Ste^r. 12© lsTe>w Yorlc, 21 cOsrtoTDica 1902. rr . ■ .t i j Leto Z Konvencija premogarjev, Glasovanje se završi d^nes. Wilk*eHerr<=> Pi, IS oktobra Pr~ds~dnik Mitch-dl i« dan*« izdeloval nagovor • kt rim bode nago voril delegate p^mrgarjev. W potrebno »a konvencijo je te pri pravljei o. Konvencije bi bode vde-leiilo kacih S00 delegatov. Bajf bode 80 odstotkov delegatov glaso valo xa končanje štrajka. Premogarji, kteri ne dobe takoj d«la, dobivali bodo od nnije podporo, kakor do sedaj. Scranton, Pa., 18 oktobra Ve-čina tukajšnjih delegatov bode glasovala za takojšnjo pričetje z delom Vojaki od 13 polka bo danes zopet našli dinamit in sicer v Greeno-vem hotelu v Glaesi Island. Shenandoah, Pa, 18 oktobra. Dve tretjini delegatov dobilo je nalog, glasovati proti sprejetju dela. Wilkesbarre, Pa , 20 oktobra. V gledišču Nesbitt pričelo je danes zborovati 700 premogarskih delegatov. Zborovanje se je pričelo ob 11 uri iu 15 minut dc poluine. Preduo se je fborovanje pričelo, so delegatje zapeli razne pesmi, in tudi ono, ktera se pričue ,,The 8trike That We Have Won.44 Večina delegatov ni dobila posebnih navodil glede glasovanja iu bodo glasovali po Mitchelovih že-ljah. Glasovanje ae bod i Še le jutri končalo. Wilkeabarre, Pa , 20. okt. Zastopniki, oziroma delegatje 145.000 preme garje*, bodo Se le jutri glasovali za oziroma proti končanju itrajka. Končne seje se je dan^s rdeletilo 662 delegatov, keri imajo pravioo oddati 867 glasov. Seje so se vršile dopoludne in popoladue. Popoludoe je bil Mit-tchell izvo'jen predsednikom in Wilson tajuikom zborovanja, na kar se je zborovanje z dolgim nagovorom predsednika Mitchella pri fielo. Ogromna večina delegatov je ns strani Mitchella in tako ni dvomiti, da bodo glasovali v prid kon čanja i+rajka. Manjšina delegatov je pa danes sa et iluo sklenila, de •e bjde upirala želji kapitalistov in glasovala proti končanju štrajka. Pomanjkanje premoga traja nadalje, dasiravno je oeua premogu sedaj nižja nego je bila popr>-je. Prodajalci premega prodajajo sedaj Son o premoga po $15, dasiravno ■( tudi tekom štrajka plačevali tono premoga po 91 50, kajti posestniki rovov premog niti sa jeden c ml niso podražili. Do prvega februarja bode veljala tona premoga $7, čeravno bodo vsa akladišča prenapolnjene. Izvestje vojnega sodišča. Washington, D C., 20. oktobra Tekom minolega fiskalnega leta je vojno sodilče 2615 vojakov izobčilo is naše vojske, dočim jih je bilo p 1854obsojenih Osem vojakov je bilo obsojenih v smrt, ia sicer štirj« radi umora, dva radi bega k sovražnikom in dva radi bega ter tatvine streljiva. Vojno sodišče je sodilo tudi 19 čaztuikov, od kterih jih je 6 oprostilo. Vojna komisija je sodila 720 oaob, od kterih je bilo 285 oaob v smrt obsojenih. Pomanjkanje učiteljev. Clarksburg, W. Va., 21. oktobra V vaeh countyjih tukajšnje države pomanjkuje učiteljev in učiteljic V mnozih countyjih bode ostala tretjina *ol po zimi saprta, kajti učiteljska mesta ni mogoče popol niti. V West Virginiji zamore dobiti 800 učiteljev aluibo. Iz delavskih krogov. Roparji na delu. Premog&rji prično v kratkem z delom. Wilkeabarr* Pa., 20 cktnhra Prernogovi rovi so s-dej v t^k^m *t*i ju, da hodo prem garji v četrtek lahko pn^ii t d*!om. ,.Philadelphia. Je R^adit^ Co.44 ori kt^rej dela navadno 35.000 nož, zamore tekom 48 ur nastaviti 18.000 mož in slednje št-vilo v dveh tednih pomnoi ti do 22 000 Lirkb« Van Wikle in bratje Coxe bodo nastavili vse prebuja premogarji. ,,Sut qaehanr.a Cj>. bode vzela v službo vaeh svojih 12 000 delavcev. Premogove družbe imajo dovolj tovornih vozov na razpolago, da zamorejo takoj pričeti z razvaža-ujem. Nadzorniki premogovih rovov trdijo, da bode tekom prvih dveh tednov po pričetku z delom več premogarjev ponesrečilo, nego tekom štrajka, kajti podpore v rovih so zelo slabe. Mncg"> rovov je napolnjenih tudi e plini. Premogarji se vračajo v Pennsylvania. Wilkesbarre, Pa., 20. oktobra Z vsakim vlakom se vrne veliko Število premogarjev, kteri so po pričttku Štrajka ostavili Penneyl-vanijo. ..Philadelphia & Reading Co. 4 je v minolem tednu pr delala 26 000 ton premoga. V varstvo skabov. Tam qu», Pa , 20 obt Genera! Schall, poveljnik 3 brigade dobi! je nalog, poslati šeBt sotnij vojakov v Audenried, Silver Brook in B a-ver Mead w, da tam čuvajo skabe, kterim so vodje štrajknjočih premogarjev baje ukazali, naj dotične kraje takoj po koLČ^nem štrajku ostsvijo. Krneč štrajka. Libanon, Pa., 20 okt Tisoč deJavcev tukajšnje ,,American Iron and Steel Manufacturing Co." je včeraj prenehalo štrajkati, kajti delavci bo sprejeli pogoje, fctere jim je predlagala družba tako, da bodo v par dnevih pričeli s delom. Drutba je svojim delavcem izdatne povišala plačo. Generalni štrajk v Franciji. Paris 20 oktobra. Danes popo-ludnd je organizacija pobrežnih de avcev mimsterskemn predsedniku naznanila, da je odredila g-neralni itrajk v znamenje sočustva s štraj kujoiimi premogarji. V raznih krajih, kjer premogarji Hrajkajo, pripetili so se manjši nemiri. Pobrežni delavci v Marseille so sklenili, da tekom štrajka ne bodo izkladali iz inozemstva do-šli premog. Premogarji v Nemčiji skušajo preprečiti pošiljatev nemškega premoga v Francijo, radi česar se je bati, da tadi premogarji v Nemčiji ne priči_6 s štrajkom. Pridelek premoga v Illinois. ^ Springfild, Mass., 18. okt. Vlada države Illinois naznanja, da s3 .tekom minolega poslednjega leta * imenovanej državi pridelali 30 000.-000 ton premoga, oziroma pet milijonov ton več, nego v prejšnjem letu. Duhoborce prepodili YorktoD, Manitcba, 19 oktobi-r. Kacih 400 ruskih ^uhoborcev'1 kttri bo bili naseljeni v A^simboili, je na potu v tukajšnje mesto, da zahtevajo od kanadske vlade potrebna živila. Oni namreč niso hoteli preskrbeti si potrebne po •eetne listine za svoja zemljišča, ra di česar jih je vlada potirala is naselbine. Pculični roparji M nolo e ; t z utraj n«padls §ta ISl t: Jam~§ C:*t er in 36 et si Chir e« N di r-a 106 ulici in 1. Ave v New Y< rku gospo Alice M trg- • Et ra s - '}- peijaia dmov : iz Harl-nca. kjer iTja njen soprog gr cerijeko trgovino Lopova sta vstavila kenia in vz^la pr^-straš^nej ženi SoO. K sr^či j<* prihitela na lice imsta p^lic ktera je lopove odvedla na varno. Roparji napadli bančnega uradnika. Chicago, IU , 20. oktobra. Včeraj zjutraj so štirje roparji napadli Edwin L. Ciarka, tajnika in bla-gajaika ,,Mishawaka Ind. Natio-nalne banke" in mu odvzeli dolžno pismo za S 10.000 ter vse vrednostne stvari, ktere je imel pri sebi. Clark je nevarno ranjen. Policija je aretirala štiri sumljive postopače, kteri so baje napadli bančnega uradnika. Zasledili