^jfc Ipf Gorenjski časnik od leta 1947 V' ' 'C'y PBVI PREDHODNJK TÎDNIK GORENJEC LETA igoo TOREK, 19. avgusta 2008 Leto LXI. št. 66, cena i.25 EUR. ic> HRK Odgovorna uredkica: Marija Volčiak Časopis izkaîa ob torkih in ob i^etkik naklada: 22.000 izvodov Zadonelaje Zdravljica Potem ko je Sara Isakovič osvojila prvo slovensko odličje v plavanju, smo v nedeljo dočakali tudi slovensko himno, ki je zadonela v čast olimpijskega prvaka v metu kladiva Primoža Kozmusa. Vilma Stanovnik pijskega odličja veselila judo- kem finalu čestitali blejskim ..............................................................................istka Lucija Polavder. Lucija veslačem, pa tudi drugim Kranj • Podaljšani praznični je v nedeljo zvečer kot prva našim plavalcem, veslačem, konec tedna so mnogi Ifubi- med našimi olimpijd prines- atletom in vsem, ki so se v telji športa preživeli tudi ob la domov bronasto odličje, že Pekingu borili po svojih mo- spremljanju olimpijskih na- danes malo pred deseto uro Čeh, a jim je na koncu stopov v Pekingu- Tisti, ki so zvečer pa na brniškem leta- zmanjkal kanček sreče. Želi- držali pesti za naše športni- lišču pričakujemo naše pre- mo pa si tudi, da bi sreča v ke, niso bili razočarani, če- ostale športnike, ki se jim prihodnjih dneh, vse do prav smo iz Pekinga dobivali bodo za vratom svetile olim- sklepnega nedeljskega ma- vesele in tudi malo manj ve- pijske kolajne: olimpijskega ratona, spremljala preostale sele vesti. prvaka v metu kladiva Pri- naŠe športnike, ki so Se na Že v sredo nas je s prvo moža Kozmusa, srebro pla- Kitajskem in se še borijo za slovensko kolajno, srebrnim valko Saro IsakoviČ in brona- odličja. Že do sedaj je naša odličjem v plavanju na 200 stega strelca Rajmonda De- država, glede na število pre- metrov prosto, razveselila bevca. Čeprav jim v velikem bivalcev, med najuspešnejši- Blejka Sara Isakovič, v petek finalu ni uspelo priti do ko- mi udeleženkami letošnje pa se je svojega prvega olim- lajn, bomo za nastop v veli- olimpijade. Primož Kozmus j« poskrbel, da smo v nedeljo slišali tudi Zdravljico. 1 ^»te: Jutri začetek Festivala Avsenil( Festival v Begunjah bo trajal do nedelje zvečer ,in bo osrednji dogodek v počastitev 55-letnice Avsenikove glasbe. Jože KoJkjek bo v nedeljo, 24. ajusta, ob nosti in vožnja s kočijo, v ....................................... 10.30 tudi maša, obisk Gra- petek popoldne pa bo pred- Begunje • Glasbeni del festi- du Kamen s sprejemom pri staviiev nekaterih novih mo- vala se bo od srede do nede- vitezu Gašperju Lambergar- delov avtomobilov, o fe- Ije začenjal vsak večer ob 20. ju, obisk begunjskih poseb- stivaiu v Razvedrilu. uri pod šotorom nasproti Av- senikove domačije v Begunjah, kjer bodo nastopali najbolj znani domaČi in tuji iz* vajaki Avsenikove glasbe. pevci, humoristi in plesalci. Na vrtu gostilne Pri Jožovcu bodo vsako popoldne nastopi pihalnih orkestrov, v Avseni-kovi dvorani pa bo jutri ob 17. uri nastop udeležencev 4, mednarodne Avsenikove glasbene delavnice, ki se je pod vodstvom znanih glasbenikov začela včeraj. V Begunjah so v petih dneh festivala pripravili Še številne druge prireditve, med njimi vsako» dnevni dopoldanski pohod do Sv. Petra nad vasjo, kjer I i' f ^ 4 f t -m •«a-' - -J' . \ ^ P N » W Od jutri do nedelje bodo v Begunjah znova igral znani ansambli, /fwoîa^'vcc Gorenjska Gremo gor. \ POLETNI MENJALNIŠKI TEČAJI ZA HRVAŠKE KUNE i r\'r >1 u st.tfNLii.M Gorenjska^ Banka EUROSUPERAKÇIJA! Prodorni (rMGtni kompalet s âesflml ziočnlmi CAađrtomi, A&S sKtemom. efetctro pakerom CCVmoS cuďo »stemom 2 upiov1jQn|em no volanu It kůT>otttO nopcovo^ ... fe 20 11.704 eu(? —___—- Ml + Í1S.000 ^ffi! EdM lomMlcT $ 7H«tno ooflnelo h mcumoMn S M2dc NCAP 20 YSKA DcCvtnK itev^Mh evrcpskt ^lOV1^âtM^ pfUnor^ Na vol|o s pe*nt rndofnln^ ri txÁGtim HzalZ.UI EUR eur o AKCII A + IVfOiěŤÍ OaHI« bpoffu Wc9QOn fUROAKCIJft Katalonska Kvodba modeto 1 noidaOio «vrc£«h> Qcrarcl)o r nah«čtn prfqažnftcm v cû2rMu ûfôOsKivto ideoloo \D v. « t 4 17703529 2 POLITIK M da n ica. zavrl® g-^as. si GORENJSKI GLAS torek, 19. avgusta 2008 Kranj Lipa predstavila kandidate Strânkâ Lipd je predstavila kandidate iz prve volilne enote (Gorenjska) za letošnje volitve v državni zbor. V Kranju sta glavnino ekipe predstavila predsednik stranke Sašo Peče in poslanka Barbara Žgajner Tavš. Na Gorenjskem bodo za Lipo kandidirali: Monja Bolte z Jesenic, Edvard Pavlovič iz Maribora, Dušan Jovanovič iz Ljubljane, Dejan Kaloh iz Maribora, Primož KraŠna iz Maribora, Vida Knific iz Kranja, Andrej Kumar iz Maribora, Dušica Soštjančič z Jesenic, Djordje Perić iz Ljubljane, Samo Dover iz Raven na Koroškem in Maksimiljan MohoriČ. D. 2. i 2 m S 41 s o kttan} Z vlakom na festival SDS V soboto je stranka SDS povabila svoje čtane in simpatizerje na festival v Šentvid pri Stični, kjer se jih je zbralo okoli 17 tisoč- Predsednik janež janša je na srečanju spregovoril o kandidatih na letošnjih volitvah in napovedal zmago. Udeleženci festivala so se v Šentvid pri Stični popeljali z vlakom. Na sliki: odhod udeležencev s kranjske železniške postaje. D. 2. K ran) Kandidati SD v Kranju In Tržiču Znan) so že kandidati, ki bodo na letošnjih volitvah zastopali stranko SD v volilnih okrajih na območju Kranja in Tržiča, Predsednica kranjskih socialnih demokratov Nada Mihajlo* vič je četverico včeraj predstavila javnosti (na sliki). V četrtem volilnem okraju v Kranju bo kandidirala Darja Lavtižar Bebler, doma iz Kranjske Gore, že sedaj poslanka v državnem zboru. V petem volilnem okraju je kandidat Aleksander Ravnikar» Kranjčan, ki ga poznamo predvsem kot kranjskega mestnega svetnika in vodjo svetniške skupine SD, v Šestem pa kandidira Ivan Gi^nič iz Preddvora. Predstavili so tudi kandidata iz Tržiča (sedmi volilni okraj), to pa je Jure Meglič, v tem mandatu podžupan občine Tržič. Kandidate bodo 21. avgusta potrdili na konvenciji S D. D. Ž. i •O a o arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme ANTON ČEBUU iz Vodic. Politika kot družina Pametno je sodelovati v aktivnem odločanju, sicer drugi odločajo o vašem življenju. Tako razmišlja kandidatka za poslansko v državnem zboru Andrejka Majhen iz Kranja. Danica Zavrl Žlibír Kranj - Štajerka, kd desetletje živi na Gorenjskem, kamor jo je pripeljala ljubezen, kandidira za stranko DeSUS. Pripada sicer generaciji, ki je ne enačimo s stranko upoko* jencev, vendar se je slednja po njenih besedah zgolj razvila iz upokojenske generacije, sedaj pa združuje vse od mladih do starejših. "S svojim programom socialnih ciljev nagovarja aktivno gene- bno kot dnižina, v kateri so se ne boji delovanja v politi- ravno ženske tradicionalne političarke, ki morajo krmiliti med različnimi interesi. ki, kjer bi po njenem moralo biti več žensk. "Nisem feministka, moške potrebujemo. Dela v družinski firmi, ki Vendar pa ni prav, da živimo temelji na obrtniških načelih _ in je uspeèna že tri generacije, tudi po zaslugi človeških Dela v družinski Srmi, Id odnosov v njej. Kot podjetni- ria obrtiuških na- ca se zaveda pomembnosti ielih in je uspešna že tri razvoja in podjetniškega generacije, tudi po zaslugi duha, vendar so ji najbolj po- đovešldh odnosov v njej. membni ljudje. Med njimi -»- bi morala bolj živeti solidar- nost, tudi med generacijami, tako, kot nam predpisuje 90 racijo, ki naj že danes raz- Andrejka Majhen /foi« tin« doh 2a starejše in pomoči odstotkov moških. Prav je. mišlja, kako si bo postlala za potrebne bi morala biti vgra- da zakone soustvarjamo sku- starost Kajti že danes mora- nih in evropskih študij, veli- jena v vse pore življenja in paj," pravi Majhnova, ki jO biti sprejeti zakoni, ki ko potovala, delala v tujini» ravno politiki bi morali na meni, da veČ žensk v parla-bodo urejali našo prihodnjo sedaj pa z možem vodi dru- tem področju dajati zgled, mentu pomeni tudi višjo pokojnino, zdravstvo, sta- žinsko podjetje, se ne boji Andrejka Majhen je sodalno kulturo komuniciranja. "No- rostno oskrbo," je prepričana vstopa v politiko. Pravi, da ta občutljiv človek, o čemer pri- čem biti apolitična in odloča« sogovornica. Ženska, ki se je potrebuje tudi žensko proti- ča njena skrb za zapuščene nja o svojem življenju prepuščati drugim. Tega mlada, aktivna in kreativna ženska vseskozi izobraževala ob utež. Čeprav jo nekateri od- živali in pomoč ljudem v sti-delu, dosegla naziv magistri- vračajo od politike, je piepri- ski. Tu se je ujela s filozoiijo ce znanosti s področja držav- čana, da slednja deluje podo- stranke DeSUS. Kot ženska ne želi. II Rupar ni več predsednik Dolgoletni predsednik trziškega odbora SDS Pavel Rupar je predal vodenje Vidi Raztresen. Sam obljublja, da bo ostal tej stranki večno zvest, čeprav je že dobil nekaj ponudb za prestop drugam Stoian Saje svetovanje in poslovanje, ka. Mislim, da sem v vseh le- vel Rupar, zdaj Že nekdanji zato sem dal prednost po- tih pustil v stranld velik in predsednik tižiške SDS. Tržič - Prejšnji teden so se slovni karieri pred politiko, poziriven pečat. V Tržiču V pogovoru za Gorenjski zgodile pričakovane spremembe v vodstvu Občinske- Prišel je čas, da prepustim bom pomagal vsaj še z na- glas je omenil, da so se ob mesto predsednika odbora v sveti, ostal pa bom vodja njegovi zamenjavi v Tržiču ga odbora SDS Tržič. Pavel Tržiču drugim. Predsednik svetniške skupine SDS. V pokazali v stranki SDS raz- Rupar, Id je bil že Šestnajsto |anez )anša je spreje! mojo občinskem svetu, namera- liČni interesi. Nova predsed- leto predsednik tega odbora, pobudo, da prevzame vode- vam še naprej opozarjati na niča Vida Raztresen je dejala se je namreč odločil predati nje stranke v Tržiču Vida hude probleme, ki se po naši le, da je to dolžnost prevzela to funkcijo drugim. Raztresen, ki bo tudi naša presoji rešujejo neustrezno, kot dosedanja podpredsed- "Statut naše stranke dolo- kandidatka za volitve poslan- Tudi član SDS bom ostal za niča. Ruparjev odhod je koča, da funkcija direktorja fir- cev v državni zbor. O tem večno. Dobil sem sicer po- mentiiala kot povsem oseb-me ni združljiva s pomemb- sem pred dnevi seznanil trži- nudbe treh stranic, da bi levno^; u tadn« ure: vsak delovni dan ed d. do 19. ure / Corifijski glas te (»itetfnik, Izhaja ob torkih ift petkih, v naktadi 22.000 izvodov / R«dne prilog«: Mo^a Gorenjska» Letopis Cor«nJ$k» {»nkr^it Iclna) in devet lokalnih pril«g / Tisk: SET, d.d„ Ljubljana / Naročnin»: tel.: O4/2O) 43 41 f C«na rivoda: t,25 EUR, Ifrina naročn». na: 131.2; čUR: Rodni plaostavi]a narisali črte. Kot zanimivost igrala, ki bodo na uporabo povejmo, da na enaki pod- vsem. Župan Franc Čebuij lagi najboljši teniški igralci nam je pojasnil, da postavi- igrajo na US Open. Otroška igrala so večinoma že postavili, le gugalnice bodo obesili Šele ob začetku pouka. Šenčur Gradnja prizidka poteka tekoče Gradbena dela na prizidku vrtca Šenčur potekajo v predvidenem tempu. Kot je povedal šenčurski župan Miro Koželj, bodo vrtec povečali za približno tretjino, gradnjo prizidka pa bodo predvidoma končali Še letos. "V prihodnjem letu bomo tako poskrbeli Še za opremo in ureditev okolice," napoveduje župan. Obenem s širitvijo prostorov so poskrbeli tudi za nove parkirne prostore» ki bodo na razpolago ne samo vrtcu, ampak tudi uporabnikom Športnih objektov v bližini. Kot je povedal župan, razmišljajo tudi o možnosti, da uredijo cestno povezavo med vrtcem in Pipanovo cesto mimo športnega društva, s tem pa bi lahko po Weingerlovi cesti vzpostavili enosmeren krožni promet. Če se bodo za to rešitev odločili, bodo morali najprej prestaviti igrišče za odbojko na mivki v bližnjem športnem parku. S. S. Goric Obnova knjižnice v Gorjah Zaradi obnove bo knjižnica v Gorjah odprta le še danes, so sporočili iz knjižnice A. T, Linharta Radovljica. Obnova bo predvidoma končana do 5. septembra, ko bodo za obiskovalce znova odprli vrata knjižnice. M. R. na barona V Jelendolu so se v soboto spomnili pokojnega barona Karta Borna. Njegove posmrtne ostanke so prenesli 2 Dunaja v obnovljeno družinsko grobnico nad gradičem. Stoian Sate jelen do I • Mnogi domačini, dani družine Bom in gostje so se minulo soboto zbrali na travniku pod nekdanjim gradičem Putrhof. Tam so priča];dii žaro s posmrtnimi ostanki barona Karla Boma, ki je bila od njegove smrti leta 1957 pokopana v grobu na Dunaju. V spremstvu Valvasorjeve konjenice z gradu Bogenšperk jo je prinesel poklicni lovec Lojze Primožič iz Jelendola. Domačinka Vesna štefe je ob pozdravu Bomovim po- tomcem priznala, da si Štejejo Karlovo vrnitev v veliko čast Posebej jih veseli, da se to dogaja na dan svetega Roka, zaščitnika gozdarjev. Obnovljerto grobnico družine Born je blagoslovil pater Robert Podgoršek. Baron Kari, s pobiim imenom Carl Martin Emes Al- spoznali kot dobrega člove- po prihodu barona Karla po- zapela vnukinja Karlove fred Willy baron Bom, je na- ka, ki se leta 1941 ni uídonil stal Putrhof raj na zemlji, hčerke Elizabete Sara. so mreč leta 1902 postal lastnik okupatorjem. Zato so ga iz- Kraj je dobil ozkotirno gozd- žaro prenesli v obnovljeno družinsko grobnico nad gradičem. Tam sta bili tudi Kar- pretežnega dela gozdov z gnali na tuje in odvzeli nje- no železnico le leto pozneje, gradičem in žago v Putrhofu govo premoŽenje. Podžupan kot so imeli v Ljubljani tram- v takratni občini Sv. Katari- Občine Tržič jure Me^č je vaj. De še vedno se soočamo z divjimi odlagališči, veliko je nepravilnega parkiranja," je nekaj nepravilnosti naštel župan Prevc in dodal, da bo inšpektor najprej opozarjal kršitelje, v skrajnem primeru pa tudi sankcioniral. A. H. Škofja Loka Odprli ie eno obnovljeno cesto v občini Škofa Lokd so pred pra^fiikorn ydf;rli Se eno obnovljeno lokalno cesto, In sicer dober kilometer dolg odsek javne ceste iz doline Hrastnice do domačije Zgornje Fojke. Gospodarji domačije v Zgornjih Fojkah so to cesto postopno In v okviru materialnih možnosti obnavljali v makadamu, leta 2006 je občina asfaltirala 755 metrov dolg cestni odsek. Pri takratnem posegu je domačija Zgornje Fojke Iz lastnih sredstev prispevala makadamsko pripravo ceste ter s 6.260 evri sofinancirala tudi asfaltno prevleko. Lani so preostalih 385 metrov ceste pripravili za asfaltiranje, letos je bil obnov- jen most in junija tudi dokončno asfaltirana vsa cesta. Denar za obnovo v višini 22 tisoč evrov je prispevala Občina Škofja Loka. D. i. www.lidl.si Magnetna tabla Iz legiranegd jekla * Držalo za mobilni telefon, držalo za opomie iistlče 2 200 lističi, 6 ma^ov in S iovlj^r •Vklj. z montažnim msteriabm •Mere: oribj. 