Dezélni zakonik in vladni list .'KÜl krajnsko kronovlno# '■»«I n«l»e«s »iôolfcCI .«tot « M. (rKwnl;^' III. DéL II. Tečaj 1850. «5iÄnfifm4 es- vom>« ili ...................................................................... ' x n 0(11»inf,» m *rjt Izdan in razposlan <2 2. Sušca 1850. • . . - n...;i l > i-i . j,. ni'.-4 y \i. ' " v“ii . •nhx-.l. Idl > Lu it ,.g »q ■■■"# " 14 .livu>i«il>« iheietnn Landes-Gesetz - und Regierungs-Blatt für das lärontanU Hvttin. III. Stück. II. Jahrgang 1850. Ausgegeben und versendet (im 22. März J850. V Ljubljani. Natisnila Rozalija Eger. — Laibach, ürtick aus der Eger'schen Buchdruckerei. Pregled obséika: Stran A. St. 48. — 84. Naznanjcnje obsežka postav in ukazov v IX. — XX. délu občniga deržavniga zakonika in vladniga liata 1850 zapopadenih................................«........ ... 27 do 7*ii fMlel/ m jgiiioAex inEmu *> „ 85. Razglas c. k. notranjc-avstrianske primorske apelacie od 24. Prosenca 1850. Zabernjenje opravil v rečeh gornijskiga soda v teržaškim vikšim deželnim sodu, pred gornijsko starašinstvo ljubljanskiga de- želniga soda in po vikši stopnji pred vikši deželni sod v Celovcu . ............................................ 34 „ 86. Razglas c. k. krajnskiga poglavarstva od 29. Prosenca 1850. Ustanovljenjc finančnih deželnih oblastnij 34 „ 87. Razglas o. k. krajnskiga poglavarstva od 8. Svečana 1850. Odločbe zastran podeljenja in vidiravja potnih listov ali posov za potujoče kramarje, ki so vlas^enei »gorske dežele....................................... 37 „ 88. Razglas c. k. krajnskiga poglavarstva od 8. Svečana 1850. Določba gospösk za napravo potnih listov za domače in vunanje dežele.......................’........................................................... 38 „ 89. Razglas c. k. krajnskiga poglavarstva od 9. Svečana 1850. Poprava pomot v besedah izpeljavniga ukaza za vpeljavo dohodkiniga davka........................................................................ 38 „ 90. Razglas c. k. deželne komisije za oprostenje zemljiš v krajnski kronovini od 16. Svečana 1850. Zastran odvéze »atomih odrajtovil, ki se imajo po 8 6 patenta od 4. Sušca 1849 odkupiti..................................... 39 ,, 91. Razglas c. k. deželne komisije za oprostenje zemljiš v krajnski kronovini. Zastran ravnanja s tistimi kraji podlčžnih zemljiš, ki v kaki drugi kronovini leže, ne pa v tisti kot gruntna gosposka . . 39 din' .04-61 jtiilmi.l .(«: bo-MhtSsq Inhalts - Vebersicht: Seile Æ * Nr. 48 — 84. Inhaltsanzeige der in den Stücken IX — XX, 1850, des allgemeinen Reichsgesetz- und Regierungsblattes enthaltenen Gesetze und Verordnungen..................................» 27 bis S3 B. . „ 85. Kundmachung des k. k. inrieröst. küstenl. Appellationsgerichtes vom 24. Jänner 1850. Verweisung der im Oberlandesgerichtssprengel von Triest vorkommenden berggerichtlichen Geschäfte vor den Monlansenat des Laibacher T.andesgerichtes und im weiteren Zuge vor das Oberlandesgericht in Kla- genfurt............................................................................................................... 34 „ 86. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom SO. Jänner 1850. Organisirung der Finanz- Landesbehörden ..................................................................................................... 34 „ 87. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom S. Februur 1850. Bestimmungen über die Ausstellung und Vidirung von llausirpässen für Angehörige Ungarns..................................................... 37 „ 88. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom 8. Februar 1850. Bestimmung der Behörden zur Ausstellung von Reisepässen für das In- énd das Ausland........................................................... 38 „ 89. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom 9. Februar 1850. Fehlerberichtigung im Text der Vollzugs-Vorschrift zur Einführung der Einkommen-Steuer........................................................... 38 ,, 90. Edikt der k. k. Gründen tlastungs-Kommission für Krain vom 16. Februar 1850. IJeber die Ablö- sung der durch den $. 6 des Patentes vom 4. März 1849 für ablösbar erklärten Natural-Leistungen ................................................................................................... „ 91. Kundmachung der k. k. Grundeutlastungs-Kommission für hrain vom 16. lebruar 1850. Behand- lung der in einem, anderen Kronlunde als jenem, in welchem dus berechtigte Gut liegt, befindlichen Enclaven verpflichteter Grundstücke .......................................................... • • • ^9 Al .04-61 KU bin«) .tt! bo i . rl »;t> stieiuim Offlfti*! . ' ■ . , / •Äon 08 t» VI .<41' z lia*!«'(»<$>*") iii in in *b.\i t<î7l ,'sTa .Ci .. ,ä> h ! ■ 1 |J * *» uiato«htA ifwn/»iivb / »L JllCgl .0Ê81 6->in*c,i(liiud öa imityiJ lioq ll .61 u$iii#;t>oqs6i ni i.iinebii , -*\ .1 ). tH .1. W../. , »> > ' j j . uiitJ'«. : . > 48. Cesarski patent od 30. Grudna 1849. Razglas deželne osnove za Šlajarsko vojvodstvo in k nji gredočiga volitviniga reda za deželni zbor. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, IX. délu št. 12, stran 153, izdanim in razposlanim 16. Prosenca 1850. 49. Razpis ministerstva za kupčijstvo od 20. Listopada 1849. Po kterim se od 1. Prosenca 1850 najprej na mesto 3. dela poštninskiga uravnala od 2. Svečana 1842 novim odločbam zastran plačil od poslatev po vožnji pošti moč da. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, X. délu, št. 13, str. 175, izdanim in razposlanim 18. Prosenca 1850. 50. Razpis ministra bogočastja in uka od 15. Grudna 1849. Ugasnjenje pravice privatniga učenja, ako se je kdo 4 polletja zaporédama ne posluži. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, X. délu, št. 14, str. 179, izdanim in razposlanim 18. Prosenca 1850. 51. Pismo ministra bogočastja in uka od 27. Grudna 1849. Naznanjenje ukaza zastran predskušinj iz živih jezikov na javnih učiliših. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, X. délu, št. 15, str. 179, izdanim in razposlanim 18. Prosenca 1850. 52. Razpis ministerstva znotranjih zadev od iO. Prosenca 1850. Pogoji, pod kterimi so vlastniki kupljenih kmetij vojaške službe oprosteni. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, X. délu, št. 16, str. 180, izdanim in razposlanim 18. Prosenca 1850. 48. Kaiserliches Patent vom SO. Dezember 1849. Kundmachung der Landesverfassung für das Herzogthum Steiermark und der dazu gehörigen Landtags - Wahlordnung. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte IX. Stilett, Nr. IS. Seite 153. Ausgegeben und versendet am 16. Jänner 1850. 49. Erlass des Handelsministeriums vom 20. November 1849. Neue Bestimmungen, vom 1. Jänner 1850 angefangen, an die Stelle des 3. Thei-les des Porto - Regulativs vom 2. Februar 1842, über die Gebühren für Fahrpostsendungen. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte X. Stück, Nr. 13. Seite 175. Ausgegeben und versendet am 18. Jänner 1850. 50. Erlass des Ministers des Cultus und Unterrichtes vom /5. Dezember 1849. Erlöschen der Berechtigung zur Privat-Dozentur wegen Nichtausübung während vier aufeinander folgender Semester. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte A. Stück, Nr. 14. Seite 179. Ausgegeben und versendet am 18. Jänner 1850. 51. Schreiben des Ministers des Cultus und Unterrichtes vom 27. Dezember 1849. Bekanntmachung einer Verordnung in Betreff der an öffentlichen Lehranstalten statt findenden Prüfungen aus den lebenden Sprachen. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs- Blatte X. Stück, Nr. 15. Seite 179. Ausgegeben und versendet am 18. Jänner 1850. ) .52. Erlass des Ministeriums des Innern vom 10. Jänner 1850. Bedingnisse zur Militärbefreiung der Eigenthümer erkaufter Bauemwirthschaften. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs - Blatte X. Stück, Nr. 16. Seite 180. Ausgegeben und versendet am 18. Jänner 1850. 53. Razpis ministerstva pravosodja od 11. Prosenca 1850. Cesarski sklep, ki začasni ukaz od 27. Grudna 1849 zastran sodnijštva nad težkimi policijskimi prestopki in pregréski poterdi, in po kterim bö rečeni ukaz od dne téga razglasa moč zadobil. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, X. délu St. 17, str. 180, izdanim in razposlanim 18. Prosenca 1850. 54. V.PA'vtO f Al# «W1 .-..iV'V V Vi V: :U .r\V, ; • IV. - A Cesarski patent od 30. Grudna 1849. -vv.vr V- -Viši dis ' « •••=•,/ Razglas deželne osnove za mejno grofnijo Moravsko in k nji gredočiga volitviniga reda za deželni zbor. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, v XI. délu, št. 18 , str. 181, izdanim in razposlanim 20. Prosenca 1850. oo. Ukaz ministerstva znotranjih zadev od 18. Prosenca 1850. V ravnava zandarije. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, v XII. delu, št. 19, stran 203, izdanim in razposlanim 25. Prosenca 1850. , v 56. Razpis ministerstva za denarstvo od 14. Prosenca 1850. Natanjčneji poduk za denarske oblastnije, kako gré izpolnovati predpis 28. Listo-pada 1849 zastran jemanja davkov od sladkorskih izdelkov iz domače robe. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu XIII. délu, št. 20, stran 233, izdanim in razposlanim 29. Prosenca 1850. <* ». Cesarski patent od 30. Grudna 1849. Razglas deželne osnove za Cesko kraljestvo in k nji gredočiga volitviniga reda za deželni zbor. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, v XIV. délu, št. 21, str. 237, izdanim in razposlanim 5. Svečana 1850. iv - % ixt . .. . ,, v , : ,v ;xi »\ . ; '4 58. Cesarski patent od 30. Grudna 1849. Razglas deželne osnove za pokneženo grofnijo Tiroljsko z Forarlberžko deželo in k nji gredočiga volitviniga reda za deželni zbor. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XV. délu, št. 22, str. 261, izdanim in razposlanim 7. Svečana 1850. 53. Erlass des Justizministeriums vom 11. Jänner 1850. Kaiserliche Genehmigung der transitorischen Verordnung vom 27. Dezember 1849 bezüglich der Gerichtsbarkeit über schicere Polizei-Uebertretungen und Vergehen und des Beginnes derselben vom Tage der Kundmachung jener Verordnung angefangen. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz - und Regierungs-Blatte X. Stück, Nr. 17. Seite 180. Ausgegeben und versendet am 18. Jänner 1850. 54. Kaiserliches Patent vom 30. Dezember 1849. Kundmachung der Landesverfassung für die Markgrafschaft Mähren und der dazu gehörigen Landtags - Wahlordnung. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte XI. Stück, Nr. 18. Seite 181. Ausgegeben und versendet am 20. Jänner 1850. 55. Verordnung des Ministeriums des Innern vom 18. Jänner 1850. Organisirung der GensrCarmerie. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte All. Stück, Nr. 19. Seite 203. Ausgegeben und versendet am 25. Jänner 1850. 56. Erlass des Finanzministeriums vom 14. Jänner 1850. Nähere Weisung für die Finanzbehörden zur Anwendung der Vorschrift vom 28. November 1849 über die Versteuerung der Zuckererzeugnisse aus inländischen Stoffen. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und llegierungs-Blatte All/. Stück, Nr. 20. Seite 233. Ausgegeben und versendet am 29. Jänner 1850. * ^ 57. Kaiserliches Patent vom 30. Dezember 1849. Kundmachung der Landesverfassung für das Königreich Böhmen und der dazu gehörigen Landtags- Wahlordnung. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XIV. Stück, Nr. 21. Seite 237. Ausgegeben und versendet am 5. Februar 1850. 58. Kaiserliches Patent vom 30. Dezember 1849. Kundmachung der Landesverfassung für die gefürstete Grafschaft Tirol mit dem Lande Vorarlberg und der dazu gehörigen Landtags - Wahlordnung. 59. Cesarski ukaz od 31. Grudna 1849. Nov kazensk predpis zoper zapeljan]e vojakov k prelomljenju zvestobe, ktero so v prisegi na bandero obljubili in raznim drugim njihovi dolžnosti nasprotnim delam. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIV délu, št. 23, str. 283, izdanim in razposlanim 11. Svečana 1850. • >' ■ .1 .vi . , 60. Cesarski patent od 17. Prosenca 1850. Olajšanje sedanjih kazenskih postav za hudodelstva in težke policijske prestopke. -zvn'; ' Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XVI. délu, št. 24, str. 284, izdanim in razposlanim 11. Svečana 1850. w.M -.-nàV. ‘It I'b«nw 61. .Vi Cesarski patent od i7. Prosenca 1850. Razglas noviga začasniga kazenskiga pravdniga reda z odločbo, de se bo dan, ka-daj ima v djavnost priti, pozneje na znanje dal. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XVII délu, št. 25, str. 287, izdanim in razposlanim 11. Svečana . • 1850. ,oc. . 62. Cesarski patent od 25. Prosenca 1850. Razglas deželne osnove za pokneženo grofinjo Gorico in Gradiško, in za mejno grofnijo Istrio in k nji greddčiga volitviniga reda za deželni zbor. . Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XVIII. st. 26, str. 397, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. i % i .U^t . . AV AW. M’-"t ••4ihVi,i«Xx,A Spis od ministerstva kupčijstva 15. Listopada 1849 dovoljenih izključnih privilegij. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. délu, št. 27, str. 419, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 64- Spis od ministerstva kupčijstva 24 Listopada 1849 dodeljenih izključi vnih privilegij. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. délu, št. 28, str. 420, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. .VLYI twndVV A 1W« Isbavrw* kat» 59i Kaiserliche Verordnung vom 31. Dezember 1849. Neue Strafvorschrift über die Verleitung von Soldaten zur Verletzung der im Fahneneide beschworenen Treue und zu verschiedenen anderen pflichtwidrigen Handlungen. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XVI. Stück, Nr. 28. Seite 2S3. Ausgegeben und versendet am lt. Februar 1850. .♦H* I v i: .<•';/ !"' m !:i •• . i-£w\ î' !..iîiit . .• * ft 60. Kaiserliches Patent vom 17. Jänner 1850. Milderung der bestehenden Strafgesetze über Verbrechen und schwere Polizei- Uebertretungen. Enthalten im allgemeinen Reichs - (leset* - und Regierungs-Blatte XVI. Stück, Nr. 24. Seite 284. Ausgegeben und versendet am 11. Februar 1850. I i: ! ' til. Kaiserliches Patent vom 17. Jänner 1850. Kundmachung einer neuen provisorischen Strafprozess-Ordnung mit Vorbehalt der Bestimmung des Beginnes ihrer Wirksamkeit. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte XVII. Stück, Nr. 25. Seite 287. Ausgegeben und versendet am 11. Februar 1850. 62. Kaiserliches Patent vom 25. Jänner 1850. Kundmachung der Landesverfassung für die gefürstete Grafschaft Görz und Gradiška und die Markgrafschaft Istrien und der dazu gehörigen Landtags- Wahlordnung. Enthalten im allgemeinen Reichs- (Jesela- und Regierungs-Blatte XVIII. Stück, Nr. 26. Seile 397. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 64. Verzeichniss der vom Ministerium des Handels am 15. November 1849 . verliehenen ausschliessenden Privilegien. . Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. 27. Seite 419. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. . 64. Verzeichniss der vom Ministerium des Handels am 24. November 1849 verliehenen ausschliessenden Privilegien. 65. Spis od ministerstva kupčij st va 3. Grudna 1849 dodedeljenih izključi vni|x privilégij. \ViAwtbti\irtifc - / Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. délu, št. 20, str. 421, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 66 Razpis ministerstva bogočastja in uka od 20. Grudna 1849. Ukaz zastran izposojevanja bukev iz vseučilišnih in licealnili bukviš. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. délit, št. 30, str. 422, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. .V, .V'' V.WuVt 1 67. s Razpis ministerstva vojaštva od 21. Grudna 1849. Določba, pri kteri sodniji se imajo zapuštine pri mornarski četi umerlih ljudi od polkovnika (obersta) naprej za čas, kar ima vikši mornarsko poveljništvo v Terstu svoj sedež razpravljati. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu. XIX. délu, st. 31, str. 420 , izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 68» Razpis ministerstva denarstva od 13. Prosenca i850. Ravnanje z obligaciami čeških stanov, 2. Prosenca 1850 v serii 446 /.dvignjenimi, kakor tudi s taisti dan /.dvignjenimi nemškimi denarnimi listi po deset krajcarjev serie D. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. délu, št. 32, str. 426, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. '•■vVZ .AH I I MltAH 69. Ukaz ministra bogočastja in uka od 14. Prosenca 1850. Odprava dosadanje prepovedi, de se Izraelci ne smejo k izpraševanju iz cerkveni-ga pravoznanstva pripustiti in de se jim spričbe šolskiga obiskovanja v tem znanstvu nimajo po delovati. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. délu, št. 33. str. 427, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. »V 'VAČuvcio71 sun zYAhauYX z>\i ttvnviVrAiVtR. u\o*v v>Xi ^ttAVvA» vAl U >\a«‘VmtW/.MnitvnViiVvi', bil« tv-V’Ç »! “il MiaV, ./s, ,-t/ .-Am.V/, l\l ban - V. >S-à->N « I, mi . ,j«a 65. Verzeichniss der vom Ministerium des Handels am 3. Dezember 1849 verliehenen ausschliessenden Privilegien. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. 29. Seite 42t. Ausgegeben und versendet am IS. Februar 1SS0. - .Ot*l 66. Erlass des Ministeriums des Cultus und Unterrichtes vom 20. Dezember 1849. oji ,.u f |t { »prit yt j ilinL *♦ ' * ; j-, <,j ''U «V y «j' ! . ? Vorschrift über das Ausleihen der Bücher aus Universitäts- und Lyceal-Biblio- theken. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. SO. Seite 422. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 67 Erlass des Kriegsministeriums vom 21. Dezember 1849. Bestimmung der Gerichtszuständigkeit für die Abhandlungen von Verlässen der bei der Marine mit Tod abgehenden Individuen vom Obersten aufwärts für die Dauer des Sitzes des Marine-Oberkommando’s in Triest. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. 31. Seite 426. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 68. 1 Y cviirt'H1 it'ilt 1 !>!,, vi aï v j . • i j , - • i *j Erlass des Finanzministeriums vom 13. Jänner 1850. Behandlung der am 2. Jänner 1850 in der Serie 446 verlosten böhmisch-ständischen Obligationen, so wie der an demselben Tage verlosten deutschen Münzscheine zu zehn Kreuzern Serie D. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. 32. Seite 426. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 69 Verordnung des Ministers des Cultus und Unterrichtes vom 14. Jänner 1850. Aufhebung des bisherigen Verboths der Zulassung von Israeliten zur Prüfung aus dem Kirchenrechte und der Ausstellung von Frequentations-Zeugnissen darüber an dieselben. 70. Razpis ministerstva kupčijstva od 14. Prosenca 1850. Razglašenje, de je privilegij, ki je bil Frideriku Rödigerju na Dunaju 22. Grudna 1847 za iznajdbo nove kilovezi dodeljen, ugasnil. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. delu, at. 34, str. 427, izdanim m razposlanim 15. Svečana 1850. 71. -wh' AV AJV mo*j /'AiVivvviNu \ Y»hm vm'AxV > «sb wnhS Razpis ministerstva kupčijstva od 14. Prosenca 1850. Razglašenje, de je več privilegij, ker je njih čas pretekel, vgasnilo. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. delu, št. 35, str. 427, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. - 72 Razpis ministra bogočastja in uka od 21. Prosenca 1850. Določenje dobe, do ktere imajo evangeljski duhovni pravico, ženine in neveste razne vere poročati. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. délu, št. 30, str. 428, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 73. kil* 1 ■ 'à?' Ilaspis ministra bogočastja in uka od 24. Prosenca 1850. Prepoved za vse iz javnih denarnic plačevane gimnazialne učenike, privaten poduk po šoli dajati, in naklonjenje pomnoženiga plačila za nje iz šolske denarnice z nekimi pogodbami. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX délu, št. 37, str. 429, izdanim in razposlanim 16. Svečana 1850. 74 Pimso ministra bogočastja in uka od 24. Svečana 1850. Nespoznanje družtev nemško - katoljčanov kot cerkve ali religij n e družbe po §§. 2 in 4 patenta od 4. Sušca 1849, tode z ohranjenjem njim po §. 1 imenovaniga patenta prigotovljene pravice. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX. délu, št. 38, str. 430, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1860. XV’ î «sïïViïml E, pâà'X -wfc «-xùfuX-4- à y*\wfoÂ\\tk -iftb ’X i\o\ vA.v xvi Yxstxï suVitvtiv > tVnVlrt msYi .nsAVmib m *•» • • -*-V -à .et .m. '.t.' • '.V. .»v, „»ni.,, . ;\n ins'-i'In'A .t»n •ro.nèa'l .M ««» bWw 70. Erlass des Handelsministeriums vom 14. Jänner 1850. Erlöschungserklärung des dem Friedrich Rüdiger in Wien unterm 22. Dezember 1847 verliehenen Privilegiums auf die Erfindung eines neuen Bruchbandes. . Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Kr. 34. Seite 437. Ausgegeben und versendet am IS. Februar 1850. . > 71. Erlass des Handelsministeriums vom 14. Jänner 1850. '■ V i )* ) ! ( ‘ 1 " ' I '* . rnr sin t, . '1 l t j» » 'Hll ul '■ Î ; j Z li ,'1 Erlöschungserklärung me hr er Privilegien aus dem Titel des Zeitablaufs. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Kr. 35. Seite 437. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 72. Erlass des Ministers des Cultus und Unterrichtes vom 21. Jänner 1850. .Oo^l ßon»801*1 .CV bo «7)mbJov flitüinini aiqsri mxqns Ivàd Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Kr. 36. Seite 428. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 73. Erlass des Ministers des Cultus und Unter rieht es vom 24. Jänner 1850. Verbolh für alle aus öffentlichen Fanden besoldeten Gymnasiallehrer zur Erlheilung des Privatunterrichts in Nachstunden, und Anweisung von Gehaltszulagen für sie aus dem Studienfonde unter gewissen Bedingungen. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Kr. 37. Seite 433. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 74. Schreiben des Ministers des Cultus und Unterrichtes vom 24. Jänner 1850. SildilYAiobo Lor! o^/obo l<*bo Ofni/j Ml rx y-ilrmv Mifrt--Mvum rx ilivrJn tu — . J Nichtanerkennung der Vereine deutsch-katholischer Glaubensgenossen derzeit als Kirche oder Religionsgesellschaft im Sinne der FF. 2 und 4 des Patentes vom 4. März 1849 unter Aufrechthaltung jedoch der ihnen durch den F. 1 jenes Patentes gewährten Rechte. 75. Razpis ministra bogočastja in uka od 25. Prosenca 1850. Dopušenje za gimnazialne učenike k izpeljanju §. 75 obravnavne osnove za gim-nazie zastran dajatve semestralnih šolskih spričb, brez de bi se konec semestra izpraševanje napravilo, tudi že konec 1. polletja šolskiga leta 1849/1850. Je v občnim dcržavnim zakoniku in vladnim listu. XIX. délu, št. 39. str. 431, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 76. Raspis ministra vojaštva od 29. Prosenca 1850. Določbe zastran dopušenja ptujih vojnih bark v c. k. avstrianske ldke in zastran ravnanja z njimi. Je v občnim dcržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX délu, št. 40, str. 431, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 77. 