as Naroda
List slovenskih delavcev v c-Ameriki.


&
The Lrst Slovenic Daily* in
the United States. Issued every daexcept Sundays and Holidays.

Ent«r«d m S«cond-Claas Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. 7., under the Act of Congress of March 3, 1879.
NO. 68.
ŠTEV. 68.
NEW YORK, THURSDAY, MARCH 22, 1906. — V ČETRTEK, 22. SUŠ CA, 1906.
VOL. XIV. — LETNIK XIV.
Priprave za	Delavske pritožbe,
štrajk premogarjev. DeputacijavWashingtonu
TAJNE PRIPRAVE NA VELIKANSKI ŠTRAJK. LASTNIKI ROVOV SO ZATRDNO SKLENILI V NIČESAR PRIVOLITI.
Konferenca v Indianapolisu. — Odbor za izdelan je plači* ne lestvice.
PERE MARQUETTE.
Nek \>lu2bme« Heading želes&nice je včeraj naznanil našemu uredništvu, <La se železnica po tajno vsestransai pripravlja na štrajk in da preti logarji jnazitiv1!!«) ne dobe <><1 delodajalcev kakih koncesij, (M časa do časa bodo lastniki rovov izdali ako izjavo, tako da do!k1 javno nun nje na svojo stran proti štrajkaijem.
l.i-tiiiki r«»vov .naznanjajo, tla se v»:ukdo moti, kdor nueli, da je osern-urno dnevno delo in jwvisanje plače v se, kar zahtevajo preniogarji trdega premoga. Oni zahtevajo tudi jedna-komerno pla.ro /a l ili raznih vrst de.a. Ako hi lastniki v to privolili, pome-njalo hi to po]*>lni prevrat v poslova-n j ti. Tako n. pr. In mora*, dobivati masinUt, kteri sodi ves dan pri malem motor.!, isto plačo, kakor masiuist naj vocjega •« [ roj a.
Indianapolis, Ind., 22. marca. Skupni od4*>r za izdelanje plačilne lestvice prem«>garje\ je včeraj ves dan posvetoval. ne tla bi priše. do kakega zak ljubka.
Saginaw, Mkih., 22. marca. Želez-nica Pere-Marrjuette naznanja ,da bo
gla.-*n po^xlbe, sklenjene z lastniki rovov., kmiflBrinla ves premog v dolini Saginaw, ^ef je pričakovati čtrajka preniogarjev.
0 F. M. Slandrovem samomoru.
Uzrok: neodposlani denar naših rojakov v domovino in pijančevanje. V obupu.
Znani pittsburški " bankar" F. M. Slander, o eegar samomoru smo že vči ra.j nekoliko |>orožali. se je ustrelil 1!). t. m. zvečer okrog 7. ure v svojem stanovanju in sire tako, da je na mestu obležal mrtev.
Kakor se nam iz PittsbuFga dodatno še poroča, ga coroner, do 20. t. m. še ni preiskal, tako, da je imenovanega dne ležal v sobi še tako, kakor je umrl. Tudi ljudem še ni dovoljen u-stop v stanovanje pokojnika.
Uzrok samomoru so, kakor smo že včeraj poročali, finančne potežkoče. Tekom zadnjih dni so ga stranke neprestano nadlegovale za izročeni mu denar, kterega ni ne v Pittsburgu ne v -i m. i domovini. Rojaki so mu pretili /. tožbami. Končno se je naveličal \>egs in j<- zadnje dni neprestano popival in tudi v pijanosti izvršil samomor.
Za koliko so pri tem naši rojaki oš ■oi;«tvani ni še znano, toda lahko-ini.š, eno izročeni mu denar je najin'e izgubljen, kar imajo pa rojaki pripisati 1 n st tie j krivdi. Čestokrat smo jih s\arili, naj se dobro prepričajo,
predi:o komu izro< e svoj »lenar. Ako bi to -it.irili, bi jim bilo sedaj neljubo razočaranje prihranjeno.
VODJE DELAVCEV SO OBISKALI KAPITOL IN BELO HIŠO.
NJIHOVE PRITOŽBE.
V svojej spomenici grajajo kongres radi sovražnosti do delavstva.
PREDSEDNIKOV ODGOVOR. -o
Washington, 22. marca. Predsednik 1{ o« we vel t sprejel je večje število za--. topili ko v orgatuizovanih delavcev in je govoril z njimi o izvedbi delavskih '.ak.inov, s Aterimi se bavi sedanji kongres.
i v
De.egacijo, k t era je .štela 100 moz,
je d vedel k predsedniku Samuel Gomipers.
Zastopniki delavstva so izročili predsedniku s^Kraienico, s iktero prt>-sijo, da se delavski zakoni hitro izvrže. Zajedno se tudi pritožujejo, ker je kongres delavstvu sovražen, tako da zakon, Ikteri določa za vladina dela irsemumo dnevno delo, še vedno ni potrjen. Tudi s prevelikim naseljevanjem delavci niso zadovoljni, posebno nlha-no pa nastopajo proti naseljevanju Kitajcev.
lV-edsednik je odgovoril, da je tre-!>a ljudmi, ki tvorijo konkurenco ameriškim delavcem, zabraniti naselitev, da pa pravih naseljencev ni mogoče dovolj dobiti.
-o-
BODOČE VOJNE.
Admiral Dewey je prepričan da pride med Zjed državami in Nemčijo ali pa Japonsko do vojne.
Washington, 21. marca. Pred mor-naričnim odsekom zbornice se je admiral Dewey na senzacijonelni način izrazil o državah ktere se bodo v bodoče morda bojevale s Zjed. državami. P redno je pričel Denwey z svojim razlaganjem, je naprosil, naj se njegov govor ne uknjiži v zapisnik in da vsi navzoči o tem molče.
Pod temi pogoji je potem stari admiral govoril zelo odkrito, pred vsem o Nemčiji in Japonske j kot tekmovalkami Zjed. držav. On je predložil tabele o sedanjih mornaricah raznih držav, kakoršnje IkkIo potem, ko bodo izgotovljene ladijc. ktere so sedaj v delu. Dewey je mnenja, da moramo biti na vse pripravljeni, tako da zamo-remo nadkriljevati nemško in japonsko mornarico. On je naprosil člane mornarienega odseka, da delujejo na to, da se zgrade največje oklopniee, zlasti take po 18.000 ton. Japonska gradi sedaj oklopnieo 19.500 ton in je naročila tudi dve drugi po 18.000 ton.
Nemčija gradi sedaj dve oklopnici po 18.000 ton.
"Cavalleria Italiana."
Pred hišo št. .">tj. Elizabeth Str. v Ne .v Vorku je včeraj nek Italjan streljal na svojega rojaka fJiuseppe Ma-plaana in ga nevarno ranil. Mapiatan dobro pozna svojega napadalca, toda kljub temu ga neče izdati.
CENE ZVIŠALI.
Francoska parobrodna družba Ge nerale Transatlantique je po^šala cene za postne parnike od $4j\90 na ?43.00; za ekspresne parniki od 143.90 na $45.000; to velja do fcjnb-ljane. Iz Ljubljane v New Yqfk pa od $45.40 na $48.50 z vsemi
Parnik Cearense zopet pluje.
Point Pleasant, N. J.. 20. marea.
Včeraj popohidn 1 se je posrečilo splo-vili parnik Cearense, kteri je obtičal v pesku blizu rešilne postaje pri Toras F>ivejju minoli petek. Parnik so izvlekli v plovno vodo vlačni parnik i Mer-ritt Chapman Wreekin.ir Co. in sedaj jo na potu v New York. Ako bi se ne posrečilo parnik rešiti, bi se gotovo v viharju, kf"ri razsaja danes razbil.
Nezgoda na železnici.
Na železniškem kri/.potu pri Union X. Y., je povozil vlak voz, v ktereni sta se vozila ( has. Ilemetraught in :o>oa Phelpsova. Oba sta bila usmrtila.
Nezgoda na železnici.
Radi napačno postavljenega izogi-bališča, sla pri tovornem kolodvoru v Htverhillu, Mass., zadela skupaj nek tovorni vlak in prazna lokomotiva. Dva uslužbenca sta bila nevarno ranjena.
losi Mien
".i ■
ženo, otroke
ali pa
sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti,
tiSi za pojasnila in vožne cene na: FRANK AKSEk, 109 Greenwich St., New York, N. Y„ ker tu bodeS naj pošte ne je in najbolje postrežem Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh imenitnih p arob rodnih druJUr
Izreden vihar
ob Novej Angliji.
BLIZZARD JE MNOGO LJUDI USMRTIL V DRŽAVAH NOVE ANGLIJE.
Vihar na Atlantiku je razdejal mnogo ladij in več mornarjev je vtonilo.
VIRGIN! JL
Marblehead, Mass., 21. marca. Pri Mar lehead so našli nekoliko razvalin parnika Lady Antrim iz Boothbaya, Me. Imenovani i parnik je tam pri včerajšnjem viharju ponesrečil in se potopil. Mornarji so najbrže vsi vto-nili, toda dosedaj so našli le dve trupli.
Boston, Mass., 21. marea. Ob pečinah bostonskega svetilnika pri vhodu v luko je trojamborna jadranka v go<stej anegli obtičala na pesku in se razbila. Možtvo se je rešilo.
Gloucester. Mass., 22. marca. Kapitan Edward Prezey od bostonskega ribiškega parnika Etta Mi.dred, kteri je dospel danes semkaj, poroča ,da je ina potu izgubil tri mornarje. Parnik je izpostavil tri ribiške čolne, ko je v ponedeljek zvečer pričel razsajati vihar. Dva čolna sta se rešila, dočim o tretjem ni ne duha ne sluha.
Norfolk, V a-, 22. marca. Trojamborna jadranka Raymond T. Mauil je na potu od tukaj v Philadelphijo, Pa., zadobila na višini North Caroline ve i-ko lriknjo, ktero mornarji niso zanio-gli vež zamašiti. Kasneje so ladijo zapeljali na pesek, da jo rešijo pred potopom. ^loztvo se je režilo.
VIHAR, V MEHIKI.
Devet osob v Vera C raz usmrtenih.
Mexico Ciudad, Mexico, 22. marca. V Vera Crnz je včeraj divjal izreden vihar, kteri je u^smrtil v imenovanem mestu 19 osob, po večini mehikanski ribiči; koliko ladij se je potopilo, še
-o--
STRAH PRED SNEŽNIMI PLAZOVI.
Prenehanje z dslom v rudnikih silver tonskega okraja.
Denver, Colo., 21. marca. Ker se je vsled snežnih plazov bati nadaljnih nesreč, so v vseh rudnikih silverton-skega okraja prenehali z delom in 3000 rudarjev je pribežalo v Silver-ton. Tekom zadnjih dni so plazovi, kakor smo že poročali usmrtili 16 ljudi in samo v imenovanem okraju napravili za $500.000 škode. Železniški promet med Silvertonom in Durangom je ustavljen in v Silvertonu se je bati lakote. Nek vlak je vozil iz Crested Butte v Gunnison štiri dni.
V Creede se je včeraj utrgal velik plaz in usmrtil nekoga rudarja.
Posledice linčanja v Tennessee.
Chadanooga, Teun., 21. marca. V tukajšnjih tovarnah zaposleni zamorci so prenehali 7. delom radi linčanja zamorca Ed. Johnsona, kterega je muo žica linčala. Ker je bil Johnson jetnik pod zvezino kontrolo, bodo sedaj lin-čarje zasledovale zvezine oblasti. Ker je tukaj pričakovati, da pride do bojev med zamorci in belimi, je polieija »dredila, da morajo biti do preklica zaprte vse gostilne v vsem mestu.
Chattanooga. Tenn., 22. marca. Sto policajev in štiri šotni je milice je včeraj na tisoeej broječi množiei zamorcev preprečilo napad na belo prebivalstvo. Na iztočnej 0. ulici prišlo je po noči do streljanja med belimi in zamorci. Pri tem sta bila dva bela ran-.lena. i so na zapadnej 9. ulici požgali neko zamorsko hišo. Nadaljne nemire so policaji in vojaki preprečili.
SLOVENSKO-AMERIŠKI KOLEDAR ZA LETO 1906 je popolnoma pošel in nimamo nobenega več v zalogi, dasi smo ga blizo 5000 iztisov natisnili. Na naročila to raj ne moremo več osir jemati. Upravništrp "Olaea Naroda'
, -i «s ^
Iz Avstrn-Ogrske. Fran Jnsip in papež.
PAPEŽ SARTO NI RAZVELJAVIL PRISEGO FRAN JOSIPA NA OGRSKO USTAVO.
Slavnostni dan v spomin in proslavo Lajoša Košuta v Budimpešti.
BANKET.
Budimpešta. 22. marca. Veliko senzacijo je obudil tukaj dementi papeževega časopisa Osservatore Romano", kteri trdi, da ni resnično, da bi paj>ež razveljavil prisego Pran Josipa na ogrsko ustavo, predno je slednji ustavo razveljavil.
"Osservatore Romano" trdi, da je papež lte potrdil Fran Josipovo ratzla-ganje ustave.
Včeraj so tukaj slavili spomin na Lajoša Košuta po navadnem običaju. Na grobu pokojnika vršilo se je več govorov. Zvečer so narodnjaki priredili več banketov in v svojih govorili opominjali na jediaistvo vsega madjar-skega narotla, ktero jedino jamči pia-vo neodvisnost Ogrske.
ČEMU JE MORAL ITI POSLANIK STORER.
I
Na Dunaju je postal prevelik katoličan.
Dunaj, 21. marca. Avstrijska vlada od odpozvanja ameriškega poslanika Storerja iz Dunaja do včeraj ni vedela. Včeraj pozno zvečer jej je o tem naznanil avstrijski poslanik iz "Wa-shingtona. Vzrok odpozvanju je pred vsem klerikalizem.
Tukaj krožijo razne vesti o uzroku odpozvanja poslanika Storerja. On in njegova soproga sta postala katoličana, in tako sta postala bolj Avstrijca nego Američana. Občevala sta vedno z avstrijskimi katoliškimi aristokra-tišnimi rodbinami n tudi z skrajno katoliškim avstrijskim prestolonaslednikom in drugimi člani eesarske rodbine.
Med tem, ko sta bila Storer in njegova žena v katoliških krogih Austri-je "persona grata", se Američani, ki žive v Avstriji za nju niso mnogo zmenili, dočim sta tudi onadva opustila vse svoje demokratične dolžnosti napram Američanom.