35x 50 cm kos Barvni TV sprejemnik, 71 cm •Diagonala zaslona 71 cm, vidna diagonala 66cm »Tehnologija: BlacK Matrix* Funkcja .$iika v sliki"* Teletekst s pomnilnikom Z9 2000 Stranj * 100 programskih mest •Sistem samodejnega programiranja (APS) •3 prlKlJučk) S:ârt(2x RGB. 1 xSVHS} •Siereo, 3-D ?.fOk ♦ Avd IcWideo vhod • 6 stopenjski ačeval nlk ^roka • Funkcija samodejnega izkicpa •Z zašćito za otroke • Meret približno 75 X 47 X 57,5 cm (§xGx V) 18. d. 20. d. 2308 ' Wki 50 dobavljivi »nm v omejenih klKinđh pONEOEUKft 18. 8. 2008 Paradižnik roma * razred 1 • cena ra 500>|[-pcsodica 18. 8.. 23.8. 2008 Jajcevci • rtepakirano • razred 1 « cena za kg 200a s/1 rCre s ř Prodâia satno v hoitCm^ti 13 18 8 20.8. 2006 Vfitinictii dđ b«)t kljubiiir^ntrMu trva SiiVe %o Simbolične Vse cm Bonsaj < v 23x26x8 em \cnàku • V40cm • ctrxè u k02» Jedilna buča « nepaMrano • razred I * cena za kg 18.8. • 23. 8.2008 Cc — 1 Pražene žitarice/ 18.8. ^ 23. 8. mm • več vsi • 500 8 • € 2.5S/kg Žitni obročki M /f « v ^ . ir * •o/A ep< K H .ir»0 wCtTii wvpí Mni^rivn lu'lenii'^imv dQ f^ .t iHvi dan cenjeni' ^unc» ciosima cene sa v Za ri^k2r:>íe nHD-ikC* ne Lidi d.o.o. k.d V/S4 » 8 K i O I 1 s i mon.subic@g-0U1s.si GORENJSKI GLAS torek, 19. avgusta 2008 N£SRECE Pevno Kolesarila preveč po sredi v petek ob 12.40 se je biizu Pevna hudo ponesrečila Šestnajst-letna kolesarka iz Kranja. Skupaj s prav tako Šestnajstletno Kranjčanko se je peljala vštric po lokalni cesti )z Pevna proti Škofji Loki. Ko sta se pripeljali po klancu navzdol v blagi levi ovinek, jima je nasproti pravilno po svoji strani ceste pripeljal 22'!etni voznik osebnega avtomobila iz Škofje Loke. Zaradi slabe preglednosti sta kolesarki avtomobil opazili prepozno. Kolesarka, ki se je peljala bližje sredini vozišča, je zavila levo na nasprotno stran vozišča in zavrla na prednjo zavoro, tako da jo je dvignilo na prednjo kolo. Voznik se trčenju ni mogel izogniti in je s prednjim delom avtomobila trčH v kolesarko, Odbilo jo je na pokrov motorja In v vetro-bransko steklo, nato pa je padla na vozišče. pouane Motorist zapeljal v rdečo luč v četrtek ob 20.25 ^^ v bližini Poljan pripetila prometna nesreča, v kateri je bil hudo ranjen 27-letni motorist iz občine Gorenja vas-Poljane. Na Yamahl Xj 600N se je peljal po regionalni cesti v smeri proti Gorenji vasi. Pri Poljanah je kljub rdeči luči na semaforju zapeljal v križišče, tedaj pa je iz njegove desne straní v križišče pravilno pripeljala 48-letna voznica osebnega avtomobila, doma iz občine Gorenja vas- Poljane. Motorist je trčH v zadnji bočni del avtomobila, po trčenju pa ga je odneslo še neka) metrov naprej, kjer je obležal s hudimi ranami. Osebni avtomobil je zaradi silovitega trčenja zasukalo okoli lastne osi in je na koncu obstal na sredini križišča. Na kraj nesreče je prišla reševalna ekipa iz Škofje Loke, ki je oskrbela motorista, nato pa so ga reševalci odpeljali na urgenco Kliničnega centra v Ljubljani. Stol, Triglavska lEZCftA Po planinca s helikopterjem v nedeljo popoldne so gorski reševalci priskočili na pomoč planincu, ki si jc na pobočju Stola poškodoval koleno. O njegovi nezgodi so biii obveščeni ob 17.23, takoj zatem pa so se na pobočje Stofa v smeri proti Zelenici, kjer je pianinec padel, odpravili gorski reševalci postaje CRS Radovljica, z vojaškim helikopterjem pa tudi dežurna ekipa na brniškem letališču. Ponesrečenca so za silo oskrbeli na kraju nezgode, nato so ga odpeljali v bolnišnico na Jesenice. Dežurna reše- ekip;) je s helikopterjem, tokr;9t policijskim, minuli četrtek priskočila na pomoč tudi planinki, ki si je v bližini koče na Triglavskih jezerih poškodovala komolec. Tja so se odpravili še bohinjski gorski reševalci. Krnica V gorah iskali poljska planinca v nedeljo okoli 22. ure je Regijski center za obveščanje v Kranju prejel obvestilo, da naj bi se na poti s Špika proti Koči v Krnici izgubila Poljaka. Posredovali so gorski reševalci postaje CPS Kranjska Gora, kf so pogrešana Poljaka našli pri sestopu v Kačji graben, nato pa so )u pospremiii do Koče v Krnici, kjer sta tudi prespala. S. Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obse^jcča knjiga, ti govori o življenju "inhamika", ki gaje življenje premetavalo in utrdilo. Zelo zanimiva knjiga za Gorenjce, saj se največ dogaja prav v naših krajih. Pnn Slovenec, ki je bil dvakrat zaprt na Golem otoku. .^UnbOVAl« MUST VIHARNIK NA AA2MTJDJ Ceno za bralu Cortnjske^a gloui z 20% popustom samo 23,2 EUR 4 poštnina krimindld v nesreč v prvi polovici leta so gorenjski policisti obravnavali ^995 kriminalnih dejanj in jih preiskali 55,8 odstotka. Odvisniki prelahko pridejo do drog. o ugodna slika prometne varnosti. Simon Šusic Kranj • Dva tedna po predstavitvi rezultatov dela slovenske policije je s poročilom o svojem deiu v prvi polovici letošnjega Uta javnost vendarle seznanila tudi Policijska uprava Kranj. Kot je razbrati iz poročila, ki ga je podpisal direktor Policijske uprave Kranj Jože Men-dn, so z opravljenim delom zadovoljni, saj so v primerjavi s prvo polovico lanskega leta ob zmanjšanem številu obravnavanih kriminalnih dejanj povečali njihovo raziskanost. Poleg tega so se v primerjavi z lani zelo popravili tudi podatki, o posledicah prometnih nesreč. Ob tem dodajmo, da so imeli gorenjski polidsti letos po- Letošnji podatki o posledicah prometnih nesreč na Gorenjskem so veliko ugodnejši leg rednega dela vrsto dodat- od lanskih. Najhujša nesreča se je v prvi polovici leta zgodila ob nakupovalnem centru na nih obveznosti pri izvajanju Primskovem (na sliki). / c^f^Jd Kaviid (arhiv) zapor cestnega prometa zaradi dogodkov předsedova- polidstom k sred še ni bilo lov, ukradenih v državah Ev- Vsekakor pa še vedno velja nja Evropski uniji, a jim je treba preiskovati nobenega ropske unije, pri tem pa so ugotovitev, da odvisniki na pri tem pomagalo kar 711 umora niti poskusa umora, si pomagali s šengenskim Gorenjskem na relativno la- policistov iz drugih policij- obravnavali pa so sedem informacijskim sistemom, hek način pridejo do vseh skdh uprav. (devetnajst) kaznivih dejanj V večini primerov je šlo za vrst drog. Letos so odkriii Na področju krmiinahtete zoper spolno nedotakljivost zavarovalniške goljufije ali tudi veČ ponarejenih ban- je število obravnavanih kaz- in vsa tudi preiskali. za vozila, ki so predmet za- kovcev kot v prejšnjih letih. nivih dejanj lani upadlo za Za osemnajst odstotkov je sebnih sporov. "V sklopu Veliko naporov so gorenj- skora) sedemnajst odstot- manjše tudi število premo- skupnih akdj polidj različ- ški policisti v prvem polletju kov. Od 1.995 obravnavanih ženjskih deliktov, od 1250 nih poîidjskih uprav in dr- vložili v zagotavljanje pro- dejanj {lani 2.398) so go- pa so jih preiskali 37 odstot- žav Evropske unije so polid- metne varnosti, predvsem z renjski polidsti in krimina- kov. "Največ smo preiskali sti obravnavali veČ kaznivih nadzori hitrosti, alkohola, listi preiskali 55,8 odstotka kaznivih dejanj tatvin in vlo- dejanj s področja otroške motoristov in uporabe var- dejanj, kai je za 2,5 odstotka mov. Povečalo se je tudi šte- pomograiije na internetu in nostnega pasu. "V prvem boljša preiskanost kot lani. vilo ropov, od dvanajstih ob- opravili več hišnih preiskav, polletju se je prometna var- Na področju gospodarske ravnava nih kriminalitete so polidsti ob- pnmerov pa smo jih uspešno preiskaU Pri tem so zasegli večje šte- nos t bistveno izboijšaJa. Obvilo osebnih in prenosnih ravnavali smo sedem od- ravnavali 158 (360) dejanj, v devet," našteva Mendn. Na računalnikov ter nosilcev stotkov več kršite? in dva-katerih je nastalo za 0,77 prste so stopili tudi več kri- medijev," poudarja Mendn. najst odstotkov manj pro- milijonov evrov škcde. Na minalnim skupinam, ki so V pndh šestih mesecih se metnih nesreč. V njih je področju splošne kriminali- vlamljale v stanovanjske je na Gorenjskem spet pove- umrlo pet oseb, lani tri-tete so preiskovali 1.836 hiše in poslovne objekte, v čalo število kaznivih dejanj najst. Število hudo telesno (2.038) kazni>0h dejanj» obravnavali pa so samo eno začedcu letâ pa so uspešno razrešili tatvine bronastih na področju zlorab prepove- poškodovanih se je zmanj- danih drog, kar Mendn pri- šalo z 42 na 29 oseb, število kaznivo dejanje s področja kipov na Zgornji Gorenjski, pisuje uspešno zaključeni lahko telesno poškodovanih organiziranega kriminala Zaznali so tudi povečanje kriminalistični preiskavi pa s 353 na 263/' le pojas- (lani 18). Letos gorenjskim zasegov osebnih avtomobi- preprodaje droge v Dupljah, njuje Mendn. pokliuka Našli še nekaj mrtvih ovc Na Pokljuki volk še vedno napada ovce, saj so v zadnjih dneh našli nova trupla, tokrat pod in na vrhu 1962 metrov visokega Debelega vrha. Do konca prejšnjega tedna so tako evidentirali že dvajset ovc, osem muflorîov in štiri jelenjadi, ki jih je pokončal volk, ki se po pokljuški planoti klati že vse od decembra lani. Glede na to, da pogrešajo še veČ ovc, je verjetno tudi pokončanih več, a jih je težko najt). Do njihovih trupel namreč Se najhitreje pridejo, 2 opazovanjem krokarjev. Na Pokljuki se sicer letos pase okoli 750 ovc. S. S. HruŠíca Z avta odpadlo kolo v soboto zvečer je v karavanškem predoru obtičal avtomobil, na katerem se je odtrgalo prednje kolo. jeseniški gasilci so vo^tlo dvignili z blazinami in ga naložili na vozilo vlečne službe. škofja Loka Kurilno olje na cesti Čiani PGD Škofjd Loka so v petek okoli poldneva morda ravno sedli h kosilu, ko so jih poklicali na intervencijo. Po cesti Pod Revnem se je namreč na treh mestih razlilo kurilno olje. Posuli so ga vpojnim sredstvom, nato pa cestišče sanirali. S. S. GORENJSKI GIAS torek, 19. avgusta 2008 ::»:t «••« iinti •• M •• •• MOf O vi Ima. stan ovn ik ^g-glas. si 9 Rekordni časi na Ratitovec Gorski tekači so se v teku na Ratitovec borili za mesta v reprezentanci za svetovno prvenstvo. Z novima rekordoma proge sta bi!a najboljša brat in sestra Kosoveli. Maja BertokcîU Železniki • Svetovno prvenstvo v gorskem teku bo 14. septembra v Crans Montani v Švici. Izbirna tekma za sestavo reprezentance, v kateri bo šest danov, Štiri đanice, Štirje mladinci in tri mladinke, je bil nedeljski tek na Ratitovec, letošnja peta tekma Pokala Slovenije v gorskih tekih- Člani so imeli start 12,1 km dolge proge v Železnikih. V rekordnem času 1:03:02 je bil prvi pri Krekovi koči na Ratitovcu Novogo- riian Mitja Kosovelj. "Pred startom sem dejal, da bom zadovoljen, če bom tekel okrog rekorda. S Sebastja* nom Zamikom sva šla skupaj prva dva kilometra, nato sem tekel svoj tempo. Začetek je bil morda malce prehi- ter, vseeno pa mi je ostalo dovoli moči za izboljšanje rekorda. Nisem tekel na pol- ... • -i 1 1 ... . ,, . .. Mitja Kosovelj je na Ratitovec iz Železnikov pntekel v no, so bile Se rezerve," je bU v dlju, 1666 m visoko, zado- rekordnem času: v eni urL treh minutah in dveh sekundah. ne, znova dosegel odlično uvrstitev. "Na polno sicer še ne morem trenirati. Z letošnjimi rezultati se ne obremenjujem. Vesel sem, da mi gre dobro; vidim, da bo vrnitev Uhko uspešna. Tekel sem v okviru trenutnih sposobnosti," je bil vesel tekač iz Žirov. Tretji je biJ Simon Alič iz Vinharij. Pri ženskah je zmagala Mateja Kosovelj in prav tako kot njen brat postavila nov rekord. Od Podlonka do vrha (7,1 km) je potrebovala 48 minut in 48 sekund. V Pod-lonku so startali tudi mladinci in za rekord proge je s Časom 46:40 poskrbel Peter Oblort) 32:18,2. Race (AD Bled), 3. Gashi (AD Posočje). M. B. i(0 LESARSTVO Kolesarski vzpon najavorč, absolutno, moški: 1. ONak (ŠO Poljane) 23:04, 2. Mihovec (KK Enduros) +50,3. Novak (Tr- zir\) +i:ç»4, 4. Bertoncelj (Kondor), 5. Prevodnik (Bam.Bi), 6. Zupančič (KD Calcit Kamnik); ženske: 1. Tanja Žakelj (MBK Hidria) 25:17, 2. Tadeja Žakelj 19:04. M. B. Dirkd Montapone za kolesarje do 27 let: 3. Furdi (Sava); Pokal Tchibo: dirka Burgenland Rundfahrt: 2. Šilar (Sava). M. B. zanimivo Hrušičan Anže Kopitar, ki se prihodnji teden vrača nazaj v Ameriko, kjer zadnji dve sezoni igra za hokejsko NHL-ekipo Los Angeles Kings, si je naprej odpočil na morju, zadnje tedne pa se znova vse več posveča hokeju. Vilma Stanovnik Jesenice • Čeprav so te dni v ospredju predvsem poletni športi, pa je vsak dan biiže tudi nova hokejska sezona. Tudi ûâSi prvaki, moštvo Ac-ronija Jesenic, že od prejšnje^ tedna drsajo v domači dvorani v Podmežakli, z njimi pa se na novo sezono v ligi NHL pripravlja tudi naš najboljši hokejist Anže Kopi» Car, Id bo to nedeljo dopolnil 21 let. Kako si ízkoristíJ počitnice po sezoni in svetovnem prvenstvu? "Bilo je kar zanimivo in veselo poletje. Najprej sva šla s punco Ines za teden dni v Egipt, kasneje smo Šli z vso AnŽe Kopitar trenira v Podmežakli, prihodnji teden pa znova odhaja v Los Angeles. družino na morje na Hvar, tako da je bilo res kar nekaj prihodnje leto smo se s Hi- konec tedna, saj bomo tudi AJi boš še naprej pri Kings v časa za počitek in zabavo. Se- tom že dogovorili za