'v A ■ " ■, ’ Okrožni razpis ministra vojaštva od 29. Prosenca 1850. Prepoved vojaških zaslužnih znaminj za oficirje in za vojake vsaciga reda v dru- gačni kakor zapovedani podobi in velikosti. Je v občnim dcržavnim zakoniku in vladnim listu, XIX delu, št. 41, str. 433, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 78. Razpis ministra notranjih zadev od 2. Svečana 1850. Zastran izpeljan j a odkupljenja glede nepremenljivih v §. 6 patenta od 4. Sušca 1849 imenovanih naturnih davšin in kako se imajo do storjeniga odkupljenja izterjevati. Je v občnim dcržavnim zakoniku in vladnim listu XIX. délu, št. 42, str. 434, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 79. Razpis ministra pravosodja od 4. Svečana 1850. Dolžne urbarialne davšine, ktere iz pogodb za odpravo ali odkupšino izvirajo, in ktere so po ukazih za oprostenje zemljiš za pravično odškodovilo kot odpravljene razglašene in kot take predmet ravnanja komisij za oprostenje zemljiš, se ne morejo eksekvirati. •v>k Trtww sxbW .4 Je v občnim dcržavnim zakoniku in vladnim listu XIX. delu, st. 43, str. 435, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 75. Erlass des Ministers des Cultus und Unterrichtes vom L5. Jänner I860. Gestattung für die Gymnasial-Lehrkörper zur Ausführung des F. 75 des Organisations-Entwurfs für die Gymnasien hinsichtlich der Ausstellung von Semestral-Sch ulzeugnissen ohne Vornahme einer Schlussprüfung auch schon am Schlüsse des 1. Semesters des laufenden Schuljahres 1849/1850. Enthalten im allgemeinen Reichs - Genets- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. 39. Seite 431. Ausgegeben und versendet am IS. Februar 1850. .OcHl hu,, nv>, Ä 1)0 k /’v. !i:n*iij imxnîkiiiiui K:\ni? 76. "A .. 'H. <*. ' ; . t ' ■ -i . ' . ' ' ■ .'!» m : ■ -, ■ : ./..i' Erlass des Kriegsministers rom 29. Jänner 1850. Bestimmungen über die Zulassung und Behandlung fremder Kriegsschiffe in den k. k. österreichischen Häfen. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. 40. Seite 431. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 77. ssiU Circular - Rescript des Kriegsministers vom 29. Jänner 1850. Verboth der Militärdienstzeichen für die Offiziere und für die Mannschaft jeder Classe in anderer als der vorgeschriebenen Gestalt und Grösse. Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. 41. Seite 433. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. ^MiW! .08 bo mtqsbfo , M ßi80q .nàX Erlass des Ministers des Innern vom 2. Eebruar 1850. Geber die Durchführung der Ablösung rück sicht! ich der im §. 6 des Patentes vom 4. März 1849 erwähnten unveränderlichen Nalura/giebigkeiten und über die Art ihrer Einbringung bis zur erfolgten Ablösung. Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Nr. 42. Seite 434. Ausgegeben und versendet am 15. Februar 1850. 0181 ,mWI .72 bo ni Erlass des Justizministers vom 4. Eebruar 1850. Executionsunfähigkeit rückständiger Leistungen aus Abolitions- oder Rcluitions-Verträgen über Urbarial-Schuldigkeiten, welche durch die Grundent/astungs-Ver-ordnungen gegen billige Entschädigung als aufgehoben erklärt und als solche Gegenstand des Verfahrens der Grundent/astungs - Commissionen sind. 80. Razpis ministerstva bogočastja in uka od 8. Svečana 1850. Določenje začetka in terpeža jesenskih šolskih praznikov za gimnazie v tekočim šolskim letu 1849 — 1850. ' v Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu XIX. délu, št. 44, str. 436, izdanim in razposlanim 15. Svečana ».‘V-..\n\\v.V'.>' 1850. ;.>v\ y.X\ A à 81. Razpis ministerstva denarstva od 8. Svečana 1850 Ravnanje z obligaciami dvorne kamre, ki so bile 1. Svečana 1850 v serii i68 vzdignjene, kakor tudi z ravno ta dan vzdignjenimi nemškimi denarnimi listi po šest krajcarjev s čerko ti. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu XIX. délu, št. 45. str. 436. izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. k«» n->»s, «1 Ati n-.' vb .11. ."A'iiilA bnw -,«> ust\v,M«tt 82. Ukaz ministerstva znotranjih zadev od 10. Svečana 1850. Prirajtanje v vojašino vzetih brezposnikov za kanton, ki jih v vojašino da. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu XIX. délu, št. 46, str. 437, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 83. Ukaz ministerstva pravosodja od 11. Svečana 1850. Začasna postava zastran razprostenja določb z narvikšim sklepam od 30. Prosenca 1847 dovoljenih zastran kaznovanja hudovoljnih poškodovanj na železnicah tudi na železnice, po kteri se ne vozijo z lilapam. fl .% Hit 'v \>Y\ ;*.\t\ • •Ni -v' \ Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu XIX délu, št. 47, str. 437, izdanim in razposlanim 15. Svečana 1850. 84. Ukaz ministerstva za denarstvo od 9. Svečana 1850. Premena nekterih določb postave zastran štempeljna in taks od 27. Prosešca 1840 in v moč tljanje teh premen od 15. Sušca 1850 naprej. Je v občnim deržavnim zakoniku in vladnim listu XX délu, št, 48, str. 439, izdanim in razposlanim 18. Svečana 1850. 80. Erlass des Ministeriums des Cullus und Unterrichtes vom 8. Februar i860. Bestimmung/ des Anfanges und der Dauer der Derbstferien für die Ggmnasien im taufenden Schuljahre 1849/1850. Enthalteti im allgemeinen Reicht - Gesetz - und Regierungs-Blatte XIX. Stuck, Mr. 44. Seite 4SI). iusgegeben und versendet am IS. Februar 1SS0. Ht. Erlass des Finanzministeriums vom 8. Februar 1860. Behandlung der am 1. Februar 1850 in der Serie 168 verlosten Hofkammer-Obligationen, so wie der an demselben Tage verlosten deutschen Münzscheine zu 6 Kreuzern Lit. B. Enthalten im allgemeinen Reichs - (Jesei» - und Regierungs-Blatte XIX. Stück. Mr. 45. Seite 4S6. iusgegeben uni versendet am 15. Februar I&50. 82. .‘iitumx im flGnj* tM'w. Hin ni»*nnnn h 1 Verordnung des Ministeriums des Innern vom 10. Februar 1860. Gutrechnung der zum Militär gestellten passlosen Individuen für den abstellenden Bezirk. , Enthalten im allgemeinen Reichs - (leitet*- und Regierungs-Blatte XIX. Stück, Ar. 46. Seite 4,*17. Ausgegeben und versendet am 15. Februar Its50. I B'JIIWOl” ."V 1)0 Ï. ' d i n 1 •» ' » n 1 ■ • n fl i. sah #e*iV Verordnung des Justizministeriums vom 11. Februar 1860. f i Provisorisches Gesetz über die Ausdehnung der mit allerhöchster Ent Schliessung vom 30. Jänner 1847 genehmigten Bestimmungen bezüglich der Bestrafung boshafter Beschädigungen an Eisenbahnen auch auf die nicht mittelst Dampfkraft betriebenen Eisenbahnen. Enthalten im allgemeinen Reichs - (Jeset»- und Regierungs-Blatte XIX. Stüek, Kr. 47. Seite 407. iusgegeben und versendet am 15. Februar 1S50. 