Anarhist Berkman.
Aleksander Berkman, znani anarhist, kteri je skušal pittsburškega milijonarja umoriti radi cesar je moral sedeti 14 let pride 18. maja t. 1. iz
ječe.
Učitelji štrajkajo.
Wilkesbarre, Pa., 20. marca. Učitelji in učiteljice Tittston Townshipa so poslali vse otroke, kteri so prišli v šolo domov, in jim naznanili, da jim ni treba priti v šolo preje, dokler se jim to ne naznani. Šole v Cork Lane, Brown Tovnu, Houston City. Du-pontu, Paddvlandu in Glen Tanuery, so zaprli. Šolske tddasti so vsakemu učitelju dolžne od $400 — 800.
Zidovi v strahu.
Beže iz Moskve.
REAKCIJONARNA POLITIKA VEDNO BOLJ VSPEVA. NADALJNE PODROBNOSTI O BANČNEM ROPU.
V Sebastopolju vlada popolni mir in red; vesti"o mornarskem uporu neresnične.
NOVO BRODOVJE.
DOBRODOŠLO NAZNANILO.
—o.-
Mr. An too Slovimfcy, 1G43 Aven-dale Avenue, Toledo, Ohio, pripos *il nam je naslednje pismo, iitero b<»de brezdvosnno zanimalo čitatelje: ''Želim Vam sporočiti par besedi j o delovanju Tiinerjevega ameriškega grenkega vina. Moja žena je dolgo bolo-vala vsled neprebavljanja in slabega teka. Ko sem videl v Vašem Ustu oglas, sklenil sem kupiti to vinu. Po rabi prve steklenice se je moja žena počniila že izdatno boljše in pet steklenic vina jo je popolnoma ozdravilo. Od onega časa nadalje sem ob vsalkej priliki hvalil to zdravilo, ktero bi morala imeti vsaka rodbina pri rokah." Mi odobravamo izjavo našega naročnika, kajti nepravilnosti v prebavlja-uju in teku so navadni pojavi v vsa-kipj rodbini in to vino je jedino sredstvo, ktero zamorejo rabiti vei člani rodbine. Ono okrepi vsak želodec, uredi preibavamje, ustvari novo kri in popravi nervozni sistem. V lekarnah. Joseph Triner, 799 South Ashland e, Chicago, DL
Petrograd, 22. marca. Vladino glasilo "Ruskoje Gosudarstvo" objavlja brzojav iz Moskve, da tamošnji židovi beže iz mesta, ker se boje klanja čifu-tov za za Vzkrsenje.
O prvih proti - židovskih izgredih se poroča iz Teodozije na Krimu, kjer je množica udrla v sinagogo in razdejala oltar in podobe.
Reval, 22. marea. Vojno sodišče je obsodilo v smrt šest Letov, kteri so bili v zvezi z umorom barona Barano-va. Mnogo družili upornežev so že obesili.
Jekaterinoslav, 22. marea. Polieija je obkolila hišo eifuta Goldmarja ker je bil na sumu kot rcvolucijonar. Ker se je Goldmar upiral, so ga u-strelili.
Petrogram, 22, marca. Mornarični načrt je že skoraj dodelan. Za nove vojne ladije bode izdala vlada 200.-000.000 rublje v tekom prihodnjih dveh let. Več ladij se bode zgradilo tudi v Angliji.
Odesa, 21. marca. Da protestirajo radi usmrtenja poročnika Sehmida, so tukaj vsi dijaki višjih šol pričeli štrajkati.
Petrograd, 21, marca. Senzacijonel-ne vesti o zopetnem uporu mornarjev v Sebastopolju radi usmrtenja poroč-niga Sehmida, niso resnične in so popolnoma neosnovane. Od tam se namreč poroča "Ass. Pr.", da vlada tamkaj popolni mir.
O napadu na moskovsko banko" se poroča, da so prišli roparji v bančno poslopje še ko je bilo več uslužbencev v banki. Z revolverji in bombami so prisilili navzoče mirovati. Vodja roparjev je dejal, da pride v imenu revolucionarnega odbora kteri nujno potrebuje denar. Prestrašenim uslužbencem je obljubil, da se jim ne bode ničesar zgodilo ako bodo mirni. Med ropanjem blagajne stal je jeden roparjev z gorečo vžigalno nitjo kraj velike bombe, ktero so položili na mizo, tako, da bi v slučaju potrebe rez-strelili vse poslopje.
Petrograd, 22. marca. Med ruskimi delavci ponovno vre. Zlasti je položaj ob Donu zelo nevaren. V Jekaterino-slovu je pričelo IG.000 delavcev tamošnji h livarn štrajkati.
Lodz 21. marca. Revolucijonarji so včeraj obkolili neko dvorano in streljali na člane nekega zborovanja, pri ktereni so navzoči zborovali o volilnej pravici. Napadu je sledila panika. Ko so ljudje bežali iz dvorane na ulico, so revolucijonarji zopet streljali in več osob ranili. Potem so prišli kozaki kateri so napadalce razgnali. Dva sta usmrtena, sedem je ranjenih.
Moskva, 21. marca. Konvencija delegatov tovarniških delavcev izvolila je 18 zastopnikov za municipalno konvencijo. Med tcui je devet socijalnih ::: seme ustavnih demokratov, 1 socialist in 1 delegat brez stranke.
O napadu na tukajšnjo kreditno banko so še poroča, da so prišli roparji v poslopje, ko je zadnji uslužbenec ostavil banko. V bančnem poslopju so bili trije čuvaji, dočim sta pred vrat mi stala vratar in nek policaj. Plica je bila polna ljudi, kteri so hiteli domov.
Čuvaje so roparji z revolverji prisilili držati roke kvišku in pri tem ni nihče govoril niti besedice. Čuvaje so hitro zvezali in jim zamašili usta. Roparji so se potem postavili k vsem uhodom. zaprli okna, na kar so pričeli odpirati blagajne. Vodji roparjev so bili vsi prostori znani. Blagajno je vodja roparjev odprl, ker mu je bila kombinacija dobro znana.
Denar so hitro pometali v vreče in sicer tako popolno, da ni ostala niti jedna kopejka. na kar so tako tiho kakor so prišli tudi odšli. V banki se niso mudili niti pol ure. Dvajset minut kasneje se je nek čuvaj oprostil in naznanil o napadn.
Policaj in vratar, ktera sta ves čas stala pred vratmi banke, izjavljata, da nista nikogar videla .
■■HhhHHHMHHII
Ravnatelj imenovane banke, Vič-njakov je takoj o tem naznanil generalnemu gubernatorju Dubasovu.
Petrograd, 21. marca '" Kuskiy In-Jvalia" je danes objavil zadnje Kuro-paktinovo povelje 1. mandžurskej vojski. iz kterega je razvideti uzroke ruskih porazov. Slednje je prepisati pred vsem slabim pripravam, »ločim pogor-ske baterije spočetka niso imele niti granat na razpolago. Tudi je temu kriv birokratizein zadnjih 50 let, kteri je častnikom zatrl lastno inicijativo. Kuropatkin čestita vojakom radi bližajoče se svobode in izraža nado za ljudski preporod.
Gg. naročnikom, kteri za letošnje leto še niso doposlali nikake naročnine in smo jim doposlali račune, naznanjamo, da ako do konca tega meseca iste ne poiiove, jim hodemo pošiljanje lista s 1. aprilom ustavili.
Upravništvo "Glasa Naroda".
Marokanska konferenca. Sporazum o principu.
FRANCIJA SE NE PROTIVI NEU-TRALNEMU VRHOVNEMU NADZORSTVU POLICIJE.
Pretendent Bu Hamara izjavlja, da ne bode pripoznal sklepov konference.
OPTIMIZEM.
Berolin, 21. marea. Francoski minister inostranih zadev Bourgeois je tninolo soboto naznanil nemškemu poslaniku knezu Radolinu., da je Francija (zadovoljna z neutralnim nadzorstvom francoske uprave marokanske policije. V principu sta se toraj obe državi jedini, samo radi podrobnosti zamorejo vsaki čas nastati diference.
Borza je mirna.
Marokanski pretendent in 9G g'livarjev priposlalo je v Algeeiras protest, ker sklepajo vlasti o osodi Maro-ika, ne da bi nje upraša 1 i za svet. Pretendent izjavlja, tla bode ,ako pride kot zmagovalec v Fes, preziral sedanje sklepe marokanske konference.
Berolin, 22. marea. Vzrok, da ma-mkanska konferenca toliko časa traja, je ta, ker morajo delegatje za vsak korak, kterega nameravajo storiti, preje vprašati svojo vlado za svet. Na odgovore morajo čakati po dva dni.
Algeeiras, 22. marca. Z ozirom na marokansiko konferenco prevladuje tukaj optimizem, ker vsakdo si že .i sporazuma. Prihodnja seja se vrši v soboto.
PANAMERISKI KONGRES.
Preprečenje prisilnega iztiravanja državnih dolgov.
Washington, 20. marca. Ameriški delegatje za panameriški kongres so se danes v državnem oddelku organi-zovali in izvolili predsednikom William J. Bushanana iz New Yorka.
Pri imenovanem kongresu se bodo pred vsem posvetovali o Dragotovej doktrini, ktera zabranjuje iztirjanje državnih dolgov od južnih republik nasilnim potoni. Republika Argentina bode predlagala, da se ta doktrina sprejme ker so jo Zjed. države že opetovano pripoznale. Za to d »ktrino se je izrazila tudi Mexico, dočim se Jej Evropa upira.
Mornarični dezerterji.
V minolem februarju je dvzcrtiralo 125 mornarjev naše vojne mornarice.
Razne novosti
iz inozemstva.
MINISTERSKA KRIZA NA ŠPANSKEM; KABINET MORET JE HOTEL ODSTOPITI.
Čete proti štrajkujočim premogar-jem na Francoskem.
ODŠKODOVANJE EUROM.
Madrid. 21. rosrea. Mini-:. predsednik Mntl i;i vsi .-tali i->iri podu: i « -i a» k •. Ivi;: I j Alt' >o je nameraval vati na t a ui' -ke oto.ie. t■ da vsle l nii iisterskf .. -ize ne odpotuje. Sedanje 'iniui<terst\-> je bilo na krmilu od 1. decembra liii'"..
Lens, Francija, 21. marca. S: ii-joei preuKtgarji i:i orožniki se včeraj pred tukaj-iijo mestm* hiš,» n >ao bttjevali. Orožniki so štrajkarje \ec-krat napadii. Več osob je ranjenih in mnogo je aretovanili. 31tsl -led i ji-mi je tiuli predsednik premoga rs .ie orga n i za c i j e, Brou t elioux.
V stranskih hodnikih rova Courrie-res še vedno gori. Tam je še več -sto mrtvecev.
Paris. 21. marca. Ko so včeraj v Xancyju j)opisova.i cerkveno prem<>-žeuje, prišlo je do izgredov, pri kte-rih je vikar streljal med množico in ustrelil jednega inanifestanta.
Lons, Francija. 22. marca. Semkaj je dospelo nadaljnih tisoč vojakov iti konjiče, ker se št rak premoga rje v kitro razširja. Štrajkarji se tlele v dva tabora ,v konservativne in radikalne, med kterima strankama zamore priti vsaki čas do l>oja.
Mardrid, 22. marca. Kralj Alt.H1!-so ni sprejel ostavke kabineta M» :. t, ktero kont-no sklenilo še nadalje ostati na knnilu.
Johannesburg, TransvaaJ, 22. :nav 'a Otlskodninska komisija, ktera iskuje odškodninske zahteve /a - . -do, storjeno v burskej vojni. • - > •-jim delom gotova. Pregledala je tisoč zahtev v skupnem • .i' - , i ol0 milijonov dolarjev.
Kufstein, Tirolska, 22. marca. \* snežnem viharju so !>ile n^mrttne š:'ri ost»be v tukajšajeim gorovju.
Denarje v staro doniovino
pošiljam«:
za $ 20.55 ............ 100 kron,
za $ 41.00 ............ 200 kr«n.
za $ 204.40 ............ 1000 kron,
sa $1021.75 ............ 5000 kron
Poštarina je všteta pri teh vsotah Doma se nakazane vsote popolnoma izplačaj« brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c.kr. postni hranilni urad v 11. do 12.
Denarje nam poslati je najpriilč-neje do $25.00 v fotovini v priporeče nom ali registrovanem pisarn, večje ineske po Domestic Postal Money Order ali pa M«w York Bank Draft.
F&AKK IAMBB, 109 OzMawiek Street, Hew York. t7St St Olaix flt OtereUad, OUo.
nWtf^Hrtlirtttlli^ff^i mm riiMi"ii i n i -mCii' - r- , I r- r ■
KRETANJE PARNTKOV. Dospeli to:
Kaiser Wilhelin 11. 2<». marca iz B e-mena (že poročano) s 144"» potnici. (Jrosser Kurl'uerM 21. marca i/ Bremena z 2172 ]votniki. Koenig Albert 21. marca iz Genove
z 1S04 }H>tniki. Zee land 2tt. marea iz Antwerpena (Že
poročano) s 1GS3 potniki. 5';u:e:i.Iam 21. marca i/. K tterla:na z 2127 potni'ii.
Dospeti imajo:
laigano iz Hamburga. Ho vie iz Liver] . la. Trave Lz Hremena. Pretoria i.^ Hamburga. ISarccl na i/. Hamburga. Cedrie ix Liverjxjola. Piinci?-.- In it iz (Jenove. l.a Savoie iz Havre. Canipania iz Liverpoela. New York iz S. uthamptona. Finland iz Antwerpena. Sla von ia iz Reke. Viotorian i/. Liverpoola. Ryndao iz Kotterilama. Weistemiand iz Antwerpena.
Odpluli so:
Bluecher 22. marca v Hamburg. La Champagne 22. marca v Havre. Prinz Adalbert 22. marca v Genovo. Gneiseuau 22. marca v Bremen.
Odpluli bodo:
Ce.tifi 23. marca v Liverpool. St. Paul 24. marca v Southampton. Columbia 24. marca v Glasgow. Koenig Albert 24. marea v Genovo. Umbria 24. marca v Liverpool. Zeeland 24. marca v Antwerpen. Bordeaux 24. marca v Havre. Giuiia 24. marca v Trst.
gBMBMSBgBlSpj^^	. ^ ■ jcJfej. , "
.- j- 'tirintilMiiiitiil^M ^i-iiiiirtiVli^ iiii - i ' n i - i m