sedelo- naprej skupaj. Vsi smo se Los Angelesu? veda pa sem na hokej pozabil vanje in upam, da bo tako navadili Los Angelesa, ima- "Z njimi imam pogodbo le vsega štirinajst dni po sve- tudi naprej, tovnem prvenstvu, nato pa je II mo se dobro, tudi Gašper se še za eno sezono, upam pa, je hitro navadil na novo oko- da jo bom podaljšal in da iz Amerike že priše! moj Te dni si že začeJ tudi pri- Ije, napredoval je pri igri in bom §e naprej ostal v Los kondicijsld trener. Skupaj prave na ledu? mu je zelo všeč." Angelesu." sva začela priprave, prinesel "Nekajkrat sem bil že na mi je program in tako sem Bledu, nato sem začel treni- V ekipi Kings je nekaj spre* Boš težko zapustil prijatelje začel trenirati " rati v Podmežakli. Doma memb, od trenerja do novih na Jesenicah? ostajam Še do 29. avgusta in soigralcev. Kaj pričakuješ? II Tega sem se zadnja leta Letos SÎ imel znova hokej» do takrat bom treniral na je- Ekipa se je letos še bolj že navadil, sedaj je že peta ski tabor v Kranjski Gori. Si senicah, nato pa s punco Ines pomladila, kar pa ni slabo, sezona, ko se pred jesenjo bil zadovoljen? "Imel sem in-line hokejski tabor in bilo je zelo zanimivo. Lani sem imel devet igralcev, letos jih je prišlo dvâiSet letiva proti Los Angelesu. " Bo tudi letos s teboj druži na? "(a, starša in brat Gašper tudi v pozitivne rezultate na in bilo je prav super. Tudi za so v Ameriko odpotovali že igrišču," saj bomo zagotovo mlado in poslovim od njih. Izbral sem zagnano moštvo z veliko si pač tako Športno pot, to je energije. Upam, da bomo moja služba. Je pa zato nato mladost znali spremeniti zabavno vsako leto znova, ko se po Sezoni s prijatelji spet srečamo. ' ' Bilanca največjih uspehov 50 LET ROKOMETA V ŠKOFjl LOKI Branko Celais Od Gorenjske do IL Jugoslovanske zvezne lige 1968-1978 prevzel Igor Stupnišek in že v Podnu pa so se bistveno iz- meta v Škofji Loki. Ob tej pri« škofjeloško podjetje Termo. prvi sezoni, v kateri ie bil cilj boljšale tazmere za vadbo in ložnosti so bile podeljene V polfinalu in nato finalu se- seveda obdržati status con- tekmovanja, tako smo se do- skega Ugaša, je ekipa prese- končno poslovili od zunanje- številne nagrade najbolj zaslužnim članom kluba. V se- Ekipa je spn/a nastopala netila vso slovensko javnost ga igrišča v Puštalu. zone 2003/04 za osvojitev petega mesta in uvrstitve v zoni 19S9/90 je pokrovitelj- evropske pokale sta namreč padla najprej Ormož in nato pod unenom Škofja Loka. V ^a koncu odlično V sezoni 1984/85 je nepri- stvo spet prevzel Šešir. tekmovalni sezoni 1968/69. ^ ^^^^ ^ Zakovano zaradi menjave di- Po treh neuspelih .posku- še trboveljski Rudar, ko nastopamo v Gorenjski p^^^ ^^ ^^^^ ^ rektorja Jelovica prekinila sih vrnitve med najboljše se ligi, klub po zasli^ Valterja doseženimi 140 zadetki. Galofa, direktorja Seširja, pokroviteljsko prevzame tovar- Po osvojenem petem me- pokroviteî j stvo. Za rešitev in je uprava kluba odloČila, da stu v prejšnjem prvenstvu si ponoven zagon pa se lahko se to poskuša doseči samo z je ekipa v sezoni 2004/05 MovucifîsKu lovdi- v s^onî iû7c/"76 lo^kfl zahvalimo Lojzetu Bogataju, domačimi igralci in novim priborila nastop v pokalu na klobukov Sešir. Pomejši gl^-^^gyj^jjl^ ^ taln-ařn^mi, Hir^W^rin Tpr- trpni^riprn frpni^na v ca. T?WP V W<%m. na kroliteiistv^SeSnTv^d^ Slovenije In val vse do sezone 1974/75. napredovala v 2. zvezno Pod vodstvom prvega pro- l^pslovansko fesionalnega trenena [ara ^ol^ometno ligo • sever. Kalana je ekipa v sezoni takratnemu direktorju Ter- trenerjem. Za trenerja v se- EHF, V tretjem krogu pa mopoia Sovodenj, ki je bil zoni 1997/98 pride Peter nam je žreb namenil ekipo pripravljen pomagati loškim Karpov - Božo iz Ribnice. Na Metalurga iz Skopja, ki smo lokometašem, in prav ta nje- koncu 3. mesto -kvalifikacije ga v dveh tekmah premagali. gova poteza je bila odločilna in napredovanje v 1. DRL. Naslednje evropsko kolo za sanacijo kluba in delno Tako je bil cilj, ki je bil velika nam je žreb namenil slovito V tem obdobju nas je zapu- ustavitev krize. 1971/72 osvojila 1. mesto v ^ ^^^^ ggg^ ^^^^ želja vseh ljubiteljev rokome- ekipo Magdeburga, zato smo Gorenjski rokometni ligi. ta v Skofji Loki, dosežen. teljstvo je prevzela Jelovica. S ponovnim zagonom do Ta sezona 1980/81 bo prav labilnega državnega Sezona 1972/73: uvrstitev ^^^ ^ zgodovino po p^oligaáa 1988-1998 v Ljubljansko consko ligo ^ postal najboljši strelec lige s V decembm 1988 je bila v Od stabilnega prvoligaša na Evropsko rokometno sceno 1998*2008 morali v dveh odigranih tekmah priznati premoč svetovnih asov rokometne igre. V sezoni 2008/09, ^ pred vrati, bo škofjeloška ekipa nastopila z novim spon- Mesto profesionalna tre- kar 229 zadetki. Z gradnjo loški vojašnici o^anizirana Pokroviteljstvo nad klu- zorjem pod imenom Roko-nerja je za poln delovni čas nove športne dvgrane na proslava ob 30-lemid roko- bom je prevzelo priznano metnodinštvo Merkur. I GORENJSKI GLAS torek, 19. avgusta 2008 ilKti Wti tttt vilma. stanovnik (^g-gias.sí 11 Svetovna prvakinja na Javorču Tanja Žakelj in Lenart Oblak sta zmagovalca petega kolesarskega vzpona na javorč. Na Uskovnico najhitreje Franci Žnidarič. Mata Bertonceu Todraž, Srednja vas pri Bo* hinji) - V organizaciji ŠD Sv. Urban je v soboto potekal peti kolesarski vzpon na {a-vorč. V Todražu se je zbralo 40 kolesarjev, ki so prišli kljub dežju, ki je padal vse do nekaj minut pred startom. Najodmevnejše ime na dirki je bila Tanja Žakelj iz Ledin, svetovna prvakinja v gorskem kolesarstvu v konkurenci do 23 let. Tokrat je zmagala na cestnem kolesu. "Veliko bolje se po6itim na gorskem kot na cestnem kolesu, ker sem ga bolj vajena. Na cestnem treniram predvsem v pripravljalnem obdobju, " je povedala Tanja Žakelj, ki je na Javorč tek- stvo pri SD Poljane trenira leto in pol, z nasveti mu pomaga Aleš Hren. S časom 23:04 je bil Oblak za dobri dve minuti hitrejši od Žai-Ijeve, ki je spustila sedem kolesarjev. "Zmage nisem pričakoval, saj konkurence nisem poznal. Taktika je bila ne prehitro začeti in pospešiti v drugi polovici dirke. Velikokrat grem na fa- vorč za trening. Današnji čas je kljub vremenskim razmeram boljši kot na treningu," je bil zadovoljen Lenart Oblak. Na praznični petek so imeli dirko gorski kolesarji. Pomerili so se v vzponu na Uskovnico. Zmagal je Franci Žnidarič, predstavnik Tr- žiških strel pred Zdravkom Mitričem. kandidatom za movala tretjič: Upala sem Tanja Žakelj in Lenart Oblak sta se veselila zmage na Javorču. zmago na letošnjem bohinj na rekord proge, ki sem ga postavila lani, a mi razmere Hladnejše niso najbolj ustrezale. Veli- ni povzročalo težav 17- letko raje tekmujem, če je bolj nemu Lenartu Oblaku iz Podob enega, absolutnemu dirkaj skem triatlonu jeklenih in Žigom Trampušem. Pri ženskah je bila najhitrejša Tina PeKe. ODBOJKA NA MIVKI ŠAH Trata p«i Škofii Loki Odbojkarski praznični petek LjUBgANA Žensko in moško DP Minuli praznični petek so za Šport In dnjženje Izrabili številni : Od včeraj do 24- avgusta je ŠZS v Šahovskem domu v Ljub- Ločani in njihovi prijatelji, ki so se na odbojkarskem igrišču za j Ijanl organizator 18. absolutnega državnega prvenstva Slove- tfškim baliniščem udeležili tako imenovane prireditve Poletje ! nije za člane in članice. Pri ženskah tekmuje 28 šahistk, prva mladih. Na turnirju v odbojki na mivki je nastopilo kar šest- i favoritinja pa je velemojstrica jana Krivec Iz Nove Gorice. V najst ekipi, v najmočnejši konkurenci pa so slavili člani ekipe i ožji krog favoritov sodi tudi lanska državna prvakinja, medna- 6 (Andraž Kllœlj, Dejan Kuborič In Matjaž Jerman), pred ekipo i rodna mojstrica Vesna Rožič (Š5 Tomo Zupan Kranj), ki je 7 (Matej Kolakovič, Metod Howat in Peter Plantarič)» tretja pa i drugo po slavij en a igralka. Od gorenjskih predstavnikov je prl. je bila ekipa 11 (Aljaž Pajntar» Rok Setnikar In Jure Platiša). : čakovati dober rezultat od večkratne mladinske pn/akinje, V mlajši kategoriji je zmagala ekipa 15 (Nika Setnikar, Tina Kr- i mojstrske kandidatke Mrše Hrenlč (ŠD Jesenice) in izkušene melj in Pia Pivk), v kategoriji mladih po srcu pa so se izkazali ; mojstrice Francke Petek (ŠD Gorenjka Lesce). Med moškimi člani ekipe 12 (Simon Setmkar^ Mateja Setnikar in Bernarda i bo potekal zaprti turnir z desetimi udeleženci. Nekateri Šahi-Podlipnik). "'Čeprav smo turnir pripravili šele prvič, se je zbra- i stl so si morali nastop priboriti prek kvalifikacij. Absolutni fa- lo kar šestnajst ekip, večina mladih» pa tudi družine. Preživeli i vorit za zmago je mladi 20-letni domžalski velemojster Uika smo lep dan ob športu in druženju, zato smo sklenili, da pn/l : Lenič. Ljubitelji šahovske Igre si lahko brezplačen dogodek turnir ne bo zadnji," je v imenu občinskega odbora LDS, ki je i ogledate tudi v živo. O. O. pripravil turnir, povedal Branko Celar. V. S. : « 4 : Kranj f Deveti turnir NLB Gorenjska in Kamnik « : ŠK Stari Mavr Kranj vabi na deveti rating turnir ciklusov NLB : Gorenjska in Kamnik, ki bo danes, 19. avgusta, s pričetkom ob : 17. uri v klubskih prostorih v Kranju. Prijavite se do 15 mirkut : pred začetkom turnirja, zaželene so elektronske šahovske : ure. Na zadnjem turnirju je zmagal Marko Podvršnik (ŠKSta- ; ri Mayr Kranj), ki je osvojil 7,5 točke iz 9 partij. Drugi je bil s \J : pol točke zaostanka njegov klubski kolega Matej KeršíČ. Tret- • je mesto je osvojil Zlatko jeraj (ŠD Jesenice), ki je osvojil 6,5 : točke. Informacije: Matevž Mrak, telefon: 031/346-911, : e-naslov: mrak.matevz@gmail.com. O. O. Na praznični petek je bilo na Trati res živahno. SMUČARSKI SKOKI reit im winkl NOGOMET kttani ............................................................... ; Cene Prevc zmagovalec » t ; Na tretji tekmi smučarskih skakalcev za poletni Lôwenbrau ^ - ..........: pokal na Bavarskem je kranjski Triglav nastopil z mlado eki- Danes tekme pokala Hervis ; ^ ^^^^ . ^^ ^^ ^ene Pre«, ki je zmagal V t. krogu nogometnega pokala Hen/is bo ekipa Šenčurja v : med dečki do 13 let. Odličen je bil spet Matevž Majcen, ki je domačem športnem parku danes ob 19. uri gostila ekipo Kr» j bil drugi med mladinci do 19 let. Preostali trije Kranjčani pa škega. Ekipa Velesovega bo ob 17. uri gostovala pri Olimpi- : so se uvrstili takole: dečki 12 let: 4. Jakob Šilar, 6. Nik Fab- ji v Ljubljani. V. S ! lan; dečki 13 let: 2iga Oman. j. J. Napredek V nadaljevanju naših torke- upala svojih let in svojih mer. vik Glasovih kolesaijenj gre Po barvi glasu sodeč, je imela v p ričakouati pravi naval žensk! nogah vsaj pet tisoč k ilometrov, Po dvakratnem zaporednem po vprašanjih pa se ml je zde- vabljenju sem doživel celo lo, lo, da je včeraj kupila hidkel da sta me dve ženski poklicali Ampak, pustimo se presenetiti, po mobilcu in se zanimali, Če je zbrala pogum za klic, po- kako potekajo noie skupne tem sc zna zgodili, da bo po- vadbe. Seveda je bilo pričakovati, da bodo ženske zastavile taka vprašaya, sty sem jih "premalo" opisoval v tejle kolumni. !n skoraj vsahič sem kaj napisal o naših druženjih... Nič n£ de. Prvo vprašanje je bilo seveda, ali je Ona primer' na za našo skupino? Odgovoril sem z Da, vendar pod pogojem, da je ženskega spola iw ima kolo in da ji ni problem zdržati kakih zS kilometrov na uro povprečne hitrosti. Ona seje zmedla ob ig' številki, mi jasno dala vedeti, da ne ve, koliko je tako povpreňe vredno, in gum nadgradila z obiskom. £ • - ^ • t s -v- ♦ U k- I No, drugi je b il klic izkušene da se ji to ne zdi prehitro. Po- kolesarke, katere ime sem poza-tem sem celo fpraiûi. ali ima bil Res in zdaj mi je nerodno. Števec net krmilu, a mije odgo- ampak ime je bilo zame dokaj vorila, da go nima, da pa ima nenavadno in se ga ne morem pulzmeter na rofei. Nič ne de, spomniti tudi zdaj, ko imam sem dejal in predlagal, da se udeleži ene izmed vadb in 0,0 promila v Icrvi. Njeno prvo vprašanje je bilo: "Ali že imate bomo hitro ugotovili, kaj stori- kaio babn'co v skupim?" Od- ti, da se bo z nami počutila govoril sem, det so mesta za varno m zadovdjno. Potem je ženske že vsa zasedena, ampak sledilo vprašanje: }a, kako pa obstaja možnost za kako poseb- naj se oblečem? Za trenutek no povabilo. "wM card", kot se sem pomislil, da je na drugi temu moderno reče. Nadaljeva- strani brezžičnega aparata la je z natančnimi vprašanji o moja žena z robcem čez usta. turah, trasah, hitrostih, opremi Kako naj se oblečem? Ker gre- in tehničnih podatkih. Ko sem mo po vadbi skoraj vedno na opazil, da je ena od tistih, ki Cockto, sem ji predlagal nekaj postane besna takoj, koji pri- športno elegantnega, ne vsUji- pneš štartru> šte\nlko na hrbet, vega, nekaj v poletnih pastel - sem ji skuial razložiti, da smo nih banvth, lahkotnega, če bo bolj na "izi", da se za&xnjamo slučajno trebaplesati... le, če kdo obljubi, da bo častil Potem sem se spomnil, da pivo tistim, ki pridno do cilja, moja kolumna spada med na- in da ni^mo ne vem kako tek- svete in jaz o oblačenju kolesar- movalno razpoloženi. Še zlasti jev nisem še zadosti pisal. Ali ne, če je lepo vreme. pač sem pa Ona takrat še ni brala Glasa. Čakal sem samo "Pridem, da vidim, kaj ste to za eni upokojenci!" Žalitev? še vprašanje o čevljih. Kakšni Res je med nami kar nekaj Čevlji pa so primerni za taka upokojencev, vendar dam roko srečanja ? No, tega vpraša nja v ogenj zanje, ddi^ 081TC Kranj v »iCj McMjv vobi novega sodelavca: pn> qá^iec • svsiiMlec iti/2 Od rx^ga soOetovca pDćakujemo: veselje do ttmsKega dela: letóřbítnůst, pnjaznosl \n ustrežljh«st do stiankoz kupcev; poz^Kien cCnosdodela fnsodelavce/, komi> ràkattbTH»!, deiiM« izkui^ na podobr^h delwnih mesl^. C6t d. o. 0., JurčKM c«âia 226.1000 Ij^lana. pr^a« zbiramo do 13. septembra 2008 Već na moiedelo.com P\9Dèr/9nmk m/2 (Krai^ Gora) Hi Ato^tea d. d. v $««] «(OtakW v^ f)C>iieda sodei9iiiCâ : pi^ lAK m/2. Pn^aKuemo: rwanj V. stcçnjo izotrszl» ekorvm^ ah druge ustrene smer ; vs^ «no leto delovnih izkušeni na podn> iju revizije, računovodstva, hontrobnga aíi râ podobna dalo-vfiem méďu; zeto dobro poznavanje Exceia 'n Worda; nstsfiàiosi in Ncsinosi, samoaojnos) pri delu HiAlpifttad.d..BorQ4kâce- Sla d9, 42&0 KranisKa Gora, prfjave zt^rarr« do 24. avgusta 2009. V9Ć na mojedeb.gorr, Ćlslilka/aobtftca m/i \ Kranjska Gor»} Podic(jc Kit Alpir>oa d o. o. v kolektiv vobi no«« aodelffvce: čistifka/sai»nca m/r ftičakišemo oO^CMSten odnos do dela; janeaJjvosi, ve^ost rt poštenost; o()čuteK za unelenost: zaželena so i2ki4r^ 9 podobnimi deli (ni P090D. Nudirrx): redno zaposlitev s pohim deiovnm časom za doioôen čas z možnostjo Do-daljšan^; redno plačilo; uvajalno usposabljanje; delo v holehh v Kmn^ Gol. Htt Alpinea d. d.. Boit^ška cesU d9. ^260 Knnr sKa Gora, prijave zbiramo do 5. septembra 2008, Već na viww, mç}edelo.com. SUadličnik m/i (Kwij) UlciiQfjarno se s prodajo in distrbudfû sitaidinaisk^ ban In âko» rta vod« PsrvÂ. Zaàoçsno vMdno pc<$etje TEKNOS d, 0.0. a SkandtrovOe in zaradi Éiitv« n^a h povočarte^ obsega dela za-poslm 9ldadiè6riiKa m/ž. Pričakujemo: komunkalMKđ; odgovornost dO 9^cifega dela, ostktvt^o znanje angleškega afi nemškega leiika: osncwno pomavanle idèanalnékih orxM: pozItMV) naravnanost do trpkega dela TEKNOSd. o.O., PCKran), Smjže- vo 3.4000 Kranj, pr^ zMramodo 17. septembra 2008. Več na viww.mofedeio.aim. IMianlk za tovoma vozUa m/i (JaseiUoe) Detovra redo merwd^ za ícMnu vufla m/t obsega vzdrt^va* ntevozil(rvQzni)6ieds{evvđel»nci jnvman^àerr obsegu v bTí* njioKtMo, Poteg tsgaskrt}! a nabavo rezervni delov» moromaga oi>a ler drugih mazv za vozila. OdkandUatov pri6akujemo: samo- InKsatMvKl, komunikativnost; čut odgovornosti za oprsMiSjite na- vedantiđai.STEELTRANSd. o.Q„Jesenlcd,Ce^2ste2âiev8. 