QlS^Jorn V7^AND s-'/icitice..* * NO. 164 —........,fr J> »11 hi AMCRICAN IN SPIRIT FORCIGN IN LANGUAGG ONLY CLEVELAND, OHIO. FRIDAY MORNING, AUGUST 26, 1960 *TEV. UX - VOL LIX Vodnika slarke zaprli v - Veliki Britaniji Slavka moštev na britanskih ladjalh je v glavnem kon-eana, povzročila pa je veliko gospodarsko škodo. Vodja stavke v ječi. LONDON, Vel. Brit. — Patrick Neary, vodja Narodnega reformnega gibanja pomoršča-ke>v, je bil obsojen na ječo, ker Je kljub prepovedi sodišča pohval člane svoje organizacije na štrajk. šlrajk mornarjev je Ubt^vil vrslo britanskih ladij v dcmačih in tuj h pristaniščih, rri,;d njimi znano prekooceansko irdjp Queen Mary, katere potni-Ke so prepeljali preko Atlantika Zaradi tega z letali. Stavka je v glavnem končana. Pomorščaki in njihovi vodniki s't> spoznali, da čas za njeno na-daljevanje “do končne zmage’’ lli primeren. Queen Elizabeth )e pretekli teden odplula preko Atlantika v ZDA, kljub temu da Je nekaj članov moštva ostalo na obali, Mauretania ta teden je imela že polnoštevilno moštvo. Stavka še vedno moštvo na oko-sto ladjah večinoma obalne nlovoe v severovzhodnih prisia-n'sč-h dežele in v Liverpoolu. Neary je obsojen v ječo za nedoločen čas, dokler se ne bo opravičil in se očistil nepokorščine sodišču. Novi grobovi Preds. Eisenhower pred skupščino ZN! Joseph J. Novak Včeraj je preminul na svojem domu na. 15400 Lucknow Ave. 55 let stari Joseph J. Novak, rojen v Clevelandu. Delal je še v sredo v Osborne Manufacturing Co., odkoder je prišel domov vesel in^poln življenja. Tu zapušča soprogo Frances, roj. Skubic, sina Roberta, brata Johna in Louisa, sestri Mrs. Frances Gornik in Mrs. Dorothy Williamson. Bil je član društva Blejsko jezero SDZ, St. Mary’s Tloly Name Society, Protective Home Circle No. 547 in Knight of Columbus. Pogreb bo v ponedeljek zjutraj ob 8:15 iz Mary Svetek nogreb. zavoda na 478 E. 152 St. v cerkev Marije Vnebovzete ob devetih, potem na All Soul’s pokopališče. Na mrtvaški oder bo položen jutri 7,večer ob sedmih. Varnostni svet 7JS odobrit sprejem novih članic v ZN Ptoiibaioiiška gonja kujSa kof kdajkoli! NEW YORK, N. Y. — Odbor Za dostojno volivno borbo je dc-®njd> da se je število protikatoli-s d tiskovin, ki jih razpošilja-•l0 razne skupine privatnikom, ^■množilo do take mere kot še ,r*-k*dar. Odbor je izjavil, da bo ta go-llja nernara dosegla letos še več- ZDRUŽENI NARODI, N. Y. — Pri varnostnem svetu ZN se je lEjbralo tekom enega leta vrsta prošenj za \ntop v ZN. So to lovorojene afriške države, ki eo bile preje francoske kolonije, in Ciper. Na zadnji seji Varnostnega sveta je prošnje priporočal n utemeljeval francoski delegat iN, ki je tekom svojih izvajanj noral predavati tudi o takih za-'evah kot: kje ležijo nove države, kako velike so, koliko imajo ;,>iejE)ividetva, kakšna je. njihova avna uprava, kakšno je njihovo ;ospodarsko stanje itd. Vseh 13 držav bo verjetno sprejetih c ZN že začetkom zasedanja in, ;ar bo verjetno izjema od pražila, brez vsake debate! Združeni narodi bodo imeli v rodeče 97 članov. ji O'1. diral “seg kot T. 1928, ko je kandi- za predsednika ZDA znani doiith. Sen. Kennedy je usta-l0vd posebni odbor, ki se bo e'-svctil borbi s to podtalno pro-'-"^•gando. ^cvjetifo zanissta]o kvarna na Kuhi st^AVANA’ Kuba- — Ko j« Ca-šk'0 Za^e^ nacijona'lizirati ameri- ^ a Podjetja, gotovo ni mislil, da ’ s tem naipravil največjo uslu-^ Javno Moskvi. Med nacijo-^a lziranimi ameriškimi tovar-na Je veliko, ki so k6 PJJetavljenee šele pred ne-bjjJ etj> nekatere starejše so pa bari) rnobemjzirane- Vse to je šGrn ° v roke Castrovim prista- jjati' ^ ^OVarn niso znali uprav-Ponudp,3 RuPs°Sel 86 86 jim hitr° Poslali a Kub Pak so svoje strokovnjake °, ne samo z namenom, vodijo ameriške tovarne, am . Predvsem s tiho željo, da 0m«nistični tehniki naim ......... študirajo ho t ameriško proizvajal- nau^nik0 in Se od nje tudi kai rai ° Ruse najibolj interesi-° arneriške rafinerije nafte. V remenski prerok pravi: ^ončno in topleje. Najvišja einperatura 84, najnižja 62. Vojaška policija ZDA je aretirala v Nemčiji ruskega polkovnika BONN, Nem. — Glasom spo-azuma, ki velja že od 1. 1945, ima Moskva pravico, da drži / Zahodni Nemčiji tri “misije ia veze.” Prva leta po vojni so bile take misije potrebne, se-iaj njihovi elani nimajo prav nobenega dela več. Zato se radi pečajo s fotografiranjem. Ruski polkovnik Cernikov je na primer z velikim zanimanjem fotografiral ameriške; vojašnice v Boefblingen blizu Wuerten-berga. Naši vojaški policiji se to ni zdelo prav in je polkovnika aretirala. Ko so ga zaslišali, so ga spremili domov, seveda brez fotografskih filmov. V Bdi hiši razmišljajo, ali ne bi kazalo, da predsednik ZDA osebno nastopi pred glavno skupščino ZN. Ne vedo le s — čim. ZDRUŽENI NARODI, N. Y. — Republikanski kandidat za podpredsednika Lodge je povedal, da v Beli hiši prem šlj ujej o, ali ne bi bilo dobro, da gre predsednik Eisenhower pred glavno skupščino ZN. Predsednik se menda še ni odločil, kar je lah-co razumljivo. Ako gre, bo od ega imela korist republikanska prt paganda v volivni borbi. Se-/eda pri tem tudi veliko tvega. Najpivo nastane vprašanje, kdaj naj gre. Ali naj gre tako, da ise bo tam srečal s Hruščevim n Titom, ki se oba ponujata, da vodita svoje delegacije na prve leje jesenskega ZN- zasedanja? \ko gre, kdo mu more jamčiti, da ne bo služil bodisi kot predmet za komunistično propagando bodisi kot tarča za komunistične napade? Na dnevnem redu zajedanja ZN ni dalje nobenih takih predmetov, ki bi jih ZN mogli rešiti brez sodelovanja komunističnih držav. Ali naj Eisenhower indirektno prosi komunistične države za sodelovanje? Tudi ni nobene take nevarnosti za svetovni mir, ki bi je ne poznali že dolga leta. Niti Kongo niti Kuba nista dapti močen razteg za svetovno vojno. Ako bi kaj dali na tradicijo, bi morali na zasedanju ZN obravnavati do 8. novembra samo take zadeve, ki ne morejo vplivati na potek ameriške volivne kompa-nje. Ako se na sejah ZN pokažejo politiki, ki pravzaprav tja ne spadajo, potem je težko verjeti, da ne bi njihovi govori nič vplivali na sedanjo volivno kampanjo. Vse te okoliščine so že toliko pomembne, da se predsednik ne bo kar tja v en dan odločil za udeležbo v debatah ZN. Si je že paikrat hudo opekel prste, ko si je dal dopovedati, naj tvega za svetovni mir poteze, ki so se pokazale kot napačne. -----o------ Nekdanji zlati pesek bo šel v — beton SACRAMENTO, Calif. — Blizu Orville, Calif., leži na milijone ton peska, ki so iz njega prali v preteklem stoletju zlato. Dolga desetletja se za pesek ni nihče zanimal. Sedaj je postala pozorna nanj nekaj kompanija iz Kalifornije, ki dobavlja beton za razne jezove. Kompanija namerava še en- Morast brezposelnosti povzroča Kanadi skrbi PREDSTAVNIŠKI DOM IN SENAT SE SPORAZUMELA 0 ZDRAVSTVENI POMOČI Zastopniki Predstavniškega doma in Senata so se na skupni konferenci sporazumeli o besedilu zakona za zdravniško pomoč potrebnim ostarelim. Pomoč bo obstojala v prispevkih zvezne vlade posameznim državam in bo zvezno vlado predvidoma stala prvo leto okoli 200 milijonov. WASHINGTON, D. C. — Borba za zdravstveno pomoč m lijonom ostarelih državljanov, ki si te ne morejo sa-' mo plačati, je za letos končana. Predstavniki obeh domov Kongresa so se zedinili na skromen zakonski predlog, na temelju katerega bo zvezna vlada prispevala posameznim državam h kritju zdravniških stroškov onih ostarelih, ki so na listah podpirancev in onih, ki imajo toliko dohodkov, da jih na te sezname ravno še ne sprejmejo. Sodijo, da bo novi zakon kril delne potrebe kakih dva in pol do tri mili-one potrebnih starčkov in stark. Tako demokrati kot republikanci v skupnem taboru so prepričani, da bo predsednik Eisenhower zakonski predlog, ki bo prišel še danes pred polni seji Kongresa, podpisal, ko mu bo predložen. Obsežnejši predlog sen. Ken-nedya je bil zavrnjen že v Senatu, prav tako tudi republikanski predlog sen. Javita. Konferenca obeh domov je odklonila znižanje starostne dobe za prejem pokojnine iz Social Security za moške od 65 na 62 let, prav tako tudi zvišanje upravičenega zaslužka na $1,800 letno, ne da bi bila pri ten.r-zmanjšana pokojnina. Del novega predloga je pomagati državam, da bodo lahko izboljšale z d r a v s t veno stanje 2,400,000 oseb. ki žive od podpor iz javnih dobrodelnih sredstev, drugi pa daje državam možnost, da uvedejo vsaj delno plačilo računov za zdravljenje onih starčkov in stark, ki imajo komaj še toliko dohodkov, da jih ni treba sprejeti na sezname prejemnikov pomoči javnih dobrodelnih ustanov. Takih oseb je v deželi okoli 10 milijonov. Strokovnjaki trdijo, da bo od teh potrebovalo tekom enega leta zdravniško pomoč od pol do enega milijona. Nova zdravstvena pomoč bo stala zvezno blagajno prvo leto kakih 200 milijonov, nato pa se bo povzpela na okoli 340 milijonov, napovedujejo strokovnjaki Social Security urada. krat presejati pesek, da dobi iz njega še ostanke zlata, potem bo pa pesek romal v velike avtomatične naprave in se s cementom vred spremni 1 v tekoči beton. Kotnpanija pravi, da bo pri V juliju je število brezposelnih naraslo in doseglo nov rekord za ta mesec. — Brezposelnih je 4.7 odstotkov celotne delovne sile. OTTAWA, Can. — Delavski jddeleik in Urad za statistiko sta bjavila številke o stanju zapo-ienosti v juliju. Pri tem se je pokazalo, da je število brezpo-elnih v juliju naraslo za 11,000, .amesto da bi se kot običajno manjšalo. Število brezposelnih v juliju je doseglo 311,000, okoli 83,000 geč ket lani v istem mesecu. To ie nov rekord za ta mesec v Kanadi. Vlada se je sestala zaradi vpra-,anja zaposlitve na sejo, da pravočasno izdela načrte in pripravi ukrepe, ki naj ustavijo nadalj-ni porast števila brezposelnih in „0 možnosti poskrbe vsaj delno ifopculitev novim tisočem preko .eseni in zime. Vodja organiziranega delavstva Claude Jodoin je mnenja, da je položaj tak, da mora vlada sklicati parlament k posebnemu zasedanju še pred jesenjo in izvesti najnujnejše ukrepe. Na temelju objavljenih številk je od celotne delovne sile dežele bilo v juliju nezaposlenih 4.7 odstotka. — Minnesota je znana kot dežela 10,000 jezer, v resnici jih ima preko 11,000. pesku za beton glavni njen zaslužek in ne morda pri izp ranju zlata. Zahteva po zedinjenju Ne vaje — nestvarna! BONN, Zah. Nem. — Profesor Karl Jaspers je najbolj znan filozof povojnih let v Zah. Nemčiji. Njegov ugled sega daleč po vsej zahodni Evropi. Ta mož je sedaj v razgovoru, ki ga je prenašala televizija izjavil, da je zahteva po združitvi Nemčije nestvarna, da je čas, da Nemci to spoznajo, -kot je tudi čas, da spoznajo, da je Bismarckova Nemčija stvar