"GLAS NARQDA* Našim duhovnikom.
ti4St slovenskih delavcev v Ameriki.
»i/sednik:	Editon
ZMAGOSLAV VALTAVEC. iaflSuik:	Publishes
FRANK SAKSER, 09 Greenwich Street, New York City.
«'a leto velja list za Ameriko . . .	$3.00
" poll-ta............. 1.50
»a Evropo, za vse leto .......4 50
" " pol leta.......2.50
" " " četrt leta ......	1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki.
XJLAS NA KODA' .jhaja vsaki dan iz-V2ettiši nedelj in praznikov.
«OUAS NARODA"
(*;Voice of the People")
desbcu eve»"\ dav, except Sundays and
Holidays.
Subscripticn year./ $J.(JC. Advertisement on ajrreement.
Za oglase do deaet \ ratic se plača 3C eentov.
Dopm brez podpira in ofobnosti se ie natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po |fon~y Order.
Pri spremembi kraja naročnikov
Cosimo, d.i se nam tudi prejšnje bivali« e naznani, da hitreje najdemo naslov-*1
fiika Dopisom in poŠiljatvam na»edit£
V, * jet-.
"Gla i N«rotla"
■09 Greenwic • Street, New York City. T»le(v "»79S CorL.una,
Štrajk premogarjev.
Zveza lastnikov ruvov trdega pre-oga jo privolia v željo premogar-v i:i tako se bodo lastniki rovov Se 1'kra.t posvetovali s premosrarji. Ovl->vor lastnikov rovov na pismo pred-
'ilni'ia pri-mo^aisk«1 organizacije J. [itohella se glasi tako, da ni priča-»vati poravnave med obrtna stranka-a. Kakor preje, tako so lastniki ro->v t inli sedaj na kratko odklonili se zahteve premogarjev in .pri tem -ako zahtevo jhvsebej omenili. Tudi t< m iiiiirovoni je opaziti znani po->s lastnikov rovov in bas radi tega no uverjemi, da tudi ponosna konfe-•nca ne bode odstranila nevarnosti raj k a. kteri preti v cfcrajih trdega rcniKtga. Konferenca niti ne pomanj-; te nevarno-:i, toda kljub temu ne nemo ost a viti zadnje nade, vsled kare zamore kontno vendarle še priti » poravnave in sporazuma, oziroma ■I J.HN-fii.ja štrajka. Mnogo pa nika-»r ni prira.k> tvati od nada'.jne skup-• koniVrenee in kakor smo že včeraj dili, moramo in danes ponoviti, da štrajk skoraj neizogiben. Dtcklrr l s» ni napovedana vojna, do tedaj irav:,> tudi sporazum se ni izklju-
M
,il lastnik« rt Z>l)()rOVA!t diplomati«'
ovarjali, da vi rovov, rem-o tudi
i rovov odgovorili na .smo, m* imajo premolimo zahvaliti vplivu iravno je njihov vodja izjavil, da se prebival-vo nima v me še v at i, oni meli toliko jK>gunia, da ljudstvu in nadaljno donili. Ko je Mitehell ke rovov za nadaljno i!ije, storil je s tem pari orak, kajti v alu->do premogarji lah--trajk provzročili ednji so v nadaljno irao radi tega privolili, da s«-, akotbode mogoče, aoebe te odgovornosti.
Ji lino to dejstvo oživlja še nado, da bode mir se v nadalje vladal. \fog«>-če je, da Txwleta sedaj obe stranki nekoliko odnehali. Javno nrnenje vseh z&htev premogarjev ne odobrava, toda boA tako malo odobrava tntdi odklonitev v-v'b prem logarskih Ziilitev od strani last sikov rovov. Neitmljivo se nam dozdeva, čemu naj se o zahtevi glede povečanja plače več -ne razpravlja in čemu naj vprašanje o osemurnem .dnevnem delu ne pride več do razmo-trivanja. Bal pri teli vprašanjih bi prišlo potom obojestranskega odineha-ttja lahko do kompromisa. Vse drugače jo 1 »a glede zahteve pripoznanja uuije, ar pomen j a popolni monopol tak.« od strani delavcev, kakor tudi v*l strani podjetnikov.
Štrajk v tiskarnah.
V Lvovu, Galicija, je začelo štraj-4cati tiskarsko px.možno osohje.
Pok. Priessnitzn,
iznajdniku znane zdravilne metode, postavijo na Dunaju spomenik.
Maksim Gor ki j.
Ruski pisatelj Maksim Gorkij je nap« veda 1 v Berolinu več predavanj.
je prišla tudi njegova ljubica na igralk a And rejeva. Ker iveni dohodu aa kolodvoru ni itneira ixust rest-ka, naložil 81 svoi zaboj aa hrbet ter v mesto.
Grof morilec.
iboveah (Tureanski knraitat, >) je na^Lo umrla bogata star-kv. Zaprli so njenega vnuka ;avlia;;sa, ker je sumljiv, da 1-1 rupi- s strihninom. Nay-svoježa»#K> pruski častnik
vobii iK>rooevalec na Ki-
li.
A tem poldrugoletoieim boju 1'ara-nov sv. Vida cerkve ]>roti svojemu dušnemu <pa»tirju je igral največjo ulogo zjiaini domišljavi Krže. Njegovo delovajije pa je bi.o vseskozi zahrbtno in nevredno katoliškega duhovnika, ker je vede prikrival resnico,
Krže je znan intrigant in je spletkar prve vrste. Svoječasno je jezda-ril časnikarskega ikonjicka, a tako nesrečno, da je kij use omagalo in padlo v nespretne roke, kjer hira in čaka svojega konca. On išče vednih prepirov in polemik; sicer se je bil malo innaknil iz ]H«z*>rišea, a žilit-a mir ni dala miru. V zadnjem času se je s pomočjo svojega adlatusa zoj>et spravil v javnost; on piše priznano slabo, kar je jiač najboljši doikaz to, da mu je jHjdjetje kljub vsej re-k.ami sijajno — projKidlo Znan je tudi ]>o svojih napadih na stanovske tovariše, kteri so mu črtali njegov račun.
Tega človeka si je izbral Vit us Hribar, da ga reši iz neprijetnega položaja : i:i šel mu je res na limanice. To se je pa zgodilo tako-le: Hribar ga je 1 h;:.iJieal k sebi in mu rekel, naj ga zagovarja pred škofom. Obljubil mu je, da se prostovoljno umakne, ko poneha opravičeni boj faranov napram ijetnu, p »tem pa zasede on (Krže) njegovo mesto.
In Krže nima gluhih ušes tam, kjer se kaj obeta. Hodil je sam k škofu in podiral vse to, kar je cerkveni odbor predložil proti Hribarju. Odvračal je škofa, da mi vsprejel deputaeije faranov, ktera je tolikokrat trkala nn njegova vrata, a navadno zaman. On je vedel, kakšne krivice del« Hribar v fari, vedel je dobro, da je pravica na strani cerkvenega odbora, a je vendar branil in zagovarjal krivico. Kako se že imenuje tako postopanje t Izraz prihranimo, ker ga vsakdo sam ve. Javnost naj sodi, kaj zasliv-i tak človek, ki deluje zahrbtno proti resnici. In še bolj obsodbe je vredno, ker je ta človek — ikatoliški duhovnik. Koliko ljudi j je zgubilo vsako vero, koliko jih zanemarja vsled tega svoje dolžnosti! In vse to je zakrivil po-leg Hribarja v prvi vrsti Krže, ker je iz sebičnih namenov škodoval dobri stvari.
Ko je pri škofu Horstmanu interveniral v prid pravic faranov sr. Vida znani slovenski duhovnik, tekel je Krže pred njim k škofu, kjer je očrnil naj prvo svojega stanovskega tovariša, jMvtem pa "Zvezo slovenskih duhovnov v Ameriki." Prišel je pri tem duhovnik kot zastopnEk pravic faranov pred škofa, a ta ga je vsprejel vse drugače kot ljubeznivo. Rekel tnn je: "Vi nimate ničesa'r tukaj iskati, jaz že vem. ikdo ste." Ko pa mu je ta razjasnil, kdo je in kaj hoče, izprevidel je škof svojo zmoto. Bil je sicer malo prijazneši, a ker mi mogel drugače ugovarjati opravičenim zahtevam, je ugovarjal s tem, da fa-rani zborujejo po saloonili. Ker ni mogel toraj Krže škodovati drugače, je škodoval s tem, da je predstavljal svoj lastni narod iza pijance.
Ker je spreten v spletikarenju, je l< segel svoj namen. Hribar je ostal na svojem prostoru in je še danes tam, nikoder bi moral že davno iti.
Ko se je Hribarju zopet utrdilo sta-išče, mislil si je: čumu se umikati zdaj iz tega mastnega stolička, ko me je Krže vendar tako lepo opral — se-ve na račun slovenskih faranov in
Zveze slovenskih duhovnikov". Pred škofom Horstmanoan so bili vsi črni le Hribar in Krže sta ostala bela go-lobčka.
Kot smo rekli, se je Krže dal preprost t i od Hribarja le zato, ker mu je ta obljubil svojo faro in mu zatrdil, da se prostovoljno umakne, ko preneha malo ljudsiki boj. Kako razočaran je bil Krže, ko je zvedel, da se Hribar ne namerava še tako hitro umakniti, i pač lahko mislimo. Koliko korakov je naredil, koliko neresnice natrosil — a vse zastonj. Kako mu je prizanašal v svojem listu, vedo pač najbolje Cle-velandčami sami, kteri niso ni besedice č i tal i od Hribarja.
Maščevanje je človeško in čudno ni, «la je tudi Krže zgrabil za to orožje. Kaj je pač nairavnejšega, kot iti tja, kjer si prej hvalil in povedati, da to ni res. Šel je toraj Krže k škofu in začel obdelavati tistega, kterega je prej hvalil na vse pretege. A bilo je že prepozno. Škof Horstmaaa, kteri tako preziral pravice faranov, ni mogel kar naenkrat udariti samega sebe in premeniti svojega stališča, zlasti ker je bil boj že deloma ponehal. Prišli -o tako daleč, da je očrajena zveza slovenskih duhovnikov, očrnjeni f a rani; o Hribarju in brez dvoma sedaj pravo sodbo, o Kržetu i»a tudi. Saj si je sam spisal obtožbo in jo predložil škofu s tem, da je priznal, da je govoril neresnico. To je kratka slika skoro dvoletnih bojev in zahrbtnih intrig. Prenehal je boj, a ostala je sodba od nas pri škofu Horstmanu, kteri je sle 1*0 veroval Kržetu. Mi mu sicer primarno, da je imel težavno stališče; na jedni strani deputaeije in pritožbe faranov, na drugi strani pa Krže. K>*mu naj verjame? Kržeta pozna
njegovih zahrbtnih namer, mu je verjel. A zamerimo mu -vendar. Če je deputacija predložila dokaze, naved.a priče in pol drug tisoč podpisov, potem 'bi bil moral škof pač sprevideti, da se ni iteh pold rug tisoč ljudij borilo »a fingirano stvar. Sprevideti bi bil tudi moral, da ti ljudje (farani sv. Vida) ne obstajajo iz samih pijancev in tlakih ljudij, kteri zanemarjajo svoje verske dolžnosti. Vedeti bi bil moral, da se tisti človek, kteri ne oprav-.ja več svojih verskih dolžnosti, ne bo potegoval za svoje verske pravice, ampak pustil vse skupaj v miru.
Kakšno sodbo ima danes o nas Slovencih, lahko sprevidi vsakdo. Pri-prost. pošten delavec je po Kržetovem opisu pijanec. "Zveza slovenskih duhovnikov" je očmjena. In za vse to moramo zahvaliti Hribarja radi svojega čudnega pastirovanja in Kržeta, kteri se je boril proti dobri stvari. Kdo nam bode dal zadostilo za to? Ali bode "Zveza slovenskih duhovnikov", ktera je v prvi vrsti prizadeta in ktera ima poleg več vse Časti vrednih članov tudi dva naša škofa, zahtevala, da ji povrne čast tisti, ki jo je očrnil? A.i bodo gospodje duhovniki in semeniščniki zadovoljni s tem, da jim pastirstvo med svojim narodom prevzame kak Irec? In naposled: ali bode naš narod zadovoljen, da mu pastiruje tujec, kteri nima srca. za njegove težnje, škteri mu je tujec po krvi in jeziku in kteri ga bo poznal le toliko časa, dokler bode dajal ?
To so vprašanja, na ktera naj odgovore prizadeti krogi. To so grehi, katera naj brišeta llrihar in Krže, če radi osobne časti ne, pa radi časti svojega ^»oklica, svojega stanu, kterega sta tako ponižala.
Pismo iz Rusiie.
Odesa, v marcu,, j.906.
Cez prostransko, neskončno rusko stepo je zapihal cisti, sveži severovzhodni veter. Odgnal je megle in smrad, !ki sta ga prinesla seboj jug in zapad in začel je čistiti in-ak od vseh ptujili miazmov, ki so okužali in dušili prsi ruskega naroda. Ko ne-proŠena mora je tlačila rusko narodno samozavest nekaj dolgih, težkih mesecev pretirana židovsika tiranija in Jimogovladje raznih neslavjanskih ru-sofilov v podobi in pod geslom kosmo-politiama in pod kričečo, krvavordečo zastr ro mednarodne soeial-demokraci-je. Človeku se je storilo hudo, ko je videl, kako gre nevedni ruski narod, nahujskan od raznih krivonosih se-mitskih "sodntgov" na bratovski uboj in s tean seveda na pot samomora in lastne pogube. In nastalo je veliko veselje v Izraelu, ktero se, kakor je bilo iz vsega razvidno, nikdar več konča. Svoje radosti niso Židi nie več skrivali in očitno so zidali na starih, zgodovinskih tleh, pridobljenih in napojenih z rusko ikrvjo, vsakovrstne novodobne republike, s seveda najbrž židovskimi, a nikdar ne v resnici ruskimi predsedniki na čelu, — njih i>odlost je nazadnje presegla vse meje: začeli so zasramovati v svojih časnikih javno vse, ikar je bilo ruskega. (Naj t ti omenim, da je večina ruskih dnevnikov in večjih časnikov ter listov, vsaj kar se sotru-dništva tiče, v ruskih rokah.) Kdor ni trobil v njili rog, je bil na ves svet razglašen jkot mrakoljub, naroden sovražnik in naizadnjak. In zaslepljeni ruski narod je verjel in ploskal z rokami v znak edinomišljenosti z rabeljni svojih bratov. Toda tega jim še ini bilo dovolj. Hoteli so pokazati vsemu svetu, kako moč da imajo oni — Židi namreč — in priznali so javno, da so vsi punti, vse nesrečno klanje in razbojništvo po vsi širni Rusiji — da je vse to delo njih rok.