4270 Jes»n}ca,prô9N« zbiramo do 11. septembre 20O6 Večr» vftMiv.moiedeto.com. Avtomeftan'ik m/3 (Jesenice) Delovno mesto »tomahamka obsega vzdrtevsnje vozil in vozr^ sredstsv v det^n«!, Polsg le^s sh/ti za nabđvg rettfvrih delov, motornega oHa ter drugih mazV za voeiia. STEELTHANS d. 0.0., Jesen'ce, Gesla Idazane/ 8, 4270 Jesenicd, pojav« zbiramo do 7. septerrîWa 2008. Već fta viww.rrvaiedetô.com, KuharsH pomočnik m/i (Bted) Vaše delo bo obsegalo: pomočvkutiinjfinčficenje.PrKalajiemo; 'czl(uéí))e v gostinstvu ; 6 kalegor^; smtse' za detoz ljudmi; natančno« ciasíedno, komunhativno, dinamično os^)o; veselje do deta in timekega dela. Sodso d. o. o., železna c&sta 1000 Uub^. prgave zbiramo do 7. septembra 2008. Več na viftvw.rTwiedelo.com. Kiiiarsld pomočnik m/i iBot^njska Bistrica) Vada naloge bodo obsegate: pomoč v kuhinji Inčéčenje. Pnčakih jerrio; izkušnje v gostir^stvu; vozniâki izpit 6 kategodje; smisel za delo z i|udmi; naiar)čno. dosledno, komunikativno, dlnarnčno ceebo; veselje do dela m dmskega dM. Scdexo d. o. 0.. Železna cesta 16, lOOO Ljubljana, prlave zbiramo do 7. septembra 2008. Već na WiWv.meiedelo.eom. vodja gostinstva m/z (Bohkijska BIstma V Bohinjk BcStnck n^a nov turistični center. V ParX hlotelu Bo- Nnj i^pTio vodjo goelitstva m/2. Pcr^ujamo vom: delo v uiejenem okolju z dobnm ptačHom in dodatno stímulatíio za dobro oprsv^ no delo: dodatna t^pbmzev^id n uspoeabijanta. PričaKujemo KanMate, ta so zkLjèem m irreto izkuâr^ a prímedjívih deiovnh mesL Bolv^ Part^ Hdelflesort &Spa. Tngbvskacesla 17.4264 Bohlr^aka9(3trca.pnjMzbčramodo5 septembra2009 Večna s^visv.moiedelo cotn. Vodja proJMa m/ž (Šenčur pri Kran)u) Iščemo sodelavce za vodje na področju lizenja Delo je dinamično In pnmemo za kantfdaid, kj sotehníóv? pcdkc?.^ (dobro tetricno znance in poznćhar^ straisv n naprs,!), cirw uamedeni. odgoAmi n $amc«njciatMii. Nutfimo vsm deto v priietnem koleMivu. ranceO uporabe skšbenega vozla, interna eobrazesorša. sOriuldMw péčí-b. CEMarH d. o. o.. Tq Pieâernove U^gaae S. 40G0 Krani. pr^ 4. èéOCembrà 2008. na vvvM.mi^^^ Servlaef m/t (Lesce) Podjetje ProchrOTKomp d o. 0. zaposG serviserja m/i Pričaku- iemo pokhcnosradr^èoloelsWrcoz. metifliončne smeri; dve eH dei(Mi^ izKoŠer« na podobnih delih; lačunainÉško zr^je (MS Office, imemet. eleMronska vM: pogovorno znar^ angleščine; pôp^ieoost rtà terensko delo m ne, zobraževanje; vozniški c- ptt; samostojne«!, debune rovade. lefvaôna nara^nancel: «prem* Ijar^ novitet. PROCHnOSM:OWP d. O. o.. AJpska cesta 43. 4248 Lesce, pn^ave zbtramo do 3. septembra 2006. Več na vAvw.mojedelo.com. Natakar m/i (Kran^ Gora) Takc^ zaposBmo rtatakai^-ico. Želena so ekuânje, niso pa nujne. Delo le za nedoločen čas. Plaàlo )e od 800do 1000 EUR Popi> trebi pQtâcamo ludi stanovanje. Več informacii o nas dobite na wMV.apartniaji^^asir.si. Folo Mc^ d. 0.0.. Borovi 92.4280 Kranjska Qora, pr^ zbirarno do 3. seotentra 200$. Vse na MVM.moiedelo.ccm. Gorjanski Večer na vasi Člani gorjanske godbe so poživili dogajanje v Gorjah rn na vaškem trgu pred gostilno Krčmar prvič priredili glasbeno zabavno prireditev z naslovom Večer na vasi. Ai^ka Bulovïc igranja haimonike, ki so se polni poleta, si vsekakor želi- ....................................... povabilu odzvali v lepem šte- mo godbo obdržati tudi v pri- Gorje - Prireditev, ki je pote- vila Godba Gorje je kot gosti- hoduje. Velika želja nam je kala v soboto in za katero teljica prireditve nastopila pridobiti tudi nekaj dodatne- upajo, da bo postala tradido- dvakrat, odlična popestritev ga kadia. S takšno prireditvi-nalna> je z glasbo na pihala dogodka je bil tudi žongler jo nam bo to lažje uspelo, sla vnos tno odprla G odbe Gorje, ki letos praznuje že 501. obletnico delovanja. Martin Zmitek, večer, ki se je hkrari pa je prireditev zelo prevesi] pozno V noč, pa jeza- dobrodošia popestritev va- Idjučil ansambel Ideal, škega dogajanja. Odziv do- Nato je sledil prikaz striženja "V obdobju treh let se je v mačinov je odličen. Pri iz- vedbi prireditve nam je zelo pomagala ObčiTia Gorje, ovac. Natančnega dela se je Godbi Gorje zamenjalo veli- spretno lotil ovčerejec Marko ko število glasbenikov," je Petkoš 2 Rečice, za prikaz sta- dejal mladi predsednik god- predvsem finančno, na pova- re obrti kovanja konj pa je bil be Matej Pokljukar. "Zgodil bilo so se prostovoljno odzva- pristojen Klemen Kolene s se je generacijski preporod, li gorjanski gasilci, zahvalil PolSice. K sodelovanju so po- saj je danes večina članov pa bi se §e blejski policijski vabili mdi domačine, veSče mlajša od trideset let. Mladi, postaji." Godbeniki gorjanske godbe med nastopom i ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE • PROSTA OELO\^ MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) 4 • • • É DEUVEC dR£Z PCMOJCA do 22. fi. 00; HOTEL SION D.D.. SLCWEN- SKA C. 34, ljubuana 00 24. S. 08. ISS FACIUTY SERVICES D 0.0., FTUJSKA C. 95. MARIBOR Oo 27. Ô. C«: JEKO • IN, 0.0,0., JESENICE. c. maa^tttasr jesenice do 23. 6. 08; OLGA MATUAŠCVlC S.P.. CHENGOUJSKA C. 12,LJUBUANA do 24. d 08; PNM, d.o.o., SADJA]=!SKA UL 21 B. MARíBOfl »7,$. 06: samaflin o.o.o, k0(^je 10 c. Crnomeu POMO^ f DQAVEC do 20.8.08; 5£KEM D.O.O.. BELŠAKOVA UL 2. PTUJ do 4. 9. 06; SMON KOOEUĆ SWIA C. 47, UOTOMEfl OSNOVNOSOL^ IZOBRAZBA do 18. Ô. OS; 4KA D O O., C STANETA ŽAGARJA 29. KRANJ do 27. 8. 06; acfîoni, d.o.o.. c. borisa K90RKU 44. JESENCE do 21. Ô, 08; ANDREJA PODPEČAfg s.p.. UL LOJZETA HROVATA 9. KJW4J do 24. 6. 06; it. d«l mHt: 10; ETRA 33. O.D.. âUNDROVA UL 10, UUBUANA • do 24.8.08; DRAGICA hORVATS.P., NASELJE SLAVU ČERNETA 33, KRANJSKA GO^ dO 4. 9. OS: GVS D.O.. UUBUANSKA C. 27. NOVO MESTO do 30. 9, 08; HPT ALRNEA D.D.. BOFtOV- ^ C. 99. KRANJSKA GORA dO IS. 9. 08; fSKRA ISD - ûALVANIKA O.O.C.< SA/SKA LOKA 4. KRANJ do 3. 9. 06; KAMERA D.O.O.. OUNAJSKA C 21. UUBUANA do 20 8. 08; LEBEN, O.O.O,, LETîNICE 2S. GOINIK do 3. 9, 06; MANPOWER 0 0 0.. GO- SPOSVETSKA C. 5. UUBUANA do 21. 6.08; BORUT JURK0V1Ô S,R, RIB- Ć€V LAZ 50. BOHIKJSKO JEERO dO 20. 8. 08: PROSEN COM 0 0 O, SP. CXJPUE 8, DUPUE do 7. 9. 08, SINTAL-EKO D O.O.. LfTO-STTKUSKA C. 38, ULJBUANA do 20. 10, 08; VOLENIK D.O.O., CELOVŠKA C. 170. UUBUANA OBDELOVALEC LESA: do 27. 8.06: JELO-VÍGA. D.D. SPE HISE, HRIB 1. PREDCWOR UĆARt do 27. 8. OS; FRANC NOVAK SP. AlPSKA C. 43, l£SCE NIŽJA POKUCNA IZOBRAZBA (00 2 LETI: do 26. 6. 06; POLYCOM ŠK. LOKA D.O.O.. POU ANE 76. POUANE NAQ Skofjoloko BOLNIČAR; Oo 20. 8.08; X>M STAREiâlH OBČANOV PREDDVOR, POTOĆE 2. PREDDVOR NtŽJA POKUCNA IZOBRAZBA (DO 3 LET) do 31.8.06: KAMERA D.O.O., DL/NAJSKA C. 21. LJUBLANA dO 4. 9. 08; KARIERA 00.0. DUNAJSKA C. 21, LJUBLJANA PISM^O^A; do 27. a, 08; POŠTA SLOVENIJE D.O.O., POŠTNA UUCA 4, 4000 KRANJ VRTNAR; bo 21. 6. 06; KMETUA AQ. D.O.O., MOSTE 99, KOMENÛA MESAR: do 4.9.08; SfMON KODEUČ S. P., STARA C. 47. UUTOMER MIZAR do 27, 8. 08; JELOVICA, 0,D. SPE HIŠE, HRIB 1, PREDD\OR do 31. 8. 08; UP, D.O.O.. L/TOSTROJSKA C- 50. UUBUANA do 21. 8,08: EDVARD BIZJAK S.P., MAVĆ»-(E 26. MAVĆfĆE Oo 6. 9. 06: SANINO INTERNATIONAL D.O.O.. UL MiRKA VADNCWA1, KRAřil do 6. 9. 08; SANOVA. O.O.O.. UL MIRKA VADNOVA1. KRANJ KUUĆAVNIČAR do 20.8. &B; B£KEM 0.0.0., SEl^O'A UL 2.2260 PTUJ do7.9.06;SGPTEHNIKDD.,STARAC 2, ŠK.UDKA do24.8 08;SIFL£KSD.O.O„TRŠKAC.5, PODČETRTEK OBUKOVALEC KOVIN do 16.9.06; ISKRA- OTC 0,0.0.. SAVSKA L0KA4,KFWiJ do 19. 8. 08; ISKRA ISO • PLAST d.o.o.. SAVSKA LOKA 4. KRANJ do 11. 9, 08; ISKRA MIS. D.D„ UUBUAN-SKA C, 24 A. KRANJ do 20. 6. 06: MIRCSUV MAPĆCTA S.P., RETEČE 46, ŠK, LOKA do 27,6.08; TECHNOPLAST, D.O.O.. BLEJSKA DOBRAVA T24. BLEJSKA DOBRAVA ORODJAR do 21.8. 08; ISKRA MS, O D.. UUBUANSKA C. 24 A, Kmi do 26.6.06; POLYCOM LOKA D.O.O., POUANE 76. PCOVNE NAO ŠKOFJO LOKO STAVBNI KLEPAR; do 31,08,08; MUNO- STROJDD.. ŠTUDUANSKAC, 6, DOMŽALE MOKTER VODOVODNIH NAPRAV; dO 31. 8. 08; UP, 0,0.0.. LJTOSTROJSKA C. 50, LJUBLJANA STROJNI MEHANIK; dO 20.6. 03: MUNO- STROJ D.D.. ^TUOLiANSKA C. 5, OOMŽA-l£ MEHANIK INDUSTRUSKIH STROJEV IN NAPRAV; do 3l. 8. 06; TOSAMA D.D., ŠA-RANOVIČEVA C. DOMŽALE AVTOMEHAMIK dO 31. 6. 06; CP. KRANJ. D.D.. JEZERSKA C 20. KRAJ;) do 2,8,08; OGP GRAO D.O., QRAJSKA C 44. SLED do 23. a. 06: STEaTRANS. D.O.O, C, ŽE- LEZAAJEV 6. JESENICE ELEKTRIKAR ENERGETm do 20. 6. 06; BEKEM 0,0.0.. 8EL^0VA UL 2.2250 nUJ » 27,8,08; MATEJ JUSTINEK. , PTIU-SKAC. 84, PRAGERSKO do 27. 8. 06; CP, KRANJ. D.D.. JESPSKA CESTA 20. KRANJ ELEKTTÍOMOMTER; do 7.9,08; PLANŽET 0.0 O,, KAMNIK POD KRIMOM 6 B, PRE- ELEKTROM EHANIK do n. 9.08: PREVOZI IKTER D.O.O.. PRVA-Ćli4A223A,PRVAĆINA do 2 9, 08; THYSSENKRUPP DVG OVIGA LA D,0,0., if^UHA 19,TRZ]N KERAMIK: dO 20. 8. 06: BANCA. O.O.O.. TAVČARJEVA UL 31, KRAMI ilVTLJA do 20. 8. 06; MiKA PLUS D.O.O.. SAVSKA L0KA21,KRANj dO 7.9, 08; TRGOOOM NO, 1, D.O.O,, ZA-PUŽE 10 B. KGUNJE SUKOPLESKAR: do 31. 8, 06; RESPECT D,0.0.. APAČE 179, LOVRENC NA DRAV-SKEM POUU AVTOUĆAR do 23. 9. 08; KOZAMERNIK STANW> S.P., TOMŠIČEVA UL 2. KOPER do 77.0.08; NÊfiOS D.O.O , VOJKOVA UL 2 B. LESCE FRIZER do 24. 6, 06; DRAGICA HORVAT S.P,. NA-SEL/E SLAVKA ČERNETA 33, KRANJSKA GORA dO 16. 06; HERMES O.O.O., DAŠNC^ 70, ŽELEZNIKI do 31.8. 08; KARIERA O.O.O,, OLWAíSKA C, 21,yUBJANA ŽELSZOKRtVEC: do 7 9.08: SGP TEHNIK D.D., STARAC. 2,ŠK. LOKA TESAR do 31. 8. 08: RSSF'ÊOT D.O.O., APAČE 17d. LOVRENC NA DRAVSKEM POUU do 31. 8,08: ROMAN FWGERC S P., BUKOVCA PRI VODIOW18 A, VODICE STROJNIK QRA09ENE MEHANIZACIJE; do 20. 6.08; ANA POKLUKAR S.P., STRU-ŽEV09,KRAkJ VOZNIK AVTOMEHANIK;do 18,8.08; VERONIKA KAPEU^ S. P.. BUKOVEC 38, ZG. POLSKAVA PRODAJALEC do 2. 9. 08; AGENCJA M SERVIS O.O.O.. IGRIŠKA UL 14, LJUBLJANA do 24.6. 08; MAK PRAPROTNIK 0.0,0.. ŠKOFJELOŠKA C. 20, KRANJ do 23. 8.08; ANTON ČAOEŽ S.P., VISOKO 7G,VtS0K0 do 25. 8. 08; WTT B MEND1112, KOMENDA K{)tiAR do 3. 9. 08: ŽEJE pri ko- D.O.O., NOVO POUE. C. Ill 27, UUBUANA - POUE do 31. 8, 06; SIMON ZGONC S.R. tiAJ- MERJEVAUL 1 A, UUBUANA cb 30 9. 08; Hiï Ai?INEA D.D., BOROV- ŠKA C. 99. K7MHJSKA GORA do 21, 8. 08; LUŠINA. 0.0,0., ĆEŠNJICA 54. ŽELEZNIKI do 3. S. 06; MANPOWER O.O.O., GO- SPOSVETSKAC 5, UUBUANA do 18, 9. 08; MARCHE D.O.O., GASILSKA C. 53, ŠENČUR dO 22. a. 08: MERCATOR, D.D., C. STANETA ŽAGARJA 69, KRANJ do 23, 8.08; ANTON ČAOEŽ S.P., VISOKO 7 G, VISOKO dO 20. 6, 06; POOGORNIK O.OO,, POD BRA3D0 6. TOLMIN 7.9,08; SAMARIN 0.0.0„ KOČEVJE 10 C. ČRNOMSU NATAKAR do 30. 9. 06; Hiï ALPINEA D.O., B0RCW- ŠKA C. 99, KRANJSKA GORA do 7.9.08; SAMARIN 0,0.0., KOČEVJE 10 C,ČflNOMEU BOLNIČAR-NEGOVALEC; do 31. 8. 08, ZORA F\US, D.O 0„ ZEMUEMERSKA UL 10, LlUBLJANA SREDNJA POKLICNA IZMRAZSA do 18. 9. 06, AIREST D.O.O,, ZG. BRNIK IX A, BRNIK. AERODROM Oo 28,8,08; DEJAN FRANTARS P„ C. STE MARIE AUX MINES 15, TRŽIČ do 7. 9, 08; JMRACTO O.O.O., JURČKOVA C. 233, LJUBLJANA dû 3. ô, 06; KARIERA D.O.O., DUNAJSKA C. 21, UUBUANA dO 24, 8. 00: MATJAŽ KRČ S.P., HUJE 9, KRAfiJ Oo 27. 0 08, PASn d,o,o., C. MARŠALA TTTA 7, JESENKIIE do 7, 9. 08; PIAN+JET D.O.O., KAMNfK POO KRIMOM 8 B, PRESERJE do 31. 8, 08; RESPECT O.OO., APAČE 179, LOVRENC NA DRAVSKEM POUU do 24.8.08; ZZ MONTAŽA, d.o.o,. R0G02- NI&i NIK do 18.9.00; ISKRA-OTC O.O.O., SAVSKA LOKA 4, KRANJ do 19, 8.00; MANPOWER D.O O., KOROŠKA C. 14, KRANJ do 22,8- 08; F^EVNIK, D.O.O.. PODSMRE-KA 24, DOBROVA ELEKTROTEHNIK ENERGETIK: Ho 7. 9. 08; PlAřW4Er D.O.O., KAMNIK POD KRIMOM 0 B, PRESERJE ELEKTROTEHNIK dO 16. 10. 08; AB8 D.0,0.. KOPRSKA UL 92, UUBUANA do 26. 8. 08; KAC D.0,0., MOSTE 77, ŽIROVNICA do 7. 9, 08; PLAN-NET D.O.O., KAMNIK POD KJ=IIMOM B B, PRESER^ do 13.9.06; TKi^SENKRUPP DVG DVIGA-U 0.0.0, ŠPRUHA19, TRZIN GRAP^ČNI TEHNIK; do 29. S. 06; SOKOL D.O.O.GABRK 23, ŠK LOKA gradben; DELOVODJA: do 26. 8, 08; 0GPGRADDD.,GRAJSKAC.44, BLED GRADBENI TEHNIK & 18.9.08; ADROGRADNJA D 0.0„ MOSTE 47, aROVWCA do 20, B. 08; BANCA. D 0,0„ TAVČARJEVA UL 31, KRANJ do 20. 0. 