I AR List slovenskih delavcev v Ameriki. Stev. 95. ± ^TcjjoIS^? a^-gno-si^a 1902. Nesreča v rovu. Trinajst mrtvih Paeblo, Colo., 8. avguita. Vtort; pripetila se je v premogovem rova blizo Hjweua, 10 milj severno od tukaj, razstrelbs plinov. V kolikor je doaedaj zuano, bilo je 13 premo-garjev usmrtenih. Koliko premo-garjev je bilo ob dasu raiatrelbe v rovu, ni anano. Rov je laat ,,Union Coal Co." it Drtuvwrja, Colo. Rautrelba ae je pripetila v hodnika, kteri je kaoib »S;K) devljev od vboda oddaljen in je bila tako jaka, da ao ae vaa blii nja poslopja pretreala in vse Sipe pobile. Vhod v rov je skalovje ca •ulo. Rešilno moltvo je priilo v r<>v po nekem starem hodnika in je uajpreje našlo osem mrtvecev, kteri ao l«iali na kapa. Rešilno moitvo vitrajno napreduj**, dastravno je to radi dima in plina Ae teiavno. H »ti ae je še jedne raiatrelbe, kajti v rova je še mnogo plin.-v. Najbri^ s« je razstrelil tadi smodnik, kajti v rovu ao hranili uavadno po 1000 fantov smodnika. Požar napravil $75.000 škodo Danes zjutraj k malo po polnnodi tgorela je na 72. alici, Brooklyn Borough v New York a krasu a hita , Ridge Cluba". Hiia je bila ras-koiuo opremljena in je last „ višjih dvajaett sod". Škoda znaša 75 000 dolarjev. Umrl radi kadenja Desetletni dedek C. Arnalde v Ricky Hill, je dne 9. t. m. radi i ^smernega kadenja umrl. Dalj d*sa je kadil od zjatraj do veder*. Večkrat je pokadil v jeduem samem dnevu po osem smotk, 40 cigaret in je vrha tega tudi tobak švtčil. Nedavno se je prehladil in je vč raj radi pljudmce umrl. Vse zgubljeno. Chicago, III., 8. avgusta. Lucius Clark, kteri je bil pred par leti naj znameniteji špekulaut v Cbioagi, s-» je danes v svojem stanovanju na K«nmore Avenue zastrupil. Na b tzi je zgubil vae avoje premoienje, radi Česar je obapal in iskal reiit?e v smrti. Clark je obogatel pri grajenju tukajšnjih pcalidnih in nadulidnih železnic, na kar je prič '1 špekuli rati z rovi v Coloradi, kjer pa ni bil sreden. Samomorilec oatavlja vdovo in petero otrok. Nezgoda na železnici. Marshalltowu, Ia., 7. avgusta Na ..Chicago, Milwavke» & St Paul" ielezuici, dve milje zapadno od Rhodesa, zadela sta tovorni in delavski vlak skopaj. Oba strojevodja, karilec in 10 delavcev je bilo usmrtenib ; 39 delavcev je bilo ra nj-nih. Slednje ao odvedli v bolnico v Dea M dues. Velik požar v Prot au Prince. Port au Prince, 8. avg. V minolej nodi razdejal je poiar nad 60 hid. Škoda snaša ie kacih $200.000. Izvoz železa. Waahington, D. C., 8 avgusta Urad driavnega zaklada izdal je statistidno porodilo o izvoza telesa, is kterega je razvidno, da je let S-nji izvoz za 19 milijonov dolarje? manjši, nego lanski, doti m so ▼ po-rodevalnem leta za 10 milijonov dolarjev ieleza ved uvozili, nego leto popreje. I'.voz ieleza in jekla je bil v kondanem poslovnem leta za 23 milijonov dolarjev manjii, nego v 1 1900. Uvoz ieleza in jekla smatrati je kot ugodno pojavo in napredek nafte ftelezne obrti. Trnst za jeklo ltna toliko narodil, da bodo v vseh njegovih tovarnah do novembra 1 1903 delali. Iz delavskih krogov, 0 štrajku premogarjev. Shenandoah, Pa, 7. avg. Dane* ie obiskal generala Dobina presbj teranski župnik Charles Elwarde in ma naznanil, da so štrajkarii zapretili, da bodo vsem skabom — ušesa porezali. Edwards trdi, da s) v njegivej cbčini ,,boljši'4 pre mogarji in kar mu Blodni i povndo, to on vrjame. Neki pijan posebni policaj je vd »-raj zv*č>r vznemirjal voake in jih vabil naj se gredo z njim metati Slednji ao ga poslali v zapor, kj^r je pijanost prostat, na kar s-> ga zopet izpustili. Wilkeabarre, Pa., 7. avg. Danes so razdelili drugi del podporne svo te v znesku $50 000 m^d štrajkarjp. Uradniki upajo, da bodo do sreds tega meseca nabrali potom prisoev-kov mnogo vedjo podporno svoto. Sotnija JI. od 9. poika, ktera ta bori v Pittstonu namerava oroij-odloiiti in odst>piti od milice, ker so vojaki dlani premogarske unije Shenandoah, Pa , S , avg Danes zjutraj odš«l je oddelek konjiče v Turkey Ruu, da tamkaj demonstri rajo proti štrajkarjem. General G > bin je dobil namred porodilo, da štrajkarji neprestano nadlegujejo neunijske delavce in njihove rodbine. Konjiča Be je kmalu vrnila v tabor. Po nodi je bilo duti na raznih straneh strejanje. vendar pa vojaki uiso ni jednt ga strelca vjeli. Poloiaj je nespremenjeu. Wilkesbarre, Pa, 8 avg Predsednik Mitchell ostane tukaj in ne bode potoval v Michigan, kakor je pivotuo nameraval. Altoona, Pa., 8. avg. Premcgarji mehkega premoga is osrednje P nn-sylvanije prispevaje vsaki teden povprednih 620 000 k podpornemu zakladu za štrajkarje. Razne kra jevne unije ao razun tega poslale šd poaebej manjše s vote denarja v akupnem znesku $5000 na t^den. Na ta nadin prispevajo samo penn-sylvanski premogarji z mte^uo svoto v znesku $100.COO. Scranton, Pa., 8. avg. liriggova perilmca premoga, ktera je last Dekleta pretepla policiskega stotnika Trento:-,, N. .J , 7. a»g. Pred v6erajš.,j m ao prišla dekleta tu tobačne tovarna štrajkati Dan-s je kacih 100 deklet ZDpet i dnom pričalo in sicer kljub pret jjam žira kuj^dih deklet, ktere s-. zorai.-pr-d t varno in skušale avoj~ nf-zv-st t . par.Š.ce pregovori ti, naj ite gredo na delo. Tovarnarji d-skletam, ktere so 1 iiij na dalu, niso pustili opoludne tovarno l staviti in so jim dali lunch v tovarn«. Posebni policaji so bili / b dan pred tovarno iu so Bprem-Ij*- -aLi štabe domov. Popdudne se )-i ual ra!a pred tovarno velika mn< iica ljudi, na kar je prišla tudi rezevna pol;c ja, da prežene ljudi. Pr dno jn prišlo policisko možtvo, d s p—l oa lice uif.-sta tudi policijski stotnik z v. iom, toda nekdo je konj* vstavil, dodtm so zopet dragi st trnka potegnili raz voz, na kar so ga d^aleta p sttno namlatila. Kasneje so ga policaji rešili iz rok dealt*. Strajk na pouličnej železnici v New Haven. N w Haven, Conn., 8. avgusta. „Fa r Haveu A: Westville Electric C rap." jA danes izjavila, da bode odalovljene služabnike zopet vzela v služI , ako pr coo delavci zopet z d«;om. Vendar pa delavci s tem uis bili zadovoljni in zahtevajo pripoznanje uuije. Ako družba tega ne st ri, bodo nadalje štrajkali. Tukajš ;ja mestna ol.o.ua namerava p. ulično železnico kupiti. Petnajst tovarn zaprli. Pittsburg, Pa, 8 avgusta. Od 28 tovt.ru ,, American Tin Plate C j." je družba 15 tovarn za nedo-lodeu daB zaprla, ker so ae delavci branih sprejeti znižanje plade in km ima druiba premalo narodil. Lov na tatove na strehah. Ci >#p da tatovi se bodo v bodode čuvali v soaešdini hiš« štev. 1338, lirook A -e , Bronx Bori. ugh, v New Yorku, krasti, kajti tamkaj stana-jej" srčne žnuske. Vse to je zvedel tat «J jhn Ludin vderaj zjutraj. Z nekim t ?ariiem skušal je namred priti v imnnovano hišo, toda hišni-kova Bopr^ga Eaaa Kuncova ju je s ,,Ontario & Western Co." v West | palica pr^goala. Oba Bta všla na Scrantonu je danes popoludne zgorela. Kako je nastal požar ni znano. Škoda znaša $25 000 V Pe rilnici je delalo trideset skabov. Strajk v New Haven N w Haven, Couu , 7 avg R^ di štrajka služabnikov poulične železnice ,,Fair Haven S: Westville RailwbyC). je železniški promet v mestu in predmestjih popolnoma vatavljen. Nikjer ni videti niti jednega potniškega voza, le jeden poštni voz, kterega bo štrajkarji v miru pustili, je danes vozil. Mestne oblasti so svetovale štrajkarjem, naj ae podvržejo izredku državnega razsodišda, toda železniška družba nede o tem nidaaar vedeti. Nemirov ni bil^>. Družba namerava prideti poslovati s skabmi, ktere bode do bila iz druzih mest Konec štrajka nevvarških krojačev Newark, N. J., 8. avg. Danes •o tukajšnji krojadi prenehali b štrajkom, kajti tudi zadnji bosi so novo pogodbo podpisali in v ponedeljek pridno vai krojadi z delom. 8 pomodjo štrajka dobilo je 800 krojadev vedjo plačj. Konec štrajka tkalcev svile? Štrajkujodi tkalci v Hudson Countyju, N. J., ao sprejeli predlog ..Common Coancila'* v West Ho- Btreho in tamkaj skušala po druzih str bsh priti ua ulico. Toda Končava j ma ]e sledila in ko sta zgi-noia p i stopnicah neke druge hiše, jima je tudi oua sledila in ju dešla S pomodjo gospg Annie HolmeB in necbg* moža, je Ludma obdriala ter g>i izrcjtSila policiji, dodim je nj^-g v tovariš všel. Ubegli jetniki v Savani. Chicago, lil., 8 avgusta. Tukaj kroži v<-st, da je železniški ropar Gus Hyttt, kteri je minoli ponedeljek s 15 tovariši iz zaporov v Nashville, Tenn., ušel, napadel železniški vlak ,,Burlington" železnice pri Savani, Iii. V St. Paul, Minn., 8r* ar. tiral: pet sumljivih postopa-dev, ko so o&tavili vlak ,,Great Western" železnice. Brezposelnost na Kubi. Havana 8 avgusta. Na Kubi je položaj dan za dnevom slabeji in kupčija t^r obrt jedva da še životarita. V havanskej okolici bo razmere skrajno žalostne, dodim bo v drugih krajih na otoku še žalostnoji. Vse polno tovarn je zaprtih, v me-at'h ni m- gode dobiti dela in tudi na farmah ljudje nimajo kaj opraviti. Sam j v Matanzas je 20.000 brezposelnih. O poluuodi prišlo je 200 brezpo- Knox tepen. Generalni pravdnik dobil batine. Iz philadelphijakega licta ,.North American" posnamemo, da so mi-uolo sredo trije milijonarji v Atlantic City, N. J., pretepli državnega generalnega pravdnika Philaud r C. Knoxa. Afera se je vršila w Garden hotelo radi tega, ker Kucx ni trustom naklonjen. Na ta nadin to-raj Mr. Kncx med našim ljadstvom nima prijateljev, kajti ,,ljudstvo" ga ne ..mars'1, ker nede nideaar proti truatom ukreniti, dodim ga truatijani ne ljubijo, ker namerava ujim škodovati. ,,North American" namred poroda, da je bil Knox v malej družbi v kterej je bilo tadi par dam, na hotelakem vrtu. Potem »o prišli trije možki in ao ae vsedli k atrau-skej mizi. Oni ao bili Charl^B T. Schoen, Charles Cramp in neki Stephenson iz Philadelphije. Bdi so pijani in ao zabavljali proti Kur x )vem postopanja proti trustom ter zajed no tudi govorili n Knfx^vih rodbinskih razmerah. P* t «m je Kncx a svojo diužbo ho tel oatavil in ae kmalu vrnil uazaj. da zahteva zadcidenje. Pri tem ga je pa neki milijonar tako po želodcu udaril, da je akoraj padel. Potem ao natakarji poaredovali. ( jauiki skušnjo efero <~p:sati ta ko, kakor bi bila ne znatna. Ne-ktere pride pa trdijo, da je Knox i dobil od vseh treh milijonarjev zaušnice. Imela je sedem soprogov. Nodni carinarski duvaj Thomas Elliot v New Yorku je d-je 7. t- m. naznanil aodišdu, da je sedaj našel svojo soprogo, ktera ga je pred 32 leti oatavil a. S adaj je zvedel, da je imela v tem daBa šest druzih mo žkih, ne da bi bila od njega lodeua. Njegova žana trdi, da je imeli v tem dasu le tri može, a kterimi ae je radi tega porodila, ker je mislila, da je njen prvi mož mrtev. Še le letos v aprilu je ,,v strahu" zvedela, da njen prvi mož še živi, radi desar je svojega tadnjpga soproga t*koj ostavila, da Be vrne k prvemu Slednji jo je t veseljem sprejel, toda dva tedua kasneje zapodil. Po štirih letih prijeli morilca. Dne 26. marca 1898 je nekdo v hiši št 194 South St.. v New Yorku zabc del gospico Mary Ann. Kasneje se je zvedelo, da je neereč iioo umoril J )hn Martin, kterega pa niBo zamogli dobiti. le \č >raj Be je newyorškej policiji posredilo morilca ujeti, kteri je baje vse priznal iu izjavil, da je bil takrat do nezavesti pijan. Pravica za samomor. Fort Scott, Kan., 7. avgusta. Takajšnji bankar H. Cook, zagovarjal Be je vderaj pri Bodi&da rad poBkušeuega samomora. Pri tem j' dejal: ,,Jas imam moralno, ustavnr in Bplošno pravico, samega sebf usmrtiti, ako se hodem Jaz niaem prišel na Bvet po avojej volji in radi tega mi nihde ne more predpisovati, kako in kedaj, naj ae poslovim od sveta." Cook se je hotel zastrupiti, toda zdravniki bo ga redili. Sodnik ni bil njegovih misli in ga je poslal v jedo. LinČarji v zaporu. Leeshurg, Va., 7. avg. Danes s aretirali dr. Ž L. Weaverja iz 8ter linga, Va. On Be je ba;e vdeležil lindanjn Charles Craven v Leesbu xy. Nadalje ao aretirali tadi Scott Bradley a, E Iward Pt.x«ona, Harry Pricetek kronanja. Kronanje kralja Edvvarda. Loudor, 9. avgusta. Z utr»} i.b polapetih prideli si na T w-rju in v notranjih d<->\ h ui sta 4 t"povi streljati in tako ge je vršil uvod kronanja Fraija Edwarda. Kralj b« r°i> In- ma d l>ro c 121 in V) dp nap- mo hru'.ifinj11 lah^o prestal. Vderaj so b;l • vsh glavne ulic** v Londonu napoln ene z o ^in "tvom Najveft ljudstva j« pa '«ilo v Whitehall, kj-»r at"j' kanadski a'a-volok iu na južn«) »trani St. James parka, dfgar ok> l'ca je divn kr.