170. številka. i i Trst, v soboto 27. julija 1901 Tečaj XXVI „Edinost iz isia eakrat na «»n. ruun nedelj p r isnikov. ob 4. uri ivećer >'ftrohlm zTtnvilke po K stotinke 13 nTf.l: cven Trata i>a po 8 »totink '4 nvć.| Telefon Stv. S70. Sdin c s t Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko. V edinosti je moč! Oglasi 8« računajo po vratah v petitu. Za večkratno naročilo s primernim popuntom Poslana, oamrtnire in javne zahvale domači oglaai itd. ne računajo po pogodbe Vsi dopisi naj ne pošiljajo urednlAtvn Nefrankovani dopisi se ne nprejemajo Rokopisi se ne vračajo. Naročnino, reklamacije in oglane sprejema upravnlStfo. Naročnino in oblast je plačevali loco Trat. U red u tA Iv o in tlakama se u«hH)Hta v alici Oarintia šiv. 12. rpra*iiiSt*o, to ■prejemanje Inneratov v ulici Molil piccolo šiv. 3. II. n»'i»lr. Iadajatelj in odgovorni urednik Fran Godni k. L>aatnik konaorcij lista „Edinost" Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trstu. 1 Od nekega rodoljuba smo prejeli danes nastopni članek : »Y psi Ion« je zaključil v »Edinosti« ciklu- znamenitih člankov svojih — katerega naj bi sleherni Slovenec, vzlasti pa |*ri morski, prečita! vsaj dvakrat — z nastopnimi pomembnimi besedami, ki so nam vsem usoden ■eemento : »Poslednji dve sili — v s e n -e m -s t v o in pa v s e i t a 1 i j a n s t v o — bi radi v kratkem dosegli toli ko, da bi v teh zemljah ne bilo več — Slovanov ! Seveda, jnitem bi jih ne mogel nihče braniti. Glavno je, -we olira- Cujte torej mojo odkrito besedo ! Goriški slovenski s|>or hoče popolnoma kopirati nesrečni Kranjski spor v vseh podrobnostih — tudi v narodnem izdajalstvu. Znano je, da je bila na Kranjskem konservativna stranka, ki se je pod vodstvom dr. Misije, itd. vezala z Neniei. Temu grdemu vzgledu je sledila potem napredna stranka, ki je bila napravila formalno zvezo z Nemci. Tako imajo sedaj vse stranke na Kranjskem svoje bolj ali tega. Ali res verjamete, da je le najmanje nade, da bi sovražniki naši od včeraj ne bili še (^nes sovražniki naši in da ne ostanejo za dogledne čase sovražniki naše ekzistence ?! Ne, ne morete verjeti tega. Ne morete verjeti (ker to bi bila skrajna lahkomišje-nost), da je blizu tisti čas — kamo-li da bi bil že tu! — ko se stranke v deželi raz-vrste po političnih nazorih in ne po narodnosti. Jaz poznam odnošaje v deželi, in na podlagi tega poznanja trdim apodiktično, da bi primorske -Slovane stalo njih n a - manj javne zveze z Nemci. Takozvani slovenski (?) »krščanski socijalisti« pa imajo že'rodno ekzistenco, ako bi že sedaj enega celega zastopnika v zvezi av- i privolili v razvrstitev strank po političnih na-strijskih nemških kršč. socijalistov. (Ne le čelih! Nam gre prej ko slej in nam pojde DI jo, da dokažejo, da so tu bili in da tu še nemških |>o rojstvu, ampak tudi ultranem- še dolgo za eksistenco! To moramo mi bra-žive. Kuski pisatelj je povedal dovolj v pre- ških po — mišljenju). niti! Zato sem jaz na strani »Ypsilona«, ki Plapolaj zastava ! Kolesarsko društvo »Ilirija« (Speil). Vse za narod in slobodo. »Slovenija« (Reja). Varuj zastava nas in vzdržuj slogo ne le med Slovenci, ampak splošno med Slovani ! Bralno društvo »Kras«, Skopo (Josip Živio). Ponosno vihraj slovenska zastava. Nikdar se ne ustraši nasprotnega vraga. »Slava« (Nardin). »Kolo« vedno napreduj, — s pesmijo nas osrečuj, — tvoja pa ?astava vodi — vedno k boljši nas osodi ! »Zvon« (Ferluga). Plapolaj v čast in slavo naše mile slo- miš'jevanje in potolaženje: a conditio Tako se vračajo oni žalostni časi, ko so kliče: conditio sine qua non je danes ta, da vanske pesmi ob morju adrijanskem ! s[i n e <| u a n o n je danes ta, da Slovenci in bili Slovenci hlapci in sužnji nemških Fran- se Slovani ob Adriji sedaj z Božjo pomočjo njih hrvatski pa srbski bratje ob Adriji za- kov in Bavarcev. Razlika je samo ta, da so bore edino le za svoj obstanek, obstanek in vestno in načelno puste v sirarni notranje, takrat naš narod uničevali z mečem in z zopet obstanek!! domače prepire in vsa manj važna vpra- nemško-latinskim križem — sedaj pa vodijo sanja ter se sedaj z Božjo pomočjo borijo naš narod v nesrečo njegovi lastni sinovi, ki jedino le za svoj obstanek, Obstanek in zopet |>i mu po znanju in ugledu lahko bili naj- obstanek in s tem za narodni razvoj. Trkom več i dobrotniki in pravi rešitelji. Taki so ti^or U't m bilo odforilniše doi>e za vse Slo- torej slovenski voditelji na Kranjskem ! ran*t za tt«< mgosloviiHe, nego Na Goriškem žugajo sedaj tudi s takimi je seiiahja. To dejstvo mora kouevno dati žalostnimi razmerami. j>raro rfirektiro rsem dobro mislečim rodite- Znano je, da se je slovenska konser\a- Ij'tuiit rodoljnltom jugoslovanskim*. tivna stranka na Goriškem vezala z dr. Pa- Goriška »Soča« pa je modni članek jerjem in z furlanskimi konservativci, ki so Slavist razvitja zastave pevskep flrsštva „Koto" dne 21. julija 1901. (Dalje.) Razvitje nove zastave. .Za tem ee je pričelo zabijanje žebljev. »Gregorčič - P ajer. Kako dolgo mnogo slabši, od istih italijanskih Prvi je zabil predsednik »Kola« reksi: še!« v «0. -tevilki svoji od 13. julija za- liberalcev. To znamo prav dobro mi v Bodi Kolašem v ponos in v navdušenje! ključila takole: Trstu. Vsled take nepoštene zveze je bil iz- Naj te ne oskrumi nikdar žal- beseda ! »Ali končaj mo! Mi smo uverjeni, da se voljen dr. Gregorčič v državni zbor. Predsedniku je sledila gospa ktimica: bodo morali .-[m»razumeti vsi svebodomisel- Sedaj pa snuje slovenska napredna Krasna zastava ! Plapolaj mogočno nad nej^i življi v deželi, spraviti s površja sporno stranka na Goriškem enako narodno izdajal- nami, ti bodi naše zavetišče in okrilje kakor narodnostno jal»elko jh> načelu popolne na- stvo. »Soča« v svoji 80. številki že priprjv- peruti ptice mladičem! Naj le preti nerodne jednako {»ravnosti ter tako obvarovati lja tla, po katerih popelje goriške Slovencev vikta, naj le buči vihar in naj le razsaja naše prebivalstvo jtogubnih nakan — črne objem italijanskih Irredentistov. besna burja, mi se ne zbojimo — ker boš ti internacijouale ! l'unctum !