Tega je pa biio tudi dovolj, da je ■narod izpregledal in spoznal, kam pes taco moli in na vse židovsko početje in početje židovskih slug je kot protidar zavladala reakcija v najlepšem pomenu beseide. Reakciji je tudi mnogo pomagalo vojno stanje, ki je bilo proglašeno začetkom moskovske vstaje skoraj po vsej Rusiji. Začela so se pojavljati v raznih krajih različna družtva in zveze, kterih glavni namen je ,dati odpor revolucijonarjem in stati z dušo in s telesom ma straži rajskega naroda z geslom: za sajno-d rža virega (nepodkupljivega) carja, za pravoslavno in nerazdelno Rusijo in za prvenstvo gospodarja v deželi: ruskega naroda. Tekom zadnjih dveh mesecev so se te "ruske narodne čete" silno rikrepile in zdaj štejejo že več kot pol milijona od ras t lih mož,, ki so gotovi na vse, ako ibode treba braniti svoje ideale.
Dasi so te zveze, kakor sem že rekel, " reakcij ona rne" in bodo tvorile v " gosudarstvenni diumi" iknajno desnico, vendar zaslužijo, po mojem mnenju, vsaj za zdaj, da se nam kot Slav-janom najbolj prikupijo izmed vseh drugih bolj naprednih ruskih strank, ker stoje dozdaj samo one krepko na strogo rusko-slavjanskem stališču. Od teh " konservativnih'' strani se moramo mi, zapadni Slavjani, nadejati v kritičuii moment na največjo podporo. Na čelu jim je družtvo "Russkoje so-
ŽIVIJO
gospod doktor LEONARD L ANDES!
Bračo Hrvati i Hrvatice!
Ako ste bolestni na kakvoj bolesti, obratite se na gosp. dr. Leonarda Landesa. ■
Ja sem bolovao od god. 1895 od prehladje-nosti i trganja po rukah i nogah sto sam za-dobio kod vojničtva i eto ja sam pokušao njega i eto sada vesela i zdrava i lohak kao vre-bac, od mene mu najsrdačnija hvala.
Veleučeni gospodine! Kako sam ja sretan, šlo sam vas našao v Hrvatskih novinab Ono trganje po mojih nogah i rukah, to je sve prestalo.
Ali nišam bio uvjeren prije dok ni am sve one ljekove, što ste mi slao po ekspresnoj kompaniji, potrošio i o*da sam i s tom osječao, da ne čutim nista. S toga Vam molim, da več šalete samo još jedno bocu broj 4 po ekspresu.
Bog Vam platio, od mene Vam naj rdačnija hvala, in srdačan Vam pozdrav.
ANDRO IVANČI0 320 E. Front St. Joungston Ohio.
Tako se glasi doslovno pismo katero je pisal doktorju Leonardu Lande-su Hrvat Andro Ivančič, katerega slika vidite zgorej. Pismo je vsakemu na vpogled.
Doktor LEONARD LANDES je na znamenitejši sedaj v New Yorku 140 East 22nd. Street živeči zdravnik.
Za vse notranje in zunanje telesne bolezni in za vse tajne spolne možke in ženske bolezni.
ROJAKI SLOVENCI!
AJco ste bolni, ali ako vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in
so iTas morda le še pokvarili, priporocanio Vam, da so obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov •
Dr. LEONARD LANDES,' 140 East 22nd St. between 3rd & Lexington Avenues, New York.
Uradne ure so ob delavnikih od 8 zj. do 8 zv. in ob nedeljah od 9 dop. dc pop
Slovensko katoHšk
	t--	tK
podp. društvo		------- svete Barbare
VJ		--u
ZJedlnJene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
dne 31. januarja I902 v državi Penn«y|v(U«t,
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml.. Box 547, Forest City, H Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Ran, Pa.
L tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City, Pa.......
D. tajnik: ALOJZIJ 2AVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Va. FRANK SUNK, P. O., Luserns, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa JOHN SKODLAR. P. O., Forest City, Pa .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa.
Dopisi asj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O Bex MT P City, Pa.
fil Velicko (uxni'l je 1. januarja 1905). Dalje se vrste: Zveza ruskega naroda"', " Monarhistično-earska stranka", "Zveza ruskih ljudij", "Kuska bratovščina" itd.
Center v ''goeudarstvenni dumi" bodo sestavljale: "Stranka pravega reda", "Zveza 17. oktobra", '' Trgov-sko-oibrtniika stranka", "Konštitu-civno-monarliičjia stranka" in še par drugih. Njih program se naslanja na carjev mauiifest od 17. (30.) oktobra 1905.
■Xekaiko vez med centrom 111 levimi strankama hode delala "Konstituciv-no - demokratična stranka" (stranka narodne svobode). Ona zahteva, da se da vsem narodom, živečim v Rusiji, popolna avtonomija. Dalje bode t..di zahtevala, prej ko je še vladala v Rusiji mala anarhija, da se sklice " ucrediteljno sobranje" namesto "dume", iktero naj bi se pečalo s pre-naredbo vsega gospodarskega ustroja v Rusiji. Ta "ustavni zbor" naj bi tudi odločil, ali naj 'bode Rusija še nadalje carstvo, ali republika.
Ko se je pa začela reakcija, izrekla se je stranka, boječ se za izgube svojega vpliva, za monarhijo. Stranka ne zmaga v središču Rusije, no v obmejnih krajih, [kjer živi mnogo Židov in drugih nemških narodov ,dobi gotovo mnogo glasov, tako da pride v *1 go-suderstvenno dumo'pprecej silna.
Ivrajno levico bi tvorile: "Stranka radikalov", "social-demokratična" in "social-revolucijonarna stranka", iki bodo pa dale najbrž svoje glasove za konstitucivno-demokratične kandidate, ker nimajo vsaj za zdaj nobene nadeje, da bi bili izbrani v "dumo" njih samostojni kandidati.
ODPRTO PISMO SLOVENCEM.
Cast. g. Dr. E. C. Collins, M. L,
New York.
Vam naznanim, da sem prejel Vaša poslana zdravila po American Express Company vse v redu. Po teh poslanih Vaših zdravilih sem po preteku 10 dni IKvpohioma ozdravil bolezni na očeh, za kar se Vam srčno zahvaljujem. Vas pozdravljam in Vam ostajam iskreni prijatelj
Josip Cicigoi, 2615 W.Walnut St., Indianapolis, Ind.
Starčevič cigarete
Kje je ANTON LOVKO, po domače Samec ? Doma je iz Cirknice pri Rakeku. Pred dvema mesecema je bil v Ashtofta, Pa., in odšel ne ve se ikcum. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova žena, ktera je sedaj iz stairega kraja prišla. Prosim rojake, kdor ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Marija Lovko, Box 212, Camp 15, Richwood, W. Va.	(22-24—3)
Izpadanje las.
Najbolje in edino po zdravnikih priznano in priporočeno sredstvo zoper izpadanje las in plešavost je "CRESCEINT".
Pospešuje rast las, brk, brade in obrvi ter daje ženskim lasem lep ble-sek in prijeten duh.
Velika škatlja $2.00, tri velike eka-tlje $5.00.
Vsak naročnik dobi knjižico "Kako dobite in si ohranite lepe in goste lase" zastonj. Kdor želi samo knjižico, naj pošlje za lOe. poštnih znamk.
F. FRANK, 229 East 33rd St~ New York City-
bra nje", kterega ustanovnik je bil kot duhovnika že dolgo; ker ni poznal slavni ruski pesnik in goreči slavjamo-
Math. A. Schauer,
West Btocton, Ala. 9
priporoča cenj. rojakom Slovencem io bratom' Hrvatom svojo staro in občeznano
trgovino
za raznovrstno obleko in perilom, čevlji, špecerijo in vsemi potreoš^inami za rudarje. Cene nizke. Blago izvrstno. Postrežba točna.
Svoji 1« svojim !
za $3.00.
Mi prodajamo 5 funtov starokra-jovskega tobaka za pipo ali 3 funte bosansko-avstrijskega ali turškega tobaka za cigarete.
Kdor naroČi za $3.00 blaga, dobi zastonj lepo pipo in importiranega STARČEVIČ" cigaretnega papirja Za $3.00 pošljemo 500 Starčevič cigaret, narejene iz najboljšega staro-krajskega tobaka.
Vsak naročnik dobi 4 odrezke (tu pone), ktere naj razdeli med svoje prijatelje in naj jim pokaže naš tobak. Zato prejme dotionik od nas zlato uro In verižico, ali škatljo za cigarete ali tobak z napisom: "Živil4 Slovenci v Ameriki 1" Pišite na:
SLAVIC TOBACCO CO., 237 East 78th St., New York. N. Y (7.2—7-3 v d)
JOHN KRACKER.
1199 8t~ Clair St., Cleveland, 0.
DrnŠtveno glasilo je "GLAS NARODA".
POPRAVA ŠESTMESEČNEGA RAČUNA.
Pri objavi našega polletnega računa se je vrinilo nekaj pogrešfcov, in sicer:
P1U IX>IIOI>KLIIl : Pri postaji .št. 3 v Moon Rimu. so gasi vstopnina -?'.»4.-Jo najnesto
$94.00.
Pri postaji ši. 15 v Humtinjrtomi, Ark., za dni ž t vene znake $1.25 namesto ^ 1.35.
Pri postaji št. 17 v Bronghtonin, Pa., za druzlvene znake $n0.00 namesto .fO.uO.
1'ri postaji št. 22 v Imperialu, Pa., vstopnina £70.0(1 namesto .-t7.fi0. Pri postaji št. 28 v South Lorainu, Ohio, mesečnimi >19.55 namesto
$19.58.
PRI STROŠKIH:
Za postajo št. 1 v Forest City, l'a., smrtna podpora $208.00 namesto $200.00.
Pri postaji št. 30 v Evelethu, Minn., je stroškov 25e., kteri v računu niso tiskani.
IVAN TELBAN, glavni tajnik.
RaI/>7oii ie> česar se človek najbolj boji! V posebni meri pa * se boji vsakdo izmed nus, da se ga ne bi lotila bolezen v tej tuji nam zemlji, daleč od domačih, prijateljev in znancev v deželi, kjer se meri prijateljstvo le po dolarju, trotovo ni Slovenca ki ne bi sam izkusil tega. ali pa vsaj slišal o takih bridkih skušnjah dragih rojakov. Gotovo pa tudi ni Slovenca, ki ne bi slišal o slovitem zavodu :
Slovensko - Hrvatsko Zdravišče,
DR. a. E. THOMPSON,
33-* VV. 20th STREE T, NEW YORK.
Ravnatelj tega zdravišča, I>r. J. Thompson, je v Zjodinjenih državah znan kot eden najbolj izkušenih zdravnikov, ki ozdravi vsako, no*o ali staro, kronično, moško ali žensko bolezen. Posebno ga je priporočati onim, ki imajo tajne moško ali žensko bolezni, kot najbolj izkušenega zdravnika strokovnjaka. On zdravi tudi take bolezni, kterih drugi zdravniki niso moglt ozdraviti. Dr. Thompson ga ran tuje vsakemu s svoto
PETSTO DOLARJEV,
da popolnoma ozdravi vsaktere bolezni, naj bo moški ali ženska, naj bo bolezen zastarana ali nova, ali kterekoli vrste tajna bolezen.
V Slovensko-Hrvatsko Zdravišee se sprejemajo bolniki, ki žele, da se mirno, najhitreje in najlažje ozdravijo. Tu <lobi vsakdo, kolikor le mogoče dobro in popolno postrežbo, zdravljenje in sploh vse potrebno po zmernih cenah.
Na stotine Slovencev In Hrvatov je že ozdravil dr. Thompson in nebrojna so zahvalna pisma, ki jih je prejel od njih. TA PISMA SO PRISTNA, RESNIČNA, PISANA 01) OZDRAVLJENIH SAMIH. Ta pisma niso ponarejena ali ljudi, kterih ni. Taka ponarejena pisma objavljajo neki gotovi zdravniški zavodi, ki va-1 "	""1 1T 1 ' 1 "	1	' vo za-
Kdor
_____V I>0
ONIH, ki jih je ozdravil dr. Thompson, in do onih, o kterih pravij« ti zdravniški zarodi, da so jih ozdravili.
YSAKD0 SE HODE POTEM PREPRIČAL 0 RESNICI.
Evo rojaka, ki ju je ozdravil dr. Thompson in ki so
John Semprimožnik mu 1>olni hvaležnosti P°"	Ivan Skok,
804 Coleman Ave.,' slali lepa zahvalna pisma. Box 1, Portland Mills, Johnstown, Pa.	Elk Co., Pa.
Slovensko-Hrvatsko Zdravišče,
DR. «J. E- THOMPSON,
aa4 W. 20th STREET, NEW YORK.
C^3 Izvirna pisuia se nahajajo v Slovensko-Hrvatskem zdravišču.
Op. PoSiljam tudi denarje v staro domovino, ter sem v zvezi z Mr. 4 Frank Sakserjem v I Jew Yorku. «
Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadikrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Endeče vino (Concord) prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba) po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON.
BRINJEVEC, za kterega sem import iral brmje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINOVEC $2.50 galona DROŽNIK ?Ž.75 ga-lona. — Najmanje posode za žganje so 4Vfc galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoma
JOHN KRAKER
1199 St. Clair 8t., Cleveland, Ohio.
Že dolgo ste si želeli zlato uro te vrste*
kajti naveličali ste se kupovati slabe ure. I -i KAR. SOLID GOLD FILLED URA fza ženske ali moške, zaprta ali odprta kazala), ELGINOV ali WALTHAMOV STKOJ , sedem dragih kamenjev. Vijačno navijalo. Oklop in stroj jamčena za 20 let, kar je označeno na vsakej uri. — Ako se le nekoliko spoznate na ure, ali ako vprašate lastnike prodajalnic ur, Vam bodo za tako uro računali od $20 do $30.
Naša družba ali prodaja ur je največja v Ameriki. Imamo glas poštenja, kar zamoremo dokazati z večletnim poslovanjem. Vi se zamo.e*e zanesti na vse, kar trdimo. Ako ne pronajdete, da ura in verižica nista taki, Vakor ju mi popišemo, pošljite blago nazaj in mi Vam vrnemo Vaš denar. ^ Vsi m osobam, ktere takoj naroče, pošljemo i tudi brezplačno 14kar. Solid Cold filled verižico C* (jamčeno za 10 let), vredno 6 dolariev. ^ Pošljite nam za 50centov znamk (po 2c) v naprej, ostanek v znesku dol. 9.50 pn lahko plačate C. O. D., ako »te zaJovc!;r.i z blagom, potem ko ga pregledate v ekspresnern uradu. Naznanite Vaš najbližii ekspresrii urad.
AGENTS WHOLESALE WATCH CO.
Dept. 10. 1267 Broadway, New York C'y.
Spominjajte s* raznih prilik&b nai« prekorifltna dmibi it. Cirila la Metoda t LjuMjani! Mai položi dar domu na oltar!	(v d)
K je jc AliO.TZIT V l I>M A X Prebiva nekje v Pittsburgh, Pa. Za njegov naslov bi rad zvedel: Jossip Milavee,
6121 ^t. Clair Ave., X. E,. Cleve-1 an«V Ohio.	(22-24—3)
■ m


