Maribor, sobota 27. junija 1931 **iaia razun nedeije .n praznikov vsak dan ob 16. ur Uredništvo in uprava: Maribor, Aleksandrova cesta št. 13 Telefon; Uredn. 2440 Uprava 2455 preianan v upravi ali po pošti 10 Din, dostavljsn na dom pa 12 Din Lete »»H« Račun pri pošinam ček. zav v Ljubljani št. 11.409 Oglasi po tarifu Oglase sprejema tudi oslasni oddelek »Jutra" v Uubliani Prešernova ulica St. 4 Pozdravljeni, čuvarji meje Jutri se bodo začeli zgrinjati v naše ®*sto odposlanci z naše meje tam gori ^ Crne in Dravograda pa do Šentilja in ^asaLiagaiižc«iBHM>iiii|iiiii umi— nrapnrorsRT v ccenwlK Jtrtra sfff« 91 Hume vesti »Ljubljanski Zvon«, 6. Po daljšem presledku se je v šesti številki »Ljubljanskega Zvona« oglasil Tone Seliškar ter objavil uvodno »Povest treh ljudi«, pisano nekam prehitro, in štiri pesmi pod zaglavjem »Iz dnevnika komisarja za ljudsko štetje«. V njih riše socialno bedo in tiha hrepenenja k solncu. Josip Vidmar nadaljuje svoje »Beležke o Kara-mazovih«, s katerimi odkriva svoje odnose do Dostojevskega in mimo tega marsikatero zanimivo podrobnost ali sicer zabrisano subtilnost. Izhodišče so mu Pri vseh poglavjih citati iz tega velikega romana. Jože Kranjc nadaljuje in končuje zanimivo novelo »Janez s Padeža«, tatice Bevk pa razpreda dalje svoj robati »In solnce je obstalo«, o katerem mogoče spregovoriti šele ko bo zasačen. Marja Boršnikova je končala Opravo »Pater Benvenut in Prešeren«, s katero je za lepo poglavje obogatila naše Prešernoslovje. V Obzorniku reie-rira Anton Ocvirk zelo obsežno o ljubljanski uprizoritvi drame Miroslava Krleže »Gospoda Glembajevi« v režiji B. Gavelle. Književna poročila obsegajo Prana Albrechta oceno Ivana Cankarja Zbranih spisov dvanajsti zvezek, Alfonza Gspana oceno Debeljakovega prevoda Voltairejevega filozofskega romana »Kandid« ter F. S, oceno Levstikovega Prevoda romana »Ivanhoe« od Walterja Scotta. Številko zaključujejo Pregledi torkovim poročilom o dr. P. N. Sakuli-Oa knjigi »Die russische Literatur«, Budovim poročilom o Damirja Feigla knjigi »Brezen« in objavo Iz uredništva. , »Dom In svet«, 3—4. Zelo neredno iz-letos »Dom in svet«, zato pa je za-,fes odlična njegova nova oprema. Pa Mi sicer kaže nekaj ve5 razgibanosti ^kor prejšnja leta. Dvojno številko 3 4 °tvarja »Dom in svetov« glavni mladi teolog France Vodnik z razpravo »Ob-fazi npvega rodu«, v kateri obravnava sedanji literarni položaj na Slovenskem Vobče, na to pa analizira dosedanje pi Sateljsko delo Bogomirja Magajne. Za prihodnje številke obljublja enake analize še drugih iz vrst mladega rodu. Edi Kocbek je prispeval v ritmizirani prozi pisano »Popotno pesem«, a nadarjeni tnladi Prekmurec Mihael. Kranjec zanl Riivo, iz prekmurskega življenja, zajeto oovelo »Polana«. France Koblar je ob-'avil studijo o pisatelju F. S. Finžgarju, *i zavzema dobršen del te dvojne Štefke. Sledita dve pesmi Joža Pogačnika: »Dekleta pojo« in »Temni se«, Franca Bevka novela »Dan se je nagibal«, ^atlka Vurnika razprava »Stil v zgo ,°vini glasbe«, Frana Steleta »Karakte-f*2acija poljske umetnosti« in Silvestra Škerla referat »L’altissimo poeta?« francoskem pesniku Paulu Valeryju. slovstvu so ocene: F. S. Finžgar: Zbra-ni s? *. I. in II. (dr. J. Šilc), Slavko Sa vinsek: Deiavci (dr j gilc)i Zalaznik. Dvig uboge gmajne (dr.. J. Šilc), Tone Gaspari: Cesta (dr. J. Šilc), Felix Tim-hiermaus: Zupnj^ -lz cvetočega vinograda (Miran Jarc), Francois Mauriac: Gobavca je Poljubila (Miran Jarc), Redne Publikacije založbe Modre ptice za 1 1930 (Tine Debeljak), Rabindranat Ta gore: Dom in svet (dr. J. Šilc) in srbsko-hrvatske književnosti (Miran Jarc). Zvezek zaključujejo rubrike: Li kovna umetnost, Glasba in Zapiski. »Modra ptica«, 7. V sedmi številki letošnje »Modre ptice« objavija na uvod nem mestu Miško Kranjec Črtico »Ko akacije cveto«; zajeta je zopet iz njegovega rodnega Prekmurja, ki stopa 2 njim Prvič intenzivno v vseslovensko slovstvo. Zdravko Ocvirk je zastopan s tre pesmami: Motto, Sredi noči in Po v’ej zakaj; Josip Vidmar piše studijo ^ni Pavlovi: Jože Kranjc fantastično, tu J1 tam preveč drastično noveleto »Cu ^ež v peklu«; Peter Pajk objavlja Za ?'$ke, v katerih govori o Ameriškem ^'tiku, o sodobni literaturi, o Ironiji ,fttnškem pripovedništvu in o Umetnosti r vesti. Sledi B. Ziherla prevod »Crni ^°lački« od Pantelejmona Romanova^ °ročilih pa sta J. G.