-i šeua Včeraj zve«!*<^r jh bilo aiaog.. hiš razsvetljenih Pr<~ist >ri na tribunah p stajajo vedio draž i. Vsi vlaki, ki pr hnjajo iz dežele, g polni obdinstva Vendar pa m--«to š^ polcico tako ni okr? š no, kakor -e bi: v juniju R*8 Makoneti, kt-ri 7ast pa pri kronanju kralja M«t>elifea ahesin-sk^ga, je pr'š-*l s- mkaj. Vlada ga je si-ajuo spr«j^la in nastanila v Abbei. Vojno mi'iist«r^tvo je okrašeno tudi z amf»r.ško zastavo. Kakor v Abruzih. Ko seje vGuraj T->m Chri- st ije po 3 A?e. v New Yorku vračal domov, napadla sta ga dv»r>.ptirj& blizo postaje nadulidneieb>z .ice n« 17«. ulici, napada ca mu stisnil? vrat, da ni mcg--l kridati, na kar sta mu vxela ilato uro, diamantne iglo iu 8l0 gotovsne. N& t > sta ga pošteno nabila in zs;biola, pr-dnr je zamogel Christie kbcati na po mo6. Bagast^o Rockefellerja Vsaki dan, ko naš milijonar R'. ck-filler vafa-,e. |r. za ,|17.7i bogatjji, neg • je l>il fco Be je vleg »I k noditku. Ko h di p l ure pri »ajuterku, j*-- zp. $1051.50 boga-t^ji. Ko sedi ob ned jah v cerkvi, se nj^g vo premožduje pomuoži za 31166 n ko pridne zv^d-ir ftitati da-sopis », d h si pr 'i* n • d gotra^nost, vd, da j^ za 850.000 hogateji, nego prejšnji dau. Konvencija Zamorcev. Atlanta, Ct S. avg. V Piedmont Parku so dan^s zborovali Zamorci. Glavni g >v rnik je bil Zam »rec R G. J iz Orle-ansa, La. V svojem govoru je za bteval jeduake pravice oniih in Zamorcev in mdalpval: itAk-o nam beli nedejo p magiti, jitn bod^m mi pokazali, kajti belo pr-il ivai-stvo ne Bme biti edino odločilno. Ako nam beli ne bodo pr stovuljn pomagali, j:h bodem ■ v to pri«i!iii.4' Nadalje je J nes d^jai, da Zim r-cem na ju^u ni m goči dobiti s u ibe, in da b^ jih morajo sitoma priboriti. Tudi zamorski duhoven J. Bray iz Athaos je govoril ter naglašal, da bi Zamorci H^lih g tovo ne nad legovali, uko bi imeli i=t^ pravice, kakor bsli. Volitve v Tennessee. Naahville, Tenn , 7. avg Oba kandidata za šerifovo sluibo, demokrat James W. F. x in republikanec JeBse C. Groue, sta se danes srSla in takoj *ta se hotela streljati K Bredi so jima prijatelji od-v:eli oroije in tako prepredili prj-livanje krvi. Dt>mokratidni kaudidatje za Supreme Conrt, bo zmagali. Zelo iivahne bo bile volitve v 18 okraju Knoz Countyja. Tamkaj je kacib 1C0 oborotenih moipodno hišo, v k ten j so se vršila volitve. Ko je prišel demokrat A. R Rupps na v1 Iiš«se, so ga oboroieui državljani -pr-j«li, kteri m je moral obljubiti, da bode vodil volitve pošteno. Komisar je vxel p^tem volilne spise 111 se odpeljal v Kmxvile. Radi tega se vol tve niso vršile. Linčali 17letnega zamorca. Shreverport, La., S. avg. Vderaj 17letni zamorec Hay Benton kri-minelno napadel štiri leta staro hderko državljana D. W. Fortsona v Homerju. Zamorec je potem ^t-žal v bližnji gozd, toda par ur iasneje so ga vjeli in lindali. Obelili so ga na prvo drevj iu potem ianj netaj des* streljali. Našli diamante v Californijl. San Franc.sco, CaL, 7. avgasta. Jb N jI son C reek u v severnem Piuoias C.untyju bo našli diaman-te. Mri' go ls^aic-jv diamantov je tjakaj odpotovalo. Neki zlat >-skeleč )e naš^l ve^ kameajev, kteri diamantom slidni. Bedaj je svoj .claim" ostavil in bode iskal diamante. Tracyjeva zadnja pot. Spokane, Wash., 7. avg. Mrtvi ropar Tracy ;e s^daj v mrtvašnici Davenportu. I: vseh krajev pri-ha 4 rad vedno 1 u lstvo v Davec^ port, da vidi mrtvega roparja, jrf-d kt-ri :i so t«.d>ku Caaa živeli v • fjprestauem strahu. K > j« prišel voz s trupi .u roparja v Davenport, , da j aidaj smrtno bolan. Kii jp zagre Šil, ni znano. Nevihte v New Mexico Trinidad, C.lo., 7 avgusta Pr Blossbur^u, 5 milj dal^d od Rsto na, N. M , je vderaj raz^a^ala ne vihta. Soproga nec^ga M hikancu iu njeni trije otruci s » tonili Kaj je utrujenost ? Utrujenost je jxjsledica prenapornega telesnega in duševnega dela. Mišice in živci onemorejo ako nimajo potrebnega počitka in ako ne dobijo novo podporo. Posledice pretežkega dela so: pobi-tost. slabost mišic, razdraženost živcev, slabo spanje, nevolja do dela, splošna telesna slabost in slabo prebavijanje. To stanje postaje vedno bolj nevarno ako se človek liitro ne odloči za pravo zdravilo. Boljšega naravnega zdravila za to ni kot Trinerjevo zdravilno grenko vino, ker ono ponovi življenje, izžene vse nepotrebne snovi iz telesa in nadomesti iste z novimi zdravimi. Gospod Louis Aj>ple iz Owatonne, Minn., piše: ,,\'sled napornega duševnega dela, zgubil sem pojiolnoma slast do jedi in spanec. Poskusil sem s Tri-nerjevim zdravilnim grenkim vinom in dosegel popolni vspeh." Po letu, ko vsak človek potrebuje z m i raj novih moči, ni sploh bolj&e-ga pripomočka. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu JOfcs. TK1NEK, 799 South Ashland Avenue., Chicago, UL / ■btared JiDury «3, 190s, u second-clan Mttar, Post Office at New York, N. Y„ Act of Co^reat oi March 3d, 1879. ft1 »Glas Naroda". Lilt slovenskih delarcev w Ameriki. Izdajatelj in urednik: Published by: F'R. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, City Na leto velja list za Ameriko.........$3-—, sa pol let*._________....-----------i-5°> Za Evropo xa vse leto..........gld. 7.50, » pol lei«..........gld- 3-75. „ „ „ Četrt leta......... gld. I.80. V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. ..Glas Naroda" Uhaja vsak torek, četrtek in soboto. ..GLAS NARODA" G,Voice or thi Psople") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov Dopisi brez podpisa in osobnost se ne na tUmejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejSnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City. fB* Telefon 3795 Cortland t. ,Pustite otročiče k meni/ Oni ie vedno spoštujejo Bveto pismo, namreč naši posestniki tkalnic v Novej ADgliji. Hvale in posnemanja vredne besede naxaren-skega otrokoljuba so njim — kljub pokvarjenosti danažnjega sveta — Ae vedno nsjmileje in najsladkeje. Oni xovejo otroftifie k sebi, v svoje tovarne, kjer jih redno pridrže ves dan in fiestokrat tudi po nodi, da •e jim na prostem kaj uapafinega ne pripeti. Toda organiziranim delavcem Nove Anglije, taka ljubezen do otrok ne ugaja in so kljub protiv noati uvodno omenjenih prijateljev otrok, isposlovali lakone proti dMu otrok v tovarnah. Toda baft to dejstvo je nafte pohotne tovarnarje nepopisno užalo-stilo in radi tega so se skupili in posvetovali, kaj jim je Btoriti. Takoj potem so se spomnili naftih juinih držav, v kterih je šaman iskati postav za varstvo otrok in kjer je le malo organiziranih delavcev — in v onem južnem raju neomejenega otročjega prijateljstva, ao sgradili svoja svetift&a in tamkaj prihajaj) k njim otrofiiči. * Njihova ljubezen do otrok je bila tolika, da so jih morali drugi ljudje oelč občudovati in preiskovati otročje delo v tovarnah južnih drtav. Pri torn pa so priftli čudni sadovi označene ljubezni do otrok na dan. Tako je na primer v državi Ala-bami odbor, kteri preisknje otročje delo v tovarnah, ravnokar objavil vspehe svoje preiskave. Predsednik odbora, kteri je objavil tozadevno brofturo, je duhoven imenom Edgar Gardner Murphy. Kakor je odbor dognal, se je število otrok, kteri fte niso dosegli 16-leto svoje starosti in kteri delajo v tovarnah bombaža juinih držav v devetem desetletju minolega stoletja sa 140-9 odstotkov pomnožilo; od leta 1880 do 1890 pomnožilo se je ta 106-5 in od 1890 do 1900 naraslo je za nadaljnih 270-7 odstotkov. Od 45 044 delavcev v bombaževih tovarnah države Severne Caroline, jih 7996 fte 14. leta ni doseglo in otroci v imenovanih tovarnah zaslužijo sedaj povprečno 29 centov na dan, d oči m ao preje 32 centov na dan «a-. slutili. V mnosih južnih tovarnah prooatel je odbor, da dobivajo otroci ls po 9 centov dnevne plače. V vseh bombaževih tovarnah ju-tnih drtav dela približno 22 000 otrok, od kterih jih najmanj 10.000 te ni doseglo 12. leto. Omenjeno neomejeno in brezsrčno iskorift^anje nežnih otrok — ktero samoremo naxvati tudi zločin nad človeštvom — je pa tudi severne kapitaliste napotilo do opozicije lakoritčanje otrok v južnih bombaževih tovarnah, omogoči pt ustni kom juinih tovarn, da samorejo s tvojimi severnimi tekmeci, kteri radi obstoječih varstvenih zakonov nimajo otročjih moči na razpolago, vspašno tekmovati. Kadar je pa danirnioa v nevaruosti, potem se pa tudi tam pojavijo človekoljubna čuvstva, ker bi inače vedno in na večno mirovala. Na ta način smo dotiveli inače nemogočo stvar, da fte celo glasila severnih tovarnarjev objavljajo zločine proti otrokom v inžnih državah. Dopisnik lista ,,Dry Goods Economist", kteri je obiskal tovarne v južnih državah, kjer je proučeval otročja dela, je svojemu listu sle deče javil: „Petino vseh bombaževih delav cev tvorijo otroci, kteri merajo jednajst do dvanajst ur na dan de lati. ,,Plača znaša za male otroke po 10—15 centov na dan, dočim zaslužijo dečki in deklice od 14—18Ieta od 50 do 75 centov na dan. „Delo otrok je naporno in duho-morno. Neprestano vrtenje koles, vročina, okuženi zrak — kakoršen je v vseh bombaževih tovarnah — pokvarijo najzdravejfta trupla in uajtrje živce. Otroci zgube kmalo svoj jasni pogled, zdravo barvo in elastično, mlad ni laBtno hojo. „Izmed dvajseterih tacih otrok zna jodva le jeden čitati in pisati- „Siabotni otroci morajo zdrave in za delo sprsobne stariše preživljati, mesto, da bi stariši skrbeli za svoje otroke." Proti poročilom druzih poročevalcev, bo ravnokar navedena pojasnila o otročjih sužnjih v naftih lužnin državah, dokaj malenkostna in zmerna. In kako stališče pa zavzemajo posestniki imenovanih tovarn z ozirom na vprašanje glede izdaje zakonov v varstvo otrok ? Oni isti dopisnik navaja v svojem poročilu nekoliko izgovorov posestnikov, kteri so xajedno svedoki kapitalistične brutalnosti. Mr. Landon A. Thomas, predsednik velike bombaževe tovarne v Augusti, Ga , meni: ,,J&z sem oprati postavam v varstvo otrk, ker take postave unije predlagajo Jaz se s takimi zakoni principijelno ne strinjam, dasiravno bi bili zakoni dobrodelni. Ako pa unijski agitatorji v jednej točki zmagajo, potem bodo skušali pridobiti tudi nadaljne vspehe " \V. P. Smith, predsednik treh tovarn v Golumbiji, S. C., izjavil je sledeče: ,,Jaz sem proti zakonom v varstvo otrok, ker Blednje priporočajo delavski agitatorji. S takimi lopovi s? pa kapital ne sane bra fcifci." Mr. Tuller, blagajnik neke tovarne v Atlanti, Ga., je dejal: ,,Delavskih nemirov severnih držav, ue potrebujemo na južnih tlbh. Radi tega se vpiramo vsem posku som delavskih agitatorjev, izposlo-vati zakone v varstvo delavcev." To so zaista krasni vzgledi vza-jemaosti med kapitalom in delavstvom. Toda Bužujištvo spada sedaj le še v zgodovino — in kmalo mu hoda sledilo sužnjištvo otrok. Delavski agitatorji avoj*ga pričetega d la ne bodo opustili, dasiravno je slednje kapitalistom zelo neijubo. Napredek človeštva d i ekonomične in politične svobode, kapitalisti ne morejo ustaviti in sicer uiti na