08; DOLNOV, 0,0.0,, ŠUCEVA UL 23, KRANJ TnGOVINSKjPOSLOVODJA;do11 10.08, DOOP CAR D.O.O., KAJAKAŠKA C. 40 A, UUSUANA-ŠMARTNO û0st1nsic tehnik-do 11.9.08; BOHINJ D.O.O., TRIGLAVSKA C, î7, BOHINJSKABI-STRCA TEHNIK KUHARSTVA; dO 3.9.08, MERCATOR. D D., C. STANETA ŽAGARJA 69, mtij EKONOMSKI TEHNIK do 30.9.08; ADECCO H.R. O 0,0., BRNČI-ČEVA UL 15 B, UUBUANA -ČRNUČE do 20, 8. 08, ALPETOUR - POTOVALNA AGENCUA, DD., UL MIRKA VADNOVA 6, KRANJ do 20. B. 00; BANCA, 0.0.0., lAVČARTEVA UL 31. KRANJ dO 19, 0. 08; MANPOWER D.O.O., KOROŠKA C, 14. KRANJ do 23. 10, 08; MERKUR ZAVAROVALNICA 0I>.. DUNAJSKA C, 68. UUBUANA do 19, e. 08; PLEVNIK, 0.0.0., PODSMRE- KA 24, DOBROVA do 1. 9, 08; SANING INTERNATIONAL D,0,0.. UL MIRKA VADNOVA 1. KRANJ EKONOMKO KOMERCIALNI TE>iN[K; do 4,9.08; KARIERA D.O.O. DUNAJSKA C. 21, UUBUANA KOMERCIALtST do 25. 8. 08; 1G 0,0,0., ÔTIHOVA UL 25, UUBLIANA do 19 e. 08; PŒVNIK. D.O.O., POOSMRE-KA 24. 1356 DOBROVA SREEmJA STROKOVNA AU SPLOŠNA IZOBRAZBA do 31. e. 08, ADeCCOH.fi. D. 00., BRNČI- ČEVAUL 1SB,UUSUANA-ČRNUČE doli 10.08;D0OPCAR0.0,O.KAJAKA- ŠKAC. 40A. UUBUANA- ŠMARTNO do 31. 6. 06; KARIERA D.O.O. DUNAJSKA C, 21. LJUBUANA do 3. 9, 08; KO ŽIVUENJE D.D,, CELOVŠKA C. 206. UUBUANA do 25. 8 08; MANPOVN€R O.O.O., KORO- ŠKAC. 14, KRANJ do 11. 9. 08; MERKUR ZAVAROVALNICA D.D., OUNUSKA C, 58, UUBUANA do 29. fi. 08; MIhlATOMAŽEViC S.P.. BREZ-NICA 64, ŽřftOVNJCA INŽ. STTKUNI^TVA: do 19. 8.08; PIEVNIK. D 0.0. PODSMREKA 24,1358 DOBROVA IN t ELEKTROTEHNIKE; do 28. 8, 08; POLYCOM ŠK, LOKA 0,0,0-, POLJANE 76, POUANE NAD ŠKOFX LOKO InI GRADBEWâTVA; do 27,6,08: METALKA STANOVANJSKE STORITVE D,0,0„ DUNAJSKA C. 101, UUBUANA poslovni SEKRETAl^ do 9,9.06; AGEN-CUA M SERVIS 0,0.0, IGRIŠKA UL 14, UUBLIANA KADR0V1K: do 27. 8. 08: MAZREKU D.O.O., ZA MOŠENIKOM 16, TRŽIČ VIŠJA STROKOVNA COBRAZBA; do 9, 9, 06; AGENCUA M SERVIS O.O.O., IGRIŠKA UL 14, UUBUANA UNIV. DIPL INl ŽIVILSKE TEHWDLOGUE; dO 20. 8.08; AříTON ČADEŽ S.P,, VISOKO 7 G, WSOKO DIPL INŽ. STROJNIŠTVA i,do4.9.06;1AA6ENT,JOVEČIN PARTNER, O.N.O,, SAVSKA C. 34, KRANJ Voznik v cestnem C4^:n>etu;do 18.9. OB; IZ- LAKAR tVAN S P„ TROJANE 6, TTKkiAME ddlovn» mesta o^svljamo po podatkih Zavoda RS za 2^)o»lovan^. Zaradi poaianP(ao|a prostora niso objavljene vsa. Prsv tako zaradi preigledrvosti objav irpui-ôamo pogo^, ki |h postavljajo deloda^ici (delo ea d^o^ èa, zahtevane dalnna Izkuln^e, posebno manj« In morebitne druge zahtev«), Vai navedeni h il podatki M dostopni: • na oglesnlh deskah obir^inlh sliiřb In uradov za dalo zavoda; • na domadi strani Zavode RS za zaposli noja: http:/A«ww.«s$.90V.sj; • prt delodejelcih. Bralce ccozaflamo, da so morabitna repato pnobiSM rrxnoóe. I k k s RAR Bio - izdelki SAMO V TOREK 19.8.2008 ! BIO SLADOLED Bio vanilijev sladoled iz svežega bio mleka in prave vanilije ali bio čokoladni sladoled izjemno bogatega okusa. Kakovost izdelka zagotavljajo tudi opravljene analize kakovosti (senzorkne analize), ki oba okusa Natur^Puf bio sladoleda uvrščajo v najvišji razred kakovosti. .7 Hi. i \ v r žjeni, OCENA: ekstra kakovost r Melone v sladke, i kg Paradižnik navadni ali grapolo, 1 kg Sladoled Natur Pur čokolada ali vanilija, 500 ml Ponudba sadja in zelenjave velja v trgovinah Spar in megamarketîh Interspar 19.8.2008 oz. do prodaje zalog. f=»ARK5 I N n C raiî^ SPAR SLOVENIJA d 00 ' ^^ VsesliVe^vimbDine. LeraliSkacesiô 26 wvvwsoarv Ponudba sladoleda Natur Pur velja v trgovinah Spar In m eg a market! h interspar od 18.S. do 31.8.2008 oz do prodaje zalog. i6 GORENJSKI GLAS torek, 19. avgusta 2008 v Sport m zabava V Ljubnem so se že pričete prireditve v okviru počastitve krajevnega praznika. M a Rj ak a Ahači č TTiTeí zaiadi jutranjega dežja ..............................................................................za nekaj ur prestaviti, nato Ljubno ■ Dan športa in zaba- pa jim [e bilo vreme naklo- ve so poimenovali zdaj že njeno vse do konca, ko sta v tradicionalno prireditev, ki jo zabavnem programu na kot uvod v počastitev Z4. av- Športnem igri§iu nastopili gusta, krajevnega praznika, glasbeni skupini Xerror in vsako leto pripravijo v Ljub- Bum Out. nem. Domače športno druš- Sicer pa se praznovanje tvo in zelo aktivna mladinska krajevnega praznika v Ljub- skupina sta tudi letos pripra- nem • posvečajo ga spominu vila tekmovanje v namiznem na dan, ko so leta 1941 pred tenisu, na katerem je sodelo- nekdanjim gasilskim doválo 25 tekmovaJcev, tekmo- mom Nemci ustrelili prvih vanje v malem nogometu, Id pet domačinov • nadaljuje v se ga je udeležilo trinajst petek, 22. avgusta. Takrat ekip, med njimi kar štiri do- bodo pripravili gasilsko vajo ma^e, ter predvsem za do- in preizkusili novo hidrant- maćine tolôat prvič še tunûr nO omrežje v vasi, dan za v balinanju. "Imamo dobre tem, v soboto, pa bodo za odnose s sosedi na Brezjah," krajane in prijatelje Ljubne- se je 2 nasmehom ozrl v ga pripravili Še družabno sre- modro nebo Gorazd Fajfar) čanje. Skupaj s krajevno ki je bil skupaj s kolegom Ro- skupnostjo ga organizira kom Marčunom eden glav« Cestno podjetje Kranj, izva- nih organizatorjev sobotne- jalec zares obsežnih del na ga dogajanja v Ljubnem. Za- komunalni infrastrukturi v četek prireditve so morali na kraju. Na tekmovanju v malem nogometu se je pomerilo 13 ekip Planinski kotiček: Žingarica / Sïngerberc (1589 m) severno ostenje Vrh v Avstriji nad vasjo, kjer se govori slovensko. Razgleden, gozdnati hrbet, ki s svojo lego ponuja enkraten razgled na severna ostenja Karavank. Jelena JusnN ni občutiti. V poletnih mese-..............................................................................dh se tod pase živina, zato se Za današnjo turo se bomo nikar ne prestrašite, če vas od pel j ali v Avstrijo in obiska- bo s kakšnega grmovja poli gozdnat hrbet nad Slovenj gledalo govedo. Ampak brez Plajberkom (Windisch Blei- skrbi! Slišali ga boste že na berg), ki je kljub legi pod daleč, saj ima velika večina gozdno mejo enkratno raz- zvonec okrog vratu. ir gledišče na severna ostenja Žingarica je znana po tem, Karavank. Gore, ki na slo- da se po gozdni cesti lahko venski strani kažejo svojo pripeljemo 2elo visoko, zato milo, povečini travnato po* se ne čudite, ko boste ome- dobo, so z avstrijske strani njeno cesto večkrat prečili, divje, skalnate in prepadne. ravno tako kar nekaj koiovo- Peljemo se čez mejni pre- zov. Tik preden bomo dose- hod Ljubelj proti Celovcu. gli greben, se bomo vzpenja- Na koncu znamenite S-ser- li po stmiem, rahlo zaiašče- pentine zavijemo levo na lo- nem travniku. Tisto jutro so kalno asfaltirano cesto v doli- me krave prav zvedavo opa- no Poden/Bodental. Po treh zovale z leve strani. Dosegli kilometrih pripeljemo v Slo- boste travnato cesto, ki ji sle- venj Plajberk. Parkirišča ni dimo vdesno smer, da dose- urejenega, zato je potrebne žemo vršni greben. Kar na- nekaj iznajdljivosti, je pa enkrat se bo pred vami v da- možnost parkiranja ob go- Ijavi pokazal vrh; a zdelo se stišču na levi strani. Na dru- bo Še precej daleč. Vse sku- gi strani ceste je §e eno go- paj je le optična prevara. Sle- Pogled z vrha proti zahodnemu hrbtu ŽIngarice stišče, kjer nas smerokaz dimo grebenu, kjer je po usmeri proti Zingarici. Sle- trebna previdnost, saj je sM- dimo oznakam za pot št. nat in porasel s travo. Rahlo Karavank, Stol. Če pogleda- 1360 metrov. Vmes boste šli 654. Sprehodimo se prek se boste spustili in dosegli mo po grebenu Žingarice» mimo razgledišča, kjer stoji travnika do konca vasi, kjer cesto, ki vas pripelje skoraj bomo povsem na koncu za- ogromen lesen križ in kjer pot zavije rahlo levo in skoraj na vrh. Vzpon v zadnjem gledali še en vrh. Psinjski imajo jadralni padalci vzlet- takoj desno, kjer prestopimo delu je strm in v dveh urah vrh, 1577 m. Nekega dne se no stezico. Na sedlu se prvo ograjo. Ne pozabite je boste iz doline na vrhu Žin- bomo povzpeli tudi nanj. usmerite levo navzdol, po zapreti za seboj! Na koncu garice, kjer vas Čaka vpisna majhnega travnika še enkrat knjiga, Ker nas jekleni konjiček potí Št. 655. Spuščate se po čaka v Slovenj Plajberku, se prijetni poti, nekajkrat pred- prestopimo c^ajo in že sle- Naj vam zaupam, da je moramo vrniti v omenjeno te gozdno cesto, prečite tudi dimo prijetni stezici, ki nas razgled najlepši ravno na vas. Lahko sestopimo po poti potok in tik nad vasjo pride-vodi skozi borov gozd. Pri omenjeni cesti. Na vrhu so vzpona, lahko pa naredimo te na pot vzpona, poti št. odcepu zavijemo desno, kmalu prestopimo potok. Če namreč drevesa, ki zastirajo krožno turo, Sestopimo do 654. Ko boste v vasi srečali sprehod oči po severnih travnate ceste, kjer nas sme- kakšnega domačina, ga po- boste tod hodili po kakšnem ostenjih. Pred nami se odpre rokaz usmeri proti Slovenj zdravite po slovensko, saj hudem deževju, bo pot pre- severna stena mc^očne Ko- Plajberku levo nav^ol vi pa tod živijo Slovenci, ki so ve- cej mokra in tudi kar nekaj Šute. Greben ima s te strani po cesti krenete desno v seli. Če slišijo matemi jezik. vode bo teklo po mali strugi povsem drugačno obliko, smeri sedla AlbinJc/Halbing- potočka. Tik pred nami sta severni sattel, pot št. 657. Po cesti Nadmorska višinar 1589 Pot se kmalu začne strme- steni Palca in Vrtače, desno boste hodili približno pol Trajanje: 4 ure je vzpenjati, vendar je prijet- od njiju je Ovčji vrh/Geiss- no speljana, tako da strmine berg. za njim pa najvišji vrh ure, se ves čas spuSČali, saj je sedlo na nadmorski višini Višinska razlika: 641 m Zahtevnost 3 zvezdice l # • - J». é* - t ft « « * M Vkà > Cena 26 evrov, za narocnm 20% popusta. pft^tHírui. po telefonu 04/20V42-41 ali po«l. posti: naročnine ag-aUsďl / Gorenjski Gías vús Id beletimo čoi Gorenjski Glas ♦ ft GORENfSKI GLAS' torek, 19. avgusta 2008 EKONOMIJ A stefan.za 5i 17 desetih • # Loki Podjetje File, ki danes deluje v Mengšu in Lendavi, bo že septeml^ra odprlo novo proizvodno linijo v novi industrijski coni na Trati. V desetih letih naj bi se v celoti preselilo v 5kof)o Loko. bořnan Bogata? Mengeš^ Skofja Loka • Tovarna FiJc je bila v Mengšu ustanovljena pred 72 leti, ko so začeli proizvodnjo valjanih volnenih Elcev, z razvojem sintetičnih vlaken so za-čeii izdelovati sintetična polnila za poluštveno in oblačilno industrijo. Z novimi investicijami od leta 1990 do 2000 so se usmerili tudi na področje izdelovanja tekstilij za avtomobilsko in gradbeno industrijo. O novem poglav' ju Filca smo se pogovarjali z i direktorjem AJexom Luck- Alex Luckmann/Poi^tc^razd Kav« maonotTL Kdaj boste pognali prvo proizvodno linijo na Trati? "Poskusna proizvodnja na prvi liniji, ki bo dobavljena konec meseca, bo stekla prvi teden septembra. Smo pod velikim pritiskom trga, sedanje kapacitete nam ne zagotavljajo razvoja, zato mo- "Investiramo delno z bst- V zgodbo Filca do sedaj ni- ramo zagotavljati nove ka- zaradi znanih sprememb v njihovem vodstvu pa smo mi prvi, ki gradimo na Trati, Dejansko je lokacija v Škof)i Loki boljša, saj je komaj 25 kilometrov iz Mengša, kar pomeni, da se bodo tudi zaposleni lažje preselili v novo tovarno." ste vključili proizvodnje v Lendavi. paci tete. ' ' V ŠkoQi Loki, v industrijski nim denarjem, del z bančni- coni Trata ste pred kratkim mi posojili. Investidjo deli- začeiigradnjonovetovame, mo na dva dela. na nakup Za kako veliko investicijo zemljišča in gradnjo proiz- tirni leti kupili zemljišče za secih zaprtje ali odpuščanja gre in zakaj ste se odloČili vcxlnih hal. Projekt smo raz- Širitev proizvodnje. Na žalost napovedale (in nekatere iz- "V Lendavi smo pred deve- V Kranju so v zadnjih me- zanjo? delili na tri faze. Obsegajo so nam zaradi gradnje avto- vedle) tri tekstilne tovarne. "Na lokadji v Mengšu smo gradnjo treh haJ velikosti So ceste del našega zemljišča Čemu pripisujete uspehe omejeni s prostorom, zato smo načrtno iskali novo lo- krat 25 metrov ali okoli štiri odvzeli, so nas razlastili, vašega podjetja? tisoč kvadratnih metrov. V Tako je parcela postala pre- "Mi potrebujemo nove kacijo. Najprej v bližini, v prvi fazi bomo zgradili eno majhna. Zamisel o Širitvi kapacitete in hkrati tudi do- Kamniku, kjer pa gradnja ni halo. Naj poudarim, da je smo opustili, Še vedno pa datno zaposlujemo (20 do bila izvedljiva. Na Trati smo naša dejavnost kapitalsko vi- imamo tam dve proizvodni 25 delavcev). Ni jih lahko kupili zemljišče v izmeri 3,5 soko intenzivna s procesnimi liniji, kjer izdelujemo sinte- najti, z zapiranjem omenje- hektarja, kjer bomo izvajali linijami, ki delajo ves čas. 24 dčna polnila za zvoôio zašči- nih podjetij pa računamo, vse nove investicije in se v ui na dan, od ponedeljka do to v avtomobilski industriji." da jih bomo del lahko priva- roku desetih let tudi preselili nedelje. Naši delavci nadzo- bili k nam. Iz škofieloške v Škofio Loko. Ime bomo ob- ruje jo proizvodnjo in v pri- Torej ima 5ko()a Loka v Jelovice so k nam že prešii držali. Čeprav se v zadnjem meru zastojev takoj reagirajo smislu novih delovnih mest trije, sicer pa je zaposlova- času tako aii tako predstavlja- in odpravijo težave. Proiz- tudi nekoliko sreče? nie kar kritično že na seda- mo le kot File. Čez 90 odstot- vodne linije za Škofjo Loko il Naši načrti so bili širjenje nji lokaciji. V čem smo dru- kov naše proizvodnje proda- so v prvi fazi namenjene za proizvodnje v Lendavi, kjer gačni? Smo specifična to- mo na tuje trçe, torej v Za- proizvodnjo kompozitnih pa smo bili očitno domači- varna, saj govorimo o teh- hodno Evropo, v Združene elementov in za netkane tek- nom preveč tuji. Proti načr- ničnem tekstilu, ki se loči drfave Amerike in nekaj tudi stilije, torej našo osnovno de- tovaiii trasi avtoceste smo si- od klasičnega. Naša dejav- V Azijo, kjer ime kraja ni po- javnosttehničnihtekstilij.ln- cer vložili tudi tožbe, vendar nost ni delovno intenzivna, membno." vestidji v strojno opremo sta ni Šlo. V Škofii Loki smo opa- ampak visoko kapitalno in- skupaj vredni približno osem ziii veliko pripravljenost za tenzivna, hkrati pa smo izpovedali ste, da je Pile kupil milijonov evrov, z upošteva- sodelovanje, saj nas priga- redno prilagodljivi trgu, 3,5 hektarja veliko zem 1 jišče njem gradnje in nakupa njajo tudi roki za dobave znani smo po inovativnosti, za nove investicije. Koliko zemjji^ pa investicija prese- kupcem. Računali smo, da S tem pa smo tudi uspešni, je vredna? ga deset milijonov evrov." bo gibalo gradnje Unitech, saj smo, na primer, vodilni na trgu protikondenznih zaščit za neizolirane kovinske stiebe.'