nepojmljive preteklosti. Izjava je važna posebno še zaradi tega, ker se Jaspers ne sklicuje samo na politično nestvarnost te zahteve. Poudarja, da je Bismardkovo Nemčijo nasledila in uničila Hitlerjeva Nemčija, za katero nosijo odgovornost vsi Nemci, ki ise niso iz nje izselili ali pa se proti njej borili, zato morajo tudi sprejeti nase njene posledice. Karl Jaspers je že prav leta po vojni postavil trditev, da je vsak polnoleten Nemec, ki se ni izselil iz Hitlerjeve Nemčije ali pa tvegal svoje življenje v borbi proti njenim zločinom, politično odgovoren za njena dejanja. Tega ni mogoče preiti, ne pozabiti, ker so ostale posledice, ki jih ni mogoče spraviti s sveta. Ena takih posledic je razdeljena Nemčija. Nemci morajo po besedah prof. Jaspersa priznati, da je vojna uničila nekdanjo Nemčijo, ki jo ni mogoče več obnoviti, in opustiti zahtevo po združenju. On ne vidi v tem, kar je imelo v preteklem stoletju svoj smisel, nobenega smisla danes. Kar je bila nekdaj sijajna priložnost je bilo uničeno s Hitlerjevo Nemčijo. Ugledni filozof se s tem ne odpoveduje zahtevi po svobodi Vzhod. Nemčije. Ni mogoče pustiti v nesvobodi 17 milijonov Nemcev, kot tudi ne Madžarov in drugih. Po njegovem naj bi postala Vzhod. Nemčija svobodna nevtralna država, nekaj podobnega kot je Avstrija. * V nemški politični javnosti je vprašanje narodne združitve vedno na prvem meutu, čeprav se vsi zavedajo, da je trenutno zahteva meizpolnjiva. Zahteva sloni na naravnem pravu in del- no tudi na sklepih potsdamskega sporazuma, ki je formalno priznal enotno nemško državo, čeprav je njeno ozemlje razdelil v štiri zasedbene pasove. Sovjetija se je proti združitvi Nemčije že ponovno izjavila, nobene želje po njej ne kažeta ne Francija ne Anglija. Amerika podpira nemško zahtevo, vendar ni pripravljena zaradi nje tvegati vojne, brez katere pa jo ni mogoče doseči. Zanimivo je, da se tudi za-hocSno-nemški gospodarstveniki ne vnemajo za združitev, zavedajo se, da bi to postav'lo deželo pred izredne težke naloge in povzročilo veliko zmedo v vsem njenem gospodarskem življenju. Iz Clevelanda in okolice Piknik— V nedeljo popoldne vabi pevski zbor Korotan na piknik v park sv. Jožefa na White Rd. Slovenske pesmi— Jutri zvečer bodo v Slov. domu na Holmes Ave. podali izbori naj novejših slovenskih narodnih pesmi in popevk, ki so jih nedavno prinesli iz domovine. Vsi vabljeni! Vpisovanje v slov. šolo pri Mariji Vnebovzeti— V nedeljo, 28. avg., bo po osmi sv. maši do opoldne v prostorih pod staro cerkvijo vpisovanje v slovensko šolo. Starši ne pozabite na to! Asesment— Tajnikov namestnik Društva presv. srca Jezusovega št. 172 KSKJ bo pobiral v nedeljo od 10. do 12. asesment v Baragovem domu. Rojenice— G. Lojzetu in ge. Mileni Drobnič z 22110 Crystal Ave. se je v nedeljo rodila v Euclid Glen-ville bolnišnici zala hčerka, prvorojenka Marija Nancy. Čestitamo! Pozdravi— Frank Gorenc, ki je dolgo let živel na Carl Ave., pošilja svojim prijateljem in znancem pozdrave iz Michigana, kamor je šel lovit ribe. Graduirali bosta— V nedeljo bo graduirala na St. Alexis Hospital School erf Nursing Barbara M. Kovacic, hčerka Mr. in Mrs. Edward J. Kovacic s 7308 Hecker Ave. Slovesna izročitev diplom bo pod oredsedstvom pom. škofa clevelandskega J. Krola v cerkvi Lurške Matere božje na E. 55 St. in Hamm Ave. (Fotografija na angleški strani!) Čestitamo! Virginia A. Pistotnik, hčerka Mr. in Mrs. John Pistotnik s 390 W. Grace St., Bedford, O., je graduirala s St. Alexis Hos-oital School of Nursing in bo v nedeljo prejela v cerkvi Lurške Matere božje na E. 55 St. in Hamm Ave. diplomo. (Fotografija na angleški strani!) — Čestitamo! Rojstni dan— V nedeljo bo dopolnila svoje 80. leto Mrs. Mary Benda z 19961 Edgecliffe Rd. Čestitamo in ji želimo še mnogo let zdravja in zadovoljstva! Iz bolnišnice— G. Ivan Prezelj, 18601 Shawnee Ave., zastopnik AD, se je vrnil iz bolnišnice in se zahvaljuje za obiske, voščila, cvetlice in druga darila. Ga. Mary Murgel z Edna Ave. se je vrnila iz bolnišnice in se zahvaljuje za obiske, pozdrave, cvetlice in druga darila. K molitvi— Člani društva Najsv. Imena fare sv. Vida imajo nocoj ob 7:30 skupno molitev za pokojnim članom Joseph Mišmas v Grdinovem pogreb, zavodu. Članice Podr. št. 25 SŽZ so vabljene nocoj ob 7:30 v Zakrajškov pogreb, zavod k molitvi za pok. Josephine Srnovrš-nik. Pogreb— Pogreb pok. Josephine Smo-vrsnik bo jutri zjutraj ob 8:30 iz Zakraj skovega pogreb, zavoda v cerkev sv. Vida ob devetih, nato na pokopališče Kalvarija. Ogenj v naselbini— Včeraj zjutraj je v zgodnjih urah nastal ogenj v stanovanju ge. Angele Zidar na 1062 E. 62 St. Škodo so ocenili na okoli $2,000. Vodja gasilcev R. Gorsky je dejal, da je bila ga. A^ Zidar srečna, ko se je o pravem času zbudila, da je mogla rešiti iz gorečega stanovanja sebe in vse štiri svoje otroke. AFL-G!0 prcii novemu zakon o minimalni plači WASHINGTON, D. C. — Voditelji naš;‘h delavskih unij so tako zelo razočarani nad senatnim zakonom o minimalnih mezdah. da pravijo, da bi bilo boljše, ako bi do zakona sploh ne prišlo, še manj jim je seveda všeč besedilo zakona, ki je bil izglasovan v predstavniškem domu. Pravijo, da je uveljavljenje nove minimalne mezde v sedanjem zakonu vezano na tako dolge dobe — v nekaterih (slučajih do 7 let —, d,a je nesmiselno čakati tako dolgo. Trdijo celo, da bi jim republikanska administracija dala prihodnje leto, ako bi še b/la v Beli hiši, boljši ;akon kot sedanja demokratska večina v Kongresu. Z drugimi besedami se to pravi; demokratje imajo sicer lepo število senatorjev in kongresnikov, toda ne poznajo nobene strankine discipline in zato ni vredno, da se človek nanje naslanja. Zadnje vesti SAN JOSE, Kost. _ Kubanski zun. minister Roa je iormar-n« zavrnil zahtevo, naj se Kuba odreče sovjetski ponudbi po oboroženi pomoči za slučaj napada od strani ZDA, ki jo je ponudil Hruščev 9. julija letos. Izjavil je, da se je Kuba pripravljena razgovar-jati z ZDA o vse,h spornih vprašanjih na temelju enakosti. ZDA so pokazale javno in jasno, da se s Kuho ne bodo razgovarjale, dokler se ta ne odpove sovjetski vojaški pomoči. Posvetovanja zunanjih ministrov OAD se bodo verjetno nadaljevala še preko konca tedna. RIM, It. — Moštvo ZDA je bilo ob prihodu v olimpijski stadion včeraj burno pozdravljeno. Doživelo je sprejem, ki je bil komaj kaj manj prisrčen in topel kot sprejem domačega italijanskega moštva. MOSKVA, ZSSR. — Zena letalca F. B. Powersa se je v sredo za eno uro sestala popolnoma privatno s svojim možem v jetniški celici. Danes zjutraj je odpotovala iz Moskve, ko je spoznala, da ne more računati več na sprejem pri Hruščevu ali pri predsedniku ZSSR Brežnevu. WASHINGTON, DC. — Senat in Predstavniški dom sta se včeraj sporazumela, naj pomoč tujini obsega skupno $3.722,350,000, to je 559 milijonov manj, kot je predsednik Eisenhower predložil. LEOPOLDVILLE, Kongo. — Tekom otvoritve kongresa neodvisnih afriških držav, ki ga je sklical Lumumba, je prišlo do hudih demonstracij proti njemu. Nastopiti sta morala proti demonstrantom vojaštvo in policija. ANKARA, Tur. — Revolucionarni odbor je odstavil 10 od 12 ministrov zaradi “nesposobnosti”. Ameriška Domovina A /VI t III«? A IU—H O/W1E 6117 St Clair Are. — HEnderson 1-0628 — Cleveland S. Okla National and International Circulation Publlahed dally except Saturdays, Sundays, Holidays and Ut week la Jaly Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA t ga Zedinjene države: $12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 8 saasee« ga Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.60 za 8 meaece Petkova izdaja $8.00 na leto SUBSCRIPTION RATES > United State«: $12.00 per year; $7.00 for 6 months: $400 for 3 month« Canada and Foreijm Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.$C for £ months Friday edition $8.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland. Ohio. ~ No7T64 Fri., Aug. 26, 11960 Ob 25-letnici Socialnega zavarovanja Sredi tega meseca je minilo 25 let, odkar je pokojni predsednik ZDA Franklin D. Roosevelt podpisal Social Security Act in ga napravil za zakon dežele. Ob tej priložnosti je dejal; “Danes je izpolnjeno v veliki meri upanje dolgih let!” Novi zakon je odvzel milijonom Amerikancev skrb za stara leta; strah je zamenjalo upanje, revščina in pomanjkanje sta bila nadomeščena z dostojnim življenjem; milijoni ostarelih, za delo nesposobnih so začeli gledati na svoja stara leta mirno in z upanjem. Delo, ki ga je izvršil Roosevelt 1. 1935, še ni končano. Dobljena je bila le prva bitka, toda vojna proti revščini se nadaljuje. Nihče ni tega razumel boljše kot sam Franklin Roosevelt, saj je ob podpisovanju zakona poudaril: “Ta zakon predstavlja temeljni kamen v zgradbi, ki jo gradimo, ki pa še dolgo ni zgrajena!” Tedaj je bil zakon o socialnem zavarovanju novost, ki jo nekateri nikakor niso mogli spraviti v sklad z Ameriko in njenim svobodnim gospodarskim redom. Danes bi si našo deželo prav tako težko predstavljali brez tega zakona. Pomislimo samo, da živi v naši deželi trenutno preko 16 milijonov ljudi, ki so dopolnili 65 let in da tri petine od njih žive dejansko samo od pokojnine,, ki jo prejemajo na temelju zakona o socialnem zavarovanju, podpisanega pred 25 leti! Milijoni onih, ki prejemajo pokojnino ali preživnino iz socialnega zavarovanja, ne morejo z njo kriti niti najnujnejših potrebščin življenja. Povprečno prejemajo zavarovanci sedaj $72 na mesec, kar pri cenah v 1. I960 gotovo ne zadošča niti za hrano in stanovanje. Oni, ki so šli v pokoj v zadnjih letih, so na boljšem, oni, ki so šli pred desetimi in več leti, so v hudi stiski, če nimajo še kakega drugega vira dohodkov. Številke povedo, da živi okoli devet milijonov Amerikancev, ki so dopolnili 65 let, ki so se vse svoje življenje trudili in delali, na svoja stara leta v pomanjkanju, v stiski, ki jo najbogatejša dežela na svetu ne bi smela poznati. Ta beda je posebno boleča, kadar se prikrade v hišo bolezen. Starci In starke morajo iz svoje revščine plačevati za zdravila, zdravnike in zdravljenje v bolnišnicah ali pa pasti na breme javnosti. Čas bi bil, da v tem pogledu nekaj storimo, da tem ljudem odvzamemo breme, ki ga ne zmorejo! Kongres prav te dni razpravlja o bolniškem zavarovanju starih in onemoglih. V njem prevladujejo zagovorniki nazorov, naj poskrbi vsakdo sam za se, dokler je zdrav in močan, dokler ima možnost zaslužka. Zagovorniki teh nazorov ne marajo priznati, da dandanes človek ostane često brez zaslužka, da je na stotisoče takih, ki so v letih velike depresije brez svoje krivde izgubili svoje prihranke, da je neštetim bolezen ali nesreča uničila