l^>itnflTa platMw w fofoffnl
79, Yaftrgang
Er^rhoint wöchenlltch «eclismal fmM AnxnaTim« der Feierlage). Schrift-leiKinit Verwaltnna und üuchdruckcm Tel. 25-67, 25-^ und 2^9. Maribor. Kopaliika ulict 6. Manuskripte werden nicht relourniert Aolrafeo Rückpor4o beiiegen.
Nr. M
Sainttag, dm 18. MSra 19S9
Inseraten- inid Abonnements-Annahme in Maribor, KopaiiSka ulica 6 (Verwaltung;, ßezugspreise: Al)hoten monatlich 23 Din, zustellen 24 Uin, durch die Post monatlich 23 Din, für das Ausland monatlich 35 Din. Elnceinummer 1.S0 und 2 Din.
Preis Din 1*50
latinoitt ntitnug
(demeinfame polnif^-ungarifdDe
(S^rense
& u<ni .n ötr jsiarittr ftommtr
Paris, 17. März. D!e Kammer nahm gestern eine Vorlage an, wonach ein Kredit von 150 Millionen Franken für die Unterstützung der rotspanischen Flüchtlinge zur Veriügung gestellt wird. Diesem Beschluß waren außerordentlich heftige Sturmszenen vorausgegangen. Einige rechtsstehende Abgeordnete erhoben sehr schwere Anklagen gegen den kommunistischen Abgeordneten M a r t y. Man warf ihm vor, 11.500 waffenfähige Män-ner nach Rotspanien gebracht zu haben, von denen mehr als ein Drittel nicht mehr zurückgekehrt sei. Als Marty die Tribüne bestles» um auf die Anwürfe zu erwidern, verließen die meisten rechtsstehenden Abgeordneten unter Protesten gegen Marty den Saal. Der kommunistische Abgeordnete forderte von der Regierung, die in den Konzentrationslagern befindlichen Spanier daraus zu befreien und sie später zu naturalisieren, sofern sie In Frankrsich verbleiben. Dieser Vorschlag wurde Von der Kammer abgelehnt.
%!ice ©oDd?: ?Reidigt>crnjefer $orU)l) nadi Berlin eitifielai^enl
(SDufl Don Den Ungarn ibefeftt / ISioInifd^-ungorlfd^e C8rr6raD(rung0f}(ncn an Oer nnun «Srcnar / Ttumfinien lednt ISroUltorat Ober die ^orDotOo-Ufraine Qf> iltbernaDinr Oer biefttrisen ifdbefDo-flotDaltfil^en Oiplomatüd^en QSertretungen Our(D 2>iuif(|)lan6 /	an 5aa ttcOecDM^e 'Oolf / ^or großer
Debatte in Oer V^arifer ftammer / (Snglanö iDOnftgt na(b toie bor (Einigung mtt S>etttt(b[anD / Italien toar Aber ane< unterricDtet
London, 17. März. (Avala.) Die Agence Havas meldet: Nach Informationen aus zuverlässiger Quelle hat der Führer und Reichskanzler Adolf Hitler den ungarischen Reichsverweser Admiral Nikolaus von H o r t h y zu einem Besuch in der Reichshauptstadt eingeladen.
Budapest, 17. März. Nach einer Mit tellung des ungarischen Generalstabs erreichten die ungarischen Truppen gestern abends die Hauptstadt der Karpatho-Ukraine Chust. Gegenwärtig dringen sie weiter nach Osten vor. Gegen Abend wurde die polnische Grenze von einer ungarischen motorisierten Truppenabtellun^jr ^rreiclit. . Die miHtftriielien Operationen werden durch die ungünstigen Witterungs tinbilden behindert^ sie wickeln sich Je-
ftc'n? tflni''uno in Sonbon
London, 17. März, In der Palästina- planmäßig ab.
konferenr lehnten gestern	«"'1; i W a r s c h a u, 17, März. Die ungar«-
die arablselien Vertreter die brltlsclte , sehen Truppen worden gestern bei llireni Vorschläge über die Regelung	"lAultauclien an der polnisclisn Orenze von
hältnlsse in	® p , iden poln!>chen Truppen enthusiastisch
jetzt allßemein, Z"'' '•""f^ I begrflBt. Von beiden Selten hläten OfB-runj selbst entsprechende Entscheidungen Begrüßungsansprachen, hi d?nen
treiren werde.
Zwei britische Mcrinecoldaten ermordet
S c h a n g h a 1, 17. März. Vorgestern früh wurden in der Avenue Jolfre in der britischen Konzession die Leichen zweier britischer Mar nesoldaten aufgefunden. Es wurde sofort eine strenge Untersuchung angeleitet. Alle Anze'chen deuten darauf h'n, daß es sich um die Tat chinesi-scher Terror'sten handelt.
die Schaffung einer geme'nsamen polnisch-ungarischen Grenze herzrch begrüßt wurde. Vor d^r ungarischen Gesandtschaft in Warschau fand gestern abends eine große Freundschaftskundgebung statt Die »Nationale E:n!gung« ver anstaltete aus diesem Anlaß Feiern.
Berlin, 17. März. Im Laufe des gestrigen Tages haben die deutschen Truppen der Heeresgruppe 3 und 5 im wesent liehen die festgesetzten Tagesziele er-
-/V , ..>.«> .V	Im Hm II ^ A Tcicht Die Ruhe und Ordnung in Böhmen
m IVWIionen Arbelts.oJc In den V. S. A.	hergestellt.
I^ewyork, 17. März. Die Anzahl der Mehrere Geschwader der deutschen Luft-Arbeitslosen in den Vereinigten Staaten	überflogen Böhmen und Mähren,
von Amerika wird vom Nationalen Bureau ^Qbei sie auch Prag und Brünn berühr-dcr Industriekonferenz mit Stichtag 3h ^ 2um Schutze der deutschen BevÖl-
Jänner 1939 auf 10,615000 geschätzt.
Nach den Feststellungen dieses Bureaus belief sich die Zahl der Beschäftigten zur gleichen Zelt auf 43,667.000.
kommen im Sinne der^deutsch-irtalieni-schen Vereinbarung abgewickelt.
Frag, 17. März. (Avala.) Präsident Dr. Hacha richtete gestern abends im Rundhink einen Appell an das tschechische Volk, in dem er auf die geschichtlichen Ereignisse hinwies und erklärte, Deutschland habe es auf sich genommen, das tschechische Volk dem Ausland gegenüber zu vertreten und mit den Waffen zu verteidigen. Das tschechische Volk werde im Rahmen Großdeutschlands jedoch seine eigene Selbstverwaltung organisieren und das Wirtschaftsleben Böhmens und Mährens dem Wirtschaftsleben des Deutschen Reiches angleichen.
Bukarest, 17. März. Der rumänische Ministerrat hatte gestern abends eine Sitzung und erörterte das Ersuchen des früheren Ministerpräsidenten Msgr. VoloSin, Rumänien möge das Protektorat fit)er d!6 Karpatho-Ukralne übernehmen. Das Ersuchen wurde vom Ministerrat abgelehnt
B u d a p e s t, 17. März. (Avala.) Das DNB meldet: Der h'esige deutsche Gesandte von Erdmannstor f hat heute das Gebäude und das Archiv der b;*sherigen tschecho-slowakischen Gesandtschaft übernommen.
B r ü s s e I, 17. März. (Avala.) Der hiesige deutsche Gesandte von Bergen hat heute außer der tschecho-slowakischen Gesandtschaft auch alle Konsulate in Belgien übernommen.
L 0 n d 0 n, 17. März. Nach gestrigen Ankündigungen der Londoner Blätter soll der Berliner Botschafter Großbritanniens Sir Neville Hendersonim Berliner Außenamt vorgesprochen und die Ansicht der englischen Regierung bezüglich der Vorgänge der letzten Tage zum Ausdruck gebracht haben. Henderson soll bei dieser Gelegenhei't betont haben, daß England die Ein'gung mit Deutschland auch weiterhin wünsche, ebenso auch eine friedliche Lösung aller Fragen.
Prag, 17. März. (Avala.) Das Blatt »A-Zet, welches unter dem früheren Regime die schärfste Einstellung gegen Deutschland eingenommen hatte, ist mit heutigem Tage eingestellt worden.
Paris, 17. März. (Avala.) Drei Beamte der hiesigen deutschen Botschaft haben heute morgens das Gebihide und Archiv der tschecho-slowakischen Gesandschaft übernommen.
Paris, 17. März. Ministerpräsident D a I a d i e r wurde von der englischen Regierung offiziell eingeladen, London zu besuchen.
Errol Flyn verschwunden.
N e w y o r k, 17. März. Die Filmgesellschaft Warner Brothers bietet eine Belohnung von 500 Dollars demjenigen, der es ihm 'ermöglicht, den Verbleib des Filmstars ErroWFlynn ausfindig zu machen, der seit 14 Tagen spurlos verschwunden ist. Die Frau des Künstlers, die berühmte Filmscliauspiclorin Lily Damita, weiß nlclits über den gegenwärtigen Aufenthalt ihres Gatten.
»örle
Z ü r 1 c h, 17.- März. Devisen! Beograd 10, Paris 11.70, London 20.67, Newvork 441.50, Brüssel 74.20, Mailand 23.20, Amsterdam 234.12, Berlin 177,
kerung sind die notwendigen Maßnahmen getroffen. Von der Nationalsozialistischen Volkswohlfahrt sind 220 Feldküchen eingesetzt worden. Die deutschen Gesandten in Budapest und Bukarest übernahmen die dortigen tschecho-slowakischen Gesandtschaften. Diese Uebemahme wurde auf Grund des Protektorates Aber Böhmen und Mähren vorgenommen.
Paris, 17. März. Der Ministerrat trat gestern nachmittags unter dem Vorsitz des Staatspräsidenten L e b r u n zu einer wichtigen Sitzung zusammen, in der er s!ch mit den Intemat'onalen Ereignissen der letzten Tage, vor allem In der Tschecho-Slowakef, t>efaßte. Ueber dleSe Angelegenheit wurden bisher bereits zehn Interpellation^ in der Kammer eingebracht. Heut t>eg?nnt in der Kammersitzung die große Debatte über d?e Ere'g-nlsse In der Tschecho-Slowakel, d'e zwei Stockholm	Anspruch nehmen dürfte.
Rom, 17. März, D;c röfn-sche Presse
lOfi.55, Oslo 104, Kopenhagen 92.45, Budapest «7.25, Warschau R3.12, Athen 8.90,' betont, Italien sei Ober d'e Ereignisse In l"^tanbul 3.60. Bukarest 3.37, Helsinki der Tschecho-Slowakei stets am Laufen-y.ll, Buenhos Aires lOP/«, Sofia 5.40. |den gehalten worden. Alles habe sich voll
Chinesischer Blutterror In Nanking.
Hongkong, 17. März. »Damei Sin Pao« bringt die Meldung, daß Im Zentrum von Nanking abermals eine Leiche ohne Kopf gefunden wurde. Auf einem Zettel wurde mitgeteilt, daß die Urheber de^ Mordes der terrorischen Organisation der chinesischen Nationalisten anfiehören. Bei dem Ermordeten handelt es sich um den japanfreundlichen General Ban Tsun Schat?g, einem ehemaligen Kommandeur der Truppen der chinesischen Zentralregierung, der auf Befehl des Marschall Tschiang-Kai-Schek verhaftet worden war und später flüchtete, um sich ganz in den Dienst Japans zu stellen.
B r Üs s e 1, 17. März. Die belgische Regierung hat Nationalspanien de iure anerkannt.
Sacka Gttitry debütiert in London L 0 n d o n, 17. März. Der berühmte französ'sche Schauspieler und Lustspielautor Sacha G u I t r y wird gemeinsam mit seinem ebenso berühmten Londoner Kollegen Sir Seymour H 1 c k s am 27. d. zum erstenmal vor dem Londoner Publikum im »Coliseum« auftreten. Das Publikum wird 14 Tage hindurch Gelegenheit haben, die beiden Bühnengrößen in dem Stück »English Without Tears« (Eng lisch ohne Tränen) zu bewundern, in dem Sacha Guitry gebrochen englisch und S'r Seymour Hicks gebrochen französisch sprechen werden. Der Premiere wer
den u. a. der König und die Königin, sowie der französische Staatspräsident Lebrun be'wohnen. Partnerinnen der be'den schon lange miteinander befreundeten Schauspieler werden Margaretta Scott u. Genovieve de St. Jean sein.
Mit dem Fahrrad in den Sumpf
P a r i s, 17. März. Zwei Knaben im Alter von s'eben Jahren aus dem Städtchen Sa'nt-Jean-de-Monts hatten gemein sam ein Fahrrad bestiegen, um auf e'nem Wege, der durch sumpfiges Gebiet führte, nach Hause zu fahren. Plötzlich kamen die beiden Knaben zu Fall und fielen in den Sumpf, aus dem sie s'ch n cht mehr freimachen konnten. Ihre Hilferufe wurden zwar gehört, aber ehe man sie aus ihrer furchtbaren Lage befreien konn te, erstickten sie In dem Schlamm. S'e konnten später nur mehr als Leichen geborgen werden.
Kindertragödie In einem Schfltzencfraben.
Paris, 17. März. In der Nähe von Amiens ereignete sich ein tragisches Un-glück, dem drei Knaben im Alter von acht bis zehn Jahren zum Opfer fielen. Die Kinder spielten am Schauplatz der Som-meschlacht In einem teilweise noch erhaltenen Schützengraben, als plötzlich eine Grabenwand einstürzte und alle fünf Kinder verschüttete. Während sich zwei Knaben aus den Hrdmassen herausarbeiten konnten, <;lnd die anderen drei unter der Last des Erdreiches erstickt und konnten nur mehr als Leichen geborgen werden.
^Mariborer Zeitungc Ntimmer 64.
3
Samstag, den 18. März 1939. ,
QIucD Die @lotoafei fteHt fl$ unter den 6(öuö öeö ^euif^en
»ewM)entof«fel stDjf4>en onfnitlerDraflOrnt »r. «Ifo wb aiftolf Sattler Ser (Sriaft i^Hfere Uber ÖO0 „OleifD^prottliorat 3)0Dmeii und !7Rfi|yren"
Prag, 17, März. (Avala). Das DNB berichtet: Der slowakische Mlnisterpräsl-dent Dr. Josef T i s 0 richtete an den Führer und Reichskanzler Adolf Hitler die nachstehende Depesche:
vim vollsten Vertrauen an Sie als Führer und Kanzler des Reiches stellt sich die Slowakei unter Ihren Schutz und bittet Sie, d'esen Schutz übernehmen zu wollen.«
Der Führer und Reichskanzler erwiderte d'cses Ersuchen mit folgender Depesche:
»Ich bestätige den Empfang Ihrer Depesche und übernehme den slowakischen Staat in meinen Schutz«.
London, 17. März. (Avala). Reuter berichtet aus Berlin; Im Zusammenhange mit der Übernahme des deutschen Protc!{-torates über die Slowakd konnten die nachstehenden Einzelheiten In Erfahrung gebracht werden:
Das Protektorat wird die allgemeine Verwaltung und die innere Sicherheit umfassen. D!e Slowakei tritt hierdurch In den Rahmen der deutschen Zollsfrenzen ein. Die weiteren Bestimmungen über die Regelung des Protektorats und seines Verhältnisses zum Großdeutschen Reich wird Reichsinnenminister Dr. Frick ausart>elten.