^ Koliko zaposlenih boste imeli v Ško^i Lold? "V prvi fazi bo redno zapo* slenih 15 delavcev, na Še eni novi liniji, ki jo bomo montirali marca 2009, pa bo zaposlenih Še okoli dvajset delavcev. Čez leto bo skupaj vsaj štirideset ljudi v Skofji Loki. V Filcu je danes 152 zaposlenih. Čez deset let nas bo v Skofji Loki najmanj dvesto sodelavcev. Naj ob tem poudarim, da danes delamo v centru mesta Mengeš, okoli nas so družinske hiàe. Naj- File Mengeš bo v industrijski coni na Trati že v začetku septembra pognal prvo proizvodno bližja je oddaljena le deset linijo. Še tri druga podjetja pripravljajo projektno dokumentacijo za pridobitev gradbenega metrov, pa vendar ni težav v poročili tudi, da Unitech projektne dokumentacije za pridobitev gradbenega dovoljenja. ; cerovalec -NOVO Osnovna šola za mladostnike eii za vríiČka^ Cena: ř Gorel liski Glas Radgonski sejem odpira vrata V soboto se bo na Pomurskem sejmu v Gornji Radgoni začel 46. mednarodni kmetijsko živilski sejem. Cvrro Zaplotkik Kranj • Čeprav so na Gorenjskem vsako leto trije kmetijski sejmi - dva v Komendi in eden na dvorišču Agromeha- nike v Hrastju, je mednarodni kmetijsko živOski sejem v Gornji Radgoru kot največja tovrstna sejemska prireditev v državi kljub temu zanimiv za Gorenjce, Na sejmu v Radgoni vedno sodelujejo domala vsi najpomembnejši Letos bo hkrati s kmetij« sko živilskim sejmom potekal še seiem INPAK - se- jem embalaže, tehnike pa- Na radgonskem sejmu bo tudi letos velika ponudba kmetijske mehanizacije. kiranja, logistike, traovine in tržnega komuniciranja, razstavne površine predstavi- nju vrvi in plesanju polke. na katerem bodo nredsta- ^^ razstavljavcev, od Za odrasle bo vstopnina sejmu bodo podelili pri- r ^ ^ • ____1__]__i___*__M.____________. vili tudi izdelke z natečaja za 32. slovenski oskar za Madžarska, z državnimi tega jih bo 605 iz tujine, za c^ed sejma šest evrov znanja najboljšim v ocenje- Gostji sejma bosta Hrvaška in za mladino Štiri evre, za vanju mleka, mesa, mlečnih embalažo. skupine odraslih pet evrov ^^ mesnih izdelkov, vina, razstavami se bodo predsta- ^^ í|ana in za skupine ^^ kmedjske mehani viie Avstrija, Makedonija, zadje, poleg tega pa tudi za- gorenjski izdelovalci in pro- Romunija in Poljska. Na sej- ^ evre. V n jo, složnim zadružnikom, za- dajala kmetijske mehaniza- mu bo poleg ponudbe kme- M- bo vstopnina družnim delavcem in orga« dje, orodja in opreme ter ži- tijske mehanizacije, opreme nižja • za odrasle pet in za nizacijam. Na strokovnih vilskih izdelkov, v oreaniza- in orodja ter prehranskáh iz- mladino tri evre. dji kmetijskih zadrug in stanovskih društev pa ga obišče delkov tudi več razstav, predstavitev in strokovnih sre- pos veto va njih bodo med drugim razpravljali o spremembah kmetijske politike, tudi veliko gorenjskih kme- čanj, Pripravili bodo razstavo čebelarsko turistično po- javnih razpisih za ukrepe iz tov. Tako bo tudi na letoš- goveje živine, konj, prašičev nudbo, domače obrti ...Vsak programa razvoja podeželja. njem sejmu, ki se bo začel to in drobnice ter razstavo več dan bo revija konj in govedi hrani kot strateški dobrini, soboto, 23. avgusta, in kon- kot 140 sort krompirja, pred- s strokovnim komentarjem, prihodnosti kmetijskih za- čal v petek, 29. avgusta. stavili bodo kmetijsko Živil- V okviru sejma bosta držav- varovanj, novostih pri cen Kot so povedali na Pomur- ske poklice, domače obrti, ni tekmovanji v košnji in v tralnem registru čebelnja-skem sejmu, se bo letos na Triglavski narodni park ter sekanju gozdnega drevja ter kov in pri označevanju kopi» 65.300 kvadratnih metrih krajinske in regijske parke, zabavni tekmovanji v vleče- tariev... Visoke podražitve gnojil in krmil Gnojila so se v enem' letu v povprečju podražila za 74 odstotkov, krmila za 44 odstotkov, energija in maziva pa za 29 odstotkov. Cvrro Zaplotnik Kranj • Po podatkih državnega statističnega urada so bile cene izdelkov in storitev za tekočo porabo v kmetijstvu v letošnjem drugem četrtletju v primerjavi z enakim lanskim obdobjem v povprečju viš|e za skoraj 31 odstotkov. Gnojila so se v povprečju podražila za 74 odstotkov, pri tem pa so bile cene sestavljenih gnojil dvakrat tolikšne kot pred enim letom, cene enostavnih gnojil pa so se zvišale za 47 odstotkov. Cene Rastlinski pridelki so se podražili kraiil 50 v enem letu v povprečju "poskočile" za 44 od- drugem četrtletju in povpre-stotkov, energije in maziv za čnimi cenami v letu 2000. gajalo s cenami kmetijskih tem obdobju so se cene ras- 29 odstotkov, izdeikov in sto- Gnojila so bila letos skoraj pridelkov pri pridelovalcih! tlinskih pridelkov pri pride; ritev za vzdrževanje stavb za trikrat dražja kot pred osmi- Po podat^h statističnega lovalcih zvišale skoraj za 92 14 odstoticov, semen in sadik mi leti, energija in maziva urada so bile te cene v letoš- odstotkov, živali in živalslA za 12 odstotkov, veterinar- dvakrat dražja, krmila 92 od- njem drugem četrtletju za proizvodov pa le za 34 od- skib storitev in sredstev za stotkov dražja, veterinarske dobro Četrtino višje kot v pri- stotkov. Najbolj so se zvišale varstvo rastlin za dobrih Šest storitve 86 odstotkov, seme- merljivem lanskem obdo- cene industrijskih in krm- odstotkov ... Velike cenovne na in sadike 6i odstotkov, bju. Cene rastlinskih pridel- nih rastlin, najmanj pa cene razlike kaže tudi primerjava sredstva za varstvo rastlin 28 kov so bile višje skoraj za 44 cvetja, okrasnih rastlin, sa- med cenami v letošnjem odstotkov,,. odstotkov, cene živali in ži- dik, vina in krompirja. valskih proizvodov pa za dobrih 16 odstotkov. Industrijske rastline so se v tem obdobju podražile za 183 odstotkov, žita za 77 odstotkov, sadje za 47 odstotkov, zele- njadnice za 2$ odstotkov, cvetj e, okrasne ra stline in sadike za 26 odstotkov, krmne rastline za 1,4 odstotka, živali za zakol za 14 odstotkov in živalski proizvodi za 20 odstotkov, cena krompirja (vključno s semenom) se je celo znižaia za dobrih 12 odstotkov. Zanimiva je tudi 6olj kot živina. primerjava cen v ietošnjem drugem četrtletju s povpre-Poglejmo še. kaj se je do- čnimi cenami v letu 2000, v v w v y V GORENISKI GLAS torek, 10. avgusta 2008 i DGONI info(Sfg-^s.si 19 Nove vin Najbolj vidni znaki kakovostne rasti slovenskih vin so medalje z domačih in tujih ocenjevanj ter stabilen tržni delež na domačem trgu. Če vse to povežemo z razvojem novih vin in modernih etiket, se izkaže, da je vino za Slovenijo fantastična priložnost. Ko se iz Ljubljane peljemo saj so nove etikete polne to- sortne značilnosti svojih vin, vico, zato bo tudi pri občulin- po Štajerski avtocesti, pred Slovenskimi Konjicami na plih barv, ki poudarjajo rastišče. Stiliziran obraz na novi da so lahko letos pokazali vih ljudeh manj glavobola, nove etikete, ki odražajo vin- Vino ni preprosta alkoholna levi str^ zagledamo dve veli- buteljki pa bo vSeč tudi rnbj§i ske spremembe. pijača, ampak preferraentira' ki dvigali, a §e ne vemo, da odrasli publitó. IsteniČeve penine zvesto na, ki ob zmernem, a red- lIO I njima raste nova sodobna Radgonske Gorice so že sledijo klasični metodi pride- nem uživanju prinese koristi klet podjetja Zlad grič. V doli- dolga desetietja tržni vodja pri lave. Kdor živi samo od pe- in spodbuja družabnost, Se ni golfsko igrišče, nad njim peninah. Letos so ponudili od nin, mora biti hraber, saj je posebno na Gorenjskem... prijazna domača gostilna, so- sonca razvajeno rdeče vino» Id nakup preveč odvisen od no- dobni apartmaji in vinskih gre ob bok janževca Da so se vega leta, namesto da bi ta _ trezor - nekatóna vinska ban- tudi Štajerd lotili rdečih vin, lepa, ohlajena vina raje pUi ka - povedo, da se lahko pivd le pove, da sledijo modi in poleti. Duian Brejc, direktor Vinske družbe Slovenije nadejamo novosti, prijetnih trendom. Saksida je bil znan po ste- za okus in oko. V zadnjih treh JeruzaJem Onnož je pred klenid v grškem slogu, ven- letih se je zgodilo toliko nove- dvema letorm presenetil s sa- dar je po novem izbral ele- ga, da nam je marsikaj verjet- uvignonom. ki ga je na svojih gantnejšo, četudi znano oblino prav zaradi tega ušlo. Zato letih ponujala znamenita Vir- ko, a z novo eiiketo. Speda- naj naštejemo nekaj prime- gin Airlines. Rumene smreki- list za barbero je tej sorti vr- rov, ki jasno pokažejo na sko- ce na oglaševalskih plakatih nil sijaj. kovit razvoj, ki obeta. so poudariJe vihunske lege. ki Vina DombeTC je nova bla Vlnakoper je s knjigo o re* jim ni para na svetu. Rumena govna znamka iz Vipavske fošku, odeto v žametne platni- barva je označila celo paleto, doline, vinar pa dobro znan v ce, le povedalo, da je po dogra- vključno s penečimi vini. kar gostinstvu, kjer turizem pri- ditvi sodobnega promodjsko v marketingu pomeni, da 'si čakuje sodobno podobo. prodajnega centra Hiša refo- upamo'. Ker je celotna paleta In še ena prenovljena» ška postavilo spomenik vrsti kakovostna, ni razloga za udvorljiva blagovna znamka vina. ki je tržni vodja na pro- strah, da bi pivd nekaj spreje- - Galantes (Zveza zadrug) se dajnem trgu. Lahko bi rekli, li in kaj drugega zavrnili. je pojavila v mariborskem da ima klet za vsakega Sloven Vmakras pripravlja nove te- podokolišu. ca po dva trsa refoška, ki dasta rane in terantone. Lani so pre- Nikakor pa se ne dogaja dve butdjld krepkega rdečega novili etikete bele palete vin, samo sprememba podobe, vina, ki je postalo vsesioven- ki kažejo elemente značilne Naši enologi so zavezani k sko • od Primorske do Prek- kraške pokrajine. Najmoder- zniževanju vsebnosti žveplo- muija, od Gorenjske do Do nejša polnilnica ter nova eno- v^ dioksida v vinih. Ta se lenjske. Še več: originalna ste- loška prizadevanja že letos ob- je namreč v zadnjih petnaj- kleoica kralja temnih vin je ljubljajo vina, ki bodo še stih letih zmanjšala za polo- poklon vinarja plemeniti sorti uspešnejša. _ liiJx E K\il-:Ti.lSM)-/IVlLSkI SK.IK.M 23.-29. avgust 2 0 0 8 46. kmetijsko-živilski sejem * 1665 razstavljavcev iz 26 drikv na 65J00 m^ razstavnih povrSin • D«i Pnhaja čas, ko se bodo šolska vrata sptt odprla. Da bo vstop v novo šolsko leto čim bolj uspešen, smo s pestro ponudbo Šolskih potrebščin po ugodnih cenah poskrbeli na ^čjih poštah po Sloveniji. Obiščite nas in se prepričajte o raznoliki ponudbi izdelkov in storitev. * J Zan«$Ulvo vsepovsod < POSTA SLOVENIJE POŠTA iN FINANCE 1 » GORENJSKI GLAS torek, 10. avgusta 2008 GORENJSKA info^g-glas si 21 Na Lubniku prenovili kuhinjo V planinski postojanki nad Škofjo Loko bo poslej gostinska ponudba še boljša. MaRÎÎA VoiČJAK Skofja Loka - "V temeljito prenovljeni kuhinji je delo lažje, kar pomeni, da je nâlâ ponudba boljša. Ocvirkovce sedaj lahko speiem dvakrat toliko, pa pehtranove potice in jabolčnega zavitka tudi. Tudi kuhanje je lažje, planinci lahko izbirajo med tremi jedmi, pripravljamo enolončnico, joto, ričet golaž, vampe, pa- sulj," je pripovedovala Ana Pire, oskrbnica Doma na Lubniku. Vesela je prenovljene kuhinje, v kateri ni nova le vsa oprema, temveč tudi inštalacije. Planinsko društvo Škofja Loka je prenova kuhinje v koči na Lubniku stala trideset Prenovljeno kuhinjo so slovesno ^prli S. avgusta (od leve proti desni) predsednik tisoč evrov. Planinskega društva Ško^a Loka jože Stanovnik» oskrbnica Ana Pire in predsednik gospo- Ana Pire )e že pet let oskrb- darske komisije Matjaž Cepin. niča koče na Lubniku. ki je odprta vse dni v tednu, razen Anka Cegnar in Jure Štancar, sicer ne bi odiodii za obnovo Loko, vse več, zlasti ob viken- ponedeljka. Ob nedeljah, ko ki je gospodar koče in vsak kuhinje po "njeni meri". Za dih. Najbolj vnetim obiskoval- je obisk največji, ji pomaga dan prinese svež knih. Tudi točilnim pultom ji od letos po- cem pravijo Lubnikarji, kar mož, zvečer se odpravita do- Matjaž Cepin pride dvakrat maga Martina Klemen6č, za- 4Ć0 jih je že, za Članstvo v mov v Škofjo Loko. Ana se na na teden, celo v dežju, pa se- menjala je legendarnega Lu- tem zanimivem klubu se mo- Lubnik vrne v torek zjutraj, veda Jože Stanovnik," pripo- čola. raš letno na loško "domačo "Letos bom naštela približno veduje oskrbnica Ana. Lahko S preskrbo koče so očitno goro" povzpeti vsai petnajst- sedemdeset vzponov, kar se- torej rečemo, da jo imajo sta]- zadovoljni tudi planinci, ki jih krat, Sezono zaključijo 1. ok- veda Še zdaleč ni na/več- Vsak no na oČeh in očitno so z je na Lubniku. 