01 visijo'j • K/oiiloq*. ‘>[W.' ' x <>: f 'UI-I *u 84. Verordnung des Finanzministeriums vom 9. Februar 1860. Aenderung einiger Bestimmungen des Ta.r- und Stämpe/gesetzes vom 27. Jänner 1840 und Inwirksamkeitsetzung derselben vom 15. März 1850 angefangen. Razglas c. k. notranje-avstrianske primorske apelacie od 24. Prosenca 1850. Zabernjenje opravil v rečeh fornijskifpa soda v terža*kim vikžim deželnim sodu pred Ifornijsko staralinstvo ljubljanskima deželnima soda in po vikii stopnji pred vikli deželni sod v Celovcu. Po naznanjenju komisije za vpeljavo sodov za Koroško in Krajnsko je visoko c. k. ministerstvo pravosodja z razpisam od 17. Prosenca 1850 št. 170, de se slednji po tem ravnati vé, opomnilo, de se ima po, z narvikšim sklepam od 31. veliciga serpana 1849 dovoljenih določbah zastran, v pomeni s c. k. ministerstvam za kmetijstvo in gornijstvo naročene osnove gornijskih sodov, ker se ta čas v vik-šim okrajnim sodu malo na rudo koplje, oblast gornijskiga starašinstva, ki se ima pri deželnim sodu v Ljubljani napraviti, tudi na gornosodne opravila, ktere se v okraju vikšiga deželniga soda Teržaškiga pripetijo, s pravico, bližnje ležeči okrajni sod odbrali, razprostreti, in de je tadaj odveč, posebno gornijsko starašinstvo v teh krajih zdaj napraviti; iz tega se ume, de gré izjemama vikšimu deželriimu sodu v Celovcu v tacih prigodkih v vikši stopnji oblast. To se da od c. k. notranje-avstrianske primorske apelacie sploh na znanje. Unterrichter I. r. Baicich I. r. Haag- I. r. 86. Razglas c. k. krajnskiga poglavarstva od 29. Prosenca 1850. Vravnava finančnih deželnih oblaetnij. Potem, ko so Njih Veličastvo z narvikšim sklepam od 26. Rožnika p. 1. prihodnjo osnovo politiških oblastnij ustanoviti, in še dalje s previsokim sklepam od 19. maliga Serpana p. 1. temeljne pravila za prihodnje oskerbovanje naravnih davkov poterditi blagovolili, je treba bilo, skerbeti, de se v soglasju s premenjeno napravo politiških oblastnij povsod tudi v kronovinah, ako se da, enojno oskerbovanje in vodstvo raznih finančnih strank vsnuje, potem opravilstvo za naravno oda-čenje z unim druzih finančnih strank in z oskerbovanjem denarnic, kolikor se more na eno vižo združi, po kteri se opravilstvo prosteje naredi, spolnovanje postav in prida deržave gotovo stori in strožki za oskerbovanje zmanjšajo. 85. Kundmachung des k. k. innerösterr. küstenl. Appellationsgerichtes vom 24. Jänner 1850. Verweisung der im Otterlandesgerichtssprengel von Triest vorkommenden fterg-gerichtlichen Oeschiifte vor den Montansenat des Eiaibacher Vandesgerichtes und im weiteren Zuge vor das Oherlandesgericht in Milagenfurt. Laut Eröffnung der Gerichtseinführungscommission für Kärnten und Krain hat das k. k. Ministerium der Justiz mit Erfass vom 17. Jänner 1850 Kahl 170 zur Darnachachtung bedeutet, dass in Folge der mit allerhöchster Ent-schliessung vom 31. August 1849 genehmigten Bestimmungen über die im Einvernehmen mit dem k. k. Ministerium für Landes- Cultur und Bergwesen beantragte Organisirung der Berggerichte bei der geringen Bedeutung der in dem Oberlandesgerichtsbezirke von Triest gegenwärtig bestehenden Bergbau - Unternehmungen die Competenz des bei dem Landesgerichte in Laibach zu errichtenden Montansenates vor der Hand auch auf die in dem Oberlandesgerichtssprengel von Triest vorkommenden berggerichtlichen Geschäfte mit dem Befugnisse, das nächst gelegene Bezirks -Colfegialgericht zu delegiren, sich zu erstrecken habe, und daher die Errichtung eines eigenen montanistischen Senates in diesen Landest heilen für dermalen überflüssig erscheine, woraus sich sohin die ausnahmsweise Competenz des Oberlandesgerichts in Klagenfurt in höherer Instanz für derlei Fälle von selbst ergebe. Welches hiemit von dem k. k. innerösterr. küstenl. Appellationsgerichte zur allgemeinen Wissenschuft bekannt gemacht wird. Unterrichten m. p. Haicich m. p. Haag m. p. 86. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom 29. Jänner 1850. Organisirung der Vinanz « t.andes- Behürden. Nachdem Seine Majestät mit der Allerhöchsten Enlschliessung vom 26. Juni v. J. die künftige Gestaltung der politischen Behörden festzustellen, dann mit der weiteren Allerhöchsten Entschliessung vom 19. Juli v. J. die Grundsätze für die künftige Verwaltung der directen Steuern zu genehmigen geruhet hatten, trat nunmehr die Nothwendigkeit ein, dafür zu sorgen, dass im Einklänge mit der geänderten Einrichtung der politischen Behörden allenthalben auch in den Kronländern, sofern es nur thunlich ist, eine einheitliche Verwaltung und Leitung der verschiedenen Finanzzweige ins Leben trete, sonach die Geschäftsleitung für die directe Besteuerung mit jener der übrigen Finanzzweige und des Cassenwesens so viel möglich in einer Art vereiniget werde, durch welche die 11* » Po visokim razpisu denarstviniga ministerstva od 11. Prosenca t. I. št. 337/1). M. so tadaj Njih Veličastvo sledeče določbe s previsokim sklepam od 9. Prosenca 1850 premilostivo dovoliti blagovolili : 1} Za denarstvine (finančne) zadeve imajo prihodnje zjedinjene denarstvine deželne oblastnije (gosposke) se napraviti, kterih pervi predstojnik je deželni poglavar nesredkama pod denarstvinim ministerstvam stoječ. 2) Denarstvine deželne oblastnije so dvojne, take, ktere imajo vse denarstvine zadeve obravnovati, in druge, kterim so samo naravne davšine izročene. 3) Perve imajo v krajih biti, kjer so doslejne kameralne mitnijske oskerbništva. Imenovati se imajo „Denarstvine deželne oskerbništva". Poglavar kronovine, v kteri je sedež té oblastnije, ima nadvodstvo njenih opravil z imeiiam „predsednik denarstviniga dež einig a oskerbništva". Kot drugi predstojnik oblastnije mu je vodja z imenam in značajem mi-nisterialniga svetovavca pridan. Ta ima tekoče opravilstvo voditi in je pred vsim odgovoren, de se opravilstvo v redil godi, opravki podložnih oblastnij, uredov in stražnih oddelkov pazljivo prečuvajo, "in z natanjčnim spolnovanjem postav in ukazov za prid deržavne zakladnice zvesto in marljivo skerbi. Pri oblastnij! imajo dalje vikši denarstvini svetov à v čl in de- nar st vi ni svetovavci biti, kteri so z poglavarstvinimi in okrožnimi sve-tovaVci na enaki častni stopnji. Verh tega ima oblastnij a potrebno število tajnikov in koneipistov za koncept ali pismostavje Opravila manipulacijskih uredov se imajo po taistih urednčkih opravljati, kteri so zdaj pri kameralnih deželnih oblastnijah uredjeni. 4) Kot uredno pod uče van j e in oblastnost ima denarstvinim deželnim oskerlmišt-vam, njihnim predsednikam in vodjam v rečeh naravniga obdačevanja oblastnost bivših politiških deželnih poglavarstev in njihnih poglavarjev, v družili zadevah oblastnost kameralnih mitnijskih oskerbništev in kameralniga administratorja za zdaj kot pravilo služiti. 5) Na mesto dosadanjih kameralnih mitnijskih oskerbništev imajo te le denarstvine deželne oskerbništva priti: a) v Lvovu za oskerbovanje naravnih davšin v Galicii in na Krakovskim, potem za vse druge denarstvine zadeve v imenovani kronovini kakor tudi v Bukovini ; Geschäftsführung vereinfacht, die Handhabung der Gesetze und der Interessen des Staates gesichert, und der Verwaltungsaufwand vermindert werde. Laut hohen Finanz-Ministerial-Erlasses vom 11. Jänner f. J. Zahl 837/F. M., haben daher Seine Majestät folgende Bestimmungen mit der Allerhöchsten Ent-sch/iessiing vom 9. 1. M. allergnädigst zu genehmigen geruht,: 1j Für die Finanzangelegenheiten haben künftig vereinte Finanz - Landesbehörden zu bestehen, deren erster Vorsteher der Statthalter mit der unmittelbaren Unterordnung unter das Finanz - Ministerium ist. 2) Die Finanz-Landesbehörden sind zweifacher Art, solche, von denen alle Finanzangelegenheiten behandelt werden, 'und andere, denen bloss die direct en Steuern zugewiesen sind. 8) Die ersteren haben in jenen Orten zu bestehen, in denen sich die bisherigen Cameral-Gefällen-Verwaltungen befinden. Sie haben die Benennung: „Finanz—Landes-Direction en“* zu führen. Der Statthafter des Kron-landes, in welchem der Sitz dieser Behörde besteht, hat die Oberleitung der Geschäfte bei derselben mit dem Titel : ,,Pr äsident der F in a nz - L a tides-Direct io ni( zu führen. Ihm ist als zweiter Vorsteher der Behörde ein Director mit dem Titel und Charakter eines Minist er iaf-rathes beigegeben. Dieser hat den laufenden Dienst zu leiten, und ist zunächst dafür verantwortlich, dass darin die gehörige Ordnung gehandhabt, die Geschäftsführung der untergeordneten Behörden, Aemter und Wachabtheilungen aufmerksam überwacht und mit genauer Beobachtung der Gesetze und Verordnungen dem Interesse des Staatsschatzes treu und eifrig entsprach en werde. Bei der Behörde haben ferner 0 b e r fin anzräthe und F in an z-räthe zu bestehen, die den Statthalterei- und Kreisräthen im Bange gleichgestellt sind. Nebstdem umfasst die Behörde die erforderliche Anzahl Secre-täre und Concipisten für das Conceptfach. Die Geschäfte der Manipulationsämter sind durch dieselben Kategorien von Beamten, welche hie für gegenwärtig bei den Camera! - Landesbehörden systemisirt sind, zu vollziehen. 