vse upe in načrte, da prenekateri sploh niso sposobni poskrbeti sami za se! Splošno obvezno zavarovanje proti boleznim in nesrečam bi večino takih rešilo vsaj največje stiske, ne da bi jim bilo treba iskati pomoči pri splošnih dobrodelnih organizacijah. Demokratski predsedniški kandidat sen. Kennedy je ob priložnosti praznovanja 25-letnice zakona o socialnem zavarovanju navedel vrsto potreb, ki bi jih naj rešila socialna zakonodaja. Med prvimi je predlog za bolniško zavarovanje starih, ki ga je predložil v Senatu, kjer pa je bil zavrnjen. Napovedal je, da pojde z njim pred volivce. Kennedy se zavzema za izboljšanje prejemkov na temelju sedanjega socialnega zavarovanja do tako višine, da bodo omogočali vsaj za silo spodobno življenje, da bodo prejemki krili vsaj najpotrebnejše izdatke. Povišanje samih pokojnin in preživnin naj bi dopolnila določba, ki bi omogočala prejemnikom teh zaslužek preko $1,200 letno, ne da bi pri tem izgubili pokojnine. Nekateri predlagajo, naj bi bila ta vsota povišana vsaj na $2,000, če že ne na $2,400. S tem bi bilo prenekateremu, ki je še sposoben za delo, življenje olajšano in polnejše. Demokratski predsedniški kandidat pravi, da je potrebno tudi uporabiti delovno silo in sposobnosti starejših A-merikancev na ta način, da se jim omogoči polno ali delno zaposlitev tudi preko 65. leta starosti. Dežela rabi skušnje in sposobnosti teh ljudi pri gradnji svoje bodočnosti, pri delu za kritje svojih potreb in potreb svobodnega sveta. Stari ljudje naj dobe tudi primerne domoA'C, da jim ne bo treba hirati v starih, napol podrtih prostorih. Posebno je treba poskrbeti za vdove in sirote! K vsem tem .predlogom se bo zopet oglasila vrsta nepoboljšljivih individualistov, zagovornikov svobodne podjetnosti in zagnala krik: Socializem! Socializem to še dolgo ni, to je le pametno in današnjemu času potrebno' socialno skrbstvo, ki bo dalo vsakemu državljanu ono najnujnejše, kar za življenje potrebuje, pa mu pustilo vso svobodo, da si s svojo sposobnostjo in srečo pridobi vse, kar si poželi in kar si — more. V zunanji politiki pok. F. D. Roosevelt ni imel posebne sreče, v domači politiki pa je postavil temelje, na katerih naša dežela danes stoji in brez katerih si jo danes tudi njegovi največji nasprotniki več misliti ne morejo! Najpomembnejši od teh temeljnih kamnov je vsekakor — Social Security Act, katerega 25-letnico smo nedavno /praznovali. Veste, pri vseh svetovnih novicah, ki nam jih časopisi prinašajo od vseh /kotov sveta, je ena vest, katero moramo vsaj mi Slovenci upoštevati in ta je, “FATHER TRUNK” BO prvega septembra prekoračil 90. leto. Hargole, to je nekaj redkega na tem svetu. * * * Kdo med Slovenci, bodisi tukaj v Ameriki, ali pa tam v Jugoslaviji, ali v Avstriji še ni slišal, čital o njem, ali .pa ga je morda celo videl sam. Saj vidi se ga lahko. Father je visok kakor jugoslovanska smreka. Jaz mislim le, da je že vsak bral njegove spise. * * * Pred 50 leti sem že slišal o Father Trun/ku, dasi ga takrat, ko je prišel v Ameriko, da popiše Slovence v Ameriki, nisem imel čast spoznati, to se reče osebno ga viditi. Father John Trobec nam je pravil o njem in o njegovem delu glede slovenskih Amerikancev. Ko sem ga več let pozneje srečal kot zastopnika društva K. S. K. Jednote, se mi je Father Trunk takoj dopa-del. Morda zato, ker je večkrat vključil kako nemško besedo v svojem govoru, kar me je spominjalo na mojega očeta, ki je kot Kranj skogorec isto delal. Bral /sem tudi njegove članke v Amerikanskem Slovencu, v katerih je opisoval svetovne razmere pa tudi tam talko, da mora bralec biti vešč nekoliko geografije, zgodovine in večkrat tudi politike raznih držav, da bi razumel kritiko pisca. Father Trunk je dobro podkovan v vseh teh rečeh, zato mu je lahko pisati o njih. Ako hočete biti prepričani glede tega, berite njegove članke v Amerikanskem Slovencu, so zanimivi. * * * Torej, prihodnji teden v sredo bo Father Trunk postal 90-letnik. Naj ga Bog ohrani še nekaj let! Kaj ipa, če bi mu voščili, da dočaka sto? Presneto je blizu tega redkega rojstnega dneva. Če bo hodil na sprehod še deset let, pa jih bo sto. Fraj-lih, če bo njegova tipkarca prenesla še toliko. Je baje že močno opešala. Vsekako pa, Father Trunk, hvala Bogu za toliko zdravih in koristnih let. Ad multos canos /sanos Annos! * * * Star vrag: “Kaj se pa kroho-;aš tako neznansko?” Mladi vrag: “Pravkar sem žensko zaprl v sobo s taužent klobuki, pa brez vsakega ogledala. Ho, bo, ho.” * * * V letu 1959 je bilo na cesti Ti avtomobilov ubitih 37,600 in do malega 3,000,000 poškodovanih. Če bi v slučaju vojske padlo toliko ljudi, to bi svet kričal. Tako pa . . . * * * Pred par tedni je v Kaliforniji nepričakovano umrl Gene Fcwler, velik pisatelj iger. Rojen je bil protestant. Ko je prišel do svojega 60. leta, je začel proučevati katoliško vero in cer-■ ___ vlada dala obesiti sto ljudi iz Političnih razlogov, če je vest iz neke daljne dežele. Vsak med nami ve, kako drugače močno vpliva in zajame, če izveš, da je bil obešen tvoj ali moj dragi rojak, ki smo ga poznali in vemo, da je bil dober in nedolžen človek. Naše zadržanje napram ko-munističnim zločinom in hudobijam naravno mora biti drugačno, bolj osebno, bolj močno in živo kot so reakcije okolice, ki v njej živimo. Življenje naših je v usodni igri. Vsak pričakuje, da to globoko in bridko čutimo in po tem ravnamo. Nima smisla in nič; ne koristi več tožiti o naših nekdanjih izgubljenih bitkah, iskati krivce in jih obtoževati za naše poraze. Vsak si je sedaj na jasnem, da so utrpele sile svobodnega sveta bistveno škodo, ko so bili narodi srednje in južno-vzhodne Evrope izročeni na milost in nemilost Rdeče armade in par naših lastnih domačih komunistov. 'S:V- skega olja 210 odstotkov. Tudi takale dejstva so vsaj deloma znana: il. Da je v prvih 12 letih sovjetske nadvlade ta nasilno prenesla iz področja zasužnjenih narodov v Sovjetsko Zvezo vsaj za 25 milijard vrednih investi-cij. 2. Da so zasužnjene dežele morale dobaviti komunistični Kitajski investicijskega mate-rijala, ki je cenjen na 210 milijonov. 3. Da je zasužnjeno področje bilo prisiljeno, da je brezplačno dalo Severni Koreji v blagu in delu vrednost 225 milijonov v istem času, ko je Sovjetska Zveza sama dala za utrditev komunističnega režima 250 milijonov. 4. Da dosega trgovinski pro-med med Sovjetsko Zvezo in zasužnjenim področjem že vsoto 6000 milijonov dolarjev. Vsa taka in podobna dejstva so tiskana in objavljena. Toda vsak med nami lahko napravi močan vtis, če jih osvetli s preprostimi lastnimi skušnjami in doživetji. Jaz sem n. pr. imel opraviti mnogo z našim ljudstvom skoraj odkar sem dorastel. Skupno sodelavci sem živel v prepričanju, da sploh ni mogoče, da oi v tako lepo vzgojenem in izobraženem narodu kot je bil naš, kdorkoli med Slovenci mo- V blag spomin pRVE OBLETNICE ODKAR JE UMRL NAŠ ^LJUBLJENI OČE > Anton Vidervol k* le preminul 24. avgusta 19!>9 Uuplo Tvoje pod gomilo, že Počiva leto dni, duša Tvoja pa raduje se v srečni večnost . S cvetlicami 'Ti grob krasimo, ‘n molimo za dušni mir, da enkrat srečno se združimo *am kjer je večne sreče vir! Žalujoči ostali; ANTHONY, FRANK, JAMES, sinovi ANGELA HORSFALL, MAE BaRAGA, PAULINE STEFFNER 'n TERRY HOČEVAR, hčere 'cveland, Ohio, 26. avgusta 1960. gel ubiti svojega brata iz političnih razlogov. Pa smo vsi priče sramotno-strašnega dejstva, da so naši lastni komunisti med in po revoluciji v Sloveniji pobili več naših ljudi, svojih sosedov in sorojakov, kot nacisti in fašisti skupno. Moj prijatelj, ki sedaj živi tu med nami, je potoval v letu 1938 v Moskvo in drugod po Sovjetski Zvezi. Ko se je vrnil, je o svojih vtisih in resničnih opazovanjih poročal krogu najbližjih in najresnejših prijateljev. Bili so to sami dobri, poučeni, razgledani poslovni ljudje. Nihče mu ni verjel. Zlasti najvažnejših okolnosti, komunistične nevarnosti in bede življenja mu v celoti ni verjel prav nihče. Da je imel tedaj prav in da je govoril resnico, so mu priznali šele — na poti v begunstvo. To je bilo pri nas doma, kjer smo imeli polno protikomunističnega tiska, tam, v deželi, ki je soseda Madžarske, kjer je bil krvavi poizkus komunistične revolucije že po prvi svetovni vojni pod vodstvom zloglasnega Bela Kuhna. Dejstvo je, da človek prehudih stvari, velikih nevarnosti enostavno noče verjeti. Kdo bi bil v Ameriki pred letom dni verjel, da je na svetu odgovoren državnik, ki bi mogel zahtevati od predsednika Ameriških Združenih Držav kaj poniževalnega? Moralo se je zgoditi in nas prisiliti, da verjamemo, da je tudi to mogoče. Na drugi strani cela vrsta naših javnih delavcev kar na lah-28 Atlantic postaja DOBITE SEDAJ FRI VSAKEM NAKUPU NAJBOLJŠE S. H. ZNAMKE Vaš avto izvrstno namažemo, popravimo zavore in vse, kar je potrebno. Obrnite se z zaupanjem na nas. Se priporoča: FRANK KOZAR, lastnik Govorimo prav dobro slovensko Odprto od 8. zjutraj dp 8. zvečer CVETLICE ZA VSE PRILIKE! STARC’S PARK VIEW FLORISTS 9334 Kinsman Rd. MI l-24ti9 Ponoči: EX 1-5078 Cleveland 4, Ohio __“F.T.D.” Telegrafična postrežba!— V najem Štiri neopremljene sobe v bližini sv. Vida se oddajo zakoncema. Hiša sama zase. Pokličite EX 1-9453. —(19, 26 avg.) Češplje naprodaj Za konserviranje na 1060 E. 222 St., blizu St. Clair Ave. Zglasite se v?aki čas. Prinesite košare. Na Muskoka Ave. Hiša s štirimi spalnicami, zidan bungalow, vse lepo urejeno, velike sobe, rekreacijska soba, 2V2 garaža. Cena znizana za hitro prodajo. Blizu bulevarda Hiša za dve družini, lepa moderna stanovanja po 5-5 sob vsako, eno soba na tretjem, garaža za dva avtomobila. Cen j e no za hitro prodajo. Blizu E. 200 St. in Slovenske dvorane, hiša s 4% sobami, bungalow tipa in kot nova, veliko podstrešje, rekreacijska soba. Garaža za dva avta. Lot 50x200. Za več informacije kličite John Knific Realty 820 East 185 St. IV 1-9980 IV i-7540 Lastnik prodaja V fari St. Jerome, lesena hiša s 3 spalnicami, modema kuhinja, privatno obrežje. Kličite KE 1-7998 za sestanek. (168) Soba se odda Opremljena soba se odda za $7.00 tedensko. Kličite HE 1" 0886. . ZA DOBRO PLUMBINGO IN GRETJE POKLIČITE A. J, Budnick & Go. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Business Phone: UT 1 4492 Residence: PO 1-0841 INSURANCE Fire — Windstorm Automobile .Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakich Agentura 830 E. 185th St. KE 1-1934 Hiša naprodaj 6-sobna hiša v dobrem stanju, velike sobe, blizu E. 185 St. Krasno dvorišče in garaža. Kličite IV 6-0235. (164> ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO «01(1 SL Clair Ave. Tel. ENdicott 1-Slll TIVOLI IMPORTS St BEAUTY SALON 6407 SL Clair Ave. HE-1-52H VSAKOVRSTNA LEPOTICNA DELA Govorimo Slovoooko Odprto vtok dan in v tortk, dotrtok In potok avoda* Očetov greh IB ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■!