Beveru, niti na jugu. Ravnokar navedeno neovrgljivo dejatvo bodo tudi naši, s parnikom ,,Celtic" semkaj došli priseljenci natančno zapopadli, dasiravno so 13 na svojem potu v Ameriko radi verskega protislovja prepirali in »koraj bojevali. Na „Celticu" je bila namreč precej „versko mešana" Iružba, ktera je pa kljub temu hotela priti zajedno v obljubljeno deželo in tukaj vzajemno deliti zemsko srečo: oddelek slavne „Sal-vation Army", cersveni zbor iz Walesa, večje število strogokatoli-3kih Ircev in nekaj švedskih Lute-rancev. S početka so bili dobri prijatelji: ,,vojaki" omiljene „Sal-vation Army" so se zjutraj, opoludne m zvečer vadili v svojem neizogib nem bobnanju, tamburanju in tro-bentanju; njim bo sledili oni iz Walesa s predavanjem Bvojih verskih pesmi in pobožnih napevov, dočim so morali pobožni luteranski Švedje, ter katoliški Irci VBe to mirno gledati in odobravati. Še le potem, ko so pobožni otrooi zelene Irske v nedeljo pričeli na krovu plesati, dočim je „cerkveni zbor" v istem Čaeu pričel s Bvojim ,,Sacred Concertom", pričela so se na par-uiku sovraživa. Da ni prišlo do zrvave obnovitve Btarodavnih verskih bojev, morajo se novi nasolj-aiki zahvaliti, le pametnemu in dobrohotnemu postopanju irskega duhovna. Na ta način so nafti bodoči drŽav ljani že pred svojim prihodom v svobodno deželo okusili znano ame riftko nedeljsko postavo, kterej bo se morali na ladiji klanjati, baš tako, kakor se jej klanjamo mi na svetih tleh republike. Vendar pa na parniku, kakor tudi pri nas na kopnem zmaga vedno in vselej do broBrčnoBt večine nad „temperen čnoatjo" manjšine. V zavetju zvezdine zastave imamo vsi pravico živeti in napredovati V zavetju ustavno jamčene duševne ivobode zamore biti vsakdo po svojem receptu izveličan, pa naj se temu nekteri fanatiki še tako pro tivijo — naravno, da mora vsakdo po vzgledu onih fanatikov verovati v vsemogoči dolar, v kolikor mu to uaši truBtijani ne branijo. Za vse dovolj prostora. V zadnjej številki „Glas Naroda" smo memogrede poročali o verskem boju, kteri se je vrftil na paruiku ,.Celtic" sredi ooeana. Večina potnikov in istodohno verskih bojevnikov na imenovanem parniku so bili Evropejci, kteri Be versko in narodno strogo ločijo, in oni brezdvomno niso vedeli, da zamore biti v našej najkrasneji republiki vsakdo po svoj«j f^ejni izveličan. Brezdvomno ni na svetu dežele, v kterej bi zastopniki rasnih veroizpovedi tako vzajemno in prijateljski živeli jeden kraj druzega, kakor baft pri nas, kajti v splošnem pogleda je našim ameriškim državljanom istinito prav vse jedno po kterem potu namerava njegov bli žaji priti v nebesa, samo da veruje na glavno stvar: na vsemogočni — dolar. Slednji tvori ono nepretrg-ljivo vez, ktera spaja vsa dela in vse želje ameriškega ljudstva. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glasilo ,,GLAS NARODA". Vesti iz Kitajske. Victoria, B. C., 6. avg. V kitaj skem misijonskem zavodu v Tchi Fu, zastrupilo se je dvanajst evrop skih dečkov, ker so jedli s ptomai nom zastrupljena jedila. Tudi več druzih dečkov je zbolelo, radi česar so oblasti mislile, da je v zavodu pričela vladati kolera. Vsled ugodnega vremena in Bufte se boksersko gibanje v pokrajini Cbe-Huen vedno bjlj razširja. V minolem m js >cu vršili sta se dve bitki med vojaštvom podkraljev in bokserji; prva pri Ta Tsian-Hsienu in druga pri A-Njo-Hsienu. V obeh bitkah so premagali vojaki vstafte. Mnogo je bilo usmrtenih, še več ranjenih. Kasneje ao izpostavili dvanajst glav na mestnih vratih. Bai radi tega so pa bokserji avojo agitacijo podvojili. Razstanek Viljema in caru. Petrograd, 8 avgusta. Vaje ruske vojue mornarice so se danes zaključile. Cesar Viljem in car Nikolaj sta se na ruskej yachti ,,Standard" dalj čaBa posvetovala Kaj sta govorila ni nikomur znano. Nikolaj podaril je Viljemu srebrno bojarsko čelado, okrašeno z dra gulji, v kterej je dragocena zlata priprava za kadenje, dočim je Viljem podaril Nikolaju zlato pripravo sa pisanje. Popoludne ob 4. uri je Viljem odpotoval na Švedsko. Kitajska modrost. Peking, 8. avgusta. Kitajski cesar podaril je ljudstvu v Shechuan svoto 300.000 taelov, da tako pomaga tamošnjim prebivalcem, kteri morajo radi lakote mnogo prestati. Ker je pa imenovana svota popolnoma nedostatua — polovico si bi do namreč uradniki pridržali — je cesar istodobno ukazal vse one, &teri bo radi lakote nezadovoljni, zapreti, ktero sredstvo je baje najboljše proti lakoti. 111 m i i n 1111 ■» i i 11 iii 1111 Naročujte Be in priporočajte .GLAS NARODA " ■i-l-M ■!■ I I l 1 I 1 I M M -I 1 lili I.* Kulturni boj v Franciji. Breat, Francija, 7. avgusta. K ao prepodili Šolske sestre iz samo atana v bližnjem Linderneau, pri šlo je do nemirov. S p sabnim v'a kom bo prišli vojaki vLinderneau. Plod sam-Btar.om n-.br^lH se je množ:ca ljudstva, kt°ra je orožnike obkolila. Ko je prišel pulicijski komisar s ključavničarjem, priselit > množica kričati: ,»Živela Bvoboda proč z ministerstvom " Z neke s se vi- gle na zemljo, da orožniki n bo mogli dalje jezditi Ko je ko oaiaar ,,sestram" ukazal, naj odpro vrata, tega niso hotele storiti, na kar je ključavničar vrata šiloma odprl. Takoj na to so tudi „Bfstre'1 poslopje ostavile in odpotovale. Enaki prizori so se vršili tudi v raznih krajih v departementu Fi-msterre, kjer so tudi več namoata nov izpraznili. Najživahaeje ag'tira ljudstvo proti vladi v Bretagne. V Quimper morala je vlada b pomočjo štirih oddelkov orožnikov tamošnje seatre prepoditi. Abbfe Gayrand iz Bresta potuj« po deželi in pgitira za upor. V Ploermelu morali so tamoduje ru dovnice šiloma pregnati. Nasprotstva med Francijo in Siamom. Paris, 8 avg. „Matin" poroča, da je francoski poslanik v Bankoku, Siam, prosil svojo vlado, da ga od pozove. To znači ravno toliko, kakor prenehanje diplomatičnegt> občevanja med obema državama. Fraucozja trdijo, da je temu siam ski kralj vzrok, kteri ne spoštuje Francije in hoče pridobiti varstvo Japonske. Boerski general Meyer umrl Bruselj, Belgija, 8. avg. Boerski geLeral Laka Merer je danes popo-ludnč radi srčne kapi umrl. On je bil jeden najboljših generalov za Gasa jugoafriške vojBke in je vodil čete republike Oranje. On je bil prvi boerski general, kteri je po končanej vojski obiskal Angl.j:>. Evropejsfce in druge Testi. London, 17. avgusta. Posestuiki rovov bo danes sklenili plačo pre-mogarjev za odstotkov pomanjšati. Paris, 7 avgusta Iz Valencienes, departement du Nord, se poroča, da je tamkaj pričelo 2000 premo-garjev štrajkati. Vlada je p s!ala na lice mesta vojaštvo. Rim, 7. avgusta. Ropar in večkratni morilec MuBolino je minolo soboto pobil stražo pred avojo ječo ua tla in prišel na hodnik. Po dolgem naporu večih stražnikov bo roparja spravili zopet v ječo, kjer je potem nsprestano kričal: , Ž vela Amerika". Ropar ue želi ničdru zega, nego potovati v Zjed. države, ker je prepričan, da bode tamkaj našel samo take ljudi, kakoršen je on, in kteri zamorejo tamkaj po čenčati kar hočejo. Petrograd, 7. avg. List „Gražda-nin" poroča o revolucijonarnej agi taciji v južnej Rusiji. Potujoči agitatorji prišli bo Bedaj do Or]a ter so že prehodili vso takozvano ,,črno zemljo". PovBodi čitajo razne ponarejene carske ukase in pro-klamacije, da se bode v kratkem pričelo z delitvijo zemljišč. Benetke, 7. avgusta. V minolej noči je bilo tukaj Cut'ti potres, kteri je stolp cerkve San Stefano zelo poškodoval, tako da se bode v kratkem tudi ta stolp podrl. Ljudje bo bližnje hiše že oatavili. Cerkev in stolp bo zgradili v 14 stoletju. Napulj, 7. avg. Bivši državni tajnik TransvaaUke republike Reitz jospel je semkaj. On trdi, da je vs^ kar so pisali angleški čaanik o zmagi Angležev, gola laž. „Nas niso angleški vojaki premagali, pač pa vsestransko pomanjkanje. V štirih letih bode v južnej Afriki zopet na-Btala vojska " Carigrad, 7. avgusta V alban skih in »rbakih vaseh v Turčiji je prišlo zopet do nemirov. Vaščani neke srbske vasi so vaščanom bliž nje albanske vasi odguali vso živino in župana pretepli. Načelnik v Priz-rendu je Mohamedancem prepove- ] dal svoje potrebščine kupovati pii' pravoslavnih in druzih kristijanih. f Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo* sv. Barbare v Forest City, - - - Pennsylvania.' ODBORNIKI: John Drašt.er, predsednik; Alojz Kres, podpredsednik; Martin* Muhič. John Tei.bas, I. tajnik; Anton Trei.c, II. tajnik; blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: /oIkf Zalar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob TerčekJ Naravna Kalifornijska vina na prodaj. 07ief'o, Španska, 7. avg Kralj lfonso obiskal je danea tukajšnjo sauftiliščno knjižnico. Pri tem se je •ogovarjal z raznimi časnikarji ra- i pozne objave novic v Spanakem Dobro črno vin,° P° 50 d° 60 ci-„ , , , . galon a p' sodo vred. asopisju. „Pregledal sem časnike DobrQ bek) £no ^60 do 70 ct *. leta 180S. Takrat je trajalo jeden pajon B pnaodo vred. an, ako je kedo poslal novosti iz Izvrstna tropavica od $2 50-$3.00 >vieda v Madrid, toda sedaj traja __ galon s posodo vred. i »a dni." Brzojavne zveze na Špan-- tem so zelo pomanjkljive. Alfonso obiakal tudi par tovarn. Manj nego deset galon naj nihče no naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopošlejo Paris, 7. avgusta. Krasno iu sve- denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik, Radovich^ 702 Vermont St. San Francisco,ClL i ivnomano cerkev „Xotre Dame" v Parizu, bi skoraj doletela enaka xoda, kakor campanile sv. Marka v Benetkah. Voda reke Seine na-n »sla je pesek in prBt pod postavo velike cerkve. Santander, 7. avfeuata. V Camar-*o pripetila se je daneB velika raz-itrelba, pri kterej je bilo Štirinajst isob usmrtenih in mnogo t^žko ranjenih. Blag )veS6enBk, Sibir, 7. avgusta. Tukajduja zaloga zdravil je nedo •»tatua in ž ujo aa ne more prepr-či Qne (Jo^e iu jmportiran© Smotk«. r -?3irjauje kolere. Od 22. julija Ako kdo v ta kraj pride, naj »na Marsikomu je znano, da se velike tovarne Westinghouae Works nahajajo v East Pittsburgu, Pa., tam pa ima podpiBani lepo urejeni St. Charles Hotel, v kterem toči izvrstna pivo, vino in whiskey, kakor tudi prodaja d ' 3. avgmta'umrle bo v Biagjve ženskem 101 os b za kolero. Diaaj, 7. avgusta. Razmere v ztočnej Giliciji so uprav nefiuvene in ni fcuda, da so delavci pričeli e Strajkom. Z > dog "lose j \ d« j v iztočnej Galiciji pod ,.c fer." h* strije^o vlad - V8*iko lat^ umrlo vpreOno 5') 000 ljudi radi lakote Vlcžti zas'uiijo po S—16 novci h (3—G centov) na dan, d ~>čim d jb£ žanske od 1—3 cmte dnevna plafi i! Dalavci le redkokedaj dol e kruh in ž-.ve večinoma od vode in od juhe i« razuih zelišč. Dauaj, S. avgusta VBtanovitelji in vodje zionističnega gibanja dr. H^rzl ii drugi a i dauea dospeli stjmkaj iz Carigrada. Njihove obravnavo a sultauom glede naselje vii';ja Z dov v Palestini, so bil« brezvspeSne, kajti sultan jim m a vi 1 pogoje, da jih niso zamogl sprejeti. London, 8 avgusta. Daevrop^kf v adar^ke rodbiue popolnoma n« propadejo, je papež evmpakim dvorim nazuanil, da ne hode več od >-bril zakone med Boroduiki. On je izrazil željo, naj Bi ,,kraljeva viso-čauBt7a14 iščejo druge neveatn, up pa one kraljeve krvi. Smešnice. Z ;i <1 n j a t• I j Sodnik: ../<• lit«' pred no vas obesijo še kaj po s»*bne<;a iiiH'ti?" Obsojeni: „I>a. pošljite mi vedeževalko, n : ,.Za vas. gosiKKliena, gi'ein v ogenj!" Ona: ..Toraj. [»rosim vas. j»ojdite takoj k vragu." Velika »rlava. Soproga (svojemu možu, ki je strojevodja, in ki je radi pokvarjene lokomotive nejevoljen): ..Mej. stari, umiri se in ne bodi tako razburjenI,k — Mož: ..Ti lahko govoriš, meni že ves dan hodi po glavi ona prokleta lokomotiva !