« Ako ne bi poznali poštenega in žila- nad nami! — Krepko bodo stopale vrste Kontrast mej obema enuncijacijama je vega značaja slovenskih kmetov, obrtnikov sinov čilega, zdravega a teptanega naroda : očeviden, kričeč. Tendeneiji tega in onega sti si delavcev — sploh slovenskih širjih slojev — kora ik ali bodo sinovi Slave pod dijamentralno nasprotni. morali bi naravnoBt obupati nad bodočnostjo tvojim okriljem do cilja, do svete, Kdo ima prav? Komu naj sledimo! slovenskega naroda. Zato se vzdiguje že jm>v- pravične, zmage! Zato ti kličem, zastava mila; Koga naj slušamo? Kateri poriv odgovarja sod odpor proti takim voditeljem naroda. Razvij se in pokaži, da tu ob Adriji je sedanjemu p o 1 o ž e n j u naroda Ne ne, naš narod ne |>ojde za nikomur t v o j a z.e m 1 j a, da tu je t v o j do m, in našega? v nemško in italijansko sužnost !! da te mora obsevati zarja svobode! To je veleusodno vprašanje, na katero si Ta je moja sodba. Seveda pravi člankar Na to so sledili zastopniki raznih dru-\ moramo odgovoriti ! In sicer o- Vihraj v čast naroda ! strahu. polne jednakopravnosti ?! Ne morete verjeti »Zastava« (A. Čok). »Zarja« (Godnik). Vihraj na obali Adrije ! Bodi naša za-slomba in zavetišče a sovražnikom strah ! »Danica« (Jak. »Stoka). Če Sokol dvigne drzna krila, vrabičev roj pobegne plah, enaka bodi tvoja sila do-movju v bran, a vragu v strah. »Trž. Sokol« (dr. F. Čeme). Vzbujaj dušo, vzbujaj srce onim odpadnikom, ki niso danes v naši sredi, na današnji tvoji slavnosti v slovenskem Trstu ! »Skala« (Iv. Tence). Složno vsi pod to zastavo, v boj za dom i in naše pravo. »Adrija« (J. Pertot). Krasna zastava, v imenu slovenskega delavstva v Trstu presrčen ti pozdrav ! Postala si od žuljev slovenskega pevca, žiiljava roka. slo/enskega delavca-pevca naj te nese ponosno v boj za slobodo in jedinstvo našega naroda! »Del. podp. društvo« (prof. Mandić).. Krasna zastava! Sprejmi srčni pozdrav »Tržaške mladine«. Širi našo pesem v čast naše domovine !« Tržaška mladina. (Ziberna). »Naprej zastava slave, na boj junaška kri !« »Slovanska Čitalnica« Trst. (Dr. Dolenc): »S tem praporjem na boj, da nam zašije dan slobode in pravice ! »Čitalnica« v Skednju (B. Godina). »Trobojna nisi, kakor tvoje sestre, zato pa tim odločnejše imaš vojnike, ki pod okriljem tvojim, kakor levi borili bodo se za naše pravo !« »Velesila« (Ivan Godina). Nosi ti vsem pozdrave, Le naprej zastava slave! i »Trž. podp. in bralno društvo«. (Josip Kranjc). P O D I. I S T E K Skušal se je na to pripogniti, da bi sel; silni hitrosti ee svojimi dolgimi rokami na je ne puščal dvakrat reči, kolovratiti je začel posrečilo se mu je le z veliko silo. Z no- desno in levo, šteje neštevilo repe, tako je proti vegastemu latniku . . . Zalag-arjev Johan. Izvirna slika. SpisaJ Drejc s Krasa. gami, molečimi z zidu, se je j>omical polu- Zalagarjev Johan prijemal repo za bizgec, okretno na rob zida, okrenil se na to popol- ošlataval jo, privijal nekoliko k sebi, izruval, noma na trebuh, držć se trdno z rokama in otresal zemljo ob čevlje, ki so puščali za se- poiskal v tem položaju trdnih oslomb svojim boj globoke lonce v mokri zemlji, in potiskal Še en {w>gled v dolino in bilo je p« nogam. Začel se je manever, kakor popred, jo pod svojo pazduho. Naril si jo je dober njem, misel mu je šla v kri. samo na nasprotno stran, dokler ni čutil trdih obimek in zapustil njivo, očedivši si obutek Položil je svoje koščate, medle roke tal pod seboj. ob travo na osredku, vrhu zida, utaknil desno nogo v luknjo —j — Tristo objokanih zajcev! spotil sem Pod zidom je pograbil dve do tri sku- zijaio jih je namreč brez števila v zidu — se skoraj, pa visoko je, visoko, ta šment. — paj, zamahnil roko v polukrog in vrgel jo z levo pa parkrat poskoknil na tleli, in po-magaje si z rokama dvignil se je na kvišek in prvi korak je bil končan. Kakor je svoje dni »Slmarc iz Golovca, hote k svoji Heleni v vas, tišče se na zidu tipal svojim rog-Ijičem. kje bi otipal pripravno luknjico za svojo slino, tako je poskuševal in mahal Johan se svojo levo nogo, kje bi ošlatal v zidu nadalje za njo jK»šteno luknjo. Otipal jo je in za prvim korakom sledil je drugi in tretji, dokler je J >han stal vrhu zida v vsej svoji mogočnosti in velikosti, zadovoljno posmehuje se, kako** bi hotel reči: »vivat setjuens«. K — človek gre pa tudi vedno bolj k tlom, kakor bi za trdno vedel, da je od tam doma. Ta-le — pokazal je na hrbet — ta-le mi od dne do dne leze bolj in bolj v klopec. No, zdaj pa le brzo, korajža plača, pa bo vse prav. In krevljal je — mimogrede bodi omenjeno še, da je Johan pridrževal nekoliko levo nogo, odkar jo je zadela #pri Kustoei sovražna kroglja — krevljal je proti njivi in pričel svoje delo. Kakor je svoje dni orjak Repoštev, o katerem pravljice mnogo govore, mahal v čez, da so vse vprek letele in si prizadele po nepotrebnem m-trsikatero rano, ki je pa bore malo brigala Johana. A kdor hoče jesti repo, to se pravi, pečeno repo, treba, ta jo speče, ako je noče jesti surove, kar ni prav človeško. Neobhodno potreben pa je ogenj, da se repa spremeni iz surove tvarine v tečno jed. To je dobro vedel tudi Johan. — Sicer so bile žveplenke pri rok h, a trebalo bi kako drvo, kako Črvojedno. Naš junak se ni pomišljal dolgo. Kakor bi bila stvar umijiva sama ob sebi in bi si »Nič ne dč, ako ta-le latnik malo očistim in te-le paladiče, ki štrle tako nerodno brez vsakega pomena iz njega«, dejal je, »nekoliko prikrajšam. I glej, hudimana, saj ti že sami mole nasproti, kakor bi hoteli sami reči : Prijatelj ! le bliže, le bliže !« Njih tajnosten poziv je on baš umel in začel jih prav po kmetsko privijati k sebi, Koli so se mu izpirali, uvidivši njegovo hudobno željo, toda : »Če sam je, pasti more še junak«. Za-hreščalo je in za kolom, se je potočil kol možu v kruto naročje. Nalomii si jih je, kolikor bi jih trebalo, da speče ognjišče repe ; in če bi kateri ostal, nič ne dć, saj je sploh jutri še eden dan. Pometal jih je z ne veliko previdnostjo čez zid v Zalagarjevo ogrado, kamor se je hudobna lisa, zapeljana od hudobnega duha, mastila že z debelo repo. Tega on ni mogel opaziti, ker je bil v dolini in zid je bil to stran nekako višji. (Piide še.) »Društvena zastava, društva ie slava !