1025 metrov tobra in v letošnji knjigi je že dan se na Lubnik povzpneta oskrbnico zadovoljni, saj se visoki gori tik nad Škofjo 22400 vpisov Lubnikarjev. Grad novim vhodom Septembra se končujejo dela pri obnovi severovzhodnega stolpa Škofjeloškega gradu, začenjajo pa obnavljati vzhodni trakt. Danica Zavrl žlebir no zgodovinska mesta, Ptuj, vim razpisom so dobili tudi že ob prihodu začutiš veličino, ....................................... Piran in Skofja Loka. Posebej novega izvajalca del. Kot je po- od tod pa se odpre tudi pov- Skc^a Loka • Ko bodo tudi ta pa so Ločani uspeli tudi na vedala vodja oddelka za okolje sem nov pogled na mesto/ dela končana, bo zaokroženo razpisu za grad in v minulih in prostor na škofjeloški obči- pravi Mateja Hafner Dolenc triletno obdobje, ko so za treh ]etih so lahko črpali držav- ni Mateja Haftier Dolenc» je Med obnovo pa so naleteli še Škofjeloški grad kandidirali za ni denar. Prav toliko je dodala prvo leto obnova gradu stala na več dragocenih odkritij: tako imenovani kulturni tolar še občina in prvo leto so obno- 150 tisoč evrov, lani 280 tisoč ostanke obzidja in romanskega stolpa ter prvotnega tlaka, kar bodo vse ustrezno zavaro- na ministrstvu za kulturo, id ^ pročelje gradu, lani so se in letos še 120 tisoč. je bil namenjen najbolj vred- lotili severovzhodnega stolpa, "Z obnovo severovzhodne- nim kulturnim spomenikom sedaj pa je na vrsti trakt, ki po- ga stolpa smo pridobili nov vali, da bo na <^ed obiskoval- V Sloveniji. Zanj je bil leta vezuje severovzhodni in okio- vhod v grad z dvižnim mo- cem. Gre namreí za odkritja, 2005 sprejet poseben zakon o gli stolp. Slovesnost ob za- stom, ki je bil tam že nekoč, ki SO za stavbno zgodovino kulturnem tolarju, vanj pa so ključku del bo septembra, za- Obnova je poleg tega pokazala mesta in gradu zelo pobila kot celote zajeta tri kultur- čenjajo pa že nova dela. Z no- tudi drug pogled na grad, kjer membna. kran] Izlet v Medijske toplice Turistična Agencija Odisej in Gorenjski glas sta minulo sredo organizirali kopalni izlet v Medijske toplice. Kopanje, vodna aerobika, okusno cosilo in zvoki mladega harmonikarja Matica Bajda iz Zagorja so še dodatno dvignili že tako dobro razpoloženje udeležencev. Po kosilu je sledil ogled Izlak pa tudi bližnje okolice, krajev, kot sta Ki- sovec in Zagorje. Fotografija je nastala v Zagorju pred spomenikom nedavno preminulega slovenskega predsednika janeža Drnovška. I JiiHsku * nhtrrj SLofiJ I i>\.á l'nciKihdik la *ïl^^ Skot ta l.iiLa Sredjijřšolski programi pckJicoega. strokovnega in poklicno iehniiO;ega izobraževanja za naziv: VZGOJJTEU/ICA PREDŠOLSKIH OTROK EKONOiMSKI TEHNIK (4 IcU ali 2 leti-PU) GASTRONOMSKO • TURl^nČNI TEHNIK PRODAJALEC BOLNIČAR - NEGOVAI.EC ADMINISTRATOR Vpisujemo ludi v prograni za pridobitev nacionalno pokJicne kv^ i rik;u:ijč Socialni oskrbovalec na domu ter v brezplačni proirarn Osnovne ^c za odrazile. S I, septembrom uvajanw prenovljeoe programe. Vpis v stare programe je mogoč še do M. avgusta 200R. Vpisni pogoj za program PIJ je končana soia za prodajaJca aJi admi aistraictrja. za osialc prognime končana OŠ ali nedokončana katerakoli triletna all §iiril«na lola. K vpisu vabi mo tudi vse. ki se želijo prekvaiificiraii v navedene poklice. PrektallTikacna v prodajalca traja samo osem esecev. ii 4/506 13 60 in w w lu-.4:ofja]oka.si Devetdeset let Petričkove mame Anica Križaj z Codešiča je bila rojena 8. 8.1918. "Zanimiv datum. Zdi se mi, da zato tako dolgo živim," je v smehu dejala na svoj 90. rojstni dan. MAI A BERTO K CELI ni dolgčas in nikoli nisem ..............................................................................osamljena. Sama kuham, Godešič • "Danes je pa res na- samagospodinjim-Čassikiaj- poren dan. Veliko ljudi mi je Šam z branjem Časopisov, raz- Ž£ prišlo voščit," je bolj v šali ličnih revij, nasvetov, ki jih kot zares povedala Anica Kri- uram shranjene še za 30,40 žaj z GodeŠiČa, ki je pred krat- let nazaj. Rada tudi pišem. Iz Odbora RK Godešič so Anici Križaj (druga z leve) za 90 let prišle voščit predsednica Tončka Bobnar, Ivanka Igličar in Vida Starman. kira dopolnila 90 let Obiskali Pred dvema letoma je izšla smo jo skupaj s tremi predstavnicami Odbora RK Godešič. e- moja knjiga z nasiovom Življ nje in spomini Anice Križaj. Za 88 let so mi jo naredili ne- Anica ÍOižaj se je rodila 8. čaki," pravi Anica, po domače avgusta 1918 na Trati, pri Fran-conu. Njen dekliški priimek je Petriđa)va- Gospa je za 90 let res vkleti zelo aWvna. "Zdrav-Ravnihar. Na Godešiču, kjer si je mi kar dobro služi Za to staje ustvarila družino, âvi zad- rost čisto v redu," še pove. Po-njih 70 let Vseskozi je bila de- nosna je na štiri hčerke, na dejavna v različnih organizacijah, vet vnukov in na deset pravrru-za dolgoletno ustvarjalno delo kov. Septembra, ko bodo vsi z pri krčitvi solidarnosti in hu- dopustov, bodo skupaj prazno- manih odnosov med ljudmi vali njenih devetdeset leiVabi- ter napredku zdravstvene kul- lo za na praznovanje je sestavi- tuie je pred dvema letoma do- la kar sama. "Prišlo je teh 90 bila zlati znak RdeČ^ križa let, tak dolgo sem že na tem Slovenije. Tega najvišjega pri- svet J * « se začenjajo verzi. znanja te organizacije je bila Tako kot vsi, ki so \i prišli voš-zdo vesela. Kljub letom je Še Čit, si je tudi sama za 90 let zavedno zelo aktivna. "Nikoli mi želela predvsem zdravja. 22 KAŽIPOT, MALI OGLASI info^g-glas.si GORENJSKI GLAS torek, 10. avgusta 2008 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 Wífúiiifl li flWe»o v W ^/ÍQK-W. t« WW-*!-!} i'' «ftaw «a ««t -1. vlmju« MWI1 •doponfQe^lk^1n ffiiikdttU.OOurpKruccinmiiiponkHSbvnibntiilMdnouM JANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN BUS, LANCOVO 9), 4240 RADOVgiCA, TEL: 04/53 249, FAX 04/53 04 250 MADŽARSKE TOPLICE: 21.8. - 24.8., 1.9. 7.9.; PELJEŠAC 15. 9. • 22- 9., 22. 9 OTOK: 26. 8. 29. 9.; KOPALNI IZLET IZOLA: 25.8.; COU Osvestila o dogodkih objavliamo v rubriki ClASOV Kažipot bre2plačno samo enkrat. PRIREDITVE é • Srečanje jesen tč a nov lesenice < Planinsko druitvû Jesenice vabi na prvo srečanje Jeseničanov pri Koči na Golici v nedeljo, 31. avgusta» z začetkom ob 10. uri. Poletno branje v naravi Radovljica • Iz Knjižnice A. T. Linharta vabijo na "poletno branje", ki že od junija poteka pred knjižnico A. T, Linharta. Na ležalnikih lahko prebirate knjige, dnevne Časopise in revije. Za najmlajše so pripravili slikanice, pobarvanke» krede za risanje po asfaltu ... Berete pa lahko tud? na radovljiškem copališču, v Hotelu Park in Grajskem kopališču na Bledu, v kampu Šobec v Lescah in Danica v Bohinju, v Vili PreSeren na 8ledu, od prvega avgusta pa tudi v Kavarni kino v Radovljici. IZLETI Kolesarski izlet Kranj • Iz Kolesarske sekcije Društva upokojencev Kranj vabijo v torek, 19. avgusta, s startom ob 8. uri izpred društva na JÛ si d.0.0.. tkofja Lok« Razvijajoče se in rastoče podjetje vabi v svoj t>m motiviranega sodelavca za delo: 1. MEHANIKA - SERVISERJA DIESEL MOTORJEV na Kmetijski in gradbeni mehanizaciji ter industrijskih strojih 2. MEHATRONIKA - SERVISERJA VILIČARJEV 3. ELEKTRIKARJA ELEKTRONIKA - SERVISERJA VILIČARJEV Od kandidatov pričakujemo: • najnxanj IV. stopnjo izobrazbe stn^jne, avtomehanične ali elektro smeri, • zaželene izkušnje na področju s^rvisimnia viličarjev, gradbene, transportne ali kmetij^ce mehanizacije, • ptsno in govorno znanje angleškega Jezika, • pozr^avanje osnovnih računalniških programov. «zanesljivost, samoiniciativnost, • vozniški izpit B in C kategorije. Delovno razmerje se sklene za r}edoloôen čas s šestmesečnim poskusnim delom. Ponujamo vam stimulativno nagrajevanje, strokovni razvoj ter izobraževanje doma in v tujini. Vabimo vas, da nam pisne ponudbe s priloženim žMienjepIsom. referencami in dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljete do 15. septembra 2006 na naslov: Tehnoservis. d. o. o., Suha 23, 4220 Ško^ Loka. ali pokličite na tel.: 04/502 21 00 AVSENIKOVA GLASBENA LESTVICA • avgust ter finalni izbor Nagrajenci: Vstopnico za Festival Avsenik prejmeta: Francka Gros, Kranj in Marija Stanovnik, Škofja Loka. CD Založbe Avsenik prejmeta: Pavla Demšar, Železniki in Marija lenkole mL, Kranj «MO v é JHtmd Gorenjska 96 MHz RADIO Z A RADOVEDNE kolesarski izlet na relaciji Kranj-Strahinj-Tržič-Kranj (kopalni izlet). Vožnje bo za sedem ur, proga je srednje težka in primerna za kolesarje z mafo kondicije. Na Žrd v Italiji Radovljica • Planinsko društvo Radovljica organizira v soboto, 23. avgusta, vzpon na Žrd v Italiji. Hoje bo za osem ur. Prijave sprejemajo po tel.: Jana Remic 041/421 643, Man-ca Sušnik 040/336 275 alt v pisarni 031/345 209, 531 55 44. Na Visoki Kanin Kranj ■ Planinsko društvo Iskra Kranj vabi v soboto, 6. septembra, na Visoki Kanin. Tura je zelo zahtevna in je primerna le Zâ nevrtoglâvê, dobro pripravljene planlr>ce, vajene plezanja v zelo zahtevnih {"Črnih") feratah. Odhod s posebnim minibusom ali osebnim prevozom izpred Creine v Kranju bo v soboto ob 6. uri. V torek, 2. septembra, bo ob 18. uri v društveni pisarni na Laborah sestanek z udeleženci. Informacije in prijave z vplačilom akontacije pri vodnikih: Breda Ptrc - bredapîrc®gmail.com; GSM 051/397 040; Uroš PreiovSek • prelovsek uçq. 9 c«o»6re ITD NEPREMIČNINE, d.o.o. MAISTROV TRG 4000 KRA N) TEL: 04/23-11'120, 04/2Î-56-670 041 /7S5*29 S, 040/204*^1, 041/900-009 «•poita: itd.nepremicAi ne<^slol.net www.itd'p^us.si V PODREČI Drodam stanov^jsko Boaa2«ft HISE PRODAJI V PODREČI jo.« STANOVANJSKI DVOJČEK v Preddvoru, v»9iit9v možna konec poletja 2008,«: 0Sl/38e-822 »osmt STANOVANJSKI DVOJČEK Vlrmaée, Škofe Loka, no- POSESTI PRODAM STANOVANJE PRODAMO Kranj. TomiiSeva $8, trisobno •dupleks, 96,25 fn2,W/2.n8d„ novogradnja. 4H POPUST ob ploStlu 20H akontacije. Cene 1d5.331.42 m. Investitor Geicfco dont d.0.0. tel: 031/647 SH i I I i i i PARCELO PARCELO »Travnikin dovniak 1542m2 obpofoKu IngozOu, Ob asfannf cesli v Vinnašah ob novem naselju, cena 65 EUR/m2, o 041/366-d93 80o&7n PAROELO PARCELO z gradbertim Go-m, za gradnjo stanovanjsK^a Naklo pri Kranju, tr 051 /388^22 80Đ6727 KUPIM KMETUSKO zemljišče v Radovljici s $lrio okolico, za obdelovanje, o 051/372-753 M05Wi POSLOVNI PROSTORI ODDAM POSLOVNI PROSTOR Kranj, Tavčarjeva uL 7. 35 m2, v pritličju, tî 04/201-20.74.041/205-192 íďouu GORENJSKI GLAS torek, 10. avgusu 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE \nfo@ ř-gios. si 23 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRÔÔAM OAIKATSU Cerade TS 1.0. I. 91 36 kW» <8^. do 1/ûd» cdnâ ugodnâ, tr 041/722-626 KONOOCMCI.-S.L 9S. 105.000 Jun me. odlično ohrar>)en. wg^ do 12/08, »041/523-791 BCO^rOO VW PASSAT 1.6, I. 91 b^dn. cens PO dooovonj. « 04/204-51-37 DRUG A VOZILA PflODAH IMV AQRIA $00 •speçial camp pnKQli- CO. ugodno. 9 031 /491-956 STROJI IN ORODJA KUPIH OSOVINO 2 iermervico zâ cirkutdr ali cIrKutâr sJâbàd ohranjen, 9 031/dSd« 43â QRADBBNI MATBRIAL Û RAD BENI MATBRIAL PRODAM SUHE hrastove plohe. 2 9 04/518-14^3 PODARiy STREŠNO kritino 031/670^76 KURIVO PRODAM DRVA matrska ali razžagana. možna dostava. « 04l/7ld-0î9 LESNE bnk«te za kurjavo, ugodno. O 04/533.16-48. 040/667-425 MEŠANA Grva, O 040/616^25 SUHA. m9iana drva, tr 041/621- 35Ô SUHA. bukova, razzagaria drva in njh^ Sko pra, «031/561.707 SUHA hrastova drva. možnost razreza In dostave. « 041/4S6-0S2 áúM^n SUROVINE KUPIM HLOĎOVÍNO, 041 /44 2-151 m susice, a00571l OdUl si tiho, brez sloivsa ostali zdaj brez tebe smo. A vedi. da vsđiiO uro dneva mi tc v srcu nosimo. STANOVANJSKA OPREMA GOSPODINJSKI APARATI PRODAH PRALNI stroj n hladtinčk 170 I. (aore-nie. tr 041 /676-494 doosse? PRALNI «troj In 041 /a7$-494 nlk Gorenje. O STEKIOKERAMIČNI Mllnik z ventilacijsko {»čico Qpren)9 In napo te pomivalni siroj Elaktrolux. 9 041/219-799 MM726 OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM LONČENE PEĆI PRODAM. 4 ko$ skupa) ali posamezno« dimenzija: 52/62/^5 cm. t>ani«: 1 >c modra. 1 x zeler)9. 2 x rjava. Star« phbl. 70 let. lapo ohranjena. Cena: 500 EUR. o GLASBILA PRODAM ROLANDiFM-600,SC>e8pn>.SC>ê650, irtcnâor, Kcng i 5 M, oho-nierx), ugsdto, 9041/58&^ axaees TURIZEM APARTMA na Rabu oddam v septembra. ugodno. V 00385/51/721^46 NA KRKU oddam apartma. « 0590 /12-905. 041/390^22 «««e ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM MLADE slamske mucke, tt 031 /850- 443 VSAK OAN aveže r^zarto o^etie gladiol. prccbm tud »«žo peao. Smolet. Luža 22a. 041/78»«0d,051/365^ ukah KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM ALI ZAMENJAM r^Ov prel^ucni plato A3 širina 160 cm za âirino 160 cm. tf BMsriâ VRTAVKASTO br^no Ebemardt 2.5 m v kompletu s aeiaM ico Ajnazor^e 07.O 041 /678-507 M06M7 KUPIM TRAKTOR Usus. « 06T /83^777 TRAKTOR IM 041/680-664 533 ali 539, « PRIDELKI PRODAM 3000 L cvtćKa v ^eluzi ali vso dokumentacijo, o 031 ZAHVALA DROBNI Krompir.O 041/812-263 JEDILNI krompir. O 041/564-048 PIRINO seme. p^e^iand na ekoloiki kmetkji, «031/50-5-087 VZREJNE ŽIVALI PRODA«_ A LCTNO kobîlo, breio. « 041/855-425 BIKCA LS/RH LS. 031 /309-653 10 dni, KOiMA BIKCA ajmantaica 155 kç. teličko si-menialkû. 170 kg. In traktor TV 31 KS. 031/376.946 BIKCA amantalca. starega 4 mesece. 800&7M BIKCA simentalca za p^aljnjo rejo h k^jpim teden starega. O 04/518-60- 57 aooi'st BIKCA simentalca žabnica 57. 041/59&^55 10 dni. ÔB BIKCA 041/566-662 14 dr>L tt 6b BIKCA Starega 14 dni. O 031/667.907 ČB BIKCE stare od 10 dO 14 dni, 031/304-136 «ooâro? HIMALAJSKE, ličnih starosti, Q kozice, KOZO Staro tn leta., cena 50 EUR. « 04/51-27-071. 040/'364-72l BOMTOC MESNICE rjave, gr^haste, cme tik pred nesno&tjo. c«na 5 EUR/jarklca za brezplačno dostavo na dom. Vzrejd nesnkîTlbaot, « 02/582-i4talca in kuptm peć na drva kfperbuâ. većje « 041 /342-350 BOO5493 TEUCKE simentalke. sUre 14 dni. 041/386-837 U(K7u TELIČKE cike, razJićne starosti, tf aûH^M TELIČKO simeníalKo. staro tri tedr>e. Tenetiàe 29 TEUČKO aimentalko. staro 4 mesece. « 031/597-838 eoos?» KUPIM BIKCA elmentalca. starega do 14 dr^i« 04/512-24-90, 041/800-860 sûùSTor OSTALO PRODAM GNEZDA za kokosi nesnice v prosti rejl. Rajgel; Ar>l{>n. Kropa 2a. tt 041/642-184 HIDRAVLIČNO cepilo za drva. mlin za »dje . Inox dn^g \n klaiča za lea. o 051/340-723 KUPIM KOTEL za zganjehsulto. 