4j Als Amtsunterricht und Wirkungskreis hat den Finanz - Landesdirectionen, deren Präsidenten und Direcloren in Angelegenheiten der directen Besteuerung der Wirkungskreis der bestandenen politischen Landesstellen und ihrer Chefs, in den übrigen Angelegenheiten der Wirkungskreis der Cameral-Gefäl/en-Verwaltungen und des Cameral-Administrators vorläufig zur Richtschnur zu dienen. 5J An die Stelle der bisherigen Cameral-Gefällen-Verwaltungen haben folgende Finanz-Landes-Directionen zu treten: a) in Lemberg für die Verwaltung der directen Abgaben in Galizien nebst Krakau, dann für alle übrigen Finanz-Angelegenheiten in dem genannten Kronlande sowohl, als auch in der Bukowina; b) v Pragi za vse denavstvine reci v Češki krono vini; c) na Dunaju za naravne davšine v Avstrii pod Anižo in za vse druge denarstvine reči v imenovani kronovini, kakor tudi v kronovinah nad Anižo in na Solnograškim ; d) v Ter s tu za naravne davšine v Istrii, na Goriškim z Gradiško potem v mestu Teistu in v okolici, za vse druge denarstvine zadeve pa tudi še v Dalmacii ; e) v Bernu za naravne davšine v Moravski kronovini in za druge denarstvine zadeve v imenovani kronovini kakor tudi v Silézii; f) v Gradcu za naravne davšine v Štajarski kronovini, potem v tej in v Koroški in Krajnski kronovini tudi za druge denarstvine reci; g) v Inšpruku za vse denarstvine zadeve v Tiroljski in Forarlberžki kronovini; 6) Za oskerbovanje naravnih davšin samo se bodo posebne davku e oskerb-ništva napravile v kronovinah: Avstrii nad Anižo, Dalmacii, Krajnski, Koroški, Solnograški, Siléžki in Bukovini. — Poglavar vsake téh kronovin je glavar téga, tudi denarstvinimu ministerstvu nesréd-kama podložniga davkniga vodstva, pod kteriga sta en vikši denars t vi ni sveto va v ec in en denar st vini svetovavec s potrebnimi uredniki za redno opravljanje opravil naravnih davšin postavljena. 7) Denarstvinim deželnim oskerbništvam so okrajne poglavarstva za oskerbovanje naravnih davšin in kameralne okrajne oskerbništva za druge denarstvine opravila, vodstvam naravnih davšin pa okrajne poglavarstva podložne. 8) Kameralne okrajne oskerbništva imajo za zdaj take ostati, kakoršne so bile doslej. 9) Pri vsakim denarstvinim deželnim oskerbništvu ima pisemsko hraniše (arhiv) katastra gruntnih davšin in potrebno število računskih urednikov za računske dela hiti. Za davkno vodstvo Krajnske kronovine so sledeči uredniki namenjeni: bj in Prag für alle Finanzsachen in dem, Krotilande Böhmen ; cj in Wien für die directen Abgaben in Oesterreich unter der Enns, und für alle anderen Finanzsachen in dem erwähnten Kronlande sowohl, als auch in den Kronländem Oesterreich ob der Enns und Salzburg ; d) in Triest für die directen Abgaben in Istrien, Görz mit Gradiška, dann der Stadt Triest sammt Gebiet; für alle anderen Finanzangelegenheiten aber auch noch in dem Kronlande Dalmatien ; e) in Brünn für die directen Abgaben im Kronlande Mähren, und für die übrigen Finanzangelegenheiten nicht nur in dem gedachten Kronlande, sondern auch in dem Kronlande Schlesien ; f) in Gr atz für die directen Abgaben in dem Kronlande Steiermark, dann in diesem Kronlande und in Kärnten und Krain auch für die übrigen Finanzsachen ; g) in I tins bruck für sämmtliche Finanzangelegenheiten im Kronlande Tirol und Vorarlberg. 6) Zur Verwaltung der directen Steuern allein werden besondere S teuer -Dir ec Honen bestellt in den Kronländem : Oesterreich ob der Enns, Dalmatien, Krain, Kärnten, Salzburg, Schlesien und der Bukowina. Der Statthalter in jedem dieser Kronlätider ist der Chef dieser, gleichfalls dem Finanz-Ministerium unmittelbar untergeordneten Steuer-Direction, unter welchem ein Ober-Finanz rath oder Finanzrath mit dem erforderlichen Personalslande zur geordneten Behandlung der Geschäfte der directen Steuern bestellt wird. 7) Den Finanz-Landes-Directionen sind die Bezirkshauptmannschaften für die Verwaltung der directen Steuern und die Cameral- Bezirks- Verwaltungen für die übrigen Finanz - Geschäfte, den Directionen der directen Steuern hingegen die Bezirkshauptmannschaften untergeordnet. 8) Die V amer al-B czirk s-V erw altung en haben vorläufig in ihrer bisherigen Verfassung zu verbleiben. 9) Bei jeder Finanz-Landes-Direction und bei jeder Steuer-Direction hat ein Archiv des Grundsteuer - Catasters und die erforderliche Anzahl von Rechnungsbeamten für die Rechnungsarbeiten zu bestehen. Für die Steuer-Direction des Kron/andes Krain ist nachstehender Personalstand bestimmt: .ovt-m-iim,; f».\ ovMiteimm "J .*> - (K I i .«| Opravilni oddélk. »i - I , I Koncept £ i Ö S ►•c-g ) T-» 1 Manipula- |.S>la f cia > M 1 Arhiv Računski oddélk 9tV) j Mß km. Poselstvo O L »Stanje oséb. vrv — Denarstvini svetov avec Koncipist ........ \v>vVL \YiV ........... \\x Kancelijsk upravnik . . . Arhivar..................... Izočitovanjsk zemljonierc Opravilih................... Vpisovavec.................. Dninsk pisar................ ITredni hlapec.............. Pomagač .................... ...... fv.y a • Skupcj sWmwi — fj 4> •= s P 1 a č e. Samsi I Skupej Goldinarji v srebru. VII. 2000 IX. 700 »X u > - , U V. XI. 600 IX 900 700 X. 800 XI. 500 — 365 — 300 216 2700 600 1600 1 665 516 7081 Uredniki mapniga braniš«, kakor tudi um racunskiga oddelka za naravne dav-šine in računskih pisarni« pri denarstvinib deželnih oblastnijah imajo za zdaj v njih— niin sadanjim stanu k denavstvinim vodstvam začasno priti in o svojim času se bodo ustanovili. — Kar poselstvo vtiče, ostanejo, uredim oblačilo ali primerni denarji za-nje, ali stanovališa v natori, derva in svečava, ktere nekterim po redu gredo, pri starim, ker jim tudi prihodnje ti poboljški gredo. — Tistim urednikam in v službi stoječim, kteri zavoljo pričejoče prenaredbe ob službo brez svoje krivice pridejo, so Njih Veličastvo dobroto premilostivo nakloniti blagovolili, de eno célo leto svojo plačo vživajo. h »uirtvmvvl wwWl tiii*tav grof CJliorinsky l./r. n un iv \V. \ VUX A .xx‘>»v»*'Att vvx 87. \! c. k. poglavar. y,x\vmt\v. 1 aM<\ \ rv ' Razglas c. k. krajnskiga poglavarstva od 8. Svečana 1850. Odločbe zastran podeljenja in vidirfcnja potnih listov ali posov za potujoče kramarja, ki so vlastenci ogerske dežele. Po razpisu od 19. Prosenca 1850 št. 331 je c. k. ministerstvo za kupčijstvo, obertnost in javne stavbe v pomeni s c. k. ministerstvam znotranjih zadev sklenilo, v prepovedi, ki je bila zavoljo ogerskiga punta z ministerskim ukazani od 20. llo- Geschäfts- Abtheilung Individuen- 1 Anzahl Personal - Stand Diäten- II Classe Geh Einzeln a I l t e Zusatn. Gulden in C. M. 5 tg.i / Concept 1 Finanz-Rath VII. 2000 S \ 1 Concipist IX. 700 2700 e'M Manipu- t. c ! / lation ■5-SS S 1 1 Kanzlei-Offizial XL 600 600 Archiv I Archivar IX. 900 I Evidenzh altungs - Geometer 700 ibOO Rechnungs - Depar- I Offizial X. 800 tement I Inqrossist XI. 500 1665 1 Diurnist — 365 Dienerschaft I Amtsdiener — 300 ' I Aushelfer 216 K4* 516 Zusammen — — 7081 Die Mappen-Archivs-Beamten, so wie jene des Rechnungs - Departements für die direct en Steuern und der Rechnungs-Kanzleien bei den Finanz-Landesbehörden haben vor der Hand in ihrem gegenwärtigen Stande an die Finanz-Directionen provisorisch überzugehen, und wird seiner Zeit zu deren Organisi-rung geschritten werden. Was die Dienerschaft betrifft, so bleiben die Bezüge an Amtskleidung oder Aequivalent dafür, oder Natural-Wohnung, Holz- und Lichtdeputat, welche einigen derselben sgstemmässig zukommen, unberührt, indem ihnen auch künftig dieser Gewiss zusieht. Denjenigen Beamten und Angestellten, welche aus Anlass der gegenwärtigen Reform ausser Dienstesactivität ohne ihr Verschulden kommen sollten, haben Se. Majestät die Woh/that des Begünstigungsjahres huldreichst zu gewähren geruhet. Gustav Graf Chorinsky m. p. k. k. Statthalter. 