i i .n
		18 98)	
Jugosli	ivanska		Katol. Jednota.
			
Inkorporirana dne 24. januaija 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
UKADNIEL:
Predsednik: MIHAEL SUNlC, 421 7th St., Calumet, Mich.,
Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 281, Braddock, Pa.
Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ. Box 424, Ely, Minn..
Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Mina.
Blagajnik: IVAN GOVZE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNIKI:
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn.
IVAN KERZISNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JASOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR. II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov <n dri ure lir-iine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZiCH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN (iUl'ZE Box 10.5, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zasti pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Y>e pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošil jajo na predsednika j>orotnega i.dbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
OROBNOSTI
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. I)ne G. marca se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 140 Slovencev, 90 Hrvatov in 184 Maeedoncev.
Z drugega nadstropja je skočil dne 4. marca v hiralnici umobolni Fran lvastelic in se samo lahko telesno poškodoval.
Dne 7. marca popoldne ob 2 uri je skočil s I. nadstropja te hiralnice pa ' neki drugi umobolnež na tlak, a se k sreči ni nič kaj pobil. Prihiteli hra- j nilni strežniki ho ga spravili v njego- j vo sobo.
Nasilnež. Dne 5. marea popoldne je prišel fant Franc M Hudič iz Gornje, Sadobrove mimo stavbinskega prostora Elije Predoviča na Selu pri Ljubljani, kjer je hlapec Franc Peterca kanu nje spravljal z voza. Mibelj-j, je" -ilil v Pelereo, ker se ^""ta^ni hotel j^uij^myirH. ^n-v* z žepnim nožen; v hrbet, da mu je prizadel 0 cm.1 dolgo in 2 cm. globoko rano. Nasilneža so zaprli.
Ljubljanski grad. Kakor znano, je mestna občina, ustrezaje splošnji želji ljubljanskega prebivalstva, lansko leto kupila grad, in zdaj se je treba odločiti kaj da ž njim stori. Ako naj ' grad ne ostane zapuščen, kakor je sedaj, je pred vsem potrebno, da se priskrbi za primeren dostop. Župan na-svetuje napravo električne žične želez nice, ki bi veljala kakih 200.000 kron in ki se da izpeljati bren posebnega | posojila, kar pomeni toliko, da bode ta železnica lahko vozila že prihodnje leto. Na grgdu nasvetnje župan, da se napravijo primerni restavracijski prostori 7. vrtom. l>a se jtokrijejo dotičui >troški. je naprosil irospo dr. Tavčarjevo, naj narodne dame prirede v "Zvezdi" veliko veselico, katere čisti dohodek bi bil namenjen v to svrho. Dalje nasvetnje župan, naj se popravi kapelica sv. Jurija in naj se lepši prostori na gradu porabijo, da se u-stanovi ljubljanski mestni muzej in obrtni muzej in slovenski narodopisni muzej; dalje da se položi temelj umetniški slikarski galeriji v zvezi z galerijo slavnih in zaslužnih slovonskih mož, da se preskrbi prostor za slovensko knjižnico in za mestni arhiv, da se napravi umetniški atelje in da se eventuelno \ stanovi zvezdama. Program je lep in velik.
PRIMORSKE NOVICE.
Roparski napad. Terezija Rudolf.
kuharica v Trstu se je nedavno pozno vračala domov; v veži hiše v kateri tanuje, skor-i nanjo neki njej neznan človek, jo prime za vrat ter jo hoče posiliti, rekši jej, da če se bo branila jo 1« >de zadušil. Ta grožnja pa ni Terezijo prepričala, da bi se ne bi branila. A napadalec ji je raztrgal obleko in ji \ /<-l mošnjiček s ~>4 kronami. Na njeno vpitje sta prihitela njena so-eda in nek redar. Napadalec se je spustil v betr, a redarju se je s pori .< .<'-jo tovariša na bieiklu posrečilo ulo\ili ga, Djali so ea |*>d ključ. Je nek 25 letni fant.
Opatijske novice. — V kotel vrele \ e i padel štiriletni otrok hotelirja in jK>se>tnika Grand hotela v Opatiji V>! Zrliontnrre ter >e jako nevarno opekel. — Rorto. Kolikor je bil tr-. vki in reški korzo letos veličastnej-ši, toliko je bil opatijski mizemejši od drugih let. Krivo je bilo seveda vi. ! ie, katero je bilo jako -lnbo. Ali ko je zasijalo pravo pomladansko
-olnce je pribavilo vseeno polno občinstva iz okolice in Reke v Opatijo na pustni korzo. Videti je bilo jako lepo okrašenih kočij in drugih umetnih in smešnih skupin kakor tudi po-edinih mask, ali kakor že omenjeno, tt> ni bilo nič proti lanskemu korzu.
—	Ogenj. Dne 3. marca okoli 3. ure zjutraj je začel goreti paviljon Ma-rochino. V njem se nahaja kavarna takozvana " Strand-Caffe, modistinja Gassner in fotografični atelje. Ogenj se je jako hitro Širil in uničil vse, to pa zaradi tega. ker je ta paviljon ali pravzaprav baraka, narejen deloma iz lesa. Velika sreča je bila, da so ogenj o pravem času opazili ter da so ljudje, stanujoči v bližnjih hišah in vilah hitro skočili na noge ter tekli gasit. Ogenj je zanetila najbrž hudobna roka, ker je našel že pred nekoliko dnevi neki voznik gorečo cunjo namočeno v petroleju, pri imenovane o« fjžvtjjonTT: - -F« «j-e že trejJ.'.jv -j'jon ki je v teku enega lela pogorel ter povzročil dosti strahu med sosedi.
T u j c i v Opati j i. Opatijo je o-biskalo od 1. septembra 1905 do 3. marca 1900 10.70(5 gostov. Od 27. februarja do 1. marca 1900 jih je prišlo ,'520. a 1. marea je bilo v Opatiji nastanjenih 2200 gostov.
Z vlaka je padel med postajama Herpelje in lioršt dne 5. marca dopoldne Ti7 letni sprevodnik državne železnice. -Josip Pole, ko je še i pal vozne listke. Pri tem si je večkrat zlomil roko in dobil več drugih poškodb. Našel ga je še le pozneje neki čuvaj ko je še! po progi nadzorovat. Pre-peljali so ga v tržaško l»olnico.
Poškodovan železniški most. Dne 3.
marca je neki tovorni vlak z iskrami iz lokomotive užgal leseni del železnega inosfa med postajama Draga in Boršt v Istri, vsled česar je bil most tako poškodovan, da so morali potniki v nedeljo prestopati. Zdaj je most že toliko popravljen, da ni več nevarnosti.
KOROŠKE NOVICE.
Deček požigalec. Dne 26. februarja
okrog poldneva je zgorela pri Bistrici v Kožni dolini hiša barona Helldorfa. v kateri je stanoval tesar Skok z ženo in tremi otročiči. Omenjenega dne je bil Skok z doma in tudi njegova žena je pohitela v bližnjo Bistrico, da nakupi nekaj drobnarij. Otroke pa je pust ila same doma, zaklenjene v hiši. Ko se je žena vrnila je bila hiša že v plamenih in le s težavo so rešili male otročiče. Izpočetka so mislili, da so otroci sami zažgali, a orožništvo je dognalo, da to ni res. — Požigalec je 13-letni deček Mat. Strugar iz Zavr-ha. Ze eno leto je nosil v srcu maščevalno misel, ker ga je Skok nekoč ra-li neke grdobije oklofutal. Kakšen je ta fant se vidi iz tega. ker je prihitel <7. skoraj 2 uri oddaljenega Za vrha ter po zločinu zopet tekel nazaj. In ne bilo bi se izvedelo za zločinca, ko bi •_ra ne bil srečal neki voznik, ki se mu je preplašena dečkova zunanjost zdela sumljiva. Deček ne kaže nobenega kesanja.
HRVATSKE NOVICE.
Spomenik hrvatskemu pisatelju Ev-
£enu Kumičiču. V Zagrebu so je osnoval odbor v s vrh o. da postavi lani umrlemu hrv. pisatelju Evg. Kumiči-
-	i spomenik. Ta odbor je izdal oklic r.n hrvatski narod v "Ilrv. Pravu'' s pozivom. naj nabira prispevke za Kumičičev spomenik.
BALKANSKE NOVICE.
Nadškof Štadler ni bil pomiloščen!
Razni listi so pisali, da je cesar pomi-lostil sarajevskega škofa Štadlerja, ki ga je bosanska vlada obsodila na 500 kron globe, ker je krstil mohamedan-ca Sinanoviča. Ta vest ni bila resnična. Sarajevski "Hrv. Dnevnik" namreč javlja, da je bosanska vlada dala odtegniti 1. marca t« 1. nadškofu 500 kron, njegovemu tajniku Buljanu pa 40 kron od njihovih plač. Odiegnjena zneska sta se porabila v pokritje globe, s katero ju je vlada obsodila radi Sinanovičevega pokrščenja.
Bolgarska mesta. Po najnovejšem ljudskem štetju na Bolgarskem, ki se je izvršilo to leto, šteje glavno mesto kneževine Bolgarske, Sofija 81.921, Plodi v 45,538, Varna 37,101, liuščuk 37,019 in Plevna 21,208 prebivalcev. Kakor je iz navedenih podatkov razvidno, ima Bolgarska štiri mesta, ki so večja kakor Ljubljana.
Radi nameravanega izleta v Bel-grad, se je pričela kakor se nam poroča, preiskava proti hrv. akad. društvu "Mladost" v Zagrebu. Te dni je bil podban Chavrak v Zemunu, da se natanko informuje o dogodkih na komer-zu v Zemunu, ki sta ga priredili društvu "Mladost" iz Zagreba in "Obilic" iz Belgrada ob priliki, ko je bil "Mladosti" zabranjen od hrvatske vlade prehod iz Zemuna v Belgrad. Hrvatska vlada je baje silno nezadovoljna s tem, da ni zemunska policija tega komerza zabranila. Govori se, da namerava vlada razpustiti akad. pevsko društvo "Mladost" zaradi komerza v Zemunu. Člani "Mladosti" so baje sklenili, da zapuste v tem slučaju Zagreb in se vpišejo na srbskem vseučilišču v Belgradu.
RAZNOTEROSTI.
42 priporočenih pisem ukradenih je
bilo te dni iz peštanskih vlakov, ki gre jo na Dunaj. Vsa pisma so imela vrednosti priložene eno celo, 273 briljan-tov.
Maksim Gorki je pobegnil preko Finske, Stokholma in Hamburga v Berolin iz strahu pred svojimi prijatelji, ki so nanj ogorčeni ker je izdajal in urejeval neki revolucijonar-ni list in živel preko mere razkošno. Tudi pravijo, da ni bilo z denarjem, ki ga je sprejel za revolucijo vse v redu. V Rusiji je ostavil ženo in otroke in jim zapustil rento od 15.000 rubljev. Sam živi sedaj z gledališko igralko Andrejevno, pobeglo ženo nekega ravnatelja železnic. — Pravijo, da se je za časa revolucije zelo zadolžil. V Berolinu se mudi sicer inko-gnito, a misli biti navzoč pri predstavi svoje drame "Na dnu življenja". Gorki.jtjsjj^prire.dij i Bemlku^ešv. javnih' predavanj. Te dni je imel ž njim, s pomočjo tolmača, ker Gorki govori samo ruski — neki berolinski novinar razgovor, v katerim je Gorki izjavil, da revolucija na Ruskem še ni udušena, marveč da na spomlad izbruhne na novo. Vlada je sedaj dosegla le delne uspehe, ker mase da so že preveč napredovale in da jili zato ni možno ustaviti.
Demonstracija dunajskih Čehov pred državnim zborom. Dunajski Čehi so priredili demonstracijo pred držav-nozborskim poslopjem. Demonstrantje so zasedli hodnik pred državnim zborom a mnogoštevilna polieija jih je odstranila. Čehi so poskušali nato priti pred državni zbor od raznih stranij, x policija je preprečila vse poizkuse ter zaprla 25 demonstrantov.
Prvi maloruski časopis na Ruskem je začel izhajati z novim letom v Moskvi pod imenom "Ukraina" z mesečno in tedensko prilogo "Zora" in "Hata". Program mu je ustavnode-mokratski ter zahteva svobodo malo-ruskemu jeziku, izobrazbo ljudstva v njegovem jeziku, avtonomijo "Ukraine", svobodne "Volitve, volitveno sodišče, svojo upravo in duhovščino.
Prijazen državni pravdnik. V Hildes
heimu je deloval pred desetletji državni pravdnik baron R. Nekega dne dne je moral prisostvovati obešenju nekega morilca, ki se je pod vislicami obrnil k državnemu pravdniku ter s tresočim glasoip izpregovoril: "Gospod državni pravdnik, ne maram se ločiti od sveta, preden Vam ne izrečem svoje prisrčne zalivale za veliko ljubeznivost, ki ste mi jo izkazali pri svojih obiskih v zaporu". Gospoda barona je nepričakovani govor tako zmedel, da je obsojencu podal roko rekoč: "Bog Vas živi — mislim na drugem SA*etu!"
Za varstvo gostilničarskega osobja -o sklenili v Turingiji poseben zakon, ki določa, da dekleta izpod 18 let, ako niso iz gostilničarjeve rodbine, ne smejo biti za redno postrežlio gostemu temuč se jih sme rabiti le za pomožne opravke, kakor za snažen je posode itd. Sploh mora vsaka oseba, ki je uslužbena, v kakem gostilniškem •vid.jetju, po 24 urah službe imeti vsaj osem ur prostega časa. Vsak teden se jim mora dati vsaj pol dneva prosto: razen tega morajo imeti zdrave spalnice ter se jim mora izplačati zaslužek redno vsak mesec.
Goljufije pri pošiljatvi ob časn ruske vojne. Iz Peterburga poročajo, la so odkrili vsakovrstne nerodnosti ki so se vršile ob pošiljatvi vojnih potrebščin na daljni vztok.
OPOMIN.
Opominjam vse one, kteri mi dolgujejo na hrani in gotovini, da v krat-ikem dolg poravnajo; ako ne, jih priobčim s polnim imenom.
Anton Majer, 39 Glass Avenue, Cleveland, Ohio.
(22-24—3)
Josip Tratnik
276 First Avenne, Milwaukee, Wis,
priporoča vsem cenjenim rojakom « Milwaukee in okolici svoj lepo ure-eni
SALOON.
PIJAČA IZBORNA, POSTREŽBA TOČNA t Svoji k svojim 1 Opomba. Pošilja tudi denarje v staro domovino ter je v kupčijsk zvezi z bančnim uradom Fr. Saksei v New Torku.	(v detr)
Izdelovalci francoskih dog
za sode in
izurjen delovodja
dobe delo u Arkansasu. Dober les n stalno delo.	(9-24)
MAX FLEISCHER, 258 Grove St., Memphis, Tenn.
JOHN VENZEI*,
1017 E. 62nd St., N. E., Cleveland, O.
izdelovalec ikranjskih in nemških
HARMONIK
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravijenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro- Cene trivrstnih od $22 ilo $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija. nikelja ali medenine. Cena tri vrstnim je od $45 do $S0.
(10-2—10-8'06 v d)
.ZRDAVISE PREDNO SE RAZBOLlS.''
Tak uči sv. pismo knjiga modrosti Isusa sina Sirahovega v 18. poglavju na 19. strani.
Ta izrek je dobro, da si zapomni naše ljudstvo, kajti ako je komu na svetu potreba nauka o čuvanju zdravja, je v prvi vrsti to naše ljudstvo, katero navadno še le takrat išče zdravniške pomoči, ko bi bilo bolje poklicati duhovna.
Sla^oi* onemu, kateri jo zdrav, a kedor zdravje izgubi, je v nadlogo sebi in drugim. Zdrav človek je trden in vesel, njemu ne škoduje veter in zima. Jed in pijača mu diši in delo mu je o veselje. Kič ga ne boli in ničesar ne pogreša ter je popolnoma srečen i t zadovoljen.
Zatoraj rojnki ! ZAKAJ TRPITE IX BOLUJETE? Ako ste bolni in slabi, sploh, ako rabite zdravniške pomoči ter želite popolnoma ozdraviti, obrnite se
Samo na:
Dr. E. C. Collins Medical Institute
Kajti znano Vam ji' tla j.* on edilti, kateri Vam irarnutira in vas v resnici do kraja in popolnoma ozdravi bodisi katere Koli bolezni kronirne ali akutne kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca. katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, Muvanje krvi, mrzlico, vročino, te/ko dihan m pravilno prebavljanje, reorpatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (heme, roide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, bo/ :.ist, šumenj in
tok iz uses, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luskt ali prhute po glavi, srbenj. , lisaie, ma-zole, ture, hraste in rane, nevrastenični glavoboli, kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni moške ali ženske, kakor tudi vsake tajne spolne bolezni ill napake. On je prvi in edini zdravnik, kateri ozdravi jetiko točno in popolnoma.	f
Čitajte nekaj najnovejših priznanj, s katerimi re rojaki zahvaljujejo za popolno ozdravljenje.
Ozdravljen: trganja po nogah in bolezni v prsib in želudcu.
Ozdravljen: tajne bolezni in izpadanja las.
Kje je JOHN KRALL, doma iz vasi Zngred št. 32, fara Škoejan na Dolenjskem? Visok je približno šest čevljev, ravne postave, temnega obrali,-pod ni jn ima črne brke in govori bolj »Bfcem jezika. Tu je biva: 4 leta ter poročil raojo hčerjo.
Dne 15. novembra 1905 ob 11. uri ponoči je samovoljno zapustil svoj ženo in 3 mesece staro dete. Pisal je ženi že iz Denverja, Colo., a brez naslova.
V New Mexieu je bil pri rojaku Alojziju P... iz Bučke, kjer je pra vil, da je samec. Opeharil je trika'' več rojalkov in jim odnesel shranjeni denar seboj.
Kdor ve za njegov naslov, naj gs blagovoli naznaniti "Glasu Naroda" ali:
SIMON KATZMAN, (2S-3)	Fronteuac, Ksjasas
Javna zalivalo.
SpringFIKI.I>, II I.S.
DRAGI GOSPOD DR. E. C. COLLINS M. I.
NEW YORK.
Vam naznanim, da sem pr« iel Vaša posljana zdravila za srbeči lišaj in Vam se imam zahvaliti, ker so Vaša zdravila zares uspešna, kaiti jaz sem sedaj p "JqIiio-ma zdrav.
Vas pozdravljam s spoštovanjem
Johaii I litiliar,
I9I7 So. 15th Street,
SPRINGFIELD, ILL.
wm^