80 do 100 I. 9 031/885-245 sooMes V ai. leru nas nenadoma in mnogo prézgodaj zapustil naš dra s sin. brat, vnuk, nečak In bratranec TomaŽ Košir Čavnarjev iz Leskovice Mladost neponovljiva za vedno je odšla, namesto iskrice v oćeh zdaj tam je le tema. Iskreno se zahvaljujemo sodelavcem in prijateljem podjetja Polycom, Marmor Hotavlje. Knaufinsulation. M-les, Dolenc, d. o. o«, SD Gamsi kot tudi soSolcem iz OŠ z razredničarko. Hvala župniku Bojanu Likarju za lepo opravljen pogrebni obred. pogrebnemu zavodu Hipnos, trobentaču in pevcem za odpele žalostinke. Hvala mdi rdadim. ki so sodelovali pri pogrebni slovesnosti, in vsem, ki ste ga v tako velikem iteviju pospremili na njegovi prezgodnji zadnji poti. Posebna zahvala vse sorodnikom, prijateljem in sosedom, ki ste nam v teh težkih trenutkih stali ob strani, izrazili sožalje. nas tolažili, darovali cvetje in sveče ter nam nesebično pomagali, še posebej Marinki. Jani. Poloni. Mariji in Simoni. Vedno boi v naših srcih; ŽaJujoči vsi njegovi domaČi Leskovica. 7. av^sta zoo8 ZAPOSLITVE (m/ž) NUDIM DELO 0081 mlajša upokojenka za do- apravljanje gostinsKih prostorov. Taver* Dé Rekar, ReKar Janez s.p.. Zasavska 13 , Kranl. V 04/23^5-865 HONORARNO zaposlim dekle za dek> v strežbi. Kmečki turizem Anica Pavlin s. 0.. èentursKa Gora 23 a. Cerl^ije. O 6006670 NATAKARJA za honorarno delo ob vi-kertdHi iščem, Vî^ Bella d.o.o.« Srednja Sela 1 b, Preddvor. ® 041/686-d02 VRTNARJA za prodajo drevnir>e zapch sitmo. Vrtni center Gasperlln, Moate 99, Komenda, V 041/689-770. Lojze. krr;etii»-aq#siol. net ZA DELO v sirežbi tsčemo natakar}«. Benz. d.o.o.. Glavna cesta 43. Naklo. «040/312-440 2AP0SUM dekle • del, čas &-12 in 13-19 oz. po dogovoru; léčem dekle 2'3x tederuko od 18. ure dalje ter de-kte za delo ob vikeruJih, drugo po dogovoru, šipec Monika s.p.. Velesovo 663. Cerklje. O 040/33^0-60 dOOM» ZAPOSLIMO prtjazno lr> korriunikativ^ 00 dakla la dalo v recepciji v Wefinesa centru na Bledu. Proinje pošljite na naslov Unea Alpe. d.o.o.. Betonová 2. ZAPOSLIM voznika C kat. za vožnje po SlovenijL Mohorii Darko s.p.. Ra- covnik 4a. Železniki. 9 04V650«94 Zaradi razSirltve poštovanja nu(}k mo delo Mfeneluiilloi {lahko tudi pnpravnlk). ki ga veseli delo na to- vofnih voslifi. NLK^Imo dela v prijetnem kc^dktivu in stimulativno platilo. Telefon: 041 483 31D (Andrej Habjan); Habjan transport, d.o.o.. Zminec 78.4220 ŠkoHa Loka ZAPOSLIMO voznika tovornega vozila za opravljanje pr^zov po Slo««nyi In Avstriji, pogoji Opravljen izpit C In E kal. Z delovnimi Itkupànjami. Hrcvai Franc s.p.. Begunjska o. 26, Lesce, tr 041/665-146 ZAPOSLIMO skladiéónika za delo v skladišču, v dopoldanskem caau. Kamm d.o.o.. Poslovna cor>a A 19. Šenčur, 041/312-300 ZAPOSUM alikopleskaj}a ze pleskarska dela oz. pomoč pn slikopleskar* skih deliti. Alojz čibej s.p.. Blegoška 24. Goreniavas. V 041/462-940 Zaposlimo: KUHARjEin POMOČNIKE (m/i) za delo v Kranju, ško^i Loki, na Bledu in Golniku (šole. restavracije,...] Ugoden delovni čas in plačilo. Prijave: SODEXO Prehranain storitve, d. o. o., Kadrovska služba, Železna cesta i6, looo Ljubljana. STORITVE NUDIM ADAPTACUE. r>ovo9radnje od temelja dO strehe. Notranje omete. ^aade. kamnite škarpe, urejanje in tlakovanje dvorišč. 2 našim ali važim mateilalom. SGP Bytyqi d.n.o.. Struževo 3a. Kranj.« 041/222-741 «kmmi ADAPTACIJE, vsa 9radbena dela, no* trar^je omete, ^ade, adaptacije, lia- kovan;e dvorišča, ograje, kamnite škarpe In dlmr>ike< lo/alitetno. nitro in pocen], SGP Beni, Struževo 7, Kranj. tr 041/561-636 Boos»a ASFALTIRANJE, tlakovanje dvorišč. dovoz, poti, parkirišč, polag. robnikov, pralnih pk>šč, aO. Detonskih in kamnitih ikarp. Adn:>vic & Co. d.n.o.. Jelov- škova 10. Kamnik. « 01/639-46-14. 041 /660-751 »o-Tia ASTERIKS SENČILA Rozman Peter. s. p., Seničrro 7. Križe, tel.: 59-55-170.041/733-709; žaludje, roîoji. n>-leie, Ëamelne zavese, plise zavese, ko-mamiki. marktze, www, astenks.net BEUEřUE noiranjcr> prostorov, Kftanje âen in stropov, odstranjevanje tapet. barvanje vseti vrst fasad, premazi oken. vrat m napuščev. Pavec Ivo a,p.. Podbrezje 179. NakJo. 9 031/392- ĆISTIMO sranovanje. hiše, apartmaje. urejamo okolico his. likamo, pomoč staraišim osel>am. &run Mste^. Oe^ skâ 34. Molstmna. « 040/7S1-79Ô DELAMO vsa zidarS^ dela. notranje emete in fasade 2 našim atl vašim materialom. Ananřti. d.o.o., Žabnk^a 47. Žabnica. ir 041/878-366 FLO RI JAN I, O.O.O.. C. na Brdo 41. Kranj izvaja vsa gradDena dela od temeljev do strehe, adaptacije, ometi, ometi fasad, kamnite škarpe, tlakovanje dvonšč. 9 041/657-871 âODSr» IZVAiiAMO sanacije dimnikov, vrtanj, Zidava, montaža novih, popravila stanh. nudimo dimf)e oblo^. dimr>e kape. Novak & Co, d.n.o., Ljubljanska 39. Dom- žate. tr 031 /422-600 sccudir PREKRIVANJE STREH od 3.5 EUR/n2. možna dot>ava 30% oeneiàe kritine, Marko Derlčnks.p., Glavna cesta 12. Naklo. «040/464-116 PREVZAMEM vsa gradbena dela z materialom ali brez, David Gjini s.p.. Žabljarska pot 3. Kamnik. 9 031/425-610. 040/363-OSS sooMe« SLO-OOM zaključna dela: knauf. ami- streng, spuščeni stropi, predel, stene, okna, vrata, streš.oknavolux, pleskarska In druga vzdrževalna dela, Slavko Markolic s.p.. âuâka c. 28, ékoíja Loka .0041 /eo&-7 51 aoos j n TESNJENJE OKEN IN VRAT uvožena tesnila do SO % pnhranka pri ogrevanju. Prepitia In pr^u nI več! Zmanjšan hrup. 10 lel garancije. BE & MA, d.o.o.. Ekslerjeva 6. Kamnik. 9 01/83-15-067,041/694-229 ©Wè*-? I&ĆBH IŠĆEM defavca za pomoć na zaželen izpK 9 kat.. 9 040/80-30-66 IŠČEMO Qosm s čěčef^ Nâe ter w s^o In preseže otrok, deto v oKoid Krarča. potrebno iađuo voalo, zazeiano doigoroô* nosDdatcwanBe,003l/308<512 xaa^i POSLOVNI STIKI KfiEDm DOioLETZAVSE ZAP^ TUDI ZA DOLOĆEN ČAS, IN UPOKOJENCE do 50 % obremenitve, stare obveznosti nl$o ovira. Krediti na osnovi voziU in leaslngi. Možnost odplačila na položni* ce: Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robert Kukovec s. p., Mlinska uL 22, Maribor, telefon: 02/252-48-26,04i/7s0-ste. ZASEBNI STIKI 35.000 POSREDOVANJ, 11.000 poznanstev v prateUem letu ie ka^Mensti^ ienitne posredovabiioe Zaupanje za vse Oenerac^, ki posi^duje po Slo. 9 03/^7-26^19.031/505-495.031/83&> 378 3&4.ErNI ntOski z otrokom hrepeni po iskreni dubezni, 9 04i/d69-i92 «ooris DEKLETA, brezplačno lahko spoznate fante za iskrene, resne, trajne zveze iz vsedriave. v 031/836-378 eocoo» RAZOČARAN, preprost fant st želi spoznati prepnjsio. «kreno dekte. s Katero bi delil žMienle. 9 031/607- 276 v SPOMIN Teik o je pozabiti nek oga, iki ti je drag, šc teija je zavest, da si ga za vedno izgubil. A vendar je najtcije, naučiti se, živeti brez njega. Minilo je žalostno leto. od^ nas je zapustil ljubljeni mož in oče Ivan Gorjanc Vsem, ki se kdaj z mislijo pomudite pri njem, postojite pri njegovem preranem grobu in mu prižigate sveče, iskrena hvala. Vsi njegovi Kokrica, 18. avgusta 200S ... adijo. mama Ijuhljcna, ljubezen naša ti sUdi... ZAHVALA V S6. letu je odSla naša babi Kristina Mrak loj. Štibdi iz StiažiSća pri Kranju Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, sodelavcem in prijateljem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na zadnji poti Zahvala tudi gospodu župniku za lepo opravljeiz obred. ŽaluioČi otfod \n vnuki z dnižinami ter pravnuki 24 i n/o @g-giûs.5Î GORENJSKI GIAS torek, 19. a^stâ 2008 Anketa Že nagovarjajo volivce Danica Zavri Žlibir Do volitev v državni zbor nas loči mesec dni. Politiki so že začeli nagovarjati volivce^ kako dojemljivi pa so ti za njihove poskuse, smo vprašali nekaj naključnih sogovornikov. ťoto: Conzd Kivû^ Miha Grošelj: "Spremijsm predvolilno dogajanje, berem in opazujem ene in druge. Nisem opredeljen za nobeno opcijo. Na koncu se na volitvah odločim, kdo je najbolj pametno govoril." Fran Ček Bohanec: "Strankam gre pretežno za oblast, politiki večinoma gradijo na svojih osebnih karierah, namesto na programih. To ni osnova demokracije. Pri volitvah gre za odločitev, komu bolj verjeti." Matjaž Dolinar: "Spremljam dogajanja pred volitvami in mislim, da bo zmagala stranka SD. Bo pa zelo ogorčena tekma. Sedanja vlada je neuspešna, veliko je nezaposlenih, ki jim je ukinila podporo." Marija Krajník: : Simon Jereb: "Nekoliko že spremljam ; "Izgubil sem delo, nadome- predvolilno dogajanje. Priča- : stilo, zdravje, ostal sem brez kujem, da bodo volitve odlo- ! doma, živim le od socialne čile v prid tistim, ki ne delajo : podpore. Zaradi vsega tega Igmparij, kakor se je dogaja- : politiki ne zaupam, tudi selo v prejšnjem režimu ali v • danji oblasti ne in tudi na Času divje privatizacije." • volitve ne bom šel." Od lanene bilke do Minulo nedeljo je bil v Davči tradicionalni Dan teric s prikazom predelave lanu od bilke do platna. Ana Hastmân DavČa - Ceptav na kmetiji pr' Vrhove predelavo ianu priJcazujejo že od teta 1969, pa Dan teric vsako leto v Davčo privabi številne obiskovalce. Tako je bilo tudi minuli konec tedna. Dogajanje se je pričelo v soboto zvečer 2 zabavo s skupino Mambo kings, Še bolj pestro pa je bilo v nedeljo, ki jo je zaznamoval bogat kulturni in etnografski program s predstavitvijo predelave lanu od bilke do platna. "Oba dneva skupaj smo v Dav6 našteli okoli štiri tisoč obiskovalcev. Veseli smo, da je prireditev znova uspela, saj gre za pre-cejšen organizacijski zalogaj. V pripravo je vključena skoraj cela vas. od otrok, ki w prodajajo srečke, do starej- Terícam je trenje lanu šlo dobro od rok, čeprav so jim fantje tudi letos ponagajali. ših, ki sodelujejo pri prikazih," je bila zadovoljna dobro od rok, čeprav so jim cevi in pletenje lanenih vrvi. ohranjajo te stare običaje." Zdenka Kejžar, predsednica fantje nagajali in najbolj Po prikazih je za dobro raz- je dejala Miklavčičeva in Turističnega društva Davča, zgovorni tend pripravili položenje skrbel ansambel dodala, da je vesela, da so se ki je priredil 23. Dan teric, presenečenje • slamnatega Mladi Dolenjci, še pred tem v Davči po lanskih poplavah Tudi letos se je nedeljsko moškega. Obiskovalci so z pa so v kulturnem progra- tako dobro opomogli. To je v dogajanje začelo na njivi s zanimanjem spremljali tudi mu nastopili Pihalna godba pozdravnem govoru pouda- prikazom puljenja lanu in druge postopke, ki so po- Alples z nnažoretkami, har- ril tudi župan Železnikov vezanja v snopke. Slednje so trebni, da iz lanene bilke do- monikarji Jožeta Bevka iz Mibael Prevc: "Življenje se nato osušili v laneni jami; to bimo platno: mikanje, trese- Novakov in recitatorka Iva- je v Davči postavilo v nor- opravilo je bilo zaradi nevar- nje prediva, predenje rîâ ko- na Keržar. malne tire. V vas je bila zgra- nosd vžiga ponavadi zaupa* lovrátu, zvijanje z vretena Dan teric je, tako kot že vr- jena nadomestna cesta, ta no gospodarjem. Snopke so na motovilo, pranje Štren, sto let doslej, v Davčo znova čas pripravljajo tudi projek- nato zavili v lanene rjuhe, zvijanje s kobilice v klovČke, privabil Marijo MiJdavčič iz te za gradnjo regionalne da so ostali topli, saj se ohla- delo za statvami Ln tkanje Škofje Loke. "Zdi se mi zani- ces te in prepričan sem, da se jen lan ni dobro tri. Tericam platna na njih. Za konec so mivo, vsako leto pokažejo bomo v nekaj letih v Davčo je trenje lanu tudi tokrat šlo prikazali še vrtanje lesenih kaj novega- Pohvalno je, da vozili po novi cesti." vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo sončno, zjutraj bo ponekod megla. V sredo bo dopoldne Še sončno. Čez dan spremenljivo do pretežno oblaČ« no. Popoldne bodo krajevne plohe in nevihte. V četrtek bo delno jasno s spremenljivo oblačnostjo, še bodo plohe. Aflencirt Rs u okolic . U'jd z* Mcteodocijo TOREK 10/23°C SREDA 11/26®C ČETRTEK 12/24®C ?B; H K o »/TS'C ' V o RekA »/IS-C KRATKE NOVICE LjuagANA Literarni natečaj slovenskih knjižnic Slovenske splošne knjižnice so objavile literarni natečaj z naslovom Zgodbe iz knjižnice: Knjižnica kot moj tretji prostor, ki poteka že vse poletje. "Z natečajem k pisanju zgodb vabimo prav vse generacije in tudi žanrsko zgodb nismo omejili. Besedila so lahko dolga do Šest tisoč znakov, napi* sana pa naj bodo v elektronski obliki. Zgodbe bo prebrala strokovna komisija ir^ izbrala najboljše, ki bodo nagrajene s knjižnimi nagradami in Izdane v posebni knjigi. Zaključna slovesnost bo 20. novembra, na Dan slovenskih splošnih knjižnic, ko se nam bo v domžalski knjižnici pridružila tudi predsednikova soproga Barbara Turk, ki je svojega soproga spoznala prav v knjižnici,'* je povedala Breda Podbrežnik Vulcmir, direktorica Matične knjižnice Kamnik in predsednica Sekcije za splošne knjižnice, ter dodala, da se bo Čas za oddajo zgodb Iztekel 15. oktobra. J. P. Tržič Zapore lokalnih cest Občina Tržič obvešča, da so zaradi obnove vodovoda in kanalizacije ter gradnje drugih napeljav Še vedno nujne popolne ali delne zapore nekaterih lokalnih cest. Vsak dan med 7. fn iS. uro je popolnoma zaprta cesta v stari Bistrici od Sukove vile do križišča s cesto proti Begunjam. Promet od Kovorja do ZvirČ poteka izmenično enosmerno, ker Je v Kovofju gradbišče na cesti od križišča za Zvirče proti Hudemu. Tam je promet urejen s semaforjem. S. S. Mladoporočenci V Škofji Loki so se 16. avgusta poročili; Martin Bogataj rn Ur* Ška ŠeŠko, Elvis Čehič in Merima Balitovičter TomoTriller in Špela Selan, v galeriji Kn/ina v Gorenji vasi pa sta se poročila Uroš Stanonik in Urška Zatler. Mladoporočencem čestitamo in jirr podarjamo polletno naročnino na Gorenjski glas. Novorojenčki Minuli teden je na Gorenjskem na svet prijokalo 36 novih prebivalcev, od tega 16 dečkov in 20 deklic. V Kranju se je rodiio 8 dečkov in 14 deklic. Najlažji je bil deček, ki je tehtal 2.750 gramov, najtežja pa je bila deklica s 4.430 grarni porodne teže. Na Jesenicah seje rodilo 6 dekličin 8 dečkov. Najtežja je bila deklica, ki je ob rojstvu tehtala 3.540, najlažji pa je bil deček, ki mu je tehtnica pokazala 1.560 gramov. vRADIO KRANJ d.o.o. Strilarf«v«4jl. e. KRANJ TFLF PON : (04) 2022-222 (051) ^O^SOS m^^uam fAX: