kosten, ki nocoj (v sredo, 11. septembra) v Jednoto se sprejema vse naje umrla nagle smrti. Uro prej: v navadnih prostorih. Za re- rodnosti, samo da so prosilci ka-je še salato sadila na vrtu in se | *iti je več važnih točk; slišali toličani. šalila s sosedo. I tudi poročilo o finančnem Dalje trdi, da slab odbor ali Ravno isti dan sem se odpra- l^P€hu našega zadnJ'e*a P*- urad slabo napreduje, kar je Društvo av. Kristine št. 219 Euclid, Ohio Cenjeni mi člani in članice našega društva! • Ker je vam že naša zapisni-karica Mrs. T. Zdešar v "Ameriški Domovini" in Glasilu št. 35 naznanila imena onih, kateri so bili tako srečni, da so dobili dobitke na zadnji seji, meni torej tega ni treba več omenjati. Sestra Zdešar v svojem dopisu omenja, da naše društvo nič ne napreduje ker je članstvo malomarno za seje, pred vsem pa zato ne, ker naše članstvo goji mržnjo do slovenske govorice. Naj bo glede te kritike povedano,' da se naše seje že od nekdaj vršijo vedno v sloven- Pokojni je bil član društva sv. Antona Psdov. št. 87 KSKJ, društva sv. Petra in Pavla it. 66 JSKJ in samostojnega društva Triglav. Pogreb se je vršil dne 3. sept. s slovesno sv. mašo zadušnico iz cerkve sv. Jožefa na farno pokopališče ob številni udeležbi sorodnikov, prijateljev in članov društev, h katerim je pokojni spadal. Prerano umrli je bil vedno dober faran naše fare, tihe in mirne narave, jako marljiv in delaven, skrben gospodar za svojo družino, ter si je s* trudom svojih rok postavil svoj dom in bil zavarovan pri društvih, kar je sedaj, ko je moral zapustiti svojo družino, edina tolažba in pomoč težko prizadeti vdovi-soprogi, ki je ostala sama z nedoraslimi otroci. Dragi Steve! Končano je Tvoje trpljenje na tem svetu, katerega si zlasti zadnje dve leti v polni meri občutil. Počivaj v miru od zemeljskega truda. Naj Ti sveti večna luč! Upamo, da uživaš tam, kjer ni več zemeljskih skrbi in nadlog, pri Bogu večno veselje. Bridko prizadeti soprogi, sinovom in o-stalim žalujočim pa izražamo naše globoko sočutje in njim želimo božje pomoči in tolažbe. M. H. največ pohvale. Dalj« j« po-vdarjal, da ko prelistuje zgodovino našega naroda »posnava, da so nam nemški in drugi po-Utikarji skrajšali ali zanikali našo zgodovino in da je slovanski narod prvak v Evropi. Banketa se je udeležilo okrog 500 oseb. Občinstvo je dajalo govorniku Rev. Jagru buren a-plavz in je želelo, da naj še dalje govori, ker bi ga rado poslušalo kar naprej. Dalje je tudi govoril okrajni sodnik iz Dulutha Hon. H. B. Fesler ter naš) rojak, znani odvetnik na Hibbingu Mr. T. H. Strizich. Osobito sodnik Fesler je dajal priznanje ameriškim Jugoslovanom. Dalje se je dotaknil sedanjih perečih razmer v Evropi s povdarkom, kdor hoče, zopet zanetiti vojno, naj isto stori na svoje stroške, nikakor pa ne na ameriške kot se je to vršilo v zadnji svetovni vojni, mi, tukaj v Ameriki želimo pa živeti le v miru. Pozdrav, Matija Pogorele. -o- Pueblo, Cok>. — Veseli "Frolic" v korist naše fare se je precej dobro obnesel v tem ne-priličnem času; nabralo se je približno $1500. Cerkveni odbor je lahko hvaležen marljivim sotrudnikom. Dobrotljivi S pota.,—Dne 1. septembra je prihitelo na Chisholm, Minn., številno naših rojakov in tudi drugorodcev od blizu in daleč na 11. konvencijo Amer. Jugo-slcv. Zveze v Minnesoti. Cul sem, da se je ta konvencija vršila zelo povoljno in da so bili ponovno izvoljeni večinoma stari odborniki. Navedena Zveza vrši že več let mnego koristne-1 nebeški Oče naj obilno poplača vsem našim dobrim faranom za kar so storili v korist cerkve. Še celo iz daljnih slovenskih naselbin je bilo nekaj prijateljev na tej prireditvi. Iz Cleve-tanda. O., Mrs. Jos. Smrekar, njena hči Mrs. Kočevar in njena sestra Mrs. Šile; od tam sta nas tudi obiskala mladi Mr. in Mrs. J. Koncili ja. Iz Tower, Minn., smo z veseljem pozdra-ženo mažiča. Prvo sv. mašo je za- nevarna, na eni strani skalnat« pel pri sv. Heleni ob Savi, ki je rojstna fant njegove še živeče matere. Sedaj se pa novomašnik vrne v svojo domovino, v svoj rojstni kraj, kjer bo ponovil prvo sv. daritev. Pri tej slovesnosti bo nekaj posebno zanimivega, kar se bo težko še kdaj zgodilo in to bo, da bo imel glavni govor, oziroma pridigo tedaj ljubljanski nadškof dr. Grego-rij Rožman. Našega novomašnika težko pričakujemo vsi, najbolj pa njegova mamica, oče, brat in sestre, ki živijo na 16118 Park-grove Ave. Iskrene čestitke ča-stitemu gospodu novomašniku, staršem in vsem sorodnikom! M. K. -o-— Pismo Rev. Omana iz stare domovine stena, na drugi pa prepad in no-hene ograje; torej mora biti človek v avtu res zelo mirnih živcev, seveda pa tudi popolnoma trezen. Ako povem, da nisva imela hvala Bogu nikjer ni-kake sitnosti, boste lahko uvideli, da sva bila vedno trezna, Četudi Dolenjska slovi s svojim dobrim cvičkom. Letos je bila na Dolenjskem velika suša; nekateri gospodarji so morali vodo voziti od daleč zase in za živino. Čul sem moža, ki je prišel svojo kravo ponujat'mesarju za 250 dinarjev ($5.75) ker se je bal, da mu žeje ne pogine. Pri Zagradcu sem videl koruzo do skrajnosti raztolčeno od toče, ki pa k sreči ni segla daleč; trta bo pa po nekaterih krajih zelo dobro obrodila; tudi sadja bo precej. Zdaj je suše konec, torej je pridelke, zlasti po Zavod sv. Stanislava, j Upati na jesenske Št. Vid nad Ljubljano, Vsekako pa ljudje, 23. avgusta, 1935. Suhi Krajni le s težavo delajo vi i » i v? • r. „ življenje. Koliko je v Ameri-Kako to cas bezi! Dva me- . j ' , . , , , seca je že odkar sem stopil na kl sf. rodovitne m neobdelane to zemljo, katere krasoto uži-ifem1^. kJer bl ljudje vAehko vam dan za dnem. Prve dni je ziyeh' P*80 vrata *Ame: bil Evharistični kongres, ki nas riko tako zakljenjena, da ni je držal vse, rekel bi za osupe- mo*oce Pr,tl skoz1' le. O tem kongresu ne bom pi- Iz Dolenjske sva jo krenila sal, ker je bilo o njem že na na Primorsko ali na Notranjsko obširno poročano. in sicer najprvo v Vipavo; tam Po kongresu sem imel oprav- je ponekod boljše, so pa tudi ke z raznimi naročili in darovi, kraji, kjer si mora ubogi kme-katere sem prinesel seboj za tič pridobivati kruhek iz samer.. tukajšnje sorodnike mojih fa- ga skalovja in peščenih tal; ranov. Povsod sem bil zelo pri- zlasti kamenita je gruda okrog jazno sprejet. Opazil pa sem, Bazovice nad Trstom. Na Kra-da kar "suh" pozdrav od svoj-jsu sem videl, kako se kuha na cev v Ameriki ni imel za sorod- kameniti plošči v sobi dočim gre Dike tukaj bogve kakšnega za- dim ob stropu ven, kjer že naj-nimanja. Če je pa pozdravu de kak izid. sledila kaka kuvertica z darom, Na prim0rskem imajo ljudje vili Mr. J. Gornika, ženo, se- so obrazi postali jasni in veseli, še drugi težak križ, preganjajo in zeta. Tako so bili pred; seveda, če je pa ostalo pri sa- nje od strani iaških lokalnih Amerika skerrf jeziku. Lani v decembru i Ra m dobrega za Jugoslovane .-mo sprejeli neko Američanko v te™ železnem okrožju, poseb- ^ ^ v paše društvo, ki ne razumejo pa skrbi da se vposteva tudi j ^vnim tukajna obisku Yudi|mem Pozdravu, se je stemnilo |0Masti ali fašistov, našega jezika, toda je verna I slovenske, oziroma Jugoslovan-, m lu**J na katoličanka, vseeno je Mrs. Z. i "*8 kandidate pri raznih volit- vah. Prva konvencija AJZ. se Mr. in Mrs. Fr. Pire z družino ozračje in večkrat je sledil te- jma svoje napake, toda saj to iz daljne Penna. (South Brad- mu tudi izraz razočaranja. Pra-! pamet ima, da se zaveda, da je dock). nima naša Jedno^a svoja pravila tudi v angleškem jeziku in nika. Gotovo ste čitali v vila, da grem k par ustanoviteljicam da bi od njih dobila kaj I *-lw» , v. . zadnjega tedna, da zgodovine o našem društvu m njih življenjepis, pa sem v j istem času prejela žalostno res. Toda, ali Mrs. Z. misli, da Glasilu aaj jaz zakladam za druge za je razpisana aaesment in naj dan za dne-posebna naklada za mesec sep- vom hodim pQ hišah pobirat tember za Jednotin sklad izred-1 asesment ko sem že ob nastopu ---------- ----------------------red ii iet: na Eve uock/. Njena sestra Mrs. F.jvil sem Jim» da Amerika ni več g0g ustvaril svet in njegove kar bi prosilka ne zastopila. Ali ,, 10oftl"| Skerjanc se je močno radovala obljubljena dežela, kjer se je dobrine za vse enako, in ne pre- ker svojih ni videla nad 20 let. dolarje lahko zaslužilo kdor je ganja nikogar radi jezika ali Cerkveni odbor se sedaj mar- hotel delati. Skušal sem ljudi l^j drugega če vpošteva po-Ijivo trudi za našo katoliško poučiti, da jih mnogo v Ameri-|stave Kolikokrat sem ob pri-ali farno šolo. Vsak, kateremu ki dandanes prav težko izhaja, povedovanju gnusnega nasilja je pri srcu videti bolj srečne Včasih je pomagalo moje poja- od strani laskih zatiralcev za-itroke, skuša olajšati veliko fi- snilo, pa tudi ne. Nekdo mi je klical: "O, blažena naša Ame-!iančno breme naše katoliške rekel: "Vsaj kak petak naj bi rjka!" iole. Do tega nas blagi duh po- mi bili poslali ker sem tako si- Vipava je nepopisno kraMia /rtvovalnosti dovede; vse pre- roten." Ni pa pri tem pomislil, ,dolina. ljudje so po^ še za_ magamo, ako zremo višje, v ve- da morda njegovi sorodniki v vednj Slovenci, dasiravno Lahi čno življenje. Posvetni duh je Ameriki nimajo ne dela, ne jela na vse m0goče'načine poskušajmo za danes m mrzla sebic-|ker nič ne pridelajo, ampak |jo vzeti jim to narodno sveti_ vest, da je sestra Kosten umrla, j ^ me®ec tajništva in kasneje večkrat lf •1 . . . vsak odrasli clan in clanica pla- _ , . . , . . , Mesto da bi jo obiskala, dobila čuvajke ža! čati 10c več kakor za navadni sem njeni dela sem tudi, kako se je pokoj niča veselila slavnosti naše povdarjala, da to ni moja dolžnost; tudi pri več drugih dru- leth, Minn., prihodnja (1. 1936) Se bo pa vršjja zopet tam. Omenjena Zveza je dala tiskati obširno konvenčno spominsko knjižico ali program z opisom zgodovine Zveze, imeni vseh dosedanjih odbornikov in oglasi strank, oseb ali podjetij, ki so AJZ naklonjena. Na banketu zvečer je nastopilo 18 govornikov. Oder je bil tako lepo okrašen s cvetlicami, da je bil podoben kakemu vrtu. Nastopili so pevci, pevke in tamburaši, slednji iz St. Paul, Minn. Zlasti veliko pozornosti sta zbujala Eston in Mary Nu- ji pa dobila cuvajke Pn asesment Posebni asesment je 0 ; lUQ1 pn ec aru*m aru_ *ta zbujala fcston m iMary iNu-krsti; pač žalostno! Ve- razDisan ^ kpr nri.!štvih tajniki (ce) tega več ne sich, ko sta v duetu s spremlje- delajo. To je že drugič da me je Mrs. nest se mora ukloniti. P. C. Z. ZAHVALA bil razpisan zato, ker je pri tnanjkljaj v dotičnem skladu; t^rej prinesite 10c več za vsa-30 letnice, ki se vrši 17. novem-|kega alana(co), drugače ne mo- Z' v listih k"tizirala. Morda si bra t. 1.; toda Bog jo je pokli- rem sprejeti omenta. Tako želi Z0Pet taJniško mesto? To cal prej k sebi v drugo vese- tudi ponovno prosim da ste toč- bo morda lahko dose&la na leni s plačevanjem ' asesmenta, *lavni ^ v decembru, kajti jaz ne morem za druge K sklepu vas uljudno vabim, dobrega značaja in priljublje- j zakladati. da se vs* udeležite prihodnje ne narave; bila je tu^i dobra j Prav iskrena hvala vsem, ki aeJe dne 12. septembra v dvo-, svoje nastope lepo priznanje krščanska mati; tu zapušča dva ; so se udeležili našega piknika r&ni sv. Kristine; žal, da se te Ko je bila zaigrana ameriška sinova in dve hčeri; doma je bi- predzadnjo nedeljo; vsi, ki ste!seje jaz ne bom mogla udeleži-1 fc«jma, j^e otvord konvenčno pn-la iz Blok in stara naseljenka v bili navzoči, ste se gotovo prav ti, ker bom morala delati Ije. Pokojnica je bila vzornega in Pred kratkim so nas neka- vanjem kitare zapela ono gan- tere gospe od fare'Sv. Štefana Ijivo znano našo pesem: "Dve j presenetile, ne s "Surprise leti in pol sva se midva ljubila party," kot je to* v navadi ob . . ." in še neko drugo slovensko. Izgovarjala s^a jo tako precizno in naglašala, kakor da bi bila v Ljubljani rojena. Tu- di drugi pevci so dobivali lepo različnih slavnostih, ampak kar na tihem so nam stisnile $254.00. Nabrale so jih pri blagih la za 14 dni za 2,000 dinarjev za Lorainu. Draga mi sosestra! Zapusti- dobro zabavali. Prav nerada očrnim moške, pa ker sem sa- la si nas za vedno, toda blag I ma ženska, moram gotovo dr-spomin na Tebe nam je pa še žati z ženskim spolom. Vlekli ostal in nam bo vedno ostal do | smo namreč vrv, in veste, kje zadnje članice našega društva, je bila zmaga? Na ženski stra-Počivaj v božjem miru in rahla ; ni. Prav zelo se je moškim naj Ti bo ameriška zemlja. M o-1 "fržmagalo," toda pomagati si li za nas pri Bogu, kakor se bo- Pa le niso mogli; no, se je pa S pozdravom Alice Bradač, tajnica. -o- nam toliko bolj fino zdelo; bo pa morda prihodnjič boljše, le Po- mo tudi me Tebe v pobožnih molitvah spominjale. Z Bogom! Žalujočim ostalim izrekam v korajžo! Pai brez zamere imenu članic našega društva ^av vsemu članstvu! iskreno sožalje. Matilda Ropret, tajnica. Francea Jevec, tajnica. •__| Društvo sv. Helene, št. 193, Društvo sv. An«, št. 156, ! Cleveland, O. Chisholm, Minn. Vsem našim članicam nazna- Vsem članicam našega društ- njam, da imam vse naročeno že va se naznanja, da bomo imele, na rokah in pripravljeno, torej od sedaj naprej naše redne se-, pridite po »naročeno v sredo, dne je vsako Cetrflb nedeljo v mese-; 11 .septembra ob sedmih zve- DOPISI morajo kupiti vsak salaten vr- njo Kamor pride človek po teh šiček ki ga hočejo zavžiti, do- krajih, srečava vojaka in zopet čim onemu treba stradati ker se vojaka; nove kosarne in na tile preživlja in prideluje kruh, soče vojaštva kažejo, da se Ita-četudi bolj težavno. !ija zelo 5oji za te kraje in da No, tako sem zadnji čas hodi' ima težko vest Res> čudne so po lepi Dolenjski in delil ondi razmere tukaj in Bog ve kako darove ter pozdrave. Dobil sem dolgo bodo še tako trajale? V že en bolj prileten avto na po- Vipavi sva prenočevala pri de-sodo. Skupaj s Father Staje- kanu g Ig Breitenbergerju; jtom iz Loraina, O. sva ga naje-j obiskala sva še č g Papeža na Vrhpoljah, potem sva jo pa župljanih v okolici. Pa so le še ^ okrog $45. — po našem. mahnila čez visok prelaz iz Vi-plemeniti ljudje po svetu, ki Začeli smo rajžati sem in tja. pave proti Postojni To je 9 ki_ pozabljajo svoje gorje in sku-;Father Slaje je kmalu odšel v iometrov (petin pol milj) dolg šajo drugim sladiti življenje. Da v resnici iz srca vesele smo bile te svote zlasti v teh slabih časih, ko se vsak bori za vsakdanji kruh. Saj brezdelje vpliva tudi na nas in bolezen SMRTNA KOSA Joliet, 111.