= “Ako sem svojo dolžnost storil, potem mi denarja ni treba. Ne maram, da bi mi kdaj kdo mogel očitati, da sem imel od tega, kar se je z očetom primerilo, kak profit. Zato ne vzamem niti pare ne. Bom že tako prebil.” “O ti Krištof jeruzalemski Saj ti si hujši kakor petelin na strehi. Ampak jaz tudi vem kaj se spodobi.” “O tem se vidva sama pomenita,” je odločil sodnik. “Kakršna je zdaj zadeva, je potrebna ponovna razprava, čeprav je vse jasno. Pojdite — Blazinka pa ostane tukaj! Osumljena je goljufije in jo moram zapreti.” Blazinka je tako pobesnela, da je bilo še sodnika groza. Močno je pozvonil, da sta prišla sod-nijska služabnika in sta žensko s silo odgnala. Drugi so naglo odšli. Zunaj so obstopili Tevža in ga prijazno nagovarjali. Tevž pa se jih je hitro rešil, stisnil je zobe in izginil po stranski ulici. Iznenada je začul za seboj pihanje in prskanje, ko da se podi kak vol za njim. “Krištof nebeški! Tevže j! He!” je rohnel krojač. “Kaj me ne čuješ? Počakaj! Nekaj ti moram povedati.” Ker je bilo Tevžu zaradi ljudi sitno, je obstal. Krojač ga je kar za roko ujel, spravil v bližnjo gostilno, posadil v posebno CHICAGO, ILL. __ .» REAL ESTATE FOR SALE FOR SALE BY OWNER — \ Yt story frame, West of Cicero. 2 modern ants., 4 rooms, English bsmt. Rent $80. 7 rooms plus heated enclosed back porch. Newly decorated. Gas ht. Must see to appreciate. $16,250. MAnsfield 6-5746. (165) PARK RIDGE — By owner. Custom built ranch home. 3 bedroms. Natural stone fireplace. 2 car garage. Completely fenced yard. TA 5-6769. (164) HOFFMAN ESTATES — By owner. 3 bdrm. brk. ranch, 2 baths, carport, storms, screens, on impr. ta acre lot. Close to schls. and shopg. $3,500 dn. Low month, pyts. $16,700 for immed. sale. TW 4-6541. (164) BUSINESS OPPORTUNITY COACH LIGHT CLUB Modern tavern and restaurant combination. In Prairieview. For sale by owner retiring. Phone NEwton 4-9632. (165) HELP WANTED — FEMALE Registered Nurses JlTnmed'nte openings — all shifts. Excellent Personnel Policies. Nurses’ Residence. LABORATORY TECHNICIAN . REGISTERED Permanent position. Located in pleasant community. Fully equipped 40-bed general hospital. Please write, wire, apply or phone 181-182 St. John’s Hospital Vanderhccf, British Columbia, Canada. — Sister Priscilla Marie, Adm., cr personnel in charge. (166) sobo, da sta bila sama, in naročil jesti in piti. “Tevž! Tevž! Bog te živi!” mu je natakal, “najprej pij, potem te bom kozjih molitvic učil! . . . Zakaj mi nisi ničesar povedal? Vsa reč bi bila ostala lepo med nama in nihče bi ne bil ničesar vedel. Lepo bi se bila zmenila. Blazinko pa bi bil že jaz zarotil.’” “Oče so hoteli, naj se ne izve,” je dejal mladi mož: “sram jih je bilo — najbolj pred vami.” “O ti slepota ti! Saj sva si bila kakor brata in brata si ničesar ne zamerita. Toliko pri pameti pa sem že jaz tudi, da vem, kaj se človeku vse lahko pripeti. Ženske so ti od peklenščka, ti pravim; že mogočnejše in svetejše možake so speljale po ledu, na primer Davida pa Absa-lona, ali kako je že tistemu očaku bilo ime. — Škoda za lepo reč, za Dvornikovo, da je prišlo v tuje roke. Pa zdaj je, kar je! Zdaj je tebi treba pomagati!” “Mene kar pustite! Se bom že preril.” “Da, da, preril bi se že, če z drugim ne, pa pojdeš igle od hiše do hiše prodajat. — Krištof, na kmetijo moraš spet!” "Le kako, to bi rad vedel.” “Z denarjem seveda. S čim pa?! Denarja pa imamo. Jaz CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE MT. PROSPECT—BY OWNER Immediate Occupancy 3 yr. old face brk. ranch, 3 bedrooms, Ige. kit., elec, range, refrig., disposal, utility rm. with new comb, washer-dryer, gas ht., tile bath with vanity, crptg., drapes, comlb. storms-screens, thermopane picture window, 1% car Hines gar., paved driveway. Walk to shpg., grade and high schools. Asking $21,000 for immediate sale. 517 N. Russel, CL 3-3614. (165) BY OWNER — 5 rm. brk. Georgian. 2 bdrms. Att. brk. .gar. Lge. back yard. Tile bath with shower. Fin. bsmt. Low taxes, priced at low $16,900 for immediate sale. 2614 W. 101st St., Hilltop 5-5519. OAK PARK — 6 rm. res. Completely remod. Tile bath, knotty pine kit. with breakfast nook, dishwasher, playroom and shower in bsmt. New 2 car gar., drapes, cptg., gas ht. Low taxes.. Low 20’s. By owner.. Village 8-4362. (165) BELLWOOD — By Owner 1009 BelMood. Sacrificing 2-4 room brick flats. Close to CTA-shopping. Llrtden 4-7067 or Linden 4-1346. (165) PARK RIDGE — Owner. $20,500. 4-4 rm. brk. with expandable attic; in good loc. Combination storm windows - attic to basement. New Cyclone fence - rear yard. Will sell or rent. TA 3-1792. 4C1 S. L ncoln. LYONS — By owner. Expandable attic, 2 bdrms., sep. din rm.,„ ceramic bath, tiled kit., crab orchard firepl., gas ht., full bsmt., gar. with side dr.; alum. s-s. 60x172 lot. Many trees. 1 block to school. $23,500.— HI 7-4761. (165) HELP WANTED — FEMALE CLERK-TYPISTS for ACCOUNTS RECEIVABLE and ACCOUNTING DEPARTMENT Also a variety of openings for experienced office perionnel. Good starting salary, opportunity for Advancement, excellent company benefits, modern air-conditioned office, 5-day week. CRestwood 2-3701 GENERAL BINDING CORP. 1101 Skokie Highway, Northbrook, 111. Ya mile south of Route 68 (167) vem ne, karu s tolikim denarjem.” “Kar imejte ga ali pa svojim kaj kupite! Meni ga ni treba.” “Na kaj se boš potem ženil?” “Ženil? Na ženitev ne mislim več. Svoj živ dan se ne bom o-ženil.”’ “Tako, tako! Torej boš pustil Zvonikovo na cedilu, ali pa te je ona odslovila? Čudno bi ne bilo.”’ “Med nama je vsega konec — za zmeraj.”’ “Babababa! Meni je tudi že večkrat ušla nit iz igle. Jo treba pač zopet vdeti! Potrpi! Ali naj ti pomagam pri vdevanju? Nas eden se na to spozna.” “Da mi ne storite nič takega! To vam prepovem. Pre-po-vem! Nove sramote si ne bom iskal; imam stare dovolj. Če vam pravim, da nočem o tem ničesar več čuti!” “Ali je to sramota, če dobiš najpridnejše in najlepše dekle v vsej fari?” “Marta je ponosna; takega, kakor sem jaz, ne bo več marala ... Od nikogar me ne bi zadelo tako kakor od nje, če bi mi kdaj očitala očetov greh. Mnogo da na čast; pa tudi jaz držim na svojo.” ’ “Menda te je malo prijela, kaj? — Tega pa kakemu poštenemu dekletu ne moreš zameriti, če se je jezila nad teboj. Kriv si, ker nisi k meni prišel in mi lepo povedal? To si vendar moral uvideti, da se sam ne boš mogel izkobacati.”’ “Nesreča me je preganjala — ko bi te ne bilo, bi se bil.” “Rad bi vedel, kako.” “Dokler so bili še oče živi, me ni skrbelo. Mislil sem, da si bom mogel najeti denar in vam tako povrniti škodo. Ko pa sem pozneje poprašal pri raznih posojilnicah, sem spoznal, da ne gre. Pa tudi, ko bi bil dobil tolikšno posojilo, ne bi bil zmogel obresti. Zato sem sklenil: prodati in čimprej priti zopet na svoje. Ko sem videl, kake profite dela Hiršler, sem se lotil lesa. Ko bi se ne bilo vse zoper mene zaklelo, v enem letu bi bil na dobrem. Koval sem lepe načrte in človek bi bil dejal, da se morajo izpolniti. Pač me je bolelo, ko so me ljudje s tako mržnjo zasledovali; rekel' pa sem si: Ne meni se za jezike, glej nase! Če se mi posreči, se mi bodo hudobni jeziki še sladkali. Tedaj mi je Suhi graben prekrižal vse račune.” “O ti prevzetni revček ti!” je vzdihnil krojač in po obrazu so mu zacurljale solze; “če je človek mlad, pač v oblake zida — in ko se mu na enih podre, zida na druge, naprej in naprej, do nebeških vrat . . . Čudno se mi le zdi, da si tako dolgo prenašal tiste večne očitke, da si skopuh in stiskač. Ali Marti nikoli nisi črhnil kaj o vsem?” “Marti? Vsakemu bi bil laže kakor tej. — Ta bi me bila pogledala, ko bi ji bil razkril vse sramoto in vso revščino svojo. Marta je ponosna!” “Ali je ponosna ali ne, tega ne vem. Vem pa, da ima dobro srce, in stavim glavo, da se bo razjokala, ko ji boš vse povedal.” “Haha, Marta se ne joče nikoli. Saj ji pa tudi ničesar ne bom pravil. Ničesar več.” Krojač je nevoljno zmajal z glavo in je pomolčal. Potem je vprašal: “Kaj imaš zdaj v mislih?” “Nobenih velikih načrtov! Skromno-, pridno bom delal.” “Torej nočeš, da bi ti pomagali?” “Ne. Meni ni pomoči , . . Hočem reči: toliko si sam morem pomagati, da se pošteno preživim.” “Ali se boš lotil zopet trgovine z lesom?” “Ne, ne. V Podkraju ne o-stanem več niti en dan ne. Zdaj ko vejo ljudje vse, bi me od sramu bilo konec. Nocoj pojdem po svoje reči — potem me Podkraj ne bo več videl. K razpravi še pridem sem, nato pa odrinem kam dalje. Delati morem povsod.” “Brez denarja pa ne prideš nikamor. Vzemi vsaj kakih petdeset tisoč — to bi bilo toliko, kolikor mi je tvoj oče podaril!” “Ničesar vam niso podarili — saj je bilo vaše. Niti pare ne sprejmem. Če mi posodite: tri sto dinarjev mi posodite! V treh mesecih vam jih vrnem.” Zaman ga je krojač nagovarjal, Tevž se ni dal pregovoriti. Ko sta se poslavljala, je rekel mojster Krištof: “Tevž moj, ti si samsvoj in ponosen poba! Da, da, svoje roge ima vsakdo, pa si jih počasi že obrusi. Če ni drugače, pa pojdi! Privezati te ne morem. Toda to si zapomni: spet sem tvoj stric in ni boljšega strica na svetu, kakor sem jaz! Kri ni voda, Tevž. Da, da, da. Eno pa mi moraš obljubiti: da se mi boš oglašal in mi vedno dal vedeti, kod okoli se pomičeš in kako ti je!” IX. f ^ Na večer tega dne so sedele priče, ki so se vrnile s sodnije, v gostilni “Pri pošti.” Pili so na zdravje mojstra Krištofa, ki je tako iznenada obogatel. Mojster pa ni bil danes nič kaj dobre volje in beseda mu ni šla kakor druge mali. Zato tudi ni dolgo ostal. Vstal je, plačal še tri Štefane vina in se odmajal proti domu. Medtem pa je šla novica od hiša do hiše. Ljudje so stali na cesti in si jo pripovedovali. Tevžev! sestri. Gradišnica in Osoj-nica, sta obe iz sebe prihiteli k mojstru Krištofu, in ko sta se prepričali, da je vse tako, kakor pravijo, sta se bridko razjokali; skoraj si nista upali več domov. Kljub pozni uri se je razglasila novica do zadnje hiše. K Zvonikovim jo je prinesel Janez, Krištofov pomočnik. Tu so pravkar odmolili rožni venec, ko je priburjal Janez in se na ves glas zakrohotal: “Ali ste že čuli o našem skopuhu in oderuhu? Ni bil skopuh; ubog siromak je bil. Ni i-mel še kovača ne v žepu in je stradal kakor miš v cerkvi in uro je moral prodati, da si je mogel hlače kupiti. Prejšnjega starega Dvornika testament so utajili, Blazinka ga je, so jo že zaprli. Tevž je domačijo prodal, da je mogel mojega mojstra izplačati, ker njegovo je bilo po pravici vse.” Stari