« Brezoviška »Čitalnica*. »Ponosno se razvij in vedno pla{>olaj na korist naroda ! »Slovan« (Grgič). Pod to zastavo »Kolo« razširjaj svoj obroč velikanski in vzbujaj v Trstu rod slovanski ! »Na brežina« (Ignacij Tance). Napried »Kolo« turno složno. Jer u slozi sve je možno! »Lipa« (H. Kažem). Pogumno korakaj le v bojni mi grom, Zavetje pripravi ti »Narodni dom« ! »Narodni dom« II)r. G. Gregortn). Znak naroda bodi in spodbujaj nam otroke .Slave širom njih zemlja ! »Slovansko j»evsko društvo« i Lukša). gotovo vsakemu udeležniku globoko v srcu. Da, z jedno besedo : to so bili hipi prave sreče in veselja ! (Pride še.) Politični pregled. V TRSTU, dne 27. julija 11*01. Deželni zbori. Solnograški in štajerski deželni zbor sta bila včeraj se »živio«-klici na cesarja zaključena. V štajerskem deželnem zboru se ni mogla vršiti razprava o spremembi dežel nozborskega 1.) Na podlagi |>ogodbeT sklenjene med mestnim svetom tržaškim in družbo brojen-skega vodovoda, sklene mestni svet postaviti nov filter, ki bo v stanu očistiti 20.000 kubičnih metrov vode v 24 urah, in sicer tako, da se sedanji filter na gobo, ki se nahaja v reservoaru na Greti popolnoma odstrani; 2.) kar se tiče sistema filtrov, daje se prednost amerikanskerau sistemu in sicer onemu, ki ga je ponudila Jewell Export filter Companv v Ne\vyorku ; 3.) v to svrho ne sklene, da na podlagi pogodbe, sklenjene med občino in vodovodno družbo, iz občinskih sre Istev izda zato volilnega reda, ker je bila zbornica radi premajhnega števila navzočih poslancev ne- potrebno svoto do najv»šje svote 523.000 sklepčna. [kron; 4.) municipalni delegaciji se priporoča v Goriški deželni zbor je dovršil včeraj razpravo o gradnji deželne norišnice, ker so tej stvari največo štedljivost in pazljivost, slovenski poslanci prišli zopet v sejo. Zbor- (Oho! Treba-li delegaciji to še le priporočati ? niča je sprejela načrt in je ualožila deželnemu Hudomušni stavec.) Pri tebi naj spozna za brata Slovenec odboru, naj sestavi podrobne načrte in fi-| Debate so se udeležili svetovalci Cesare, Ćeha, Srb Hrvata! nančni načrt. Doria, Ventura, dr. Mazorana, pl. Combi, »Hajd rib« Srbski jezik ust rimskem vseuči- dr. Gairinger, dr. Morpurgo in poročevalec, (\ ek. Gor;up). lisČU. V Rimu se govori, da minister Nasi mestni fizik dr. Costantini. Slovanska ti trobojnica, Daj, da te »pozna vsprejme Baceelli-jev predlog za ustanovitev j Slednjič pa so odklonili predloge odseka vsak zgubljen Slovan, Da pod geslom sv. grbske stolice na rimskem vseučilišču. Kakor in so vsprejeli pretilog svetovalca Doria, naj Cirila in Metoda Ho strt sovrag in boj kon- se vidi, se Italijani s časom vendar-le priva- se sploh opusti naprava novega filtra na čan, Da v združenji: Slovan se ljubil bo kot dijo zvokom tega »trdega« slovanskega jezika, občinske stroške. brata brat. To kliče ti ljubeč, za te goreč — stare Srbije. V sled energičnega na- Trgovci pOZOr!! Odbor za ustanovitev un,3at- »Slavec« Ricruanje. stopa ruskega poslanika v Carigradu, Si- »zadruge (konsorcija) trgovcev z jestvinami, Probujaj, vzgajaj in brani naš rod! novjeva, pri (sultanu, so turške oblasti zav- kolonijalijami, testeninami in jedilnimi konser- Bratovščina sv. ( ir. in Metoda. kazale postopati proti Albancem, . in izpustiti vami, oljem, kisom in milom« sklicuje lastnike Po dovršenem zabijanju žebljev je gospa |K> krivici zaprte Srbe. sličnih trgovin na ustanovni zbor za nedeljo kumica privezala na zastavo svoj zastavi po- Poslaniku se je obljubilo, da se ukrene dne 28. t. m. ob 4. uri pop. v malo dvorano darjen krasen trak in je spregovorila na to: vse potrebno za zopetno vspostavljenje reda na borzi (Sala minere deli' edificio di Borsa). »Častita družba, slavni pevci in pevke! v stari Srbiji. Dnevni red: 1. Čitanje in razprava o na- Naj mi bo dovoljeno, da spregovorim o tej Rima pišejo v»Information« : »Da- črtu pravil. 2. Odobrenje pravil s podpiso- krasni priliki še par besedi. Hodite uverjeni, nes sem imel daljši pogovor z Zanardellijetn. vanjein za uročenje kompetentni oblasti. (Kdor cenjeni slavilci, da današnji dan nam ostane jstj je izjavil, da je Italija pripravljena ob- podpiše pravila, je iste odobril in je zavezan), vsem v neizbrisnem spominu, ker ta dan je noviti trgovinski pogodbi & Nemčijo in Av- V odboru vidimo tudi precej naših trgovcev s prevelike važnosti za naše društvo in sploh strijo, a da bo gledala, da svoji zaveznici pokvarjenimi imeni. za tržaške Slovence. Pa kakor je ta dan pripravi v to, da dovoliti v pogodbo na daljšo Opozarjamo naše trgovce, da naj dobro navdušil mene, gotovo je navdušil tudi vse dobo. Dejstva so dokazala, da so se pogodbe premislijo, kaj delajo. Kdor ni dobil vabila one, ki so navzoči na današnji slavnosti. na kratko dobo preživele. in pravil, naj gre vsejedno na zborovanje in Do danes sem bila zvesta in navdušena Italijanska eskadra, sestavljeua iz naj- naj se izkaže s kakšnim dokumentom, ki do-hči našega naroda, a danes se je ta zvestoba l»oljših naših ladij, je te dni začela svoje kazuje njegovo identiteto, trgovino ali obrt. in navdušenost v meni podvojila. Z današnjim vežbe v Adrijanskem morju. Stvar je po- Nam se zdi, da je za trgovce v Trstu, kjer dnem hočemo torej še bolj navdušeno, hrabro membna, ker j e to prvikrat, odkar ob- imamo borzo in morajo vsi trgovci in obrt-delovati za naš narod. Vsi skupaj, vsak po stoji zveza med Avstrijo in Italijo, da se v niki plačevati borzni prispevek (kanon), ta zasvoji moči moramo sedaj v prvi vrsti delati morju Adrijanskem vrše itali- druga odveč — zakaj uakopavati na naše na to, da se bo v kratkem, ponosno dvigal janske vežbe. glave še druge davke? Mar jih nimamo še naš »Narodni dom« proti sinjemu nebu! Vzlic vsem oporekanjem so tu prepri- dovolj?! Glavnega smotra pa, katerega ho-V tem imenu, se še enkrat prisrčno za- ^ani o resničnosti vesti o predstojeći ženitvi čejo s tem doseči, t. j. da bi omejili število hvaljujem slavnemu društvu »Kolo« in nje- Bolgarskega s princeso Ksenijo Črno- teh trgovcev, ne dosežejo, ker je trgovina po govemu predsedniku! Vsi vi navzoči bratje gorsko. Na italijanskem dvoru jako trgovskem zakonu svobodna, a svobodne obrti in sestrice bodite mi prisrčno pozdravljeni !