—Po skoro dveletni težki bolezni je dne 1. septembra umrl obče znani rojak Štefan Smrekar v starosti 43 let. Pokojni je bil doma iz Zatične na Dolenjskem cd koder je prišel še mlad v Ameriko ter je z izjemo par let bival ves čas v Jolietu. Nad 12 let jo delal v tukajšni opekarni, takozvanr brickyard; imel je težko delo, pri katerem si je nakopal tudi bolezen, ki ga je spravila v pre- freditev Rev. Schiffrer, slovenski demači župnik; v drugi točki je pojasnjeval mnogim drugorod-cem, kdo so in kaj so in kako životarijo naši Jugoslovani. Poleg domačega g. župnika je kot, , . , ,o . , . , „ nam pridno trka -na vrata ter zamaknjen zrl na oder pn po- ___j_____ slušanju slovenskih pesmi Rev. Francis Jager, ki je bil glavni govornik v slovenščini. ' Ome-'1 je! da je že v starosti 15 let zapustil svoj ix>jstni kraj na Notranjskem in da od tedaj vedno živi med drugorodci m(l šc vedno rad govori ter posluša naš mili slovenski jezik. Z veseljem je prišel ta dan med Slovence na Chisholm. Da tudi tu se čuje slovensko govorico, toda žal, ista polagoma izginja in se potaplja v amerikanizmu kakor povsod. Še nekaj let, pa rani grob v najlepši moški dobi. j nas ne bo več . . . Dalje je slav-Za njim bridko žalujejo nje-1 nostni govornik Rev. Jager poru. Prihodnja seja se vrši to- Čer, da vzamete naročilo seboj | gova soproga in 3 mladoiet-j vdarjal, da so Slovenci (Slova-rej dne 22. septembra ob dveh na dom. Ako je še katera, ki ; ni sinovi v starosti 8, 11 in 14; ni) največ pripomogli k zmagi popoldne v navadnih prostorih, bi se rada nam pridružila, naj'let, ker so Zgubili dobrega mo- v minuli svetovni vojni; poma- pelje zdaj eno zdaj drugo na bolniško posteljo, operacijo in slično. Ljubi Bog naj Vam vsem vrlim nabiravkam kakor tudi milosrčnim darovavcem stotero povrne ter Vas obilno blago slavlja pri Vaših podjetjih. Šolske sestre na gričku v Lemontu, 111. -o- Ponovitev nove sv. maše Cenjene članice našega društva se javi ali pride; še je čas za prosim, da to vpošteva j o. Sosestrski pozdrav, Frances Stonicfc, tajnica. to, pozneje bo prepozno, pa vam j bo morda žal, ker se niste zgla-Isile. Vas vse uljudno vabim, ža in skrbnega očeta, nadalje zapušča dva brata tukaj in eno sestro v Coal City, 111., ter mnogo drugih sorodnikov. gali so kopati in topiti železno riido ter baker, ker za to delo hinogi Američani niso bili sposobni ; torej zaslužijo Slovani Cleveland (Collin wood), O.— Na 29. septembra bo imel Col-linwood zopet čast sprejeti v svojo sredo enega svojih duhovnikov. To je Rev. Marcel Marinšek, OFM. Pred tremi le-;i je bil od svojih predpostavljenih poslan v staro domovino, kjer je dovršil svoje študije. Mašniško pes večen je je sprejel iz rok mariborskega škofa To- Celje k svoji materi, jaz pa sem kjaneCf po katerem se zvija ce-vzel Dr. Trdana, profesorja ista gem in tja> toda vedno nav_ zgodovine v škofovih zavodih v ! zgor Razgled z vrha po dolini Šentvidu in mahnila sva jo pro-;je nepopisljivo krasen. Res. ti Primskovem na Dolenjskem, kako krasen je slovenski svet, od tam pa na Zaplaz, kjer sva našega starega "gazolinusa" primorala, da naju je peljal vrh gore na božjo pot. Malo je stokal, pa končno smo le prilezli na vrh. Zelo krasen razgled se je nam nudil od tod širom Dolenjske. Cerkev Matere Božje na Zaplazu je zelo krasna. Poklonila sva se naši nebeški Materi, potem pa odpeljala naprej čez Čatež, sv. Križ, Mirna, Mokronog in škocjan; pa saj mi ni treba vseh krajev naštevati; rečem le, da sva prevozila vso Dolenjsko in delila pozdrave in darove kakor mi je bilo naročeno. Najhujše pri tem je bilo to, da sva prišla na zelo slaba kamenita ozka in zelo strma pota, in najuna stara železna kobila je pila in pila gazolin, ki je tukaj zelo drag, po 7-9 dinarjev iter, ali v ameriški veljavi 50c galona. Kakor že omenjeno, pota so ponekod zelo ozka in saj ga opeva naša pesem neštetokrat. Navedeni klanec je dal naju-nemu staremu avtomobilu težko nalogo, ki jo je le z največjo težavo reševal, končno pa omagal, da sva morala počakati sredi pota, da je prišel malo k sapi in se malo ohladil, zatem je lezel zopet počasi naprej in končno prikobacal na vrh, od tam pa do cilja v Postojno, od tam naprej čez Logatec, Vrhniko, — na dom. Pa sva rekla: "Zdaj si pa oglejva še Gorenjsko!" Medtem je prišel iz Inomosta na Tfrolskem (Innsbruck) {naš bogoslovec Jože Schuster, ki bo prihodnjo pomlad (ako Bog da) dosegel svoj cilj in daroval svojo prvo sv. mašo v cerkvi sv. Lovrenca v Clevelandu. šli smo skupaj na Brezje in se tam poklonili Materi Božji, od tam (Dalj« na S. strani) r smo se pa podali z avtom Radoljico, na Bled in v Kranjsko goro. Pri Bohinjskem jezeru se nam je tako dopadlo, da smo ostali kar tri dni. Plezal smo visoko na goro z imenom Kot, od tam nazaj pa k izviru Savice. Ne morem opisati s peresom krasoto izvira Savice; to je res svetovna znamenitost in čudo narave. Bil sem na vrhovih več hribov ter od tam zrl ne prekrasno zemljo naših očetov V resnici je ta zemlja nepopisno krasna, torej ni čuda, da jc tako zelo ljubljena. Stal sem tudi vrh Triglava, ki je kralj slovenskih planin; vzelo nam je ves dan, da smo dospeli na vrh (toda ne z avtom). En teden sem ta izlet močno čutil v nogah, toda še danes mi je v neizbrisnem spominu. Res, mogočne so te gore, ki oznanjajo čudovito božjo vsemogočnost; da) Bog ,da bi ostale do konca svetr v slovenski posesti! Med tem je prišel mesec av gust in z avgustom sv. Lovrenc naš farni ali cerkveni patron. Kje naj ga praznujem? Spom nil sem se, da mi je hekoč pra vil naš župnik pri sv. Štefanu v Minnesoti Rev. John Trobec, d? je nad Polhovem gradcem nt gori cerkvica sv. Lovrenca. To rej sem pisal g. župniku v Polhov gradeč, da bi rad tam ma-seval v nedeljo, 11. avgusta Gospod je bil zelo prijazen ir mi je takoj dovolil. Jaka Tro bec, iz Kožarjev pri Dobrovi jc nam obljubil, da nas popeljf tja. In res, v nedeljo zgodaj jf že stal pred škofijskim zavo dom z lahkim vozom in dvemr konjema. Hitro smo zdrdral naprej. V Logu so prisedli šf Blaž Trobcevi, vsi sorodnik nekdanjega škofa Trobca v St Cloud, Minn, in sedanjih župni kov John Trobca in Joseph Trobca v Minnesoti. Iz Polhovega gradca smo šl peš v goro uro hoda. Tam s< je zbrala velikanska množica ljudstva k žegnanju. Lep< petje med veliko mašo je po množilo slavnost do viška; tud potrkavali so v zvoniku, da sc je razlegalo na vse strani. Gora sv. Lovrenca stoji prav na samem in razgled po globok dolini ki jo obdaja od vseh stra ni je sijajno lep. Ne čudim se da so škof Trobec, kadar so obiskali svoj rojstni kraj iz Ame rike tako radi šli k sv. Lovren cu na goro. Lepo je tam gor zares in zelo sem bil vesel, da sem bil tudi jaz pri sv. Lovren cu, o katerem sem že toliko po prej slišal. Zdaj pa prav hitro, kajti čas prihaja ko bomo morali zapeti: "Pa zdravi ostanite, podajte še enkrat roko, nas pa nikar ne pozabite, čeravno nas nazaj več ne bo." — Dne 6. septembra odpotujemo s prevzvišenim g. škofom Rožmanom; v Parizu si ogledamo cerkve in druge znamenitosti; ustavimo se zr en dan tudi v Lisieux, kjer je bila sv. Terezika, Mala Cvetka in potem pa na parnik Beren-garia, ki nas pripelje v New York 17. sept, če Bog da. Vračam se sicer rad v svojo rodno doipovino Ameriko; prav vesel sem, da sem imel še enkrat priliko ogledati si bolj natančno to krasno domovino naših pradedov — Slovenijo, kjer je tekla zibelka moji materi in mojemu očetu. Bog jo ohrani in blagoslovi in njene otroke! S pozdravom in na veselo zo-petno svidenje v U. S. A. Rev. J. J. Oman. PISMO IZ STARE DOMOVINE Rat je pri Hinjah, Jugoslavija. Že v več številkah Glasila sem opisal bolj važne dogodke na mojem obisku v stari domovini. Ker je to moje pismo zadnje, naj omenim še nekaj, kar bo marsikaterega ameriškega rojaka iz Suhe Krajine zanimalo, to je namreč velika suša, ki je po teh krajih vladala, ka-koršne že več let ne pomnijo. Že ime Suha Krajina nam pove, da so ti kraji suhi; toda letošnje suše si pa sploh ne morete predstavljati če niste iste sami videli in tudi skusil). Jaz nisem vode pokusil že celih devet dni; kako je to hudo! Želim, da bi prišli gledat naše suhe kraje izletniki iz srečnejših krajev ali iz bližnjih postaj. Iz Dobrega polja, Straže, ali Kočevja, povsod imaš 28 km poti pred seboj; zgrešiti ne' moreš cilja, drži si za cilj najvišje vrhe, pa dospeš v naše Hinje, ki 537 m nad morsko gladino. Z višin je zanimiv razgled po prostrani okolici posebno letos, ko je ta kraj že skoraj 3 mesece brez dežja; neznosna solnč-na vročina je uničila skoro sleherno rastlinstvo; vse v Krajini izgleda kakor pometeno. Od u vidiš skalovje in male vasice, kjer se marljivi Suhokraj-»an bori za tenak kos koruznega kruha. Ako ga vprašaš, kačo se počuti, ti bo rekel: Trpel >em do letos mirno in vdano, tola zdaj se me loteva obup ker /idim, da je vse moje trpljenje :aman. Na novi banovinski cesti lah-HIHnitllinillll»l*HtHHIIHHI»HHH k IZŠEL JE I. zvezde pesmi pod naslovom i! Iz življenja za življenje j; zložil. Ivan Zupan, urednik "Glasila K. S. K. Jednote" Knjiga vsebuje 100 različnih pesmi; nekatere izmed teh so posvečene tudi naši Jed-noti ter našim pokojnim bratom in sestram. CENA LIČNO VEZANE KNJIGE $1.25 S POŠTNINO VRED Naroča se pri: IVANU ZUPANU I 493 E. 120th St. Cleveland, Ohio J 11 m i m 111 m i n 11111 ii in 11 ii i u if rivtrTsiiir?is\i;žav;r^iiV-aAir?^;". * '•w^i.viv.^r^";;.* ročena v roke č. g. Jagra. Drugo jutro, v nedeljo, bo sprejemanje častnih gostov. Tu se bo rabilo mnogo mož, ki bodo na delu že v soboto in v nedeljo ves dan. V nedeljo bo daroval škof Rožman slovesno sv. mašo v cerkvi sv. Vida. Po sv. maši bo za tujce in goste pripravljeno kosilo v SND. Nato se pa začne zbiranje za slovesen pohod v kulturni vrt. Prosi se vse odbore, da bodo na mestu, kadar in kjer se jih bo potrebovalo. Glavno parado bo imel v oskrbi Mr. Frank Jak-šič, kateremu bo poverjenih še več drugih zmožnih mož, da se bo vse v redu vršilo. Ker bodo tvorili velik in važen del te slavnosti čč. gg. duhovniki, je bilo izročeno predsedstvo preč. Monsignorju Vitus Hribarju. Za sprejem odličnih gostov iz Iržave Ohio in iz Washingtona e bil imenovan sledeči odbor: Sodnik Frank J. Lausche, Mr. John L. Mihelich, ki bosta imenovala še druge v pomoč. Glede nastopa pevskih zborov ma vodstvo v rokah Mr. Ivan Norman. Mr. Louis Seme je bil naprošen, da pripelje svoje mla-!inske pevske zbore, da nam za.. oojo nekaj pesmi. Vsa pevska Iruštva imajo priliko, da nastopijo, če ne v vrtu, pa zvečer / SND, ko se bo vršil pevski koncert. Ker bo vse te dni v najemu SND s kuhinjo in točilnico, se je naprosilo Mr. Andreja Te-kavca, da bo vodil vse nadzorstvo, ker ima v tem dobre izkušnje. Mrs. Stanovnik bo pa nadzornica nad kuhinjo in ser-viranjem jedil. Glede narodnih noš načel ju je Mrs. Ponikvar, 1030 E. 71st. St. Kdor bi rad kaj vedel glede tega, naj se obrne do nje. Oskrbo stanovanja za izvanjske udeležence je prevzel Mr. Fr. Perme, 1133 Norwood Rr., kateremu naj se piše za stanovanja. Kdor bi pa imel rad sploh kake informacije, naj pokliče Gr-dinov telefon, kjer bo dobil ik-edsednika ali pa tajnika iz-vrševalnega odbora. O nadaljnem programu in vseh potanjkostih bom poročal v kratkem. go sprejel, naj se zglasi pr; predsedniku ali tajniku. Na željo Newburžanov bo nadškofa dr. R ožman a najprej sprejela fara sv. Lovrenca. Ta sprejem bo najbrže v petek 20. septembra. V soboto popoldne, 21. septembra pa bo sprejela fara sv. Vida škofa v svojo sredino. Za ta dan so prošena tudi društva, da sodelujejo. V soboto večer bo prirejena igra "Divji lovec" v SND na St. Clair Ave. Režija igre je iz- Seznam svetnikov-zavet-nikov in grbov nekaterih obrti ter njih zadrug Monakovska pekovska zadruga ima na zastavi cesarskega orla. Dovolil ji ga je sesar Ludo-vik Bavarski v zahvalo, ker so mu monakovski peki pripomogli, da je zmagal v odločilni bitki pri Muhldorfu in Ampfingu 1. 1322. Pilarska zaščitnika sta sv. Bonifacij (14. maja) pa sv. Boštjan (20. jan.) Za grb imajo tri železne pile v zelenem polju. Zastavo imajo zeleno in črno. Pivovarji časte sv. Florjana (4. maja), ki ga na pomoč kličemo v nesreči zoper ogenj. V grbu imajo pre vrnjen bedenj (kebel) v zlatem polju, spodaj pa tri zajemalnice. Zastava pivovarjev je belo-rdeče-rumena. Pločevinarji časte sv. E ligi j a (1. dec., prim. št. 17.) in sv. Teobalda (1. julija) ki sta bila izurjena, v tej umetelni obrti, pa sv. Evstahija (20. sept.) in sv. Viljema Vel. (10. febr., prim št. 10), ki s6 upodabljata z oklepom ali prsobranom. Podobarji časte sv. Janeza od Boga (9. marca) ker je prodajal verske podobe, preden je ustanovi svoj red. Preprogarjem je zaščitnik sv. apostol Pavel (25. jan. ter 30. jun.), ki se je bavil s šotorskim obrtom. (Prim. Dej. ap. 18, 3 ter št. 4). Za grb imajo preprogo v zlatem polju. Rezbarji časte sv. Volbenka (31. okt.), ki se je po legendi pečal z rezbarstvora. Rojen je bil krog leta 920L Leta 968 je postal škof v Reznu ter je umrl leta 994. Ribiški zaščitniki so sv. Peter (29. jun.) in sv. Andrej (30. nov.), ker sta bila ribiča, preden sta postala apostola, sv. Brunon (6. okt.) in sv. Mavrici j (22. sept., prim. št. 27), katerima so ribe po legendi nazaj prinesle izgubljene ključe, pa sv. Nikolaj (6. dec.). Za grb imajo v srebrnem polju tri med seboj zapletene ribe naravne barve, pod njimi pa raka. Zastava ribiška je zelena in bela. Rudarji časte sv. Ano (26. jul.), ker se prazniški evangelij pričenja z besedami: "Nebeško kraljestvo je podobno zakladu, skritemu v njivi" (Mat. 13, 44), sv. Barbaro (4. dec., prim. št. 28) ter sv. Antona Padovanske-ga (13. jun.), ker ga na pomoč kličemo, kadar smo kaj izgubili. — V rudarskem mestu Idriji n. pr. je farna cerkev posvečena sv. Barbari in ena podružnica sv. Antonu Padovanskemu. Samostrelci časte sv. Krištofa (25. julija), ker so si ga izbrali zavetnika vojaki v srednjem veku, in sv. Boštjana (20. jan.), ker se upodablja s puščico. Sv. Krištof je eden izmed 14 pomočnikov v sili. Kakor pripoveduje legenda, je goreče ozna-njeval sveti evangelij v Lici j i v Mali Aziji in je bil obglavljen pod cesarjem Decijem (249-— 251). Sedlarjev zavetnik je sv. Jurij (23. aprila), ki je umrl mu-čeniške smrti v Nikomediji v Mali Aziji 1. 303 pod cesarjem Dioklecianom. Za grb služi sedlarjem bagre-no zlatoobrobljeno sedlo v srebrnem polju. Zastavo imajo srebrno, bagre-no in zlato. Sodarji časte sv. škofa Fir-mina (fl8. avg. 1. 