•* obišče. Chas. Božič, poseBtnik St. Charles Hotela, East Pittsburg, Pa. NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moi 8A/,OOx\T 1202 S.13th St., Umah a, Neb.f v obilen pooet. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvretno postrežbo a izborno pivo, izvrstnim domačim in californskim vinom, dobrim whixv keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim dkozi Omaho, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, 13P« "»th eUfjat 'iTuahl Telephone Call B 1814. Kretanje parnlktv. *V New York doipeil: Germanic 7. avansi. 1 I.iverpooJa s 439 'potniki. Au^uste Victoria avi;u-.ta iz Hamburga s 736 potniki. Campania S. avyus a iz Liverpoola. D o ■ p e t I lai|«i St. 1'aul iz Southamptona. La Touraine iz Havre. Kyntlam iz Rotterdania. Vacierland iz Antwerpena. Moltkc iz Hamburga. Kaiserin Maria Theresia i/ Kremena. Barliarnssa i L ltreniena. l eutonic iz Liverpoola. Glavna stvar. Zdravnik (bol ne j gospe j): ..Ostanite ta teden še doma. potem vam bodeni dovolil iti 11a sprehod in v sveži zrak, naravno ne daletV — Gospa: .,() ne. gospod zdravnik, jaz bodem šla samo k mojej šivilji, ona stanuje blizo nas!" M o d r o s 1 o v j e. ..Vidite. 31 r. Koeevar, ako pridem v kraj. kjer je dobra voda, potem ne pijem pivo, ampak eašo — vina!" O d p I j a 1! 10: „Friesland" 9 avgustu, v Antwerpen, ,,Aller4< 9. avgu>ta v Genovo. ,, h urnessia" 9. avgusta v Glasgow. ,,Ktruria" 9. avgusta v l.iverpoof. ,,Potsdam" 9. avgusta v Rotterdam. O d p I } al i b o d o 1 Kaiser Wilhelm der Grosse 12. avg. v Bremen. Pennsylvania 12, avg. v Hamburg. Germanic 13. avg. v Liverpool. St. Paul 13 avg. v Southampton. Grosser Ku'fiiist 14 avg. v Bremen. Auguste Victoria 14. avg. v Hamburg. La Touraine 14. avg. v Havre. Vaderiand 16 avg. v Antwerpen. Hohenzollern 16. avg. v Bremen. Anc"iona 16. avg. v Glasgow. Campania 16. avg t Liverpool. -RycHan 16. avg. - Rntterd»na Kaiserin Maria Theresia 19. augus'a v Kremen Moltke 19. avgusta v Hamburg. St Louis 20. avgus'a ▼ Southampton. Teutonic 20. avg. v Liverpool. Bnrbarossa 21. avg. v Bremen. Fiirst Bismarck 21. avg. v Hamburg. L.a Lorraine 21."avgusta v Havre. Kroonland 23. avg. v Antwerpen. Lnhn 23 avg v Genovo. L'mbria 23. avg. t Liverpool. Columbia 23. avg. t Glasgow. Rotterdair 23. avg v Rotter:*««. / Supplement to „GLAS NARODA", August 9th, 1902. No. 95 S pota. S Kranjskega, 24. jul. V ponedeljek 14. jul. popolndne sem jo ubral z tirzovlakoui v Bu-da|tešto, deloma tu*li jto važnem |M>slu. Zelo vroAe je bilo na vlaku, na k tereni sem našel zelo prijazne ga Madjara. ki mi je vso pot raz kazoval okolieo. Lepa je i ta vožnja po rodovitnih planjavah, letina je dobro kazala Imdisi na |m»ljii ali drevju. Zanimivo je potovanje «>b lioiiavi in zvečer ob 7. uri sem do-s|tel v B uda j »ešt < i ter nastanil v ve likeiu, finem hotelu „H«ingaria" ol F ran .Tosijtovem nasipu z rwzgle dom na I>unav in Budo. Isti večer se nisem dosti podal po mestu, pa« še le drugi dan. Dne 15. julija sem si ogledal 1'ešio in to z vozom, a priznati 1110 ram, da je Pešta postala zelo ino derno snažno mesto; le|>e, širok t ulice ima, izmed kterih se odlikuje AndrasHV nliea, Kingi in dr., kra sna }«• zhorniea in več druzih po slopij. Obiskal sem tudi Hudo pe I ja v ši se r*'/. železni most. bil na Klini ita kraljevem dvoru in od tam je di ven razgled jto Pesti. Pit poind ne seui bil na lepem Marga l it nem otoku sredi Dunave, kjer so znaiiieiiiti gorki vrelci ter krasni park. V restavraciji v parku je igrala vojaška godba m se proti večeru razvila živahna zabava. Zvečer istega dne obiskal sem s zuaiieem zabavališče Es-lludovar, hličeii dunajskemu Prater ju, t odi manjši je. V sedla sva se s tovarišem v neko restavracijo, kjer so igrali eigaui, ali uavihanci so jo kmalu ugamtli, da sem Amerikanec ter pričeli igrati ameriške napeve kakor: ..After the Ball", „On the Bowery* in več druzih. Isti večer sem se vozil vrača je se domu s podzemsko železnico, ktera mi je dokaj do) tad bi, a reklo se mi je, da se ne splača. Plovba na Dunavu je iz Peste navzdol že bolj živahna iu nasipi so mojstersko napravljeni, tudi promet v mestu je dokaj živahen. Dne IG. julija dopoludne sem se od|teljal s parni kom v Budo v cesarsko kojtelj, kjer so naravni gorki vrelci ter se taui kopal, na vrtu kopališča so pa godci bošnjaškega polka prav dobro iu marljivo igrali. Popoliidne Iti. julija sem jo pa odrinil proti Zagrebu, ker Pešta je veliko dražje mesto nego Dunaj in zato sem jo hitreje odkuril. V železu ičneui vozu brzovlaka sem našel finega moža v o sobi vse* učiliščnega profesorja iz Pariza, kterega ji* francoska vlada poslala v Azijo iu na Balkan v študije. Kmalu sva bila prijatelja, posebno ker sva oba v Zagreb potovala ter nastanila v hotelu Leopold in to na njegovo željo, moj namen je bi) hotel Prukncr. V Zagreb smo do* sjteli ob io. uri pri poštenem dežju tu nevihti, zato sva šla kmalu k počitku. Dne 17. julija ogledala sva si prenovljeni Zagreli, kteri je name naprav il jako dolter utis, le)te nove stavbe izmed kterih se odlikuje stolna cerkev se svojimi mogočnimi zvoniki i/. Itelega kamna v goriškem slogu. Obiskala sva cerkev tudi od znotraj in moj znanec je našel mnogo zanimivosti kar si je vse zaltelježil, deloma fotografiral; tako je fotografiral za nek beletri-stični list Hrvate in Hrvatice na trgu in napravil troje karakterističnih slik. Popoludue sem obiskal s starim znancem Maksimir, kteri nam je nudil žalostno sliko opustošenja i>o viharju od prej šujega dne; deltele hraste je vihar deloma izruval ali zlomil, a to le v gotovem obsegu. Dne 18. julija sem šel po ]tosIu in tudi obiskal g. Mašeka, agenta francoske in holandske družbe ter jHttem ves dan ostal njegov gost. Po telefonu je ukazal vpreči voz ter me vozil po bližnjej okolici in razkazoval zanimivosti. Pri obe 1 it V njegovej vili sem se seznanil z njegovo gostoljubno gospo, ktera je jako izobražena (lama, da jej ni kmalu najti sodruge v Zagrebu Zvečer i*> večerji smo se odpeljali jakov je nosilo sveče in lampijoiu in dve vojaške godite so igrale pod oknom bana. kteri je dal isti veči iNtjedino za iihoruih 35 osob. K< so godbe oprav ile svoj posel in «• korakali vojaki, je i/. nečesa kol za n pilo kacih ."»o grl ..abzu- !•• T koj so planili policaji na konjih in drugi na vse strani in vsakdo bil v nevarnosti, da ga konji pob«t dijo, zato smo pa rudi mi odrinili Dne 1!». julija dn]toludne sem š« ostal v Zagrebu, a (topol ud ne -•'SO mi je Opatija, prava avstrijska Ni/za. biser ob A dri ji; lepi so hoteli in vile, a vse je tudi slano. Tako so lili pri koncertu na vrtu hotela Štefanije main južiiio prav mastno zaračunali. Seveda je park krasen k tereni raste lovor, cipresi, ole andri in druge eksotične rastline. Opatija je v i>tini mali raj. i«wla za ljudi, ki imajo dosti eveiika pod palcem. Zvečer sem se zopet v rnil s parni kom na Reko iu drugi dan me je „lukainatija" odvede I čez Št. Peter zopet k | hm'it k u k predragim svojcem, da se odpočijem in odtegnem vriščii. Til me je dohitela osoda, ktero le zaiimre človeku podati avstrijki birokratizein. Toda več o tem kmalu, to je kakor hitro pridem preko ..K. K.- meje. Fr. S. Puščavnik Tonino. Kako je bilo mogoče, da sc Toni nova hiša ni ]todrla, in čemu so jo ljudje sploh imenovali „hišo". do čim je bila v resnici le jediiostavna s slalto streho jtokrita izba. tega v resnici ne vem poročati. Vendar sem pa z lastnimi očmi videl njegovo čudno opremljeno izbo, ktere najčudtieja vsebina je pa bil pravzaprav njen posestnik sam. Prišedši v kočo, vgledal je človek pred vsem njega, kako je se del kraj svoje čevljarske mize, po leg njega visele so na steni lterg I je, ktere je le redkokedaj rabil, s k ter i mi je pa čestokrat mlatil po plečih otročjih nagajiv cev, ko j i so ga neprestano motili in vznemirjali. Bil je majhen, jedva meter visok možiček, grd kakor kanihal iu se je znal nekako sarkastično smejati in imel je take oči, ktere so lastne onim, ki liolujejo na srčne j In ti est i. On ni bil zlnuiušeii in je rado ter brezplačno pripovedoval starim že nicain loteri jske številke ter razna sredstva s kteriuii se prežene črv iz prsta. Kazati tega je otrokom ruval mlečne zobe, obrezoval kurja <»česa in je dajal raznim ženskam ter cel6 onim, ki so bile v stanu ,,dobre nade" zdravniške nasvete. Bil je prijatelj vseh, celd duhovni so ga ljubili, da si ravno ni šel nikoli v cerkev. On je tudi s pro stomislečiini ljudmi prijazno in uljudno postojtal, dasiravno so bile stene njegove male koče polne slik raznih Madon ifi svetnikov, dočim je imel pod steklenim ]tokrivaloiii na omari trpljenje Kristusa. Otroci so imeli navado v njegovo kočo trumoma prihajati, baš kakor da bi bil pri njem večni semenj. P ustavni kova koča je pa bila zaista čudna. Tonina so imenovali ,,puščavni-ka", ker je v svojej koči spolno ma sam živel. Slednja je stala sre di polja, ktero so vsi radi dobrohotnega sočuvstva,pa tudi radi bre-ksev, ktere so rasle na polju. po nekoliko obdelovali. Ako je Tonino kako svojih v resnici krasnih breskev podaril, bilo je to v resnici čevlje. Naravno, da so le redko- da ImmIo ako prodajo samo zob sve kraljevo darilo, toda on je sadje kedaj nosili obuvala. te Apolonije kakej pobo/m-j duši, le ivdkokedaj ined ljudi delil in je '»il t: i k o Ijultosuiiien na krasno po- Ko je pričela v — — — dobili najmanj ti-oč lir. poletju ko- Ako ]»n kolera še il vedno pripravljen > svojim starim revolverjem streljati na nočne tatove. Po dnevu visel je revolver na Meni med >likanii svete device Priseile in svetega Ermogeiia; v liejMisieilliej bližini bilo je opaziti tndi velik kup starih čevljev, med kteriuii >o bili namešaiii tudi tur-ščni storži, ktere je Touitio navadno pri peku zamenjal za kruh; v mali leseni z;i 1 m i j spravljal je svojo obleko in lobnkc, pokrivalo zaltoja je l»ilo okrašeno s parižansko modno liko i/, leta 1S21, dočim je puščav-nikova postelj do]>o]njevala njegovi! |tobištvo. Njegova jwistelj je ltil:i taka. da bi vsakdo mislil, da jo je dobil iz Thebais, kjer je sv eti Anton Abas delal pokoro svojega življenja. Pod posteljo je imel To-uino navadno shranjene svoje kuhinjske ] m tsr m le, svo j lonec, bakreni kotel z;i vodo in večkrat tudi juho, i t era mil je opohldlle ostala. Važ tteje predmete je pa hranil pod v I jarsko mizo. tako na primer edoviiika iz papirja, kteri je kazal Iabo vreme s tem, da je svojo glavit pokazal izpod svoje kapuce, treh > tremi jedri, knjigo, ktere ebina »o bile tajnosti čarovništva, zob svete Apolonije. bajonet voja-a iz časov Napoleona L, ladijo, t era je l»ila izrezljana iz češnjeve •eške in razne druge predmete. .Mladeniči iz bližnje vasi so pri-ajali čestokrat k njemu, da jim je vetoval razne stvari, in da so se mu j tot e m za hrbtom norčevali. On je v edno tako postopal, na ni nihče mogel opaziti, da je jezen ter je na ta način skoraj vsacega prepričal, la je tako nedolžen, kakor novorojeno dele. Večkrat so se ljudje pomen jkovu li. da ga 1 h »do oženili on jim ni odgovoril niti da, niti ne. N jegova svakinja mu je napravila vsako nedeljo postelj in kedo izmed njegovih desetero nečakov iu nečakinj, prinesli so tnu tekom dna vodo. Imenovani njegovi so- -a traja, •vii k i n ja. nitio bolehati. On se je te bolezni lM»tem Itode rudi njemu zmanjkali bal kakor samega vraga in se je de na rja. Om je podaril par popo]-ves dan prijemal za svoj trebuh, noina novih čevljev lekarnarju: Pred podobo svetega Ermogeiia je razun tega >e j«- pa tudi podpisal prižgal svečo in svetej Priseili je na ]h»1o onih, kt«-i i so plačali za obljubil nov okvir, ako ga obvaruje mašo, ktera se čita v sak prvi petek Itolezni. Povsem naravno je, da bi v ineseen: tudi je imel na svojem takoj oni trenotek, ko bi se pre|tri- domu razna dobro duhteča zdravi čal, da mu je sveta Priscilla jtouia ':l> kakor je to le pri gospodi običa j, gabi, vgasnil svečo pred svetim 1denar, kterega je oil svoj i In m I je Erinogenoui. maleev »lobival. morali so mu sleil On se celo za svoje breskve ni lM,Wi,i "a krožnik, poln kisa. več zmenil. Po noči je radi vlažno ,la n:l T:l na, il1 p" denarju ne dobi sti zaprl okno in ko je jto dnevu kolere. za svojo čevljarsko mizo delal iu i -To,lino. Tonino. ti previsoko ce-gledal v mali vrt, je najbrže premi- ,li5 ,Voi° dejala mu je več sijal o drevesu: krat njegova svakinja. Z menoj se ti ni treba šaliti, m'/:i -i:,z ''nam samo jedno čeravno je tvoje sadje sladko, jaz J1n»1 i,- «m1 nas že jioslovila,«« j ,,(iospod Bog je dejal: ..Pomaga j Svojim nečakinjam in nečakom si sam in jaz ti IhhIciii pomagal.