velike prevare. New Orleans, La., 20. oktobra. V tukajšnjem mestu in okolici prišli so na skd velikim prevaram, vsled kterih bo razna iztočne zavarovalne družbe oškodovane. Bazne družbe so zgubile najmanj $100 000. Goljufi bo ..delovali" na sledeči način : Pred vsem je jeden goljufov prosil družbo, da mu da agenturo. Ki je in tekaj časa posloval, je družbi prudlagal in priporočil ne c ga zdravnika, kterega je družba vs ^d priporočila seveda sprejela. Ag t,t in zdravnik sta na to pošto ptila sporazumno. Ag^ut je vedno zavaroval take ljudi, o kter h fe vedel, da bodo kmalj umrli. Potem sta sg nt in zdravnik bolniku ali pan nenadoma umrl. Ki^bl je šel pope'nem? sdrav k počitku, toda naslednii dan so ga našli mrtvega. Soseden, se je pa čudno sdelo, da je tako nepričakovano umrl, radi česar so oblasti odredile iikopanje mrtveca Vseučiliški profesor E M. Shamct je našel v pokojnikovem želodcu strihnin. Tudi soprog imenovane gospe je nepričakovano umrl. Mo rilka je bila v brata svojf ga soproga saljubljena in ga je takoj po sopro govej smrti vprašala, ako je hoče za ženo, česar pa slednji ni hotel storiti, na kar ga je zastrupila. Sodišče je izdalo proti morilki zaporno povelje. Brutalni soprog. Minolo nedeljo do noči je mehanik August Peter, ki stanuje v hiši št. 180, Norhman Ave., Williamsburg, L. I. N. Y, svojo soprogo napadel z nožem in jej na glavi prizadel več ran. K sreči je policaj Torney vsled klic )v na pomoč prišel pravočasno na lice mesta in aretiral brutalnega Boproga. Njegovo ženo so odvedli v bolnico. Italijani med seboj- Minolo nedeljo vstrelil je italijanski krošnjar G useppe Spar*ro na Elizabeth St. v New Y .rku svojega rojaka Luigi Juniano. Morilca so takoj aretirali. Istega dne so se tudi z bodali obdelovali Italijani Giovanni Mazzalo, Vittorio Do-menico in Antonio Monotello. Dva so morali prepeljati v bolnico. Umor radi političnega prepira. Chicago, lil., 20. oktobra. V nekej gostilni na Fulton St. se je včeraj zvečer sprlo pet možkih radi štrajka premogarjev. Natakar Chas B wes je bil razžanljen in se je pričel pretepati. V jezi je prijel za nož in zabodel dva nasprotnikov, kterih jeden je bil na mestu mrtev, Boj med zamorci in belimi Birmingham, Ala, 19. oktobra. V bližini tukajšnjega mesta vršil se je danes krvavi boj med zamore in belimi. Dva bela iu osem zamorcev je usmrtenih. Boj seje vršil v 20 milj od tukaj oddaljenem mestecu Littletonu, kjer je število zamorcev desetkrat toliko kakor belih. Birmingham, Ala., 20. okt. V 20 milj od tukaj oddaljenem .Littie-conu sa boji mod belimi in zrmorci nadaljujejo. Danes je bil beli Jamee Thompson usmrten ; dva zamorca sta nevarno ranjena. Obe stranki sta dobro oboroženi Živega sežgali. Little ;Rock, Ark., 20. okt. Iz Forest City, Ark , se poroča, da sc v minolej noči linčarji sežgali zamorca Charles \ounga, kteri je umoril gospo Ed. Lewis. Nezgoda na poulične] železnici. Carlisle, Pa f 20. okt. Včeraj zjutraj sta na progi poulične železnice zadela skupaj dva voza. Šest osob je bilo ranjenih. Motorman Benjamin Brioker ne bode več okreval. Razstrelba parnih cevi. Wheeling, W. Va., 19. oktobre. Danes popoludne pripetila se je v tovarni „ National Tube Comp." v Banwoodu razstrelba parnih cevi Šest delavcev je bilo na smrt opar jenih, tri nesrečnike pogrešajo Ranjence bo prepeljali v bolnice v Ben wood, Glendale, H a skins in Wheeling. Vstaja v Venezueli. Pu-rt- V-- -?c -I» 1 - oktobre. Taj: »rpr ika<"a»tra brzo'avlja. d» ▼ an -o v - »štv maga.o vstaš-. V r> ih e L 1 ha e 3000 m S mmrt^vih. Vgtašt so p^p n jrap r»J - i. .La V'etori a. Ven-zn®!*, I" ot-t Semkaj je d -ste. iz btj g p ij-a mož, kt^-n p r »^h, d i j« n 7-inovaej vojaki 9( 00 vf»tsšf>v o^asiio *amoš-njo pokrajino. V petek pn noči go odšli proti Vjl'a d^Cura. Pfpd^^d-nik Caetro trdi, da je bilo 3000 vstašev usmrtenih in ranjenih. Tekom zadnjih dni je kazal t^plo mer 116 stopinj gorkote. Predsednik Cautro je 8 puško v roki cs^bao vodil evoje vojake proti vetfišem. Willemstad, Curs 9*0, 19 okt. Danes se semkaj poroča, da so se vataši prostovoljno umaknili, kpr so bili prcprjčioi, da mesta La Victcria ne bodo megii vznti. Vsta-ški general Mendoza je dvakrat sku šal, predBedn;ks Ca?tro prisilit5, da bi slednji prijel z napadam, ti da tega ni hotel storiti. Ko ao se vstaši umaknili, sa jih Csatio uiti ni upal zasledovati. Vataši in vla-dino vojaštvo ima velike »gube. PredBeduik Castro ima sedaj le še 3110 vojakov na razpolago, dočim ima g neral Mst^s še 9000 vetaS0*. Vstaši so s^ umaknili v najlepšem redu. Wash ugtja, 20. okt. P slanik Zjed. dižtv v Vene?u-jli pureča tu-kajšnjej vladi, da se je predsednik Castro, ko je minelo sob ^t pcrtčal o svojej sijajnej zmagi uad vstaši, nesramno lagal. Vstaški general Mendoza je Castrove čet^ v Victoriji obkolil in bi jib g >t vo premagal, ako bi vladine čete pravočasno ne dobile streljiva Vodja vstaSev, general Matoa, ima sedaj 10.000 mož in se bode napotil v Caracas. Vstaja v Macedontji. S fija, Bolgarska, 19. oktobra Turčija je poslala mnego vojaštva na bolgarsko mejo. Vlaki neprestano vizijo streljivo, ž:vila in krmo v obmejna mesta Vse kaže na to, da se Turčija pripravlja na vojsko proti B jlgarskej. Filipopolj, Bolgarska, 19. okt. Djnes bo se vršili tukaj trije ljud-aki ehodi Macedonc Zborovale. 30 sklenili, da bodo pesvah bolgar Za. Evropo za r*e leto..........gld. 7.50, M M .. P01 let*.......... eld- 3-75» M „ „ tetrt leta.........gld. 1.80. V Evropo pobijamo list skupno dve Številki. .Glas Naroda* izhaja vsak torek, in soboto. Četrtek ..GLAS NAHODA" (,,voic* of thi paopi.«") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 rrstic se plafce 30 een'av Dopisi bre* podpisa in osobnost se oe nail—rjrr Denar naj se blagovoli poelati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da te nam tudi prejSnje bivaliSče naznani, d« hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poSiljatwam nareditf nar^ov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City Telefon 3795 Cortlandt. "VI Letno poročilo o naseljevanju. Minolo toboto je naaelniSki ko miiar 8arg=*nt objavil letno poroti lo o napeljevanju ▼ minolem po ■lovnem letu Iz imenovanega porodila poiD&memo, da «e je minolem leta nagelilo y Zjedinje nih državah 648.743 oaob in sicer 406 369 molkih ter 182 374 žsnsk Največ je priilo Italijanov, namref 178 975 ali 42 379 ve5 nego v prejfi njem leta. Drugo mesto tavieme Avatro Ogrska, kajti i« imenova ne drlave je prifllo 171 989 naseljen cev ali 58 699 veB nego v preJS njem leto. Rusija nam je poslalr 107 347 ali 22.090 naBeJjencev ve* nego v prejSnjem poslovnem