370), sv. Florjana (4. maja), patrona pi-(Dalje na f. strani) 1876 1935 Naznanilo in Zahvala Globoko potrtega srca naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da je v Gospodu zaspal moj nadvse ljubljeni soprog JOSEPH RUSS Po devet mesečni mučni bolezni je previden s svetimi zakramenti za vedno izdihnil svojo blago dušo dne 30. julija, 1935 v starosti 59 let. K večnemu počitku smo ga položili na Calvary pokopališče dne 3. avgusta, 1935 v spremstvu številnih prijateljev in sorodnikov. V dolžnost si štejemo, da se najprisrčneje zahvalimo Rev. Matija Jagru za obiske in tolažbo v njegovi belezni. za pogosto podeljene svete zakramente, za spremstvo iz hiše žalosti v cerkev in na pokopališče ter za dpravljene cerkvene pogrebne obrede. < Prisrčno se zahvaljujemo Mr. in Mrs. Joseph Roitz, Mr. in Mrs. Frank Mra-mor. Mr. in Mrs. John Pajk, ki so ga tako zvesto obiskovali v njegovi belezni in bili vedno tako radodarni ter mu postregli na vse načine in mu s tem lajšali dolgj ure trpljenja ter nam bili na razpolago vvseh ozirih. kakor so nam tudi prihiteli v prvo pomoč in tolažbo v najbolj žalostnih urah. Ravno tako tudi prisrčna hvala vsem drugim, ki so ga obiskovali v njegovi bolezni in nam bili v pomoč in tolažbo v času prevelike žalosti, vsem ki so prišli ranjkega pokropit, vsem ki so pri njem čuli in molili in vsem, ki so se udeležili zadnjega sprevoda. Iskreno se zahvaljujemo vsem darovalcem krasnih vencev, ki so v zadnji spomin okrasili krsto dragega ranjkega in sicer: Mr. in Mrs. Roitz, Mr. in Mrs. Frank Mramor, Mr. in Mrs. John Pajk, družina John Russ, Mr. in Mrs. Mike«-Piks, družina Ernest Vodnik, družina John Schultz, družina Anton Lučič, družina Andy Sadar, Mr. in Mrs. Joseph Mahne, Mr. in Mrs. Anton Mestek. Mr. in Mrs. Joseph Jaklich iz Edna Ave., Mr. in Mrs. Matt Pakish, Mr. in Mrs. Mike Seja, družina Kovačič iz Carry Ave., Mr. in Mrs. Anton Mlakar, Dr. in Mrs. F. N. Brai-dech, Mr. in Mrs. John Golob Jr., Mr. in Mrs. Louis Svete, glavni odbor K. S. K. Jednote, društvo sv. Vida št. 25 KSKJ., društvo sv. Cirila in Metoda št. 18 SDZ. Prisrčno se zahvaljujemo sledečim, ki so darovali za svete maše, ki se bouo brale'za dušo pokojnega: Mr. in Mrs. Joseph Roitz, Mr. in Mrs. Frank Mramor, Mr. in Mrs. John Pajk, družina John Russ. družina Andy Blazich, družina Jim Verbič, Mr. in Mrs. Anton Malenšek, Mr. in Mrs. John Pichauver, Mr. in Mrs. Fr. Marinko, Mr. in Mrs. Joseph Pajk Sr.. Mr. in Mrs. Felix Surtz, družina Anton Zupančič, Mr. in Mrs. Anton Kocjančič. Mr. in Mrs. Joseph Zakrajšek. Mr. in Mrs. James Rogel, Mr. in Mrs. Louis Langenfus, družina Anthony J. Fortuna, Mrs. Caroline Modic, Mrs. Agnes Gole, Mr. in Mrs. John Per, Mr. in Mrs. Frank Bran-cel. Mr. in Mrs. John Retar, družina John Lenarčič, družina Knaus iz Bonna Ave., Mrs. Jennie Vintar Mr. in Mrs. Jacob Katcsic, Mr. in Mrs. Frank Fifolt, Mr. in Mrs. Anton Marolt. Mr. in Mrs. John Habat. Mr. in Mrs. Louis Krall, Mrs. Agnes Baraga in sin, Mr. in Mrs. Frank Skodlar. Mr. in Mrs. Anton Mulec, Mr. in Mrs. Ratkaj, Mr. in Mrs. Louis Zakrajšek, Mrs. Josephine Golobič, Mr. in Mrs. Gabnel, Mr. John Pinculič, Mr. in Mrs. John Svete, družina Lenassi. Mr. in Mrs. Louis Fink. Mr. in Mrs. Anton Svete, Mrs. Frances Allen. Mr. John Hrovat. Mr. in Mrs. John Rakovic, Mr. in Mrs. Jerney Knaus, družina Medved, družina Kromar iz E. 63 St., Mr. in Mrs. John Simončič Sr.. Mr. in Mrs. Koprivec, Mrs. Mary Luznar, Mr. Ruzick, Mr. in Mrs. Matt Dobrinič, Mrs. Glaeser and son. Mr. in Mrs. Joseph Legat, Mr. in Mrs. Louis Svete. Prav lepa hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno na raznolago pri pogrebu in sicer: Mr. in Mrs. Anton Malenšek, Mr. in Mrs. Jim Verbič. Mr. in Mrs. John Pichauver^Mr. in Mrs. Anton Mestek, Mr. in Mrs. Joseph Mahne, Mr. in Mrs. Mike Piks, Mr. in Mrs. Crist Stokel, Mr. in Mrs. Matt Pakish. Mr. in Mrs. Louis Fink, Mr. in Mrs. Knaus iz Bonna Ave., Mr. in Mrs. Gabriel, Mr. in Mrs. John Golob Jr., Mr. in Mrs. Joseph Zelc iz St. Clair Ave. in Addison Rd., glavni odbor K. S. K. Jednote. Ravno tako tudi lepa hvala nosilcem krste, ki so ga nosili in spremili na pokopališče ter ga položili k večnemu počitku. Prav lepa hvala Joseph Žele kvartetu za krasne žalostinke na domu r.a predvečer pokopa. Iskreno se zahvaljujemo'"glavnemu tajniku K. S. K. Jednote. Mr. Joseph Za-larju iz Jolieta, 111., za poslano pismeno sožalje. Lepa hvala tudi glavnim uradnikom Mr. Ivan Zupan in Mr. George Panchur in trlavni uradnici Mrs. Mary Ho-chevar, ki so se udeležili pogreba ter kot zastopniki K. S. K. Jednote izkazali ranj. kemu zadnjo čast kot bivšemu glavnemu uradniku. Obenem tudi prav lepa hvala Mr. John Gorniku, glavnemu tajniku Slovenske Dobrodelne Zveze, ki je pri pogrebu zastopal S. D. Z. Lepa hvala pogrebnemu zavodu Joseph Žele in Sinovi za vso prijazno postrežbo ob času žalosti in za lepo vodstvo pogreba v našo popolno zadovoljnost. Še enkrat prisrčna hvala vsem, ki ste se izkazali kot iskreni prijatelji na en ali drugi način; ne bomo vas pozabili in naj vam ljubi Bog stotero povrne. Ti, predragi in nikdar pozabljeni soprog ter skrben gospodar, zapustil si nas v solzah objokovati spomine na Te in se preselil v večnost za vedno. Tudi mi Ti bomo enkrat sledili in v Bogu bo naša večna združitev. V globoki žalosti Ti velimo, da počivaš mirno v zasluženem počitku. Večna luč naj Ti sveti in lahka naj Ti bo ameriška zemlja. Žalujoči ostali: FRANCES RUSS, soproga; MARY, poročena Svete, hči. Zapušča tukaj tudi žalujočega brata John Russa, v stari domovini pa žalujoče starše, tri sestre in enega brata. Cleveland. Ohio, 7. septembra, 1935. \ as "GLASILO K. S. K. JEMITI 91 45.00 OFFICIAL ORGAN AMD PUtUHOD IT THB GRAND CARNIOLlAlf SLOVXNIAlt OATROLtO UlUUfl of In ttm IntcrMt *ft ttuD.lA omos: «117 8t OlMtr Avenue Phooe: OUVBAHD. QUO mrnrn Terma «t Por Member* Yearly-— Mf ponmembera...................-....... Countries.. J*>34 .•l.6f VAŽNA VPRAŠANJA IN ODGOVORI ZA NASE JEDNOTARJE V angleškem delu zadnje izdaje našega lista na Our Page je bilo citati precej zanimiv članek izpod peresa brata John P Staudoharja, člana društva Knights of Holy Trinity št 238 Brooklyn, N. Y., ki je zaeno član atletičnega odbora K. S. K. Jed note. Brat John P. Staudohar zasluii vse priznanje ker^je iz boren in stalen sotrudnik in dopisnik Our Page. O, da bi imeli tudi za slovenski del Glasila mnogo takih dopisnikov! Navedeni članek je bil priobčen pod naslovom WHAT IS THAT—. Ker se v istem nahaja v resnici nekaj pomembnih vprašanj in važnih odgovorov, ga navajamo tukaj v dobesednem prevodu z iskreno željo, da bi ga tudi naši slovensko govoreči člani in članice prečitali in se tudi po njem ravnali. Kaj je to, kar vas dela ponosne in srečne, da ste član te velike organizacije? Kaj je to, da ob četrtkih ko pridete domov z dela najprvo pogledate Glasilo? Kaj je to, kar vam pospešuje bitje srca ko vidite kako lepo se naša organizacija razvija in napreduje? Odgovori na to so sledeči: Zato, ker se po vaših žilah pretaka enaka ali ista kri, k a koršno so imeli naši starši in dedi tedaj, ko so prišli na idejo ustanovitve naše dične Jednote. - . Zato, ker spoštuješ narodnost svojih staršev dasiravno si bi rojen v Ameriki. Zato, ker lahko z. mirno zavestjo računaš, da bo tvoja dru žina preskrbljena, naj se zgodi kar hoče. Zato, ker ti je ta organizacija pridobila nove prijatelje. Zato, ker ti ta organizacija pomaga, da si lahko dober katoličan in sicer s tem, ker ti priporoča da prejmeš sv. zakramente najmanj enkrat v letu. Zato, ker to potom Glasila drži v bolj tesni zvezi z ostalimi brati in sestrami naše Jednote. - Naj bo karkoli hoče, če vpoštevaš glavni vzrok medsebojne rtfeze, ki vlada v naši organizaciji, vpoštevaj vedno to dejstvo da je vdanost in sobratstvo pcdlaga naše Jednote, na katerih je bila ustanovljena. Kaži torej tak duh in navdušenje tudi ti, kakoršen je vladal pri naši Jednoti, ko je bila ista še v svojih povojih. Težko delo naporno delo je našo Jednoto naredilo to, kar je dandanes. Bodi torej vdan društvu, h katerem spadaš. Deluj pri vseh društvenih podjetjih in nastopih da boš tudi ti deležen plačila, katerega deli težko delo. Skušaj pridobiti več članov (osobito mladih) za vaše dru štvo; s tem boš povečal svoje društvo in našo Jednoto. Udeležuj se redno mesečnih sej, da boš znal kaj se godi pri društvu in v tvoji lastni naselbini. Kaži spoštovanje do društvenih uradnikov, kajti v njih rokah leži odgovornost in uspeh vašega društva. Sodeluj z drugimi krajevnimi društvi KSKJ., pri vseh njih prireditvah. Bodi lep izgled svojim prijateljem, da jih boš na ta način dovedel da tudi oni pristopijo v društvo. Koncem konca ti svetujem v obče še tole: Časti, spoštuj in delaj v korist naše K. S. K. Jednote! -o- KAMPANJSKI ODMEVI Naša kampanja (Piše John Germ) Samo še štiri mesece, in kampanja naših podpredsednikov za pridobivanje novega članstva bo zaključena. To pa ni samo kampanja podpredsednikov, kateri bo zmagal, pač pa kampanja v obče za pridobitev 3000 novega članstva v obeh oddelkih v spomin in kot dar našemu gl. predsedniku bratu Frank Opeka za njegov 601etni rojstni dan. Vprašanje nastane: Ali bomo dobili toliko članstva? Tako se povprašujemo sedaj sami med seboj mi štirje podpredsedniki KSKJ. Jaz za svojo osebo rečem, da čeprav smo šel fialeč od cilja, je po mojem mnenju še vedno mogoče priti do tega števila, toda ne samo z delom štirih podpredsednikov, ampak z delom celokupnega članstva, posebno pa z društ- tl» certifikat s tako zavaroval-\enimi odborniki, osobito z agl- nino ima po treh letih že de-tacijo predsednika, tajnika injnsrno vrednost, s katero lahko nikov in vročih dni pri kraju, da zavihate rokave in da podvojite svojo energično delo. Naredite sklep in obljubo sami sebi, da boste od zdaj pa do kon ca decembra vsak dan nekaj dobrega storili v prid kampanje naše Jednote. Ako bo to storil vsak društveni odbornik, sem prepričan, da bo šla naša kampanja ob' zaključku tekočega leta p^eko cilja. Največjega pomena za društvene odbornike (ce) je, da na vsaki seji povedo in raztolma-čijo pomen naše sedanje moderne zavarovalnine vseh naših razredov, kakor C, E, F in G. Naša K. S. K. Jed nota ima sedaj zavarovalnino za vsakega, kar si član želi, na primer: Razred C.—Te vrste zavarovalnino se plačuje skozi dobo 20 let, potem pa ni treba za posmrtninp nič več plačevati. Razred D.—Te vrste zavarovalnino se plačuje do smrti; to- blagajnika. Bratje in sestre! Kot eden izmed štirih podpredsednikov, vas sedaj prosim, ko se našu član poljubne razpolaga. Razred E.—Te vrste zavarovalnino se plačuje do starosti 70 let, nakar član, ako še živi, kampanja razvija v jesenske! prejme celo zavarovalnino, ki mesece, zdaj, ko je sezona pik-, mu bo prav prišla na stara leta. Razred P.—Te vrste savai*- valnino s«t plačuje za dobo 20 let, nakar član lahko dobi ali celo zavarovalnino naenkrat, ali pa nekaj več kot polovico t gotovini, in ob času smrti se bo še vedno njegovim dedičem plačalo celotno zavarovalnino. Ako pa želi to prejemati v mesečnih obrokih, bo prejemal tekom 120 mesecev po $6.93 na mesec na $1000 zavarovalnine; seveda, ob času smrti Člana, se izplača dedičem celo zavarovalnino. Razred G.—Te vrste zavarovalnino se plačuje do starosti 601et, nakar član preneha pla če vati in prejme od Jednote celo zavarovalnino naenkrat. Vrednost certifikata tega razreda je približno taka kakor raz reda F; razlika je le ta, da za certifikat razreda G se plačuje asesment do starosti 60 let. A sesment tega (G) razreda je za mlade člane samo nekaj cen tov mesečno višji kot pa ases ment razreda D, ki je dosmrtna zavarovalnina. Zaradi tega je baš ta razred zelo priporočljiv vsem onim, ki želijo dosmrtno zavarovalnino, oziroma vsem onim, ki želijo imeti ceneno zavarovalnino. Vse gorioznačene zavarovalnine nosijo takozvane neizgub-ljive vrednosti certifikatov, kar pomeni toliko, da član, ko je enkrat v teh razredih zavarovan dve, oziroma 3 leta, lahko dobi svojo rezervo kakorkoli si želi, Torej, dragi bratje in sestre! Kaj še več in boljšega si želimo!? Ni mogoče dobiti nikjer bolje vrste zavarovalnine; vse najbolje torej ima naša dična KSKJ., torej delujmo zanjo! Jaz tem potom apeliram na vse Jednotino članstvo širom držav: Zdramimo se in pojdimo na delo! Posebno pa opominjam in milo prosim drušiva mojega I. o-krožja (gorske artilerije), ki iedaj še vedno tako klavemo kima za drugimi, da je še daleč zadaj na 4. mestu. Ali mogoče res tako malo čislate svojega prvega podpredsednika? Jaz mislim, da so vas zamudili in zadržali le vroči pasji dnevi, ki so sedaj že za nami. Bli- 15; št. 20—80; It. 87—20; št 98—10; it. 108—40; št. 119— 10 in št. 143—10. Druga društva v Illinoiau: St 5—20; št. 11—20; št 75—10; St. 189—15; št 60—5; & 62— 5; št. 78—5 in št. 97—5. Iowa: St. 10—5 in št. 89—5. Ta društva skupaj tvorijo ta-kozvano gorsko artilerijo, katere poveljnik je v tej kampanji prvi podpredsednik KSKJ. Moja iskrena želja je, da bi prišla vsa štiri okrožja do zaželje-nega cilja ;toda poleg vsega tega pa še iskreno želim, da bi naša gorska artilerija prekosila vse ostale tri armade in da bi bila ob zaključku kampanje na prvem mestu. Torej vas prosim, da greste vsi na dek) in pri tem lahko rabite naslednjo pesem, katero je za moje okrožje v ta namen zložil naš urednik in pesnik bi\ Iv. Zupan. Poje se lahko po napevu: "Lepa naša domovina!" Bratje in sestre! Se enkrat vas prosim, da greste VSI na delo. Naj vas nastopna pesem navdušuje in bodri, da izvršite svojo dolžnost kot dobri in zvesti člani naše Jednote. Vtem smislu in prijetni na-di, da boste moji ponižni prošnji tudi ustregli, ostajam vdani vam sobrat: John Germ, I. podpredsednik KSKJ. KAMPANJSKA PESEM JOHN GERMA, POVELJNIKA I. KAMPANJSKE BRIGADE Le vstanimo, pa začnimo, krepko skupaj nastopimo!— Ilej, sobratje, sestre moje, vsak z menoj naj pesem poje! Pesem to, da nas bo vnela; > sak da se oprime dela. Delo to kampanjsko naše, mene osobito "baše," marsikdo ker le počiva, članov nič ne pridobiva. Društva v krasni Coloradi, vedno rada po navadi bila so za uspehe vneta; to je bilo prošla leta.— Kaj sosedna pa Montana, s hribi, gorami obdana? l>oš dosegla svojo kvoto, za predrago nam Jednoto? In država ti, pelina, a ' • _„ ■ j i -'„• znana Rock Springs naselbina!? za se jesen in za njo dolgi zim- . ko vredno, ker sta imeli lep1 društveni pogreb; poleg tega bodo pa njih sorodniki dobili še posmrtnino,. od obeh organise cij; poleg tega plača Še naše društvo sv. C. in M. $50 za pogrebne stroške. Naj to zadostuje onim, kateri me je hotel razumeti, je lahko razumel, da smrt kosi iz svojih vrst tudi žrtve v najlepših mladeniških in dekliških letih.- Kateri pa noče sam sebi dobro, takemu tudi svmrila v dopisih nič ne pomagajo. Bog daj gori omenjenima večni mir in pokoj, nam, živim pa ljubo zdravje! Zdaj pa nekoliko o kampanji za mesec september. Dragi moji Jednotarji in Jednotarice! Mesec september je posvečen angeljem varhom. Ravno danes, 2. septembra je posvečen ta dan tem božjim ljubljencem ali pri j t tel jem. En tak prijatelj ali angel varih so naša katoliška društva in naša skupna organizacija KSKJ. Ta mesec se prične tudi šola. Otroci tečejo nepremišljeno pre ko ceste in so izpostavljeni ved-ni nesreči pred karo ali avtom Torej pozor očetje in matere. Ako niso vaši malčki še vpisani pri društvu, vpišite jih dokler ni prepozno. Seveda imam pri tem v mislih naša KSKJ. krajevna društva; pred vsem pa ona društva, ki spadajo k moji brigadi ali okrožju. Tako. polagam na srce onim staršem, ki pošiljajo svojo deco v katoliške šole, da jih zavarujete tu di pri katoliških društvih in naši K. S. K. Jednoti. Kakšne koristi ima članstvo pri naši Jednoti, o tem ne bom pisal ker to nam je že neštetokrat že bolj jasno napisal in navedel naš gl. tajnik br. Jos. Zalar, osobito v Glasilu št. 27 z dne 2. julija, kjer so navedene vse vrste zavarovanja ali lestvice. Zato svetujem vsakemu, da naj še enkrat prečita dotični list na prvi strani, pa bo takoj prepričan, kako sigurno in na praktičen načm je njegov denar naložen pri naši Jednoti in kake koristi ima lahko od takega zavarovanja na stara leta. Tukaj se prav lepo zahvalju- ski večeri. Poljski pridelki zorijo in treba jih bo pospraviti predno nastopi zima. Ravno tako zorijo naši kandidat je. Se._. ^ veliko jih je; iščite jih, kajti ^nsas, Oregon Iowa drugi jih pobirajo. Ne držite središče lova Kemmerer, še ti se zgani, stopi v akcijo, — le vstani! Naj dodam še tu opazko za državo tam — Nebrasko. — rok križem, podajte se — tudi če bo treba iti od hiše do hiše; ako tega ne zmorete sami, izberite si svoje kampanjske odbore, odločite jim delo, toda ne obremenite jih preveč, bolje je več odberov.. Na ta način bo vsa vaša naselbina in okolica obiskana in verujte mi, da rezultat bo bogat. Rad bi obiskal vsako posamezno društvo mojega okrožja tekom sedanje kampanje; toda ker je to okrožje preveč raztre seno (11 držav), radi tega ne morem tega izvršiti. Toda to naj vas ne zadržuje; prosim vas, pojdite na delo in pokažite, kaj zamore storiti dobra volja. Dasiravno je bila kvota dru štev mojega okrožja že parkrat objavljena v Glasilu, prinašam tukaj še enkrat tozadevno raz-delbo po državah in številkah društev kakor sledi: Arkansas: Društvo št. 17 ima zA. pridobiti 5 novih članov obeh oddelkov. California: št. 236—10 čl. Colorado: St. 7—80; št. 55— 15; št. 56—35; št. 104—25; št. 113—20; št. 180—10; št. 190— 0; št. 213—5' in št. 217—5. Kansas: St. 38—15; št. 83— 5; št. 115—20; št 126-^-5; št. 132—10; št. 160—10. Montana: St. 14—15; št. 43 —10; št. 45—5; št. 69—5; št. 208—20. Nebraska: St. 90—5. Oregon: St. 235—5 (kvota že osežena!) Washington: St. 32—10. Wyoming: St. 86—10; št. 94 —5; št. 122—5. Illinois (Joliet in Rockdale): St. 2—70; št. 3—20; št. 8— jem vsem tistim mojim društvom, ki to mi pripomogla s svojim agilnim delovanjem za skupni napredek da smo zopet | dospeli "over the top." Onim pa, kateri dosedaj še niste mo-t gli bogve kaj napredovati, sve-I tujem, da naj začnejo od sedaj naprej z vso odločnostjo pri merda reši — San Francisco? I dobivati nove člane za naša K sklepu s prošnjo in pozdravi! društva in Jednoto, da bomo po- gal Angleže pri Brandywfne. 