Prag, 17. März. (Avala.) Der Führer und Reichskanzler Adolf H i 11 e r hat gestern auf der Prager Burg einen Erlaß über die Regelung des Reichsprotektorates über Böhmen und Mähren erlassen. Reichsaußenniinister v. Ribbentrop brachte um 13.20 Uhr das Dekret Hitlers vom Hradschin aus über alle deutschen und tschechischen Sender zur Verlesung. Der Erlaß hat den folgenden Wortlaut:
»Tausend Jahre haben die böhmischen und mährischen Länder zum Lebensraume der deutschen Nation gehört, Gewalt und Unvernunft haben sie willkürlich aus der alten historischen Umgebung herausgerissen und schließlich durch Einschaltung m das künstliche Gebilde der Tschcchoslo wakischen Republik einen Herd ständiger Unruhe geschaffen. Von Jahr zu Jahr steigerte sich die Gefahr, daß aus diesem Räume so, wie es schon einmal in der Vergangenheit gewesen war, eine furchtbare Bedrohung des europäischen Friedens hervorgerufen würde, denn dem Tschechoslowakischen Staate und seinen Machthabern gelang us nicht, das gemein same Leben der in ihm willkürlich vereinigten Volksgruppen zu organisieren und so daß Interesse aller Beteiligten an der Erhaltung ihres gemeinsamen Staates zu wecken und zu wahren. Damit hat er seine innere Lebensunfähigkeit erwiesen,



Slftf auf iSirog mit iem j^raOf(Dlti unD im 2)oin
und deswegen kam es auch zur tatsäch- ehemaligen Tschechoslowakischen Republik gehö.en fortab zum Gebiet des Oroßdeutschen Reiches und treten unter
liehen Auflösung.
Aber das Deutsche Reich kann in diesem für seinen eigenen Frieden und seine eigene Sicherheit sowie für den allgemeinen Wohlstand und den allgemeinen Frie den so sehr wichtigem Gebiete keine stän digen Störungen dulden. Früher oder spä ter hätte der Staat, der durch seine geographische Lage am meisten interessiert war, hiebei auch die schwersten Folgen zu tragen gehabt. Es entspricht dem Prinzip der Selbsterhaltung, daß das Deutsche Reich beschlossen hat, zur Wiederherstellung der Grundlagen einer vernünftigen mitteleuropäischen Ordnung entschlossen einzugreifen und die Maßnahmen zu treffen, die sich daraus ergeben. Das Reich hat In seiner tausendjährigen historischen Vergangenheit berefts bewiesen, daß es dank seiner Größe und ebenso dank den Eigenschaften des deutschen Volkes einzig und allein berufen ist diese Aufgabe zu lösen. Erfüllt von dem ernsten Wunsche, den wahren Interessen der in diesem Räume lebenden Völker zu dienen und das nationale Eigenleben des deutschen und des tschechischen Volkes zu sichern, um dem Frie den und dem sozialen Wohlstand zu dienen, bestimme ich im Namen des Deutschen Reiches als Gründls'»e für das künf tige gemeinsam« Leben der Bewohner dieses Gebietes folgendes:
Art. I. D'e von den d'?ii*^ch'Hi Tninpen im März 1939 besetzten Landestelle der
dessen Schutz als Protektorat von Böhmen und Mähren. Sofern die Verteidigung
und Mähren. Se!n Amtssitz befhidet s!c1b in Prag. — 2. Der Reichcprotektor hat als Vertreter des Führers und Relchskanzle;s und als bevollmächtigter der Relchsre^e-rung die Aufgabe, über die politischen Richtlinien des Führers und Re!chskanz-lers zu wachen. — 3. Die Mitglieder der Regierung des Protektorates bss'Jligt der Reichsprotektor. Die Bes'ä'lgunt kann widerrufen werden. — 4. Der Reic!:spro-tektor liat das Recht, sich über alle Maßnahmen der Retlerun» unterrichten zu lassen und ihr Ratschiä^re zu ertelen. Er kann gegen Maßnahmen, d'e d?m Reiche Schcden brächten, Einspruch erheben und bei Qerahr Im Verzuge die im gemeinsamen Inte.eSce notwendigen Maßnahmen anordnen. — 5. Die Kundmachun'^ von Gesetzen und anderen Rechtsvorschriften sowie der Vollzug von Verwaltun^^smaß-nahmen ist einzustellen, wenn der Reichs-protelctor E-ncnruch erhoben hnt
Art VI. 1. Die auswärt'gen An<]felegen-helten des Piotektorats, besonders der Schutz seiner Angehörigen Im Auslande, sind Sache des Reiches, Das Reich wird d7e äußeren Angelegenheiten so führen, wie es den gemeinsamen Interessen entspricht. — 2. Das Protektorat erhält einen Vertreter bei der Relchsreglerung mit dem Titel »Gesandter«.
Art VIL 1. Das Reich bietet dem Pro--tektorat seinen mllitäriScfien Schutz. — 2. In Ausübung seines Sdnitzes unterhält das Reich im Protelctorat Oamlsonea and MUttärämter. — 3. Zur Aufrechterhaltang der Sicherheit and Ordnong ksnn das Protelftorat eigene Organisatkmen errichten. Die Stärke dieser Organisationen, Zweck and Bewaffming bestimmt die Relchsre'vlening.
Art Vm. Das Reich fülirt die ständige
Umjuo Oer iMinfo-darDe in ISrellfturo




Am Tage der Proklnmatlon der Unabhängigkeit der Slowakei fanden in Preßburg groQe Umzüge der Hl-nk^Gards statt — Die HIlnka-Garde bei ihrem Umzug durch die Hauptstadt der S!ow&ksL	Associated Preß-Wagenborg-M.)
m
des Reiches es erfordern sollte, wird der | Aufsicht über den Eisenbahn-, Post- und Führer und Reichskanzler für einzelne Ge-. Telegraphenverkehn A ^	bietsteile Ergänzungen verfügen, die hie- Art IX. Das Protektorat fällt In das
3>ie3I6reifeb0n6taat(lprfifi0entDr.J!>a(|)aaU<3(rHll,vonabv/elchcn.	IzongeUet d» Deutsche« Reiche, nnd
Art II. 1. Für die deutsche Bevölkerung untersteht seiner Zollzuständlgkelt dss Protektorates gelten so wie für di2| Art X. U Gesetzliches Zahlungsmittel Reichsangehörigen die Vorschriften d^s ist neben der deutschen Mark bis auf wel-Rcichsbürgergesetzes vom 5* Dezem-, teres auch die Krone. 2. Das Ve.hält-ber 1935, was die Staatsbürgerschaft so- nis zwischen beiden Valuten bestimmt die wie die Bestimmungen zum Schutze des Reichsregierung.
deutschen Blutes und der deutschen Ehre | Art XL !. Das Rtich kann Rechtsvor-betrifft Sie unterstehen der deutschen Schriften mit Gültigkeit für das Protekto-Rechtspflege. — 2. Die übrigen Elnwoh-1 rat eriassen, sofern dies die geme'n:amen ner Böhmens und Mährens" werden Interessen erfo: dem. — 2. Sobald sich e'n Staatsangehörige des Protektorates Böh-! gemeinsames Bedürfnis ergibt, kann das mens und Mährens se'n.	Reich einzelne Verwaltungszweige in die
Art III. 1. Das P.otektorat von Böhmen eigene Verwaltung übernehmen und die und Mähren ist autonom und verwaltet, hiezu notwendigen eigenen Amtsslellen sich selbst — Es übt im Rahmen des' errichten. — 3. Die Relchsreglerung kann Protektorates die zustündigen Hohsits-1 zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und rechte im Einklang mit den polltischen, Ordnung die nötigen Maßnahmen treffen, militärischen und wirtschaftlichen Not-| Art XII. Die zur Zeit In Böhmen und wendigkeiten des Reiches aus. — 3. Diese Mähren geltenden Rechtsvorschriften blel-Hoheitsrechte werden von besonderen Gr-1 ben in Kraft, sofern sie nicht dem S'na ganen und besonderen Behö.den mit elge- der Übernahme des Schutzes seitens
nen Beamten ausgeübt Art. IV. 1. Das Oberhaupt der autono-
Deutschlnnds wlde. sprechen.
Art Xill. Der Relchsm'n'ster eiüßt in
Der tschechische Staatspräsident Dr. Hacha schreitet vor seiner Abreise aus der Pelchshauptstadt vor dem Anhalter Bahnhof in Berlin mit StaatQni'nlcter Dr. Meiß-r.er und dem Kommandanten von Berlin, Generalleutnant Seifert, die Front de Chrenkompa^nie ab. Im Hintergrunde d^r tschechische Außenmlnlsler Dr. Chval-kovsky, mit dem Chef des Protokolls, Frelhertn von DÖrnbe.g. (Weltbild-Wa-
iienborß-M.)
men Verwaltung des Protelctorats von Einvernehmen mit dorn Interessie.-fen InBöhmen und Mähren genießt Schutz und nenminlster die zum Vollzug dlecer Ver-Ehren e'nes Staatsoberhaupts. — 2. Da^ Ordnung notwendigen Vorschriften.
OberhaL^pt des ProteMorr.tes bsdnrf zur ^uaiibtmg seines Amtes des Vertrauens 'os Führers und nslchsk-nzlers.
Art V. I. A's V^rhrer der fT'j'c^islnteres-^cn e"nennt der FCh-er und Relch'nnzler .den Protektor des Reiches für Böhmen^
Prag, 16. März 1C39.
ADOLF HITLER, Dr. FRICK, Rclch^^nnsnm'n'ster, v. RIBBENTROP, Relchsaußenmini:ter, LAMMCRS, Chef der Reichskanzlei.
Samstag, den 18. MIrz 1030.
3
»Martborcr Zdtung« Nummer 04.
(Sewral (dajda — „SüDrer ötr Xf(Dr(Drn fn 3)rutf(6laii&"
EINE PROiaAMATION AN DAS TSCHECHISCHE VOLK.
$iflorifcI]c Stui'kn in Der ilSrafler ^urji
Wli dlt Dsriitiiiig« Mf de« HfidscMs vertiefen. — Prialdetit Dr. Haeha fiber die Regelung Offizien verstlndlgt
Prag, 17. März. Wie bereits berichtet, traf der Führer und Kanzler bereits vorgestern abends in Prag ein und begab s'ch unverzüglich in die Burg, auf der seine Standarte gehiBt worden war. Bis spät in dte Nacht dauerten die Beratungen H i t f c f s mit R f b b e n t r o p, Konrad H e n 1 e i n» Josef B Q r c k e 1 und anderen Persönlichke'ten. Zu den Be ratungen wurden auch mehrere Autoritäten des Staatsrechtes zugezogen. Die Beratungen galten der staatsrechtlichen Lage Böhmens und Mährens. Gestern vor-mittags wurden die Beratungen fortgesetzt. Retchaußenminister v. Ribbentrop stand unablässig m t den Mitgliedern der tschechischen Regierung Im Telephonkon takt. Gegen Mittag waren die Vorarbeiten beendigt. Die. Verfassungsjuristen gaben dem Erl^ß seine letzte Formul'erung. Um 13.20 trat Außenminister v. Ribbentrop auf den Balkon der Prager Burg und verlas vor dem Mikrophon des Rundfunks die historische Entscheidung Hitlers Über die staatsrechtl che Regelung des neuen fte^chsprötektorats./
. Um 13 4S Uhr begab sich v. R 1 b b e n > t r 0 p m Begleitung des Chefs des Protokolls zum Staatspräsidenten Dr. H a-c h a und Uberreichte ihm den Text der Proklamation H tlers.
M ttags empfing Hitler den Prlma-tor (Oberbürgermeister) der Stadt Prag Dr. K 1 a p k a, den Vertreter der Prager Deutschen P f i t z n e r, den tschechischen General a. D. Radula G a j d a und den bisherigen Staatspräsidenten Dr. H a c h a. Um 15 Uhr erfolgte die Abreise Hitlers gegen Osten. Vor seiner Abreise empfng Hitler im Hofe der Prager Burg mehrere'tausend deutsche Studenten und Jugend Vertreter.' die Ihm begeisterte Ovationen berdteten.
TÄdt pno 6on!
'"P jr 'a g, 17. Mirz.'Wie ms den Erlaß ^es Führers und R^h^kanzlers Hitler her rorgekt, tat die Refchsmark in den Ländern Böhmen und Mähren neben der bis auf weiteres geltenden Krone gesetzliches Zahlun|?sm ttel. Die tschechp-slowakiscHe Nationalbank hat In 'hren letzten Ausweisen nach der Abgabe" von dem auf den Sudeten Pfau entfallenden Gold Im Betrage von 390'Millloneh Kronen an die Deutsche Re^chsbank noch* tther Oold im Werte von 1970' M'H'onen Kronen verfügt. E'nen Te'l dieses Goldes wird sie an die Slowakei abgehen müssen, doch werden noch ca. 48.000 Kilogramm Barrengold im Werte von 1500 M'H'onen Kronen ver bte'ben, die die Deutsche Reichsbank flbernimmt.
Iton b*r <Sottin (rfdMo<«eii unö - tpurio« ttrrf(DlDun&(n
Eine myateriöse Bluttat
P a r I s, 17. März. Eine mysteriöse Bluttat hat sich in Saint-Loup sur-Thouet in der Wohnung eines Tischlermeisters namens Poirault abgespielt. Polrault war wie übl'ch betrunken von einer kleinen Reis? jieim^^ekehrt und hatte die Rückkehr dam't «efe'ert. daß er seine Frau und se' ne K'-nder im Alter von yier bis acht Jahren verprügete und d'e schließlich auch noch am Leben bedrohte. Als Poirault be re'ts schlief, begab s'ch die Frau in die Werk"5tätte ihres Mannes, holte sich dor ein Be'l lind versetzte dem Schlafenden ein ge starke H'ebe auf den Kopf. Nach der Tat ergr'ff die Frau mit ihren Kindern d e Flucht und suchte bei Freunden Unterkunft. Als die Porzei von dem Vorfall Kenntnis erh elt und 'n d'e Wohnunr? des Tischlermeisters eindrang, entdeckte sie zunächst e n ganzes Waffenarsenal darunter em lacd'^ewehr. e'nen Rroßka-libre;en Revolver drei Dolche, zahire'chr Sclila"r n(3:e und e'ne Men»?e Mun't'on Po'ratilt selbst war spurlos verschwunden B'sher konnte noch nicht festgestellt werden, ob Poirault schwer verletzt die Wohnuni; verlassen hat oder ob er als Leiche fortgeschafft wurde.
Prag, 17. März. Der oberste Repräsentant der Vollzugsgewalt in den Protektoratsländern Böhmen und Mähren, Generaloberst v. Brauchltsch, hat General a. D. Radula 0 a J d a zum Führer der Tschechen in Deutschland ernannt. Der neue Führer der Tschechen hat eine Proklamation an das tschechische Volk erlassen, in der es u. a. heißt;
»In den heutieien schweren Zeiten fordere ich Euch alle zu einer Mitarbeit auf,
Teheran (ATP).
Jetzt wird in den Wüsten und Gebirgen Irans der größte und schwierigste dahnbau unseres Jahrhunderts vollendet. Südlich vom Kaspischen Meer und nördlich vom Persischen Golf wird die Transiranische Bahn das Kaspische Meer mit iem Indischen Ozean in direkte Verbindung bringen und das Innere Persiens dem großen Weltverkehr erschließen. Von Jender, dem Iranischen Hafen des Kaspi-ichen Meere, nimmt die mehr als 1600 vilometer lange Bahn ihren Anfang, um in :Uhner Linienführung das Elbrus-Gebirge '.u überqueren und dann die Hauptstadt Teheran zu erreichen, Der Endpunkt im Süden ist Bender Schaiipur, der Hafen am 'ersischen Golf.