« žele te s v a t b e in delajo goreče za ure- tudi po obrtnem redu ni moči omejiti, kakor Ko je po tem govoru kumice gospa A. ličenje iste. Zagotovlja se, da se je kralju bi nekateri teh gospodov želeli. Čujemo, da Antonija Sosič z besedami: Modri trak, ki posrečilo premagati gotove pomisleke kneza je tudi večina laških trgovcev proti ustano-ga pripnem zastavi naši, l>odi simbol upa- Črnogorskega. vitvi 'e zadruge. Pregovarjajo jih pa nekateri nja iH.ljše bodočnosti, kakor jo imajo »Ko- | Vojna V juini Afriki. Iz Londona zagriženci i« jim obetajo, da na ta način laši«! — privezala trak, podarjen od pevk poročajo, da se predsednik Transvaala,Kruger, omejt? število slovenskih trgovcev, kar se jim »Kola«, seje dvignila novo zastava, a pred- P<>da v Haag, kjer se bo svojimi svetovalci pa nikakor ne posreči, če veljajo tudi za sednik »Kola« je vskliknil : Zastava zdaj posvetoval glede predloženih .mirovnih pogo- Trst in okolico avstrijski zakoni, razvita je! Plapolaj torej ponosno, druži Jev- Govori se tudi, da je cesar Viljelm II. * * * okolo sebe sinove in hčere naroda in združuj pozval Krugerja, naj mu predloži mirovne Kar smo že omenili, da se trgovina in jih v jedno rodbino slovenskih bratov in P°g°je» ker hoče cesar \ iljelm baje sam po- 8VO}Jwtjua obrt (drugače je s koncesijonirano in sestra! Vodi jih v boj, na kulturno delo in sredovad pri angležki vladi za sklep miru. rokodelskoobrtjo), ne daste omejiti, priznava pri- dovedi jih do zmage naše kulture. Naprej * ar Nikolaj U- je poslal Krugerju ob priliki j)ravijaini odbor tega nepotrebnega konsorcija, zastava slave ! Bmrti Krugerjeve soproge sožaljno brzojavko ker y gvojjh praviijh nima nobene postavke, In ponosno se je dvignila naša zastava, lz česar sklepajo, da velevlasti ne pripozna- g fcatero hoteli ali mogli omejiti število ter veselo za plapolala v družbi svojih starej- vaJ° še od lorda Robertsa proglašenega pri- trg()VoeVf kar je bil njihov glavni namen, ših sestric, nova voditeljica našega milega klopljenja južnoafriških republik k angležki Im;jj0 [m nzQe ^čke, vsled katerih bo od- naroda, nova vspodbujevalka k narodnemu državi in da bodo moraH va_ hunca. Ni ga bilo srca, katero bi ne bilo za « > ^hvabl potom dr. jenc; p(,iagati izpite in razne druge stvari, ta trenutek za hip prestalo, daje potem Na Nemškem ne verujejo prav ve- Vsa to praviIa so nekaka malOVredna krpa-tim hitreje in ve^eleje začelo biti. Oduševljeni in gromoviti »živio!« klici, ki so pretresali ozračje, so kar elektrizirali vse navzoče. Zdelo se nam je, kakor da neka neznana nadzeinska sila dviga vso to zbrano, v sreči kopajoČo se množico, v nadzemske višine, v sfere sreče in blaženosti. In kar naenkrat so zadoneli v to radostno vsklika-nje akordi naše narodne koračuice »Naprej zastava lave«, katera se nam je v tem tre-notku dozdevala veličastnejša in mogočniša, ^i, da bi cesar Viljelm hotel posredovati ; rjja raznjh pravil od :konsoreijev, koncesijo- za mir. __niranih in nekoncesijoniranih obrtij in tr- govin. Tržaške vesti. Sploh pa se nam jako čudno zdi, da tr- Mestni svet tržaški. Pod predsedni- govei, ki so vendar že od tisočletij sloboden štvom župana dra. Sandrinellija je imel me- «tan, ali, kakor hočete, slobodna obrt, sedaj stni svet tržaški včeraj popoludne svojo XIN. dobrovoljno silijo pod jarm paragrafov. Nam javno sejo. Vlado je zastopal namestniški pač ni znano in ne moremo se sprijazniti z svetnik Rudolf pl. Czermack, navzočih 28 idejo, da bi bil smoter trgovine, in pa, ker svetovalcev. 1 smo že v Trstu in ker se laška gospoda po- Župan je naznanil, da se je družina naša z liberalizmom, tudi smoter liberalizma, nego kedaj poprej. Da, bili so to trenotki Rossetti-Scander zahvalila na časti, ki se je da silijo samega sebe in stanovske sodruge v pravega neskaljenega radovanja, neki sveti izkazala njenemu slavnemu predniku; dalje | sužnoet in pod vladno nadzorstvo. Povdarjamo čut odsvital je vsakemu na žarečem licu. je preči tal brzojavko župana v Buljah, kateri pa, da so nam ti podatki došli od povsem Bili smo začarani. Ta trenutek nas je bogato se pridružuje počeščenju Dominika Rosset- odškodil za vse naše narodne muke in trp- tija. Sprejeli so se predlogi mestne delegacije ljenje : uživali smo srečo, katero je dano o poročilu davkov na žgane pijače v smislu uživati le onemu, ki z vso močjo svoje duše novega zakona, ki stopi v veljavo z dnem 1. ljubi ta naš sladki narod. Med tem rajskim veseljem in ob zvokih naše krasne himne posestrila se je nova zastava s svojimi sestricami, a to ni bila le suha ceremonija, ne: to je bilo pravo objemanje naših bratskih ljul>ečih se src. Ta vzvišeni trenutek t»stane septembra 1901. Mestni svet je prešel potem v razpravo o predlogih odseka za preskrbljevanje vode glede filtrov, ki se imajo uporabiti j.ri bro-jenskem (Aurisina) vodovodu. Odsek predlaga : nevtralno trgovske strani, od trgovcev, ki se posebno, kar se naših tiče, žalibože, še premalo zanimajo za svojo narodnost in da se stvar presoja izključno le s trgovsko-stanov-skega stal.sča in brez ozira na narodnost! To dokazuje tudi dejstvo, daje mnogo trezoo mislečih laških trgovcev proti ustanovitvi tega konsorcija. Torej vsi na občni zbor ! Pošteni Italijani in slovenski jezik. Pišejo nam : Te dni sem imel priliko govo- riti z enim tukajšnjih odličnih italijanskih podanikov. Mož ne zna niti besede našega jezika, a je navdušen za istega tako, daje dva svoja sina izšolal na ljubljanskih učiliščih, od koder sta se že povrnila s popolnim znanjem slovenščine! Nočem trditi, da se je to zgodilo iz ljubezni do našega jezika, ali to lahko rečem, tla sinova, laška podanika, spoštujeta naš jezik in našo narodnost, ker jo — poznata ! Tujci uvidevajo potrebo učenja se slovenskega jezika, izvestni Slovenci pa vzgajajo svoje otroke tako, tla isti ne poznajo jezika svojih sta riše v ! ! Tako je! Z ozirom na gonjo »Amicov-cev« proti škofu tržaškemu piše »Naša Sloga« med drugim : »Italijanski škofje in duhovniki vedo za gotovo, tla se jim ta smradni list (»Piccolo«) ne usiljuje za branitelja in zaščitnika iz ljubezni do njih, iz spoštovanja do njihovega stanu in iz spoštovanja do katoliške cerkve. Oni sami so uverjeni v dušo, da jih čifutič prezira tlo dna duše, da jih inrzi kakor vse drugo, kar je katoliško; ali njim je vendar ; in i 1 o in sladko, ti a stopa za n j i m i v b o j proti j e d n e m u škofu in proti slovenski duhovščin i ž i-d o v s bil i s t, ki h oče biti italijanski, ali ni in ne more biti drugo, nego — čifutsk; ! Zastava sv. Cirila in .lletodija. Od vseh strani nas povprašujejo, kako je to, da je prenehalo tako hitro vsako nasprotovanje proti zastavi sv. Cirila in Metodija?! Mi moramo na to odgovoriti, da ni še prenehalo nasprotovanje, ampak sovražniki so se samo skrili, ker se boje odločnega nastopa naših slovenskih delavcev. Sicer pa moramo tudi mi priznati, tla se divimo onim našim junaškim tlelavcem-trpinom, ki znajo toliko žrtvovati za svojo vero in domovino ! Kako ponosno in junaško gledajo naši slovenski delavci na zastavo sv. Cirila in Metodija! (iti u s t s o si trgali, da sojo kupili — v ječo so š 1 i, ti a s o j e j p r i d o b i 1 i p r a v i c o, d a s m e j a v n t) na procesiji nastopati. Taki so naši slovenski d e-1 a v c i-t r p i n i ! Zato se pripravljajo za jutrašnjo procesijo sv. Jakoba — v dolgi, nedogledni vrsti se bo razlegala čast sv. Cirila in Metodija. Mi Slovenci nismo bogati na srebru in zlatu — a bogati smo na poštenju in požrtvovalni ljubezni — zato zmagujemo povsod, kjer odločno nastopamo. Jutri bo zopet naš dan pri sv. Jakobu ! Zbirališče za u ti e bratovščine sv. Cirila in M e t o ti i j a bo na trga p r e ti cerkvijo sv. Jakoba. Slovenska Marijina družba pride tudi s svojo družbino zastavo na procesijo. Z b i-rališee Marijine družbe i>o v slovenski šoli pri sv. Jakobu. Početek procesije bo okoli (J. ure popoludne. Na »lopovščino«, očitano nam od »Slovenca«, imamo odgovor že pripravljen. Priobčimo pa ga v ponedeljek, ker smo danes s prostorom v zadregi. Zasačen slepar. Pred časom smo sporočili o nekem neznancu, ki se je izdajal za sina tukajšnjega tovarnarja Jakoba Zanchi-ja. Navi-hanec si jo pod tem imenom znal preskrbeti denarja in druži h stvari. Dne 17. t. m. je hotel napraviti zopet jedno tako navihanost, a fantu seje takrat izpodrinilo. Dne 17. t. m. je prišel namreč v Sagratlo k nekemu Aloj-J ziju Forcellini-ju, kjer se je izdal seveda, kakor j običajno za Zanchijevega sina in se je delal, | kakor da bi hotel kupiti dva konja za vrednost 800 kron. Temu pa se je stvar zdela sumljiva in je zahteval, naj mu mladenič dokaže, da je res tisti, za katerega se izdaje. Fant je, ne bodi len, rekel, da takoj brzojavi svojemu očetu, kateri brzojavno potrdi njegovo identiteto in je res tudi izvršil to svojo obljubo. Ni pa čakal, da bi došel odgovor, ter se je kmalu izgubil in se je odpeljal v Videm. Zanchi je bil, čim je dobil brzojavko, prepričan, da gre tu zopet za jedno novo sleparijo znanega navihanca. Jeden uslužbenec se je na to takoj odpeljal v Sagrado, ker je imel med tem časom že nekoga na sumu radi storjenih sleparij. Ko je Zanchijev uslužbenec došel k Forcelliniju, prepričal se je iz opisa, ki mu ga je ta dal o sleparju, tla je slepar res tisti, na katerega je sumil. Odpeljal se je od tu takoj dalje do Vidma, kjer je naletel na do-tičnika, 19 letnega Ivana Pelizzona, in ga dal zapreti. PeliztoD je imel |>ri sebi tudi samokres, ne da bi imel tudi orožni list, rad: ees* bo moral najprej odsedeti kazen v Italiji, na kar tamošnje oblasti izruče tukajšnji policiji. Iz pred tiašili sodišr. Radi protinrav-nega čina je bil včeraj zjutraj lt>-letni Fmil Slobez od tuk. deželnega sodišča obsojen na trimesečno težko ječo; 24-letna služkinja Ana Merlo iz A vrana v Italiji pa radi tatvine na 14 mesečno težko ječo. bodo naša društva tem bolj podpirala na tem, morda edinem letošnjem izletu. Mora pač tudi na tem polju vladati — sloga ! Vesti iz ostale Primorske. X In vedno — zistem! Iz Pazina pišejo »Naši Slogi« : Tu je izpražnjeno mesto sodnika, ker je gospod svetnik Appo-lonio premeščen v Trst. Italijani in ž n j i m i Rešena ladij«. Vsled včerajšnjega veli- j t u d i vladni k r o gi so se že pobrigali kega vetra in burnega morja odtrgala se je naslednika ! isti sicer ni sposoben za to od ' brežja laška ladija »Stromboli«, na ka- mesto, ker niti s slovarjem v roki ni zmožen teri so bili trije pomorščaki in valovi so napisati brez pogreške niti pet besed hrvat-odnesli ladijo na odprto morje, kjer bi se ? ali vendar ima prerogativo, da je oženil bila lahko pogubila, da je ni rešil rešilni Pazinko »puro sangue«. parn.k >Audax«, kateri ji je bil odšel na Natečaja ne treba, ker bi se Bicer ute- pomoč {h.d js>veljništvom kapitana gospoda grnilo dogoditi, da bi prišel v Pazin kak Frausina. Dražbe premičnin. V poned., dne 29. julija ob 10. uri predpoludn« se bodo vsled na red I >e tuk. c. kr. okrajnega sodišča za civilne stvari vršile sledeče dražite premičnin : ulica S. Nicolo 30, »»gledalo; ulica Malcan-ton 13, hišna oprava: ulica Chiozza 12, decimalna tehtnica, Foecolo 1 A, hišna oprava ; ulica Aequedotto hišna oprava. Vremenski vest nt k. Veerai : toplomer ob 7. uri zjutraj 2"> 4. ob 2. uri popoludne 29.4 C. — Tla.fomer ob 7. uri zjutraj 759-5. — Danes plima ob 8.8 predp. in ob 6 53 pop. ; ose K a ob 1.11 pred{>oludne popoludne. svetnik ali tajnik Hrvat, ki bi vsaj znal brez pogreške pisati hrvatski. Tako bi navstala nevarnost- »j>olirvačenja cittadelle«. Da to nevarnost, ki je zaslepila domišljijo naših Italijanov, preprečijo, pobrigala sta se vlada in italijansko politično društvo. Videant con-sules! X Iz N a b r e ž i n e nam pišejo, da tombola v Nabrežini je odložena na nedoločen čas radi stavke kamenosekov. in ob 1.15 Darovi za »Narodni doui Dne 6. t. m. izkazanih Dalje so darovali : G. Kornelij Goru p v spomin pok. Ivana A hrama..... čast. gosp. Ivan Slave«*, Veliki Rej»en........ ga. Ivanka Eppie, Trst ga. Marija latinic, Trst »Slav. bralno društvo« v Vel. Zabijah pri Ajdovščini . slav. kolesarsko društvo »liirija« v Ljubljani...... Vesti iz Kranjske. Na gimnaziju v Kranju so imeli letos prvikrat maturo. Torej je ta viši gim- ; nazij sedaj popolen. v Trstu «: * C e Š k i t o u r i s t i in k o 1 e s a r j i v K 4192.68 Ljubljani. Dne 17. oziroma 18. avgusta pridejo v Ljubljano češki touristi in kolesarji. 