--je pre] to veda I dotakniti se sadja, j „Da, taki >o liiožki ! Ako se "|'e in oni so me morali vsaki trenotek za bolezen, potem so vsi slični jtokazati jezik, da se je na ta način okopanim bolham. Poglej mene. prepričal, imajo li gastrično mr- mdila sem deset eno otrok, to goto žlico. ,,Jaz mislim, Tonino, dejala mu je njegova svakinja, da ti radi tega rad ne umrješ, ker bi se jHttem moral posloviti od tvojega denarja." „Naravno, meni je žal, denar te bi prepustiti, ker veni, da bi se po tem v drugič poročila." „In iiko bi se poročila, bi bilo ]totem kaj hudega f" „Poteiu pa uie-nc vzeiui za utoža, ker sem itak že tvoj sorodnik in1 te zamoretu osrečiti z nadaljnimi desetimi otroci, kteri lx«lo s tvojo sedanjo deeo v največjem so-rodstvu." ,,lnače nimaš druzih želja ? „Ne, ne, midva ostaneva tudi v nadalje svaka, kar je mnogo Ixtlje !*' Vendar je pa njegova svakinja vedno upala, da dobi bogato ded-ščino, — nilife ni nikoli videl vsebino puščavnikovega zaboja, bilo »dniki stanov ali so v njegovej bli- je toraj kaj lahko mogoče, da je v zini in >n Itili tako revni, da je bil zaboju hranil svoj prihranjeni denar. V ostalem je bil pa vedno vesel in je večkrat dejal, da se bodo, v slučaju ako on umrje, njegovi sorodniki lahko na vozu vozili — in trn* Tonino proti njim pravi bo-iitin. Tonino jim je izkazoval dobroto tem. da jim je brezplačno krpil vo ni malenkost! Desetero otrok, to niso pilule !•• ..Prav a sreča, da ti je mož umrl. inače bi rodila dvajsetero otrok!" Svakinja je bila mnenja, da To uino sploh ne bode umrl. ker se je preveč rad norčeval. Ko je pa polet je miliolo in vroči na ponehala, ko je Tonino s kom j že pričel obžalovati, da je sveča pred svetim Friiiogenoui predolgo gorela in ko je obžaloval, da je le-karnarju jMidaril par čevljev, poja vili so se mu v liekej nočine popisne bolečine in je nenadoma umrl še predno je za mogel ziuoliti zadnjo molitvico. Svakinja mu je žrtvovala par solz. kajti končno je bil vendar le brat njenega moža, toda ona se je kmalu umirila, kajti vedela je. da je šel na ,,boljši svet" in da bodo v njegovem zaboju gotovo našli sredstvo, ktero bode zadostovalo za par maš zadušnic. Ona je neljubo iz-nenailena vzkliknila, ko je videla. ge volje vse vzela, ker se ne boji kole: e. toda oblastveni sluge so kočo |Ht|Mj|noma izpraznili ter eeloskriv-iiost nega zalnija nis<» odprli, kajti pronašli so, da v njem ni ničesar. .. Ion i no, Tonino, ti si jo nam pogodil-. pritoževala se je njegova svakinja, medtem ko je sedela na kupu starih čevl jev, jedinej čevljarje vej imovini. ..Ti si vendar vedel, da moram preživeti deset otrok — brezdvomuo ti ni bilo treba za kolero umreti, kajti jtotein bi nam gotovo vse ne sežgali." rimga vdova in njenih desetero ««trok. se je nastanilo v bornej in pmznej koči. Mati sploh ni zauio ;jla s jokom in milovanjem prenehati. Najsiarji njenih sinov je bil star trinajst let in je vsaki dan zaslužil štiri sohle. dočim ostali niti vinarja niso zaslužili in tako jim je pretila Iieda od vseh strani. Ko je v jeseni listje raz drevje 1 padlo, bil je mali vrt |Mi]»olnoma zanemarjen. Otroci so plezali |hi vejah breskve, kterih večino so [Htloiuili. Kadar je deževalo, nastale so na vrtu velike mlake, v kterih so se otroci zabavali. Katic je nastal je na mlakah led in otroci s,i se na njem veselo drsali. Kraj okna. kjer je stala preje čevljarjev a miza. spravljala je vdova svoje cunje iu obupno opaževala svoje otroke, kteri so vse strgali. Njeni najstareji deček, kteri je že posnema I,na vade odraščenih, jo je tolažil s tem, da jej je obljubil, da jej bode {»omagal, ko ltode velik, toda ona je imela dovolj povoda, da njegovim obljubam ni mnogo verovala. ..Ko bodeš ti velik, jiotem bodem jaz že mrtva", pripomnila je mati. Žena, ktera je največja sovražnica reveže v, bedo siromakov še povečala. Otroci so jnistali Itolni iu snhi ter sm skoraj ves dan jokali. ko so po dva ali trije ležali v lesenih zibeljkah. Mati je nepopisno kašljala in najstareji je obolel mi nogah tci k o, da ni za mogel več hoditi in prislužiti svojih par nov-eičev. Vihar je razbil šipe na oknu, tako da je veter v kitči žvižgal. V koči sploh ni bilo več najti kotička, v kterein bi se človek zamogel varovati pred mrazom. Skozi poškodovano streho je neprestano deže- da so njegovo postelj, njegovo shun- ' v*alo tako, da so bile zibeljke vedno nico in odejo radi nalezljive bolezni : sežgali. Ona je izjavila, da bi dra (Dalje na drugi strani). CELOLETUI y Ely, Minn. Ustanovljene leta 1898. Jugoslovanske Katoliške Jednote Od 30. junija 1901 do 30. junija 1902. Dohodki SD-oški line iu štoilka društva. Vstopnina S let Assessment! Zna'..lte * let < 'irilsi in Metoda štev. i, Ely, Minn. Srca Jezusa štc\. L>. Klv, Minil, sv. Darbara štev. La Salle, 111. sv. Barbara štev. L Federal, Pa. Barbara štev. ."t, Soudan. Minil. Marija Pomagaj št. G, So. Lorain Ohio, v. Barbara štev. -S, Bloekton, Ala. v . Cirila in Metoda štev. 9, Calumet, Micli. sv. Štefana štev. 11. Omaha, Neb. Jožefa štev. 11'. Pittsburg, Pa. sv. Alojzija štev. L>. Whitney, Pa. sv. Jožefa štev. 14, Crockett, Cal. sv. Petr.i in Pavla št. lo, Pueblo, Colo, sv. Ciribi in Metoda št. l(!, Johnstown, Pa. sv. Jožefa štev. 17, Aldridge, Molit. v. Alojzija šr. IS, Hock Springs, Wyo. sv. Alojzija štev. 11», So. Lorain, Ohio, sv. Jožefa štev. Sparta, Minn. Jožefa štev. 21, Elyria, Colo, sv. Jiirja štev. So. Chicago, 111. sv. Jožefa štev. !!.">. Sau Francisco, Cal. sv. Barbare štev. U4. Haekett, Pa. Sladko Ime Jezus štev. £ velet h, Minn, sv. Štefana štev. Pittsburg, Pa. Mihael Arliangelj št.L'7, Diamond vil le, Wyo. Danica štev, L's. Cumberland, Wyoming, sv. Jožefa štev. if!*, Imperial, Pa. sv. Jožefa štev. .">0. Chisholm, Minn. Alojzija štev. .'il, Braddoek, Pa. Marija Zvezda št. .42, Black Diam., Wash. Barbare, štev. .'13. Trestle, Pa. Posamezni ud Fduard Šmidt, Riunev, Pa. ud Frank Sakser, New York. Skupaj..... To titi 4 24 1 5 99 S 59 55 10 44 as is 14 :i3 77 t>4 80 18 32 115 28 18 27 15 37 45 30 21 S ct 2340 50 1653 25 025 50 272 25J 289 — 85 50 57 Kaz.ti dohodki Skupni dohodki. S ct cl i? i- 639 182 1013 157 158 450 322 311 333 161 216 254 177 59 75 281 50 34 52 24 13 72 ao 155 !75 90 50 «1 U S 1 19 4 S 11 S 12 24 25 2(1 4 40 16 te 20 60 j 40 40 05 j 2o soj 821 j Povriidi zal !vož. listke) 2110 1714 705 L'76 321 .»O S 5 «M> L'5 40 60 40 SO i ! 20 Za 2 opo ročna list « |20 Za 2 opu ri>fna 1'Sia I 62 757 i'<> 195 35 1076 57 165 1 76 509 371 330 355 206 318 346 1167 00 lO-lOOT 40 i'6l 6.» 81 lo7 439 7 s so 50 50 50 95 :»!♦ 7o 117 52 21 S 50 13 — Kazni stroški 1 >ruštvo spre:elo ct Ct e __ £ 1» ■Ji u -3 IL a ! 4920 !— 630 S< Ml JM IO :;oo 320 390 900 — !MMI 7o 52 66 4 24 1 5 99 8 59 4 10 44 3S IS 14 35 7 S 04 SO 18 31 119 28 2 13 22 7 15,22 1 111 1| 4 4 2 4 2! 3 4 1 1 4 L' i i 1 2 19 =-: 27 " 18 37 62 23 21 'X 313 221 116 33 51 11 11 139 28 119 20 26 83 69 48 49 34 78 64 m — t i* 18 28 114 27 18 25 18 37 58 23 21 1 1 4 22 II.S. JO 21 1312 1 IOO0O 00 llf;»29 4SSo h J377" Dohodki od 30. junija 1901 do 30. junija 1902... Preostanek od lani................ Skupni stroški............... Preostanek v blagajni......... Skupaj.. i?11.839.27 1,759.75 $13.599.02 11,372,17 <2,226.85- •■- IVAN HABJAN, predsednik, JOSIP AGNIČ, I. tajnik j XT AN G0TZE, blagajnik- nO ljubi, gospod Bog", tožila j«* mati, „nas je gotovo preveč na h vetu in za nas na zemlji ni vef-kruha. Vzemi nas k s *bi Vsenio goeiii, mene in moje otroke.** Koncem novembra umrlo jej je jed no olrtnV. Ko so «a odnesli, ni mati nič druzega želela, nego da bi zainogla tudi ona — malemu bitju slediti, ,,1'bogi aiigeljček, on se daj ne bode več trpel." V onem letu se ni snežilo. Po dežju nastalo je suho in mrzlo vre me. Prijetni dnevi za oile, kteri se zamorejo zaviti v kožuli in obuti v goreili čevljev iz klopčevine še tati! V Toninovej koči je pa bilo isto tako mrzlo, kakor na prostem. 1/. dveh svojih kril je morala vdova napraviti obleko za svoje otroke, kajti vsi so se tako mraza tresli, da so se jej v srce smilili. Kadi lakote jih je še l>olj zeblo, kajti oni so jed li le vsak drugi dan. Od ranega jutra do pozne noči. je v bornej kori gotovo kedo jokal — in to niso bili le otroci. Rano zjutraj na dan sv. treh kraljev vstal je Tonino, kteremu je bil (tokojni pušča viti k knm, in se deč na svojej slamnici je vprašal žalostnim glasom: ,,Mati, kaj pa bodemo danes jedli t" „Na praznik Epifanije", dejala je mala Gigetta, jedo bogati ljudje vse jmiIiio dobrih stvari in kralji prineso otrokom mnogo dobrih stvari. Ali bi ne bilo I Milje, da bi to razdelili med reveže in siromake f" „Oni ne vedo, da smo mi revni," prijMjinnil je Tonino. „Toda oni vendar vse vedo!" ugovarjala je G i get ta. ,,Molite!" ukazala je mati, „in Bog se ImmIc nas usmilil." l*ri solnčnem svitu, kteri pa ni bil gorek, odšli so vsi v cerkev in so se vrnili mraza se tresoč, na pol trdi domov. „Da bi imeli le j>eščieo lesa, da bi tako zamogli zakuriti,'* stokal je Tonino, toda tega ni bilo. Ubogi deček je odšel držeč ročice v žepih na prag koče. Kmalu potem je prišla neka dobra ženska iz soseščine, ktera je prinesla riž in kruh ulHkgim otrokom vdovinim. Bila je siromašna delavka in jim kljub dobre j volji ni zainogla več prinesti. „Ako bi imeli saj peščico drv", lK)uavljala je mala Gigeta. „Ti bi nam potem riž skuhala, je Ii ma nut f " „Drva imamo!" vzkliknil je Tonino, ki je še vedno stal na vratih. ,,Ali ne vidite, da je breskvi no drevo izumrlo f" ,,Je li v resnici mrtvo?'* vprašala je mati, ktera ni imela več čuvstva tudi za to malo pomoč. „Da, drevo se je posušilo, ako se ga dotaknem, potem čutim, da je popolhoma suho.'* ,,Ah, krasne breskve strica Toni-na!