Der Bahnbau wurde sowohl von Nor-len wie von Süden in Angriff genom-nen, und in beiden Abschnitten sind die ?rsten Sektoren in BetHeb. Von Bender m Norden Icann man schon bis Aliabad ahren, eine Strecke von etwa 200 Kilo-neter, im Süden von Bender Schahpur bis Salohabad über eine Strecke von etwa 300 Kilometer.
die sich nicht aus Paraden zusammensetzen wird. Die restlose Einheit und Entschlossenheit sind auf allen Seiten angesichts der Forderungen des neuen Lebens nötig. Ich fordere die Ruhe und Ordnung, die in dieser Zeit ganz besonders notwendig sind. Wir haben einen Arbeitsausschuß aus den Reihen der nationalen Menschen gebildet ,die als Vertreter aller Volksschichten gelten.«
Nun befinden sich die Bauabschnitte sowohl im nördlichen wie im südlichen Teil in außerordentlich gebirgigem und schwierigem klimatischen Gelände. Im nördlichen Bauabschnitt herrscht Malaria und setzt der Arbeiterschaft sehr zu, im südlichen ist die heißeste Stellendes iranischen Hochlandes mit einer Temperatur, die nur in den Nachtstunden zu arbeiten erlaubt und der nur-die wenigsten Arbeiter tatsächlich gewachsen sind. Nach iranischen Angaben arbeiten an der Nord strecke 24.275, an der Südstrecke 13.800 Arbeiter. Neben diesen gewaltigen Anforderungen, die der Bahnbau jetzt an die Arbeiter stellt, stehen die rein konstruktiven Schwierigkeiten. So ist man g^'gen-wärtig-im nördlichen Bauabschnitt beim Bau eines Serpentinentunnels, der — einzigartig in seiner Konstrukition — die Bahn in Serpentinen unterirdisch ansteigen läßt. lOOO italienische Spezialarbeiter für Tunnelbau sind zur Arbeit hcrange-zoßen.
Für die Hallung Irans aufschlußreich ist die Tatsache, daß die Finanzierung der Bahn ausschließlich durch eigene
Mittel erfolgt ist. Seit 1925 wird eine Sondersteuer auf Zucker und Tee erhoben und zur Finanzierung des Bahnbaues verwendet. Allerdings genügten in den
verganRoncn drei Jahren die Einkiintte aus dieser Steuer nicht mehr zur Dek-kung der Baukosten, so daß zur Finanzierung des Bahnbaues auf den sogenannten nationalen Reservefonds zurückgegriffen wurde. Die derzeitige Hohe dieses Fondes, der auch künftig herangezogen werden soll, ist unbekannt. Bisher wurden etwa 8 Millionen englische Pfund verbaut, etwa 6 Millionen aus der Son-dersteuer vereinnahmt. Wie die künftige Finanzierung der Bahn durchgeführt werden soll, ist unbestimmt; ausländische, besonders englische Kenner der Materie sind pessimistisch. Heute berechnet man die Gesamtkosten auf 40 Millionen englische Pfund.
Ebenso umstritten ist die wirtschaftliche und strategische Bedeutung der Bahn. Auf Grund sorgfältig angestellter Berechnungen kam man zu dem Ergebnis, dal'i die Bahn ein wirtschaftliches Zuschußunternehmen bleiben wird. Allerdings liegt all diesen Berechnungen ein ungewisser Faktor zugrunde, nämlich die Entwicklung des Landes. Iran ist gegenwärtig in einer Zeitspanne zunehmender Industrialisierung, die durch den Bahnbau starken Auftrieb gewinnen kann.
Aber dieser Bahnbau, das persönliche Werk des jetzigen Schahin-Schau Riza, hat eine Bedeutung, die sich nicht in Zah len ausdrücken läßt. Dem iranischen Volk, dem einfachen Mann der Straße, ist diese Bahn Symbol des Aufstieges, Symbol der Wiedergeburt seines Volkes. Dieser Bahn bau, aus eigener Kraft geschaffen, aus eigenen Mitteln finanziert, aus eigenem Plan geboren, ist ein Werk, an dem sicli der Mut stählt und die ZukunftshoffnunLi entzündet. Das ist von unschätzbarem Wert für ein Volk, das nach langen Jahr hunderten wieder seinen eigenen Wet^ gefunden hat. Und so war Irans Herrscher, da er dieses Werk in Angriff nahm in erster Lln'e ein guter Kenner der Seele seines Volkes.	*
'JWerael roltt fiiirücf
Die Möglichkeit des Anschlusses nähergerückt.
Mcmel-Stadt, 17. März. Man erwartet jeden Augenblick den Anschluß des Memel-Gebietes an das Großdeutscho Reich. Dies bewiesen auch die programmatischen Erklärungen des mcmeldeut-schen Führers Dr. N e um a n n in der Sitzung der Einheitspartei. Dr. Neumann erklärte nämlich, daß das Selbstbestimmungsrecht des deutschen Volkes in Me-mel auf das schwerste verletzt worden sei, als Memel nach dem Versaillcr Vertraj* von Deutschland losgerissen wurde. Die litauische Regierung habe außerdem das Memelstatut immer wieder verletzt.
K 0 w n 0, 17. März. (Avala). In den Straßen von Memel marschieren nationalsozialistische uniformierte Abteilungen. Überall hängen Hakenkreiizfahnen.
M e m e 1, 17. März. Der litauische Gouverneur des Memellandes hat den Landtag zum 25. März d. J. einberufen. Man erwartet, daß der memelländische Landtaf* bei dieser Gelegenheit dem Führer der Memeldcutschen Dr. Neumann die weitgehendsten Vollmachten erteilen wird.
3)er üfraatr (fified&ffcOe Ototionalrot
Prag, 17. März. In Prag wurde auf Vorschlag des Kommandos der deutschen Okkupationsarmee aus der Mitte des tschechischen Volkes ein Natlonalrat gebildet, der unter dem Vorsitz des von Generaloberst Brauchitsch ernannten Führers der Tschechen General G a j d a steht. Dieser Nationalrat wird seine vornehmste Pflicht und Aufgabe darin sehen, für eine würdige und ehrenvolle Zusammenarbeit des tschechischen und des deutschen Volkes auf dem Boden der neuen Tatsachen zu sorgen. Der Nationalrat ist wie folgt zusammengesetzt;
General üajda, Dr. Ing. Antonin Do5ek, Edmund Freyburg, Hefnrich Thun-Hohen-stein, Talkus, Stabfkapitän Sousedik, Heinrich Streybl, Josef Rozsevaö-Rys, Dr. Micalik, Dr. Max Passer, Ing. NeCa6.
Srr 31tif(eiu$ 6er ^arpatdo-üfraine an Ungarn proNamlert
DEUTSCHLAND HAT DER ANNEXION ZUGESTIMMT — DIE KARPATHO-UKRAINE ERHALT IM RAHMEN UNGARNS IHRE AUTONOMIE
B u d a p e s tj lt. März. (Avala.) MTI berichtet: Mirtlsterpräsideht Graf T e 1 e' k 1 gab gestern im Abgeordneten haus d e nachstehende Erklärung ab:
»tfi dM letzten Wceheii wiederholte sich an der ungarlsch-ttkralnischen Or^n-ze, hisbesondere aber an der Demarlca-ifonsllnle Provokationen, die In den letz« ten Tagen sehr hinfig waren. Infolge des Zcrfailea des fchecho-aiowaklschen Staa es und der dadurch entstandenen Anarchie war es notwendig, politische und ml-Ütlrlsche Maßnahmen zum Schutze des Volkes hl der Karpatho-Ukralne zu treffen, d!e in Ihrer Seele niemals gegen Ungarn eingestellt war. Es galt aber auch, :iie Interessen Ungarns zu schützen. Der Gouverneur der Karpatho-Ukralne und las Volk richteten vorgf^tem und heute in die ungarische Regiemng das Ersuchen, die Karpatho-Ukralne sofort zu besetzen. Daraufh!n hat die ungarische R?-^erting die Besetzung angeordnet. Es ist zu hoffen, daB die Besetzung dem Landß den FHeden geben whd. Das Vordringen der dhgarlschen Truppen bedroht aber keinesfalls d!e Gebiete anderer Staaten, ierni d!e Truppe erhielten den Befehl, ^?chts zu unternehmen, was die Interessen 1er anderen Staaten t>edrohen könnte, ^it' der .Besetzung der Karpatho-Ukralne wurde dem ungarischen. Vatertande eine Provinz zurückgegeben, die tausend Jahre Ungarn gehörte und In der Ungarn seine Interessen t^es^Itzt Diese Provinz wird Ihre AotonomVs erhalten. Ich bin überzeugt, daß unser Beschluß, dessen Einelhelten dem Parlament unterbreitet wer ien, Sowohl vom Abgeordnetenhaus als luch vom ungarischen Volke angenom-
men werden wird. In diesem Augenblick gehen unsere Truppen weiter vor. Die un garische Nation grüBt.das Volk der Kar-päthenukraine, die sehr bald t>efrelt sein wird.«
Das Haus bereitete dem Ministerpräsidenten stürmische Ovationen.
B u d a p e s t, 17. März. Außenminister Graf C z a k y erklärte in der gestrigen Sitzung des Abgeordnetenhauses, daß d:e Karpathen-Ukraine ihre Autonomie erhalten werde. Die ungarischen Truppen seien daran, die alte ungarische Grenze zu betreten. Die Rede Czakys wurde mch rere Male m't slürmischeni Beifall unterbrochen. Nach der Rede des Außenministers beschloß das Parlament auf Vorschlag des Präs denten, zum Zeichen der Freude über dieses Ereignis die Sitzung auf die Dauer von zehn Minuten zu unterbrechen.
P a r i s, 17. März. Nach Berichten aus Berlfn hat die deutsche Regierung nunmehr der ungarischen Regierung d?e Einwilligung zur Besetzung der Karpatho-Ukra'ne gegeben. Nach neuesten Nachrich ten haben die ungarischen Truppen bereits d'e polnische Grenze erreicht.
Mfnlsterpräsldent Graf T e I e k 1 richtete an den Führer und Reichskanzler Hitler eine Depesche, in der diese Tatsache gemeldet wird. Graf Teleki ver-»Ichert dem Reichskanzler, daß Ungarn dem Volke der Karpatho-Ukralne die Autonomie zuerkennen werde.
Die Budapester Blätter berichten, daß Ungarn m't der Rückgl'ederung der Ukra ine große Waldkomplexe und Salinen erhalten werde.
S)er fdDtoifrIgftr 33aDn6au unfered 3abr6un6rrtd
38.000 ARBEITER BAUEN EINE BAHNVERBINDUNG VOM KASPISCHEN MEER
ZUM PERSISCHEN GOLF.
«
>Marfborer Zeitung^r Nummer 64.
Samstag, den 18.' Marz 1930.
Jelinek, FrantiSek Nemec, Dr. Johann Lob kovlc, Dr. Johann Cap, Dr. Sokol, Matthias Trnka, Doktor Mrkvieka, Sekretär SIechta, Hlaska, Dr. Sekyra, Oberstleutnant Vlez, Dr. PechaCek, Arch KoSak, A. O. Wiesner.
Der letzte Festlandseskimo gestorben.
Die Eskimos von Grönland sind, wie bekannt, ursprünglich von Nordamerika herübergekommen. Schon gegen das Jahr '300 hftgannen eine Reihe von Stämmen aus jenen Gegenden auszuwandern, wobei sie vermutlich das Peary-Land überschritten bis sie an die eisfreien Teile Grönlands gelangten. Dort bildeten sic.Ko lonien, die heute etwa 13.000 Menschen nuf 90.000 Quadratkilometern zählen.
Nun ist im ehrwürdigen Alter von 90 Jahren der letzte Vertreter dieser Emigran ten verstorben, nachdem seit 1860 keine neuen Einwaderungen mehr von dorther erfolgten. Der Verstorbene war der einzige Eskimos, der noch in Amerika geboren war. Er hatte nicht weniger als 20 Jahre gebraucht, um den langen Weg nach Grönland zu machen, nämlich von 1860 bis 1889. Das geschah zum Teil zu Fuß, zum Teil Im Schlitten, ohne Kompaß oder Instrumente. Und so legte er d«n un i.'.ndlichen Weg von etwa 8000 km zwischen der Küste der Halbinsel Labrador bis zu den Eisregionen Grönlands zurück.

Samstag, 18. März.
LjubIJana, 12 Bunte PI. 17 Kinderstunde. 18 Konzert. 18.40 Briefkasten. 19 Nach., Nationalvortrag. 20 Außenpolitik. 20.30 Bunter Abend. — Beromünster, 18 Alte Volksweisen. 19.50 PI. 20 »Napoleon im Tessin«, Hörspiel. — Budapest, 17.10 Zi^eunermusik. 18.20 Konzert. 20 Heiterer Abend. — London, 18 Konzert. 19.45 Sonaten. 20.30 Hörspiel. — Malland, 19.20 PI. »Der Freischütz«, Oper von Weber. — Paris, 18.35 Gitarrenmusik. 19.30 Konzert. 21.30 Operette. — Prag, 18.45 PI. 19.25 Jazz. 20.10 Bunter Abend. — Rom, 19.20 Konzert. 21 Hörspiel. —- Sofia, 18 Mandolienkonzert. 20 Gesang. ~ Straßburg, 18.35 Konzert. 21.15 »Die Tochter des Tambourmajors«, Operette von Offen bach. — Wien, 14.10 Unterhaltungsmusik. 16 Wunschkonzert, 18 Frauenslunde. 19 Blasmusik. 20.10 »Clivia<s, Operette von Dostal. — Berlin, 18 Opercttenniusik. 18.45 Frohe Weisen. 20.10 »Der Vogcl-händlerc, Operette von Zeller. — Breslau, 18.20 Flotte Welsen. 19 Hörspiel. 20.10 Bunter Abend. ~ Leipzig, 18.15 PI. 19 Bauernmusik. 20.10 Bunter Abend. — München, 18.15 Heitere Lieder. 19 PI. 20 Militärkonzert. — Stattgart, 18 Vortrag.
PI, 20.10 Großer Musikabend.
Bor der ^r^umferung elne^ Oftenf^rnfdDädeld
VOR DER laARUNQ EINES ORASSLICHEN VERBRECHE^ IM DRAUTAL.
Am 29. April des Jahres 1935 verschwand im Drautal auf mysteriöse Weise ein gewisser Anton K o z j a k, der ein sehr dunkel-bewegtes Leben hinter sich hatte. Alle Anzeichen deuteten daraufhin, daß Kozjak einem Morde zum Opfer gefallen war. In RdeCi breg fanden vor einem Jahre Kinder im Walde unter Pod-velka einen menschlichen Schädel, der später den Behörden übergeben und im Sarge einer gewissen Katharina Hanzi in Brezno beigesetzt wurde. Dieser Schädel soll jetzt das Verschwinden des Kozjak klären und deshalb dürfte die Staatsanwaltschaft Maribor seine Enterdung anordnen: Auf Grund der Zähne usw. soll festgestellt werden, ob es der Kopf des Kozjak ist, den ermordet zu haben ein gewisser Felix U r n a u t verdächtigt wird, der kürzlich mit seiner Frau verhaftet und dem Gerichtsgefänrnis in Marenberg eingeliefert wurde. Urnaut hat inzwischen einen Hungerstreik be'^'onnen, den-er laut Aussage seiner Frau bis zum Tode durchzuhalten entschlossen sei.