20.— 20.— 5.— 6.— Vesti iz Štajerske. — V Cel j u je umrl c. in kr. pijo-nirski stotnik Fran K r ž e n. Pokojnik je bil rodom Ljubljančan. Da-si vojak z dušo in Podpisani si šteje v sveto dolžnost, najskreneje zahvaliti se vsem 27 društvom, odborom in posamičnim zastopnikom, ki so s sodelovanjem oziroma z navzočnostjo svojo poveličevali sijaj in navdušenje na velikanski slavjiosti, ki jo je priredilo »Kolo« o priliki razvitja svoje zastave. Posebna hvala slav. pevskemu društvo »Ljubljana« in slav. »Pevskemu in glasbenemu društvu« iz Gorice, ki sta prišla od daleč, da nas navdušita za nadaljno delovanje. Dalje se zahvaljujemo nastopnim društvom : Pevskemu društvu »Nabre/.ina« iz Nabrežine, pevskemu društvu »Zarja« iz Rojana, pevskemu društvu »Adrija« iz Barkovelj, pevskemu društvu »Lipa« iz Bazovice, pevskemu društvu »Slovan« iz Padrič, pevskemu društvu »Slava« iz sv. Marije Magd. spodnje, pevskemu društvu »Hajdrih« s Prošeka, »Slovanskemu pevskemu društvu« iz Trsta, pevskemu zboru Bratovščine sv. Cirila in Metoda« iz Trsta, pevskemu društvu »Danica« s Kontovelja, pevskemu in bralnemu društvu »Slavec« iz Ricmanj, pevskemu društvu »Velesila« iz Skednja, Ljubljanskemu kolesarskemu društvo »Ilirija« iz Ljubljane, bralnemu društvu »Kras« iz Skopega, v m »Tržaškemu podp. in bralnemu društvu« iz Trsta, »Slovanski Čitalnici« iz Trsta, »Narodni Čitalnici« iz Brezovice, »Zvezi tržaške slov. mladine« iz Trsta, »Slovenski Čitalnici« iz Skednja, telovadnemu društvu »Tržaški Sokol« iz Trsta, »Delavskemu podpornemu društvu« iz Trsta, pevskemu društvu »Zvon« z Opčin, Akademičnemu društvu »Slovenija« z Dunaja, pevskemu društvu »Skala c iz sv. Križa, pevskemu in bralnemu društvu »Zastava« iz Lonjerja, društvu »Narodni dom« iz Trsta. Slednjič zahvala vsemu slovenskemu poštenemu novinstvu in še posebno uredništvu »Edinosti«, za veliko naklonjenost v povspešenje naše slavnosti, ter slav. »Tržaškemu podpornemu in bralnemu društvu« za prepuščen je prostorov. H v a 1 a ! Najprisrčneja zahvalo gospej Josipini KrajnČevi, ki je blagovolila ku-muvati naši zastavi in jej podariti prekrasem trak. Iskrena hvala Kolašicam za podarjenje krasnega traka. Prisčna hvala vsem onim, ki so prišli na vse 1.— telesom, vendar ni nikoli pozabil, da je slo- zgodaj na kolodvor južne železnice ter tam pozdravili ljube goste iz bele venske matere sin. . . _ Ljubljane, kakor tudi onim, ki so prišli v tako ogromni masi na sprejem Skupaj K 4247.68 V Trstu dne 27. julija 1901. Opomba: Ustanovnina ni obsežena v ♦em izkazu. Xadaljne darove, deleže in udnino spre- Brzojavna poročita. Vojna v južni Afriki. LONDON 27. (R.) Glasom sporočila v goriških in nabrežinskih in drugih gostov. Iskrena zahvala udeležencem na banketu, osobito onim, ki so napijali in proslavljali naše narodne svetinje. Hvala vsem tisočem in tisočem onih, ki »Times« iz Rlomfonteina od . rT i y i it • -i t. .'-i dne je znašalo skupno jema g. .Josip J l c a k a r, blagajnik »Tržaške __ ^„r'__=i_ j .^____- la od prevcerajsnjega udeležili naše krasne slavnosti in hvala gg.: Simonu Škrinjarju, Pavlu število belih begunov J J posojilnice in hranilnice« v Trstu, ulica S. Hočevarju, Avguštinu Grbecu, Ivanu Franku, ki so nam pomagali na blagajni. Hvala prečastitim šolskim sestram, ki so nam napravile, divno res krasno, umetniški dovršeno zastavo, kakor tudi vsem, ki so na eden ali drugi način pripomogli do tako sijajnega vspeha naše slavnosti. TRST, 24. julija 1901. " t Trsili. v taborih države Oranje dne 20. julija 35.831, torej od konca junija prirastek 4137. Sluča-Francesco št. 2, kjer ae dobivajo tudi kamenčki jev smrti je bil«, v juniju povprečno 1901 na za »Narodni dom« v zvezkih s 50 lističi po tisoč nasproti 116*76 na tisoč v maju. Ta 20 stotink. številka je še jako visoka, vendar pa se že kaže padanje tendence, da-si v nekaterih ta-»Slovansko pevsko pevsko društvo borih še vedno vladajo epidemije. V Trst U« priredi dne 1. septembra t. 1. ve- l)0'r00 do 12, suknene jope v; & ^amozaxestjo, -la Jeluje za dobro na- Kitaju. JSiž« državni tajnik Cranborne je od- velikem izboru od gld. 3 do«, suknene hlače od gld. i rodno stvar. In ravno j Slovansko pevsko govoril, da ne more odgovarjati za noben 1.80 do 4, volnene goldinarjev 4.:">0 do 9. Velik društvo« je ono društvo, kateremu je gosp. drug narod ; njemu zadošča, ako more reči, izbor Ppvršnib eukenj v modernih barvah od gld. 9 Srečko Hartelj p svetil vse svoje krasne sile, tla 30 se Angleži dobro vedli. da kateri se danes nahaja. Tega si je omenjeno Kol»ersts nima tudi nikake pravice govoriti, delavce, izgotovljene v lastni predilnic! na roko v društvo popolnoma svesto, ter se — kakor da so jim grozodejstva dokazana. Konninu od gld. 1.30 do 2. p^j jim n,. ii.JK.iMi«. Lastna posebnost: crtane močne srajce za de- — lavce gld. 1.20. Velika zaloga snovij za moške np svoje najboljše in zanesljive puške vseh zistemo meter ali tudi za naročbe na. obleke, ki se izgotovija ln kalibrov. Znamenite in ojstro.strelne pu ške z z največjo točnostjo v slučaju potrebe v 24 urah. ifbre, risanice, lovske kratke puike in dvo -—^—^^ I cevke za cele krogle iz dobrega kovanega materijala in krasna viseča svetilnica (lainpa) znamka najsolidnejše puŠkar-^ko ročno delo ter dobro preskušano. .Meteor-Brenner- tvrdke l>ittmar na Komade, ki ne ugajajo, spr do 16. Volnene obleke za dečke od 3 do 12 let od gld. 2.50 d« 9, od platna ali satena v raznih barvah od ------ Razsežno jamsto " rfs:^ Zaudovik Borovnik je spravi in obdrži na vis<,ki stopinji, na .. An"e m°re ^ ™ 5d gld l do ^Haveloki za moške in dečke po naj- t() { izdclOValnica DreCiZUSklH DUSk 1 J rebitne izgrede pripadnikov drugih cet in nižjih cenah. Hlače od moleskina Jalodjevsi koza) za "» i*wwivirfliiiiva piCLI^IJ^niU JIU^K čujemo — pridno pripravlja, da proslavi toli redko svečanost svojega vrlega pevovodje. — (»bš rneje bomo poročali svoječasno. Odbor pevskega društva * Ko o= bo imel jutri ob 2. uri |»op. v društveni sobi izredno sejo. — Včeraj omenjeni izlet č se bo vršil v Skedenj. Boro vije (Ferlach) Koroško priporoča V pojasnilo.