** vzdih ni la je vdova. „Kar je m i nolo, je rninolo, stric je umrl in sedaj je umrlo tudi drevo! Dajmo ga jKMlreti, da se zamoretno ~pri ognju saj' nekoliko ogreti."J „Danes so sveti Trije kralji, sinko moj, in na prazniški dan se ne sme delati." ,,Oni. kteri ne delajo, mati, oni sede pri gorkem ognju, toda mi si kaj tacega ne moremo privoščiti." „Saj nas nihče ne vidi, ako delamo na našem vrtu!" pripomnila je Gigeta. „Mi moramo trj>eti radi mraza in lakote, mati, z lesom drevesa pa za moremo skuhati riž in potem bo demo žerjavico s pepelom pokrili, da bodemo saj nekaj časa na gor-kein." Ne da bi dolgo premišljal, vzel je Tonino sekiro, ktera je visela na steni. .,Ti so bodes obreza 1!" pokarala ga je mati. „Xe, ne, ini bodemo drevo z vrvj< obvezali in potem hodem skušal, da ga počasi izrujem iz zemlje, tak« da pade počasi na zemljo, kakor da bi se vleglo na postelj." Radi take primere se je pričela Gigeta smejati, potem je vzela vr\ in odšla veselo na vrt. Njej so sle dili mati, Tonino in vsi ostali otroci. Tanko drevo se je le malo vpiralo in Tonino ni dobil niti priložnosti, j da bi ]M>kazal svojo spretnost. Že | pri prvem naporu pričelo se je tan-: ko drevesce majati, kakor da bi ' bilo pijano. „Oh! oh!" kričala je Gigeta in pričela z rokami ploskati. Sponi nila se je namreč na basenj o muhi, ktera je bila vprežena v plug. Tonino, kteri je skoro izkopaval zemlje« i»od drevesom, zadel je na neki trdi predmet. Deček je urno od stranil zemljo in med tem, ko je drevo padlo ter dvignilo svoje korenine v zrak. ugledal je Tonino temen star lesen zabojček, kterega je hitro vzdignil. Vdova je obledela radi razburjenosti. nPojdimo, otroci, pojdimo v hišo!" Vsi so bili razburjeni in rado vedni. Mali otroci so mislili, da so v zabojčkti slaščice zavite v zlatem papirju, kukoršne so večkrat videli pri otrocih bogatih ljudi. Ko so pa škatljo odprli, so se vsi prestrašili. Tonino jemal iz zabojč-ka polne pesti denarja, srebrnjake in zlatnike, ktere je dejal materi v nart«" je, medtem ko je kakor besen k riča I: ..Zaklad! Zaklad!" Bil je zaklad pokojnega Tonina puščavnika. Ydova je pričela j«>-kati in mali otroei so jo deloma smeje se, deloma jokaje obkolili. Le malo je manjkalo in oni bi pozabili zanetiti ogenj ter skuhati riž. Končno se je vendar Tonino 11a to zmislil. Onega srečnega dne se niso zadovoljili le z rižem, ampak kupili so si tudi lepo klobaso, komad sira in steklenico vina. „Mati", dejala je Gigeta, ,.ali so nam zaklad prinesli sveti tri j i kra-lji!** „Da, dete moje", odvrnila je mati. V srcu je pa mislila: ...laz sem dobro vedela, da j«* bil svak Tonino bogat — Bog mu daj večni pokoj !** John Russ priporoča SLOVENCEM in HRVATOM svoj sej * * 432 South Santa Fee Avenue, Pueblo, Colo. Točim vedno sveže, fino pivo, importirana in domača vina, najboljši whiskey in likere. PRODAJAM DOBER TOBAK IN FINE SMODKE. Naznanjam tudi, da sem glede pošiljanja denarja in druzih zadev v zvezi z g. FR. SAKSER JEM, 109 Greenwich St. v New Yorku. Slovencem in Hrvatom se uljudno priporočam za mno-gobrojen obisk J~oTi m JR-ulss, 43a So. SANTA FEE AVE., PUEBLO, Colo. Edini slovenski oficijelni agent v New Yorku. FR. SAKSER 109 Greenwich St., New York, Oficijelni zastopnik družb: Bremenskega Lloyda^ Compagnie Generale Transatlantique, Red Star Line, Rudeče zvezde, Holland America Line in druzih. prekmorskih črt. Parobrodni in železniški listki so dohiti m nalnlžjih cenah. Slovencev potuje v Staro domovino najbolje stori, da kupi vožnji listek v M U Y< 'liki . ker petem se lahko odpelje s prvim parnikom iu mu ni potreba tukaj čakati in .iet.arje [•<> nepotrebnem trošith koga iz stare domovine sem vzame ali želi vzeti, najbolje stori, ako se na ti as obrne, ker bode točno postrežen in potnik ima opraviti na vsej črti s poštenimi agenti (ne s kakimi ciganskimi Italijani ali Zidi). V NEW YORK dospevšim gremo kolikor le mc.goČe na roke iu kjer le potreba. te prednosti govorč, da naj se vsak Slovenec in Hrvat le edino na nas obrne, kjer bode naihitreie najceneje in pošteno postrežen. ? kdo pride v New York na kako železniško postajo in se ne ve kam obrniti, naj grč 11a postajo k t lefonu in pokliče 3795 Cortland, ali conect thirty seven ninety five in potem se s nami slovenski pogovori in pridemo ponj. Za telefon plača 15 centov in dolarje prihrani. To je zelo važno ' a V C Alf potnik, naj pride od kteregakoli kraja Zjedinjenih držav ali iz stare domovine naj pazi na naš naslov, ulico in številko 109 G-reezi-^ricli St. NAJ ne.PosluŠa nikogar, ako ga tudi slovensko nagovori in drugam vleče, za Slovence je pravi kraj le pri nas. 11M V Mi stanujemo tudi v istej hiši tik nad pisarno in nas lahko vsakdo ob kterej koli uri pokliče. PRAV Pa stori» kdor nam njegov prihod natančno naznani po kterej Žele2nici pride, to je odhod od kraja in ■ kdaj sem pride, to mu na vsakej Železnici povedrt. I pn_ nniuniiii VSa^ P0tui0<^ rojak, ako naše nasvete uboga in natančno pazi, da pride na LEPE NOVCE PRIHRANI Pravo številko in ne novcev preje u rok, dokler ni povsem preverjen, da je na pravem mestu. Ubogajte naše nasvete in vedno ste n£ pravem potu. FRANK SAKSER, 109 GREENWICH ST., NEW Dalje pošiljamo najceneje in najhitreje * Denarje v staro domovino # 09 romno rastoči promet nam daje priliko naše rojake CENO postreči, objednem pa tudi dokazuje, da kjor se na nas obrne je dobro postrežen in se še večkrat na nas obrne in drugim enako storiti svetuje. •a Cene, litra in solna postrežba je naše trgovinsko geslo. .i u: tli Jugoslovanska Katoliška Jednota. I f ¥ Iukcrporirana dne 24. januvarija 1901 i driavi Mint,-»«..** 8edex v ELY, MINNESOTA URADNIKI : Predsednik: John Habjak, Box 303, Ely, Minnasota; Podpredsednik: John Globoka®, Box 371, Ely, Minn.; I. tajnik: Jo4bf Agnič, Box 266, Ely, Minnesota ; II. John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; B agajnik; Ivan Gov*«, Box 106, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Paki4, Box 278, Ely, Minn. ; Mikjc Zomič, 431-7th St., Calumet, Mich.,' Josip GobiSek, 5136 Ruby St., Pittsburg, P» 4 POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa .John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa Frank Vlahovič, 1202 8. 13th St., Omaha, Nebr Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika : Joe A g n i 5 Box '66, Ely, Minn., po svojem la^topniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Iran Go»ia Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLA8 NARODA". Drobnosti Z odra padel Delavec Anton Garbajs, it Daljue vasi pri Rudni k ii, je padel -5 julija dopoldne pri zgradbi hiše v Novih ulioah v Ljubljani z odra, ki je bil ▼ viscfii ni tretjega uadatropja. Navedenec se je samo lahko telesao poškodoval. • * * Neprevidnost pri ravnanja s smodnikom. Dne 19 julija se je pone ■ redil ueki Oigličit Št Farjana, ko je hotel streljati proti toči. Smodnik nik j« imel v steklenici, iz ktere ga je vsul v 6e gorak moiuar. Smod-se je unel v moinarju in v stekleni ci, ktera se je railetsla na drobn« koso«. Cigliča je zadelo v vrat jako nevarno. * * » "Nesreča Dne 12 iulija odpoldne je padnl 14letni I?. Šiberle, pastir v Plnšerki, občina Hodiše na Koro ša«iu s visok» g4 javora 4 metre globoko na spodaj stoječi plot- Kol mu je predrl prsi, daje bil takoj mrtev. liberie je bil pristojna r Kranj. * • * l bil se je ua mostu pri Otočah žsleiuiški uslutbenec g. Albin Jak-š<4 it Ljubljane. Pripeljal se je dne 23 julija s Bleda ua kolesu t.rnz tavore ter padel s tako silo ob ogra jo, da je obleial mrter. * • * NVsrera Pri Polseli je utonil v Haviuji nedavno nek splavar iz Bočn« pri Gornjemgradu. Pod je-z >m, kjer je Savinja globoka, ga j*, voda odnesla raz splav in je izginil v hladnih valovih. • * Napad in samomor Pri Sv. Msr jnti pnlng Rimskih toplic je nek potujoč rokodelec napadel mlado gospodiujo Ano Lokovšek Hudob-uei je vlomil v hišo, stikal po so bah, da bi kaj ukradel: ko ga je gospodinja hotela preguati, jo je prijel sa vrat iu uHa ter vrgel na tla. Komaj je nekoliko takričala, ■ta prilla njen moi in še nekdo drug trn inno rešila. Prijela sta napadalca in ga oddala oroiniku Ko ga je ta zvezanega pred seboj gnal, je v Vrtečah naenskrat s cente škodi l ▼ modno naraslo Savinjo, li^kaj č&en je Še z vezanimi rokami! na hrbtu plaval, potem pa utonil Pisem ni imel nobenih. R >kel je, da je sodar is Zapreiiča Ta napad je bil grosovito predrzen, v nedeljo pri belem dnevu, v sredi vasi blisu toplic, od koder ljudje vedno skozi vas hodijo. • * * btonil je v Krki pri Kostaujevici llletni M. Colanč is Sliuovoa. * » * Napredek v Dalmaciji Na pred log poslanca Biauk>uija je sklenila vedina deželnega zbora, da se epu ati izdajanje deželnega zak< nika v uemtkem in italijanskem jeziku Praktičen čevljar na „stdnu. Usnjar Jožef Škerl je dal čevljar skemu pomočniku Antonu Brajerju sa 20 K usnja, da bi mu naredil štiri pare čevljev. Brajer je čevlja res napravil, toda jih ni dal Škerlu ampak jih prodal nekemu drugemu devljarju in se odpeljal s tem de bar jem v Trst i»a zabavo. Strela Nad Divado in Senožečami je strela ubila na cesti vnzi_i-ka J. Sviglja iu oba konja — V Zapinah na Goriškem je udarila strela v cerkven stolp, ki se je z močnim hrufičem podrl ter pr,ško- do 'al okoli stoječe hiše. « * * Napetost med srbskim in črno gorskim dvorom. Dne 12. julija so imeli na C-tinju poroko princa Mirks, drugega sina kneza Nikste, z lepo Natalijo Koastautmov č >vo iz rodu Obreno* č iv. Zanimivo je, da se srbski kralj pri poroki ne ni dal zastopati, nego je srbski p sia uik tikom pred poroko Sel na dopust. Princ Mir*o je prosil kralja Aleksandra, da bi s > smel nastaniti na Srbskem, a kralj mu je odgovoril, da njeg v^ga dovoljenja za t • ni treba, ker ga zadeva uid ne briga. Dočim je bil bolgarski ki^z sastopau, se Srbija < fi naluo poroke ni vdeležiia. Srbski dvor je bale razialjen, ker špekulira ftrnegorsii kne« na to, da pride M rko ali nje-gov potomec na srbski prp&t^l. Sorodstvo Natalije Konstautinovi-6 »ve s Obreuovči opravičuje t% naklep, (laRti Se, ker je izključeno, da bi kraljica Draga rodila otroka Kralj Aleksauder baje še ni obupal Za slučaj pa. da i e dobi potomca, hoče adoptirati dečka ter ga posta viti svojim prestolonaslednik m Črnogorci upajo, da se to ne ?g di iu da se Srbi odločijo za čru^g r skega princa, ki je cženjeu s Srb kiujo kraljevskega rodu. Poroke s i je udelelil tudi grof Evg^n Z chy. °sobui prijatelj pokoju^ga razkralja M lana * * * le Maredonije Macedonski listi trdijo, da je položaj v viiajetu M > nastir jako kritičen li Igarski p 1-kovuik v rezervi .l*nkov, organizator bolgarsko-macedonskih strelskih društev je izdal v Strumici oklic, v kterem se nazivlja ,,poveljnik revolucijonaruih čet" v okrajh Kastoria, L>rin iu Risen Z lijaki list ,,Reformi", glasilo macedjn skega osrednjega odbor* pravi, da je sedanji Čas za ustajo zelo ugoden „Macadoniji je treba dejanj, ne po litike in poukov; reSitev je v sveti revoluciji. 3000 mož v orožju stoji v gorah, 3 O0 drugih pa jih prihiti na prvi pozi? 4' K lgareka vlada svari društva, naj bodo mirna. • * * Novice. P voduji na Ogrskem so sadoje dui pruuir čile ogromno Škodo. V Also Ro .6iu je stala voda po mestu dva metra visoko. Voda je odnesla neki mlin ter porušila pet velikih hiš. Vea po*^to žito je edplavalc — 55 osob jo utonilo blizo vasi Beresmiki. Peljali so se z de a na splovu črez Volgo. Sredi reke pa se je splov »rušil. — Pri večerni pobožnosti v cerkvi sv. Štefana na Dunaju je 20. julija naenkrat začela neka Schwar-zer pl Heldenstamm, majorj va hči pridigovati. Ker paječ:mdalje bolj lasctvno govorila, prišla je pj licija, ki jo je odvedla v psihiatrič uo kliniko. — Zdravnik v Budim pešti, dr. Srojau, je naznanil, da mu je žena, rojena CriBpi in sorod uica pokojnega italijanskega držav-j j nika. ubtgla z nekim p stopačem i ter n a odnrsla več dragocenih iz-jijajlb n. pr. o balzamiranju po eg ptovski metodi, o konzerviranju m sa itd — Banko v Sdb-rbergu le 74.fitui biagajni^ar Nieinani okradel za pol milijoua mark, vsled če^ar je morala banka ustaviti pla -evanje. Veliko ljudsko kopel so odprli v Sarajevu. — 19 medvedov ie dala bosauska vlada postreliti, b kt-rimi so B.