Alex Lombardi,
Glems Falls, N. Y.
John dubik, 17 Reed St., North Adams, Mass.
Da bodete bolezen ložje spoznali pišite po knjigo ,,Zdravje", katero dobite zastonj, uko pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Ako ste bolni ali slabi ter rabite zdraviliške pomori, natanko opišite svojo bolezen 111 naznanite, koliko časa že trpi in koliko ste stari in vse glavne uzroke radi katerih je bolezen nastopila in pisma naslavljajte ua sledeči naslov.
DR. E. G. COLLINS MEDICAL INSTITUTE,
140 West 34th Street,	New York
Zavod je odprt vsaki dan od 9 ure zjutraj do 6 ure popoldan, ob nedeljah in praznikih dopoludan do 1 ure popoludan.
Izdelovalci dog
dobe delo v Texasu pri dobrem lesu. Delo stalno in plaee so dobre. Po razjasnila pišete (le v angleškem ali nemškem jeziku):
CHAS. O. WEIMAR, 20-21 Theatre Building. (9 24)	Honston, Texas
Slovencem in Hrvatom pri?1 poročam svoj
SALOON
V obilen poset. Točim vedno avežo pivo, dobra vina in whiskey ter imam v zalogi zelo fine
modke.
Rojakom pošiljam denar-
• v staro domovino
itro in poceni; preskrbi m pa*
robrodne in že!eznl-dice listke. V zvezi sem z g. Frank Sakserjem v New Yorku.
Z veiespoštovanjem
Ivan Onvže, 4
Ely, M!nn.