Zvonik si je nevoljno pogladil brado in je dejal rezko: “Janez, odmolili smo in spat se spravljamo. Zato nam ni za preroke, ki norčave novice trosijo.” “Hehehehe!” se je Janez zarežal; “menda mislite, da ga imam pod klobukom. Pa sem jih rajši pustil pri polnih litrih in sem si dejal, da si ga bom pri vas za požirek zaslužil. Ne, zaradi tega nisem prišel. Hotel sem vam le z novico priti, dokler je še nova.” Zdaj jim je vse po vrsti povedal, kaj se je danes na sodniji zgodilo. “Vidiš, Marta, jaz sem zmerom rekla, da Tevž ni tak, da se mu je morala kaka nesreča zgoditi!” je vzkliknila Mojcka. JVaznanilo in JZah-Vala Žalostnih src naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je previden s sv. zakramenti v Gospodu zaspal naš ljubljeni soprog, oče in brat JOSEPH L HOČEVAR ki je prezgodaj izročil Bogu svojo blago dušo na dan 4. avgusta 1960 v St. Vincent Charity bolnišnici. Dušo smo izročili Bogu, truplo pa materi zemlji dne 8. avgusta 1960 na pokopališču Kalvarija iz cerkve sv. Vida v Clevelandu, Ohio. Naš dragi pokojnik je bil rojen dne 25. novem bra 1904 v Clevelandu, Ohio. Iskreno se zahvalimo Father Raymond T. Hcbartu za molitve v pogrebnem zavodu, za darovano sveto mašo zadušnico in za spremstvo na pokopališče. Hvala ministrantom za spremstvo na pokopališče in organistu Mr. Martinu Košniku za lepe žalostinke. Hvala članom društva Dvor Baraga C.O.F. in , Miss Frances Russ za molitev sv. rožnega venca v pogrebnem zavodu ob krsti nepozabnega pokojnika. Hvala vsem, ki so darovali za svete maše in vsem, ki so položili ob krsto lepe vence cvetja. Hvala vsem, ki so blagopokojnika kropili, molili za njegovo dušo in ga priporočali božji milosti. Hvala vsem, ki so se udeležili pogrebne sv. maše ter pokojnika spremili do groba. Hvala vsem, ki so nam ustmeno ali pismen« izrekli sožalje, kakor tudi vsem, ki so dragega pokojnika tekom njegove kratke bolezni obiskovali v bolnišnici. Hvala vsem, ki so dali na dan pogreba svoje avtomobile brezplačno na razpolago. Hvala nosilcem krste. Hvala vsem, ki so nam bili v pomoč ob naši veliki žalosti, in ki so nas tolažili in nam storili toliko dobrega. Hvala Zakrajškovemu pogrebnemu zavodu za vso naklonjenost in postrežbo. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki so prispevali ali darovali, če kdo take kartice ni prejel, naj nam oprosti in naj s tem sprejme našo globoko zahvalo. Dragega pokojnika priporočamo v pobožno molitev in blag spomin. Ti ljubljeni soprog, oče in brat! Prezgodaj si nas zapustil. Odšel si k Bogu po večno plačilo, katerega si zaslužil. Žalostni smo, ker smo Te izgubili, toda tolaži nas zavest, da se enkrat snidemo s Teboj pri Bogu v srečni večnosti. Počivaj v miru in sladko spavaj! žalujoči ostali: MARY, roj. PRINCE, soproga JOSEPH D., sin WILLIAM, JAMES in FRANK, bratje JOSEPH KASTELIC, polbrat EMMA SUNDERMAN in JOSEPHINE LUKACS, sestri ter vse OSTALO SORODSTVO Cleveland, Ohio, 26. avgusta 1960. ■ Vzemi svoj telefon ven s seboj to poletje. S slike se vidi, kako lahko se to napravi. Samo skleni. To je "Podlelefonjen” dom Rešitev za vsak podtelefonjen dom so telefonski podaljški. Nič drugega tako.pripravno ne prihrani toliko časa in stopinj. In, podaljšek stane samo $.95 na mesec, pa davek. Ni vzroka za noben dom, da bi bil p6d-telefonjen, ko telefonski podaljški toliko zaležejo in so' tako jpoceni. U Naročite potrebne podaljške čimprej. Pokličite Ohio Bell ali pa povejte možu na telefonskem truku. O&IO BELL MA 2-9000 /lMERi$kyi Domovi m 'f* /1/1'e r i e/% m— ho /vi E AMERICAN IN SPIRIT FORCIGN IN LANGUAGE ONI.Y SLOVENIAN MORNING NCWSPAPCR Gieater Gieveland ICniied Appeal Drive Ocl. 17-27 •> »1 .»IJ. A v, . y ^ .-.v. .yjvj . . »TV. .W. JT*^ ,. ».qr^T- v Oradnate Mm H? o: rs .© it* «> s l*y Applet>s the official poster Xor the 19G0 Greater Cleveland United Banten r.mp,aiSn- October 17-27. Designed by Gus Bleser of Batten, United An S nr,3'1'1 O3b0rne’ U was adaPted for local use by the send of r PCa s P-Vbllc Relations committee headed by Norman Town-ten dav „neral Electric Co. A goal of $12,405,706 has been set for the Udy campaign. /IsaEffi/!$Ei/i Do&eov^/i ec*«hm cirtxin« uav nyit**i?iwx*Z***t •***' for^ENsjED’NiBw mm 6V m homf front St ^nadlls Resnik clinihaurRturned home fconTpoly-h;s thank8^*^3^ an^ ^aS exPressed of 442 E. 156 ed on the door and windshield of a bus, after the driver refused to to all, who visited him open up for him. In court, the driver said the bus was full — and besides he thought the man “was crazy.” Magistrate Maurice Dowling, sympathizing with Herman’s “frustrating experience,” suspended sentence. ★ West Caldwell, N. J. — James Johnson was charged with assault after he knocked down five women and took one shoe away from each. He told police he had an “uncontrollable urge” to slteal the single shoe. ★ Washington, D. C. — Chief Justice J. Edgar Murdock of the U. S. Tax Court gave the Massachusetts Bar Association an example of how to write a brief opinion. He told of a taxpayer who testified: “As God is my judge, I do not owe this tax.” The judge wrote this decision: “He’s not. I am. You do.’” 'k Sherwood, Tenn. — Townsfolk found their drinking water had been given a kick from waste flowing into the reservoir from a nearby mponshining operation. ★ Cajon Pass, Calif. — The Oakdale Ranch nudist camp’s monthly “Nudesietter”’ reported that “nu- —-ver ivr ‘ 7—J — ---------------- dist camps were started by a grouo ^rs. Stt | sunbathers, who, in their search ★ SMlt E°wers or cards. 4030 c* ?^d. Mrs- Erank Longar of 25th , ,.air Ave-. celebrated their Ust i7tudding anniversary on Aug-es fn ' congratulations and wish-healthv -many more happy and ★ M anniversaries! Aspimif’ nIvana Kersman of 13312 hirthda31 Ave-> celebrated her 89th Jationv 0 Auf?ust 17th- Congratu-hanm. an, washes for many more 'k Th an^ healthy birthdays! Euronp 1following left on a trip to tativo a Weeh: State Represen-also twt ntbony Novak and his wife; 'ta. Mrs^A Albina Grinsitz, G. Ko^-ry Tonisi nna ^'Eolic and Mrs. Mh- a.ivisit ^om Slovenia came Eraea af a ^eb and her daughter ~ ta, to her -- - ■ - - son, Coit A v l° her son’ J'ohn Ceh of Were ae' Welcome. All these trips Travel !?anSed by the Kollander ★ MrBur— reau. and Mrs, John Zakrajšek Rom su °n hd., send best regards iting °vcnia, where they are vis- left fr!!. ^uSust 19th the following Richter t''^opo: ferry Slabe, Joseph Barbara M. Kovacic Barbara M. Kovacic, daughter of Mr. and Mrs. Edward J. Kovacic of 7308 Hecker Ave., Cleveland, O., will be graduated from St. Alexis Hospital School of Nursing on Sunday, Augustt 28th, 1960 at Our Lady of Lourdes Church, East 55th and Hamm Avenue at 8:00 p.m. His Excellency, the Most Reverend John Kroll, auxiliary bishop of Cleveland, will preside. Miss Kovacic attended St. Francis High School and then went to St. Alexis Hospital School of Nursing. In February of this year she was selected “Student Nurse” ’of St. Alexis and was runner-up in the contest sponsored by the Student Nurse Association for Greater Cleveland and Elyria. Barbara will be associated with St. Alexis after graduation. Congratulations and good luck in your career! land. An0 Ha|du' a11 of Cleve-these t ■ necessary details ’for' Rallan jrips Were arranged by the ★ Hnler Travcl Bureau. Ker)h e ^ron^ the hospital is Jo- is not i Pfel of 1139 E- 7(5 st He Frienn hving at 9317 Way Ave-ir Ti/rjf are welcome to visit him. na Av'S ^afebne Zupančič of Ed-St. 0]R-' -^Ess Lillian Neuman of Anton Ave-’ and Mr- and Mrs. trio tn Tr,Ian^ar left this week for a Luronp Details for the trip Kollander Tra- vel'R,al1'anSed by 'k „iiv Ei uhlja Bureau. Mrs- Anna Lenarsic of 736 taken atnaJ)rive- Euclid, Ohio, was T- n to Euclid-Glenville Hospital ber a speedy recovery! “dri;^S0n' N- J- -- Reckless ” Was Iho r*Vi!3rrrr» police \Ve w; u Euclid-Glenville Hospit ★ Paph. ber a sPeedy recovery! Placed the charge police mara .again£t Christtopher McNa-Wcke’ ^b‘s city- when they sl0r)( • 1f1. up the other day as he belnfln ,‘s car’ Parked in the mid-if r>. a busy highway,'Route 17. Orionlne as Park' Fla- — “Help,” tvhai v, milkman as he encountered smv he thought was a big coiled Boll 6 0n doorstep of a home, cam* Sergeant Wilbur Stiegler \voori a °ng with a heavy piece of "Cr \ and slammed down hard. tha^Sb’' went the snake. It was Jadc of plastic. than r York-.N. Y. — Philip Her! clis. , 'his city was arrested for iderly conduct when he bang- for a perfect tan, were determined to leave no stern untoned.’” Jacksonville, Fla. — Several hours after the Riverside Chevrolet Co., launched a sales campaign with the advertisement. “Look for It! Something Big IS Going to Happen!” its showroom ceiling collapsed on six new cars.. -A- London — A classified advertisement in the Times announced: “Reasonably domesticated young lady of good education sought for verv easy housekeeping and Secretarial job. Salary: one gentlemart.” •k Milwaukee, Wis, — After receiving complaints of nondelivery from office colleagues to whom he had sold 48 boxes of Girl Scout cookies, Richard Polcyon checked with his daughter, Naomi, 12. Ho was told: “Oh, I forgot to tell you. I quit the Scouts.” ★ Los Angeles. Calif. — While circulating a petition for the draft-Stevenmn, drive, Paul E. Winfield was told enthusiastically by an elderly signer: “I voted for Stevenson the last two times, and things have been going so well I’m going to vote for him again.’” >V Auburn, Maine — After being told by an angry motorcyclist that a dog had bitten his tire, policeman Robert Vaillancourt investigated, pigeonholed the complaint when he discovered that the dog was toothless. WEDfifflG BELLS Miss Paula Fiedel, daughter of Mr. and Mrs. Samuel Fiedel of Tuscan Road, Maplewood, New Jersey, bacame the bride of Ronald V. Plesničar of New York, son of Mr. and Mrs. Angel Plesničar of 279 E. 214th Street, Euclid, Ohio, on Friday, August 12th, 1960. A reception followed at the home of the bride’s parents. Miss Rita Fiedel was her sister’s honor attendant and Mr. Albert Ryavec, cousin of the groom, served as best man. Mrs. Paula Plesničar, a clarinetist, is a graduate of Montclair State College. She taught music in Wayne Township and has appeared as a soloist with the Madison Chamber Orchestra of Newark. She has been a member of the New Hampshire Festival Symphony Orchestra and the Xavier Symphony Society of New York. Her husband, Donald, an oboist, attended the Eastern School of Music and Ohio State University. While at Eastman he was a member of the Eastman-Rochester and ♦he Eastman Wind Ensemble. Mr. Plesničar, who has appeared with Howard Hanson, Jose Iturbi, and Leopold Stokowski, served with the United States Army Band in Washington. Mr. and Mrs. Angel Plesničar and son David flew to New York to attend the wedding. Slcnreftian - American Self ftšee! Results Eddie Golob shot a one-under-par 71 last Sunday at Lost Nation to win the annual Slovenian-Amer-ican championship for the third time and gain permanent possession of the Sen. Frank J. Lausche trophy, in play for many years. Leaders in the tournament were: CLASS A — Eddie Golob, 71; Herman Stupica, 75: Vincent Po-lanz, 78; Clifford Cook, 77; Joe Ku-hel, 77; Charles Nosan, 79; Rom T VP ' CLASS B (net) - A1 Ulle, 76-12—64; Chuck Clements, 79-11— 68; Tony Mramor, 89-15—65; Tony Novinc. 83-18—70. CLASS C — John Leseak. 85-21 64; Ed Zimmerman. 93-30—63. GUESTS—Vern Hendrickson, 79; Dave Michel, 75; net: Albert Ro-tondo, 76-8— 68; Dick Magera, 78-19—68. SHORTS on Groat Predicts Pirate Pennant: It will be real tough going in the final month of the season, but Dick Groat thinks the Pittsburgh Pirates can win the National League pennant this year. “We’re in a spot where every team is shooting at us,” the shortstop and captain of the Bucs said recently. “That’s the way it always is. The leaders are the target, and teams play harder against them than against the others, or at least it seems that way. Oldtimer Advises Hurlers To Keep Ball Low: Paul Derringer, former brilliant Redleg righthander, has the idea that pitchers today do not throw low consistently enough to take advantage of the percentage available to them. “We had the firm conviction that low pitching gave the pitcher his best oportunity to get the side out.” “If you let them hit the ball in the air to the outfield, there are only three men there covering a great deal of ground. If you keep your pitching low and make the batters hit on the ground, there are six men in position around the infield to handle the ball, including the pitcher and the catcher.” McLish Scores Only Second Shutout: Cincinnati players were surprised to learn, when Cal McLish blanked the Dodgers. 2 to 0, recently that the shutout was only the second of the right-hander’s major league career. His first whitewashing was against the Braves .in Boston in 1951 when Cal pitched for the Cubs. “But don’t forget,” Calvin said, “that in a year and one-half at Cleveland I had 15 one-run games.” Aparlcio Makes Bare-Hand Catch: Spectacular fielding plays by Luis Aparicio have become almost commonplace at Comiskey Park, but the Chicago White Sox shortstop had fans and players alike raving over a catch he made against Whitey Herzog of the Athletics in the second inning of the August 14 twin contest. Herzog lifted a fly down the left field wall which Outfielder Minnie Minoso could hot reach. Aparicio, racing at full throttle with his back to the infield, appeared to have no chance to catch the ball. Just as the ball was about to drop in front of him, he reached out with his bare hand and nabbed it. BIRTRS A baby boy was born recently to Mr. and Mrs. Metod Milac of 1084 E. 74 St. Mr. Milac is the well-known director of the Korotan singers. GrafeSe tose Miss Virginia A. Pistotnik, daughter of Mr. and Mrs. John Pistotnik, 350 W. Grace St., Bedford, O., is graduating from St. Alexxis Hospital School of Nursing on Sunday, August 28, 1960 at 8:00 p.m. The ceremony will take place at Our Lady of Lourdes Church, East 55th and Hamm Ave. This is the third daughter in tthe family that has chosen a nursing career. Congratulations and good luck! Public Kunting Areas Columbus, O. — A recent Division of Wildlife publication listing all public hunting areas in the state will be useful to Buckeye gunners this fall, according to game management personnel who prepared the report. The leaflet lists all areas by county, tells how to reach them, gives land and water acreage and special hunting rules. A series of six game range maps shows the distribution of the major game species found on these public areas. Single copies of this publication, “Pub\ic Hunting Areas in Ohio,” are available free. Address your request to: Publications Branch, Ohio Department of Natural Resources, 1500 Dublin Road, Columbus 12, Ohio. Fmd 82 Gld Sliips qn ioftoin of lake Lake George, N. Y. — A squadron of 12 French ships, which may have been sunk 200 years ago, has been found, still in formation, at the bottom of Lake George. Robert La Voy, 18, and Fred Bolt, also 18, made the initial discoveries leading to the find while on a skin-diving expedition last week. The hulls were discovered about one-quarter mile off the southern end of Lake George. lit was speculated they may have been sunk during a raid on Ft. William Henry in the French and Indian War, which lasted from 1754 to 1763. for a cool treat serve— No-Bake Coconut Cereal Cookies ekhabemevt Miss Francine Longar of 4030 St. Clair Ave., has become engaged to Peter Tomasich of 1619 E. 49 St. Gradsiates David B Plesničar, son of Mr. and Mrs. Angel Plesničar of 279 E. 214th Street, Euclid, Ohio is a June graduate of Euclid Senior High School and is planning to attend Kent State University this fall. li». * fe, 0 M m ■ i. I ■ f. %• i , ‘r - mzšMS. i pdwer of Advertising A disconsolate Brcadwnv haberdasher had to postpone the grand opening of his new shop. His “Going Out of Business” sign didn’t arrive on time. Easy refreshments for summertime entertaining are no problem with No-Bake Coconut Cereal Cookies. This recipe, especially developed for hot weather cooks, takes just minutes to prepare. Imagine, tasty cookies without heating the oven. So simple is this recipe to prepare you may want to let your school-age children make a batch of the cookies. It would provide an excellent activity for them when tiicy say “What can I do today—there’s nothing doing around here.” In addition to being so easy to prepare, these cookies pack a real nutritional wallop. Nutritious breakfast cereals which contribute protein, valuable B vitamins, essential minerals, and toori energy are combined with raisins, coconut, dates, honey, lemor juice, and sweetened condensed milk to make delectable tastinf cookies. No-Bake Coconut Cereal Cookies 3 cups raisin bran or. bran • Vs cup malted cereal nuts flakes % cup sweetened condensed IVi cups chopped raisins milk % cup flaked coconut 1 tabiespoon honey % cup Chopped dates 1 tablespoon lemon juice Combine all ingredients and mix well. 1’ress into a pro.: «?d square pan (9x9x2 inches) or shape into small balls. Roll in granulated or confectioner’s sugar, if desired. Let dry. Yield: About 4 dozen small balls or 36 to 49 squares. If shaped in pan, cut into squares. Wrap in waxed paper or saran. OUTLAW AMONG NATIONS The United States showed great patience for many months .in dealing with the Castro regime in Cuba. The hope was that; moderation would replace the excesses. But, that hope has been destroyed by events. There is no doubt that the vast majority of the American people approved the action of the President, under Congressional authorization, in eliminating further Cuban sugar imports for this year. What steps can and will be taken in the future remain to be seen. But it certainly has become crystal clear that Cuba is now Communist-dominated, and that the government is following ruthless policies that have their precedent in Moscow and Pei-ping. Seizure of two American and one Canadian-owned oil refineries — Esso, TOxaco, and Shell — is ample proof of that. Any government has, of course, the fight to expropriate property. Butt Diiat right is qualified by the obligation to pay a fair price for what it takes. The Cuban government has paid nothing for these properties, which are worth a total of some $100 million and there are no signs that it intends to pay anything. Cuba thus becomes an outlaw among nations. The United States must take all reasonable measures to protect its right and the rights of American citizens. Castro’s illness has changed nothing except, possible for the worse — other high Cuban officials seem even more ruthless and even more determined to follow a pro-Russian, anti-American policy. And liberty, for the time being at least, is dead in Cuba. st viRis hols nflmci 5===^__ __________=-==^3? “Ilšp d a Slipper” “Slip of a Slipper”” (Cinderella) will be presented by St. Vitus Little Theatre Sunday, August 28 at 8:00 p.m.. with a matinee at 2:00 in the afternoon at St. Vitus Auditorium, Glass Ave. at Norwood Rd. It is sponsored by City of Cleveland, Division of Recreationn. Donations: Matinee — Adults $1 and Children 25c. Evening — Adults $1.00 and Children 50c. This is the first time the Little Theatre has offered an afternoon performance in over 3 years, and it is the very first time the performance has been aimed directly at the younger set. The young people making up the group would appreciate the supoprt of the parish in this, their biggest effort yet. The fairy tale Cinderella remains classically the same, with only the music and dialogue being changed for the sake of variety. Performance are at 2 and 8 p.m. Sunday, August 28— St. Vitus Little Theatre — “The Slip of a Slipper” in the new auditorium at 8:00 p.m. Sunday, September 18— The annual parish pilgrimage to Providence Heights under the sponsorship of Our Lady’s Sodality. September 16-18— Annual Men’s Retreat from St. Vitus at the Diocesan Retreat House at E. 185 St. and Lake Shore Blvd. Make your reservations today! FOOD FOR THOUGHT Oftentimes confusion and despair harass our lives. In those moments of trial, we turn to God for a helping hand. There is no better way than a retreat to give one the grace and help to find his way thru the darkness. A retreat is a unique experience. It’s a wonderful, quiet “meditation week-end” with God, during which one can think out his problems. The DIOCESAN RETREAT HOUSE, 18425 Lake Shore Boulevard provides both the spiritual atmosphere of a church and the personal comforts of home. Retreatants take part in daily Mass, at which their closeness to God is keenly felt. They pray the Rosary at the outside Grotto and say the'Stations of the Cross daily. During free time, a retreatant may rfiediate with God, either in the Chapel, on the secluded grounds along the lake, or in the privacy of his comfortable room. The Retreat Master helps him find a practical approach to every day problems, both in his public conferences as well as in private talks upon the retreatant’s request. One’s material needs arc also well provided. Private and double room accomodations