*) Ker se te zadnje dni od nekih stranij opetovano očita, da smo opustili vsako cerkveno sla v n ost o razvitju naše društvene zastave, izjavljamo : da smo si mi želeli tudi cerkvene slavni sti in da bi bili tudi radi Lepa „Brillant Dunaju se po ceni proda. Naslov v naši tiskarni. storili vse v to potrebne korake: ali p> ža-Zeiiski podružnici družb. sv. Cirila lostnih skušnjah, ki jih je doživela cerkvena in Metoda je podarila kakor Ciril - Metodi- zastava bratovščine sv. Cirila in Metodija, in Oče daje n prava „Edinosti". jev ec 50 j 1»° <»* » « ~ a ga je moral »Sokol« za toliko časa odnesti, je bi vzrok ta, da prvič ni imel zmirom parnika na svojo razj»olago in drugič, da je moral imeti ozira tudi na druga društva, katera so v Trstu in okolici prirejala svoje veselice. Radi tega pričakujemo, da ga katerih ima pravico po svojih pravilih, smo bili prepričani, da se nam ne bi bila odprla nobena mestna eerkev tržaška za cerkveno slavnost dostojno take prilike! (V vrečah pa nismo hoteli *iti svoje zastave, kakor je j^C? morala storiti celo cerkvena bratovščina sv. — Cirila in Metodija). V okolico pa nismo hoteli principijelno, kajti jasno mora biti vsakemu rodoljubu, da bi to pomenjalo od naše strani ;ačetek abdikacije v mestu. Tega pa sedanji tržaški Slovenci ne store nikdar in za nobeno ceno ! Se eno pot bi bili imeli odprto — v pravoslavnt> cerkev ! Ali za Sedaj nismo hoteli še storiti tega koraka ! V Trstu, sv. Ane dan 1901. Odbor »Kola«. Za članke pod tem naslovom, je uredništvo le toliko o«lgovorne. kolikor določa zakon. _ sprejmem nazaj, jih zamenjam ali pa povrnem denar. Sprejemam v popravljanje _ vse, udelavam ce%*i v stare puške, nova kopita, pre- , . . , .. .... „ ... . delavam puške za nabijanje od spredaj v take za na- s hčerjo, se svojim pohištvom isce sUino- .-• „- „ , , . .. , ^ . J . , - J ■ . , , J_ ' J ... . oijanje od zadej itd. Pri n aj s o 11 d n e j š e m delu vanjeein hrano v dobri hiši idružini.) Naslov s o o o e o zmerne cene. 000000 Slovenski cenik pošljem na zahtevanje brezplačno in franko ✓g--------------g« Cene zmerne. • MiiHir-LiTi Minzi gis,^ „, tehnlćni dmeti 1 vsake vrs e iz najboljših tovarn se vdobivaj'o po tovarniški ceni v zalogi tvrdke Schivitz it Comp., inženirja Živica v Trstu ulica Zonta 5; po 24. avgustu <35 Prva in največja tovarna pohištva vseli vrst ^J T R S T nirja t. 1. pa v ulici Ghega 10 nasproti kavarne Fabris Radi odpotovanja proda se bicikelj in tandem vetik i,bor .»pecar* .rcai h, ,»k. i«- ©|najnovejšega sistema, iako »rsuje naroćbe tndi po posebnih naeron. bjn ; • 1 1 1 J® elegantna in lahko tekoča iz TOVARNA: Via Tesa, vogal Via Limitanea ZALOGE: I Piazza Rosario št. 2 (šolsko poslopje) in Via Riborgo št. 21 -M0M- Cene brez konkurence. {g ILDSTRO V AH J CEHI ZASTOHJ IV FKAMKO Predmeti postavio se na parobrod ^^ ali železnico franko. m®®af3K93f najbolj renomirane svetovne tovarne za lOO gld. pod ceno. Naslov dobi se v uredništvu našega lista, PODJETJE ZIMOLO - TRST Prvo podjetje za pogrebne svečanosti ustanovljeno leta 1876. Pi»arna : < or»o 41 Telefon £t. 141 Zaloga: al. l-tituto 1"> Teiofon -t. 145 Sprejemajo se pogrebi veliki jrali in I.. II.. III. IV. razreda : prevrzi mrl i će v v tujo inozem-tvo; katafalki v cerkvah za pogrebne svečanosti. Izvr-uje pogrebe v popolno črni. v zlato črni. srebrno-črni in zlato-modri barvi. Veiika zaloga kovinskih krst, navadnih in najbogatejših : krst iz trdega lesa s kovinskimi okraski z vloženo cinasto krsto ali brez nje: ledenih krst : l>e!o in <'-rnr» lakiranih ; vencev iz umetnih cvetlic v porcelanu ali biserih. Prodaja na drobno in na delalo oblek iz atlasa organtin, umetnih cvetlic, napisov zlato-srebrnih in sploh vsakovrstnih pogrebnih predmetov. Grand Hotel-Restaurant Obelisk OPĆINA Nova lastnika ravnatelja Berrettini & Cattaneo. =zi Valikanski vrt in veranda. — Krasen razgled W Izvrstna kuhinja jj Plzensko in Kulmbaško pivo. dobro perskrbljeua vsaki ras. || Specijaliteta: Kraški teran . KEGLJIŠČE. — LAWN-TENNIS. — KROGUIŠĆE. — B1LIJARD. — TELOVADNE PRIPRAVE. ----Telefon šfr. 657. j----—- Ob nedeljah tu praznlfci& v lepem vremenu vozne zveze od restavracije „Central Pilser na ODčino. Naj zmernejše cene. Točno postrežbo vodita lastnika-ravnatelja osebno. Vsakojaka pojasnila daje in slučajna naročila prejemlje gospod BERRETTINI „}(ova restavracija Centrale pilsen", (Zrst Via Torrente 10) z vrtom, kamor ne pride prah, ker je v zavetji. O O Kegljišče. O Izvrstna kuhinja dobro preskrbljena vsaki čas — Poštene cene. — Najtočnejša postrežba. JOZE?BOLE iirar j»ri železniški postaji na OPČINAH popravlja in prodaja vsakovrstne ure po jako ugodnih cenah ter jamČifza v pa ko izvršeno delo. Prijmroča se slavnemu <.bčinstu na Krasu in j»o okolici. KojaiivKo posojilno 111 konsumno društvo v Koja 1111 (pri cerkvi) priporoča svojo dobro znano Društveno krčmo" v kojej se toči: najboljše domače črno vino po f>2 novo. I. vrste istrsko n 40 „ kakor tudi Steinfeldsko pivo v sodčkih in buteljkah. Gorke in mrzle jedi. Lep senčnat vrt. — omo Krogljlšče. WVJ lilnica < Tržaška posojilnica in hranilnica Jeusuovaia zadrnaa z omelemm poroštvom, ulica S. Francesco št. 2, I. n. (Slovanska Č italnica). S Hranilne u 1 otre »e nprejemajo od vsakega, če tudi ni ud zadruge in se obrestujejo po 4°/0 ^ Rentni davek od hranilnih ulog plačuje zavod sam. Posojila dajejo se samo zadružnikom jn sicer na uknjiibo po 51,"',, ua menjico po ♦Jo,'0 na zastave po S1,0,,. Uradne nre so: od i)—12 dopoludne in oć 3—4 popoludne. Izpl ar uje se : vsaki ponedeljek od 11 —12 dopoludne in vsaki četrtek od 3—1 popoludne. Postno hranilnični račun 816.004. Podpisana priporoča svojo novo ustanovljen o postavno koncesijoni-rano posredovalnico za službe. Posredovalnica se nahaja 11a Lip-skem trgu (Piazza Lipsia) št. 4 in prevzema posredovanja na službe vseh vrst. Priporoča se udana Josipina Jančič. Julij Redersen izdelovatelj zdravniških pasov in ortopedičnih aparatov. Trst. — Via del Torrente it. 85S-3. — Trst. (Nasproti ..Isola ( hiozza.") Kirurgični instrumenti, ortopedični aparati modrci, umetne roke in noge, berglje, erna-nični pasovi, elastični pasovi in nogovice suspenzori, elektroteraj>evtični aparati, aparati za umetno dihanje ter predmeti za bolnike predmetov z kirurgična zdravljenja, angležki predmeti oi gumija in nepremočljivih snovij. IVAN SCHINDLER Dunaj, m. Erdbergstrasse itev. 12. razpošilja jrratis in franko kataloge v slo-lensko-italijanskeni jeziku z več kakor 400 slikami o vseh vrstah aparatov za stroje, | potrebnih predmetih za kmetijstvo vinarstvo, za obrtne 111 gospodarske namene. ~ Cene nižje kakor drugod. Za reelno postrežbo se garantira. Ugodni plačilni pogoji. Solidne zastopnike se išče. IVAN SCHINDLER ces. ^^ kralj, privilegiran lastnik Dunaj, III Erdbergstr. štev. 12. Najboljše stiskalnice » grozdje i it OLJKE so nase stiskalnice najnovejšega in najboljšega sestava z dvojno in nepretrgano pritiskalno močjo ; zajamčeno najboljše delovanje, ki prekaša vse druge stiskalnice. Najboljše automatiene paten-tovane trtne brizg a 1 n ic e proti peronosperi „S Y P H O N I A" ki delujejo same od sebe, r.e da jih bilo treba sroniti. Automatična briz-galnica. Stroji za grozdje, sadje in oljke, mlin za mastiti in obirati grozdje, stroji za sn- tiskalnica za grozdje. sadja in drugih vegetalnih, življenskih in mineralnih pridelkov. Stiskalnice za seno, slamo itd. na roko. Mlatilnice za žita, čistilnice, rešetalnice. mlini za žito v raznih veli- rocm kosti h in vsi drugi stroji na poljedeljstvo. Izdelujejo in pošiljajo na jamstvo edino le tovarnarji PH. MATFARTH & C o. c. kr. izklj. priviiegovana tovarna za poljedelske in vinske stroje. Dunaj, il./i. Taborstrasse št. 71 Odlikovani v vseh državah sveta z nad 450 zlatimi in srebrnimi kolajnami in pohvalnimi pismi . Ceniki z mnogoštevilnimi pohvalnimi pismi brezplačno. Pazproflajalci in zastopniki se iščejo povsodi. kjer še nismo zastopani. .,Čuvati se pred ponarejanjem". Os. kr. priv. tvoniiea strojev, brizga 1 uie, čelad, cevfj, pasov ili prva moravska mehanična tkalnica tvrdke Czech pri Prostievi Moravsko.- H. A. SMEKAL-A SniicHoY-Prap podružnica v Zagrebu, Frankopanska ulica 9 priporoča slavnim gasilnim društvom iu zasebnikom brizgalnice vsake vrste, s patentom proti zmrzlini in priredbo, da na obe strani vodo sesajo in mečejo. Parne brižgalice, s katerimi za-rnoreta že samo dva človeka delati ; izučba lahka in brez masi-nista. Dalje motorne vozove, aparate za acetilenski plin. brizgalnice proti peronospori ..Vermorel" po 16 kron. -Avstrija" po 20 kron franko na vsako po£to Kmetijsko orodje. Izdelki solidni. lepi in po ceni. Uzorci in ceniki brezplačno. — Ugodni plačilni pogoji — Spoštovanjem A. S MEK A L v Zagrebu. Podružnica BI ig. gosp- Gabrijel Piccoli dvorni založnik >'j. Svetosti papeža Leona XIII v Ljubljani. Podpisani si usnja na-^ znaniti Vašemu blagorodju, tp tla se je doposlana uii O tinktura za želodec rabila z » —-Jp' dobrim vspehom pri želod-,/Ja Dul^' čnem ter črevesnem ka- taru kakor tudi v boleznih na jetrah in obistili. GRADEC, dne 2. februvarja 1SD7. Bolnišnica usmiljenih bratov Provincijal : F. Emanuel Leitner. višji zdravnik. Blag. gosp. Gabrijel Piceoli Ljubljana. Ze mnogo časa svetujem vsem onim. kateri trpijo na bolečinah v želodcu in nerednostih v črevesih, da uporabljajo Va>o izvrstno želodčno tinkturo, kojo sem jaz sam uporabljal s prav izvrstnim vspehom. Z odličnim spoštovanjem Momjan (Istra), ♦». oktobra 190U. Don Peter Franceschiiii, duhoven. GORIŠKA LJUDSKA POSOJILNICA registrovano društvo z omejeno zavezo, v Gorici Gosposka ulica hšt. 7., I. nadstr. v lastni hiši. - Hranilne vloge sprejemajo se od vsacega, če tudi ni član društva in se obrestujejo j»o 4 72°/o» ne da bi se odbijal rentni davek. Posojila dajejo se samo članom in sicer na menjiee po 6 °/0 in na vknjižbe po o1/*0/ o Craduje vsaki dan od 9. do 12. ure dopol. in od 2. do 3. ure popol. razven nedelj in praznikov. Stanje Hran. vlog; leta 1900. Kron 1,263.563 Poštno-lran. račun štv. 831315. Trpv.-oMi m\mm zadruga z neomejenim jamstvom. V GORICI, semeniška ul. št. 1., I. nadstr. --— Obrestuje hranilne vloge, stalne, ki si nalože za najmanj jedno leto po 5°/0, navadne ]>o 41li°l0 in vloge na Conto - corrent po 3.60°/0- Sprejema hranilne knjižice druzih zavodov brez izgube obresti ter izdaja v zameno lastne. Rentni davek plačuje zadruga sama. Daje posojila na poroštvo ali zastavo na 51etno odplačevanje v tedenskih ali mesečnih obrokih, proti vknjižbi varščine na 1 Dietno odplačevanje, / tekočem računu po dogovoru. Sprejema zadružnike, ki vplačujejo delež po 300 kron po 1 krono na teden, ali daljših obrokih po dogovoru. Deleži se obrestujejo po 6.15°/0. Vplačevanje vrši se osebno ali potom položnic na čekovni račun štev. 842.3G(i. Ura ti ne ure: od 9—12 dopoludne in od 3—4 popoldne; ob nedeljah in praznikih od 9—12. dopoludne. Svoj k svojim! Zaloga obuvala v ulici Riborgo štev. 2. Pozor okoličani in tukajšnji Slovenci ! V mojej zalogi vdobite na izbor najcenejše in okusno izdelano obuvalo. Sprejemam tudi naročbe po meri. Za mnogobrojne naročbe se toplo priporoča Lovrenc Vodopivec. ^ /0 Svoji k svojim! IVAN REBEK ključarski mojster Celje. - poljska ulica št. 14. - Priporoča slavnemu občinstvu svoje najnovejše in najboljše aparate za streljanje proti toči.