Skudnja uči!
Podpisani naznanjeni tlakom, da izdelujem
ZDRAVILNO b^cMKO VINO
po najboljšem navodi!u{ Iz najbot}* Sita rož la korenin, ki jih je dobiti v Evropi i j Amerik:, *er is finega naravnega vina.
Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno.
Pošilja se v zabojih po l tucat fl2 steklenic, na vse kraje ca pad nih držav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JO£»lP RUSfs. 432 šoiitb Santa F4 Fueblc C.Ie

Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik!
4 Cuy. Phone Cent. 1619
Bell Phone: South 143 *
THE STANDARD BREWING CO.
nsjboljšu vrsto piv?.
137 Trcxixn
Cleveland, O.
iti
NABAVNA
CALIFORMJSKA VINA
NA PRODAJ.
Dobro £rno in belo vino od 35 clo
45 centov galona. Staro belo ali črno vino co centov
galona. Reesiing 55 centov galona.
Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam posodo plačati.
Drožnlk od S2.25 do $2.75 golona.
Sllvovicapo $3 galona Pri večjem noročilu dam popust.
Spoštovanjem Stefan Jakde, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa Co., Cat.

vsi časopisi slave tovarno ur New York Watch Co., ker so uvideli, da naši rojaki ne morejo nikjer kupiti tako po ceni ure, kakor so naše. New York Watch Co. prodaja ure po tovarniškej ceni. Dobro pozlačeno vito s tremi pokrivali, 15 kamni in jamčenoza 1." let,dobro po-z ačeno verižico in lep prjtan z lepim kamnom. Y*e to velja le $4.00.
Kadi zahvalnih pisem, ktere do-bivr.mo cd naših rojakov, biii smo prisiljeni, da naročimo >e looo ur posebej in sicer 5e boliSih, tako, da nam bode vsakdo hvaležen
Zato rojaki, kteri še nimate ure, naročite jih takoj, ker samo New York Watch Co. jemlje ure nazaj, ako ne ugajajo in vrne denar.
Nadalje imamo tudi garantirane prave srebrne s tremi pokrovi, 15 kamni, jamčene za Jo let. Yeljajo samo JFr'M'. Na vsakej art je urezano "Spomin iz Amerike".
Pri naročilu pošljite $1 v naprej, a ostanek plačate na ekspresu.
Naš naslov ie NEW YORK
447 E. 8-7tl-»
a osiancK piacaie na exspresu.
( WATCH COMPANY,
street, New York.
....... -;.


Cyclamen
(Spiral Janko Kersnik.)
KONEC.
4" I <la. naš adjuukt Megla/' pri-j trdi da ve ni sluga.
"Tisti Megla, da tisli nemškutar! j
Kdo ln«}e lega piškavea jemal?" se hiidu | • <-itahti< !ta kr<-ma.riea; jezna j je In!.i vetluo na ubogega Meglo, ' odkar je bil v i-tiui izstopil iz eitalni- j ee, kak«»r .it* l»il oni kresui večer za-žuual. *"<'li'.i ua no, saj je tudi med j
! iw - • ji bil M- gla ravnokar pri-pelj.i! rt:iu■ teli kritikov ter s tremi i dru.'imi I /<•! / voza. Opravljen je bil-dane-. \ <-i~.i» nov frak, ki se je na .......-ti i. ■ !•■ opletal njegovega suhe-I
K.
de
kren
M. v eei la s. sta . "da
pri
ori
nas
zado\
samo >1 ino
nev« >vo t i
»ta
kon < ain dekan običaju mučiti i vozovi posut i gos to! j t
pravil«
ki»ro vsi svat,je ledavcev je dr-iušat, kako bo-svoj usodepolni
bitu kmalu
je mm Kiuaiu i
/ i:i»11 i.er st' stari «rospo«l ' De!! !. . tukaj v Boriti tie- ! m o^ovoroin ni hotel dolgo | potem pa >o se odjK'ljali vsi ■ Mati.i. le tuintam debelo rs -ti proti Drenovemu; zakaj
.	I
ilim liole >: /. ozirom pa staro j prijateljstvo z Medenom, in ker je j bila Elza sedaj skoro del njegove rod- | bine, ni dal kratiti pravice, da ne bi bil priredil svatom obeda v svojem trradu. M eden u je bilo pa to še bolj po volji.
Jako nsnogobrojna družba je bila zbrana ic*■»»j na Drenovem; došlo jih je tudi miiojo, kateri se zaradi pomanjkanju vozov prej niso mogli v cerkev peljati, in pri izvrstnem obedu se je razvnela živahna zabava. Med svati jih je bilo mnogo, ki so noeoj v prvič šampanjca pili.
Nevesta s«- je bila preoblekla v navadno ]Hi|K>tno opravo, zakaj popo-lunoči sta nameravala novoporočena odjM'Ijati >e na Nemško, kakor je trdi! Meden, obiskat nevestine sorodnike; izmed njih je bil samo eden. sicer na Dunaju bivajoči bratranec Elzin, navzočen pri poroki, drugi zaradi odda! jen ja niso mogli priti.
Elza je bila nocoj krasna, in Jcakor je kazal njen veseli obraz, tudi srečna. Današnje solze so bile že zdavna usahnile, in sedaj se je jako glasno in radostno udeleževala občne zabave.
liole je bil vendar postal jako pozoren.
"A—a— tako? Spominjam se, da si že prej poznal ono lepo tujko! Doktor — morda si se pa v njo zaljubil
—	sedaj pa "post nubila Phoebus"
—	ka-li?"
"Ne šali se vedno, ljubi moj! Ti si kakor kavka na strehi —"
"Ti pa, kakor zaljubljen golob brez perut!"
Hrast se je nejevoljno obrnil v stran. Novost, katera mu je bil razodel grajščak, ga je bila prevzela tako, da je komaj ohranil svoje duševno ravnotežje. "Katinka, Katinka", to je bila edina misel njegova.
Sluira je nesel nekoliko kozarcev vina mimo.
"Doktor, ti si slabe volje — pijva
—	kozarec —!"
llrast ira je izpraznil na dušek.
"Viresrpie aeopirit — —"
"Hibendo!" je končal doktor s smehom pMiletove besede.
Nekoliko drugih gospodov je pristopilo in Hrast se je umakuil počasi v druu<» sobo.
Na jrajši bi bil sam, pa oditi ni mo-L:el prej neiro druui. Prekoračil je več sob. pa povsodi so bili o lasni, razgo-varjajoči se gostje. Na hip je obstal prišel je bil v salon, kjer sta se prvikrat dalje časa razgovarjala z Elzo. Tudi danes ni bilo nikogar tu. in doktor je nameraval sesti na bližnji stol ko vstopi skozi nasprotna vrata F.lza. Videti je bilo skoro kakor bi bila sledila llrastn, zakaj niti začudenja ni pokazala, da ira najde na tem mestu. Bila je že popolnem za odpotovan je pripravljena; edina zlatnina, katero je nosila, je bila mala zapona na ovratniku, v podobi cvetličnega šopka jako umetno ponarejeni korčki. o-bičajno darilce Hrastovo, katero ji je bil sinoči poslal.
On je takoj zapazil in morda bi mu bilo vselej po volji, samo nocoj, sedaj v tem trenutku ne. ko mu je dušo polnila čisto drugo podobo.
"Prilike nisem imela dosedaj, zahvaliti se Vam, gospod doktor, za prijazni spomin", je dejala mehko, kakor je le ona znala s svojim zvonkim glasom, in iz njenih temnomodrih oči se je posvetil čuden ogenj.
Hrast je kakor neizkušen mladenič obrnil pogled v stran.
"Ne šalite se, milostiva.. J' je dejal in jezik mu je bil nekako okoren.
"Jaz se ne šalim!"
Njemu je bilo že žal, da si je bil s tem darilom hotel privoščiti malo maščevanje. Sedaj je trdovratno molčal ter se igral z verižico pri uri.
"Doktor!" je pričela ona ter malo prenehala, tako, da se je moral ozreti vnjo. Pogledal jo je, in zopet ga je
Bolečine v hrbtu in nogah
izginejo popolnoma, ako se ud parkrat nariba z
Dr. R1CHTERJEV1M SidroPainExpellerjem
Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reuinatizmu, seiatiki, bolečinam na straneh, neuralgiji, ^^ bolečinam v prsih, proti glavo- in zobobolu.
V vseh lekarnah, 2o in 50 centov.
F. AD. RICriTER & Co.
215 Pearl St.	New York.
Ona pa se je naslonila na mizo pred ogledalom.
"Pozabljeno, prepozno!" je šepetala. "Pa sem ga li res ljubila?"
Obrnila se je od ogledala, vzela klobuk in odšla iz sobe.
V salonu jo je srečal Megla ter ji vtretjič jel pripovedovati, da je prestavljen iz Borja in kako nesrečen je, da se je to ravno sedaj in nenadoma zgodilo. Ona ga niti poslušala ni.
Slovo novoporočenih se je vršilo naglo, če ravno med glasnim hrupom in šumom ostalih gostov. Lekar in davčni nadzornik tudi nista opustila nekoliko podlih dovtipov, ki sta jih šepnila Medenu na uho. Leta jih je sprejel z zadovoljnim smehom.
Elza se je pred vstopom v voz ozrla še nekrat po družbi, kakor bi koga iskala.
Toda doktorja ni bilo več; pa tudi drugi niso niti zapazili, da je izginil.
Malo potem je ropotal voz z novo-poročenima po klancu navzdol, v gradu gori pa je trajalo svatovsko veselje še dalje pri neštetih buteljah radodarnega graščaka.
* * ~
Leto pozneje me je obiskal moj stari znanec Hrast in ostal nekoliko dni pri meni. Deževnega večera, ko nisva mogla nikamor v družbo, sva sedela doma, in tedaj mi je na kratko pripovedoval vse te zgodbe, in štir-najst dni pozneje mi je poslal tudi oni listek, ki mu ga je bila dala Elza s korčki vred.
"Jaz bi se ga rad znebil," mi je pisal, "pa strani vreči ga ne morem — vrzi ga ti, če ga hočeš."
Smejal sem se naivni rahločutnosti tega moža; saj navadno ni bil tak. Tudi o Ilovski mi pri svojem pohodu ni povedal, kje biva, in ali on kaj sploh ve o njej.
Tnila	lotn nmnoio com dnliil
Hrast.
"No, prijatelj, brez šale." meni Bole resno, " jaz trdim, da bode Medena jako koristno, da pride v te
roke."
"("e bode Klza pametna, lx>de dobri! za oba! In celo. haha, če bo kaj otrok haha. Meden oče, haliaha." £ 0rajski gospodar se je vil od smehu.
Doktor pa je polagoma utrnil pepel «• 1 i" • ke ter mignil z rameni; p smejal se ni. 9
"Ah. še nekaj, doktor", je dejal liole po kratkem rrnlku ter stopil k b!: nji r«:i"i po vžigalice. da<i vže u$:is|n smodko. "Pozabil sem skoro
—	toda ti si vendar dobil sam naznanilo ?"
"O čem?" vpraša oni malomarno.
"Da je Ilovski umrl. Saj veš, oni 1 >!ni tnj'-e z Medeno ve pristave, čigar žena —" I
On ni r. «»'_rel nadaljevati; zakaj doktor je bled kot zid planil s svojega h ola ter ga prijel krčevito za roko.
" 1'mrl je ?" je hitel hripavo.
"Zaboga — ali ti je bil v sorodu
—	- ka-li. da s» se tako prestrašilf" r eni Bole ter gleda začuden v razburjeni doktorjev obraz.
Pa ta je bil že premagal prvo vzhi-tenje.
"IznenadiJo me je, ker — ker njo poznam in njeno rodbino."
Doktor je rekel to jako mirno, pa
skrb se ga je lotila da je hlastno pogledal proti zaprtim vratom skrb, da bi ga ne videl kedo tukaj.
Do tega. da je sedaj uvidel in spo-
" 11 '-v* Klza ljubi — do vsega 'eira mu ni bilo nič.
Medenova s ipn><ra j(, to zapazila, i sk->raj ni i:.očj imela prikriti svojih uti!. Rokavico, katera je bila snela - prstov, je i a/ti gala krčevito ter se-v nasloujačo.
"Prepozno je", — je dejal on po kratkem, mučnem molku; "sedaj bodi vse pozabljeno!*'
I »op; 11 voza se je Začul pred gradom
Klza je vstala naglo iz naslonjače.
"Torej pozabljeno!" je ponavljala
n.iim. "Da, -aj tako mora biti. Ne bojte se." fe pristavila znpazivši, da Hr-ist vnovič gleda na vrata, "nihče : e bode vedel, da ste bili tukaj, odprla Vam bi »dem ta vrata: glejte — tule!"
i.', koč je odprla res vrata na molov/. l očila sta se, ne da bi še eden izii ed njiju besedico zinil.
K'za ;e stala nekoliko ea«a pretj o-leda lom in dela klobuk na glavo. \ se. soba in sveča, miza in zrcalo, vse se ie vrtelo pred njo.
Pa tu jo je prišel klicat srečni ženin Meden.
Potrkal je na vrata, ki so vodila v salon.
"Takoj, takoj!" je vzkliknila njegova soproga, in odšel je zopet od vrat.
»
in Jtirast.
Da govorim resnieo: krstni boter sem bil, ni dolgo tega tam v Bor ju drugemu njegovemu otroku. Vesel dan sem prebil in odšel zopet prepričan, da sta to dva srečna človeka: moj pri jatelj ia njegova žena Katinka.
Z Boletovimi sta v starih prijaznih razmerah, z Medenovimi pa se vsi le redko shajajo. Stari dogodki so sicer v istini "pozabljeni", pa sedaj pride vedno kaj novega med nje, kakor je to pač na dnevnem redu v takih malih trgih.
Prihodnjih volitev za deželni zbor k •:-. a j čakajo. Meden bo kandidiral za nemško stianko. zakaj kolikor mu ,;e do zagrizenega nemškutarja še manjkalo, to mu je vzgojila žena. kateri je v vsem pokoren; njegov močnejši nasprotnik in zmagovalec v trgu pa bode sigurno — Hrast. Kam se bode leta vrgel — ali 1h> pristopil k narodni "radikalni", ali narodni "vladni" stranki — tega ne vemo — naroden pa bo gotovo. In to je glavna stvar! Bole bo pa poizkusil v velikem posestvu; pa on je prost vsakih iluzij glede zmage ter se tolaži po svoji navadi s starim Homerjem: "Prišel bo dan!"
Kje je IVAN ADAMIČ? Doma je iz Kompolje pri Dobrem nolju. Pred dvema leti je bil v Pueblo, Colo. Za njegov naslov bi rad zvedel: Anton Goršie, M. D. Mine, Hesperue, Colo.	(17-28—3)