and excellent meals prepared by the Sisters of St. Joseph of St. Mark, make the week-end seem home-like. A library containing the best of meditative and spirtiual .reading matter is available to retreatants at all times. This vear the retreat for the men of ST. VITUS CHURCH will begin on Friday evening, Sept. 16, at 7 o’clock with t.inner, and con-M’tde on Sunday mternoon, Sent. 18. In the event that you are unable to attend the entire retreat, at least try to attend on one day (Saturday or Sunday). Reservations arc being accepted at the St. Vitus Rectory Office any das' durin" I'he ov cal1 Mmha- ; el Kolar UT 1-6587 or Joseph Avsec ! Jr., HE 1-5436, in the evening. make reservations by Wednesday, Sept. 7th. Please read the following list of OBJECTIONS TO MAKING A RETREAT and admit that one or the other will be exactly what you may have said to yourself at some time or other: 1. I don’t have the time! Can’t you give to God, who gives you every minute you have, a mere week-end? Everyone knows that if he wants to do something, he can always find the time to do it! 2. I spend my week - ends with my family — it is the only time 1 have with its members! You’re a fine man, but aren t there 52 week-ends in the year? Your family wil be more than willing to sacrifice your companionship for ONE week-end, if it is going to make you a better person for the other 51 week-ends! 3. Retreats are for pious Joes! I am just an average man! Is there a law against raising your batting average? Remember, Christ said, “Be ye Perfect as your Heavenly Father is Perfect.” Aren’t you a follower of Christ? Don’t forget your oatting average HERE . . is your average for all Eternity. There is no batting practice in heaven. NOW is the time for improvement and there is NOTHING that will improve your life more than a retreat. 4. I can’t afford it! You can ill-afford to pass up this opportunity to make up to God for misspent time and money. 5. I don't go in for such church-going and praying and sermonizing that one gets in a Retreat? Perhaps you have never made a retreat. If you had, you would know that a retreat is NOT just a lot of sermons and praying. There are talks and you do pray,— but that is just a small part of it. You have time to read, to rest, to think, etc. In a word, you have a great deal of free time — time to spend as you wish to spend it. 6. I don’t know any of the meft who are making the Retreat! It is better if you DON’T know the others who are making the retreat because the retreat is something between YOU and YOUR GOD. The less distraction, the better. St. Ignatius made his first retreat entira-ly alone! 7. They tell me you have to keep silence — I couldn’t do that! You won’t be the first to learn that the silence is the easiest aspect of the retreat and one of the most satisfying. You will find that keeping silence for a weekend is a pleasant expexhence, a wonderful way to make up tor the times one has spoken out of turn and in a sinful way. 8. I am so tired after my week’s work that I just couldn’t make a Retreat — I don’t have the energy! All the MORE reason for making one! Altho we speak of the “spiritual exercises”, a retreat is also a most restful expexhence for the body. The change of pace is so great that one leaves a retreat more physically rested than he has been in yeai's. 9 I can’t sleep with another person in the same room — I’m a terrible snarer! Don't let THAT worry you! You may have a private room, if you ask for it sufficiently early. There are several such rodms available. 10. I’m on a diet —A very strict diet. The Menu out at the Retreat House may not be suitable for me! Please don’t worry about the Menu. The Sisters arc the finest cooks available. Inform them of your dietary needs and they Will provide the proper foods. 11. I have a heart condition and the stairs and walking wouldn't be to good for me! There is a fix'st floor room, and (Continued on Page 8) /CONGRESS RECONVENES. The House reconvened on August 15th. the Senate behind in its work having gone back into session on the 8th. The week previous to the 15th I received the following from our Republican Whip: “I have just received a telegram from Majority Leader John W. McCormack which reads as follows: ‘There will be no business the week of August 15th. Will you let your members know that there may be some important suspensions on August 22nd, but I do not know now what they will be’. Accordingly, all Members are urged to be present on Monday, August 22nd.” 1 shall most certainly be present on the 22nd, frankly curious to know what the Majority plans to do. During the first three months of 1960 very little legislation of any importance was accomplished. Looking back It would seem that delaying tactics were responsible for the present session. The work could have been finished before the two National Conventions. Only a miracle can keep these coming weeks from being used for the benefit of candidates rather than for the ben-e#t of the American people. ROUSH CLAIMS AGREEMENT The Chairman of the Foreign Claims Settlement Commission, Mrs. Stanley D. Pace, has announced that in accordance with the signing of the Polish Claims Agreement on July 16th, the Commission is taking immediate steps to adjudicate the claims of United States citizens against the government of Poland. Under this agreement, United States citizens or business organizations who are eligible will share in the 40 million dollar Polish Claims Fund established under the International Claims Settlement Act of 1910. To be eligible claimants must have sustained property losses as a result of: 1. Nationalization or other taking of their property. 2. Appropriation or loss of use of enjoyment of property under Polish laws, decrees, or other measures restricting or limiting rights and interests in property, and 3. Debts owed by enterprises which have been nationalized, or which were a charge upon property so nationalized, appropriated, or otherwise taken. Mrs. Pace pointed out that all claims must be filed with the Foreign Claims Settlement Commission, Washington 25, D. C. by September 30, lf)61, the last date on which • claimants may file. Those who believe they are eligible should write the Commission at once. SOCIAL SECURITY STATISTICS The Secretary of Health, Education and Welfare, Honorable Arthur S. Flemming, recently sent me an interesting tabulation showing the number of people receiving old-age and survivors insurance benefits and the amount of money being paid monthly. This shows that in the State of Ohio a total of 746,460 persons are receiving Social Security benefits. The total amount of the payments going to these individuals each month is $48,881,069. In Cuyahoga County 129,262 persons are receiving a total of $9,150,173 in monthly benefits. For the country as a whole at the first of this year more than 13 million persons were receiving old-age and survivors insurance benefits at a monthly rate of $845 million. About 73 percent of all people aged 65 or over are receiving old-age and survivors' benefits or are eligible to receive them when they or their spouses retire. The mothers and children in 9 out of 10 families would be able to draw monthly survivors insurance benefits today if the breadwinner were to die. DEATH NOTICES Gliha, Anton — Fathr of Anthony, William, Edward, Mary Pagon, Lillian Malečkar. Residence at 5605 Bonna Ave. jutant: Stan Martinčič, treasurer: Paul L. Vavrek. Meetings are held every third Tuesday each month in Room 18 of St. Vitus School. Purpose: To guard the rights awl i privileges of veterans, protect our Hrovat, Joseph — Husband of freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and ornhans. assist those in need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities. Mary (nee Pavic), father of Joseph Residence at 1270 E. 79 St. Kastning, Ann (nee Zgonc) — Wife of Donald, mother of Linda, Don, Dale, Grace, daughter of Anthony Zgonc, sister of Frank, Anthony, Mrs. Albina Boguski, Frances Lazar. Residence in Mentor, Ohio. Korenčan, Johanna — Mother of Jennie Nosse, Mary Korenčan, Helen Weiperth, aunt of Frances Zagorc, sister of Caroline Kužnik of Europe. Residence at 17701 Har-land Ave. Krajc, Mary (nee Derganc) — Mother of Joseph, Frank, Albin, Bertha Bokar, sister of Anna Svi-gel, Caroline Govze. Residence at 1205 E. 60 St. Mismas, Joseph Father of Louise Goode, Joseph, Bertha. Residence at 1404 E. 53 St. Taylor, Fay (nee Skully) — Sister of Joseph, Louis, William, Albert, John, Ann Kish (Toledo, O.), Josephine Eleanore Zelazny, Molly Strunge. Residence in New York, N. Y. Urban, Andrew — Relative of Rc~e Fekete. Residence at 18034 Neff Rd. Zalar, Ivana Mdther of John, Jennie Dzurik, Angela Greve, Frieda Bruemmer, Josephine McGoni-gal, sister of Antonia Lapajne. Residence at 11920 Longmead Ave. Roster of Officers of Losses and CiuSis Annual Parmadale Field Day Tomorrow It will be a big day for over 350 boys and girls at Parmadale Children’s Village, 6753 State Rd„ when the Greater Cleveland Chapter, Knights of Columbus, holds its Annual Parmadale Field Day on Saturday, August 27. James P. Gardner, Past Grand Knight of Eugenio Pacelli Council and Past President of the Chapter, is General Chairman of the event. He is being assisted by the following Past Grand Knights who are acting as Co-Chairmen: James Dempsey (Brooklyn Parma Council — also a Past President of the Chapter), Joseph Koral (Trinity Council) and James Cook (Immaculata Council). The big day will begin with Flag Raising at 1 p.m. followed by a traditional baseball game pitting the boys of Parmadale against the Knights. Other events will include volleyball, horseshoe pitching, foot races, swimming races and the John Gunning Memorial penny scramble. At 4:30 p.m. high school scholarships will be awarded to the boy and girl with the highest scholastic average. The day will be climaxed v^ith picnics behind each of the 12 cottages. Each of the boys and girls competing in the various events will receive a prize. Amusement rides are being furnished by A. J. Sunny Amusement Company, pony rides will be provided by John Gunning of Valley Council, and Wagner Baking Company is furnishing pies for the picnics. ST. VITUS (Continued from Page 5) if that is already reserved, there is an elevator which is constantly in use — self-operatable. The distance to the chapel and the dining room are not too great. You need not take part in the more strenuous exercises — the outdoor recitation of the Rosary and the Stations of the Cross. You may make these privately in the chapel. Well, what have you to say NOVA dear reader? No need to say any vation TODAY! Let^hlve^recoTd’ ^grr^eSP°nding Secretary Mrs- Ed‘ OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ Spiritual Advisor Rev. Vic Cim-oerman. President Emil F. Trunk, Vice President Tony Komorowski Secretary - Treasurer Josephine Trunk. 18008 Schenely Ave., IV 1-5004. Recording Sec’y Mary Komo-| rowski. Auditors: Frances Homovec, Ro=e Lausin, Antoinette Celesnik. Sergeant-at-Arms Joseph Lausin, Athtletics Sports Dir.: Bill Jansa (men): WmnenV- and Children’s Activities: Mrs. Victoria Faletič. —-Meetings are held every second Wednesday at St. Vitus School. Panel Room, at 8:00 p.m. All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB 1960-1961 Moderator Rt. Rev. Louis B. Baznik, President Mrs. Frank Godic, Vice-President Mrs. Albert Magni, Corresponding Secretary Mrs. AMERICAN SLOVENE CLUB President: Mrs. Victor A. Drobnič 1030 E. 61 St., UT 1-6962: Vice President: Mrs. Harold Lausche; Treasurer: Mrs. Jerome Warnke: Recording Secretary: Miss Victoria Kmet; Corresponding Secretary: Mrs. John Gergel: 5006 South Barton Rd., EV 2-7734; News Editor: Mrs. George Warnke. Meetings are held first Monday of the month at the St. Vitus Social Room in the New Auditorium. turn-out this year! A Matter of Taste Tourist: “What kind of pie is this —apple or peach?” Waitress: “What does it taste like.” Tourist: “Glue.” Waitress: “Well, then it’s peach. The apple tastes like putty.” Kuhel, Recording Secretary Mrs. Martin Guist, Treasurer Mrs. Ted Zak. Regular meetings every first Wednesday in the St. Vitus Church Hall. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Chaplain: Rev. Louis R. Baznik. Commander: Edmund J. Turk, Ad- ST. MARY’S COT.T.TNWOOD P-T UNIT 1960-1961 Spiritual Advisor, Rev. Matthias A, .T-'rrp-'. Sis- ter M. Andrew; Faculty Representative Mrs. Henry Grosel; Pres. Mrs. Andrew Roth; Vice-Pres. Mrs. James Maior; Recording Sec’y. Mrs. Louis Urbas; Treasurer Mrs. Edward Pavšek; Corresponding Secretary Mrs. John Trepak Regular meetings will he held on the second Thursday of each month in the Studv Club Room fSt Marv’s) unless otherwise snecified COMMUNITY WELFARE CLUB Mrs. John L. Mihelich, president; Mrs. Josephine Haffner. vice president: Mrs. Nettie Modic, secretary 18320 Edgerton Ave., IV 1-7652 Mrs. Emma Gregorich, treasurer Trustees: Mrs. Johanna Mervar, Mrs. Rose Skoda, Mrs. Johanna Gornik. Mrs. Josephine Posch. Meetings every 1st Tuesday of •he month at Mrs. Pauline Stamp-fel’s Home — 6108 St.Clair Ave. at 3.00 p.m. ST. LAWRENCE POST NO 553 CATHOLIC WAR VETERANS Commander Edward Škufca. 3532 E. 78th St., BR 1-5135: Adjutant Wo’ff. 3R62 E 57th St . MI 1-8371; Treasurer Robert Farson, 3515 E. 78 St.: Chaplain Rev. Victor Cimperman, 3547 E. 80th St.; Membership Edward Polaniec, 3481 E. 75 St. Meetings 1st Monday of every month at Slovenian National Home. 3563 E. 80t.h St., off Union Ave. A Catholic Veterans organization /for God, Country and Home. Hospital on September 15th, from 7:30 to 9:30 p.m. Those interested may enroll in either class by telephoning Mrs Fae Criblez at ACademy 6-9255 or Mrs. Beulah Maurer at Michigan 1-4362. Why Can’t I Fill That Chair? Say, Daddy, won’t you tell me The terrible news I heard? I scarcely can believe it, Each cold and cruel word. They say because I worship Christ And Catholic doctrines share, I never can be President Or hope to fill that chair. You fought beneath Old Glory In the late and terrible war, And the shot and shell that rose and fell Some Catholic hearts it tore Both pain and desolation The Catholic home did share; And if I serve my country, Dad, Why can’t I fill that chair? You often spoke of Grandpa Who fought in sixty-three; You have followed in his footsteps And expect the same of me. I promise to follow Old Glory And my country’s troubles share, And serving both God and Nation, Dad, Why can’t I fill that chair? And far away in Europe, Dad, In many a silent grave There rests the form of a Catholic boy So noble, true, and brave; And they didn’t tell him, Daddy, As he started “over there,” He was only fit to fight and die And not to fill that chair. O Glorious Flag of Freedom, O Flag of our native land. Uphold the Constitution And by its doctrine stand. Protect your native children, Let despots not ensnare, And give to them their birthright— The RIGHT TO FILL THAT CHAIR! šomeihinif OM šomei/un/j /Zeut... ' Announce it in the oppropriote manner with* g-ssu- New printing magic produces exquieitely finished invitations ot the price of ordinary printing. fxUu UfiA Keepsake Invitation in GoM IOO Free Informals STOP IN AND CHOOSE FROM OUR CATALOG AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. LET’S EXPLORE OHIO CIVIL WAR OHIO'S WAR GOVERNORS WiMW Wm. Dennison David Tod Three different men directed Ohio’s affairs during the Civil War from the chair of the Governor of this State in Columbus. At the outbreak of the War, William Dennison was Governor, having been elected iri 1860 after serving in the Ohio Senate. He was born at Cincinnati in 1815 and was a graduate of Miami University. In evaluating Governor Dennison’s services, Ohio historian Whitelaw Reid said: “Without practical knowledge of war, without arms for a Regiment, or rations for a Company, or uniforms for a Corporal’s Guard, he in less than a month raised, organized and sent to the field or to camps an army larger than the whole United States Army of three months before.” David Tod of Youngstown was Ohio’s second War Governor. He had served as U.S. Minister to Brazil, 1847-1852, was president of the Cleveland-Mahoning Railroad and was elected Governor in 1861. Later he was a business John Brough (Courtesy Sohio) and civic leader in Youngstown. In 1863, John Brough, born in Marietta in 1811, was elected Governor of Ohio and again in 1864, with a large soldiers’ vote being the decisive factor. George Williams of Monroeville, a private in the 123rd Ohio Volunteer Infantry, wrote from Winchester Oct. 17, 1864: “Our regiment voted at the State election, excepting our Company. They weren’t there so they could not vote. There would have been a much larger Union majority if Company B had been there. The Presidential election we will try and be there if it takes a limb and swell the majority for Uncle Abe. McClellan is gone up. He ain’t got enough soldier votes to be worth counting.” Gov. Brough was State Auditor in 1839. He and his brother managed the Cincinnati Enquirer and he had a law office in Cincinnati. In 1853 he was president of the Madison & Indianapolis Railroad and in 1861 he moved to Cleveland. Advanced Wedica! Courses Schednled Arthur L. Watkins, M.D.. Chairman of the Disaster Relief Committee of the Academy of Medicine of Cleveland, has announced the fall and winter schedule of Advanced Medical Aide courses in Cuyahoga County. These courses, which for the past four years, have been sponsored jointly by this committtee of the Academy of Medicine and Civil Defense, have met with enthusiastic response by non-professional people who wish to be trained to assist professional personnel in time of disaster. To qualify for enrollment in these courses the volunteer must have either an Advanced First Aid or Instructors Certificate, granted by the American Red Cross, or previous service or hospital experience. Length of the course is 29 sessions of two hours duration each week in classroom study. Upon graduation, those completing the courses are requested to donate 64 hours of volunteer duty in either Cleveland Metropolitan Hospital or Huron Road Hospital. Anyone in the county who can qualify for these advanced courses is invited to become a member of this elite organization, the Advanced Medical Aide Corps. The fall classes are scheduled to start at Fairview Park Hospital, on September 6th, and at Huron Road Boasters Two boys were arguing about the strength and all-around ability of their respective fathers. “You know the Pacific Ocean?” said one. “Well, my father built the hole for it.” His pal paused for a moment, then said. “Have you ever heard of the Dead Sea? Well,- my father killed it.” MALE HELP WANTED Part Time Short Order Cook for Fridays and Saturdays, Hours 8:00 P.M. to 5:00 A.M. SORN’S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave. EN. 1-5214 (X) AVE AFELY 4% /.v -' ' ■ ANTICIPATED RATE '. ' CLAIR AVINGS 813 East 185th Street 25000 Euclid Avenue 6235 St. Clair Avenue Cleveland, Dhin SJLSULSLSLS.a ilflggoooooooooooocc c MUSIC DESIGNED TO PLEASE EVERYONE DICK MERVAR anil His ORCHESTRA POLKAS - WALTZES - MODERN MUSIC FOR ALL OCCASIONS J RE 1-4272 £ e QJLfi.iL QJLLH ^ o q o o o p o p q q q q o o q o OBLAK FURNITURE CO. 6612 ST. CLAIR AVE. HE 1-2978 AIR-CONDITIONERS - RADIOS - TV COMPLETE HOME FURNISHINGS GREEN EAGLE STAMPS WITH EVERY PURCHASE EASY MONTHLY PAYMENTS Listen to our ads on Anne Traven’s Slovenian Radio Program every Saturday at 7 p.m. on radio station WJMO-1490 kc. Dignity--- Good Taste and a sympathetic understanding of yoor needs. MARY A. SVETEK Funeral Home 478 E. 152nd Street KE 1-3177 Use Our Large Paved Parking Lot hr Rear Oxygen Equipped Ambulance Service Day and Night Charles Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 St. Clair Ave. EX 1-2184 ffiwmmtfflttmmstammmtamtntm “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Dry Gleaning & Dyeing Go. 672 E. 152 St. GL 1-53741 A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 1053 EAST 62nd ST. HEndvrson 1-2088 COLLIN WOOD OFFICES: 17002-10 LAKE SHORE BLVD. KEnmore 1-6300 15301 WATERLOO ROAD KEnmo" IS CfeveLoans HOME • AUTO * BUSINESS - PERSONAL IMI AU INI MOIll 70 COHVEHIENT. COMPLETE BANKING OFFICES Security... THE BIRTHRIGHT OF CHILDREN Children think only of today; if is for YOU to think of their tomorrows. Through Life Assurance you not only safeguard their formative years but guarantee the realization of those plans you have made for their education and well-being. / IF YOU HAVE FELT the need of more life insurance protection than you have been able to buy under previously existing plans, Sun Life's FAMILY SECURITY BENEFIT, now available, may be just the answer to your problems. --------------MICHAEL TEUGH---------------------- JOHN R. TELIČK, C.LU SUN LIFE acomf1nye OF CANADA 2829 Euclid Avenue CHerry 1-7877 Ma/7 this coupon today for full Information. I should like to know more about your New Plan ■v without incurring any obligation Name.., Address. Date of Birth. .....Phone. . Occupation. J