Das Vorspiel dieses Dramas reicht weit zurück. .Anton Kozjak, dessen Schicksal so mysteriös war, geriet bereits 1909 Uiit dem Gesetz in Konflikt, Am 31. Okt ober des genannten fahre« wurde bei der Moc nik-Mühle in Kapla sein Bruder Andn-as Kozjak von einem Unbekannten erschossen. Vor dem Erlö?chen hatte der ti^dlich getroffene Andreas Koziak noch die Krafl, seinen Bruder Anton als den mutmaßlichen "Mörd?r zu bezeichnen. Anton Kozjak wurde in Haft genommen, man konnte ihm jedoch nichts nachweisen. Die Kette der Verbrechen war jedoch nicht erschöpft. Am 25. Juni 1913 ging das bedeutend versicherte Anwesen der A'^nes Koziak in FlamuK^n auf, der Gattin des Anton Kozjak, der die Versicherungssumme einstrich. Der Verdacht auf Brand Stiftung war gegeben, doch konnte man
Kozjak nichts nachweisen.'Das Verhäng» nis geriet, ftir Kozjak jedoch ins Rollet^ ^ als 1917 ein gewisser Johann P r e ß n i t z die Anzeige erstattete, daß Anton Kozjak I Ihn, Preßnitz, 1909 zum Morde an An-^ drcas Kozjak zu überreden versucht habe. I In den wirren Zelten des Krieges geriet I jedoch die Sache In Vergessenheit. 1920 1 brachte ein neuer Mord die Bevölkerung I des Drautales in höchste Erregung. Am 112 Mai des genannten Jahres wurde näm |l:ch im Hölbl-Wald bei Kapla die Be-I sitzerin Margarethe. GruSovnik von ^unbekannten Tätern erdrosselt. Der Verdacht fiel wiederum auf Anton Kozjak. . Nun würde aber sein Name bereits im Zus<tmmenhange mit einem gewissen Felix Urnaut genannt, der damals noch in Oesterreich wohnte. Der Mord an der Margarethe GruSovnik blieb , un'*eklärt. Acht Jahre später erst wurde das Verfahren gegen Anton Koz'nk eingeleitet. Er wurde gemeinsam mit Preßnitz des Mordes an seinem Bruder Andreas Kozjak I angekla'^t und vom Geschworenengerichte zum Tode durch den Strang verurteilt. I Die Todesstrafe wurde im Gnadenwege in lebenslänglichen Kerker um'^ewandelt, I während Preßnitz, der 20 Jahre Kerker I erhielt, nach drei Jahren in der Strafanstalt starb. Ko7iak kämpfte aus dem Ker I ker um die Wiederaufnahme des Verfahrens, was er auch erreichte. Bei der neuerlichen Verhandlung wurde er von der Anklage des Mordes an seinem Bruder Andreas frei'ifesnrochen. Für das Verbrechen der Brandstiftung wurden ihm jedoch 8 Jnhre.Kerker zu erk?nnt. Da er die Strafe bereits abgebüßt hatte, wurde er im Feber 1935 aus der Haft entlassen. Seit 29. April ist nun Kozjak, wie erwähnt, verschwunden und man ist jetstt neugierig, ob der Schädelfiind in RdeCi breg zur Kiartin«^ seines Verschwindens beitragen wird.
3rc((og. (n« iT.TRfir)
verfolgen, mit dem Ersuchen, ihm !>i6 31. d. ihre genaue Adresse mitzuteilen, da ihm nicht alle Institutionen bekannt sind^ Der Ausschuß wird ihnen daraufhin besondere Drucksachen zwecks Ausfüllung und Retournierung einsenden. Die Daten werden ausschließlicli für den Schutz de-Mitgllederschaft verwendet werden; .
etadlra
Der Mariborer Stadtrat ist Wr Donnerstag, den 23. d. um 18 Uhr zu seiner 2. diesjährigen ordentlichen Sitziing einberufen, um eine Reihe von'aktueiren Fragen zu erledigen. Die Tagesordriting ist sehr umfangreich und sieht u. a. die Umbenennung der städtischen Buchhaltung, verschiedene Personalffagen, Aufnahme in den Gemeindeverband, Anträge des Armenrates und andere ähnl'che^An-gelegenheiten vor. Ferner handelt sich um die Reji^ulierung und Kanatislerung einiger Straßen, darunter auch des ktinf-tigen Promenadeweges am linken Drau-Ufer, um Parzellierungen, Reorganisierung der Gewerbeschule fOr Mädchen (Vesna), Senkung der Marktgebühr ftlr die Stände am Hauptplatz, Verkauf äiner Anzahl von Baugründen am ehemaligen Rosenberg-Besitz, die Frage des maximalen Preistarifs in den Gastbetrieben, neue Preisfestsetzung des Stromes für diese Betriebe usw. .
3I;potteTenna'i^t6!fn1
Bis Freitag, den 17. März versehen die .Mohren-Apotheke (Mag. pharm. Maver) in der Gosposka ulica 12, Tel. 18 —12, und die S c h u t z e n g c 1-A p o • Theke (Mag. pharm. Vaupot) in der Aleksandrova cesta 33, Tel. 22—13, d^n N'achldienst.
Zurückgegeben.
>lhr Gegner warf Ihnen also einen Krug an den Kopf? Sie vergalten ihm das, warfen aber dreimal. Aus welchem Grund?«
»Der Krug war an meinem Kopf in drei Teile gegangen.«
(»Weekl^ Telegraph«, Sheffield.)
Sommergast: ;>Warum kostet denn der fote ,Landwejn bei Innen mehr als der weiße?«
»Nanu, denktn Sie vielleicht, dre Farne kriegt man hier gesclienkt?<'
(Marc Aurelio«?, Rom.)
*
Mein Mann hat eine glänzende Idee! C: sucht einen Kapitalisten mit zehntau-?*?nd Mark.«
^^niese Idee hatte ich auch mal, aber es hat sich keiner gefunden.«
v';>II Po!ska«f, Warschau.)
Aus einem Zeitungsinserat von 1908: Gebildetes Miidchen ohne Vermögen, aber mit Temperament und wertvollem Meißener TafelsiTvite, sucht einen dazu 'lassenden Manii.c
(»Moustiquo«, Charleroi.)
^Wrttitorcr Xficrttcr
Neueinstudierung von B. Shaws »Pygmalion«
Bernhard S h a^w ist der magische Schöpfer von Dramen und Komöd'en, der es versteht, auch aus dem einfachsten Stoff ein interessantes und geistvolles Bühnenwerk zu schreiben, das n'cht nur psychologisch vertieft erscheint, sondern auch Spiegel des Lebens und Satire in einem ist. Vladimir SkrbinSek hat nun Shaws »P y g m a 1 i 0 n« in einer Neueinstudierung herausgebracht, in der ein harmonisches Ganzes erzielt wurde. Es gelang ihm auch, alle wichtigen Momente der einzelnen Akte, Szenen und Bilder besonders zu betonen. Die geglückte Inszenierung ließ d'e Aufmerksamkeit der Zuschauer sehr stark auf das Bühnenbild konzentrieren. Nicht ganz ausziseliert waren gewisse Momente im Sp'el der einzelnen Darsteller, was sich durch kleines Anlegen der Feile verbessern ließe.
Den Prof. Higgins, der. das Schicksal des Märchenbildhauers Pygmalion feilte, 'ndem er eine Blumenverkäuferin auflas und sie kultivierte, um sie heiraten zu können, spielte Vlad'mir Skrbinäek mit echtem Feuer und e'nigen sehr geglückten szenischen Momenten. Sein Spiel war stellenweise sogar blendend, wodurch die schwächeren Eindrücke andere Momente fast verdeckt wurden. Weniger bestimmt war der Oberst Picker'ng Paul Rasberg er s. Charaktermäßig 'getroffen war der Müllknecht Doolittle von Paul K 0 V i ä. E'ne herrliche Fi'^ur bot Elvira K r a I j als Mutter des Prof. H'ggins. Die ychw'erigste Rolle — das Objekt des Exnerimcnt'eren.s - spielte Branka Rasberge r. .Anfangs schwäch
Tch in der Darstellung detä unkultivierten Mädchens wuchs sie später von Szene zu Szene, um in beiden letzten Auftritten den Höhepunkt zu erreichen. Lobenswert 'st auch d'e Mitwirkung der Trä^rer der kle'neren Rollen zu erwähnen: M. Z a-k r a j s e k (Mss. Pears), Sl. G o r i n S c k (Mrss, Eynsford H'll), D. Savin (deren Tochter), E. Verdonik (Sohn), F. Blaz (St'omer), M. Gorin§ek , (sarkastischer Zuschauer) und M. Kri-,zaj (Stubenmädchen). D'e Auffül\rung, id!e noch zahlreiche Renr'?cn fllllpn dürfte, fand ein dankbares Publ kum. Jf.
«'»fr'o^r en 6« „lJu'nll"
Das Reisebl^ro »Putnik« bereitet für die-Osterfeiertage ein größzüg'ges und bunt zusammengesetztes Reiseprogramm vor. Die einzelnen Reisen werden mit modernst ausgestatteten Autocars Mnter-nommen. Das Programm lautet,:
7.—10^ April: Plltvicer Seen—Crlkve-iiica. 4 Tage. .Gesamtarrang^ment 650 Dinar.	. . •
7.—10.	April; Trlest—Venedig^Padiia •—Görz. 4 Tage. Gesamtarfangement saint Kollektivvisum 900 Dinar.
8.—10.	April. Triest. Fahrt und KoHjk-tivpaß 250 Dinar.	^
9.—10.	April: Graz. 2 Tagei Fahrpreis 110 Dinar.
Die Anmeldungen mögen bis,späfestc,ii> 30. März in den Geschäftsstellen des »Putnik« vorgenommen werden, wp alle weiteren Informationen erteilt werden*
* Zur BehSrnpfung der chronlsclKtt Stuhlverstopfung mit Ihren folgelibelti. besonders gegen Verdauungsstdrungen,
ist das natürlich »Franz-JoMf«vBitler-Vv'asser ein alte *;jrübtei) Hausmittel, wel ' ches sich auch ^Dr längeren Gebrauch ! vorzüglich eignet. Magen- «nd Parm-kranke, die das Franz-^Josef-Wasser trinken, sind sowohl mit dem Geschniack, wie mit der Wirkimg sehr zuff^e'len.
Reg. S; br. 483'35.
3>ie 'on Otr
3nft.(ui!onni
Di'e Lehrer-Selbsthilfe in Ljubljana, FranCigkanska ul'ca 6, teilt allen humanitären Institutionen in Slowenien mit, daß der Handelsnrnister d'e Frist für die E'nreichung der Gesuche und Anmeldungen um sechs Monate, d. h. bis 6. September d. J. (Amtsblatt für das Drauba-nat vom d.), verlängert hat. B's dahin wird das min'sterium für d'e Ge-schältfführung der humanitären Institutionen ein neues Reglement ausarbeiten.
Dieser Tage we'lte e'n Abordnung der human'tären Institutionen in Beograd und legte den maßgebenden Stellen ihre Gegenvorschläge vor, die sie in drei Konfe-|renzen eingehend dokumentierte. Dem M' nisteriuni wird e'n Zusatzber'cht unterbreitet werden, wofür der Akt'onsaus-schuß noch e'nige statist'sche Daten be-nöt'gt. Der Ausrchuß wendet s'ch d'^her an alle humanitären Inst'tutionen in S'o-wen'en, wie Vereine, Genossenschaften. renr's+r'cr*c H lf?knrscn. Fonds und andere Einrichtungen, die humanitäre Zwecke
SlliflDtientiKi 1)er
DAS ALTE MUSEUMSOEBÄUPE NUR EINSTWEILIGE LÖSUNG DER FRAGE.
Gestern lief die Frist für die Einrel-chung der Angebote. zwecks Übermhme der Bauarbelten im alten. Museumgebäude ab, das zu einer Polizelkaseme für unverheiratete Wachleute umgewandelt wird. Die Adaptierungsarbelte;i sind bis Ende Juni zu beenden. In den.aeuen Räumen werden gegen 30-Wachleute imter-gebracht werden, die gegenwärtig 'n der Piifg wohnen. Nach der g?ln^|ichen Übersiedlung des Aluseums in die neuen schönen Räume in der Burg werden auch die übrigen Lokalitäten des alten Gebäudes in der Cankarjeva ulica der Polizei'"aser-ne angeschlossen werden, sodaß gegen 50 Wachleute darin untergebracht werden können.
Leider ist der Bau nicht groß E[eniig, um allen ledigen Polizisten als Kaserne zu dienen, besonders da, die Mariborer Polizei bald auch die Umgebung in ihren Rayon einbeziehen wird, wie dies in anderen größeren Städten der Fall Ist. Im-
Samstag, den 18, März 1939.
mer dringender wird deshalb der Ruf nach einem modernen Polizeigcbäude, in dem alle PoMzeiämfer, die Unterkunftsräume un/ der Polizeiarrest untergebracht werden solleti.
i50xk)0 TloOfat^nr in Olototnlm
Wie sehr das Fahrrad in Slowenien be-reltk Verkehrsmitte! geworden ist, ze'gt das alljährliche riesige Anwachsen der Anmeldungen von Fahrrädern In den Monaten Jänner und Februar. In ganz Slowenien wurden heuer fast 150.000 Fahrräder angemeldet. Es sii^d dies um rund 20.000 mehr als im Vorjahre. Die erhebliche Summe von 3 Millionen, die als Fahrradsteuer eingehoben "^vurde, soll dem Straßentiaufond zugeführt werden. Da die Radfahrer Im Straßenverkehr eine bereits bedeutende Rolle spielen, wäre es nur recht und billig, wenn man entsprechend ' ihrer Besteuerung auch für gepflegtere Straßen sorgen würde. Fahrradwege wären natürlich am geeignetsten, um, den Radlern das rasche und verkehrssichere Weiterkommen zu ermöglichen. Bei der jährlich zunehmenden Anzahl von Radfahrern wird sich a^jer eine ein-schne'dende Änderung in der S'cherung des Verkehrswesefis n'cht umgehen lassen; Das Fahrrad ist heute ein Verkehrs-mVttel, mit dem man rechnen muß- Besonders in der Stadt kann es nicht übersehen werden.
m. Evangellachet. Sonntag, den 19. d.
um 10 Uhr' wird im Geme'ndesaale ein Gottesdienst stattfinden. Anschr-eßend um 11 Uhr sammelt s ch die Schuljugend zum Kindergottesd'enst.
m. Interessanter Vortrag. Heute Freitag, den 17. d. um 20 Uhr spricht im Saale der Zadruina gospodarska banka, Aleksandrova cesta 6, der bekannte heimische Geschichtsforscher Banatsarchivar Prof. Fr. Ba§ über die Umsturztagcjn der ehemaligen Untersteiermark und in Prckniurjc.
m. In der Volksuniverftttit findet heute, Freitag, der zweite Dante-Vortrag des Univ. Prof. Dr. D e a n o v i <5 aus Zagreb statt. Der Vortragende spricht diesmal über Dantes »Göttliche Komödie«. Den Vortrag werden etwa 50 Lichtbilder begleiten.
ni. Ungarischer Besuch. In Maribor ist «ber Graz der ungarische Journalist Jenö D e n e s mit seiner Gattin Etelka und seinehm Sohne An<lor in einem Kraftwagen eingetroffen, der einem unparlschen Bauernhaus nachgebildet ist. Im* Innern des Wagens ist eine fahrbare Ausstellung ungarischer nationaler Keramik (Wandschmuck im Folklore-Stll) untergebracht. Die. kunstgewerblichen Arbeiten werden nach Wunsch auch verkauft. Das Ehepaar D^nes, das auf diese Weise die ungarische Volkskunst propagiert, reist über Ljiibljana nach Italien weiter.
m. Sküatirerautobus nach Rlbn^ca. Am
Samstag nachmittags fährt ein Sonderautobus nach Ribnica. D'e Abfahrt er-folRt um .15 Uhr vom Grajskl trg. Der Fahrpreis stellt e'ch auf 35 Dinar. Die Teilnahme möge bis Samstag mittags im Geschäft Sport-Dvjak, Tel. 27-12, angemeldet werden. D e Schneeverhältnlsse sind gegenwärtig im West-Bachern die denkbar günst'gsten. Bei 10 Grad unter Null g'bt es 60 cm Pulver und einen wolkenlosen Himmel.
m. Besitzwechsel. Der bekannte Gutsbesitzer Dr. Fritz S c h e r b a u m hat seinen Besitz in Rogoza und Bohova In einem Gesamtausmaß von 161 Hektar, bestehend aus Wiesen, Wäldern und Feldern dem Zagreber Industriellen Via-dislav Oerie verkauft. Zum Verkaufe ge!an,f*te auch das gesamte lebende und Inventar des Besitzes um den Betrag von insgesamt 2,425.000 Dinar. Dr. Fritz Scherbaum beabsichtigt angeblich gegenüber dem Narodni dorn in der KopaliSka uHca ein großes Wohnhaus zu errichten.