12.—1918: Ameriške četo zmagale pri St. Mlhiei, Francija. 18.—1800: Genera! J. J. Pershing rojen. 14.—1814: Fraifčis Scott Key zložil ameriško himno "Star Spangled Banner." IB.—1857: Predsednik W. H. Taft rojen. 16.-1926: Velik orkan v Floridi. 17.—1787: Ustava Združenih držav podpisana. 18.—1793: Vzidava vogelnega kamna državnega kapi tola v Washington, D. C. 19.—1881: Predsednik J. A. Garfield umri. 20.—1863: Bitka civilne vojne pri Chikamauga. 21.—1784: Prvi dnevnik v Z. državah amer. tiskan. 22.—1776: Domoljubni mladi ameriški stotnik Nathan Hale ustreljen. 23.—1779: J. P. Jcnes ugrabil angleško bojno ladjo Serapis. 24.—1789: Najvišje zvezno sodišče U. S. ustanovljeno. 25.—1513: Balboa odkril Pa-cifični ocean. 26.—1814: "Armstrong in "Carnation" v jnorski bitki. 27.-1777: Angleži zasedli Fi-ladelfijo. 28.—1919: Plemenski boji in nemiri v Omaha, Neb. 29.—1915: Prvi prekooceanski telefonski pogovor. 30.-1918: Bolgarija kapitulirala v svetovni vojni. --—o- Najbogatejše osebe na sveta Dreyfus, rodom Žid, vreden 50 milijonov dolarjev. Italija hna svojega bogatega grofa Volpe di Misurata, $20,-000,000 in Skandinavija: A. L. Wenner — Gren Sweden, $20,-000,000. Jako premožen je tudi indijski knez Nizam Hyderabat zakaj dotičnik ima zlata in dragih kamnov v vrednosti 500 milijonov dolarjev. če priprost in reven človek prečita ta seznam bogatinov, mora zmajati z glavo in trditi, da nikakor ni prav, da imajo nekateri ljudje tako ogromne svote denarja, drugi pa — nič. Društva vsa, da se zbudite, novo članstvo pridobite! Naše težnje, križe, stisko kličem Illinois državi, csobito še Jolietu, znanem po širokem svetu: "Le vstanimo. pa začnimo, da vse druge prehitimo!" -o- IZ URADA IV. PODPRED. SEDNIKA KSKJ. Scadan-Tower, Minn. Dragi mi člani in članice: Zopet sem se namenil oglasiti se v tej koloni ker smo nastopili novi mesec naše kampanje: — september; toda najprvo naj omenim par žalostnih slučajev za zgled in svarilo počasnim in malomarnim, oziroma tistim, katerim je društvo in Jednota le deveta briga. Idimo k stvari! Tukaj sta namreč v kratkem času umrli dve mladenki: prva je bila Marija Ahčin, stara 30 let, članica društva sv. Petra in Pavla HBZ. Umrla je dne 2. avgu sta. Druga je pa bila 27 letna Terezija Zalar, članica našega društva sv. C. in M. št. 4 KSKJ. Pokojna Terezija je bila bolniška strežnica (trained nurse) v St. Mary's bolnišnici v Duluthu. Umrla je dne 22. avgusta, pokopana pa 4 dni kasneje. To sem napisal za zgled onim, kateri tako radi in vedno odlašajo s pristopom v društvo in Jednoto. Navedeni pokoj niči sta bili v tem previdni, ker sta se zavarovale pravočasno. Če bi ne bilo že nobene druge ko-, risti pri društvu; je že to veli- | tem lahko z veseljem in zado-voljnostjo koncem kampanje rekli, da smo vse prekosili ali pre-l magali. Vsa čast in priznanje slede-I čim mojim društvom, ki so do konca julija že dosegla svojo | kvoto: št. 4, 174 in 206. K sklepu sprejmite moje vdanostne pozdrave. Želim vsem ljubo zdravje in dosti božjega blagoslova! George Nemanich, IV. podpredsednik'KSKJ. -o- VAŽNI ZGODOVINSKI D6-GODKI MESECA SEPTEMBRA 1.—1923: Velik potres, požar in povodenj na Japonskem. 100,000. človeških žrtev. 2.—1789: Blagajniški department Združenih držav ameriških ustanovljen. 3.—1783: Mirovna pogodba revolucionarne vojne podpisana. 4.—1864: Konfed. general J. H. Morgan ubit v Greenville. 5.—1774: Prvi kontinentalni kongres v Filadelfiji. . 6.—1901: Predsednik McKin-ley ustreljen v Buffalo. 7.—1630: Prvi naseljenci dospeli v Boston, Mass., pod vodstvom John Winthropa. 8.—1900: Povodenj v Galveston, Texas. 7000 mrtvih. 9.—1860: California sprejeta v Unijo. 10.—1813: Perry zmagal pri Erie jezeru. * 11.—1777: Washington prema- Neoziraje se na zlato ali srebrno standard valuto, je v Ameriki še vedno največ bogatinov in Američani se tudi lahko po-rušajo, da imajo med seboj najbolj premožno ali bogato osebo na celem svetu. Ko je bilo treba letos na spomlad stricu Samu predložiti poročilo o dohodninskem davku, se je dognalo, da je bilo lani v Združenih državah nad 100 o-seb, ki so imele leta 1934 cn milijon čistega dohodka in večv število teh naših bogatinov se je lani podvojilo v primeri z letom 1933 in popetorilo v primeri z letom 1932. Kakor vedno, tako je tudi sedaj mesto New York središče milijonarjev. Naši ameriški milijonarji so sledeči: Andrew Mellon izPitts-burgha je vreden okrog 5 milijard dolarjev; njega se ceni za najbogatejšega človeka na svetu. Družina Henry in Edsel Forda, avtomobilskih magnatov, premore en bilijon ali eno milijardo dolarjev. J. D. Rockefellerjevo premoženje znaša $750,000,000. Ro-ckefellerju sledijo v premoženju : J. P. Morgan, Charles E. Schwab in Bernard Baruch. Najbogatejše ženske na svetu so: Mrs. Barbara Hutton Mdivani, lastnica verižnih Wol-worthovih 5c in 10c trgovin; njeno premoženje se računa na $20,000,000. Njena sovrstnica Doris Duke, ki je poročila Jimmy Cromwella, hči pokojnega tobačnega kralja Duke, bi lahko naštela ravno toliko svojih milijonov. Tudi Evropa ima še dosti milijonarjev, navzlic političnim in gospodarskim premembam. Tako se ceni za najbogatejšega Evropejca Sir Basil Zaharoffa, municijskega magnata, ki premore 500 milijonov dolarjev. Bivši nemški cesar Viljem ima zlata, biserov in posestev v vrednosti $200,000,000; gospa Ber-ta Krupp, vdova po znanem nemškem izdelovalcu topov in municije, je vredna $25,00,000. Julius Hirsch, lastnik številnih tovarn cementa istotako $25,-000,000. V Belgiji se ponaša baron svoj glas za našega rojaka Te-Jean Empain, železniški mag- gleya in da ga toplo priporočate nat, s $15.000,000. j tudi drugim! Najbogatejši Anglež je Lord1 ~-0- MASARYK DOBIL NOBLOVO NAGRADO Tedenska revija "La Tribuna des Nations" priobčuje v zvezi z vestjo, da bo prezident češkoslovaške republike T. G. Masaryk letos predlagan za lau-reata Noblove nagrade, zanimiv« članek pod naslovom: "Krasna življenjska karijera." V članku so naštete velike državniške in mirovne zasluge prezidenta Ma-saryka in revija toplo pozdravlja, da bi dobil Masaryk Noblo-vo mirovno nagrado. Članek se zaključuje takole: Glede na velike zasluge prezidenta Masaryka in usluge, ki jih je storil tako svojemu narodu kakor tudi evropskemu milu zlasti v povojnih letih, ni dvoma, da v to poklicani možje ne bodo pozabili oceniti po zaslugi izrednega miroljubnega tfela tega redkega moža in mu podeliti nagrado. S tem sklepom bi zapisali znova v svoj seznam veliko ime k imenu Wil-sona, Kellogga in drugih velikih prijateljev miru. To bi bila krona karijere prezidenta M^sa-rvka, ki je bil deležen ob nedavni 851etnici rojstva prisrčne počastitve ne samo v svoji državi, temveč tudi med vsemi narodi. -o- ZAHVALA Podpisani Tony Rudman sem se v družbi br. Geo. Panchurja in br. John Pezdirtza dne 1. septembra udeležil Jednotinega dneva v Pittsburghu, Pa. Vsa čast in priznanje Penna. KSKJ. "boosterjem'* ker so si zamislili to veliko prireditev. Ta dan sem imel čast in priliko spoznati se na tem Jedno-tinem dnevu z br. Math Pavla-kovichem, Fr. Lokarjem, Mrs. A. Gorišek, Geo. Brincem in Fr. Banichem. Vsem tem gl. urad-, liikom KSKJ. izrekam zahvalo za njih prijaznost napram meni. Najlepšo zahvalo pa izrekamo spodaj podpisani sestri Mrs. Agnes Gorišek za tako izvrstno postrežbo na njenem domu. Na repetno veselo svidenje ob stični prireditvi za napredek K. S. K. Jednote! Tony Rudman. George Panchur, John Pezdirtz. Cleveland, O., 7. sept. 1935. -o- JUGOSLOVANSKIM VOLIL-CEM V PITTSBURGHU, PA. Dne 17. septembra se vršijo volitve treh komisarjev za Allegheny okraj v Pennsylvaniji. Med drugimi kandidira za o-k raj nega komisarja na demokratskem tiketu tudi naš rojak Mr. John M. Tegley (Tegel) iz McKees Rocksa, kar je prvi slučaj v zgodovini Slovencev v državi Penna. Mr. Tegley si je s svojim šolanjem zadobil popolno zmožnost da bo lahko uspešno vodil svoj urad, za katerega kandidira, kar bi bilo nedvomno tudi v korist Slovencem in sploh Slovanom Allegheny okraja, katerih se računa okrog 400,000. Vaša narodna dolžnost je torej, da oddaste na dan volitve Derby, $40,000,000. V Španiji premore grof de Romanones $30,000,000. Vsak naš član (ca) mora biti ponosen na svojo podporno mater, K. S. K. Jednoto, ki je za- V Franciji je finančnik Louis četnica vseh drugih Jednot. jS FWANCNO fOKOCILO K. S. OU«LO bedhote, aamMBBB IOTH, iw ž —.....i 525.471 132.861 216.731 20.751 19427! 578.9$ 326.351 150.74! 426.49 107.76, 200.541 136.05; 683.721 66.311 506.08 486.841 311.341 1,073.06) 251.881 115.15! 790.56i 3627 201.54 34.551 542.63 263.14 425.33 83.88 176.51 432.27 17.00 148.18 79.17 358.41 426.84 I 337.131 323.83 49.00 16.18 153.66 321.45 254.80 131.11 70i21 210.21 151.53 511.61 82.23 129.28 58.36 17022 103 ................-I 382.00 104 ......................1 281.32! 105 .....—.............I 121.981 108 ......................1 651.981 109 ......................1 115.72! 110 .....................I 240.59 111 .....................I" 222.52s 334.111 210.821 280.78! 47.941 128.50' 601.201 52.30! 155.00i 207.64! 31.741 15.86; »3.781 ________■ 13.441 131 .....................i 132 ..........-.........I 104.91 133 .......-.............I 43.44 134 ...........-.........i 272.94 135 ...........-.........I 136 .....................I 196.73 139 .....................I 319.50 143 ......................1 130.94 314.90 169.13 368.74 108.28 i 48.......i 393.07 150 ......................1 272.54 S ::::................I 335.32 153 ..................! 240.26 , m ........ 32.38 iS ZLi—J z::::::::::: j go Z____________I »t 28 \t\ Z........-.......J '03-00' !S —Zd 551.23 zzzzi ..............I 241.16 S zz....................341.17 166 .........-...........J 167 ......................1 34.41 168 .............—..I , ?48.57 169 ......................j 170 ........~.......- ________I g? ........ .........I 400.00 « 71.....J 12.57 ^ ........... .....I 203.85! 2 ............'ZJ\ M^6 85 --------- ---------I 6507i f^ ............I________W.03! 87 --------—.. 84.70' Srn .........rU S .....................4 37.341 S.........ZL.J i*9-33 »»o ...........—-----I JVA47 IQ1 .......—...•I Si ........... .......I 584.131 94 ...........1.........1 160.26 95 ........ Z......I 38.251 g .............-4 219.571 S? ....................! 0223 ................I 48.591 81.44 136.75 214.34 424.631 95.09 38.94 164.41 «2.64 28.85 121.96 184.15 110.65 345.70 66.05 26.30 246.05 825 142.80 26.50 157.05 34.00 23.25 144.20 1125 6.00 56.30 110.35 58.75 31.90 46.30 155.75 28.80 33.10 9.0» 46.85 106.75 40.35 106.45 44.80 107.25 8.35 32.20 51.85 49.15 8.30 4.50 3.05 38.2» 11.251 107.10 58.45 36.101 128.40 93.70 6.75 130.25 11.40! 11325i 34.40! 72.301 115.4011 32.45,1 14.35] I 78.00|l 613.90!! 13J 37 154.70 500.00 1,000.00 100.00 100.00 2,000.00 266.00 240.00 40.001 28.00 138.08 95.00 193.00! 27.00 64.00 23.66 23.00 267.50 100.00) inl 50.0P 100.001 50.00! 100.001 250.00 100.00 100.00 1,000.00 225.00 100.00 290.001 46. 156.66 20.00 56.00 34.38 50.00 34.33 12.00 158.40! 76.001 281.99 54.00 26.42! 9.331 35.501 23.0o! 7R.001 33.00' 86.001 11.00! I 35.00! 72.001 297.56 27.00 I 232.501 47.00! 26.001 272.721 I I 207.661 36.00! 34.92 26.14 34.08 45.38 179.J4 70.44 54.12 163.14 84.30 106.61 20.54 52.80 100.86 19.20 19.68 64.40! 24.541 41.70 49.501 14.88] 53.521 20-821 133.02 10.80 11.58 20.22 20.82 89.58 40.68 13.04 20.38 74.101 286.52 36.00 17.04 23.94 50.34 63.301 22.20 19.32| .201 19 60.181 10.38! 100.00 20.001 J 560.94 23.701 20.71 26.811 34.00 12.54 111-00 12.54 24.54 4126 £4.00 25.05! 43.401 9.85! 14195 193.65 60.05! 8.30 08.001 36.00 49.9011 15.05H 100.00 300.00 55.00 74.50 64.001 14.00! 88.83 15.50' 27.66 12.001 62.00! 22.33! 64.001 15.00 •••••••••••••••••»•a«* 138 .................... K = «43 ________________ 246 ................... 248 ................... 249 ................... 250 ~............... 25 V ................... Skttptj............ 44.40 138.10 26.80 111.53 47.20 20.93 48.90! T8.10 8.50 36.25 08.40 10.90 23.35 tlJS 1125 21.95 ».00 39 10.70 8.75 10.60 27.00 32.80 70.50 9.00 60.65 46.70 68.75 15.00 35.80 6.75 39.80 5.401 13.55 31221 8.75! 16.151 4.851 $38j074.88f$ 7,647.85 lOOuOO 100.00 40/» 47.00 nM 80.00 39.00 4229 66.00 201.00 28.00 9.00 M0.74j 26.52 93] lek ______________ 160^2 11) Upravni atroiki...... 244.28 33; prenos 7J$% aees. aktivni oddelek _________________ 844.34— 2,114.04 __________$10,230.001$ 3,550.00!$ 7^626 J3|$ 6,353.831$ &n!p*o fee vilo ^arrov (ic)...........................-...................................................... Preostanek 1. juliji 1835.......................................................................53,349,360 97 203 PreJemM tekom meseca julija 1935 Prejeli od društev..............................................................$38,074.86 ................................................................................. 20,32628 Majemirfna ..................................................................... 176.00 Vrnjeni tod ni i »k i stroški.............................................. 15.00 Vrnjena bolniška podpora................................................. 5.00 Vrnjeni atroiki zdravniške pretaka ve.............................. 2.00 Vrnjena nagrada nove Članice.......................................... 1.00 Dobiček pri posojilih.......................................................... 339.00 Prewos VA% ases. iz Mladinskega Oddelka................ 844.34— Preostanek 31. jul. 1935..$190,197J92 Joaip Zalar. gl. tajnik. Joliet, Illinois, 31. jul. 1935.' -o- štirikrat podčrtali visoki C Na mestnem gledališču v Vra-tislavi na Nemškem poje kolo-ratuma pevka Erna Sack. On- dotni listi poročajo, da je ta pevka pri' snemanju gramofonskih plošč v berlinski pevski a-kademiji zapela Štirikrat podčrtani visoki C. Nekaj dni pozneje je pevka to ponovila na muzikalnem večeru radio postaje v Hamburgu. List pravi, da 15.00!$ 883-131$ 11.50 22,881 59,783.48 Skupaj .....„.........................................................................................$3,409,153.45 Izplačati Posmrtni ne ...............-......................„................................$10250.00 30 in 70 let staroatne podpore....................................... 883 13 Pelkednine .......................................................................... 3,550.00 Oentratae bolniške podpore........................................... 7,626 83 izredne podpore ......................................................... 15.00 Aaesment ta 70 let stare člane wa t S. L 103 18.75 18.30 126 1.20 8 65 10.80 128 19.35 24 3.60 11.70 74 11.55 31 4.95 231 157 29.40 40 230 36.00 39 8.25 10 1.65 44 6.90 575 92.55 60 9.15 51 9.30 50 7.50 10.65 70 11.10 63 9.30 61 9.60 37 6.75 18 2.70; 33 6.00 29.40 82 8 1.20 9.85 64 9.15 6 .90) 62 10.20 5 .75 71 11.50 32 4.80 11 1.65 14.25 94 v 10.95 68 10.50 14.30 89 15.70 8.70 55 8.70 19 2.85 4.65 31 5.10 23 4.80 3.15 20 3.00 1 -.15 Ustanovljena v Jolletu. 111., dne 2. aprila. 1894. Inkorporirana v Joltetu. državi Illinois, dne 12. Januarja, 1898 GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOLIET. ILL. Telefon v glavnem uradu: Joliet 21048; stanovanja gl. tajnika: 94$8 So I ven tn ost: aktivnega oddelka 103 39%; mladinskega oddelka 201% Od ustanovitve do 30. julija 1935 zna ša skupna izplačana podpora $5,667.904 GLAVNI ODBORNIKI: Glavni predsednik: FRANK OPEKA. 26— 10th 8t„ North Chicago. TU. Prvi podpredsednik: JOHN GERM. 817 East C St.. Put bio. Colo. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH. 4729 Hatfield St.. PUtsb'ch. Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St.. N.W, Barberton • Četrti podpredsednik: GEORGE NEMANTCH. SR. Box 741. Soudan. Minn. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St. Joliet. 111. Pomožni tajnik: STEVE G. VERTTN, 1004 N Chicago, St.. Joliet. 111. Qlavni blagajnik: LOUIS ŽELEZ NIKAR, 1004 N. Chicago St.. Joliet. 111. Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK. 810 N. Chicago St.. Joliet. ni. Vrfiovnl zdravnik: DR. M. P. OMAN, 6411 St Clair Ave, Cleveland. O. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE. 716 Jones St.. Eveleth. Minn. L nadzornica: LOUISE LIKOVICH, 9527 Ewing Ave, So Chicago. HI. H. nadzornik: PRANK LOKAR, 4517 Coleridge St., Pittsburgh, Pa. m. nadzornik: PRANK FRANCICH, 8911 W. National Ave.. Milwaukee. Wis. IV. nadzornica: MART HOCHEVAR, 21241 Miller Ave.. Cleveland, O. FINANČNI ODBOR FRANK GOSPODARICH, 212 Scott St.. Joliet. 111. MARTIN SHUKLE. 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH O. RUD MAN, 400 Burlington Rd.. Wilkinsburg, Pa. POROTNI ODBOR JOHN DEČMAN. Box 529, Forest City, Pa. AGNES GORIŠEK. 5336 Butler St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E. 8th St.. Pueblo. Colo . GEORGE PANCHUR, 828 E. 143d St., Cleveland, O. WILLIAM P. KOMPARE. 9206 Commercial Ave, So. Chicago, 111. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Vsa pisma In denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj ae pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR. 100» N. Chicago St.. Joliet. Ill, dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave.. Cleveland, Ohio E GLAVNEGA URADA KRANJSKO-SLOVENSKE KATOLIŠKE JEDNOTE URADNO NAZNANILO Razpis posebnega asesmenta Ker je v skladu "IZREDNIH PODPOR" nastal primanjkljaj, zato je smislom sklepa glavnega odbora za mesec september 1935, razpisan posebni asesment 10c na vsakega člana in članico. Posebni asesment so dolžni plačati vsi člani in čianice, razun onih, ki bodo tekom septembra meseca t. 1. sprejeti v Jednoto. Za glavni urad K. S. K. Jednote: Josip Zalar, glavni tajnik. I J. MLOVKiNIK Pismonoševka je bila hudo tudi k Jeri. Preiskal jo je in ji zbolela. Odkar se je bila oni tudi zapisal nekaj, toda za sla-dan, prišedši s pošte, zgrudila bo vest v lekarni ni zdravila. Se hujši nemir se je bil po-noge. Na klic njene tašče lotil Jere, ko je šla na določeni prišle sosede in jo položi'e; ni dan čakat Grčarja, pa ga ni nezavestna na tla, ni stopila več na so v posteljo. Lotila se je je bila j bilo vročinska bolezen, in spametovala se ni več. Ležala je v omotici in grozno je bledla. Iz njenih besed se je dalo sklepati, kako trpi duševno revica. Klicala je pogostoma svojega moža in z obupnim glasom je vpi-da jo je zapustil, in da je z drugo. la. odšel šal Kdor jo je sli-kako je tožila, morala se mu je smiliti. Poštarjeva gospa je prevzela takoj skrb zanjo, kakor hitro je slišala, da je obolela. Vedela je, da je tašča ne mara, in da se torej ne bo posebno brigala zanjo. Sicer pa bi ji ta, tudi če bi ji ne bila sovražna, ne mogla kdo ve kako postreči. Zato je šla pošta rica sama pogostoma pogledat k njej. Razen tega pa je poslala vsak dan po večkrat zdaj eno zdaj drugo deklo s kako primerno jedjo do nje. Tudi Jero je zadelo, da je morala k njej. To pa je bilo grozno zanjo. Zdaj šele, ko je videla Rozo tako bolno pred seboj, se je prav zavedla svoje velike pregrehe. Po vsem životu se je tresla, kadar je stopila v hišo k bolnici, in ko je nekoč ta v nezavesti poklicala s pretresljivim glasom tudi njo po imenu, jo je prevzelo tako, da ni dosti manjkalo, da se ni poleg postelje sesedla na tla. Ce je le mogla, se je izognila, da ni šla k Rozi, a včasih ni bilo dru gače, da je morala iti. Čim večkrat pa je videla bolno revo, tem hujše se ji je oglašala vest, in pogled na trpečo Rozc jo je pretresel tako, da je začela skoro sama bolehati. Tudi nji se je včasih čudno bledlo po glavi. Vsa zmedena je bila in nobeno delo ji ni šlo več od rok. Misel na nesrečnega pismonošo in njegovo ubogo ženo, ter misel, da ju je ona storila nesrečna, ji je ležala v glavi kakor gosta megla, ki se ni dala pregnati. Zraven tega pa še skrb, da jo Grčar zapusti! Vse to jo je privedlo tako daleč, da je naposled prišla ob spanje. V tem, ko je njena to varišica počivala in sladko spala, se je premetavala ona brez miru po postelji sem in tja. Kdor je prečul dolgo zimsko noč, ve, kako je to mučno. Kaj pa še, ako ima človek slabo vest! Jera je tiščala oči skupaj in se skrivala pod odejo, a vendar so vstajale vsakovrstne pošasti pred njo. Strah jo je bilo včasih tako, da je iz same gro^e zbudila drugo deklo, ki je spala poleg nje v sobi. Proti jutru je Jera sicer vselej nekoliko zadremala, a dasi ni ravno čula, vendar ni bil to pravi spanec. Trpela je v tem stanu še več, nego če bi bila bdela, kajti grozne sanje so jo mučile. Kričala je večkrat tako, da je njena tovarišica prestrašena skočila po koncu in jo izpraševala, kaj ji je. Jera se je izgovarjala, da se ji vedno tako hudo sanja, a da bi ji ne bilo« treba iti več k pis-monoševki, je rekla, da jo je to tako hudo pretreslo, ker je slišala njo tako čudno govoriti in Ves Čas, odkar sta se bila zadnjič ločila, izmišljala se je, kako bo z njim govorila, zc'i j ga pa ni bilo, da bi si o-» lajšala srce. Ko bi bila imela priliko, da bi se bila iznebila tega, kar je namerjala povedati Grčar ju, bi ji bilo morda bolj se ji je vsiljevalo prepričanje,, da se je Grčar le šalil ž njo, in da jo je imel le za svoje orodje v izvršitev svojih naklepov. Nič več ni strpela, ampak podala se je nekega večera kmalu po tistem, ko ga je čakala zastonj, kar na dom h Grčar ju. Našla ga je v veži. Stopil je ravno iz kleti, kamor je bil šel po vino za piv ce. Grčar se je prestrašil ta ko; da bi mu bila skoro padla steklenica iz roke. Toda kmalu si opomore ,in prisiljeno smeje jo vpraša: "Ali si prišla tudi ti po vino, ka-li?" "Ne, ampak s teboj bi rada odvrne Jera mrzlo. gf mestu do 29. dec. leta 1911. Obup nesrečnega posestnika Prijazno vas Brezovico je 18. avgusta vznemirila vest o samomoru 44 letnega posestnika in bivšega trgovca Ivana Plev-nika na Brezovici št. 10. 2e dalje časa je bil živčno bolan. To bolezen je podedoval in poslabšala se mu je med vojno. Posebno hudo pa je vpKval nanj požar, ki mu je meseca junija uničil gospodarko poslopje, v katerem je bilo mnogo senu in gospodarskega orodja. Zgodaj zjutraj je 16 letnemu sinu še napregal konja, da se je podal v Notranpje Gorice po mleko. Ko je žena vstala, ga ni bilo nikjer in zbudila je otroke, da so ga pomagali iskati. Naposled so ga našli obešenega v kleti. Na tleh je ležal klobuk, na njem pa listek z besedami: Skrbite za male. Tragičen konec bivšega imo-vitega gospodarja Dne 17. avgusta ponoči je na svojem domu v Dolu 8 pri Borovnici obupal posestnik Ivan Borštnik, ki je bil svoječasno zelo imovit gospodar. Imel je veliko posestvo, a se je poslednja leta pričel vedno bolj uda-jati alkoholu. Pričel je zanemarjati dom in odprodaj ati zlasti les s posestva, dasi to ostalim domačim ni bilo ljubo, izkupiček pa je lahkomiselno potrošil. Ker je prihajal Borštnik v vedno večje dolgove, si njegova soproga ni mogla poma- OlepiaYa naselbine večkrat je bilo naznanjeno, da se po naselbini zbira doneske za olepšavo naselbine ob dnevih velike in redne slavno-sti. Ta olepšava bo imela dvojni pomen, namreč ob priliki odkritja spomenika Baragi in ob priliki Evharističnega kongresa. Glede te olepšave sta dva na čina, kako iti na delo. En način je, da se obesi zastave v raz ličnih barvah nad cesto na elek trične žice cestne železnice. Namerava se okrasiti St. Clair Ave. od 60. do 68. ceste ali pa še dalj, če bodotrgovci prispevali. Dosedaj je zagptovljena okrasitev od bo. do 65. ceste. Okrašen je velja za vsako žico počez $6.00. To je organizacija Kulturnega vrta prevzela na svojo roko, da okrasi glavno prometno našo cesto s pomočjo naklonjenih trgovin. Označena bodo tudi imena tggovcev, kdo je kaj daroval. Druga olepšava naselbine je pa privatna, okrašenje hiš in trgovin. To olepšavo lahko vsak sam naroči in se zaveže plačati kompaniji. Ta olepšava obstoji iz lepih slik Evharističnega kongresa in pa iz ameriških trobojnic. Ti okraski se postavijo pred vho-delali slovesen vtis na tisočere dom v hišo ali trgovino in bodo govorila, "Nocoj ne utegnem, draga moja Jera," pripomni Grčar nekako zaničljivim glasom m hoče oditi v hišo. Toda Jera ga zadrži za suknjo in reče pomenljivo, in grozeče: "Jaz pa moram govoriti s tako in sicer še nocoj!" < "Nikar ne bodi sitna!" siknfc Grčar skozi zobe in se ji hoče izviti. "Ljudi imam notri, glej, in sam sem za postrežbo! Pri miru me torej pusti sedaj, pa pridi rajši jutri na mesto, kjer se shajava. Zadnjič, sem bil zadržan, zato me ni bilo, jutri pa pridem gotovo!" "Nič!" odvrne Jera odločno. "Do jutra ne čakam! Še danes se moram dogovoriti s teboj Le nesi vino noter, potem pa se vrni, če ne, pridem za tabo in te vprašam pred vsem svetom, kar te imam vprašati. Grčar je izprevidel, da se je nocoj ne iznebi; zato nese vino v scbo, pa se precej zopet vrne. Jeri se je poznalo, da je hudo razjarjena, zato ji veli, naj gre za njim po stopnicah v njegovo spalnico. Bal se je, da bi bila preglasna, in da ne bi kdo kaj slišal. Ko sta bila gori, prižge Grčar luč in reče: Dalje prihodnjič VESTI IZ JUGOSLAVIJE bloditi. Poštarica je to verjela in je ni silila več, da bi mora- j in centralni ravnatelj la k bolnici. Toda navzlic temu zaloge šolskih knjig. Fran Šuklje umrl Novo mesto, 18. avg.—Dar\es popoldne ob 17. uri je na svojem gradu na Kamnu v Kandi-ji, nenadoma preminul, zadet od kapi, dvorni svetnik Fran Šuklje. Pokojnik je bil rojen 24. oktobra 1849, v Ljubljani. Šolal se je v Ljubljani, filozofske študije pa je dovršil na vseučilišču na Dunaju, kjer je bil član a-kademskega društva Slovenije. Po dovršenih študijah je kot pj-ofesor služboval na realki v Gorici, v Novem mestu in v Ljubljani, pozneje pa na gimnaziji v Dunajskem Novem mestu ter izza 1. 1885, na akademični gimnaziji na Dunaju. Pokojnik se je zgodaj posvetil političnemu življenju. Leta 1894., je postal dvorni svetnik državne gati drugače, kakor da je pri|in tisočere goste, ki' se bodo sprehajali po naselbini tekom petih dni. Okraske bo dala kompanija na žice že 20. septembra, in ostanejo tam do 26. septembra. Ker je pa kompaniji težko tolmačiti to ljudem je odbcr Kulturnega vrta v namenu, da doseže večji okras naselbine pripravljen pomagati tozadevno Okrašenje posamezne trgovine ali hiše, ako se jih oglasi vsaj 30, velja samo $5.00. Gotovo bo pozneje žal onim ki se niso pravočasno priglasi li, da bi dobili priliko do nekoliko nižje cene. Naj dostavimo tudi, da bodo zunanji gosti go tovo upoštevali vse take pro store, ki bodo okrašeni. Za na daljne podatke se lahko zglasi te pri A. Grdina, E. 62nd St. pa Jeri ni dosti odleglo. Spala je še vedno zelo malo, in kadar je spala, so jo mučile še vedno grozne sanje. Bila se je vsled tega tako izpremenila, da so vsi mislili, da je tudi ona zbolela. Silili so jo, da naj povpraša zdravnika za svet in ko je nekoč isti prišel do bolne Rože, ga je pripeljala poštarica V Ljubljanski občinski svet je bil izvoljen leta 1883., v deželnem zboru pa je deloval od leta 1883. do 1895., in od leta 1906 do leta 1911. V državnem zboru je bil poslanec od leta 1885., do 1900., ter od leta 1903 do let^ 1910. Dne 22. marca leta 1908, je postal deželni glavar Kranjske in je ostal na tem vrhniškem sodišču predlagala preklic moža zaradi zapravi j i-vosti. Ni dolgo tega, ko je o-krožno sodišče v Ljubljani po daljši razpravi na Vrhniki res preklicalo Borštnika. To dejstvo je očividno še bolj omotilo že itak razburjenega moža, ki se je pogosto izražal nasproti domačim, da si bo vzel življenje, a je tudi ponovno pretil, da bo omače pobil. V zadnjem času so se kopičila pisma raznih upnikov, ki so zahtevali od Borštnika plačilo dolgov.. Tudi 19 avgusta opoldne je našel po vrnitvi z Vrhnike Borštnik doma več takih pozivov, ki so najbrž spravili moža docela iz ravno-teža. Takoj po prihodu domov se je nesrečna žrtev alkohola ^aprl v svojo sobo, iz katere se ni več prikazal. Pol vasi pogorelo Ni še pozabljena nesreča, ki je zadela prijazno -vasico Haj-clino in Zupečjo vas, kjer sta izdihnili v plamenih tudi dve človeški žrtvi, ki sta v potu svojega obraza služila kruh kot mlatiča. 2e je spet bolestno odjeknil klic po pomoči, ko je nastal požar v Spodnjih Jabljanah pri Cirkovcih. Zvečer, ko so bili že vsi va ščani pri nočnem počitku, je nenadoma nastal ogenj na gospo darskem poslopju posestnika Ivana Pečnika, ogenj se je bliskovito razširil po vsem poslopju. Zaradi vetra pa je zajel tuli sosednja poslopja, katerih lastniki so: Pišek Agata, Do-beršek Štefan, Brandšteter I-van, Draškovič Franc in Fran gež Janez. Novi grobovi V Brežicah je odšel h Gospodu po večno plačilo frančiškan p. 'iiga Ahčin, brat glavnega urednika "Slovenca," g. dr. Iva na Ahčina. —V Dobrovi pri Slov. Konjicah je umrl Ignacij Pučnik. — V Dolenji vasi prj Cerknici so pokopali Viktorja Klammerja. — V mestu Mariboru je odšla v večnost trgovka Marija Jakops — Na svojem domu v črniški župniji na Vipavskem je umrl msgr. Leopold Cigoj. — Na Gočah nad Vipavo je odšel v večnost 43 letni dr. Joško Štemberger. — V Ljubljani so umrli: gojen-ka drž. konservatorija Tatjana Ogrin, 81 letna vdova sodnega oficijala Klementina Von-čina, magistratni uradnik Avgust Sulič, Jakob Trampuš stru-žki župnik g. Andrej Orehek in Franc Kambič, solastnik palače .Viktorije in znani podjetnik. Nagrado dobil Nagrado, katera je bila pri pravi j ena za osebo ali tvrdko katera se izkaže da je kupila največ tiketov v zadnjem popularnem kontestu skupnih dru štev fare sv. Vida v Clevelandu O., je dobil Mr. Matija Flajnik 6030 Carry Ave. Mr. Flajnik kot preprost delavec, je kupil in lastnoročno podpisal 305 ti ketov, to je za celih $30.50. Vsa čast takemu faranu. -o- (Nadaljevanje s S. strani) vovarjev, in sv. Urbana, papeža in mučenca (25. maja), pa-trona viničarjev. Stavbcurska zavetnica je sv. Barbara (4. dec.), ker se obra-zuje s stolpom in sv. apostol Tomaž (21.dec.), duhovni stav-bar, ki ima na slikah kot znak oglomer in stavbeni kamen. Steklarji časte sv. Serapiona, 8. škofa antiohijskega (190 — 209) in sv. evangelista Lukeža (18. okt.), ker so bili prvotno združeni v enem cehu s slikarji. Strojarji časte sv. apostola Jerneja (24. avg.), sv. apostola Simona in Juda (28. okt.) in sv. Krispina in Krispiana (25. okt. prim. št. 3.). Za grb imajo strojarji dve srebrni strugali v rdečem polju. Zastava jim je rdeča in srebrna. Strugarjem zaščitnik je sv. škof Erazem (t I. 303). Obrezujejo ga z vinto ali motovilom* ker so mu s podobnim orodjem potegnili čreva iz života. Za grb imajo v modrem polju srebrno strugarske izdelke in dve križajoči se dleti. Zastava je modra-bela. Suknarji časte sv. Martina (11. nov.), ki ga obrazujejo s plaščem, katerega polovico je podaril beraču. Za grb imajo dve zlati navzkriž položeni snovalnici v rdečem polju. Zastavo imajo rdečo in zlato. Svečarji imajo za zaščitnika sv. Ambroža (7. dec.) in sv, Bernarda (20. avg.), ki se obrazu j eta s panjem. Tesarji časte sv. Jožefa (19. marca), ki je bil tesar. Za grb jim služi tesarsko o-rodje jeklenomodre barve v zlatem polju. Zastava je modra-zlata. Tiskarska zaščitnika sta sv. Janez Evangelist (27. dec.), in sv. Katarina Aleksandrjjska (25. nov.), ki je bila učena v sv. pismu. V grbu imajo v srebrnem po-ju črnega leva z zlato krono na glavi, na skok pripravljenega. S sprednjima tacami drži dve tiskarski kepi, položeni eno vrh druge. Zastavo imajo črno-belo Urarji časte sv. apostola Petra (29. jun.), nekateri menijo, da zato, ker ga obrazujejo s petelinom. Petelinje petje je bilo namreč v starih časih, ko ljudje še niso poznali vodnih ur in ur na pesek, zraven zvezdnatega neba najboljši pripomoček, določevati nočne ure. Bolj prav pa razlagamo to zavetništvo iz zgodovine cehov, V prejšnjih stoletjih so bili namreč urarji s ključarvničarji združeni v e-nem samem cehu in so zato ž njimi imeli enega ter istega zavetnika, sv. Petra (prim. št. 11.). Saj so bili prvi urarji umetelni ključavničarji, n. pr. Peter Herbin, ki je izumil žepne ure (norimberška jajca). Ključavničarji pa so že od starodavnih časov častili sv. Petra, ki se obrazu je s ključi v rokah po obljubi Gospodovi (Mat. 16, 19.): "Tebi bom dal ključe nebeškega kraljestva." Urarski grb je: V rdečem polju velika srebrna cifrenica z zlatimi kazavci. Zastava je rdeča in sebrna. Voznikov zaščitnika sta sv. Medard (8. jun.), škof v Noa-jonu (Noyon) in Turneju (Tournay), f545, in sv. Katarina Aleksandrijska (25. nov.), ki se obrazuje s kolesom. Kot zadružno znamenje (grb) so vcgniki imeli zlat voz na zelenih tleh v modrem polju. Zastava je modra in zelena. Vrtnarji časte sv. Rotijo (6. febr.), ker je po legendi iz raja njenega ženina poslala nevernemu Teofilu cvetlic in jabolk. Obglavljena je bila v Ce-zareji v Kapadociji 1. 303. Njene svetinje pa se hranijo v krasni njej posvečeni cerkvi v Rimu. Druga zavetnica vrtnarjev je sv. Jedert Niveljska (Nivelle, 19. marca), ker se v tej dobi pri čenjajo vrtnarska dela. Umrla je naša sv. Jedert 1. 664. Obrazuje se kot nuna z znaki knjež-jega pokopljenja. V roki nosi lilijo, znamenje deviške čistoti. Njen najbolj značilen znak pa je miška, ali miške, ki tekajo ob opatinjski palici. Na Francoskem časte vrtnar ji sv. Fiakrija (30. avg., prim, št. 13). Vinogradniki in sadjerejci časte sv. papeža Urbana (25. maja). Po samostanskih vrtovih nahajamo pogostem sliko sv. Foka (22. sept.). Vrtnaril je v Sino-pi ob črnem morju. Umrl je mučeniškeusmrti, ko je prej pri- V grbu imajo tri zlata vrete-na v zelenem polju. Zastavo imajo, zeleno in zlato. Zemljemerci časte sv. apostola Tomaža (21. dec.), ker se o-brazuje z ogelnikom. (Prim. št. 41.). Zlatarji (in srebrnjarji ter kovači) imajo za patrona sv. Evlogija (11. marca), ki je bil, preden je postal mašnik, sam zlatar. Rojen je bil 9. stoletju v Kordubi (Cordova) na španskem. Postal je mašhik in izvrsten učitelj krščanskih resnic.) L. 858 je postal nadškof v To-ledi, pa že 1. 859 je bil obglavljen, ker je podpiral neko mav-riško deklico, ki se je bila po-kristjanila. ' V grbu imajo zlatarji čašo z zlatimi obroči v višnjevem polju. Zastavo imajo rumeno (zlato) višnjevo-belo (srebrno). Zvonarji časte sv. devico In mučeničo Agato (5. febr.), ki je umrla mučeniske smrti v Kafa-neji v Siciliji 1. 251. Krščanska umetnost jo obrazuje s kleščami v rokah, zraven nje pa je posoda z žarečim ogljem. Ta dva znaka njega mučeništva sta v-plivala na to, da so si jo izbrali zvonarji za zavetnic,o. Drug zavetnik zvonarjev je sv. Torkveren (Torsuernus, 17. febr.), ki je bil zvonar, preden je postal mašnik. Umrl je 17. febr., smrtno leto pa ni znano. Upodabljajo ga v fimski noši, ko hoče ravno kar ulit zvon popolnoma dokončati. Ob desni in ga obdajata livarna in žgavni-ca. Za grb imajo zvonarji v rdečem polju zlat zvon. Zastava je rdečo-zlata. Žreblarji časte kot svojo za-| vetnico kraljico sv. Heleno (18.1 avg.), ker je našla križ Kristu-svo in žreblje, s katerimi je bil Jezus pribit na križ. Drug zaščitnik žrebljarjev, zlasti na Francoskem, je sv. Bo- j štjan (20. jan.), ker so se jema-i li vojaki kraljeve telesne stra-' že iz žrebljarske zadruge. Za grb imajo žrebljarji v sre-' brnem polju rdeče srce, v katero so zabodeni trije žreblji. Zastava kaže srebrno, bagre-( no in zopet srebrno barvo. Žcnjci in žcnjice časte sv. Petra, prvaka apostolov (2. avg.). V praznik "Vezi sv. Petra" so se namreč ženjci zbirali v cerkvah k skupni molitvi. so imele zadruge v srednjem veku tudi značilne pečate. Največkrat so pečati kazali razno orodje, včasih tudi izdelke dotične zadruge. Dr. J. L. Za stari kraj Ako ste namenjeni 'to poletje v stori kraj n. obisk ali sa »talno. J« skrajni tmm. da na« piiete po v osni red parnikov in.dru*a pojasnila za potovanje. CENE ZA POŠILJANJE DENARJA 100 Din Za $ 1.1* IM Lir 200 Din Za 182» 200 Lir 400 Din Za 27»« »00 Lir »00 Din Za 44.»0 »00 Ur 1.000 Din|Za »8 00 1.000 Lir 2.00« DinZe 1T»00 2.000 Lir Za 9 2.7» Za »1» Za 0-7» Za 11.8» Za 22.60 Za 47.00 ker se eene iesto menjajo, so navedene cene podvriene spremembi »ori ali doli. Potil jamo tudi ▼ dolarjih. NOTARSKI POSLI Ako rabite pooblastilo. UJavo. pogofbo ali aako draco notarsko listino nam piiite sa nadaljna pojasnila. LEO ZAKRAJšEK GENERAL TRAVEL SERVICE 302 East "2nd SC. New York. N. T. VAŽNO ZA VSAEOGA KADAR potUjate denar e stari kraj: K. A DAB ate namenjeni e stari kraj: KADAR telite kova is starec* kraja; KADAR rabite kako pooblastilo aH kako te-Javo sa stari* kraj ae obrnit« mm aae. KARTE prodajamo sa »se bolite parnike pe najnitji eeni in seveda tudi sa ene iaiete. Potniki so a netim poaredoraajeas vodne zadovoljni. Denarne poftUJke U»iiajcina tate« »a zanesljiv« po V JUGOSLAVIJO V ITALIJO 100 Din 200 Din »00 Din 600 Din 1.000 Din Za 2.000 Din! Za Za « •.»» 100 Ur Za 18.2» 200 Lir Za 44.40 »00 Lir Za 8».20 1.000 Lir 17S.00 2.000 Lir 2S2.00 ».000 Lir Za « f l Za i ,25 Za ..»0 7 a 11.76 Z« 28.50 £a 47.00 ie'kun. Potiljamo tudi dealer braojaeae la izvrtu jemo izplačila V dolar J*. V Vat-n lastnem interesa Je. da piiite Mat. preiuo se drecJe posloiite, M MM te pojasnila. Slovenic Publishing Co. (Ola* Naroda—Travel Bureau) 21S West 1« Rt New TsrL N. T. Kakor grbe in zastave, tako MITE POSTATI AMERIŠKI DRŽAVLJAN? Tedaj naroČite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, in ki se dobi samo pri Ameriška Domovina 6117 St Clair Aye. Cleveland, O. Cena samo 20c jazno sprejel in pogostil sovražnike, ki ga niso spoznali, sam si izkopal grob in se z molitvijo pripravil na smrt. Za grb služi vrtnarjem v srebrnem polju zeleno drevo s koreninami. Zastava je zelena in srebrna. Vrvarjev zaščitnica je sv. A-na, ker se bere v njen praznik (26. jul.) v listu sv. maše: "Poišče si volne in prediva in dela po umetnosti svojih rok." (Prim. Preg, 31, 13.). "ALGIERS HITRA DIREKTNA VOŽNJA V JUGOSLAVIJO PO LEPI IN PRIJETNI JUŽNI PROGI. na slovcčih parnikih Italijanske parobrodno druihe Poskusit« se enkrat peljati po tej zanimivi proci. Morje je v obče mirno-voinja privlačna tekom celeira leta. tako tudi ekonomska. Vpratajte za pojasnila vaiefta rotr.iikeea arenta in se prepričajte. Izhorna kuhinja kjer se vam servira doslj vina. Potujte na teh modernih parnikih. ki spadajo v vrsto najhitrejših in nailff>iih na celem svetu. Lahko dospete z brzovlakom iz Genove ali Trsta naravnost v Vat rojstni kraj. NARAVNOST V JUGOSLAVIJO ROMA. T. decembra -- VULCANIA, 11. Januarja PREKO TRSTA — 7 UR V JUGOSLAVIJO CONTE GRANDE. 14. septembra PREKO GENOVE — 15 UR V JUGOSLAVIJO M ..... &EX CONTE DI SAVOIA Najhitrejši parn.k na Edini crro-stabilizira. južni črti plavajoči brod 24. srnt. — 19. ckt. — 16. nov. io. sept. _ 5. okt. — 2. nov. Obrnite se na katerejrakoli nateca pooblaifeneca ajrenta ali na 1000 Chester Ave., Cleveland. Ohio. ITALIAN LINE PRETNA KUHARICA Nova velika kuharska knjiga. — Navodilo, kako se kuhajo dobra in okusna jedila. Vsebuje 248 strani In Je lepa t platno vesana knji*a. STANE S POŠTNINO VRED $1.50 Naročite jo od: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 West Cermak Rd. Chicago, Illinois PAGE NO. 37 — VOL. IX. - FLORIANS RETAIN NATIONAL KSKJ BASEBALL TITLE; DEFEAT AURORA IN TWIN-BILL TO TAKE SERIES SO. CHICAGO, ILL.—Keep- started the game a bit shaky ing in accord with their long .allowing 2 runs to score, but; established custom the St. Flo- he settled down and pitched a: rian Boosters added another very steady game. Frank Hod-link in their championship nik of the Aurorans also hurled The Spirit of a "Rejuvenated KSKJ" CLEVELAND, O., SEPTEMBER 10TH, 1935 PITTSBURGH'S DOOR ALWAYS OPEN "ALL FOR FAITH, HOME AND NATION" * * * * * team for the National KSKJ title. The KSKJ 'World Series' sponsored by the Athletic Board was played here at Calumet Park on Sunday Septal, before a crowd of 1,500 enthusiastic KSKJ fans. Contrary to original plans, two games were played on Sunday, owing to the fact that the baseball diamond was not available for two games on Labor day. The St. Florians had little 'trouble cinching the honors for they took both games in regulation time. Their opponents, the Aurora team, represented the Minnesota league after the Eveleth nine was disqualified by the Athletic Board on an important technicality. Behind the invincible hurl- Pitt Girls'Pin League To Make Plans For Season PITTSBURGH, PA.—The , „ . ™ . Pitt KSKJ Booster club girls' ing of Eddie kucic, the Florians |bowlinir league wiH soon gwing an impressive game for he held the Florians to eight hits. Most of the Florian safeties were of the long distance variety, two of them homers by Joe Gornik and Ed Kucic. Score by Innings, First Game: Aurora ........0 00000040—4 85 St. Florian....0 2 1 0 0 3 5 2 13 14 3 Batteries: Aurora: J. Matinseck, J. Mihelich, and Korenchan; St. Florians: E. Kucic F. Strubel and E. Primožič. T. Encimer. St. Florians ...0 1 1 1 3 0 1 0 1—8 8 1 Second Game: . Aurora ..........2 00000010—354 Batteries: St. Florians: Jackowski and Primožič, Komlanc; Aurora: Hodnik and Korenchan. St. Florian Boater. piled up a 13 to 4 score to win the first game. In the seven innings that Kiicic worked before he was relieved by Stru-bel, he held the Minnesotans 'runless and allowed but four scattered hits. The Boosters amassed a total of 14 hits off the pitching of J. Marinsek and Mihelich, one a triple by J. Kucic and a homer by F. Strubel. Aurora compiled a total of eight bingles. TJie Florians took the second game by a score of 8 to 3. Charlie Jackowski worked on the mound for the champs, and permitted but five hits. He into action. Plans for the oncoming season will be made at a meeting to be held Thursday evening, Sept. 12. All girls who participated in last year's, circuit will remember what a source of enjoyment and entertainment the league provided, and they are all urged to attend the meeting. All others who are interested in the sport are asked to attend. The announcement of the confab was issued by Frances Lokar, member of the KSKJ Athletic Board. APPEALS TO KSKJ MEMBERS TO ATTEND EUCHARISTIC CONGRESS KSKJ members are with them to this country. The to attend the 7th Na- purpose of the Congress, the jtioral Eucharistic Congress in Rev. Father explains, is to give an appeal and announcement'all Catholics an opportunity to appearing in this week's issue join in a mass manifestation of Glasilo,, and coming from J giving adoration to the Holy the office of the Rev. John (Eucharist. The key presentation scene enacted in the Pittsburgh City Hall. The participanta, reading from left to right: Anthony Lucas, Esq., police magistrate; Frank Banich, athletic commissioner KSKJ; Hon. William McNair, mayor of Pittsburgh; George Brince, president of KSKJ Board of Trustees; Frank J. Lokar, member KSKJ Board of Trustees; John Golobic Jr., secretary Pitt KSKJ Booster Club. PITTSBURGH, PA.—A lit- not different, and KSKJ offi- had their eyes glued on the key tie game called, "Who's got the ,cials are big men, so the key of as the mayor extended his the problem, the Key to Pitts- hand. A few puffs! The pho-burgh was needed. jtographers got their shot." The nail on the wall in the The KSKJ men coughed a mayor's office was empty. Ap- little, and it seemed as if they Plevn;k, supreme spiritual director of the KSKJ, and president of the Bishop Baraga Association. The Congress, which will be held in Cleveland Sept. 23 to 26 , the Rev. Father points out will give an opportunity to the Slovenian people to demonstrate that they are practical Catholics, and that they have not forgotten the faith of their fathers who brought the creed key?" was played here Aug. 30 in the City Hall when George Brince, supreme officer, and Frank Banich, athletic KSKJ Team To Cross Bate With Statesville SO. CHICAGO, ILL.—The St. Michaels Kay Jay team No. commissioner, were taken on a 'parently, it had served its duty, said something in Slovenian to 152» members of the Midwest tour of the local government V for there was a dent in it, but the effect that it was funny [League in which they threw head building, while here for no string and key dangled from ,they couldn't keep the key. threats to cop honors, will the KSKJ Day celebration. it. Every conceivable place But, later they smiled and un- travel to Statesville, 111., next Frank Lokar, supreme 0f-;where a key mfty be deposited derstood when the Pitt head Sunday, Sept. 14, to meet the ficer, and John Golobic, Jr. j was probed, but in vain. (man) consoled them with, "I secretary Pitt KSKJ Booster' Newspaper photographers couldn't find the key to Pitts-Club escorted the visitors. flashlight bulbs in their hurgh, so I used tKis. It is the P hfinds were waiting patiently, key given to me several years ;°nly a limited number of play-but the picture would not be ago on my visit to Los Angeles." ,ers and spectators will be ad-complete without the Key to! The boys understood. How .mitted to the grounds. Pittsburgh. could one get into Pittsburgh | Sloan and Krall have been The mayor did a little private with a key knotched to fit the tentatively chosen to form the Sherlock Holmesing, and the door to Los Angeles? battery for the Kay Jay team. day was saved. '--- * Prison team. The tilt is scheduled for 1. m. Due to prison regulations Participants to the Congress aie also urged to take part in the monument unveiling ceremonies dedicated to Bishop Frederick I. Baraga, Slovenian and pioneer missionary among the Indians. The date set aside to do honor to this great man is Sept. 22. ' A third reason why KSKJ mebers should attend the Congress, the Rev. Father reminds, is that it will.give our Slovenian people an opportunity to greet the Most Rev. Gregory' Rož-man, archbishop of Ljubljana, who will be in Cleveland to attend the Congress and to take part in the Bishop Baraga Day. The Rev. Fr. Plevnik will be the official spokesman and representative of the KSKJ in welcoming the Most Rev. archbishop to New York and escorting him to Cleveland. "Welcome to Pittsburgh, boys," said the Hon. Wm. McNair, mayor. The KSKJ officials went through a round of handshaking, and the official welcome was on its way. When prominent visitors camp in a city hall, the rules of order call for the well-known Sidelights KSKJ World Series, So. Chicago, 111. Sept. 1 "Boys," said the mayor, JURIST WARNS NATIONALITY GROUPS here's the key, but not for JQ B£WAR£ QF WAR PROPAGANDA keeps! ; key presentation. Pittsburgh is Mr Brince and Mr. Banich ROLLING MARBLES By La Sallita O. P. REPORTER WRltES OF SOJOURN IN PITT; COMMENTS ON KAY JAYS BROOKLYN, N. Y.—There is one memory that will hold Merrily we roll along, roll f rst P^ce in the mythical mem- along ... where to? Pittsburgh and Cleveland . . . Sumic's^arty on Saturday . . . Representation from Cannonsburg, La Salle, Joliet, Waukegan and Brooklyn . .. Beg pardon, Pittsburgh also. . . . Wasn't Skinny of Cannonsburg thrilled . . . austere Bevec drops his mask and joins the merrymakers . . . How about Cvetan and Mravinc .. . Tammy and his hot peanuts . . . Two senators from Brooklyn, Staudaher and Arko . . . Theme song prevalent, "Cheer, cheer, for KSKJ." Brince accepts the key to Los Angeles from the Mayor . . . Pittsburgh has no key . . . Everything open . . . Skits and his ghosts prominent . . . Frances Lokar's piano playing . . . Staudaher an ardent supporter . . . The missing links, Kordish, Piczko, Maierle . .*. Spitts-burghers wonder what convention was being held at Hatfield Street. Midwest Boosters, Jancer, A. Ramuta, J. Ramuta, P. Treven roll a game of marbles at the Lawrence Recreation in Pitts- ory book of Fred Arko and myself, and that is the never-to-be-forgotten weekend spent in Fittsburgh as guests of Frank Sumic and Frances Lokar, in order to be present at the KSKJ Day held in Pittsburgh, Sept. 1, by the Pennsylvania FSKJ Booster clubs. Upon arriving in Pittsburgh we looked up Frank Sumic who greeted us as only he could. After seeing to it that we were made comfortable in the guest room of the S.N.D., he escorted us to the home of Miss Frances Lokar, another member of the KSKJ Athletic Board. In the pleasure evening we had the of meeting KSKJ members and officials from various par^ts of the country at a meeting held in the Solvenian Dom. Imagine meeting the same people that we read about so often! Talk about thrills and more thrills! It's a good thing for me that the old pump in my chest is in good condition. Picture my surprise at being burgh ... A Ramuta takes high . ^ honors for Midwest Boosters'introduced to Mr. Banich, my . . .Justine Lokar's laugh takes I athletic board boss, George the cake from Pittsburgh . . . Golob's height takes the air. board Brince, supreme officer of Eveleth, Minn., who traveled 1,200 Father Dominic of Avalon at I miles to be present, and two Schuetzen Park ... What a j colleagues on the Athletic stranger . . . Staudaher decided! Board, Pauline Treven of Wau-to climb a Pittsburgh cliff . . • kegan, 111 and Josephine Ra-Ann and Madeline Kompare muta of Joliet 111., as *vell as run in the race, ask them what.La Sallita in the person of they won . . . two sheiks Well, good-bye! dirt! Let's hear the Frances Jancer of La Sails, 111. We also met the best master-of-ceremonies who ever held the title MC, Frank Lokar.T It was a pleasure to meet Henry Mravinc, secretary to Mr. Sumic, and John Bevec, the cracker-jack publicity man of Canonsburg, Pa. After the meeting we went into the grille room where we were soon well acquainted, and then checked in Mr. Sumic's home were an impromptu party closed the day's and night's program. Following services in St. Mary's Church we went to Shuetzen Park. There I met Rose Chapic, of Cleveland, O.. a member of the Athletic Board, and Stanley Zupan, editor of Our Page with whom I work every week. It was indeed a pleasure. The picnic itself was one never-to-be-forgotten. I had the honor of officiating as one of the judges at the races, and I must have served well, for I am still safe and sound. The music was great, the beer greater and the girls greatest! If Pittsburgh is an example of the KSKJ spirit that prevails throughout the Union, I am proud and glad to be a member. It was a thrill visiting Pittsburgh; it was a bigger thrill meeting the people there, and a still greater thrill witnessing and partaking of their hospitality. Thanks to all who made our weekend such a memorable event. I hope that very soon we shall meet again. Pittsburgh is sure on the map, as far as Fred Arko and myself are concerned. We hope to see you soon again. John P. Staudohar. OFFICIAL NOTICE Levying of a Special Assess- CHISHOLM, MINN.—There Duluth; Thomas Strizich and will be an appeal to prejudices'John Golob, Hibbing, and by ment Whereas a deficit exists in the Special Benefit Fund, a special assessment of ten cents (10c). per members is levied for the month of September, 1935, in accordance with resolution adopted by the S preme Board. Every member is obliged to pay said special assessment with the exception of those who will be admitted as new members during the month of September of this year. For the Supreme Office of> the KSKJ. Joseph Zalar Supreme Secretary of nationality groups to embroil this country in another European war warned Judge Bert Fesler, Duluth, district court judge, in an address to more than 500 people at the banquet which closed the 11th annual convention of the American Jugoslav association here Sept. 1. The Duluth jurist issued a Arthur J. Lampe, Eveleth Officers named at the business session included: John C. Arko, Duluth, president; Jack Malevich, Eveleth, first vice president; Frank Indihar, Gilbert, second vice president; Joe Krall, Eveleth, third vice president; John Movern, Duluth, The Aurora KSKJ baseball team headed by Manager Frank Glavan really had a busy time of things during their brief sojourn in South Chicago. After their arrival Saturday, they were taken to see the Chicago White Sox defeat the Cleveland Indians, in a game which the Chicago hurler, Vern Kennedy, scored a no-hit, no-run success. On Sunday evening after the series, the Minnesota boys ^vere guests of the Boosters at a reception and dance held at St. George's hall. Monday eve- financial secretary; Frank Te- ning both teams weM honored fl m.________________________________kautz, Chisholm, treasurer; ^ fl banquet tendered them by „ plea for nationality, groups to ;Louis Gozer, Eveleth, recording thg boosters in the church hall ^ « 1» i 1 • _________ J n 11 /I nflprof on' • TrtViri Rnri^h T)iililt.n.l beware of this propaganda and secretary; John Borich, Duluth, KSKJ ATHLETIC BOARD Athletic Commissioners Commissioner of Athletics: Frank Banich, 3015 W. 22d PI., Chicago, 111. Zone 1: John Starcevic, 10820 Tor-rence Ave., Chicago, III. Zone 2: Josephine Ramuta, 1805 N. Center St., Joliet, 111. Zone 3: Pauline Treven, 1229 Lincoln St., Waukegan, 111. Zone 4: Rose Chapic, 845 E. 14$th St., Cleveland O.; Leo C. Svete, 1780 E. 28th St., Lorain, O. Zone 5: Rudolph Maierle, 1220 W. Walker St., Milwaukee, Wis. Zone 8: John J. Kordish, 325 How-ard St., Chisholm, Minn. Zone 7: Frances Lokar, 4908 Hatfield Sf., Pittsburgh, Pa.; Francis J. Sumic, 222 57th St., Pittsburgh, Pa. Zone 8: J. P. Staudohar, 1707 Madison St., Ridgewood, Long Island, N. Y. Zone 9: Nick Mikatich Jr., 208 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo. An old pipe organ, first used at Ludlow, Vt., more than 100 years ago has been placed in Henry Ford's Museum at Dearborn, Mich. think of their duties and responsibilities as American citizens. "I am speaking this way not only to Jugoslavs but to every group of foreign born," the speaker said, who has for the last 15 years been a member of the Duluth Americanization committee. "We need peace in America right now. We have just started to make progress in social legislation, with social insurance, old age pensions, unemploy-| ment insurance and the like. President Wilson started some progressive measures in his 'first term, but he had to quit to carry on the war. We don't want to be sidetracked from this great legislative program ! again by war," the speaker 'said. The Rev. Frances Jager, St. Paul, gave an address in Slovenian. Greetings were given by J. P. Vaughan, Chisholm superintendent of schools, and by the Rev. J. E. Schiffrer, while the response was given by John C. Arko, Duluth, who was reelected for his third term as head of the association at the business meeting. Felicitations were given by Mayor Rudolph Stukel and by Carl Dosen, president of the local Jugoslav club.- Remarks were made by John Movern, chairman of the board of trus- During their entire stay, the tees; Mike Prebelich, Eveleth; |Aurorans were quartered at the Charles Tomljanovic, j'St. Elmo Hotel. as guests of the Jake Mugovich, Gilbert, and gt Florians_ Those who made Peter Movrin, Eveleth, trustees fche ^ under the guidance wf Eveleth was picked for the 1936 John Kordish) Minncsota mcm_ convention city. Opens Office CHICAGO, ILL.—Among the professional men to open offices here is Dr. William F. Jane,; M.D., who is located at 624 W. 119th St. He is a graduate of Loyola School of Medicine and served his internship at Mercy Hospital. -o- THANK YOU The undersigned wish to extend their many thanks to all those brothers and sisters of our KSKJ in Pennsylvania and Ohio, whfo helped make our stay a pleasant one. Especial thanks are given to Miss Frances and Justine Lokar, Mr. Francis Sumic, Mrs. Agnes Go-risek and Mr. and Mrs. Ivan Zupan and son Stanley. It is sincerely hoped that we may be able to repay the many kindnesses tendered us at some future date. Frances Jancer, Josephine Ramuta, Ann Ramuta Pauline Treven. ber of the Athletic Board were: Frank Glavan, Mgr., J. Kore-chan, A. Champa, Matt Turk, Jr. J. Debelock, J. Champa, J. Kmet, Joe Marinseck, Vic Mihelich, Stan Krasovitz, J. Rob-lek, F. Hodnik, J. Simonich, Tony Marinseck, Guests from Eveleth were: F. Miroslavich, Louis Ahlin, John Kotnik and Frank Rozinka. It was just as well that the series winner was determined on Sunday, because Labor Day was quite rainy and any proposed tilts would had to be postponed. There is no telling what complications there would have been if the st.ies went further, with no plav on Monday. The series was not without its casualities. Ed Kucic, star player of the St. Florians, was a victim of a wild pitch in the eighth inning of the second game. Another unfortunate victim was Mrs. Julia Mertic, a regular St. Florian Booster. She (Oootlnusd on pace •> CtfcVfcLAND, O., ŽfcfrtfetofeR 10tH, 1935 FOR CLEVELAND BARAGA PROGRAM Invite Jugoslav Groups To Participate In Ceremonies CLEVELAND, O.—A parade will be one of the features in the program tentatively outlined for the Bishop Baraga monument unveiling ceremony arranged for Sept. 22. in the local' Jugoslav Cultural Garden. The committee in announcing the program urges that all fraternal subsidiaries, and social and cultural groups make plans to attend the festivity in a body. Societies and members of St Vitus parish will meet at Glass Ave. between 64th and 62nd St. St. Lawrence parish will congregate on 62nd St.. north of St. Clair Ave.- St. Mary's. Collinwood, will meet in front cf Grdina's Hall, while St. Christine's parish, Euclid* will assemble on 61st St.. north of St. Clair Ave. Others, including West Park people, as well as the Serbian rnd Croation societies, will meet at 55th and St. Clair Ave. Those in national costumes r.nd uniforms, and the Junior Choral societies, will assemble in front of the Slovenian National Auditorium, St. Clair Ave. The line of march will start at the Slovenian Home at 1:30 p. m. A complete itineray of the parade will be announced shortly, the committee reports. Arrangements will also be made to welcome the Most Rev. Gregory Rozman, archbishop cf Ljubljana, when the dignitary arrives in Cleveland Sept. 21, to participate in the monument dedicatory services and the National Eucharistic Congress. -o- United Ledge* To Picnic CLEVELAND, O.—A baseball game and other picnic games will be featured at the event scheduled for Sept. 15, by the United Lodges, at Bu-lich's Gardens (formerly Spel-ko's) St. Clair E. 260th St. Refreshments will be available, and music will be fur-n'shed for dancing. The public is invited. " -o- VACATIONS Waukegan Alumni ! Group Makes Plans WAUKEGAN, ILL.—-Officers and members of the the Mother of God School Alumni met last Wednesday evening | to launch an extensive program | that will usher in the fall social 'season. This year as in previous years, the annual Alumni Dance will be the first important event on the club's calendar. Saturday October 12 was the date chosen and various committees appointed to begin |work on decorations, tickets etc. The Committee on decorations will again be headed by John Cankar and will have complete charge of the wall, stage decorations as well as dance programs and novelties. Another excellent dance orchestra will be provided to play for the dancers and this committee is headed by Helen Ko-lens. Joe Slana and Frances Lesnak will manage the ticket sale and Marie Grom publicity. No doubt many will remember the capacity crowds that have attended the Alumni Dances from year to year. This year promises to break all previous attendance records, the members putting their best efforts forth to make this an outstanding event. Every member of the Alumni should consider it his duty to attend since it is the one time the graduates QiangeS Mating Date meet again, as a whole group. Another meeting of the various committees and all members STILL VERY MUCH ALIVE! -EDITORIAL- In the past few years some writers and commentators were quick to remark that nationality groups and their medium of expression would soon be a thing of the past —and that this generation would find itself lost without ideals or background. One basis for the opinion was prompted by conditions in fraternal organizations. Step by step, the groups were being Americanized, much to the consternation of well-wishing old-timers. English sections were introduced in the official organs, English conducted lodges were organized, and the English language became the official medium of expression. Observers, sympathetic with the old order, deplored the condition, and predicted a slow but sure death for the organizations. How good their guess was can be deciphered from the success of recent events sponsored by organizations having in their ranks people of foreign lineage. Recently the JSKJ held a Junior Con-ventiori, a successful congress not only of immediate benefit to the organization, but also assuring benefits in the future. The enthusiasm of the young people was gratifying to that organization. More recently the SNPJ celebrated the 10th anniversary of its English-conducted lodges, and the SSPZ held its 3rd annual olympiad. Both events were sponsored and supported by the young people of the respective unions. The KSKJ is not to be outdone. Again the young people demonstrated their interest in the Union by sponsoring and supporting the' KSKJ Day staged by the Pennsylvania Booster Clubs. This manifestation of interest on the part of the young people is a frequent occurrence in the KSKJ, what with all the major athletic contests and tournaments. In judging the interest in the KSKJ one may opine that "blood is thicker than water," and that a devicrus form of expression and communication is of passing consequence. We prefer not to debate this point, for we believe it is the record of the organization and the principles upon which it was founded that make the young people cherish our organization. Further, our young people have been consistently accepting the support given by the senior members. And why not? The organization was founded for the benefit of the next generation. The best legacy the members of this generation can give to their heirs, the next generation, is to preserve the Union as their parents preserved it for them. At this time senior members can feel assured that their purpose has been realized, that the organization they built for their children is being heartily received, and that the interest manifest by the younger people, not only assures longevity to th<» Union, but also a renewed life all intent on making the KSKJ a greater and bigger organization in all respects. For Pitt, Pennsy Jays BROOKLYN, N. Y.—Now that I'm back in Brooklyn, all I can do is to listen to the trickle of rain against the window pane, perch beside a rusty typewritter with a bach of notes, and bask in pleasant memories of my last three-day Trinity Knight Has Praise SET NEW DATE FOR ANNUAL GOLF T09RNEY \ __ 1 Waukegan St. Joes' to Stage Meet Sept. 22 WAUKEGAN, ILL. — The committee for 2nd annual golf vacation spent in Pittsburgh. I|tournament sponsored by the find.my feelings inclement of St. Joes Sports Club, has set resisting the temptation of re- the date of the meet to be No. 80, So. Chicago, SO. CHICAGO, ILL.—Members of Immaculate Conception having tickets, has been called Society, No. 80, are reminded for Wednesday evening, Sep- fhat a new schedule of meeting tember 18 at 8:00 P. M. in the ,dateg hag been arranged by the school clubrooms. society. After the business session election of officers was held with the same officers re-elected for another term, Helen Ko-lens president, Agnes Ivantic, vice-president, Frances Lesnak. secretary, and Joe Slana, treasurer. Marie Grom, Scribe. Monthly meetings will be held every third Sunday of the month, instead of every third Wednesday. Important plans will be discussed at the next meeting. All members are urged to attend. Louise Likovich, Sec'y. WHO WON WHAT? Pitt Lassies Meet M id westerners In First 'Mixed" Sport Booking; Honors Pending CLEVELAND, O.—John Starcevic, member of the KSKJ Athletic Board, of South Chicago stopped in Cleveland en-route home from New York. He was accompanied by his family, and while in Cleveland was the guest of Mr. and Mrs. John Pezdirtz, of Collinwood. Children are the* bridges which unite one generation with another. They are the future. They link today with yesterday. They are the leaders of tomorrow. PITTSBURGH, PA. — This reporter scanned the Pennsy Day KSKJ program, but didn't see listed the "marbles" championship played Sept. 2, as a chaser for the big card of the previous day. The event, at any rate, gave the Pitt KSKJ girls the undisputed championship of the KSKJ, when SERIES SIDELIGHTS (Continued from page 7) was struck in the face by a batted ball, which resulted in a fractured nose. If you strive to make today 100?J> you won't have time to lament over yesterday nor worry about tomorrow. -o- Presidents Army Men Half our 32 president served in the Army, and two, Jackson wars. Our s o 1 d i er presidents were: Washington, Monroe, Jackson, (Revolution) ; Jackson, W. H. Harrison. Tyler, Taylor, Buchanan (War of 1812) ; Lincoln (Black Hawk); Pierce (Mexican); Grant, Hayes, Garfield, Arthur B. Harrison, McKinley: (Civil); and T. Roosevelt ( (Spanish-American). I Telegrams of congratulations were received from Joseph Za-lar, supreme secretary, and from various members of the Athletic Board, including Josephine Ramuta, Pauline Treven, Frances Lokar and Frank Su-mic. La Salllta also sent her best wishes. Frank Banich, KSKJ Athletic commissioner, was on hand Monday evening to make the presentation of awards, after spending the previous day with the Pennsylvania Kay Jays. The most valuable player of the series trophy donated by Commissioner Banich was won by Tony Lowery, third baseman for the St. Florians. His consistent and spectacular fielding won for him the admiration of the crowd. St Florian Booster. they out-mibbed the Illinois girls in the good old game of duckpins on the Lawrenceville alleys. The play-off, it is believed in local athletic offices, will cause a whirlwind of trouble in Athletic Headquarters. The Athletic Board, it is granted, recognizes championships, and makes incident awards from ribbons to giant cups. But the big question is, "Who won what?" The Pitt girls are masters in the art of toppling duckpins, and naturally they feel they are the duckpin champions. The Illinois girls never saw a duckpin before, or a ball for that matter. This reporter, intent on reporting the biggest scoop of the year, heard one of the Prarie-8taters, while she powdered her nose just before toeing the foul line. Said she as she daubed a few extra puffs, "The old spirit, girls! Throw those mibs down the aisle, and sweep off .those toothpicks." With the Illinois girls feeling they participated in a mibs game, the contest can be recorded as the first mixed - sport event staged in the KSKJ. The visors were Frances Jan-cer of La Salle, Anne Ramuta and Josephine Ramuta of Joliet, and Pauline Treven of Waukegan, who attended the KSKJ Day bill. NINE SOCIETIES MAKE QUOTA IN CAMPAIGN Nine societies have made quota in the current vice-presidential campaign, and the list of topnotch groups will soon be augmented according to records. Four societies each lack one member to make their quota. They are Societies Nos. 152, 190, 225 and 242. Vice-president Pavlakovich has listed three societies crossing the set goal line, while Vice-president' Nemanich also has three groups recorded in the over-the-top book. The Ohio section with Vice-president Leksan at the helm has two quota-made societies, and Vice-president Germ's section lists one. PERSONAL LA SALLE, ILL.—Miss Eunice Kernz, member of St. Ann's Society No. 139, KSKJ, returned from a two weeks vacation spent with Miss Ruth Schneller in Kansas City, Kansas. JOLIET, ILL.—Mr. and Mrs. A1 Juricic and Misses Genevieve and Florence Benedick spent their vacation in Wisconsin. Miss Anna Wanagatis recently became the bride of Mr. Math J. Simonic of Rockdale, 111. CONTRIBUTORS In submitting contributions to Our Page, please oonsider the following: 1. Use one side of paper only. 2. Manuscripts written in pencil will not be considered. 3. If possible typewrite material, using double-spacer. 4. All contributions must be signed by author. Name will be withheld from publication by request. 5. Material must be received by Our Page not later than 8 a. m. Pri day prior to intended publication. 7. Address communications to Our Page. 6117 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. REPORTERS Bsrsgs Julie Krulce Julia Bsrgs Louis Luko Julius Bevec John Malecksr Vsl. Bremsek Helen Novak J, E. Frankovic Moilie Petan Charles' Grom Msrie Polutnik M. T. J sneer Frsnces Snyder Joseph Ksstelic William Staudohar J. P. Klun Joseph J. Suich John J. Kochevsr M. G. Svegel Peter Jr. Kompsre E. F. Umek John Kotnik John Yapel B. Zsbksr Frsnk Editor: Stanley P. Zupan. Stephens' Girl Scouts nnounce Meeting Date CHICAGO, ILL.—The Girl Scouts of St. Stephen's will start their meetings Friday, September 13, at 7 o'clock sharp, in St. Stephen's Church verting my journey back to that beautiful, mountainous city. I believe we all enjoy a little fling at traveling once in a while, and surely our joys must be two-fold when we find that cur stay has been converted with a gleam of respect, affection and glamour. Do you wonder then why I enjoy the commemoration of the happy-go-lucky Slovenian, Pitt Boosters, who so fastidiously receive their visitors with joyous smiles and great courtesy? Long live their genuine KSKJ spirit! Labor Day, which was set aside as Pitt'KSKJ Day, developed into a great success, and one will seek high and wide to encounter such an affair as the Pitt Boosters sponsored. , The most delightful feature, that does my old heart a world of good, is the understanding and acceptance of the goodwill that has been created in close union by the Pitt Boosters and the Knights of Trinity. Here's hoping they live and prosper to a ripe old age. And no.w I will humbly endeavor to express my sincere gratitude to Mr. Frank Sumic, Hall. Both troops, 327 and 122 are'Miss Frances Lokar and their asked to be present that eve- respective families for the work ning, so that plans can be made for the following year. "Captain Mary." -o- An airplane with adjustable wing spread is now being tested by the Germans. and sacrifices rendered to make my stay the most memorable one. O.K. Pitts, I'm not forgeting you and count on me to return some day, so until then—"Lots O' Luck." FRED ARKO.- HERE'S THE ANSWER! Spirited Kay Jays Travel a Few Hundred Miles To Exchange Smiles PITTSBURGH,\ PA. — The answer to, "Bow big is the world?"—a question asked in the last issue of Our Page—is, "Not so big!" The answer came to the fore at the KSKJ Day program last week end, and two live-wire KSKJ young men gave the answer. They were Fred Arko, charter-member and former president of the Knights of Trinity, and John P. Staudohar, member of the KSKJ Athletic Board and Our Page reporter. The few or more hundred miles between Pitt and New York was a side issue with the boys, and they were on hand for the Day's bill. They made the trip by motor. They had a difficult time hoisting anchor for the return trip, and it wasn't motor trouble. The boys had a grand time, it is reported. Others who dwarfed the distance between Pittsburgh and distant points were Pauline Treven of Waukegan, 111., Anne and Josephine Ramuta of Joliet, 111., Frances Jancer Our Page reporter of La Salle, 111. Miss Treven and Miss J. Ramuta are members of the KSKJ Athletic Board. The Athletic Board was also represented by Rose Chapic of Cleveland, O., Frances Lokar, and Francis Sumic, local representatives. Frank Banich, played on Sunday, Sept. 22, instead of Sept. 15, as originally planned. All KSKJ golfers in Waukegan, and other towns are asked to send their entrees to Frank J. Ogrin Jr., 1033 Park Ave., North Chicago, HI. REMEMBER Date—Sunday, Sept. 22nd, 1935. Time — Morning or afternoon. ♦ Course—Bonnie Brook Golf Club, Waukegan, 111. Entree Fee—$1.00, which includes your golf. Watch next week's "Our Page" for further details. * Frank J. Ogrin, Jr. THE PURPOSE OF THE HOLY NAME SOCIETY athletic commissioner, also attended the festivities. The list of prominent KSKJ people included John Pezdirtz, secretary of St. Joseph's, No. 169, Cleveland, O., and Anton Rudman, Cleveland, O., Michael Cerne, president of the Ohio KSKJ Booster Club and secretary of Society No. 101, Lorain, O. Mrs. Cerne accompanied Mr. Cerne. Anton Hochevar, commissioner of Belmont County, president of Society No. 23, known as a KSKJ sport booster, of Bridgeport, O., also attended. The attendance was also augmented by local and visiting supreme officers, and KSKJ people from Ambridge, Canonsburg, Aliquippa and Beaver Falls. -o- One of the latest inventions is an illuminated map holder for automobiles. -o- VISITORS CHICAGO, ILL.—Miss An-tioliette Gorenz and Mr. and Mrs. June of Burlington, Illinois visited the city last week. They were the guests of Mr. and Mrs. Zelesnikar, 3028 South Albany Street. Miss Antionette Gorenz an alumni of DeKalb State Teachers' College will continue teach- on the market is in the form of ing at the Brooks School in a small pencil and contains 100 Burlington. 'drops of iodine. Editor's Note: The following is the second of a series of articles submitted by John A. Mutz, president of the Young Men's Holy Name Society, St. Joseph's parish, Joliet, 111. The editor regrets that due to a typographical error, Mr. Mutz's article, "Origin of the Holy Name • Society," in last week's issue, did not credit him with the contribution. That there is a need of a Holy Name Society in our day none can deny. There is indeed an abuse of the name "Jesus." There is also a tendency to speak lightly of God and His saints, a growing custom of blasphemy, perjury, profane and indecent language. It was to fight these evils that the Holy Name Society was organized. More serious is the attack made upon the divine character of Christ by those who wear the guise of friendship, who pretend to see in Jesus the perfection of manhood, the embodiment of all that is good in our nature, yet doubt, if they do not deny, His divine origin, His equality with the Father and the Holy Spirit. To maintain and to increase man's faith in the divinity of the Saviour is the chief object of the Society; to promote respect and honor for His Name, the means. An organized body of men striving heart and soul to make Jesus the Man-God better known and better loved; this is the Holy Name Society and its aim and purpose. "It is the duty of these Holy Name men to induce their neighbors to refrain from all insults against God and His saints, and from profane and unbecoming language. The Society further wishes to promote respect for authority both civil and religious. The rejection or the minimizing of authority is one of the great evils of our day. Indirectly, the Holy Name Society is actually a splendid civic force. So true is this that almost in exact proportion as a Catholic man is a real Holy Name man, can he be a real American. John A. Mutz, Pres., Young Men's Holy Name Society, St. Joseph Branch, Joliet, 111. -o-- A new medical convenience