šnjaki potovali po svetu t*r nrirejaii poulične pred ■•ta^f — ndpn \z Jockey klu^a ('lan g. spiske zbornice grof Bowo-r ws'iv, ki je bi! tjd v meujenem klubu, ko je gre f Putccki zaigral svoj milijon, je bil obsojen na 1000 K globe ah 48 ur zapora. — Plast se je pot-guiia na državno cesto m -d Traunkirchen in Ischl ter jo zasu'a na daljavo 203 m. — 240,-000 kron poneveril je prokurist Fr Wohler v Vipe cem ter zbežal naj brže v Avstriir. — Nevihto s t' č ao meli 18 julija v P.rasjvini v Slavoniji. Toča je popoluoma uničila vinograde in sadje. Tudi jt ubila strela dva m že. — Kupčijo z C—8 lbt starimi d-kiicami zalotiiB e policija v Budimpešti. Kupčijo je vodila c da družba malopridnih ž h : sk. Možki cdj-jmalci še nisc t- aci. Samosteu Visoko so zažgali Aruavti ter zahtevali 3000 lir odkupnine z gr< žlijo, da sicer vge po in r j j Meni D i so takoj položili de-, ar. - Hude nalive so imeli 21 ju^ja na Du jaju in okolici. V lurches • f m! Jhts transe so moraii iz praznit 13 hiš. N-^ko dekle so valovi oduFRii — Streln ca se je porušila v Ermileb^u pri Halle ter podk. paia IG osob. Pet je mrtvih, • ud ud težko ranjenih. — Poldrugi milij 0 t)UO K, i-vitiral in odšel v Am -riko. C tv< rke je rodila kmetica L Bp.isava Jovauov <• v Ba tajnici. N<-9t-'or je porodila v M staou Zr>na nek -ga uradnega slu ge. Otroku popolnoma manjkajL noge, a c»l trupl j je porašieno z g -sto dlako Kmetska drama V Soljani j živei krnet J jsko Le mat c nad 4 Kta s ciganko Anko Rad'jšavljev.c. Ko se je nedavno vrnil, ua^el je tv. jo ljubo v naroč-n pri ha a^a Radiča. Kmet je ustrelil lapeljivca. DENARJE pošiljam najceneje in najliitn je v staro domovino. Mili- lijone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in m Čuti glasu .j nepravilnosti ' Kako redka pomota se pa dogodi vsi j d slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Dunaju. Budapršti, Trstu. Ljubljani in druzih mestih mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje. Sedaj pošljem 100 kron za $20.55 in 15 centov poštarine b< dis; da kdo pošlje S5 ali S500. PABMUJnTUTF ITCfrFr r°da]am P° izvirnih cetiah in potnikom koliiot megoče olaj f iinUDIlUlJlllj LlullVlj 1 trtUd in skrbi' Vsakdo naJ mi ^vi dohod po kterej železnici FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N. Y. Vsi.kdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, daje druga številka vse eno, v tem obstoji zvijača in mnogokrat prevara. Listnica uredništva. Rojakom J P., J. P. m IS. Cleveland, O. Priposlaui dopis o„i -oma „Poslano" nam ni mogoča priobčiti, ker z osobnostmi in vrbu tega še s tako nernatnimi osobnost mi a la ,,D" zaista nimamo nit *>asa uiti vol e se pečati. Naši č ta telji se brezdvomno ne zanimajo za osobue prepirljivosti, pač pa zt dnevne novosti. Iq ditateljem vstre či je uaša prva, ter glavna dolžnost Naznanilo. Kra 'ivniuj društvom spadajočim Jug el vanski Katoliški -ledno ti, n-aaor tudi Aua- zoim udom je d br z lan , kako vrlo napredujt naša J t- i "ta. Pri g a »U"m zboro-vau.u Caium-jtu, M.ch., je St^la 97ii ud v, a danea jih Staje 214d. Kouiaj je m 11 lo 1-to od omenjenega zb rovai^a in ž^ se je Jedujta pom.i- žila za 1 it>3 udov in poleg t g i s žo z p t y no?a društva po-Biaia prot.jjj zu vsprejem v našo Jedn .to. Da ima pri tem I. ta nik vedno več pJslii in da je istemu ne-m g-č« prav 1 jati svoja tajniška d« a z* 0 0 pia->o, ktera mu je bila odi j«5ena pri zadnjem zborovanju, je vsac-.-n u zuauo, kdor inaa kaj pojma o raz-n rah društvenega d« iovauja, to pa tembjlj, ker mu jt pri ottda.jjem opravi :u uemog^č« opravljati d-, kako drugo delo. Da je I tajuig p'.glavit ia oso^a pr J t je m rda itak že vsakemu zuati , p.jJ. g t (?a sem prepričan da sedanji tajnik deluje povsem po voljn in vestno, t da nj'gova ae-da^ija p ača ja vsekakor premajhuo sa nj^g v& sedanja opravil^. Zat--ee obr-čo n do odb »mikov J. S. K .J d:j. te in do posameznih društe spadajočtb k omeoj^ni z drugi, na; mi kak r hitro mogoče blagovolijo naznaniti svoje mnenje glede zasluž-aeni povišanju plače našega J sdno tm^ga tajnika, da bode potem Jed uotinerou odb.ru mogoče v tem »žiru ukr-^nirl v smislu splošnega mnenja. J hn Habjan, (5 >) predsednik Jednote. NA PRODAJ JE 12? prav tetino posestvo 11a Dolenjskem. Prodan, svoje posestvo na Drski, ki leži '4 ure od Novega mesta, l'osestvo obstoji iz hiše, ki ima pet sob, klet. shrambo in dve kuhinji. Nahaja se tudi pod. hlev, dve drvarnici na vrtu, dve prav čedne lupi ter pred hišo vodnjak. Pri hiši je vsled lepe lege ter krasnega razgleda prav dobra gostilna, kamor zahaja vsaki dan gospoda iz mesta. Za hišo so sadnji in gostilniški vrtovi. Na sadnem vrtu je lepo v vrste nasajenih 6S sadnih dreves; senčnati gostilniški vrtovi imajo 23 lip in kostanjev. Kodne zemlje je pri hiši tri orale J OS. MEDVED, 5 trgovec, Novo Mesto. Vsem prijateljem in znancem, kteri so nas obiskali pred udhodon v staro domovimo, kličemo ten p^tom iskreni Z BOGOM. New York, 7 avgus a. Dominik Sterniša in obiteli KAISER WIIHELK MR CROSSE od plime iz. New Yoika dne 12. avgusta ob lO. uri. 1or Pljuje samo 6 dni. -va Pa rob rodne listke je dobiti pri: Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York. Kje je? Anton Novi jen iz Mirne-peči; v Ameriko je prišel pred ic leti in svojej ženi v starej domovini pisal zadnje pismo pred 9. leti iz Minneapolis, Minn., N. E. 1329 Main St. Imenovani je v Novem mestu zapustil ženo in troje otrok, kteri so sedaj 16, 13 in 1 1 let stari. Kdor ve za njegov naslov, naj blagovoli istega naznaniti varuhu nje govih otrok : Franc P er k o, v Novem mestu, Kranjsko. (3 KJE JE? Maks A r k o, doma iz Ribnice; pred desetimi meseci sva bila skupaj Narodni kavarni v Ljubljani ii potem je odšel v Ameriko. K.dor vt za njegov naslov, naj blagovoli iste ga naznaniti : Franc L u ž a r. Bx 16, Girard, O. (1. KJE JE ? Mihael V i r a n t, iz Radovice pri Metliki; v Ameriko je prišel meseca maja. Kdor ve za njegov naslov, naj blagovoli istega nazna niti njegovemu polubratu : Anton b o r s e, 910 — icth St., Shebov-gan, Wis. (1. K ur/. Za 100 kron uvstr. vel jnvt* ti t-ba je dati .f'jO.oo in k temu še l.~»< « n j tov za poštnino, ker mora bili de nania pošiljatev registrirana. Lepo urejena slovenska G-ostil^TJV v ELY. MINN., ' kteri vedno točim izvrstno pivo ina v ma m whiskey, pri di.uun tu li domače in impertirane smodke I »alje n.i/. ii i 1 n r«'iakom, da p> iiljam denarje v staro domo\iii; n sem \ zvt:/: • .. b : Sokserjen / New Yorku r^vke tudi r..d p< »trežem v druzih 2 idevah glede i .jih lis ko , - . ko k o ;oga sem vzet;, oii 1 otuje si.ir< lomovino. Z vel. va ;em Ivan Govže John VenzeL iO King St., Cleveland, O. izdelovalec kraniskiL in r.Tn.ikih Lepa prilika se priporoča rojakom za izdelovanj in popravljenje harmonik. Delo na pravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a dele trpežno iu dobro. Cena trivrstnih od $22 do 845, plošče ho iz na 1 boljšega cinka; izdelujem tudi ploščt i* aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrstnim je od 845 do 830 Ve6 in natančno povt. JOHN VENZEL, •O Kina- Straat. Glave ajid. Otil se nudi rojakom, kteri se hoče ba-viti s trgovino. SLOVENSKO-HRVATSKA ZADRUGA v Ely, M innesota, namreč proda iz proste roke svojo trgovino s grocerijskim blagom in mesom. Ista je na najboljšem kraju mesta, dve loti, hiša za grocerijo in poleg mesnica. Zraven je tudi vse mesarsko orodje, ledenica, trije konji, vozovi in sani. Hrodajalnica je napolnjena z raznovrstnim svežim blagom. Uzrok prodaje je nesloga med delničarji. Kdor želi natanČneja pojasnila, naj se izvoli pismeno obrniti na : Slovensko-hrvatska zadruga, Box 957, Ely, Minn. DRUŠTVO SV. TROJICE, St. 82 N. H. Z . ' v PUEBLO, GOLO., ua svoje redne seje vsako nedeljo po 15 inevu v mesecu. ■ 'dGorniki: Anton Pleše, predsednik; Da n 1 BadatoviČ, podpredsednik; Marko M. itepan, I. tajnik; Marko Relit, II. tajnik; Martin Geršič, blagajnik; John Plut, pred-s dnik bolniškega odbora, stanuje 1219 Soutb Santa Ke Avenue, Pueblo, Colo. Frank Gule, '77 Atlantic Ave., Brooklyn, M.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, f kterem vedno toči sveže ameriško n plzensko pivo, najboljša domaČa Eakor tudi importirana vina, ii-/rstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. t* obileo obisk se priporoča __ FRANK GULS. Slovencem in Hrvatom, posebno delavcem pri dogah v gozdovih Miseissippia, Arkansaaa, Tenesae« itd. priporočam svoj & St. Nicholas Hotel Comer Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in hra~ d a, dalje sveže pivo, v i n o in whiskey kakor tndi fine ■ m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku ee priporočam Slovenoeaa It Hrvatom a ipodtovanjem • BUlZ TU&X. wmr pozor rojaku Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri »Triglavu", 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, naj bolj a vina in dišeče rigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonje-uost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, la me blagovolijo večkrat počastiti i svojim obiskom ! Mohor Hladic, »17 So. Center Av., blizo 19. iil., i CHICAGO, ILLINOIS. JADERLAND" od pljuje i/ New Vorka tlite 16. »vteustu ob 10. uri. t^ pljuje & dni. ^tj Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, icg Greenwich Street, New York. Jaco"b Stoi^LicIhx, 89 E. Madison Street. - - Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro spode. iS Size Screw B navi Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrua ura...... Screw navijak. . . _-_ #1*2.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima 3.00 Ako ielite uro S 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Cold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 15 $18.00 18 7 " $14.00 18 " 15 " #17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. fj) Za obile naročbe se priporočam 89 E Jacob Stonich, Madison Street, CHICAGO, ILL. Petka. Spisal Leonid Andrejev. (Konec) ,,Poglejte, kako se je sredil! pravi trgovec!" dejala je kuharica Nadeida, ktera je bila tudi sama iel6 rejena in vsled ognja rudeča, kakor bakreni kotel ta 6»j. Ona je trdila, da Petka ni mnogo jedel — ne radi alabega teka, toda on ni imel mnogo časa za jesti, kajti gri-zenje in ivečenje, počasno obiranje kosti ter dolgočasni pogovor z Na* deido bilo je zaista predolge časno. Na prostem je imel vse polno nujnih opravil: on se je moral najmanj petkrat kopati, moral si je v grmovju odresati leskovo palico za trnek in iskati razne drve — sa vse to je pa potreboval čas! Navadno je ves dan hodil bos in se tako tisočkrat bolje počutil, kakor v tetkih ikornjih, ktere je nosil v mestu: bilo mu je tako prijetno tekati po deloma hladnej, deloma toplej zemlji. Tudi svojo vsakdanjo suknjo je slekel in brez nje izgledal mnogo mlajši 111 (tfočji, n» go po-preje. Suknje je le zvečer oblekel, ko je oddel k nasipu ribnika, kjer je gledal, kako se je gospoda vozila ▼ 6olnih : lepo opravljeni in veseli ■o se vsedli v mali Coin, kteri je počasno pljnl po vodnej gladini, do&im je odsev dreves v vodi migljal, kakor da bi se veter igral z vriifti dreves. 3. Koncem tedna prinesel je milostni gospod iz mesta pismo, ktero je bilo naslovljeno ,,kuharici Na-deidi". Ko so jej pismo proftitali, pridela se je jokati in se je s sajastim predpasnikom toliko časa brisala, dokler ni postala popolnoma črna. Iz njenih besed, ktere je izgovarjala med brisanjem, je bilo razvideti, da je nekdo radi Petka piaal. Bilo je ie zvečer. Petka se je ravnokar na dvoriA6u zabaval ■ skakanjem, v čemur ga je Mitja poduAeval. Tukaj ga je Nadeidin gospodar nafte!, mu poloiil roko na ramo in dejal: ,,Toraj, dragi prijatelj, sedaj moral odpotovati I" Petka >e je zmedeno smejal. ,,Caden deček", mislil si je gospod. ,,Odpotovati morai, dragi I" Petka se je ie vedno smejal, potem je priila k njemu Nadeida in mu je ono ialostno vest jokaje potrdila. ,,Da, ti morai proč, sinko moj!'( , Kam pa? ' vpraial je Petka začudeno. Mesto je ie davne pozabil iu oui drugi kraj, kamor je vedno hotel priti — je baS tukaj naiel. ,,K mojstru — k Osip Abramo-▼iču." Petka je ie vedno ni razumel, dasiravno je bila stvar povsem jasna. Pri srcu mu je postalo Čudno in ujegov jezik se je jedva gibal, ko je vpraial: ,,Kako naj pa grem potem jutri loviti ribe? Bai sedaj sem si nabavil palioo za trnek---- ,,To ne moremo predrugačiti. . . Od piie, da morai priti! Prokopij je bolan in je sedaj v bolnici. Pomočnikov ni mogoče dobiti. Ne jokaj, dragec — mogoče te bode sopet pustil. On je dober človek, Osip A.bramovič." Petku niti na um ni priilo, da bi plakal — on jeduostavno ni zapo padel, kaj ga čaka. Na jednej strani ga je pričakovalo gotovo dejstvo: izgotovljeua palica za fnek, na dragej pa Osip Abramo-vič. Počasi je pa vendar zapopadel in pred njegovim dnievnim očesom •e je .vse spremenilo. Tudi Osip Abramovič je postal dejstvo in palica ta trnek, ktera ie ni bila po-polaonr.a gotova, zadobila je lice ▼itije. In potem so postali Petkova mati, njena gospodinja ter gospodar zel6 razburjeni. Petka je namreč nenadoma pokazal vse bolesti njegove varane duie, in sicer ne s tihimi solzami, kakor je to opa-ftati pri suhih in vedno ialostnih mestnih otrocih, temveč z glasnim krikom, kteri je bil sličen onemu seljaikih otrok. Vrgel se je na ■emljo in ■• valjal po pesku, kakor pijane ženske na bulevardu, med tem ko je s rokami tolkel krog sebe tako, da se je na obeh rokah ranil. Končno se je Petka pomiril, na kar je dejal gospodar svojej sopro gi, ktera je pripenjala vrtnico v lase: ,, Vidiš— sedaj se je pomiril! Otročja žalost ne traja dclgo." ,,Toda meni se vendar le Bmili. ubogi dečko......" ,,Dobro se jim gotovo ne godi — toda mnogo ljudi je, kt^rim je ie slabie. Ali Bi gotov?" Potem je odiei s svojo soprogo v bliinji vrt, kjer se je isti dan vriil ples in kjer je svirala vojaika godba. Naslednje jutro odpeljal Be je Petka z vlakom v Moskvo. Zopet so hitela zelena, z roso posuta polja mimo njegovih oči, — toda sedaj v nasprotnej smeri. Pe.tka ni tekal od okna do okna, kakor na svojem prvem potovanju po ielez uici. On je tiho in mirno sedel, poloiil svoje ročice v naročje in uiti skozi okno sploh ni hotel gledati. V njegovih očeh je bilo opaziti nekako zaspanost, ktera se inače le pri Btarih ljudeh pojavi. Končno je ugledal brzojavne drogove in kmalu pot^m je obBtal vlak na kolodvoru. Oddla sta skozi gnečo potnikov in tako priila na cesto polno ljudi; veliko mesto je svojo žrtvo zopet dobilo, ktjro je hladnokrvno spre jelo. „Mama, prihrani mi moj trnek!" dejal je Petka, ko ga je mati pri vedla do brivnice. ,,Naravno, dragi moj, jaz ti bo-dem trnek in palico dobro shrauila. Mogoče vendar le Se kedaj k nam prideš " Iu zopet je bilo slišati v umaza-nej in Blaho vonječej brivnici kli ce: „8tevo, vodo 1" — in gostovi so zopet vid»li malo umazano ročico ter slišali pretnjo: 1;Oikaj, tebi jaz hodem pokazal I" Po noči p& je bilo slišati v kotu, kjer Bta Nikoifca in Petka Bpala, živahno šepetanje o letovišču in drutih Čudesih, ktera je videl Pet k*. Kader je prvi glasek utihnil, pričel je drugi šepetati. ,,Vragovi! Da bi jim izpali lasje!" „0 čem pa govoriš?" „0 ničemur . . Tako splošno O Vseh-----" Memo brivnice voz'1 je tovorni voz, čegar šum je bil glas ieji nego &o bili glaBOvi učencev in potem je bilo slišati jok, kajti neki pijanec je pretepal pijano žensko na bule-vardu. F. g. Tassotti, 67MoiilroseAv., Brook!) n,N.Y., naznanja Slovencem in Hrvatom, da je v zvezi s g. Fr. Sakserjem v New Yorku in poiilja po Ceni, brzo in zanesljivo denarje i staro domovino po dnevnem kurzu. Rojakom da navodila in pouk kako naj potujejo v staro domovino, ali koga od tam sem ielč vzeti. Sč e poŠto vanj em F. G. Tassotti, 67 Montrose Ave., Brooklyn, N.Y. Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin SALOON, v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak v biiini gledč pošiljanja denrajev v staro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva v zvezi s g. Fr. Saksekjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postreieva. Za obilen obisk se priporočata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, Pbop's op Porto Rico Saloon, SOOS SF&UT&3. WTQ. d osip JLosar * East Helena, Moz?* priporoča sveje grocerijsko blagt »akor tudi OBLEKO, OBUVALu ♦ možke. ženBke in otroke. Dalje 'INO, FINK SMODXE in ŽG£ rfJE in KUHINJSKO OPIUVC J s« nainifti # ISTazxLaxLilo _ Rojakom v C ALU METU in DOLLAR BAV naznanjam, da sem otvoril tudi na CALL METU svoj SALOON in imam sedaj Central Saloon JOHN BARICH, Prop. v Dollar Bay and Calumet, Michigan. V obeh saloonih bodem točil vedno sveže pivo, najboljši whiskey in druge likere, kakor tudi dobra vina, ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat. Dalje naznanjam, da sem tudi v zvezi z g. Fr. Sakserjem, 109 Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domovino, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbim. JOHN BARICH, DOLLAR BAY & CALUNET, Mich. telefon kadar dospei na kako postajo v New York in . veš kako priti k Fr. Sasserju. Pokliči itevilko 3795 Oortlandt in govori slovensko. Naravno rudeče vino Iz Concord grozdja galona velja 33 ct, ako se kupi sod od 50 gal. To vino je povsem naravno in ni ponarejeno ali zbrozgano. Uzorce.pošiljam na zahtevo. Moj^naslov je: ADAM BECKER, 440 Greenwich St., New York. MATIJA POGORELO, PRODAJALKO v, Torižic, aha&OT in drugo ilatnins, Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig poiiljam poštnine proito. Pilite po-nj! Cene uram so naslednje: Nikel ure ^ Jewels $6.00 Boss cue 20 let garancije 15 jewels Waltham (9.00 16 »ire 7 Jewels >15.00 Srebrne ure z enim „ 15 „ $18.00 pokrovom - $12.00 Boss case 25 let garancije z a pokroToma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in riije. | „ 1} ,, $30.00 V sto J1 Mloffl mam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvab. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V Ikatlji a ducata „ „ $0.350.600.75 Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naitetih urah je Elgic ali Waltham, kakorinega kdor teli. Blago poiiljam po Express C. O. D. WT Vss MOJB BLAGO JE GARANTIRANO I Naslov v naročbo knjig je napraviti: M. POGORELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej'po-Šiljajo pod naslovom: Math. Pogorele, Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. iKNJIGEa^ ktere imamo v naii zalogi m Jih nam mesek naprej poilje: Molitvene knjige: Fino vezane i imitacijo slonove kosti, ali v finem usnju in s »lato obrezo: Spomin na Jeznsa 45 ct., 8&act. Rafael, platno 75 ct. Kruh angel j ski, 65 ct. Vrtec nebeški, Si SC-45 ct. Duhovni studenec, $1.80-? 1 50-66 Vodnik v nebesa, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct Hvala božja, 60 ct. Evangeliji, 50 ct. Lilija, $2 20 in 32. JesuB govori, $2. Marija zgodnja danica, $2.20 in $2. Jezus in Marija, S 1.80. Druge knjige: Hitri računar, 40 Ct. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Druga nemika vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko- nemiki slovarček, 40 ct. KOLEDAR ta lete 1902, 40 ct. Sveto piBmo stare in nove zaveze z razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe bv. pisma mala izdaja 80 ct " 14 44 velika " 50 ct. Bleiweis slovenska kuharica $1.80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ct 44 14 44 broiirane 75 ct Slovenski ialjivec 30 ct. Narodne pripovedke, 25 ct. Hildegarda, 20 ct. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 30 ct. 3 prestola na moriide, 20 ct. Mai cesar Fran Joaip I., 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Boerska vojska 30 ot. Mrtvi gosteč 20 ot. odpoiljemo poitnine prosto, ako se Vojika na Turikem 38 ct. Nai dom I. in II. $v., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Strelec, 25 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ot. Jama nad Dobruio 20 ct. Mirko Poitenjakovič, 20 ot. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec {zbirka kratko- časnic itd. j 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ct. Kako je izginol gozd, 20 ot. Doma in na tujem, 20 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 Preiernove poezije, vezane 75 ct. „ broiirane 50 ot. Spominski listi iz avstrijske zgodovine 20 ct. Šaljivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ct Poslednji Mohikanec 20 ot. Stezosledec 20 ct Naseljenci 20 ct. Repoitev 20 ot. Pod turikim jarmom 20 ot. Nikolaj Zrinsky 20 ct. Na Preriji 20 ot. Vstajenje 30 ct. Zemljevid celega sveta 25 ot Zemljevid Zjedinj. driavah 26ct. Prva nemika slovnica, 35 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ot. Knes črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prsten 20 ot. Admiral Togetthof 30 ot Sv. Genovefa, 18 ct. Lainjivi kljukec, 20 ct. M arjetica 50 ot. lompagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba. JIREKTNA URTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA POŠTNI PARNIKI SO; La Lorraine", na dva vijaka...................................12.000 ton, Lafaaro.e", „ „ „ ........... ..........l2QOQ La Toura.ne'-, „ „ ......................................10#0Q0 L Aquitaine", „ „ .....................................10.000 „ LaBretagne",................................ Sooo " La Champagne",............................................................8 ^ La Gascogne",..............................................................s-000 >( Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10 uri dopoludne. "arniki odpljujejo iz prietaniiCa itv. 42 North River, ob Morton Street: 25.000 konjskih moči 25 000 12.000 ,, ,, 16.000 „ ,, 9«» „ „ 9.000 „ „ 9.000 *La Touraine *La Lorraine ija Gascogne La Savoie i.a Bretague 14 21 avg 1902. avg. 1902 2S avg. 1902 4 sept. 1902 11. sept 1902 "La Lorraine *La Touraine *La Savoie La Cbamnatrne ^La Lorraine IS s^pt. 1902 35 sept. 1902J 2. okt 1902. 9. okt. 1902. 16. okt 1902. BP" Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Gliv« agencija: BROADWAY, iNEVV YORK. KJSIJ STAI? JLIJKB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen vozi naravnost 12 prevaža potnike z slovečimi postnimi parniki: VADERLAND na dva vijaka i iSy9 ton. KROONLAND i 2000 ton ZEELAND 11905 ton. f RIESLAND 7116 ton PH -enah za medkrovje so vpoštete vse potrebščino, dobra hrana najboljša postrežba Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in naj prijetnejši h z* potnike I/ »b v Avstrijo : Iia Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, I>a!niacijo m dr>i^e de!e Avstrije. Iz NEW YORKa odpljujejo parn; i vsako sredo opoludne od pomoli 5t 14, ob vznožju Pulton St. — iz PHILA1 »ELPHIJK vsako druge sredo od pomola ob vznožju Washington St. vprašam ai» kaoovanja vožnjih listkov se je obrniti * International Navigation Company 73 Broadway. NEW YORK. — 0or. Dearborn & Washington 8tra., 0HI0AQ0. — Mortgonfer? St.. SAN FRANCIS00- — Third & Pine Btrs., 8T. L0018, ali na njens sastopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA +3>zt kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjer.lh držav med New Yorkom in Rotterdainom preko Boulogne-Sur-Mer, N00RDAM, parnik z dvojnim vija- STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. viiakorn, 10.500 ton. RYNOAM, parnik z dvojnim vija- ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 8.300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija Parniki: kom, 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAM er Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstraaae Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA v s a k o soboto ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA. 39 Broadway, NEW YORK. 86 La Salle St, CHICAGO, ILL.