Jahreshauptversammlung der Zimmer* tnaler- und Anstreicherinnung. Vorigen Mittwoch fand in Maribor die Jahreshauptversammlung der hiesigen Zimmermaler- und Anstreicherinnung unter dem Vorsitz ihres Obmannes Jakob Senc-K 0 V ic statt. Die Referate, der Rech-^ungs abschluß und der Voranschlag wurden genehmigt, ebenso der Mitgliedsbeitrag für das kommende Jahr im Betrage von

4^^ 70 und 100 Dinar. Bei der Wahl wurde der attp Ausschuß mit Obmann S e n e-kovii! an der Spitze wiedergewählt.
m. Ihren 80. Oetmrtftag feierte dieser Tage ik Muta die allseits bekannte Handelsfrau Rufine Schober, die Mutter des Kaufmannes und Realitätenbesitzers Schober In Muta, Dr. Fritz Schobers in Beograd und d^s Oberbahnrates Dr. Julius Schober in Bludenz. Der allseits geschätzten, geistig und körperlich noch immer rüstigen Jubilarin auch unsere herzlichsten Glückwünsche!
ni. Regulierung des Grenzbaches zwischen Stifdenci und Radvanje. Da der
Bach, der sich entlang der Grenze dei Gemeinden Studencl und Radvanje windet, immer größeren Schaden an den Kulturen verursacht,- haben sich die Gemeinden Studencl und Radvanje entschlossen, eine diesbezügliche Regulle-runfi; durchzuführen. Die kommissioneile Besichtigung fand bereits statt, sodaß mit den Arbeiten schon demnächst begonnen werden wird. Das Bachbelt wird um einen halt)en 'Meter vertieft werden, während die beiden Ufer in einer Breite von zwei Meter eine Betonböschung erhalten sollen.
m. Die Frelw. Feuerwehr Studencl hat
für ihren :»BunienAbend«, verbunden mli e'ner Josefi-Feler, der am Samstag, den 18. d. im neuen Wehrhe'm stattfanden wird, ein recht abwechslungsre'ches Programm zusammengestellt. Neben zwei Einaktern, die das Publikum in St'mmung bringen werden, treten auch d e kleinen Harmonikasp^ler, beleüet von Gesangs-cinlagen, auf. Das Proframm w rd Jedermann zufriedenstel\pn. Das Wehrheim ist festlich dekoriert.
m. Die Jahreshauptversammlung de^ AnlltuberkulosenJiga in Marlbor, die für
Donnerstag, den 23. d. 18 Uhr einberufen ist, findet nicht im Saal des Kreisamtes für Arbeiterversicherung, wie irrtümlich-ir weise berichtet worden ist, sondern im Hotel »Orek statt.
m. Wißt Ihr schon, daß in unserer Glücksstelle und Hauptkollektur der staat liehen Klassenlotterie Bankgeschäft Bez j a k, Maribor, Gosposka ulica 25, die neuenKiassonlöse bere'ts erhältlich sind? Die erste Ziehung der^neuen Spielrunde findet zwar erst im nächsten Monat statt, doch ist es empfehlenswert, schon jetzt an den, Erwerb der neuen Klassenlose zu denken, da" diesbezügliche spezielle Wünsche später n'cht mehr berücksichtigt werden können. Greift also rasch nach den Bezjak-Losen, die schon so viele unserer Mitbürger glücklich gemacht haben!
ni. Kaffllnbrand nn Schloß Vurberg. im
Sanatorium des russischen Rotkreuzes in Vurberg brach gestefn ein Kaminbrand aus. Die aus Ptuj sofort alarmierte Feuerwehr konnte in kürzester Zeit die Gefahr bannen.
m
m. Straßenunfalt Unweit des Gasthauses Merdaus fuhr gestern der ISjährige Winzerssohn Anton Buch mann mit seinem Fahrrad in einen Schotterhaufen und stürzte kopfüber In den Straßengraben, wo er mit gebrochenem linken Arm und schweren Kopfverletiungen bewußtlos liegen blieb. Er wurde Ins Allgemeine Krankenhaus eingebracht.
Okkasion-Brill&ntco bei M. ll^erjev sin, Juwelier, Gosposka 15. Verkauf auch auf Teilzahlung ohne Preiszuschlag. 399
m. Den Finger abgehackt In Hoöe entglitt dem 67jährigen Hilfsarbeiter Franz Muzjek derart unglücklich die Axt, daß er sich einen Finger der linken Hand buchstäblich abtrennte. Muzek wurde ins Mariborer Spital überfühtt.
m. Kranzablöse. Anstatt eines Kranzes für den verstorbenen Lorenz Marolt spendeten zwei unbekannte Gönner 100 D'nar für die Gemeindearmen von Studencl. Herzlicher Dank!
- m. Radfahrer unter Auto. In der Alek-sandrova cesta geriet gestern der mit seinem Fahrrad daherkommende Hilfsarbeiter Johann Lo v re nö i ö unter ein Auto, wobei er erhebliche Verletzungen am linken Bein und an der Hüfte davontrug.
m. OeVnden wurden in der Dalmatln-ska ulica vom Kaminfegernieister Viktor Völker 20 elektrische Batterien. In der PlpuSeva ulica wurde eine gestreifte Boa vorgefunden. Die gefundenen Gegenstän-
de können auf der Polizei abgeholt werden.
m. Diebstahl. In der Dalmatinska ulica wurden vom Neubau der Handelsg^hi'fin Stanislava B a 11 i ö 60 GerOstpfosten entwendet.
Aus JUiti
p. Graf Herberstoin ist gestern, aus Graz kommend, zu längerem Aufenthalt in Ptuj eingetroffen.
p. »Eine Reise um die Welt« betitelt sich der große bunte Abend des Gesang Vereins der deutschen Minderheit, der am Samstag, den 18. d. um 20 Uhr im Vereinshaussaal stattfinden wird. Der Bilder bogen führt die Rei'Seteilnehmer über Ungarn, Polen, Rußland, Japan, Indien, Arne rtka, Afrika, Ital'en und Deutschland zurück zur stimmungsvollen Edi- und Pepi-Fe'er. Einzelheiten dieser wechselvollen Fahrt werden noch am Abend bekanntgegeben werden. Als praktische Kieldung ompf'ehlt sich Volkstracht bzw. Straßen-kleidung.
c. Evangelirche Kirchengemeinde. Sonn tag, den 19. März, findet der Kindergottesdienst um 9 Uhr im Gemeindesaal, der Gemeindegottesdienst um 10 Uhr in der Christuskirche statt. Nach dem Gemelnd? gottesdienst, also um II Uhr, wird im Gemeindesaal die diesjährige Gemeindeversammlung und auch die Jahresversammlung des Evangelischen Singvereines abgehalten.
c. Todesiall. In Planina bei Sevnica starb im Alter von 72 Jahren der Oberlehrer i. R. Franz R a u t e r, der sich auch außerhalb der Schulkreise wegen seines lauteren und geraden Charakters größter Wertschätzung erfreute. In Planini geboren, studierte er in Maribor, war dann sechs Jahre lang Lehrer in Brezicc und bis zu seiner Versetzung in den Ruhestand 34 Jahre hindurch Oberlehrer in Planina. Er kann mit stolzer Genugtuung auf die Früchte seiner Lehrtätigkeit zurückschauen. Auch als Obstbauer und Imker genoß der Verewigte, der heute, Freitag, im Pfarrfriedhofe von Planina der Erde übergeben wird, großes Ansehen.
0. Vortragsreise. Pfarrer Dr. Georg Gerhard May aus Celje wird in der Zeit vom 20. bis 23. März mehrere Gemeinden der Batschka besuchen, wo er Über das Thema »Die Geschichte unseres Volkes im Spiegel des neuen Gesangbuches« Vor träge halten wird.
c. Die Friseurgeschäfte am Josefitag.
Am Sonntag, den 19. März (Josefitrg) sind die Friseurgeschäfte von 7.30 bis 12.30 Uhr zur Bedienung und zum Verkauf geöffnet. Das Personal darf beschäftigt werden.
c. Jahresversammlung. Die Jahresversammlung der Kaufleutevereinigung für die Bezirke Celje, Gornji grad und Smarje bei JelSe wird am 22. März im Großen Saal des »Narodni dorn« abgehalten.
c. An alle Hundebesitzer. Der städtische Nachrichtendienst schreibt uns: Wir machen alle Besitzer von Hunden daraut aufmerksam, daß sie in der Zelt vom 1. bis 15. April alle über drei Monate alten Hunde anzumelden und bis dahin auch die erforderlichen Hundermarken für das laufende Jahr anzuschaffen haben. Die vorgeschriebene Gebühr (zuzüglich der Hundemarke im Betrage von 4 Din) beträgt für Wachhunde 44 Dinar und für Luxushunde 104 Dinar. Die diesbezüglichen Drucksorten sind im Zimmer Nr. 22 der Stadthauptmannschaft erhältlich, wo auch die Anmeldungen zu erfolgen haben. Wer sich an die amtlich festgesetzte Ein-zahlungsfrist nicht hält, muß im Sinne des Gesetzes die doppelte Gebühr hinterlegen.
c. Kino Union. Heute, Freitag, zum letz tenmal »Das Geheimnis der Maginotlinic« ein Film, der uns nicht nur in packendes Geschehen zeigt, sondern auch das Innere der sagenhaften französischen Befestigungslinie. — Von Freitagabend bis
»Mariborer Zeitungc Nummer 64.
ickt
ist immer bester aK Nöchsichl. Darum gleich boim Kauf der Aspirin-Tabletten sofort auf das Bayer-l<reur achten, denn ohne dieses Zeichen isf es keir» Aspirin.
A s P I R I NI
lASLETTEM
jglai r«9. pod S. bro|em J260B od IL Rl, IfÜC.
tkatUotet JMtu
REPERTOIRE.
Freitag, 17. März; Geschlossen.
Samstag, 18. März um 20 Uhr; »Die verkaufte Braut«. Ab. B.
Sonntag, 19. März um 15 Uhr: »Die »Scliachpartie«;. Ermäßigte Preise. Zum letzten Mal. — Um 20 Uhr: »Alles zum Scherz«. Ermäßigte Preise.
Freitag, 17. März: Univ. Prof. Dr. Dea-novi6. (Zagreb) spricht über die »Göttliche Komödie^?.
Montag, den 20. März spricht Professor Bogomir S t u p a n aus Maribor über den »Zeitgenössischen Imperialismus*.
löH-tÜM
mmmmmmmmamaBrntimmammmmmmmmmmmm
Esplanade-Tonkino. Bis einschließlich Freitag die romantische Liebesgcschichte »Die Postmeisterstochter« (Nostalgia). — Am Samstag der herrliche Fiimschlaj;er »Die Frau am Scheidewege« mit Magda Schneider, Hans Söhnker, Karin Hardt und Georg Alexander. — Achtungl In Vor bercitung das große Weltereignis, das Wunderwerk des 20. Jahrhunderts: der Olympia-Film von der Berliner Olympiade in beiden Teilen.
Burg-Tonklno. Die scliinissige Operette »Eine Nacht im Mai . . mit dem berühmtesten Ufa-Star Marlkka Rökk sowie mit Viktor Staal, Oskar Sima. Karl Schönbeck und Mady Rahl in den Hauptrollen. Liebe, Musik, Humor und Tanz! Im Mittelpunkt die bezaubernde und alle Männerherzen betörende Marlka Rökk. — Es folgt der dramatische Großfilm »Das Heldenlied« mit Nino Martini. — In Vorbereitung »Der kleine Admiral« mit Traudl Stark.
Union-Tonkino. Bis einschließlich Montag »Abenteuer in Tit)et« mit dem berühmten Schauspieler Ronald Colman und seiner Partnerin Jac Wyatt in der Hauptrolle. Eine äußerst spannende Hand lung spielt sich im schneeverwehten Hoch platcnu von Tibet ab, Szenen im Tale des blauen Mondes, des ewigen Frühlings — dem Paradies auf Erden und in der Zauberstadt Shangrl-La sind Meisterwerke der Filmtechnik. Es folgt der große Film »Der Schuldige« mit Pierre Blanchar.
♦ Tonkino Pobreije, Am 18. und 19. März der reizende Shirley-Temple-Film »Qoldlöckchen«.	2390
Dienstag der herrliche Franz-Uszt-Film »Liebestraum« mit Olga Tschechowa, Hans Söhnker und Aribert Mog. In deutscher Sprache.
c. Kino Metropol. Von Freitag bis Diens tag der große und humorige Prankfilm des Orients aus »Tausend und einer Nacht«: »Ali Baba und die vierzig Räuber« mit Edi Cantor, Tony Martin und June Lang.
*
Mariborer Zclfung« Nummer 64.
Samstag, den 18. Marz 1939.
huidsikcM
^Htue ^ro'ltojrfe mit
^talkiid
ITAMÜFJ IST DS:?EIT, AN DZI^ D.IINA ZV/EI GROSSE KnAFTWEHIÄ ZU ER-' iCiriÄiij — iMJAN:.iiii;Ui^Q D2R INVESiITIONEN DUPXH DEN ABKAUF DZR ERZEUGWISSE DER STROMADNEIIMER
\Vc ?cl;on ur.'ängst berichtet, hat e'ne iL{.o3c Ma Uinclcr Elcldr'z tütcun.crneh-ir.un^, das »Con:orz:o Italiano d'Impian-ti elc.lr'ci ali'Lslcro«, das s'ch vorwie-Kond m t d:m Bnu von Stromanla^cn .m Auslande befaßt, vor kurzem der Bjo-prrd:r Rc'^'erim.'^ das Angebot unterbreitet. an der Driin e'n g.oScs Kraftwerk zu bauen, das d'e dorii^^e Gegend m t b !] scm S:;om versehen und s'e dadurch w'ricchr.ftl ch he'jcn so'.l. Das Kraftwerk würde bei Baj'na Basta err!ch!et werden urd Wirde se:rn 22 00 effektive Pferde-krilftc stark se n. Die Rc,'»'erun(? hat d'e-sc« An'^ebot im Pr'nz'p angenommen.
Nun un'erbrc 'cte das erwähnte Unter-ncl'iTien der jir^osav/'schen Re^ierun^ noch e'n An''cl:o^ das die Err'ch^un'^ eines zweiten, roch prü'^"ren Kraftwerkes .''n der Dr'iin vors cht, D'ese Kraftzcntra-le, deren S'an.dp!a*z noch n'cht genau fcs'f^crc'zt '?t. wü^de 5R.000 Pferd^krüfte entwickeln können, -so daß s'ch beide
Hydrozentralen auf e'ne Kapazität von nO.OOO Pferdestärken belaufen würden.
Wie es he ßt, würden de Baukosten für den Bau ünd E'nrchtung der beiden Kraftwerke etwa 280 Mülionch D'nar aus machen. Nach vorf*enommencn Errech-nunjien könnte die Firma den Strom aus-serordenTch b 11 g an d'e Industrie abgeben, zu nur 14 b's 18 Para pro K lo-I Wattstunde. D'e Gesellschaft ist bereit, die Bnusummc vorzustrecken, d'e jedoch rpater auf d'e We'se w eder here'nge-bracht werden soll, daß s'e d'e Erzeugnis 'se von den zukünfr^^en Stromabnehmern, Isoweit s'e als größere Konsumenten in Betracht kommen abkauft.
I Wie man hört, beabs'cht'f»t d'e ital'e-n'?che Unternehmung zur Durchführung i'hres Planes in J.ur'pslawien e'ne Aktien-'^esellschaft ins .Leben zu rufen, die d e Kraftwerke baren und den Be'r'cb führen soll. De An'^cle.-onheit soll berets beschlossene Sache sein.
yfr'frffrune
Ljubljana, 16. d. Devisen. Berlin 1755.G2—1773.3R, Zürich 995—1005, London 20!.'!5—207.65,: Newyork 43^,5.50 —4^05.50, Paris 115.42-117.72, Triest 22C.r:5—222.C5; deutsche Clearingschecks lo.oO, engl. Pfund 238, im freien Verkehr 2c'^.