BED STAR
Prekomorska f.arobrodna družba „Rudeča zvezda0
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom In Aotwerpesoe ♦ ~ ♦ ♦ * Philadelphijo in Antwerpenom
lins:cunard




'■■isr&ž*.
ZEtLAMO
pt-tai^a » eJetieeirai noštnimi parnik.1.
dvi *l]ska I20i7 fcns . .........%:305 ton,
LAND...........127S0 fei
HNKLANC.............,127 so tr
LINE
RARIVŽK! RUJHJJEXJO A1EO
TRSTOM, REKO IN NEW YORKOM.
nRNlKl IMAJO JAKO OBSEŽEN POKBTT PROSTOR A i KBOVB ZA ŠETANJtf MTBTKO* TRETjiEI^ RAZBKD
SLATUNIA
odpluje iz New Yorku dne o. a-prihi.
odpluje iz New Yorku dne 10. aprila." S •
Pri cenah 2a medkrovje so vpoSiete t rotr^bžiine . dots -hrana, najboljša postrežba.
Pot čez Antwerncn je jedna najkrajših in na'prijetnei^ih za potnik s tz. v Avstrijo s na Kranjsko, Štajersko, koroška, Primorje, lirvntskof Dabnaciii- " druge dele Avstrije.
1* NEW YORKA. odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30 ur ^cr'* indne od pomola štev. 14 ob vznožm Fulton Street. — Iz PHIL.AD
PMIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov m js obrniti na:
^^smsamsmmmnmm
o c—........

:no i
"D
Slika preuStn.lja nro za gospode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost 1C>", m je
\mim za 20 let.
Kolesovje je najboljšega ame-rikanskega izdelka	^
Elgin all Springticltl na IS kamnov.
Blago se pošilja na zahtf/o ^r stane sedaj samo
$13.00.
Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem
Jacob JStorii^h* - «
E. Madi^lr. St.	Chicago, 111
SIEPiTHlAaSr-
CTt,T0NlA> 3LAVOr5A m PAROMA so parnih na ava v: i*ka Ti paraiii so napravljeni po liajno^ cjšem ki'oju iu zeio priklatili «a tretj' razred JEDILA so dobra ii potnikom tokrat na d** p-v Vi: postrčiena
VoŽDja iistk« prodajajo poctlašče.u agent jo lo
The Cunard Steamship Co., Ltd,,
; Slew Vers
126 3tate St, Boston
8*7 uear'norn Oaicai:«^
THE FOREST CITY BREli 01
- Jedina Češko-SIavjanska -
protitrustna pivovarna družba
" V Clevelnndu. O. =======
Vari iz iiajboljspsru amoriIia:«sLec::i sln-Jii in i/, imporli-rane^a češkc^fi liineJn iz Žalca
pravo plzensko pivo 'Prazdrof.
Kdor enkrat naše pivo poskusu ne bo zahtevni dru-z«ga. Radi te^a, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole plzensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le one, ki vas osvobojujejo od troslove^a jarma.
Naša pivovarna nahaja se na ^ 21 i OII Sf roei nasproti Wlieatlantl in Honievvood St. •	Matej	kolektor. ,	*
^ o e=
■J
Comnagnie Generale Transatiantique.
(Francoska parobrodna družba.)

VSa


Največja krščanska tvrdka za izdelovanje društvenih
zastav, regalij, znakov, čepic in klobukov
V AMERIKI
Ec BACHMAN,
Centre Ave.
Chicago, 111.
OOU AO.
^ Velika zaloga zlatih znakov (gumb in igeli za vsa slovanska društva M kakor: slovenska, češka, hrvaška, srbska, slovaška in ruska. Postrežba točna in solidna.
{Yi E1P Pišite v slovenskem jeziku po moj veliki ilustrovani katalog (ce-,»4 nik) katerega pošljem hitro in brezplačno.
Na razpolago imam na stotine zahvalnih in priznamlh pisem od slo-vanskih društev iz Amerike.	Z odličnim spoštovanjem
|	E. BACHMAN. '
i! I
Vi \)
i'-K SV K K B


DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE
s
POS'lINl PAR.MK1 SO:
"La Lorrsine" na dva vijaka.................. 12.( to ,
"LaSavoie" ,, „ „ ....................	„
"La 1 ouraine" ,, ,,	...................li..U'i	,,
"L'Aquitaire" ,, ,, „ ...................10,1.1 ni	,,
"La Bretagne"................................. *,( « <>	)f
"La Champagne" ..............................hf(«>o	}t
"La Gascotrne"................................ fs.tH.n	.
,HOO konjskih moči.
25 U * > 12,0'*» 1 r.,1 n k 1 9,001)
',1 IN M I !»,0lN»
Cenjeni rojaki!
Veselilo naju bode, ako se oglasite v najnnem saloonu
Nest Saloon"
v Red Lodge Mont, kjer je postrežba takorekoče up to date, ti [iošto van j em
ZSTelsczi & Yurach^ gostilničarja.
Box 213	Red Lodge, Mo nr.
i
ponpifi&csk pripo:o ,
Niljo
5am potujočim S i o venčen; m Hrvatom svoj......
S
I
m
SALOON
iwi'tw urctnwit.i _______
NEW YORK .
^ katerem cc&rn pivo. dom« j.rešana in itnpor'irana vina, fine likerje ter pronajan? iz vrstne 5n)očke.. . , ..
Imam vedno pripravljen dobei f pr>rizek.
Potujoči Složen« in a.' v at j © doW.......
stanovanje in hrano
pron nizki ceni. Postre žba solidna. ...........

Za obilen poaet priporoča j-
FRIDA VON KROGE i
M7-I99 Greeiwtck Street. New York, j
11 > ■ J
ufcaMnn
.V "v... v	.iifl


Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki odplojej'o od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. Pri dopoludne iz pristanišča št. 42 X ortli Kiyer, ob Morton St., N. I.
•LA S A YOIE	29. marca liiOG. "L A PROVENCE 3. maja 1906.
•LA TOURAINE 5. aprila 1W6. "LA LORRAINE 10. maja 1906. •LA LORRAINE 12. apr. 1906. *LA TOURAINE 17. maja 1906. La Champag-ne	19. npr. 1906. *LA SAVOIE	24. maja 1906.
•L.V SAVOIE	26. apri.a 1906 *LA PROVENCE 'M. maja 1906.
Paraiki t zvtzdo zaznamovani imajo po dva vijaka. POSEBNA PLOVITBA: La Gascogne	14. aprila 1906. Li Gascotrne	12. maja 1906.
La Bretagne	21. aprila 190G. La Bretaime	19. maja 1906.
S temi parniki potujejo samo p o t n ik i 2. in 3. razreda.
M. W. Kozminski, pciieralni ngt-nt za zapad.
71 Denrhorn St., Chicago, 111.
AVSTHO-IISIICil LINE |
if
Rcjiiilarni potni pttrnlki
f
"SOFIA tiOHEISBERG"	I7.ii.nm.. "
"GIUL.IA" odpluje 24. marca.	j
vozijo n-.td New Yorkom, Trstom in
i>iijj)iij lavnejKa .n naicftit-jha j nroi-rom.n čita v £ LjnDijano :n ^jilcb na Slovensko. Železnica velja do Ljul [ t Ijane le BO centov. Potniki ti osjo isti <«au na parnifc, ko od doma gredt/
Železniške cene iz New Orleansa so zelo ni2ke na vse strani. A