(rahorja) poročili Franceta Bevka romanu »Človek proti Človeku« in Voltairejevem »Kandldu«. Gledališka pročila prinašajo Silve Trditve referat o prvi polovici sezone Narodnega gledališča v Mariboru in Vladimirja Bartola referat o Ljubi1 anski dra-^i- V Raznem nadaljuje Mirko Javornik K svojo drobnarijo. Naučite se pravilno pravilnih zračnih in lolnčnih kopeli To se pravi: namažite solnčno kopeljo z se temeljito pred NIVEA CREMEi Din S-. de 22*. NIVEA OLJE t Din 25*- de 35*. NIVEACBEME NIVEA- ULJE Oboje vsebuje edino svoje vrste sestavino evcerit. Oboje prepreči solnčne opekline, oboje porjavi Vašo kožo, tudi pri oblačnem vremenu. NIVEA-CREMA učinkuje pri vročini hladno. NIVEA-OLJR Vas ščiti pri neprijetnem vremenu pred mrazenjem in s tem pred prehladom. Ne solnčite se nikoli z mokrim telesom in se vedno prej namažite! XXXVI iugesl. P. BElERSDORF a Ce. d, s. e. J.. Maribor. Ko na Jelenski Deti sleč cveti ■ * m Morebiti ena najlepših izmed vseh cvetlic, kar jih raste in cvete na našem 3ohorju; po svojih lesenih, krhkih ste-)elcih in debelcih že bolj sorodna nizkemu gozdnemu grmičju nego pretirano občutljivi vrtni cvetlici; brez dvoma pa najuglednejša in najplemenitejša, a žali->og tudi najredkejša pohorska cvetlica; samo kranjska Daphne Blagaičana, ki v zgodnji pomladi nežno in sramežljivo kaže svoje rumenkasto-bele dišeče cvete izpod suhega listja tam na Grmadi, v cranjskih Dolomitih, je še redkejša, lepša in plemenitejša, ako mislimo na vse posamezne gore, hribe in doline širne slovenske zemlje. Na našem Pohorju gre bujnopestri razstavi najraznovrstnej-ših cvetlic in cvetočih grmičev karmina* storudečemu, cvetočemu rijastemu sleču po pravici prvo mesto in prvo darilo. Ako hodiš po belordeče markiranih pohorskih poteh, kolovozih, stezah, se-čah in globačah, kolikor jih vodi po glavnem gorskem hrbtu in po njegovih stranskih razrastkih, rijastega sleča prav gotovo ne boš našel, tudi če ga še tako dobro poznaš in še tako skrbno iščeš. Rijasti sleč je lep in plemenit; kar pa je na svetu lepega in plemenitega, vse to e redko, skrito, komaj najdljivo in — prav je tako — poželjivim rokam in pogledom odmaknjeno. Zato bi tudi ne bilo pravilno, ako bi se vsem pohorskim izletnikom, dobrim in plemenitim rav-iiotako kakor manj vrednim 'in manj plemenitim, razodelo in naštelo vsa dna mesta, kjer rijasti sleč, po naravi premalo zavarovan in zato vsakomu na milost in nemilost izročen, raste in cvete, ponekod v celih dolgih gredah, drugod zopet bolj posamič, v zračnih in solnčnih, nekoliko od temnozelenega, nizkega rušenja zasenčenih pohorskih vrtovih. Pravi, plemeniti popotnik, ki roma v pohorskem kraljestvu od cerkvice do cerkvice in ima srce za naravo in na pravem mestu, si bo morebiti utrgal eno vejico češuljastim cvetjem in z vedno zelenimi, spodaj rijasto-pikčastimi listi; več pa ne. Ako pa bi se v take grede in vrtove pokazala pot vsem onim, ki ne ve do, kaj je zaščita narave, posebno zaščita lepih in plemenitih, redkih gorskih cvetlic, bi njihova noga v nekaj letih vse pohodila, njihova roka pa vse potrgala in s koreninami vred izruvala, tako da b: se po onih gredah in vrtovih v kratkem času zaredile in razširile manj ali nič vredne, neznatne, včasih celo strupene in smrdljive rastline; kajti to, kar je lepo, plemenito in redko, težko obstoji v neposrednjem boju z onim, kar je grdo, neplemenito, vsakdanje in mnogoštevilno. Z Jelenske peči človeška roka rijaste-ga sleča ne bo izruvala nikdar; božja roka je njegovo seme tjakaj nasejala in meseca junija in tudi še julija cvete v živi rdeči barvi in v zeleni, sveži barvi svojih listov, pa se vidno zrcali v globokih in mirnih tolmunih sicer tako razposajene, nemirne in preglasne pohorske Lobnice; oko se lahko naslaja ob pogledu na ta prekrasni, cvetoči grmič; nobena roka ne seže do njega in zgubljena je noga, ki bi se le drznila poskusiti, da se preko prepadov vzpne na ono strmo peč. Zato se to mesto vsakomur lahko z mirno vestjo pove. Je še drugo nižje od Jelenske peči, a ob isti poti, ki vodi nad Rušami iz Lobnice skozi Smolnik na Beigota-Ploša in na Klopni vrh. To je idilično pokopališče na Smolniku okoli cerkvice sv. Device Marije. Tam vrho-glava, dlvjeromantična skala, tu idila miru in večnega pokoja. Na priprostih maloštevilnih grobovih brez križca in brez napisa raste in cvete v senci-štirih slovenskih lip baš sedaj junija mesca rijasti sleč, najlepše darilo rajnkim in raj-nkam, ki so ga jim mogli položiti na njihov grob sinovi in hčere; darilo, ki je večno, kakor je večna pomlad; darilo, ki se ga ne bo dotaknila nobena Človeška roka brez greha In kazni. Kadar rijasti sleč cveti ne samo na Jelenski peči in na Smolniškem pokopa-lišku, ampak tudi na vseh onih skritih in hvalabogu večini turistov neznanih krajih, kjer ga ščiti ljubezen plemenitih pohorskih izletnikov, pa tudi božja naklonjenost, previdnost in skrb, tedaj je na Pohorju začetek poletja; zadnje snežne lise so izginile tako v temnih gozdovih kakor na solnčno jasnih planinah njegovih. Kdor hoče uživati vse blagodati prijetnega višinskega zraka in vročega višinskega solnca, mora tedaj, ko na Jelenski peči sleč cveti, napraviti, ves ali na pol razgaljen, svoj prvi Izlet od sv. Bolfenka nad Radvanjem do onega pod Veliko Kopo; pa če si med potom pri »Treh žrebljih«, na »Kamenitcu« ali kje na »Planinki« res utrga cvetočo vejico rijastega sleča, to ne bo greh; saj si jo je zaslužil. Dr. Fr. Mišic. orila so nežna grla naših malčkov, ki jih je vodil g. Schweiger, zagrmel je 25 čel broječi zbor, od najmanjšega do največjega instrumenta te vrste — učenci g. Comellija, nastopili so začetniki goslači posamez in v skupinah; vsak večei nam je nudil kaj pestro sliko naše nadebudne, za glasbo vnete mladine. Slišali smo klaviriste gospodičen Finžgarje-ve, Radove, Lize Serajnikove in gospoda Schvveigerja, goslači pa so bili h razredov gospoda Serajnika in ravnatelja Hladeka. Na koncu je nastopil še šolski orkester. Vsi so rešili svojo nalogo povsem dostojno in lepo ter s tem dokazali svojo marljivost, javnosti pa dokumentirali, da je šola storila svojo dolžnost v vsakem oziru in da je v dobrih rokah. Dobila bi šola še dosti večji razmah, a žal se jo baje ovira v delovanju, vsled nekaterih za njo ne povsem zdravih okolnosti. Kot posebnost naj na-glašamo, da se je to leto lotilo 25 gojen-jev pouka na violoncellu, in to na spodbudo ravnatelja, ki hoče tako iz našega godbenega sveta spraviti večno krizo v pomanjkanju čelistov. Še nekaj nam je treba podčrtati, v ko* l*kor smo to povzeli iz razgovora z učiteljstvom šole: dočim so klaviristi imeli na razpolago prvovrsten instrument Schweighofer od tvrdke Wttrschinger v Gradcu, so naši goslači, med katerimi smo slišali precej, pa tudi zelo nadarjene, naravnost pomilovanja vredni, kei se morajo po večini ukvarjati s skrajno slabimi godali. Javnost apelira na njih stariše, naj svojim res pridnim otrokom nabavijo godi, ki so jih vredni, ker ? tem bi njim In učiteljem odvzeli mnogG nepotrebne muke, olahkotili pouk in učenje in v goje-ncih-goslačih vzbujali še večje veselje do lepe umetnosti. naših šnl Učni uspeti na 2. dekliški meščanski šoli v Mariboru je ob koncu šol. leta 1930/31 sledeč: V 1. razredu je od 74 učenk izdelalo 1 z odličnim, 28 s prav dobrim, 26 z dobrim uspehom, 6 jih ima ponavljalni izpit, 11 Jih zaostane, 2 učenki sta neocenjeni. V 2. razredu je od 35 učenk izdelalo 14 s prav dobrim uspehom, 8 z dobrim uspehom, 6 jih ima ponavljalni Izpit, 5 jih zaostane, 2 učenki sta ostali neocenjeni V 3. razredu so zdelale od 43 učenk 3 z odličnim, 16 s prav dobrim, 17 z dobrim uspehom, 6 jih ima ponavljalni izpit, padla ni nobena, 1 učfcnka je ostala ne ocenjena. V 4. razredu so zdelale od 33 učenk 4 z odličnim, 9 s prav dobrim, 15 z dobrim uspehom, 5 jih ima ponavljalni Izpit, 1 je zaostala. Skupni uspeh: Od 185 učenk je izdelalo razred 141, s po navl’a!nim izpitom 23 (skupaj 89%). padlo jih je 17 (9% j. neocenjenih je m Na tukajšnji realni gimnaziji je bilo v 7 razredih odnosno 21 oddelkih (med temi 4 realčne sporednlce) v pravkar minolem šolskem letu 618 dijakov in 318 dijakinj, skupno 936. Z odliko jih je izdelalo 77 (31+46), s prav dobrim uspehom 274 (160+114), z dobrim 287 (200+87); popravni izpit jih ima 209 (156, 53); Izdelalo jih ni 86 (69+17) in neocenjeni so 3 (2+1)- O uspehu mature smo že poročali. Ob zaključku šole Blasbene matice Glasbena Matica je priredila tekom tega meseca štiri iavne nastope svojih gojencev in gojenk, ki so jih njih stariši obiskali v prav lepem številu. Zadnji produkciji pa je prisostvoval tudi inšpektor Ministrstva prosvete, gospod Ilija Lalevič iz Beograda. Nastopi so bili razvrščeni v štiri skupine, tako da so '•'šli na vrsto eoienci vseh stopenj. Za- Zena kot zčJraunica u starem ueku Mišljenje, da se je žena šele v novejši dobi posvetila praktičnim poklicom, ni pravilno. Zgodovina medicine govori o ženah, ki so že v starem veku bile znamenite. Prva zdravnica, o kateri obstojajo sigurni podatki, je bila Grkinja As-pazija. Če je bila to znana ljubica Pe-riklejeva ali katera druga žena z istim imenom, se še ni moglo ugotoviti. Njene spise o zdravljenju je zbral nek grški zdravnik na bizantskem dvoru. Bila je specijalistka zlasti v kozmetiki. Artemi-zija, žena in naslednica kralja Mauzola iz Kaire, ki mu je zgradila slavni mau-zolej, je bila prav tako zdravnica, pO' sebno rada je uporabljala rastline. Nadalje Kleopatra, egiptska kraljica, metresa Cezarja in Antonija. Spisala je knjigo o kozmetiki, ki pa na žalost ni ohranjena. Keki Anteofi iz eksijskega gradu Tlosa so dali izpričevalo o uspešni zdravniški praksi. V okolici Rima, zlasti med Motite Ce-lia in Monte Egulinia, je bilo bivališče mnogih takozvanlh »zdravnic«. Imena nekolikih so še znana. Tu je stanovala tudi zastrupljevalka Lukusta, od katere je dobila Agripina strupenih gob, ^ katerimi je zastrupila svojega moža in strica cesarja Klavdija. Neka žena, katere ime ni zabeleženo, je bila zelo znana radi uspešnih zdravil proti padavici. Daleč naokrog je bila znana neka Fabula Libica vsled zdravljenja kostnih bolezni in Vodenike. Dvorni zdravnik cesarja Valeri-jana II. beleži neko Salvino Viktorijo kot posebno izkušeno zdravnico ženskih bolezni. Iz tega razvidimo, da je iena v niedi-i cinskem pogledu Že v javnih latih bila enakopravna moškemu. m$a~x marnrdrskl V TC CFNIR Jutra V m a r n? o r u, ane 27. VI. 193 Sokol kraljevine Jugoslavije Naraščaju mariborskE 5okol5ke župe! Ti mladina, Ti si naše upanje! Ti bodi nositeljica večnih Tyrševih idej, ki naj proniknejo v sleherno vas, pa zato visoko dvigni okovani buzdovan kraljeviča Marka in ga po potrebi z jeklenimi mišicami tudi krepko zavihti. Krepi si mišice, s tem si jačiš tudi duha — in zdrav duh je samo v zdravem telesu. Narod takih junakov bo srečen in zadovoljen, ker je vzgojil samega sebe v zavedne državljane. In samozavestnih mladih Jugoslovanov potrebuje naša država, takih ljudi, ki jim je svetost jugoslovanstva dogma in ki s samovzgojo dosežejo pravo pot k človečanstvu. Mariborska Sokolska župa Te hoče v tem stremljenju posebej podpirati. Pripravljen ima zate najvišji simbol ujedin-jenja, ki Ti ga more dati, poklanja Ti prapor. Ne vsemu naraščaju. Samo naraščaju tistega društva, ki odnese po trdem boju zmago. Kot so bila plemenita tekmovanja v stari Grčiji, tako se uri in vadi tudi Ti, v vseh panogah, saj Te čaka lepo plačilo za trud in vztrajnost. Ali si lahko predstavljate, s kakšno vzhičenostjo se bo vračala domov edini-ca, ki si bo priborila prapor? Z zlatimi črkami bo to dejstvo zapisano v društveni kroniki. Prapor bo gonilna sila, ki bo dajala pobude in vedno nove moči ma-lodušnežem in omahljivcem. Braniti čast prapora bo prva in najvzvišenejša zapoved vsem telovadcem in tudi, če se ne posreči naslednje leto obdržati trofeje, ostane že spomin na leto zmage kot bleščeč meteor v društvenem življenju. Pa bo poskusila zopet naslednja generacija in napela vse sile, da ohrani društvu nekdanji sloves: In narod bo zrl z občudovanjem na jekleno voljo mladih zmagovalcev. Zato mladina, na tekmovanje! Pokaži, da si vredna svojih velikih prednikov-herojev, katerih junaštva opeva narodna pesem, da si vredna naslednica dobrin, ki so Ti jih oni pribavili s svojo krvjo! Spomin nanje naj Ti da tisto veliko ener gijo, ki premaga vse ovire in ki edina vodi do zmage. Naj bo Vidov dan tudi Tvoj dan! Naj Te čuvajo božice! Mladina — idravo! ■Jauni nastop I. sauezne prečnjaške šale 5K) Po šestih mesecih trdega in nepresta-lega duševnega in telesnega dela se iz-arana četa bodočih prednjakov Sokola kraljevine Jugoslavije poslavlja iz našer ga mesta, da prekvasi širno domovino s sokolskim duhom in sokolsko vzgojo. V, četrtek zvečer je na športnem prostoru ISSK Maribora 42 krepkih, do skrajnosti streniranih, zagorelih mož in mladeničev, ki so jih poslale prav vse župe cele dr- žave v prednjaški tečaj, polagalo račun o svojem delu. Občinstva je bilo pri nastopu na žalost skrajno malo. Nastop je bil za poznavalca velezani-miv. Nič vratolomnih vaj, nič po efektu hlastajočega, pač pa divna pestrost, sestavljena iz mnogobrojnih panog sestava, ki je pričala o vsestranskem in globokem delu, opravljenem v času šestmesečnega bivanja v Mariboru. V tem oziru je bila posebno poučna »telovadna ura članov« in predvajanje vseh panog lahke atletike. Novelo bile za mnoge gledalce vaje z batoni, ki bi se morale v društvih gojiti v večjem obsegu, ker so jako efektne in predstavljajo razmeroma veliko telovadno vrednost. Ugajale so simultane vaje na bradljah in konjih, kljub temu, da ni bila istočasnost v nekaterih momentih povsem dosežena. Od prostih vaj z orodjem (kiji) in brez orodja so najbolj ugajale in so bile tudi naj-točneje izvedene Mačusove »gimnastične vaje«. Kritika nastopa bi mogla biti povsem ugodna, da se niso ponovile zopet vedno iste napake, ki kazijo skoro prav vsak telovadni nastop: I. telovadci vadijo nenehoma prav tik do nastopa v javnosti in se predstavijo občinstvu v skrajno u-trujenem stanju; II. prašanje poveljevanja pri prostih, njim sorodnih in simultanih vajah še nikakor ni ugodno rešeno; godba je bodisi mnogokrat slaba (pihala!), ali pretiha (klavir), ali je pa sploh ni in jo nadomešča vsak efekt izključujoče štetje. O teh dveh točkah naj bi tehnični odseki resno razmišljali. Za strokovnjaka je bil nastop jako dober. Tečajnikom želimo ob povratku y svoja domovja srečen pot in uspešno sokolsko bodočnost v svojih župah. — Zdravo! A. S. Šport Finalni boji mednarodnih rokoborb so včeraj končali s sledečimi rezultati: 1. par; Belič (Bolgarija) je v 12. minuti premagal Š o 11 e r a (Ljubljana). Izredno napeto je bilo srečanje med Manojlo-V i č e m in zamorcem Tom S a y e r j e m* Dolgih 34 minut trajajoča borba je številnemu občinstvu nudila prvovrsten šport. Simpatični Beograjčan se je izkazal kot specijalist v »dvojnih nelzonih«, desetkrat je imel Tomyja v svojih kleščah, vendar se je ta znal vedno oprostiti. Šele z rafiniranim trikom je končno zmagal Sayer. Višek dosedanjih borb je doseglo srečanje poljskega orjaka O rz so vaškega in kralja tehnike Bognarja (Madžarska). Moč je nadvladala tehniko, toda šele po težkem 47minutncm boju. Bognar je bil tokrat izvrstno razpoložen, izgledalo je že, da ne bo podlegel, toda Poljak je napel vse svoje moči in zasluženo zmagal. Občinstvo mu je po borbi priredilo burne ovacije. Danes je program sledeč:, 1. Frank (Saksonska) :Š o 11 e r (Ljubljana), 2. O r z s o w-sky (Poljska), :Mano j lovič (Beograd), 3. senzacijonalno srečanje Belič (Bolgarija:T o m Sayer (Juž. Afrika), vse borbe do odločitve. V nedeljo, dne 28. t. m. nastopijo sledeči pari: 1. Orzsowsky (Poljska) : Š o t l e r (Ljubljana), 2. B o g n a r (Mad žarska) :M a n o j 1 o v i č (Beograd), 3. revanžno izzivalno srečanje za nagrado Din 1.000.—, zbranih od športnih prijateljev, Frank (Saksonska): Tom Save r (Juž. Afrika). Vse borbe do odločitve. Spored za ponedeljek 29. t. m. 1. Tom Sayer (Juž. Afrika) :Š otl e r (Ljubljana), 2. Belič (Belgija):Manoj-1 o v i č (Beograd), 3. nova odločilna borba Bognar (Madžarska :F r a n k (Saksonska). Nov jugoslovanski rekord v enournem teku. V četrtek dne 25. t. m. je znani slovenski tekač Stane Šporn (SK Ilirija) pri treningu v teku na 1 uro zboljšal dosedanji jugoslovanski rekord, ki ga drži Koren (Maraton, Zagreb) 15.832.50 m na 16.590.60 m. SK Rapid v Kapfenbergu. S. K. Rapid gostuje jutri (nedelja) v Kapfenbergu ter bo odigral proti tamkajšnjemu F. C. Kapfenberg prijateljsko tekmo. Tekme za državno nogometno prvenstvo Razen reprezentančne tekme v Zagrebu se v nedeljo dne 28. t. m. vršijo še tri državne prvenstvene tekme med onimi moštvi, ki nimajo svojih igralcev v državni reprezentanci. Nastopili bodo: v Beograd SokoLSlavha (Sarajevo), v Sarajevu Sašk:Jug (Skoplje) in v Subotici Sand:Vojvodina (Novi Sad). Evropski nogometni prvaki. Prvenstvene tekme so v evropskih državah večinoma zaključene in so v posameznih državah naslov prvaka dosegli: v Angliji WoIhvich Arsenal; — v Belgiji Antwerp FC, v Češkoslovaški SK Sla-via, v Holandiji Ajax — Amsterdam, v Italiji Juventus — Turin, v Franciji Fran-cais de Pariš, v Finski Kamraterna — Helsinški, na Madžarskem Ujpesti FC, v Avstriji Vienna, v Nemčiji Hertha — Berlin, na Poljskem Cracowia FC, na Škotskem Glasgow Rangers, na Švedskem Gais— Stockholm, v Švici Chaux de Fonds, v Španiji AC Bilbao. Prijateljska tekma SSK Maribor :SK Gradjanski (Zagreb) bo v soboto 4. jul. na prostoru SSK Maribora. Na to zanimivo prireditev že danes opozarjamo. O kaznovanju otroka In drugo Znano je, da je deca zelo pozorna na vse. Vse, kar v življenju vidi ali sliši, se globoko vsadi v njeno dušo. Mi gremo mimo mnogih stvari, dogodkov in izrečenih besed, ne da bi nas zanimale. Pri detetu je to popolnoma drugače. Dete ne izpusti ničesar, ne da bi o ten? razmišljalo. Vse ga zanima in če kaj sli« ši, ostane to v njegovi glavici toliko časa, dokler točno ne razmisli in ne pridi do zaključka. Dete mnogo misli in vedno misli. Baš tisto, kar mislimo, da dete ni opazilo ali slišalo, je bilo najhitreje opaženo. Kdor pozna psiho deteta, ne bo ni* koli rekel: »Saj ne bo opazilo in slišalo!* Dete vse opazi, nič mu ne ubeži. Zato treba vedno misliti na to, da det® poleg nas, zatopljeno v svojo igro, vkljtf temu vse opaža, ter se ne sme nikd® vpričo njega reševati zadev, ki jih n' bi smelo čuti. Mati, ki ima prepire s služkinjo, z mo-žem ali drugimi, ne sluti, da ti prepifl silno slabo uplivajo na otrokovo dušo, če se odigravajo pred njim. Če je v hiši mnogo prepirov, se to tako vcepi v dušo deteta, da postane tudi ono prepirljivo. Trde besede, nevljudno medsebojno postopanje v prisotnosti deteta, upli-va na dete kakor strup. Skoraj ves ženski svet se pritožni® nad obnašanjem moža napram ženi. Ni pa res, da bi bilo to obnašanje posledica časa, v katerem živimo. Vzrok leži < pomanjkanju pažnje pri njegovi vzgoji Ko otrok vidi, kako se obnaša oče napram materi, ali starejši brat proti ženskim članom rodbine, bo postal tudi o® enak proti svoji sestrici in proti drugi® ter mu bo ostalo to za vse življenje. N« tako ne upliva na otroka, kakor bal ono, kar vidi pri odraslem možu. Če vidi, da govore odrasli možje osorno, d® je njih obnašanje grobo, zlasti proti ženskam, to prav gotovo z dvojno silo u$ va na njega. Dolžnost vsake matere je, da v takef1 slučaju opozori moške člane, naj se svojih grdih navad in lastnosti ne poslužujejo vpričo otroka. Vsaj v svoji hiši mora imeti v interesu svojega deteta toliko upliva na moške, da pred deteto® ne kažejo svojih grdih lastnosti. V drugi vrsti je sveta naloga materi da svojega otroka že iz mladosti navaja na lepo postopanje s sestricodrugimi deklicami. Mati ima najlepšo priliko, da zlasti v svoji deci vzgoji medsebojno bratsko ljubezen in pazljivost napram drugemu. Mala deca naj bo večna ograja, preko katere ne smejo nikdar preiti grde lastnosti odraslih. Deca bodi stalni napis, ki te opominja: Pazi, kaj govoriš, kako si obnašaš in kaj delaš! Poljšakov santorij na Dunaju. Kakor javljajo iz Dunaja, je primati) Rudolfove bolnice na Dunaju dvor® svetnik dr. Funke v svojem predavam11 o zdravljenju raka z mažo slovenske?3 rojaka, bivšega učitelja Al. Poljaka že napovedal ustanovitev sanatorija za Pol.šakovo metodo. Za načrte se zanimajo tudi že druge države, in čuie se, da tudi Beograd. Vendar pa bo vzoren sanatorij za izobrazbo zdravnikov P° novi metodi samo na Dunaju. R. žemcctn srna 143 V Lyonu pa kljub vsemu zadržanju ni mogel zadržati grobe vojaške kletvice, ki je kar presenetila rokovnjača, ko sta jo slišala iz njegovih ust. Od Avinjona dalje se je obdal Lojola z besnim molčanjem. Vsi njegovi načrti so se rušili. Le on sam bi bil mogel povedati, koliko sovraštva in žolča se je nabralo tiste dni v njegovi duši. Okoli tridesetega dne ali boljše tridesete noči — zakaj Fanfar in Kokarder sta odpirala vratca samo ponoči — je rekel Kokarder Lojoli: »Zdaj smo v Marselju, prečastiti.« Lojola je sklonil glavo in videl, da stoji voz v temni in samotni ulici. »Zdaj_ sem prost — ali ne?« je zagodrnjal. »Ne še prečastiti,« je odgovoril Fanfar s krotkim glasom. »Podleža!« je kriknil menih. »Ne, to se ne sme zgoditi, da bi podrla moje velike načrte tako bedasta usoda! Poginita obadvai« Še preden je dogovoril te besede, je potegnil Lojola iz svojih nedrij kratko, a močno bodalo, planil iz voza in « svoiim orožiem Kok^rderiu strašen Toda imel je opraviti z izkušenim Človekom. Z bliskovito naglico je zgrabil Kokarder Lojolovo zapestje, in ga zavil z vso silo svoje roke. Menih je padel na kolena in zatulil od bolečine. Obenem je skočil nadenj tudi Fanfar. Oba sta prijela Lojolo in ga držala tako čvrsto, da se ni mogel vec geniti. »Hudiča/prečastiti,« je dejal Kokarder, »vi pa res niste izbirčni! Takole se ravnate vi po božjih besedah, ki prepovedujejo svetim možem rabiti orožje!« Lojola se je penil. Moža sta ga bila zgrabila vsak za eno roko. Vlekla sta ga v tesen, rovu podoben hodnik in ga potisnila na par stopnjic kvišku. Na vrhu stopnjic je stal moški s trsko v roki in svetil temu prizoru. »Pozdravljen mojster Džovani!« ie dejal Kokarder. »Pozdravljeni tovariši iz Pariza!« je^ odgovoril mož. »Včeraj.sem prejel obvestilo, da se vidimo; toda nadejal sem se vas šele jutri.« »Požurili smo se.« Lojolo so porinili v dokaj prostorno sobo. Kokarder mu je zvezal roke in noge. »Tak, kaj pa vendar nameri ata z mano?« je zarjul menih v skrajnem obupu. »To izveste takoj prečastiti!« Obrnil se je k, možu, ki ga je imenoval mojstra Džovanija. Bil je oblečen v mornarsko obleko. Prišteval se je nebrojnim zaupnikom Dvora Čudežev, ki je imel vsepovsod svoje tovariše, spoznavajoče se med seboj po nekakih prosto-zidarskih obredih. Mojster Džovani je poveljeval majhni grigi (neka vrste jadrnice), ki je vozila v Smirno in druga mesta maloazijske obale. Živel je v stalnih stikih z marseljskimi in pariškimi rokovnjači. »Mojster Džovani,« je vprašal Kokarder, »ali s® kmalu odpravite kam?« »Kajkap... Moja »Zvezda« dvigne mačke najkasneje v treh dneh!« »Kaj je pa ta »Zvezda«?« »Moja griga vendar!« Kokarder se je obrnil k menihu: »Zdaj slišite, prečastiti! Še šest dni potrpljenja,P* boste rešeni najine družbe, ki se ji je tako žalostno posrečilo vzbuditi vaše zadovoljstvo.« »Ne razumem vas,« je zamrmral menih, ki ga i1 razjedala skrb. »Pa je vendar zelo enostavno... Naš prijate') Džovani, ki ga vidite tu, je lastnik prav lepe grige.. •* Džovani se je poklonil z veliko resnobo. »In kaj potem...« je zarohnel menih. »No, vraga... ta griga, »Zvezda« po imenu, saj st® slišali — odplove čez šest dni.« Lojola je bledel kakor vosek. Svitalo se mu je. »In?« je zagodrnjal. »In?... No, da, čez šest dni nama bo čast, spremiti vas na »Zvezdo«, ter vas spraviti varno v nat-glojjji kotiček njenega trebuha; nato nama ne preosta-ne nič drugega, prečastiti, kakor prositi vas, blagoslova, ki upava, da nam ga ne odrečete-i Šivilja išče službo prodajalke v kakorŠnikoli trgovini. Naslov pove uprava lista. 1760 Cenjenim strankam vljudno naznanjam, da preselim s 1. julijem svojo čevljarsko delavnico iz Aleksandrove c. 24 v Betnavsko c. 1. Zahvaljujem se vsem za dosedanjo na* klonienost in prosim, da mi jo ohranijo še nadalje. Z odličnim spoštovanjem Ivan Pirc. 1867 isobno stanovanje z vsemi pritiklinami, električna luč, parketna tla, takoj oddam. Vprašati v upravi pod št. 1864. 1864 2 tovorna avtomobila Ford 1 V> tonski, Opel 2 tonski v dobrem stanju ugodno proda. Vprašati pri tvrdki Oset, Glavni trg. 1865 Stavbišča za male hiše na Teznem prodaja po Din 5.— za m’ Podlipnik, Tezno 97 (37). 1872 Stanovanje sobo in kuhinjo v novi hiši takoj oddam. Naslov v , upravi.______________________________1874 Krasno kompletno spalnico radi selitve prodam za Din 5.000. Obenem oddam tudi stanovanje sobo in kuhinjo. Koroščeva ul. 22 II. 1869 Motor »Indian Scout« kompleten, zajamčeno v najboljšem stanju, ceno na prodaj. Vprašati: Obmejni komisarijat glav. kol. 1873 Kompletna spalnica, nova vrata 190X60 okno 160X90 in 1 železni štedilnik, po-eni naprodaj. — Betnavska c. 39. I. nadstr. 1860 fcs:---------------------------------------- Začetnik išče mlado damo za poučevanje francoskega jezika. Ponudbe na upravo lista pod »Francoske ure«. 1859 Temeljito pripravo za ponavljalne izpite v francoščini daje Lang, Dravska ul. 8. 1855 Služkinjo zmožno kuhanja in opravljanja vseh hišnih del, sprejme samostojni gospod. R. Novak, Gregorčičeva 7, Maribor. - 1858 Novo dvokolo (gare) prodam. Aleksandrova c. 71, branja- . r'ia- _____________________________ 1857 Kovčke za potovanje, ročne torbice, aktovke, listnice, denarnice, nogometne žoge, nahrbtnike, Športne pasove itd. nudi v največji izbiri in najnižji ceni. Ivan Kravos, Aleksandrova 13. Maribor. 1856 Mornarske majice J*1 Din 9 naprej. Eksportna hiša »Lu-a • Maribor, Aleksandrova cesta. . , 1722 Sedai kupite Creppe Creppe satin Creppe georgetfe Creppe mongole Creppe faille Creppe Jeanette Creppe Suede Georgette ImorJme Marchlsette Foular, hemben* li J. v najlepših modernih barvah in desenlh najceneje pr' L. ORNIKU, MARIBOR Koroška cesta 9. Plačilne olajšave! Hitro popravilo ur, ceneno in točno z 1—5!etnim lamstvom pri tvrdki A. Stoječ, Maribor, JurJčeva ulica St. 8. Po stenske in stoječe ure se pride na dom. XVII Sobo in črkosiikanje, vedno najnovejši vzorci na razpolago Izvršuje poceni, hitro In okusno Franjo Ambrožič, Grajska ulica 3 za kavarno »Astorla«. X Ali ie veste, da pere lTriumf« Pavel Nedog ovratnike tako lepo. da izgledaio kot novi? •J« SOKLIČ *«ndro ...♦npntlri se (prejmeta Kopalne obleke od Din 45.— naprej. Eksportna hiša »Luna«, Maribor, Aleksandrova cesta. Trgovskega učenca ali učenko z dobro šolsko izobrazbo sprejme K. VVesiak. Cankarjeva ulica 2. 1748 Tapetniškega vajenca z dobro šolsko izobrazbo sprejme K. VVesiak. Cankarjeva ulica 2.________1747 Pozori Zaradi opustitve lokala v Aelksandro-vi cesti 24 prodam po lastni ceni Še nekaj parov čevliev. 1833 BSA motorno kolo 250 cm3 v dobrem stanu ceneno na prodaj. — Nova vas, Vrecel, Rotova 8, Maribor. 1840 VINKOJp, tdV} se vežbajo vojaki, Jedila dai. točl staroslavna vina — da zadovnnVam po V°W vsaki, zadovoljna vsaka je družina . . . _ '882 prisrčne, ijSbg noJl.*.ostI ~ veselja, smeha in zabave Pje °z’adostl.. Pridite na Tezno k I drugi vsi posvetite mi pa2n]o!_____________ GOSTILNA PLOHL »PRI VEVERICI« — TEZNO. Vojaško veŽballSCe. ................ninmiitm Vabilo. Nad tremi ribniki stoji gostilna Kot lovski dom široko znana na okoli Če žeja huda te pritiska silna In gladan se želodček krči v boli. Obrni tja se, tam dobil boš vsega, Kar duša in telo ti Tvoje tvega. Nedelja, dan slavnostne otvoritve. Vas zbralo vse bo v svrho pogostitve. Prašičke pekel bom na ražnju gibčnem In kapljice izbrane, pivo v sodu ličnem Vafn nudil bom po skrajno nizki ceni Kot ni zgodilo se v gostilni še nobeni. tii» Za„ udeležbo prihodnjo nedeljo In za stalno naklo-st dragih gostov se priporočata 1853 DOBLJEKAR CVETKO In KATI. STOJ IN ClTAJt Iz uslužnosti. — tore! popolnoma brezplačno — daiemo Vam, v kolikor Vas to zanima. natančnejše inlormaci-ie čez sledeče štiri stvari: Kle lahko dobite stalno hišno zaposienle za pismeno delo. kje se lahko brezplačno naučite dobičkanosno hišno obrt. ali ako se želite bavi-tl proti odKovariaiočemu mesečnemu pavšalu s prodalo mnoeoiskanega predmeta. — Ako eventuelno želite prevzeti v srezih zastopstvo ugledne velike firme, pišite ml In priložite znamko za odgovor. Oskar Lustlg. ravna-teii. Osliek. Krežmlna ulica. 1711 Potne košare Ročne kovčeke Ležalne stole Pleteno pohištvo Vrvarske izdelke Motvoz (Spaga) Galanterijo Parfumerijo itd. nudi najugodnei? Drago ROSINA 185t Plačilna natakarica z večletno prakso želi premeniti mesto s 1. ali 15. julijem. Naslov v upravi »Večernika«. 1839 Nabavijalna zadruga v Mariboru, Rotovški trg 2, sprejme blagajničarko za svojo gostilno. Prednost irrajo iz-vežbane v delikatesi. 1832 2 boljša delavca sprejme na hrano in stanovanje. Splavarska 6. 1826 Opremljeno sobo s posebnim vhodom in električno razsvetljavo oddam s 1. julijem. Stritarjeva ul. 5 I. 1828 Kopalne čevlje od Din 20.— naprej. Eksportna biša »Luna«, Maribor, Aleksandrova cesta. Sami se prepričajte, kako ceneno dobite aktovke, kovčke, torbice, listnice, usnjate kovčke, kovčke za potovanje, preobleke, goblin torbice, kovčke za kopanje, necesere itd. v novo otvorjeni torbarski delavnici, Kopališka ulica 2. Vsa ta dela se izdelujejo v lastni delavnici. Popravila se izvršujejo garantirano dobro, točno in po najnižji ceni. Se priporoča Karlo Josip, torbar, Maribor, Kopališka ulica 2, Scherbaumov paviljon. 1798 Nova D?vton-tehtnica pod ceno na prodaj, cesta 76. Maribor. Marko, Meljska 1851 Velecenjene gospo dinie, ali ie veste, da dobite najboljše kvalitetno mleko v stojnici oskrbništva Hausampacber, pred mestnim magistratom, liter n-Din 3«—* Vse naše dolne krave so pod Stalnim zdravniškim nud-rorstvom! Po molži mleko zelo ohla-ienoi Pri kuhanju se ne kisa! 1394 Rabljene avto in moto gumi plašče kupuje v vsaki količini mehanična delavnica Justin Gustinčič, Tattenbacho-va J. 14. 1566 Kopalne hlače od Din 9.— naprej. Eksportna hiša »Luna«, Maribor, Aleksandrova costa. ’1 Avte in motorno kolo s prikolico v prav dobrem stanju ceneno na prodaj. Naslov y upravi »Večernika*. 1823 Mlado dekle, ki ima rado otroke (14—16 let) se išče Piše se naj na upravo lista pod »M. L. Maribor«. 1848 Opremljeno sobo s posebnim vhodom in elekt. lučjo oddam. Magdalenska ul. 50. 1849 Mesnica na prodaj pod jako ugodnimi plačilnimi pogoji v predmestju Maribora. Naslov v uprav? »Večernika«. 1851 Kopalne čepice od Din 8.— naprej. Eksportna hiša v Luna«, Maribor, Aleksandrova cesta. 1719 Perilo za pranje sprejmem na dom ali 'pa grem prat \ hišo. Strossmajerjeva ul. 3. 1863 Vinotoč SOSS toči dobro in pristno vino rizling. 1845 Glasovir na prodaj! Dnevno od 10.—11. ure. Grajski kino. 1831 Prodam zidano družinsko hišo na Pobrežju. Takojšnja vselitev. Naslov v upravi lista. 1880 Dobro ohranjeno kolo prodam radi selitve. Kejžerjeva til. 91. 1879 3a EHflOBflaH ce npHnopyna BHHOTOH JIO)KEPT - BOJAHU MejbCKH xpa6 ITanprnca CTHrna NOVO/TI Otomana 32 peres _ _ _ Din 390 Tridelne afrik. madrace Din 250 Mreže (vložki) Din 115 1861 Slovenska 24 PI/ABtfUlfC POTREB/ČMC ii|UQ/U£ TI/IIARHT JfLOH/UOH TUC. €> Maribor« Vetrinjska 26 1*11 Velika prodaja se prične 1. Julija v TRGOVSKEM DOMU v Mariboru Vse poletno blago se po nizki ceni razprodaja V lepem restavracijskem vrtu EMERŠIČ, Aleksandrova 18 danes zvečer in nedeljo dopold. Sreike imoektorje nameščamo proti mesečnemu pavšalu od Din 2400.— In proti proviziji. Nadalje pod-učujEtno In zaposlimo v vsa-kam srezu po eno spretno _žensko osebo, radi dališega poučevanja v strojnem pletenju kot hišno obrt. Če priložite znamko za odgovor cyam paJIiemo obširna navodila Zadruga jueosl pletafa Osi le k. 1710 vseh vrst,< ^lirho blago za mizarje naicenejše MejovSek, Tattenbachova ul. 13 telefon 2.457 Za obilen obisk se priporoča restavrater Zahvala, Povodom bridke izgube naše nepozabne matere, stafe matere, sestre in tete, gospe Marije Lorber izrekamo vsem? ki so se nas spomnili v težkih dnčh, jnajprisrčnejšo zahvalo. Posebna zahvala pa tujii č. o. frančiškanom ter vsem prijateljem in znancem za poklonjeno cvetje in častno spremstvo na zadnji poti. 1862 4 > • • •• Maribor, 27. junija 1931. Žalujoča rodbina HVALENC Iti sorodniki. Koncert se vrši samo LEŽALNE STOLE za solnčenje, DVOKOLESA za deco, pleteno pohištvo, galanterijo, parfumerijo ' i. t. d. priporoča DRAGO ROSINA Vetrinjska ul. 26 Preselitveno naznanilo! Trgovina damskih klobukov Senčniki za vrtove od Din 480.— do Dfn 700— v rdz-ličnih barvah. Ležalni stoli od Din 120.— do Din 160.—, se nahaja od 30. junija 1931 naprej v OBLASTVENO ODOBREN ENOLETNI TPGOVSKI TEČAJ Aleksandrovi cesti 26 V Vetrinjski ul. 24, restavracija Slov. trgovskega društva v Mariboru Sklopnl vozički za sedenje in ležanje od Din 420.— do Din 1500.—. Pouk se bo vršil v prostorih državne trgovske akademije v Mariboru, Zrinjskega trg št. 1/1. nadstr. Predmeti: Knjigovodstvo, trgovsko računstvo, slovenska in nemška korespondenca, nauk o trgovini in menicah, gospodarski zemljepis, slovenska in neirt' ška stenografija, strojepisje, blagoznanstvo ter nemSčina in slovenščina. . . i Otvoritev tečaja ie v torek, dne 9. septembra 1931. Vpisovanje je dnevno od 10.—11 ure na Zrinjskega trgu 1/1.. soba 28-a. Pismene prijave sprejema ravnateljstvo tečaja. se loči od danes naprej prvovrstno štajersko vino iz lastnih goric po 8 Din liter Zaprti vozički v vseh barvah in cenah. Slovensko trgovsko društvo v Mariboru Sanatorij v Mariboru Goipoika uL 49. Telefon 2358. Lastnik in vodja: primarij dr. Černič, specijalist za kirurgijo Sanatorij le najmodernejše urejen za operacije in opremljen z zdravilnimi aparati: višinskim saincera za obsevanje ran, kostnih in sklepnih vnetij; toniza* torlem za elektrlziranje po poškodbah In ohlapelosti čreves: diatermijo za električno pregrevanje in električno izžiga-v nje; žarnico »hala« za revmatična In druga boleča vnetja: »enterocleaner«- ♦ lem za notranje črevesne kopeli pri zapeki. nanihovanlu in za splošni telesni podvig. Dnevna oskrba prvi razred Din 120... drugi razred 80.-. tretli razr. 60... Največja izbira pletenega pohištva. Lestveni vrrznvl' od Din 60. do Din ?25.—, Gambrinova dvorana danes v foboto 0 Zlatici sle pesmice prebrali —» n a tfralš ztiodbe boste vsi priznali: Ja leta Mh atominla. ...... kand hal zraste dobra gospodinja. m v. ifj gr Da srečna do v živllenjnkot ženica, nal geslo bo H zlata ta resnicat Nad tfiilo. Zlatorog ni mila w tako le Zlatica učila, 01 zlata Zlatica — glas gre okrog* nad vse le terpentinsko mtio Zlatorogi Začetek ob Vs 20. uri. Vstop prost. I Za obilen obisk se priporoča I* Račfi HiHmuun xxxv Gosposka ul. 3 Odprodati hočemo več tisoč srajc, zato sameiedo .. ' ’ . . 30. junija reklamna prodala perila po senzacijonalno znižanih cenah Morate si ogledati zalogo in primerjati cene! Tovarniška zaloga perila , los. KarniŽnlk. Glavni trg 11 sW.i. —■ .............. —-________—---------— Izdala Konj"*«** »Jntnu « Ljubljani; predstavnik '—^ urC(iulk; PHAN BROZOVIČ v Maribori' liska Mariboiska tiskarna d. -* Milico-^ Bliža se sezona kumaric Preskrbite se pravočasno z najfinejšim vinskim in spirilnim kisom* tvrdke Xxxv JAKOB PERHAVEC - M A R I B O R - GOSPOSKA ULICA St. 9 ........— ----------- ;- —-- L.. ;_ ;____