Zafi;reb, 10. d. Staats werte.
2'/j''/o Kricgnr.chaden 472—475, 4®'® A^^rar 61.50—G3, 4'''o Nord't.grar 62.50—63.50, Bcgliik 00—01, C/« dalmatinische Ag rar 0—01.50, 7®'» Stabflisatlonsanlelhc 0r.50—0, 7" 0 rnvcsti(ionsan!cihe 102.50— 103.50, 7''» Scll-rman 101^, 7»/« Blair r5.2o- 03, ßVo 101—0; Agrarbank ??8^232, Natiönalbank 7500—0.
JRf -flung Cw ©ppen^fu?«
Die Amendements - zum Finanzgesetz
tür das nüchsteBud^etjahr enthalten auch eine Best mmung, wonach der »Landwlrt-schaf sm'nister ermächtigt v/ rd, eine mit G::etzcslcraft aurgestattete Verordnung über d e Re^jelung des Hopfenbaues her-atiszu.iicben. Wie man erfährt, ist diese Vcrord-ung m Entwurf bereits fertiggestellt. Darnach darf die Hopfenanbauflä-chc nur m t besonderer Bewill'gung ver-grütjcrt oder erneuert werden. Ucber die l^ebau'e Fli:cl:e wird genaue Evidenz ge-fülirt. Jeder Hopfenbruec muß der Hopfen haii':cr.oEsenscI:aft als M't'^il'ed beitreten un:l jedes Jahr \% vom Erlös aus dem Ilcprcnverkauft beisteuern. Der Betrag k'nn auf 2% erhöht werden. Aus den Be' tr!'^cn w'rd e'n In'tervcnt'onsfond geschaf fen wcrd-^n. Jcd?r Hopfenbauer muß e'ne bcr.nr.de e Bewill'gung für den Hopfen-Irndel anfwc'sen. . SchlieSrch w'rd der Hcp'en si.'^n ert, wobei drei Bezirke fest-g^ec'zt werdoi: das Sanntal, das^übr'ge S'owenien und d'e Wo'wod'na, die als bezeichnet wird.
Xtt	OTIrt-
fef'Q'törcum
Aus Derlin v.'Ird berlchtct;
Durcli die flcuordnung der Verhältnisse in der bl:l:eri:;;en Tsehechoelowakel steht die gro."'Jeu!:eIi3 V/irtschaft vor e'ner vc.f.n Ic.ten CiUrüon. Es unterliegt nach (icn b!:heri-:;n Dild der Lage keinem Z-cl.'el, d-3 hei V.'ahrung der vollcüchcn re!ar;;;e f':r Trcl:ce' en die V/irtschaft der I'r Ii:n \ Alüliren In eine engere	z:!;n deutschen V/irt-sc! "fl'C.'auin l:ci-iir.it.
Das von Deutsclicn und Tschechen besiedelt? Böhincn zühlt zu den fruchtbarsten Gebieten Europas. Sowohl Böhmen
und AWhren als auch die Slowakei verfügen Über nicht erschlossene Rohstoi'fvor-kommen, schwerlndustrielle Unternehmun gen wie die Skoda-Werke oder wie die Hütten in Wltkowit« haben einen Ruf, der über die Grenzen der Tschecho-SlowaUei hinausgeht. Ohne die Entlastungen der deutschen Volkswirtschaft bei der Beschattung von Lebensmitteln und industriellen Rohstoficn, die durch eine engere Verbindung der Lünder Böhmen, Mähren und Slowakei mit dem Reich eintreten, überschätzen zu wollen, kann gesagt werden, daß die auf Jahrhunderte zurückgehenden Verflechtungen, die Ihren Ursprung in der alten österreichischen Monarchie hatten, jetzt wieder aufgenom men werden können, nachdem Barrieren weggeräumt werden, die im Anschluß an den Weltkrieg aufgebaut wurden und nicht nur die Wirtschaft Oesterreichs, sondern nicht weniger auch den Lebensstandard der Tschechen und Slowaken be lastet haben. Selbst In den schwersten Krisen des deutsch-tschechischen Verhält nisses stand das Reich stets an weitaus erster Stelle des Außenhandels der bisherigen Tschecho-Slowakei, ein besseres Beispiel dafür, wie sehr gerade die Länder Böhmen und Mähren auf den reichs-deutschen Markt angewiesen waren, kann nicht angeführt werden,
Auf der anderen Seite ist nicht von der Hand zu weisen, daß die Beziehungen Großdeutschlands zu dem südosteuropäi sehen Raum, die tiereits durch den Anschluß Oesterreichs und. des Sudetenge-i bietes^eine maßgebliche Vertiefung erhlel ten, nach der Klärung all jener Dinge, die sich aus der jetzigen Neuordnung .der Verhältnisse ergeben,' vor einer betrüctit-lichen Ausweitung - stehen. Der Wirt-schaftsraum von der Mordsee bis zum Schwarzen Meer, von • dem Reichswirtschaftsminister Funk nach Beendigung seiner Balkanreise vom-vergangenen Jahr sprach, hat an Geschlossenheit zugenommen. Die hier sich anbahnende Entwicklung wird allerdings; wie man in Berliner Wirtschaftskreisert meint, nicht so aussehen, daß dadurch ■ die ^wirtschaftlichen Beziehungen zu dritten'Mächten eine StÖ rung erfahren könnteni fm Gegenteil hat die Stabilität und'die Solidität des deutschen Marktes eine neue'Verbesserung erfahren, die das Rclch als Handctspartner atraktlver erscheinen läßt.'
X Im Erportverttcjir mit' den Veröln^s»
'en Stncten trat eVie Aenderung in der 'Begleichung der Rechnungen e'n. D'e Exporteure. insbesondere jene^ die Bohnen, llopfcn, Fle schwaren, Häute usw. auszuführen wünschen, werden darauf aufmerk sam gemacht, daß sie sich an die Natio-
mmmm
nalbank um * Inffermatjorten wenden, da d.e neuen Bestimmungen zieml ch kompr ziert s nd. - - 7 ;
X Die Bankehichutzverordnung wurdf
m't Besciiluß des ;Minlsterrats dahin abge ändert, daß bej Beträgen bis zu 20.000 D nar die Einlagen, der Auswanderer bei der Auszahlung den Vorrang besitzen. Auch bei der Flüss^gmächung dör übr'gen Beträge Ist vor, allem auf d'e Auswanderereinlagen Rücks"cht..2U nehmen,
X Handcic-Hocli^chulc Lt'pzg, Das
Personal* und Vorlesungsverze'chn's für das Sommer-Semester 1939 ist erschienen und für 65 Pfg. (dnschl. Porto) von der Hochschule zu beziehen, die auch I weitere Auskunft erteilt. Entsprechend den verordneten'Richtlln'en für das Stu-!d'.um der Wrtschaftwlssenschaft werden Vorlerungen und Übungen abgehalten |über Gecchxhte, Volk, Slände, Staat ' Volkswirtschaft, Betriebswirtschaft, 'Reclitsverkehr und Rechtsschutz, Geo-'graphie, Technk, Presse, Päda^^og k, I Sprachen, Wirtschaftspubliz'sfk und Zei-itungsbetrlebslehfe, .Kurzschrift und Leibesübungen. Das; ■ Verzeichns enthält jauch Näheres über d'e Institute und Ab-te'lungen der H^ndels-Hochschule sow'e |über d e Zulaesun^sbest'mmungen zum kaurm"nnischen und Handelslehramtsstu-d'um, Promotion usw. und als Beilage auch e'n Merkblatt, über d'e Sonderrcife-prüfung d e jetzt von Immaturen vor dem Stud'UHK abzulegen ist. D'e Immatr kula-itionrfr'st läuft vom 25. März bis 20. Aprl'; die Vorlesungen beginnen am 12. jApr'l.
I X »D'e VclkSw'rtechaft Jugoslawiens
im Vorjnlir« bet telt sich ein stattliches Werk, das jetzt d'e Nationalbank über 'die Entwicklung der Wirtschaftslage Ju-'goslaw'ens herausgegeben hat und das 'überaus re'ches statisl'sches Material in übers'chM'clier und Tabcllcnform bringt. 'Es ist d es d'e gierte Ersche'nung der 'Nationalbank, d'e ^alljährlich anläßlich |der Oencralvcrsammlung der Emmissions bank herausgegeben wird.
I X Das' Kopul};^ und D!ckr.'nden-iptroplen ist für jeden Gartenbesitzer von j besonderem Interesse. Im letzten Heft der Gartenzeitschrift »Illustrierte Flora« • sind zwei Veredlungsme'Hioden eingehend besprochen, d'-e eine Verbesserung gegenüber den b'sher bekannten Pfropfmethoden bedeuten und zum Gelingen der Veredlungen wesentlch beitragen. Mit der Beilage »Nützliche*Blätter«, die als Monatsausgabe auch fesondert zu beziehen sind, br'ngt jedes Heft* der Gartenze't-schrift »Illustrierte Flora« eine Fülle von Belehrungen und Anregungen für Garten, Haus und Hof. N'em^'nd sollte versäumen, s'ch einmal eine Probenummer kommen zu las?en, die auf Anforderung h'n von Hu'TO H. H'tschmahn's Journalverlag, Wien, VIIL, H?mWliligplatz 10, kostenlos zugesendet w.lrd»

"iöiöul) üDlinc ®elli
Tragisches Ende glanzvollen Pariser Kün8tl«|']9Kfbalin.
Eine der bertihmtesten Pariser Chansonetten .der, Nachkriegszeit, Maud loty, fristet heute in v^JIHger Verelendung ihr Dasein. • ...... ^ •
Mit,, dem Nainen'-Maud Loty verbindet sich für die ältere 'Generation der Pariser die, Erinnerung.an eine, der bezauberndsten KüristlerirtnW^'def'Beinestadt. Wer heute in ParT^eWe Ältliche Frau, ärmlich gekleidet, mit einem " zarten, verhärmten Gesicht an slcV vorübergehen sieht, vermutet in dieser Gestalt ganz sicher jilcht die einstmals gefeierte Künstlerin, die auf den Bühnen des ganzen Kontinents und Amerikas wahre Triumptve feierte.
Der Stern der jungen Maud Loty ging früh auf. Zehnjährig lebte sie in Bor-
deaux mit einer Tante zusammen, die Tänzerin war. und -'allabend'ich hockte das kleine Mädchen besche'den Irgendwo zwischen den Kulissen, um der Vorstellung Im Theater bei^uw-hnen., Gaiz plötzlich wurde sie eines Tages »entdeckt«. Die p^rstellerin eine; Kinde rolle waf erkrankt, und d^e Autorin des Stük-kes, veriweifelt, dnß die Prem'ere vicl-leiclit nic-ht stattfinden könne, sah plötzlich das zarte und doch so eind'uc'csvrllc Gesichtchen der kleinen A'a"dy, E-n paar Tage später strnd d'e Zehn'ihr'ge '»uf den B'cMern und erntete ihren ersten -großen Erfolg.
Ein paar Jahre später brach plötzlich der groSe Rithm" ühcr sIt herein, 1924 sprach ganz Paris von Maud Loty, die allabendlicly mit ihrer k'-priz'ösen Stimme und ihrem Charme auf der Bühne der Varietes stand und ih-e Zuhörer zu Beifallsstürmen hinriß. Der Ruhm hatte rasche Füße. Es kamen d'e gi"z großen Verträge, Tourneen durch alle L?1ndef Euronas und durch S"d^raerik!!. un^' n-'ch der Rückkehr, in Paris wieder neue Triumphe.
Und dann, beinahe von. heut auf morgen, erlosch der Stern, der so strahlend am Himmel des Pariser Thecters aufging, wieder in der Dunkelheit: Der Name Maud Loty'verschwand von den Theaterzetteln, von-den'großen Rekinmeplakaten. Maud Loty, der'LlebVnp: der Pariser, l^e-kam keine Rollen, keine Enf*a'*ement5 mehr, und in wenigen Jahren war sie vergessen.
In diesen Ta^en -leuchtete der Zufall noch einmal in das ' tragische Sclii.k^al einer vergessenen Künstlerin hinein, irgendwo, im Quartier de l'Etoile., wurde eine alternde Künstlerin, die d'e M'ete für 'hr armseliges Stübchen nicht m^h'' bezahlen konnte, vom Hauswirt auf die Straße geretzt. In einem alten, abgeschabten Mantel, ein müdes L"cheln aui dem Gerieht, ging ctie Frau fort, um ir-gen^two im dunklen Paris unterzutauchen ...
'Ein Kllnstlerschfcksal, wie es nicht vc.-jinzelt dasteht. Nur wenige Wochen sind verflossen, seit, efcenfal's in Paris, der einst gefeierte Filmstar Iwan Mosju' In, in völliger Armut starb. Nicht anders endete vor kurzem das Leben Helene Odi-lons, deren Ruhm einmal die' '.Weh' erfüllte . . . Deutschland wird seine Künstler in Zukunft vor einem, solchen Schicksal schützen. Die Altersversb-^urg der Künstler sorgt dafür, da*^ alle Kun^t-schaffepr'en im Alter vor' der unmittelbaren Not geschützt sind.
Dänische Kurzreportage:
Ter „^cißc bon ^flt^oiiö
Ein gefährl'clier Wcgslagcrsr
Kopetihagen, (ATP) Drahtccll fiber der Straße
Seit einiger Zelt treibt ein sonderbarer Menschenfeind se'n Unwesen auf den Landstraßen Nordjütlands. Seine Untaten sind zur Zelt das Tagesgespräch Dänemarks, und einen anrüchigen Spitznamen trägt er auch schon allenthalben: »Der weiße Bandit«. Seit ungefähr zwei Monaten verübt e'n Unbekannter niichtrche Attentate auf Brücken und Landstraßen. Er spannt an Wegbiegungen oder Brük-kenköpfen e'n Drahtsetl über die Straße, das von den Opfern meist erst im Ictz'en Augenbl'ck, wenn es schon zu spät ist, bemerkt wird. Nach -c'ncm solchen Unglücksfall sieht man dann e'nen langen, hageren Mann in hellem Trenchcoat, nach dem er eeinen Nrmen »Der wc'ße Bandit« trägt, mit rarchen Schritten im Dunkeln verschwinden.
Das Attentat auf d2r Brücke
Natürlich ist e'n großes Porze'aufge-bot dem Mann, der zur Hauptsache in der Nähe des S'äd'chens Lemvig wirkt, aul der Fährte, bisher ist aber der Verfo'gfe den Verfolgern immer noch Überlegen gewesen. Seltsam ist, daß d'e AnEcliUi,gc ausgerechnet 'mmer in der M'ttwoeh-Nacht stattfinden. Zuletzt wachte e'n Po-l'ze'posten b's vier Uhr morgens rn der Brücke bei Fromsgard. Dann g'ng er über d'e Brücke,- um von der anderen Seite se'n Motorrad zu holen und nach Hause zu fahren. 'Da war es schon ,gc-schehen... Als er einige Minuten spätef
Samslag, den 18. März 1939.
:^Mariborer Zeitung« Nummer 64.
rad am Brückengeländer hängen und acht Meter davon den bewußtlosen am Ufer angeschwemmten Polizisten.
Geschichte e£iier Hcttscherin.
Und nun ist eine ^^hellsichtige« alte Bäuer n, die in ganz Jütland bekannte s^kluge Frau von Remmerhusen«, aufgetaucht, d e behauptet, den Täter während eines Hellgesichtes gesehen zu haben. Er werde sich in Zukunft auf regelrechte Brückcnattentate spezialisieren. Das hat die Bauern der Umgebung, die fest davon überzeugt sind, daß die Alte immer recht behält, in e'ne tolle Aufregung und Angst versetzt. Und nun wartet man bebend auf d'e kommenden Ereignisse, wobei man überzeugt ist, daß es sich hier um einen Menschen handeln muß, der beim hellen Tageslicht mit der harmlosesten Miene se nem Beruf nachgeht. Einer verdächtigt den anderen: »Du bist der weiße Bandit?« Die unheimliche Schauergeschichte z'eht immer weitere Kreise, — auch was den Komplex der erstaunlich s'ch mehrenden Beleidi^jungsprozessc in Nordjüt-land anbelangt.