leto Med tem, ko se je fttevilo naselje vencev vseh evropskih drŽav povi lalo, je itevilo aemkaj doSlih Ircev tt 1423 oaob naiadovalo Šte\ aemkaj dofilih Ircev mafia 29.138 Ia Asije je priSlo 9001 Japoncev več in 810 Kitajcev manj nego leto popreje. StodvainSestdeset tiaod in 188 naseljencev ne sna niti piaati niti brati (med njimi je pa 74.053 otrok kteri ie niao 14 let stari.) Ia tega je kaj lahko raavideti, ko liko naseljencev bi morali naselni Aki uradi poslati nazaj, ako bi ne umni postavni predlog, da flitanja in pisanja neveSCi naseljenci ne •mejo v Ameriko, postal sakon. V minoJem poslovnem letu so 4974 naseljencev poslali uata;; med njimi je bilo 3944 airomakov, 709 bolnikov, 9 ubeglih ali zasledova nih aloftincev in 275 pogodbenih delavcev. Daairavno ae je naaeljevanje it datno pomnožilo, je število vjetib pogodbenih delavjev vendar le na-aadovalo, daairavno je notoriOao anano, da pride vsako leto na stotine ljudi semkaj, kterim je tukaj delo v kvar domačinom že tagotov ljeno. Z oairom na takoivani protiki Ujaki aakon, trdi Mr. Sargent, de ima vlada v tem osiru prebiti mno go saprek. Parobrodne družbe, kte rih parniki vosijo med Kitajsko in Ameriko, odloflno nastopajo proti navedenem aakonu, kajti alednj) jim isdatno Škoduje. Razun tegaj^ pa tudi mnogo ameriških državlja nov samih proti podaljšanju kits j skega sakona in mnogo državljanov kljub postavam uvaža Kitajoe. Radi tega zahteva aomissr, de mu d& vlada dovoljenje imenocat posebne agente, kt ri bodo skrbel aato, da ae prepreči nadaljao tajno naseljevanje Kitajcev. Balkansko vprašanje. Minolo soboto ee je iz Car:grada uradoma poročalo, da je vstaja v Maoedouiji vsled energičnega postopanja turškega vojaštva baje sa stalno končana Vendar pa cari-^rajskemu por< čilu ne moremo verovati, kajti kljub vsako leto b° ponavljajočim vladinim zatrdilom stalnem koucu macedonske neza-o dovolj nos ti, se slednji ponavljajo redno vsako leto. Vsako leto se na slovarskem jugu pouavlja:o umiri, klanje kristjanov, pcž ganja hiš in Blična na Turškem modema grozodejstva, ne da bi s tem bilo rešeDO balkansko vprašan e — in ako po stopajo letos Maoedoncienergičueje, nego druga leta, s tem gotovo tudi letos balkansko vprašanje še ne bode rešeno Vsekako se pa Mac^donoem god: največja krivica in oni niso le med Jogoslovani, temveč med vsemi evropskimi ljudstvi, brezdvomno oajnesrečnejt narod. Njihove pravi ce je pokopala takozv&na berolinska mirovna pogodba iz leta 1878 M«d evropskimi driavami je ediuo lf-Rusija, kt*ra je balkanskim naro-d m naklonjena in brez ruske po-nooči bi bila tudi veliko bolgarske deja skoraj ne»mgiča. Vodje Ma oedoLcev so prepričani in smelo trdijo, da bode Rusija sedaj, ko j* izto6nje-azi ;sko vprešanie takorekoč ia Rusij j cg d jo kondan i, gvojo, aa Balkanu ie pr Č^to nalrgo nadaljevala V tej nalogi je pa bila Bolgarska vedno ia vselej na prvem nestu. Ko se je pričela splošna rojaka na Balkanu, ee je slednj vdnležila tudi Rusija in edino n;ej ae imajo neodvisue balkanske države zahvaliti za svojo neodvisnost. Rusija je pa takrat, po zrn&gi pri prelaeu Sipka hotela svoje meje razširite do C-tr grada, kar radi berolij ske mm vne pogodbe ni zam gla storiti. Vendar ae pa Rus'ji ni treba ozirati na imenovano berolinsko prgodbnf kajti ona kar jpj direktnim potom drseči ni mogoče, lam^re dobiti indirektno, za kar bresdvomno akrbe Tar" i potom zatiranja balkanskih Slova nov. Sleduj h pa Rusija ni nikoli ostavila in jim bodo brezdvomno tudi v nadalje pomagala. To bi gotovo Rusija že preje storila, da bi vi imela na skrajnem iztoku vse polno posla, kajti ruska politika v iztočnej Az ji je svetovnega pomena. Ko je Evropa pričala gojiti svojo iztočmje-azijBko politiko, pridružila Be jej je tudi Rusija in kolikor bolj je slednja na iztoku napredovala, toliko manjše je postajalo zanimanje za balkansko vpraSanje. V Petrogradu so skrbeli za to, da je na Balkanu vladalo ravnotežje in so v to svrho tamošnje 0 ar ode svarili, naj bodo mirni, rad 63Bar je na Btlkanu tudi bilo 1 splošnem smislu vse mirno. Ker so se pa sedaj po končanej iztofinje-aUjskej politiki na Balka nu pojavili reani nemiri, je kB in ae pa ruši in je videti razvaline V ponedeljek dne 13. okt. se jp n-ro^l n a ^ niak Anton Zalar zro-■»pico Maiy Kočevar. Zakonskima želimo obilo sreče! Naše, prpti nebu kip^fte hribovie, je ž-> dalj ^asa z debelim snegom pokrito, saj nam pa tudi za malo časa v letu pokaže svoj goli skalna ti obraz. Jakob Purkart Suhor na Kranjskem, 5. okt Kakor se večkra čuje o radodar u h rojakih v Ameriki, tako smo tUTi mi trkali na srca naših prija teljev, da bi n»m kaj pripomogl pri grade-vju novega altarja v cerk vi sv. Murka v BaSuji vasi in res nismo zastonj prosili. Mr. John Žlogar v Pu^blo, Col^., se je po trudil in nabral pri tamošnjih roja kih lepo Bvcto denarja, in pri tem Se sam globoko s«-gel v žep in nam dopos'al 348 kron in 28. hel. Z,to izrekam vsem dobrotnikom najsrč nejšo zahvalo 1 Bog plati Btoterno vsem na priprošnjo av. Marka. Jakob Pavlovči"", iupnik bode n pot m lahko fadovol;n iiyel. T_da premnogi sa goljufa v S7ojej nadi. Ko ^.ride domu. mu stariši širokeustno rečejo : „To sem jaz prigoBpodaril, ako hočem, t dam grunt, čc ne, panel" Kter Da izroči posestvo, je pa gotovo to liko dolga na niom kakor ie vgp vredno, daai mu je sin poalal ir Amerike, da poplava vpb dolg Zat" aaj vsakdo pre mi ali kdor večje svo to denarja sem pošilja, kam ga pošilja. Nikakor nisem zoper to, ds *e starišem ne pomaga, nas vssh y to dolžnost, toda preveč pa tu3i n; dobro. Marsikteri bralec bo rekel da je to pretirano, ali ko domu pride, bode ie prepričan, toda pre-posno bode. Nekolika časa ae bod* ukvarjal tu( naposled pa bode šel odkoder je prišel. To pišem le zaradi t'ga, ker vem kako se denar služi v Ameriki in vidim kako s tukaj ž njim godi. Koncem dopisa pa VaB g urednik ,,Glaa Naroda" proaim, da ta dopis nikari ne vrzite v koš, ker prepričan aem, da bode mnogim dobro iošel. Pozdrav rojake m po širne; Ameriki in upam, da se v kratkem vidimo I Marko Šuklje Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv# Barbare v Forest City ........Pennsylvania. lukorporirano 31. januarja li>0'2 v Penusylvaniji. Odborniki: John Žnidaksk", predsednik. Martin Kastei.ic, podpred.sebil za zasluge 3S kolanj. ktprri so mu priposla-li prireditelji rasnih mednarodnih razstav Za renmatiz«m 'n ratbur-jen ^st iiv^ev ni boljš«ga zdravila ; 25 ct. in f>0 ot. Iz Belokrajne, 6 okt Drpgi rojaki po Sirnej Ampriki Kskor je mene BTojeftasno zanima lo, ko sem bral v nam de'avcem to liko priljubljenem listu ,,Glas