87. Kundmachung der k. k. Statthalterei für das Kronland Krain vom 8. Februar 1850. Bestimmungen über die Ausstellung und Vidirung von Mtausirpässen für Angehörige Ungarns. Laut Erlass vom 19. Jänner 1850 Zahl 331 hat das k. k. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten im Einvernehmen mit dem k. k. Ministerium des Innern sich bestimmt gefunden, in dem aus Anlass der ungarischen Rebellion mit den Ministerial-Verordnungen vom 20. Juni und 18. No- 12 žnika in 18. Listopada 1849 zastran podeljenja in vidiranja potnih listov za potujoče kramarje, ki so ogerski podložniki, dana, ker se je mir storil, olajšanje in nekoliko prenaredb glede tistih ogerskih podložnikov, kteri se morejo izkazati, de se ogerskiga punta niso vdeleželi in de so že pred tem puntam pravico imeli, potovaje kraniariti, narediti in oblast podeliti, takim ogerskirn podložnika,», ako za tako kra-marstvo sploh potrebne pogodbe spolnejo, vnovič take j,otne liste i, tode samo za nemško - slavonske k von o vin e razu» ogerske in k nji spadajočih in laških dežel podeliti in ozerama vidirati. Gustaf grof Cliorinsky I. r. i , j , , » 1 ' *"* c. ki poglavar. 88. '\ Razglas c. k. Krajnskiga poglavarstva oil 8. Svečana J 850. Določba gosposk za p «»deljenje potnih listov za domače in vunanje dežele. C. k. ministerstvo znotranjili zadev je z razpis am od 520. Prosenca 1850 št. 359 n a znanje dalo, de ima potne liste za domačo deželo zadevni okrajni pogla- otv var, in če gré za pöt v vunanje dežele, pa deželni poglavar pravico dajati. ' ' I - , t. T v — * k7K ^ « v » v ~ » «A. ^-l^X tS A-> \Vh\\S >1 4V\U AVW.uSttnA ~*V - ftsvvl stb rt» »V?* iv. ‘vy 89. Gustav grof f liorinsky I. r. c. k. poglavar. Razglas krajnskiga poglavarstva oil 9. Svečana 1850. \>v Poprava pomot v besedah izpeljavniga ukaza za vpeljavo dohodkiniga davka. C. k. ministerstvo denarstvo je z razpisani od 17. Prosenca 1850 opomnilo, de se je v izpeljavnim ukazu za vpeljavo dohodkiniga davka ( deržavni zakonik VIL dél, izdan 14. Prosenca 1850) pri pisanju in natiskovanju več pomot naključilo. — De se popravijo, se tadaj naznani, de se ima v 14. Prosenca izdanim Vil. delu ob-čniga zakonika in vladniga lista, kteri izpeljavi» ukaz k patentu zastran dohodkiniga davka zapopade, na 1526. strani v izgledu A. v VI. predalu, tretji koloni namesto besed : „Allgemeines Einkommen“ „reines Einkommen“, in ravno tam namesto beséd: „mit welcher das Einkommen t. t. d.“ „mit welchem das Einkommen i. t. d. “, zadnjič na 125. strani §. 26 v drugi versti namesto „Steuerpfliclitungen“ „Steuerpflichtigen“ brati. Gustav grof Cliorinsky I. r. c. k. poglavar. tf A A >tv> vernier 1849 erlassenen Verbothe der Mr the ihm g von Hausirpässen und deren Vidirung an ungarische Unterthanen bei den nunmehrigen friedlicheren Verhältnissen eine Erleichterung und theilweise Modtfizirung rücksichtlich derjenigen ungarischen Unterthanen, welche sich darüber auszuweisen vermögen, dass sie an der ungarischen Rebellion keinen Antheil genommen haben und schon vor dem Ausbruche derselben die Berechtigung zum Hausirhandel besessen, eintreten zu lassen, und die Ermächtigung zu ertheilen, solchen ungarischen Unterthanen, falls sie auch die für den Hausirhandel im Allgemeinen erforderlichen Bedingungen erfüllen, neuerlich Hausirpässe, jedoch nur für die deutsch-s/avischen Kron/änder, mit Ausnahme von Ungarn und den Nebenländern und von Italien, zu ertheilen, beziehungsweise zu vidiren. Gustav Graf i\ Chariusky m. p. k. k. Statthalter. 88. - . ... - v M •,<«;,; V f- .'•! ; !'• / ( •’ lt.! .. h’ Kundmachung der k. k. Stallhalf erei in Krain vom 8. Februar 1850. Miestimmunfj tier Hehlereien zur Ausstellung «;«»« Heiseitiissen für das Mm- und Ausland. Das k. k. Ministerium des Innern hat mit Erlass vom 20. Jänner 18-50 'Auhl 3-59 zur Ausstellung von Reisepässen für das Inland den betreifenden Bezirkshauptmann, und wenn es sich um eine Reise ins Ausland handelt, den Statthalter für berufen erklärt. hi us t uv Graf V. Chorinsky m. p. k. k. Statthalter. 89. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom 9. Februar 1850. JFehlerherichtifjung im Text der M^ollzugs - Vorschrift zur liinführunfj der Mlitt- knm men-St euer. Das k. k. Ministerium der Finanzen hat mit Erlass vom 17. Jänner 18-50 erinnert, es gegen in der Vollzugs-Vorschrift, zur Einführung der Einkommensteuer (Reichs-Gesetzblatt VII. Stück, ausgegeben am 14. Jänner 18-50) durch Schreib- und Druckfehler mehrere Unrichtigkeiten entstanden. Zur Behebung derselben wird daher bekannt gegeben, dass in dem am 14. Jänner 18-50 aus-gegebenen VII. Stücke des allgemeinen Reichsgesetz- und Regierungsblattes, welches die Vollzugsvorschrift zum Einkommen-Steuer-Patente enthält, auf Seite 126 in dem Muster A. in der Rubrik VI dritte Kolonne statt der Worte: ,,Allgemeines Einkommen„reines Einkommen6 und ebenda statt der Worte: „mit welcher das Einkommen etc.“, „mit welchem das Einkommen etc.u ; endlich auf Seite 12-5 F. 26 zweite Zeile statt: „Sieuerpflichtungenu, „Steuerpflichtig en“ zu lesen sei. Gustav Graf v. Chorinsky m. p. k. k. Statthalter. 90. Razglas c. k. deželne komisije za oprostenje zemljiš v krajnski kronovini. Zastran odveze naturnih odrajtovil, ki »e imajo po 8- 6 patenta od 6. Suica 1849 odkupiti. Zavoljo že večkrat od podložnih na visoko ministerstvo notrajnih zadev vloženih predstav je visoki ministerski sovét sklenil: de zastran tistih odrajtvil v natori, ki se niso zavolj desetinske pravice kakor kolikšini del od zemeljskih pridelkov, ampak kakor nespremenljiva davšina za cerkve, šole ali fare ali za druge občinske namene odrajtovale, in ktere po postavi od 7. septembra 1848 niso odpravljene, ampak po §. 6. patenta od 4. marca 1849 za od kupljive spoznane, odkup ne povradno, ampak le takrat zgoditi more, če to opravičeni ali srenja, h kteri dolžni slišijo, ali v primerljejih, kjer se dolžnost ne opera na srenjsko zavezo, večina dolžnih v tisti dobi terja, ktero bo v ti zadevi deželna komisija za oprostenje zemljiš v posebnim razglasu naznanila. Po ti visoki naredbi se obrok (brišt), do kteriga se odkup gori omenjenih odrajtvil pri c. k. deželni komisiji za oprostenje zemljiš prositi zamore, do 1. januarja 1851 odloči, stem pristavka»,, de oglasi čez ta dan vloženi ne bojo več uslišani. To se vé, de ta razglas tistih odrajtvil v natori ne zadene, ki so se zavolj desetinske pravice odrajtovale, in ki se timveč vselej povradno v odkupno obravnavo vzeti morajo. C. kr. ministerial»! komisar in predsednik: Dr. Korel UllepitscI» 1. r. C. kr. tajnik: Dr. Ant. SchoeppI I. r. 91. Razglas c. k. deželne komisije za oprostenje zemljiš v krajnski kronovini od 16. Svečana 1850. Zastran ravnanja s tistimi kraji podložnih zemljii, ki v kaki drugi kronovini leže, ne pa v tisti kot grnntna gosposka. Po visokim ukazu od 84. Prosenca t. I. št. 1554 je ministerstvo znotranjih zadev velelo, de se morajo prejemšine od krajev podložnih zemljiš, ki v namejnih kronovinah leže, pa krajnske gruntne gosposke imajo, kakor tudi prejemšine od ta- 90. Edikt der k. k. Gründen/lastungs-Landes-Commission für Krain vom 16. Februar I860. Veber aie tbliisung der dttreh den L. « des Patentes vom 4. Blärx 1849 für ablösbar erklärten DlaturaUeistungen. In Fotye der vielfachen von Seite der Verpflichteten an das hohe Ministerium des Innern gelangten Vorstellungen hat der hohe Ministerrath beschlossen : dass rücksichtlich jener Naturalleistungen, welche nicht in Folge des Ziehentrecht es a/s ein aliquoter Theif von den Grunderträgnissen an Früchten, sondern a/s unveränderliche Giebiykeiten an Kirchen, Schufen und Pfarren, oder zu ändern Gemeindezwecken entrichtet werden und welche durch das Gesetz vom 7. September 1848 nicht aufgehoben, sondern durch den §. 