Ein Dorf arljeitet elektrisch.
Verschiedene französische Elektrizitätsgesellschaften haben sich zu einem interessanten Versuch zusammengeschlossen. Sie wollen e n Jahr lang das Dorf Magnet im Departement Allier elektrisch bewirtschaften lassen. Die Zugtiere sind für ein Jahr beurlaubt. Stattdessen gehen die Bauern hinter elektrischen Pflügen u. elektrischen Säe- und Mähmasch'nen her. Die Bäuerin arbeitet am elektrischen Kochherd, und statt mit Holz und Kohlen die Stuben zu heizen, schaltet s'e den elektrischen Strom ein. Im ganzen Dorf soll n'cht eine einzige Arbeit mit der Hand oder mit H'lfe von Zugtieren geleistet werden, die man durch die Elektrizität erledigen kann. Ein radikales Experiment im Ze chen der Technisierung der Landwirtschaft! Die natürlichen Widerstände, die bei den Bauern zu erwarten waren, wprden dadurch beschwichtigt, daß man ihnen d e' elektrischen Apparate auf ein Jahr kostenlos zur Verfügung stellte. Im übernächsten Sommer müssen sie die Geräte entweder zurückgeben oder zum Marktpreis erwerben. Die Elektrizi-täts-Gesellschaften versprechen sich von diesem Unternehmen mindestens eine durchschlagende Propagandawirkung.
Ehi kostbares Geschenk.
Der Präsident der französischen Republik hat dem Papst in diesen Tagen ein seltenes und kostbares Geschenk überreichen lassen, eine kleine Kassette in getriebenem Kupfer, vergoldet und mit Emailarbeit geschmückt. Die Arbeit ist im 13. Jahrhundert in Limoges ausgeführt worden, das für solche Emailarbeiten Weltruhm besaß. Man sieht zart abgestufte Blaus von verschiedener Farbe, Engel mit goldenen entfalteten Schwingen und feinziselierten Gesichtern tragen, der eine ein Kreuz, der andere ein Evange-tienbuch auf der Brust. Diese Kassette ist in Form einer romantischen Kapelle gestaltet und hat als Abschluß des Deckels ein vergoldetes Kreuz. Die Arbeit stellt ein höchst seltenes und kostbares Stück dar, das lange Jahre sich in berühmten Samm lungen befand. Sein Zweck war die Aufbewahrung des heiligen Oeles für sakramentalen Gebrauch. Das kostbare Stück ist noch mit einem besonderen Schutzschrein in roten Leder mit dem Wappen des Präsidenten versehen.
Brandtragödie einer Mutter,
Vor wenigen Tagen 'brach in e'nem Ivleinen Ort bei Padua eine Feuersbrunst durch unachtsames Anzünden einer Petroleumlampe aus. Der Inhaber des Hauses bemühte sich zusammen mit seiner Frau, d e sieben Kinder zu retten, von denen einige noch im zarten Alter standen, und ebenso die Haustiere, die in einem t'mstoßenden Stall eingeschlossen waren. D e Rettungsarbeit war schon glücklich beendet als die Frau noch einmal in das Haus zurückeilte, um einen Oej?enstand zu retten, der ?hr wichtig war. Sie kam n'cht mehr zurück. Erst am folgenden Morgen, als das Löschungswerk vollendet war. fand man 'hren Leichnam in einem Zimmer des Hauses. Sie war einer Rauchvergiftung erlegen.
Sport
J$eftfn-6iitDetträmpfe 1939
AM 19. MARZ ABFAHRT UND SULOM UM DEN PETZEN-WANDERPOKAL. • ALPINE MEISTER VON MARIBOR UND CELJE AM START.
In nahezu lückenloser Reihe folgen die wechselvollen Wettkämpfe des heurigen .Skiwinters. K^um sind einige Tage seit den denkwürdigen Kämpfen um die jugoslawische Staatsmeisterschaft am Bachern verflossen, winkt von den windumwehten Höhenzügen der sagenumsponnenen Petzen eine neue Siegestrophäe. Sonntag, den 19, d. M. werden — wie alljährlich zu Josefi — die alpinen Wettbewerbe um den Petzen-Wanderpokal zur Entscheidung gebracht. Außer der heimischen Läufergarde aus dem Meiica-Tal werden auch die alpinen Meister von Maribor und Celle am Start erwartet. Der Abfahrtslauf führt vom 2114 Meter hohen Gipfel der »Kor-
de2eva glava« bis zur »Uletova koCa« hinab, sodaß die Läufer dne Strecke von mehr als 2000 Meter bei einem Höhenunterschied von 450 Meter zu bewältigen haben. Der Slalomlauf wird anschließend auf einer zutreffenden Strecke nächst der »Uletova ko(5a« zur Durchführung kommen. Die Teilnahme kann bis Sonntag 7 Uhr frühmorgens angemeldet werden. Die Nenngebühr beträgt 10 Dinar. Die Verkündigung der Resultate sowie die Preisverteilung findet in der »Uietov^i koCa« statt. Filr die Unterkunft der Läufer ist jn der »Uletova koCa« bestens vorgesorgt. Für alle wurde ein 25%iger Nachlaß der Nächtigungsgeböhr eingeräumt.

„Ollari&or" gtgm „3t rjniear
Das »Rapid«-Stadion wird am kommen den Sonntag der Schauplatz des ereignisvollsten Wettkampfes der zur Neige gehenden Fußballmeisterschaft sein. »Ma-ribor« und :o2elezni£ar« treffen noch einmal aufeinander, um die Frage des lokalen Meisters zu bereinigen. Beide Mannschaften haben sich den Weg ins Finale bereits geebnet, doch soll die sonn tägige Kraftprobe darüber entscheiden, welchem Team gegenwärtig der Vorrang gebührt. Man sieht dem abermaligen Kräftemessen mit umso größerem Interesse entgegen, als es im ersten Treffen zu einer Punkteteilung gekommen war. Damals blieb die Begegnung trotz liöch-stcn Kräfteeinsatzes beider Gegner 1:1 unentschieden, sodaß schon deshalb der Kampf einen sensationellen Anstrich erhalten wird. Das-Spiel beginnt um halb 16 Uhr. Im Vorspiel treffen gleichfalls im »Rapid«-Stad!on die beiderseitigen Reserven aufeinander.
3>o'iitflr — Sriltrr fn fta^ro
fn Kairo wurden, wie bereits beriihtet, die Weltmeisterschaften im Tischtennis mit den Einzelspielen zum AbscIiJuB gebracht. Unter den letzten Vier befand sich auch der neue jugoslawische Meister 2arko Dolinar aus Zagreb, der eine Reihe von international bekannten Gegnern zurückließ. Im Semifinale traf Dolinar mit dem polnischen Meister Ehrlich zusammen, dem er mit 21:12, 21:7, 21:15 unterlag. Im zweiten Semifinale schlucf der spätere Weltmeister Bergmann (Eng-'and) den vorjährigen Weltrang'isten-führer Vana aus Prag mit 21:13, 22:20, 15:21, 15:21, 21:19. Im .Finale siegte Bergmann gegen Ehrlich mit 21:7, 21:15, 21:18. bol'nars Erfolg sowie das ausgezeichnete Placement der jugoslawischen Nationalmannschaft fanden in der ge-
samten Sportwelt den nachhaltigsten Widerhall.
^ugoKatQfen Im 2>ai9!0-(Sui>
Jugoslawien spielt in der ersten Runde des Davis-Cup gegen Irland und zwar hat Jugoslawien Platzwahl. Der Tennisverband hat als Austragsort Zagreb bestimmt, Die Kämpfe werden vom 5. bis 7. Mai vor sich gehen. Die Iren haben bereits zugestimmt und ihr Eintreffen in Zagreb für den 2. oder 3. Mal in Aussicht genommen. Die Aufstellung der beiden Mannschaften wurde noch nicht bekannt gegeben. Sicher ist, diß Puncec das jugoslawische und Rogers das Team Irlands anführen wird. Der zweite Einzelspieler sowie das Doppelpaar sollen erst später bestimmt werden.
a:fnnf<firor an Dtr Tlfbitra
Im Tennisturnier zu Bordighera erreichten P u n £ e c und M i t i ö bereits das Semifinale. Punöec schlug den Italiener Rado mit 6:1, 6:4 und Mitic erfocht einen großartigen Sieg über de Stefan!, den langjährigen italienischen Meister, mit 6:2, 6:3. Überraschend kommt auch der Sieg der jungen Meisterin Alice Florian Uber die sudetendeutsche Meisterin Hein-Müller, die sie mit 7:5, 7:5 niederrang. Dagegen unterlag Hella K 0 v af der Französin Henreutin mit 2:6, 8:10. Auch im gemischten Doppel kamen PunCec-Florian und Mitiö-Henreutin um eine Runde weiter.
Sufion 5fr 0i>or(nu&« In Örebolfe
In Prevalje gibt es schon seit Jahr und Tag einen lebhaften Sportbetrieb. Nur schade, daß sich die Kräfte allzu sehr spalteten, denn gleich drei Vereine jagten nahezu demselben Ziel nach. Nunmeh'
®iiiterlonncnl(|)ein Ober 5tit)bfiOrl





»i






Die Pollzei-SkimeisterSchaften stehen im Zeichen herrlichsten Winterwetters, das zahlreiche Sklhasen angelockt hat. — Einer der reizendsten Sklhasen hi Kitzbühel
(Weltbild-Wagenborg-M.)
scheint es dennoch zu einer Einigung gekommen zu sein, der zufolge sich die drei Vereine zu einem neuen Sportklub »Prevalje« zusammenschließen werden. Fußball, Radfahren, Skisport und Leichtathletik werden in das Arbeitsprogramm des Klubs aufgenommen werden. Jedenfalls werden auch die einzelnen Sportinstanzen die Fusion aufs herzlichste begrüßen.
: Der belgische Schiedsrichter Baert leitet am 26. d. den in Florenz stattfindenden Fußballkampf Deutschland — Ita lien.
: Der Jugoslawische Tennisverband
hält am 26. d. In Zagreb seine Jahreshauptversammlung ab.
: Tikan Pavlovid, Jugoslawiens Boxchampion, wurde In Paris vom Franzosen Taras nach Punkten geschlagen.
: Sportklub »Mislinja« dem Fußballver band angegliedert Der Sportklub :^Mi-slinja« in Slovenjgradec wurde in die Mit gliedschaft des Jugoslawischen Fußball-verbandes aufgenommen.
: Fußballkonferenz Zagreb—Ljubljana.
In Ljubljana findet am kommenden Sonntag eine Konferenz der Vertreter des Zagreber und des LjubIjanaer Unterverbandes statt, in der der Zagreber Vorschlag bezüglich der Gründung von drei selbstän digen Fußballverbänden einer eingehenden Erörterung unterzogen werden soll.
SjuUfesfüau
b PlaninskI vestnik. Organ des Slowenischen Alpenvereines. Erscheint monatlich. Jahresabonnement 50, für das Ausland 80 Dinar. Die Märznummer bringt eine Reihe von aktuellen Beiträgen aus der Alpinistik sowie prachtvolle Aufnahmen aus des Bergwelt.
b Gradska op$tina (Mestna obCina). Fachmonatsschrift des Jugoslawischen Städtebundes. Zagreb. Jahresabonnement 100, für Gemeindebedienstete 50 Dinar Nr. 3.
b Delo proti tuberkulozi. Organ des Antituberkulosenverbandes. Nr. f. Mit interessanten Beiträgen aus der Hygiene und der Bekämpfung der Volksseuche.
b Matfca Rada. Monatsschrift für die wissenschaftliche Organisation der Arbelt. Beograd, Zagreb, Ljubljana. Jahresabonnement 50 Dinar, für das Ausland 100 Dinar. Mit Abbildungen.
b Oradjevlnski Vjesnik. Monatsschrift für Bauwesen, für architektonische und technische Arbeiten. Zagreb. Erscheint monatlich. Jahresabonnement 120, für das Ausland 150, Einzelnummer 12 Dinar, Mit Abbildungen.
b Europäische Revue. Monatschrift für wissenschaftliche Probleme. Deutsche Verlagsanstalt Stuttgart-Berlin. Die März nummer bringt u. a. folgende Abhandlungen: J. F. C. Füller: Niedergang und Wiederaufstieg der Westlichen Welt; Otto von FrangeS: Der Vierjahresplan und die Industrialisierung der südosteuropäischcn Agrarstaaten; Werner Frh. v. Rheinba-ben: Deutsche und Franzosen; Peter Richard Rohden: Die klassische Diplomatie im Kampf um das europäische Gleich-gew'cht, usw.
b Das Werk. Monatsschrift der Vereinigten Stahlwerke A. G., Düsseldorf. Die vorliegende Nummer bringt wieder einige hochinteressante Abhandlungen über den Fortschritt der Technik, samt schönen künstlerischen AbbMdungen. Besonders hervorzuheben sind die Artikel »Nur eine Luftblase« und »Gedanken über das technische Hörspiel«.
b Die Literatur. Monatsschrift für L'te-raturfreunde. Das Literarische Echo. Deut sehe Verlagsanstalt, Stuttgart. Märznummer. Aus dem Inhalt: Jorg Lampe: Geistig und intellektuell; Adolf Schilling-Bardeleben: Gedanken über d'e französische Sprache; Edmund Finke: über den Kriminalroman; Edmund Starkloff: Die literarische Entdeckung des Reiches der Tiere; Hellmut Draws-Tychsen: Eupolis und Sristophanes; Joach'm Günther: Bild nisse europäischer Dichter; Eduard Koel-wel: Wortformerin Mundart, usw.
b Mode und Heim. Familienschrift für Mode und die Frau. Nr. 3. Verlag W. Vo-bach & Co., Le'pzig. Einzelnummer 50 Pfennig. Mit Modebeilagen, Anweisungen Rezepten, einer Romanecke, Plauderelen usw.
■>MarIborfr Zeitung« Nummer Ö4.
8
Samstag, den 18. Man 1030.
Ak2ei9it
Klain« Antaten NmIm 60 Pap* mf Woii, tM Rubrik „Korr* •s^ncl^ni 1 Dinar » Ol« Inaaratanstauar (3 Olnap bl« 40 Wert* ^uO Omar lür gröaaara Antaigan) baaondara baraehnal i Ol* Mmd.ttrana für am« Hlatna Aniatoa balrAfI lO Dinar # FOrdlaZu •andung won ehifir Srialan aina OabCihr vof* IG Dinar Mi aHaaan Anfragan i«i aina Gebühr wen 3 Dinar mPeatmeHienbaliueehllaeeef
VrtsdutdikÜ
Marlbor paQ .auf! SchmÄck-haf CS siiCcj Bausrnbrot und Dr. Ko'flcrs Gesund' ro. bekommen Sie nur im tiack* haus Ivobaus Nachf. Raku§a. KorcSka c. 24.	20ö2
ftsi$äU
Kaufe Eut erhaltenen ' Soar» hcrd oJ::r sirausfreuaJ«. Qle-da^iSka 10, MisleL 2391
Kaufe Schla!z'tniner samt
Ec'tzeifpj und Kilchcncinrich-tunj mit od:r oline Geschirr. Sclirif I. An!rä.^e un er »Nr, .30« an die Verw. 2400
iu vetkeufiH
Ehcnbau - Sorten wein, Tra-
m ner, Bursutidor. Rhe.nries-lins- hoclipr.ma Ware hat ab zu.!?ebcn Leopt !J Slawi sch, Weingarten. Piuj. 2345
Scmmcrr:ers e und Saathafer. Wicken, scwie sämtliche Ki:e- und Grausamen stets lajjcrnd. Den Bezue derselben empfehlen wir den Mitgliedern bei der Kmet jska dru'ba. Marlbor. Meljska c. 12. Tel. 20-83.	1S21
2ii Mnnictoi
Zimmer zu vermieden. Tatten bachova 18-111. rechts. 2393
Sonnlcet. rein möbl. Zimmer m t separ. EinsanK, Parknähe ab 1. April zu vermieten. An-frajten Verw. _ 2111
Wolinanf. 2 Zimmer und KO-che im 1. Stock per 15. April zu vergeben. Anzufragen bei Pranz BoZiCek. Meliska c. 9> 2415
V 9WWWWW
^	MO eiagl^lafigt
JLökUkilm Cäda*

Crns'e Crzlefaerla* nicht un> ter 25 Jahren, mit vollkommenen deutschen Sprach-k:nntnissen. sofort gesucht. Schrif'. Antrflüe an: RInaldo Maggla, Sunia.	2305
Gesucht wird Kellnerin mit Kaution zur selbständig. Lel< uns eines Gasthauses in ver kebrsreichem Or'e, 1 Stunde von Maribor, Anträge unter »Kautionc an' die Verw. 2d96
hutd$ - ftt^Uuk
Schlüsselbund verloren. Ab-ztigeben re?en Belohnung im Geschäfte P. Wallner. OraJ-skl trg 6.	2416
Gedenket der
Antltuherkittmennffn^
Moderno c!cli Irische Uhren
ml Ne zanschluQ bei Anton Kiffn^ann. A'cksandrova II. VerKatif .luch auf Tcilzahljnß olmc Pre>aiifs:lilaji. 2149
Veredelte Reiben« Obstbäume. Wiklf'nKe bie'et 2ihcr F^an.l^ Znm'iSani» Sv. Mar-jcta-A'oSkrjncL — Verlanget Prcislis el	2385
Kf'cho und vcrfchledene MiS-
bcl verkauft Majjazln. MM]-ska 29.	2332
Radio-Verkauf !
Renommierte Tabrlk sucht lels'ungsfShfge Firmen in Jugoslawien für den Veririeb von Radioapparaten. Höchste Rabattel Interessentent die vom Ver'rauens* mann der Fabrik zwecks PühlunKnahme besucht werden wollen, mögen sich un er Chiffre »RADIOi bis längstens 30. d. M. an Rociam Rozman. Uubljana. Praiakova 8 wenden.	, 2382
Ausschreibung,
' 239
Die Stadtgemeinde Maribor tung d^r Restaurationsräume nann en »Burgkeüer«, mit I. formationen und Bedinprungen hen den Interessen'en in der vejwa iunt[ d'i M'd be i cjr in Nr. 8-11 zur Verfügung. Der
schreibt die Verpach-in der Burg, den soge-April d. J. aus. Alle In-für die Uebernahme s e-Kanzlei der Vermögens* der fran&Skanska uli i Stadlmaclslrat Marlbor.
•r
Roman von 64 Nim Htiihammar
Ur' e'^T-f^eCit-cchuta V*»
nd in Hand
mit Marlene
durch
r-r r n'«f Werd U
Am Morgen des Montag richtete Lo- auslöste. Bald würde Marlene kommen, rcnz es so ein, daß er vor Marlene das würde ahnungslos Ins Zimmer treten . . . Haus verKeß. »Ich muß pünktl'ch um i Er stand auf und betrat den anstoßen acht Uhr antreten; aber Ich verspreche den Raum. Her hatte Dr. Welkenlaub dir dafür, daß ich d'ch. am Nachmittag gewohnt, bescheiden genug. Lorenz fand abI:o!cn werde. Und dann fährst du mit e'nen Aerztemantel am Wandhaken und mir in den Grunewald. Ich muß dort e:-'legte ihn an.
ncn ICoi:c:jcn besuchen. Sage Frau Külcke | Dann klingelte es.
Bccclie'd, daß wir später kommen. Sie ?oll auf den Junten achtgeben.c
»Lorenz, ich wünsche dir viel, viel Giücli! Alacli's gut, Lorenz, es wäre ent-sclzl cli, wenn du die Stellung wieder vc:Iicren würdest!«
»!'c'ne Sor^T^e, Marlene! Und — nimm c'n	Frülistlick! Du wirst es brau
cl.cn können!«
E ne knrppe hnlbe Sfunde später öff-ne'c il;m *0 to« d'e Tür zu se'nem neuen nc'c'i. D'e Ai^e war von Welkenlaub un-tcrr'c!:!ct v/orden und bege.frncte ihrem neuen Brolherrn mit ängstlicher Ehrerbie
ttTf*.
Er bl'clc^c s'ch 'm Wartezimmer um:
Er kehrte an den Schreibtisch zurück. Er mußte die Hände inelnanderpressen.
Es klopfte, etwas zaghaft, wie ihm sehen.
I »Hereinf« r'ef Lorenz und heftete sei-inen Blick an die Tür.
I Im nächsten Augenblick trat Marlene
ins Zimmer.
I »Guten Morgen, Marlene! Das nenne 'ich Pünktlichkeit! Welkenlaub sche'nt nicht Übertr eben zu haben, als er mir sagte, daß ich von seiner Assistentin nicht enttäuscht werden würde.«
I »Lorenz!« Es war ein Ausruf, voll des Staunens, alles Glückes und Jubels voll. I S'e versuchte die Arme ihm entgegen-zuheben, aber ihre Kräfte schienen einer
hi 'r müß'e bald e ne etwas freundl chere solchen Anstrengung nicht gewachsen zu No'e .'^cccVaffen werden, helle Vorhänge, se'n. Immer noch stand sie gegen die Tür ein prnr !.tlbsc|-c BMder, mehr Stniile. gelehnt und starrte ihren Mann an. als Er V/ rd das g!c;ch heute mit Marlene be- könnte sie n'cht fassen, daß er es war,
der an Welkenlaubs Schreibtisch saß.
Auf einmal aber stürzte sie mit ein paar raschen Schritten auf ihn zu und umschlang ihn mit ihren Armen. Ein heftiges Schluchzen erschütterte ihren Körper.
»Lorenz, du bist--«
»Ja, Marlene, ich habe die Praxis von Dr. Welkenlaub übernommen.«
»Das ... das ist der schönste Tag meines Lebens!«
Lorenz stand auf und legte se'nen Arm um Marlene, zärtlich, in einer starken,
Fr>-cc::cn.
D'.nn betrat er Ord'nat'onsz'mmer, p:[ire d'e E nr'clilun'^, die vorhandenen Arz-.c'mit'cl, den Inslrumentencchrank. Iln, damit Tcß sich schon e'ne We'ie ar-bc'':n.
Er ria'-n am Schreibt'sch Platz und bf-^.nn s'cli in die gescliäftl'che Korre-?p^r.c!?nz zu verf'efcn, d'e Dr. Welken-"I'm 7u-cc!i"c!c'7t hatte. Er suchte s'c't c!?r s'e'ricnc'cn Erre^tm^ zu erwehren, d'e d:r vorrückende Uhrze'ger in ihm
3roM ,,eifcrnf6oro" tpir^ iDlrdcr oufocbaut
Der »PbOnix der Astronomie« erhllt eine OcdenkMtte auf der Insel Hvtn. ~
In dänisch-schwedischer Zusammenarbeit wird demnächst mit dem Wiederaufbau des berühmten Observatoriums »Stjer-neborg€ auf der schwedischen Insel Hven begonnen werden.
Bereits vor 38 Jahren wurde in Däne-mark und Schweden,der Plan gefaßt, dem berühmten Astrononrien Tycho Brahe, dem Vorgänger des großen deutschen Sternforschers Kepler, eine würdige Gedenkstätte zu schaffen. Auf der Insel Hven sollten die beiden^ Observatorien restauriert werden, von denen heute nur noch Ruinen erhalten sind. An der schwedischen Universität Lund wurde 1001 ein Tycho Brahe-Fond für die Wiederaufbauarbeiten gegründet. Die Geldmittel reichten aber bei weitem nicht aus, um beide Observatorien historisch getreu wiederherzustellen. Jetzt sind in Kopenhagen verschiedene Stiftungen mit über die Brücke zurückfuhr, war bereits ein Draht darüber gespannt. Am nächsten Morgen fand ein M'lchjunge das Motor-dem Brahe-Fond vereinigt wurden, um vorerst die Stjerneborg wieder aufzubauen. Das Gebäude wird gleichzeitig Museum und Gedenkstätte für den großen Astronomen sein.
Das erste Observatorium auf der Insel Hven wurde im Jahre 1580 errichtet. — Tycho de Brahe hatte auf einer Reise durch Deutschland den Landgrafen Wll-1 heim von Nassau kennen gelernt, der eine damals berühmte Sternwarte be-1 saß. Der Landgraf erkannte In seinem Gast einen genialen Forscher und empfahl ihn dem König Friedrich II. von Dänemark. Dieser schenkte ihm 1576 die Insel Hven im Sund, wo Brahe die großartige Sternwarte Uranienburg erbaute, für die er in eigener Werkstatt kunstvolle und für damalige Verhältnisse äußerst genaue Meß-Instrumente herstellen Veß. Als Friedrich II. von Dünemark 1588 starb, wurden ihm seine Einkünfte erheblich beschnitten. Seine Feinde verleideten ihm zudem den Aufenthalt in Dä-
nemark, sodaß er einem Ruf des Kaf* sers Rudolf II. nach Prag folgte. - Hier lernte er Kepler kennen, der in der n^utr-bauten Sternwarte als sein Gehilfe arbeitete und später seine Schriften erbte. —
Die f*jerneborg (Sterneburg) wurde vier Jahre nach der Uranienh>urg errichtet. Eine Porphyrtafel vom Einfr^ng der S'^'rnenburg istv.bis in unsere Tage erhalten geblieben. Sie trägt eine latf ni-sche Inschrift, die in deutscher Uel'cr-set-'ung folirendermassen lautet: »N ht Macht und PeVh+um, nur die We'ke der Kunst überdauern die Zeit.« In dem renovierten Observatorium sollen u. a. Ko-oien der wlchtlrrsten Instru-^ente Tycho Brahes aufgestellt werden." Er hat damit die GenauVkeit der astronoml?chen Messungen gestel<»ert und KeHer die Auf-
flndun'* seiner Gesetze über die Pia-netenbewegungen ermö^^llcht. Die wissen schaftllche Bedeitturg Tychos, der aucli als Chemiker eigene Werte gini?, Ist kaum hoch genug zu schätzen. Er hat nicht w'-'^er als 1000 Sterne neu ent-der!{t und auf se'ne**» fTro'*'>i '"Titne'j. globus eingetragen. Auch se'ne A«tro!o-gie hat auf Kepler tiefen Eindruck hinterlassen.
Wann wurde die Welt erschaffen?
Unter unseren Vorfahren gab es viele verdienstvolle Gelehrte, welche sich darüber den Kopf zerbrachen, in welcher Jah reszeit wohl Gott die Welt erschaffen habe. Montanus, Doktor Martin Luther, Melanchton, Petavlus und andere glaubten, daß es im Frühling geschehen sei. Der berühmte Leipziger Musiker und Chro nolog Calvisius (gest. 1617) pflichtete diesen Ansichten nicht bei, sprach sich aber auch nicht zu Gunsten einer anderen Jahreszeit aus. Der Geograph Mercatof (gest. 1594), dessen Projektion der wach senden Breiten« noch heute in den Schulatlanten zu finden ist, entschied sich füf den Sommer als Zeit der Welterschaffung. Den Vogel schoß In dieser Beziehung aber der Geraer Rektor Hogcl ab, der zU Anfang des 18. Jahrhunderts errechnete, daß Gott an einem 26. Oktober begönnet^ habe, die Welt zu erschaffen.
se'n ganzes Inneres durchflutenden Bewegung.
Und dann fanden sich bereits die ersten Patienten ein.
Marlene legte ihren we'ßen Kittel an. Mit einem glück! chen Lachen stellte sie sich ihrem Mann vor.
»Wie oft haben wir von diesem Augen blick geträumt!«
»Und nun ist er Wirklichkeit geworden, wunderbare WirkPchkeit!«
Das Wartez'mmer füllte sich, die Arbeit begann.
Es waren ein'ge Leute gekommen, die den jungen Arzt seinerze't bei seinem kurzen Gastspiel in der Potsdamer Straße konsultiert hatten und die*nun in ihrer Begeisterung das Versprechen gaben, Dr. Burmesters Wiederkehr im ganzen Stadtviertel zu verkünden.
Der erste Tag bereits ließ s'clf prächtig an. Als die Sprechstunde längst zu Ende war, zeigte s'ch das Wartezimmer immer noch bevölkert, und Marlene gestand in glücklichem Staunen, daß der brave Kollege Welkenlaub selbst in se'nen besten Tagen keinen solchen Ansturm zu bewältigen hatte.
Es war wie ein Wunder, und Lorenz hegte den starken Verdacht, daß sein Vorgänger d'esen Segen irgendwie gefördert haben mochte.
Als der letzte Kranke endl'ch das Haus verließ, war es fast Mittag geworden.
»Nun kommen d'e Krankenbesuche!« sagte Marlene und legte ihm eine ansehn liehe Liste vor.
»K'nd!« strahlte Lorenz, »wenn das so weitergeht — —«
Dann ließ er sie allein. »Ich werde erst zur Nachmittagssprechstunde zurückkehren. Laß dir etwas heraufholen! Später stellst du d'r einen kleinen Herd in Welkenlaubs Schlafbudel«
Bevor er aber die Krankenbesuche in Angriff nahm, fuhr er zu Frau Külcke und gab ihr schwerwiegende Aufträge.
»Sie packen alle unsere Sachen ein, nehmen sich einen Dienstmann und fahren dann mit dem Jungen in den Grunewald. Ich häbe in der Hlndenburj^allee eine Wohnung gemietet, Nummer 68. eine Treppe. H'er sind die Schlüssel! Und hier ist Geld! Machen S'e alles zu einem schönen Empfang bereit! Ich treffe mit me'ner Frau gegen sechs Uhr ein. Aber
—	öffnen Sie nicht, wenn wir kl'ngeln, ich habe noch e nen zweiten Schlüssel.
—	Kann ich m'ch darauf verlassen, daß Sie alles richtig erledigen?«
(Schluß folgt.)
NEUER ROMAN
Der Roman »Hand in Hand ml. Marlene« geht in unserer Sonntagnummer zu Ende. Gleichzeitig beg'nnen wir mit der Veröffen'llchung eines neuen spannenden Ll»b:sromans:
11
liSl
ir
von Hans Jochen von Ploewe
Dieser Roman besitzt eine mit Spannung geladene Handlungi d e sich von Folge zu Felge steigert und den Leser von Anfang bis Ende fesselt. Es ist da ein mutiges Mädcheni Clesabeth Petersen, ärz'liche Assistentin, die ihren Chef liebt, ohne daß dieser davon wc Q. Sie kämpft einen hejdenhaf'en Kr.nipf gegen die dämonische Scha'.ispielcrin Pascha Stein, die den Jungen Arzt Dr. Birk in ihre Netze zieht und ihn heiratet, um ihn dann aus rachsüchtigen Beweggründen heraus zu vernichten. Mit Einsatz Ihres Lebens 'gelingt es der kleinen mu igen Elisabeth, die Ränke der Stein zu durchkreuzen u. den geliebten Mann vor dem sicheren Tode zu re'ten. Sic findet mit ihm ein heiß erkämpftes Glück. Wir sind sicher, daß der neue Roman unsere Leserinnen und Leser in allen Belangen befriedigen wird.
Chefredakteur und für die Hedaktion vcranlworllirh• l'DO KASPEB — Druck der „Mariborska tiskamo" in Maribor. — Für den Herausgeber und den Uriicl^
vcraulwurtllch Direktor STANKO DÜTELÄ. — Uüidc wohuhafl in Maribor.