Na roda*' vesti iz stare domovin«, zato iem prepričan, da bodo maraikte r^ga rojaka »animalo kaj zvedeti Ta dopis piSem iz golega brate ljublja do naših slovenskih trpinov v Ameriki. Toda ial, nič veselega nemam poročati. L tira je pri nas le bolj srednja Vinogradi, ti novi vinogradi, za fct«r9 se tolikanj vse irndi in glave oeli, in za ktere se je že tolikanj denarjev izdal >, seveda največ ame rikanskega, ti viLogradi bedo nam letos veliko manj prinesli kakor smo Be nadejali. Te trte so take kakor stroj, ki tako dolgo deluje, iokler se marljivo pod njim kuri o ga dobro maže. Tako so nove trt*1, človek mora v viuogradu vse leto marljivo delati, ako hoče v je-*eni iz njega dobiti kaj groidja kder pa ne more vedno v vinogradih >iti, ta pa stori bolje, da ga ne regulira in ne troši denarja, sa kte-r^ga je težko v tej deželi. Nadalje imam p ročati, da se od ukaj vedno bolj ljudje izselujejo v Ameriko in sioer tako, da najbolj Mh delavskih moči vedno bolj pri--lanjknie. Ali zamore kdo reči, da jih obilnost žene v Ameriko? Slabi asi, vedno večji davki in slabe letine, to vse žene ljudi kar trumoma v Ameriko. V Ameriki imajo boljSi zailužsk •ipgo tnkaj, zato pa tudi mnogi pošiljajo lepe evote denarja le-sem. eveda gredo v Ameriko navadno mladi, za vsako delo sposobni ljud-i > in to večinoma sinovi tukajdnjib d ) vrhunca zadolženih posestnikov Marsikteremu takemu posestniku n egov sin, oziroma naslednik, po-p ača ves dolg, in poleg tega de veji io denarja pošlje is Amerike pre-Juo domu pride, misleč si: saj Eyropejske in druge vesti. Dunaj, 18. okt. V Olomoucu Da Moravskem «o se povodom današ njih volitev v trgovinsko zbom;c pripetili izgredi. Čihi in Nemci so imenovali vsak svojega kandidata Iigredniki, deloma Nemoi deloma Cehi so metali v dvorano posode, ktere so bile napolnjene z amonija kovim plinom in salpetrom, tako da je v dvorani tako smrdelo, da se je več osob on°svestilo. Belgrad, 18. oktobra. General Markov;č je danes vstanovil kabi net, kteri bode prevzel državne po sle mesto dosedanjega ministerstva z Popov č^m na čelu. Markovfč bo de ministerski predsednik. Rim, 18 okt. Tekom mesecev iuli, avgust in september je bilo Rimu 0734 inozemskih gostov med kterimi je bilo največ Ameriftadov V prejšnjih letih je bilo v poletju le malo ptujcev, kajti mesto je bilo skrajno nazdravo. Alexandria, Egipt. 18 okt. Od 12. t. m. uadalje je v Egiptu obalelo 705 osob za kolero. Umrlo je 636 osob. Lorient, Francija, 18. oktobra. Tukajfiuji policaji so danes pričeli štrajkati, da dosežejo na ta način večio plačo in skrajšanje delavnega čada. Tatovi in roparji da bi štrajk trajal saj par mesecev. Dunaj, 19 okt. Iz Carigrada se poroča, da se je včeraj tamkaj podrl most, kteri je vodil čez morsko ožino Zlati rcg. Nesreča se je zgodila v č«u ko je bilo največ ljudi na mostu. Kacih 100 osob je bilo usmrtenib. Most je bil že precej poškodovan. Southampton, 19. okt. Včeraj so dospeli boerski generali Fouehfc, KriUicger in J-nbert v tukajšnje mesto. Paris, 19. oktobra. Združenje francosk'h delavskih cr^anizacij osmerava štrajkujočim premogar j^m pomagati do zmsge s splošnim Strajkom. Dunaj, 20. oktobra. Avstrijska vlada izdeluje postavni predlog proti pijančevanju, da tako ugodi temperenčnikom. Pijance bodo za-jledjvali kuzenskim potom. Rim, 20 okt. V minolej noči pričelo je v pritUčju kolegija propagande goreti. Gasilci so morali Ive uri naporno delati, predno so tamogli požar omejiti. Shanghai, 20. okt. Angležka vlada je poslala štiri topničarke po *eki Yangtsekiang navzgor doHan-kova, ker kitajske oblasti niso skrbele, da bi bil morilci angležkih misijonarjev Brnse in Lswis kaznovani. Belgrad, Srbija, 21. okt. Kralj Aleksander se je s vodji vseh političnih strank posvetoval gledč pre-itolonasledstsa On namerava ime-ovati svojim naslednikom brata kraljice Drage, poročnika Lunjevi-jo. Politični vodje so imenovali ijegov načrt nemogočim. Sledili 10 burni prizori in Aleksander je menoval politikarje ,.svinje" in ..roparsko tolpo". Razžaljeni poli- tikarji kralju niso ostali dolžni, tajti nekdo mu je odgovoril: ..Oado ^vinj je vzgojila vaSa dinastija I" Odesa, Rusija, 21. okt. Mestno zastopstvo je dovolilo 500.000 rub-ljev ($257.000) v svrho povečanja tukajšojih bolnic, itd., ker se kuga v=>dno bolj razširja. Oblasti so izdale vse potrebne zdravstvene odredbe. Paris, 21. okt. Včeraj je v po-slanskej zbornici poslanec Ernest Roche (uacijonalist) predlagal, da se vlada in cerkev popolnoma ločita London, 21. oktobra. Iz Rima se poroča, da se je iz Lombardije napotilo vse polno "božjepotnikov v Jeruzalem. Bcžjepotnike vodi škof Ferrari in sicer pod varstvom ita IWVin T7*vr» lijanske vlade. Ker ima edino le i «"1111 V t?llZt?l, Francija varovati katoličane v Le 3° King St*» Cleveland, O., vante in ker se Italijani na to niso Izdelovalec kranjskih in nemških ozirali, nastati zamorejo med obema državama diplomatična na- sprotstva. Be priporoča rojakom za izdelovanje Carigrad, 21. ckt. Iz Arabije se in popravljenje harmonik. Delo na-poroča, da sta dve italijanski vo;Li pravim na zahtevanje naročnikov. ladij e bombardirali mesto Midi na B°. primerno nizke, a delo . , ,. _T . trpežno in dobro. Cena tri vrstnih arabskem obrežju. V 1Daenovano ! do g45 plog6e 8Q > mesto bo pnbeiah arahsi. p ^m ^rski šega cinka ; izdelujem tudi ploAte roparji, kteri bo preje napadli ita-, iz aluminija, nikelja ali medenine, ISče se izvezbani kapelnik, kt°ri je zmožen prdač^vati in vo-d ti g d ho. »Sprejme se takoj v La Salle, lit. Več o t j in t ad i o plači se izv6 pismsuo pri: (25ok) M. Komp, lf.03 F1FKt St , La Salle, 111. lijanske jadranke. Fez, Maroko, 21. okt. B^rberski glavarji bo prišli v tnkašjuje mesto, da verski počasti Mulaj Idrisa, pa-trona mesta Fez. V smrt obsojen. Sodnik Chas. E. Hendrickson v Bridgetonu, N. J., je včeraj obsodil morilca John S. Holmesa in njegove gospodinje Catherine Shute, Job Williamsa v smrt. ObeBili ga b:do due 26. novembra. Kje je ? Gospa Katy Škul, doma iz Kočevja; v Ameriko je šla pred tremi in pol leta Za njen naslov bi rada zvedela njena prijateljica: Jo-sipina Papič, 711 W. Eim Stre»t, Leadville, CjIo. Kje je? Jakob Turk, po domače ,,ts »tari Klin", iz Verčlga; pred dobrim mesecem je prišel iz Btarega kraja in zvedela sva, da je v Cleve-landu, Ohio. Zinjeg>v naslov b> rada zvedela : J s p Novak iu Josip Sever, Bcx 900, Ely, Minn. cena tri vrstnim je od $45 do $80. Več in natančno povfe. JOHN VEM ZEL, ao King Btr««t. OlevelmndL Ohio. NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moj SA.JLOOJST 1202 S.13th St., Umaha, Neb.f v