6 des Patentes vom 4. März für ablösbar erklärt worden sind, die Ablösung nicht von Amtswegen, sondern nur dann Statt zu finden hat, wenn dieselbe entweder von dem Bezugsberechtigten oder von der Gemeinde, welcher die Pflichtigen angehören, oder in den Fällen, wo die Verpflichtung von dem Gemeindeverbande unabhängig ist, von der Mehrzahl der Verpflichteten innerhalb desjenigen Zeitpunktes verlangt wird, welcher diesfalls von der Entlastungs-Landes-Commission durch besondere Edikte kundgemacht werden wird. In Gemässheit dieser hohen Anordnung wird die Frist, bis zu welcher die Ablösung der oben erwähnten Leistungen bei der k. k. Grundentlastungs-Landes-Commission verlangt werden kann, auf den 1. Jänner 1851 mit dem Beisatze festgesetzt, dass Erklärungen, die erst nach diesem Tage überreicht würden, nicht mehr berücksichtiget werden können. Uebrigens versteht es sich von selbst, dass sich dieses Edikt nicht auf Na-tur alleistung en beziehe, welche in Folge des Zehentrechtes entrichtet werden, und welche vielmehr in jedem Falle von Amtswegen der Ablösungsverhandlung zu unterziehen sind. Der k. k. Ministerial-Kommissär uni Präsident: Dr. Karl Ullepitsch m. p. Der Sekretär: Dr. -Int. Schäppl m. p. 91. Kundmachung der k. k. Grund ent lastungs - Landes - Kommission für Krain vom 16. Februar 1860. Behandlung der in einem ändern Kronlande als Jenem, in »reichem das berechtigte dut liegt, befindlichen KSnclaven verpflichteter drundstücke. Mit dem hohen Erlasse vom 24. Jänner l. J. Zahl 1554 hat das hohe Ministerium des Innern angeordnet, dass sowohl die Bezüge von den in angrän-zenden Kronländem gelegenen Enclaven verpflichteter Realitäten, die zu kr ai- ci h v krajnski kronovini ležečih krajev, ki so ptujim grajšinam podložni, v poseben oglas postaviti. Tudi je visoko ministerstvo po družim ukazu od 10. Svečana t. 1. št. 2181 velelo, de oprostenje tistih podložnih zemljiš, ki h kaki gruntni gosposki kake na-mejne kronovine ali clo vunanjih dežel slišijo, vedno deželni komisiji liste krouovine gré, v kteri podložne zemljiša leže in de torej omenjena deželna komisija zadevajoče opravičene ptuje deržave pozvati ima, de imajo pri nji prejémsine taci h krajev oglasiti. Potem mora deželna komisija zdelani oprostivni opérât sosedni deželni komisiji v pregled in popravo posestva, ki ga opravičeni v deželnih gosposkih ali v gruntnih bukvah ima poslati. To pa takrat ne velja, če se za oprostenje nerazdeljivih k edinima podložnima gruntu štetih hišnih (gruntnih) zemljiš ravna, k ter e v drugi kronovini in ne v tisti kot podložno poglavitno zemljiše leži, ker ravnanje za oprostenje tacih podložnih hišnih (gruntnih) zemljiš le deželni komisiji tiste kronovine gré, v kteri podložno poglavitno zemljiše leži. V' nasledhi pričijočih visocih naukazov so pozvani vsi posestniki ptujedeželnih gruntnih gosposk, h kterim v krajnski kronovini ležčče podložne zemljiša slišijo, de moraja prejčmšine, ki so odpravljene ali ki se odkupiti imajo, zastran tacih zemljiš posebno in z natanjčnim opéra »jem na dani oglasni razglas in poduk od 1. Prosenca 1850 dokazali, nasproti pa morajo poséstniki krajnskih gruntnih gosposk prejémsine od njim podložnih, v ptujih kronovinah ležečih zemljiš pri deželni komisiji zadévajocih kronovht oglasiti in se p<> postavah zadevajoče kronovine ravnati. C, k. ininistcrski komisdr in predsednik: Dr. Korci UHopttscIi 1. r. vu-, c' m . : Tajnik : Ant. Schitppl >- r. v\nX X A u&VüV. nischen Dominien gehören, als auch jene von derlei in Krain befindlichen Enclaven fremd/ändiger Dominien von Seite der Bezugsberechtigten separat angemeldet werden müssen. Ferner hat das hohe Ministerium mittelst weiteren Erlasses vom 10. Februar f. J. Zahl 2181 verordnet, dass zur Entlastung jener verpflichteten Realitäten, die zu einem Gutskörper eines benachbarten Kronlandes oder selbst des Auslandes gehören, stets die Landes-Kommission desjenigen Kronlandes competent seg, in welchem sich solche Enclaven verpflichteter Realitäten befinden, und dass daher auch die vorerwähnte Landes-Kommission die betreffenden fremd-ländigen Bezugsberechtigten zur Anmeldung ihrer Bezüge von solchen Enclaven bei ihr an fzufordern, und dann das vollendete Entlastungsoper at. der benachbarten Landes-Kommission zur allfälligen Richtigstellung des landtäflichen oder grundbücherlichen Besitzes des berechtigten Körpers mitzutheilen habe. Von diesen die Competenz der Landes - Kommissionen normirenden Grundsätzen findet nur in soferne eine Ausnahme statt, als es sich um die Entlastung von untrennbaren zu Einem verpflichteten Grundcomplexe gehörigen Haus- (Hub-j Gründen handelt, welche in einem ändern Kronlande als die verpflichtete Haupt-rea/ität gelegen sind, indem zur Entlastung solcher verpflichteter Haus- (Hub-j Gründe nur die Landes-Kommission desjenigen Kronlandes competent ist, in welchem sich die verpflichtete Hauptrealität befindet. In Gernässheit dieser hohen Anordnungen werden nun alle Besitzer fremdländiger Dominien, zu welchen im Kronlande Krain gelegene verpflichtete Realitäten gehören, hiemit aufgefordert, die aufgehobenen oder abzulösenden Bezüge von diesen letzteren Realitäten separat und unter genauer Beachtung des erlassenen Anmeldungs-Ediktes und Unterrichtes vom 1. Jänner 1850 anher auszuweisen, wogegen aber die Besitzer hierländiger Gutskörper die Bezüge von ihren in fremden Kron/ändern gelegenen verpflichteten Realitäten bei den Landes-Kommissionen der betreffenden Kron/änder anzumelden, und sich hiebei nach den in den bezüglichen Kronländern erflossenen Weisungen zu benehmen haben. Der k. k. Ministerial-Kommissär und. Präsident: />»•. Carl VUepitsch m. p. Der Sekretär: Sir. .inton Schöppi m. j>. • «slbwi Wwwt •V- ■■ * vi 'whVVA iv v Ymv V\ W\vs im ^ . y\\ \u(\ ^ ■■•.•. ,'A *v«š \ v»;'*•''"àiA •n.v? **»Vi ;tovAvuro» v> J.v\vujiV»vv> I v.vynvXtWvwN MM •iwv^-VfAvtV mvvYv SVæ ÿ\s . tvXvYA ■ Xl'V, , w; V> v.lV. v *Urti>'YU ->$1 '’ViVitiVAtyyV'". VvroVtXtSl V>\v\< \-v. : v '*■■.. ,<\w. ■ .1- vx-v.Vi I ■■ • \\ n\i . »«' nVm’ v vW,v - -tyvsifitt rvvYv vwUvv., - ■■ ; «*i\yV''■■YviAv.yvt'; R 'àV ' ' -à no' .«îAv -, .w‘jVvi»\x»5X>««'vvnyv-A a v^-v, viA ;. IV/tW.'VAltVlMIi V -- •'•;•■'••1 ‘.UUW A - *')VtUllA vA, U’ l|M|WC I • V t 4Vy-‘ VV 1'>,-» ymv «Aln'A â $«« ' • r-. à .Wi»ï?. 'àAnàl vh\9 vsvi ,"\oy- à Tim V ".‘vyvvv'-'-iVv : VvXi|UtV'>\li AVV«X -(«>> . V A V$ Y\ *1 V.‘ V$ ’ .* '««VUlA • A^%\VV\\\‘V'“ «V. 'W-VV 'AV V'V) ■ • tV>\ . - "À ■ , Wvtï) Y-iiiV; vMvXiY\V'Y;y<' H V.&3U \\n\ v.vùiVn’A iw ' > .m vv-XV^.y.. iû . Vt v.' •> AimAmvm 1 »utiM.'iyvv.VA - . \ vïvv.) ' .v*'v,,«\‘iX N'XvXtvvXv^vvvVX vÿ-yX-vR; •• «•'■>> Ww .VâVvxt -Vvi -v<\ ivsfmlï *\\Xn uvïx v. /. > VI" .v;y4v u T >’1 w vv,uyw. SV.iYiiYlWvÿi ■ '",\ X\i ,\Vvt ' - v v,’ -' * ; xi ‘i' i\wA‘/Ai$Td •viy)Xwv\ v u\ visVswH vY '"VV 'MD-v-ri'v . /V-Âvvi ' " V'“'X> "-,A v, ' V VVS .liw.'v.yiy WnAlV >■' ,vt#l SVlXw V; 'V 1 f .wiAnA »v imiVineie ws wiiyiiwViH v NV1 v', VI trtvX>$V»Vittw r >6v"i\\>xr;vA ^ iii mb •• lu- 'im* i'V iiu •livnim • * ‘1-UStittwHfc .* , tïV. . ,♦««. '. . 'Il •H m HA^VGr»» n«l«l.