obilen pooet. Zagotavljam vsem ibiakovalcem izvrstno postreibo t >horno pivo, izvrstnim domačim in aiifornškim vinom, dobrim whis-ieyem in izvrstnimi smotkami. Pri-»oročam se tudi rojakom potujočim 'kozi Omabo, kterim preskrbim /ožuje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefotii-ra, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, Telephone Call B 1814. Kje je ? Frank Mole k, doma iz am bruške župnije, vas Kamni vrh uf Dolpnjskem. Pred tremi leti je bi-na Ely, Min i., in mi ostal dolian $94 25. Ako kdo r jakov ve ca n e ?ov naslov, naj gA blagovoli nazoa-liti: Antonu Vidmar, B x 319 Sly, Minn. (25ok) Kje je? Štefen Brnič, doma iz obči ie Ozel aa Hrvatskem ; pri meni je bil na hrani na Foldcreeku, a mi stal dolžan $5 55 Za njegov naslov bi rad z?edel: Mike Lndija, G-ff, Pa. (25ok> Cenjenim rojakom da so naznanjam, HARMONIKE k tere jaz izdelujem v* Wasliingtonu patentirane za Ameriko. Delo je i/,vrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni. Xa j topleje se priporoča John Golob, 203 Bridge St., Juliet, Illinois. La Kratanje parnlkev. New York dospelli 18. okt. iz Havre s 1034 ckt. ir Southampton* s 674 79$ Touraine potniki. St. Louis 19. potniki. Ryndam 19. oktobra iz Rotterdama potniki. Zeeland 20. oktobra iz Antwcrpena * 1x36 potniki. Doapell laijoi Moltke iz Hamburga. Cassel iz Bremena. La Savoie iz Havre. Rotterdam iz Rotterdamr, Philadelphia iz Southampton!, Laha iz Genove. Finland iz Antwerpena. La Champagne iz Havre. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremen^. Breslau iz Bremena. Patricia iz Hamburga. Odpljall as: Kronprinz Wilhelm 21. okt. v Bremen. O d pi j all bad o 1 St- Louis 22. okt. v Southampton. La Touraine 23 okt. v Havre. Zeeland 25. okt. v Antwerpen. Pennsylvania 25. okt. v Hamburg. Ryn-'r— 25. okt. - ^'itt»?Tr)yrri Philadelphia 29. okt. v Southampton La Savo e 30. okt. v Havre Finnland i. nov. v Antwerpen. Lahn 1. nov. v Genovo. Moltke I. nov. v Hamburg. La Gascogne I. nov. v Havre. Rotterdam 1. nov. v Rotterdam. ill ||j Jugoslovanska Katoliška Jednota. " __m____r-"__________^ Iakorporirana due januvaiija 1901 t državi M j-.h» »te.. Sedež v ELY, MINNESOTA URADNIKI : "'^dsednik; John Habjan, Box 303, Ely, MumeioU. Podpredsednik, Josip Pezdirc, 1024 8. 13 St., Omaha, Neb. . tajnik: Joizr Agmič, bo* 266, Si/, Minnesota ; II. „ * John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; I vab Govi«, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Iva* Pakiš, Box 278, Ely, Minn.; Mik« Zumič, 481-7th 8t., Oalumet, Mioh.; Josip Gorišek, 6136 Ruby St., Pittsburg, P*. POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock. Pa. Anton G khz in, 2187 L g St, Calumet, M chigan. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Joe A g n i * Bjx 266, Ely, Minn., po svojem saftopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj se pošl ejo blagajniku: I v * n Govts Bo* 105, Ely, Minu., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLA8 NARODA". PRISTOPILI: K društvu sv. NiVrla^ št. 34, Steelton, Pa., Jane* Jaklič rojen 1867 Frsuk Jakl č 1870. Društvo št-je 46 udov. K društvn sv. Cirila in Metoda štev 16 Johnstrwn, Pa.f Jernej Turk 1878. Društvo št* e 77 udov K drufttvu sv. AJojiija štev. 10, S. nth Lorain. Ohio, Martin Kur* 1877. Društvo šteje 37 udov K društ»n sv. Jurija štev 22, 8cnth Chicago, III., Nikolaj Mikolie 1880. Društvo št»je 100 udov K druitm sv Joirfa št«v. 12, Pittsbnre, Pa., Janez Be/al 1879, J tip Bratkovič 1877, Frank žafran 1879 Društvo št^je 115 udov K društvu sv. Jot- f» št^v 17 Aldridge, Moi;t , Jane* Gulekovec 1887, J sip Kompasih 1873, Jakob Mavcrič 1867, Junes Varban 1864, Matja Turk 1863. Društvo 6t >je 58 udo*. Prestopil od društva sv. J ž f i št^v 12, Pittsburg, Pa , k društvu sv Alojzija štev 31, Bradd^ck, Pa , Aleš Oman. 1 društvo šteje 114 udov, II društvo 77 udov. Olstep'1 od društ/a sv. Joiefa šfc«v. 21, Elyria, C »Io , Jan^z Prsstavec. Društvo št^je 63 udov. ČRTANI: Od društva sv. Al >ija štev. 19, S >uth Lorain, Ohio, J^s Piškur Društvo št«je 36 udov. Od društva sv. J^i f t štev. 21, E yria, Colo., J sip Jamiuk. Društvo šteje 62 udov. Josip A g n i č, I. tajnik. Vi DELO. Premogarji so danes sprejeli| predlog predsednika ohn Mitchella. Pojdejo v četrtek na delo Wilkesb rr*. Pa., 21 okt. Dele ?atje premogarjev so dan^s o polu lue p j ( ^rjruuej v^č-ui g:&9 ^vali da sfr^imftio i r^ds°d ni k^v pr«»dlop in se poivržaj - ek epu po Roose veltu imanovaoe komisije Pr im^garji pridno v Četrtek slu trai z delom. Pri rezanju slame je ponesreči* v Sodrai c1 J jžef Samsa. 8troj mt> je potegnil desno roko med sobe ii Tin jo je pod k moloem zlomil. Po ejr^C-nca a ^ pr pMijpli v boinico DENARJE pošiljam najceneje in najhitreje t staro domovino- Mili- hjone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in m čuti glasu o nepravilnosti! Kako redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Dunaju. Budapešti, Trstu. Ljubljani in druzih mestih eh omogočijo hitro, pošteno poslovanje. Sedaj pošljem 100 kron za $20.50 in 15 centov poitarine bcdisi da kdo pošlje $5 ali 8500. PAHOBRODNE LISTKE prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor mcgoče olajšam trud m skrbi. Vsakdo naj mi Javi dohod po kterej Železnici gredic potrebno g.ede prtljage i, aoveae p^ff? in^ ^ ^TLTsllVof^A^Z- FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N, T. ^ Ys«.kdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, da je druga številka vse eno, v tem obstoji zvijača in mnogokrat prevara. '^J Morska psica. Porofca se Slov Nar^do t Nedavno bo ribiči v Ba *arcu, vasici mod Kraljevico in Ba *arjem, ujeli v mreio, s k >jo ,,to iiLie'" (Tunfiicb) lovijo, morBk-g psa, pravzapr v p:ico. Tehtala j« 70 do 80 kg Ko sojo potegnili n* iuho, šI j je, got;vo vsled ularcev. ii?; manje kafeor 21 živih mladih od nje. Paico so odp:ljali na R^ko Mlad iči iu tonine bile so dolg? 30—40 ena. Moreki p?i go Be šele po otvoritvi su škfgi karali in po bitki pri Lisi, Eemor so jih priva- Smešnice. (G. Ognjevit N. it J , III., nam ie dcposlal ,,Poesije", ktere so baš Tedue.dajih natisnemo med ..sm^Š lice".) 1. Na kolodvora. Kaj kremžiš obrank lepi, oa se kislo tu driiš ; ■nar sa ljubčkom, ki odšel je. A! Ne bodi le neumna, losti jih je še na svetu. Ja« ti prvi ee ponujam, mene prec lahko dobiš Ozrla se je. Drobnosti V staro domovino so se podali: John Roits s loprg) i* Vall< y Wash , v Iglo na Ogrskem ; Leo nM-d Puh s rodbino isCbicagp, 111., ▼ Ljubljano; J Nemanič iz Steel ton, Pa., v Zelebje pri Metliki; J Oblak is Glendal«, W. Va., v Ei- Nemčija; Ferdinand Hrovat is Lorrain, O, na Dunaj; 8tevo Šiprak it Reading, Pa., v Karlo-▼ao; Jo». Volanfnik i* Pittsburga, Pa., v Ruden ; Josip Omota is Ely, Minn, v Ljubljano; J ^s Stopan is La Sal In, IU., v L;ubljan ; Ant K< čar is Pittsburga, Pa , v Mirno poft; Mike Lenard i« Pit^sbu^ga, Pa., v Smolinjo va«; Martin Sle rinar in Jakob Primoiič is E y, Minn., v Semič; Ivan in Ivana Ko oijan ter Ana Lenič is L^adville, Colo., v VerMje pri Igu; Jo« Arko is Leadvile, Colo", v Jurjevoo; A *. No?ak it Denning. Ark , v Rudol-fovo; Josip Godec ii Milwaukee, Wi« , v Trebnje; Alojsij Smerkeis Leadville, Colo., na Mirno; Frank Potokar is Leadville, Colo, v Malo RaAno; Fr M hel s družino is Im peri al, Pa , v Ajdovščino; G Oblak s družino is Blank Rick, Pa., v Gorenjo va« ; Matija Jereb i* Crcck Field, Pa., V Hotavlje; J. Bolhar is Globeville, Colo , v G riftevo pr' Ribnici; Karol PrinOift is Globe villa, Colo , v Gorenje Oerovo pri Gorici; Domiano Miloti iz Barber-ton, O , v Budimpešto; Fr. Pozefi is Cleveland«, O , vTrtbaje; Johfj Fink is M ddle Branch, O., v Pod-bukovje. * • • V Aneriko se je odpeljalo 6 okt. pooo&i s južnega kolodvora 52 oseb. — * • Prvi jesenski sne£ pobelil je prvt dni v oktobru vrhove naših planili nad drevelj visoko. Pri na« je padla tonaparstnra cd 4. do 5. okt. vofor sa 5 stopinj, in je kazal 5. okt. termometer 7 stepirj R. • » • V tovarni v I>ola je 6. okt. popo-lndn-i je sgrabil stroj delavca Valentina Biselja in ga vsdignil kakih 10 aaotrpT visoko, na kar je padel BisoT) na tla in si zlomil desno nogo. Delavci v S vieo 6. okt. se je pripeljalo v Ljubljano 152 delavcev, ki bo šli v Švico delat k železnici. Pri odhobu gorenjskega vlaka jih je 42 ostalo v Ljubljani, ki so bili vsi brez vsakih denarnih sredstev. K sreči s^ je s drugim vlakom vrnil frausp^rtui vedja in jih vsel eeboj. S sekiro si je poščala kri J^ra Pečar, 72 let stara, umobolna užit-karica is Podkorena v sodnem okraju Kra jske gore, je 4 okt. popoldne v momentu, ko je ui nihč -» nadzovo- j ral, dobila sekiro v roke in s^ je z ' isto večkrat usekala v levo roko ta-' ko, da ima nevarne rane. Pripeljali so jo v bolnico. Odkar ji je odtelko! nekoliko krvi, vedla seje popolno-, m t normalno * * • Z nožem napaden. Poseetnikov sin Jože Porč is Goričan pri Naklem je sunil 4 okt. poneči kajžar-: jevega sina Josefa Markiča z nožem v vrat in ga nevsrno ranil. Prepeljali so gra v bolnico. bili utopljeni Italjani, prikazali v I Pogled n"i«n prečud >i jadra ipkera? mor 11. Z njimi bo priš- razmajal mi je le tudi druge ribe, koj h poprej ni n 8Pravil mi ▼ žalost bilo. korajžno srce.... m m Oh, presnele te oči # Zdaj pa čut bo zopet treba Zavida \reden parlament imajo in vcglarit vae no6i avstralskih svebodnih driavah. koraižen več ne bodem, Č tamošujVga parlamenta dobi-1 ^ofc dosdaj sem zmerom bil „ Q«r»n w - « ^ Koder hodil botn okoU v, 9600 krjo letnih dijet, ima prost ž iOBte , obraz bo moj. vtž .1 listek na vse železnicah v de želi, euako ao mu tudi pešta, telefon, brzojav iu tramvaj vselej brezplačno na ra*pz>lago. Restavracije v igrzdb% kjer se vršč posvetovan ja državluga zbora, imajo vselej snatne izgube, ker morajo dajati j^di in pijafte poslancem malcdane taatonj. Združene avstralske drŽave so marale pred neca7nim terjati .ca (Žil, da ne poveate, s kteri -ts gom 4 se je odpeliala. najbrže z brsovlakom, ker ta pesem jej je tako segla v srce, da je 1 apravila „kisel 'olr prosim, naj mi o njih naznanijo. Karoi Š^fan. " * ----- """ Vlaka Stefau. NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ, Frank Gule. m Atlantic Ave., Brooklyn, B.T.. pnporoča rojakom svoj HOTEL FLGRENCE, Princ je dobil ime Listniea uredništva. G .T. Metelko, G.ff, Pa. Dopi« l.o ui rr>ro 1 natisniti, k*»r oni rojak vendar ni no napravil; ako le ,nflKD> gpr>menja, niša zločin, in ako je «»mo , špekuliral*1 kBj na-r^d'ti k h s iv-> m le dejanje; toraj yaratii s-imQga ,,šp-kuliranja" ga ne spravite ob ,,kredit". Karol, Alhae, Box 258 West Newton, Pa. DRUŠTVO SV. TROJICE, It. 82 N. H. Z., v PUEBLO, OOI.O., ma »»oje redne seje vsako nedeljo po 15 dnevu v mesecu. Odborniki: Anton Pleše, predsednik; Da niel BadatoriČ, podpredsednik; Marko M. Stepan, L Ujnik; Marko Relič, n. tajnik; Martin Geiiič, blagajnik; John Plut, predsednik bolniškega odbora, stanuje 1319 South Santa F« Avenue, Pueblo, Cola. Dobro črno vino po 35 do 45 cent. galon s posodo vred. Dobro belo vino po galone posode Wa4alJe ima na razpolago jako lepo stane ai, za 5 gal. $1.00, od 5 do KEGLJISCEL o0 gal. $2. Spoštovanjem & obilen obisk se priporofi* ŠTEFAN JAKSHE, Crockett, Calilornia, Box 77 Contra Costa County. FRANK GUL.K. Podpisani ae priporočam bracks: 'Slove-ncf m in Hrvatom da Mae-7ol:jc obiskati moj ssuioonn.^ 9 kterem točim vedno sveže p«v~--dobra vina in whiskey, tak_r cudi druge likere in prodajam i--: smodke. Naznanjam tudi, da pošiljao. -oarje v staro domovino pc aeni in sem v sveži z g Fi caxs-3 «ooštovaljem Naravna Kalifornijska vina na prodaj. Oobro ?rno vino po 50 do 60 cl galon b p sodo vred Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s popodo vred z»rstnatropavif;a cd $2 50-$3.00 galon s posodo vred Manj nego deset galon naj nihče oa naroča, ker mai je količine ne norem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopošlejc denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich? f02 Vermont St. San Francisco.C^ Slovencem in Hrvatom v Rook Springs, Wyo., in okolici priporočava najin SALOON, v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava na ras' polago fine Bmotke. Dalje se lahko na naa obrne vsak rojak v bitini gled6 pošiljanja denrajev r staro domovino in gled6 parobrodnih listkov, kar sva v svesi s g. Fr. Sakserjem v New Yorkn, lahko vsakemu ceno in točno postreieva. Za obilen obisk se priporočata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, Prop's of Pokto Rico Saloom, Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in Santa Foe Aim., PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijskega blaga in železnine; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v star* domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gos p. Fr. Sakserjem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK. lastnik. GROSSE -i "Ur- KAISER WILHELM DER odplju^e iz New Yorka dne 4. novembra ob IO. ixx»i. trn- Pljuje samo 6 dni. Parobr dne 1 ttkp je dobiti pri: Frai k Sakeer, 109 Greenwich 8treet, New York. I TslcoTO ^ J 89 E. Madison Street. I j " " Slika predstavlja srebrno uro za go i? spode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: tfikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura______ z dvema pokrovima $13.00 Ako Selite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 Chicago, 111. J 6 Size ura za dame 7 kamnov $14.00 Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jam£ene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam as as ■ Jacob Stonicb, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. § T i1 Zapuščina. Loreno Lee j a k je bil eden onih ■tarokopitnih ■kopuho*, o kterib je aem in tja brati ▼ časnikih O teh čudakih ponavadi pišejo kako auh kruh ,,tolčejo", ali pa aavži-vajo le bolj alaba jedila, kakor ne-tabeljeni krompir, filol in drugo tako ,,plaio", a ko ae morajo posloviti it tega aveta, oitavijo lepo premoienje amejočim dedičem. No tako trd akopuh naj h rte ni bil Leajak. Narodil ae je v mestu, bil je potomeo atare dobre ,,purgar-■ke41 družine ter imel dokaj posno ,,ftlahto". L^ranca je ie za mladih dni ,,gnalo'1 po aretu, prišel je daleč na okolu in naposled dospel sopet domu, ko ie nikdo več ni nanj mislil in so ga njegovi sorod niki smatrali med mrtvimi V njegovem rednem mestu je bivalo še ve6 sorodnikov, med temi precej bogat brat sd ženo in sinom. Stari Ltesjak se je spočetka, ko se je po-vrnol, mnogo prizadeval, da bi se oftivele prijateljske razmere in ae i njimi rad zabaval; ker vaakomu kaj dobro dene, ako ae pot. t ara, da ima avoje ljudi, kterim lahko po-toii vae gorjč in raiodene veaelje. Toda vai ti poskusi so ostali bres-vspešni. Ze • itemana goapoda ni ni£ hotela vedeti o starem Lorencu, da oeld satajevali ao o priliki njih ■orodnifttvo i njim. Vaa njegova vnanjftčina ni bila nič kaj vabljiva, da bi ae ti fini ljudje i njim bavili, njegovo stanovanje v podstrešju velike atanovalne hiše je bilo ubor-no in nikakor ni kazalo blagoatan. Stari mlin sa kavo in aamovar, raadrapani pleteni atol in obilokrat sakrpana limnica je bilo vse pohištvo, a je dobro priatojalo zakajenim stenam aobice. Nikdar niBO videli goapoda Leajaka pri pijači, »11 pri obedu, kadar je hodil po nlioah, je vao svojo pozornost obra-čal tlaku; imel je namreč navado po brati vaak atari lebelj in enake stvari, sa ktere se ni nihče drugi smenil. Tako se končno ni več živa duša sa njega brigala — kar se je sgo-dila neoega dnfe velika apio>nemba v njegovem jednostavnem življenju. Na veliko sačudenje vseh sosedov in sosedinj so aa necega večera štirje močni moije nesli pod streho v njegovo sobico — veliko železno blagajnioo. Prebivalci hiše so bili se 16 rasbarjeni; njegova soseda gospa Orehek pa je takoj drngi dan in Ae kasneje zaupljivo pripovedala svojim prijateljicam kaj obilo no-▼ie. Tako je zagotavljala, da večkrat čaje skrivnostnega čudaka se tako smejati, kakor bi bil prismo* jen. Njenej najboljši prijateljici Zavalki se je celd rotila, da sem in tja prav določno čuje še nek drugi glas v sobi starca. Gospa Zavalka je s rokami skupaj tlesknila in sve-čano izjavila: ,,Bodemo ie še kaj doiiveli. Verjamite mi, ta čudni starec je s samim hudičem v »veli 1** Gospod Lesjak je gotovo užival ie dobre dneve in najbrže še dosti bolje nego sedaj. Hkrati so pričeli sosedje, posebno pa sosedinje, govoriti, da kaj rad „eukne" polič vina, in slastjo sauživa kar po pol kokoši. Govorioa se je raznesla in tako so te novosti zvedeli tudi njegovi sorodniki, posebno jih je pa isnenadila vest o velikej železni blagajni. Toraj je vendar isvanredno bogastvo seboj prinesel in je dosedaj skrbno prikrival 1 Kako se je moralo premoienje starega skopufes pomnožiti, ko se ni upal v primer-nih razmerah živeti, sedaj si je v varno ahrambo tega cel6 očitno kapil blagajnioo 1 Pričeli so se tolči po glavi. Jezili in karali eden droiega glasno in pritajeno. Kje so vendar oči in nšesa imeli? Z desetero marljivostjo so zamujeno poskušali nadomestiti in popraviti. Jeden drusega ao prekašali ▼ vljudnoati in naklonjenoati. Celo elegantni nečak, pa makari, da je še tal s najbolj fiao damo na cesti, ae je uljudno odkril s cilindrom •taremn, sašpehanemn moia ie od daleč in mu veselo klical: ,,Dober dan, ljubi strici" Svoj«j spremljevalki je pa potem na uho šepetal: ,,Moj strici Čudaki To »elo bogati Prekomorski begata^! Mi lijonar 1*' Z ljubosumno neveš!jivcetjo so se pehali razni sorodniki, bližnji in daljni, za naklonjenost Btarca, ta pa je vse te ljubeznjivesti, šopke, darila, obiske sprejemal s tako prijaznostjo, kakor da bi vse t i za služil iu tudi pričakoval. Necega jutra pa, ko je gospB Orehf-k vstopila v sobico iu starcu prinesla zajutrf»k, je ležal — mrtev na žimoici prad bla^ajnico — < braz je imel preti tej obrnjeu in kazal redko pri jame et Da poteze so kazale sm h. Vsi sorodniki bo bili razburjeni. Prve noči niso spali, sanjali so o ogromnem brgaatvu in mnSili se s sitnim vprašanjem ,,Kdo?" in t1Kolikc ? ' ,,Globoko žalujoči'1 s;> se poluo-številno zbrali v sobici starca in nestrpno čakali na otvoritev opo roke, kar si mora zgoditi „na prostoru', tako je stari določil. Notar je zlomil pečat, debelo pogledal na pisavo, iz zalepke pa vzel dvoje ključev; med tem je vladala tišina. ,,Kakor znano bil je pokojnik *udak, in taka kaže biti tudi njegova oporoka V tem pisauju od-očno pravi, da h< č^ dfdičem svojo poslednjo voljo u s t m e n o povedati l'4 Vsi ao se «a£udili. Uradnik in njegov sluga sta odprla blagajao in pričela preiskovati. _ Hkrati so ,,zaostali'1 obledeli — iz blagajne je prihajal zamolkel smeh, vsi ao b pres^netenjem spoznali glas starega, Bedaj je bilo Čuti zasm^hljlv glas: ,.B g z Vami 1 Ali ste vti tukaj? Da, gotovo 1 Mislim si, da danes nikogar vas ne manjkal Kaj ne, da sem ua vae mislil? No, s daj pa fujt^ mojo oporoko: Glejta, onih par tiec^ krone, kt ?re snm tako trdo prislu žil ua ptujem, s' m s<»m porabil; mislil si: kaj bi bilo pomaga < tako finim ljudem a tc sveto, to bi bilo smeSno. Kupil aem si blagajn«, in fonograf, a tt rim aem imel po-alednje dni toliko veselja. Toraj razdelite si: Ljubi brat, blagajna je tvoja, da lahko v nj^j hraniš tvoje vrednostne listine, na nj«j se pa nahaja presušen želodec Dobro naj ti tekne! Tebi draga svakinja pa zapuščam mlin za kavo in aamovar, — mojemu ljubemu nečaku pa, ker vem, da je zel6 eleganten, pa oe+nvljam mojo najboljšo suknjo in cilinder, oba sta sicer sedaj v noši zastarela, ali ako še počaka ksj let, postaneta moderna 1 Vsem drugim pa oatatljam moj fonograf čislajte ga in zberite ae vsa ko leto na dan mojega roj-■ tva, da lahko z vami govor i m J Z Bogom 1 In sopet je prihajal smeh is blagajne. si, PRENOVLJENI SIDRO Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATI2EM, P0K0STNIC0, PODAGRO itd. in razne renmatične neprilike. SAnO; 2Act. In 5Oct. v vaeh lekarnah ali pri F. At Richter & Co. 215 Peart Street, New York. Lepo urejena slovenska aOSTILIŠTA. v ELY, MINN., v kteri vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, prodajam tudi domače in importirane smodke. Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje t staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-ujih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staro domovino. Z veleštovanjem Ivan Govže. > ZEELAND odpljuje iz New Torka dne 25. okt. ob 10. uri. EF* pljuje 8 dni. ^ Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green-wich Street, New York. Električni DIAMOND križ, <• r tudi Volta križ imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrijska, vsled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francosko, Skandinavijo in v ''ruge države, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in jcobito proti revmatizmu. Ta križ ozdraylja od revmatizma, aeuralgije, bolezen v križu, bolezni v glavi, živčne bolezni, otožnost, brezsenčnost, kap, božjast, slaba prebavanja, zgubljenje teka in bolezni zobov. Navodilo : Vsaki dan dajte križ v kozarec napolnjen z najboljšim jesihom za dve minute. Za otroke zmešajte jesih z vodo v j-rimeru z njih starostjo. Ta križ mora viseti na svilenem traku, okolu vratu tako. da leži modra stran naravno na koži na želodcu. Ta električni Diamond križ velja samo »den dolar ter se odpošlje v vsaki — Priporočila; \ a5 električni Diamond križ me je ozdravel od revmatizma v glavi po 2 tedenskej uporabi in bolezen je popolnoma ponehala. Iriporočam ga povsodi svojim prijateljem. H. Miller, Pipestone, Minn. Moja mati je nosila Vaš električni Diamond križ in v kratkem času je bolezen in krč v želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejSo nego li kdaj popreje. , . El>. Gallup, Fairbanks, Ia. Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov, Električni Diamond knž jej je več pomogel, nego vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in pošljite mi še 4 krilce. J. balle, Stuttgart, Ark. kraj Zjed. driiv. Jamčimo, da Vam bode tako koristil, kakor kterokoli električni pas, kteri velja IO ali 2okrat večjo svoto. Vsaki č"an vsake družine moral bi imeti električni diamond križec, ker ni boljšega in sigurnej-šega sredstva proti vsakovrstnim boleznim. — Tisoče priporočil od ljudi, kterim je ta križ pomogel, oziroma jih popolnoma ozdravel, potrjuje njegovo moč. Pošljite jeden dolar bodisi ro Money Order ali v registriranem pismu za i križ ali $5 za 6 križev na : The Electric Diamond Cross Co. Dep. 39, 306 Milwaukee Ave. Chicago Imel sem več let revmatizem ; po 6 teden.'n vporabi Vašega križa, moram pripoznati, da ni boljšega sredstva za zdrayljenje od revmatizma. Pai'L Powis, Milwaukee, VViss THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep. 39, -306 Milwaukee Ave., CHICAGO, ILLINOIS. MATIJA POGORELO, PRODAJALKO u, feniic, akno? in dregs ihtnins. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig poiiljam poštnine proti o. Pifite po-nj I Cene uram so naslednje: Nik el ure 7 Jewels $6.00 15 J t wels Waltham $9.00 Srtl rne ure z enim pokrovom - $12.00 z 2 pokrovoma $16.00 in riije. V itoJI aaloffl mam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V Skatlji 3 ducata „ „ $0.350.600.75 Boss case 20 let garancije 16 size 7 Jewels $15.00 „ 15 „ $18.00 Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 m l7 «> »30.00 Opombft v»e zlate ore so z dvojnim pokrovom. Kolesorje pri naitetih urah je Elgin r li Waltham, kakorinega kdor ieli. Blago požiljam po Express Č. O. D. V Vsi moj* blago ji garantirano! Naslov v naročbo knjig je napraviti: M. POGORELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. EF* NaroČila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: Math. Pogorelo, Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. ^KNJIGElS ktere imamo v naii »logi in jih odpoiijemo poitnine pro«to, ako »e nam sneaek naprej poilje: Molitvene knjige: Fino vezane t imitacijo ilouove kosti, ali v finem nBnjn in s ilato obrezo: Spomin na Jeznsa 45 ot., 85 ct. S7. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Filoteja, nsnje, zlata obreza SI 20. „ marmor „ " 90 ct. Pot v Nebesa nsnje, zlata obreza $1.20. „ marmor „ 90 ct. Jezus na križi, nsnje, zlata obreza $1. „ marmor „ 80 ct. Pravi Marijin slniabnik, nBuje, zlata obreza SI 10. „ marmor „ 80 ot. Rafael, usnje, zlata obreza $1. ,, „ marmor „ 85 ct Rafael, platno 75 ct. Duhovni studenec, $1.80-$ 1 50-65 Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala boija, 60 ot. Evangeliji, 50 ct. Lilija, S2 20 in $2. Jezus govori, $2. Marija zgodnja danica, $2 20 in $2 JezuB in Marija, $1.80. Razne sv. podobice po 5 ct. Vrteo nebeftki, 45 ct. Druge knjige: Hitri rafiunar, 40 Qt. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, 20 ot Druga nemška vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko - nemški slovarček, 40 ct. KOLEDAR sa leto 1902, 40 ot. 3veto pismo Btare in nove zaveze t razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ot " 14 " velika " 60 ct Bleiweis slovenska kuharica $1.80 Slovenski šaljiveo 30 ot Hirlanda, 20 ct. Vojska na Turškem 38 ct. Gozdovnik, L in II. del, oba 50 ct. Strelec, 25 ot. Jama nad Dobrušo 20 ot. Mirko Pošten j ako vič, 20 ot. Izidor pobožni kmet, 25 ct. šaljivi Slovenec [zbirka kratio- časnic itd. J 90 ct. Nezgoda na Palavann, 20 ct. Izanami, 24 ot. V domačem krogu, 25 ct. Kako je izginol gozd, 20 ot. Doma in na tujem, 20 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct. •• u broširane 50 ot. Šaljivi Jaka 20 ct Poslednji Mohikanec 20 ot. Naseljenci 20 ot. Nikolaj Zrinskj 20 ot. Na Preriji 20 ot. Zemljevid celega sveta 26 ct. Zemljevid Zjedinj. državah 25ct. Prva nemška slovnica, 35 ot. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ct. Knez Orni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 oi Admiral Tegetthof 30 ct. Lažnjivi kljukec, 20 ot. S prestola na morišče, 20 ct. Naš ceaar Fran Josip L, 15 in 20 ot. Velike sanjske bukve^30 ct. Boerska vojska 30 ot. Močni baron Ranbar, 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 80 ct Hildegarda, 20 ot. Marjetica 50 at. Mrtvi goitoč 20 ot Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ot " broširane 75ot BABI t^iefon kadir despt« na aako pcatajr v New YorV in ne veš kako pnti k Fr. Sakserjd. Poanči š^Tiiko 8796 Oortla: dtin govori sloveuek^ Oompagnie Generale iransatlantique* Francoska pafQh^im družba. DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARN1KI SO: ,,La Lorraine", oa dva »i]aka_______________ La SaToie", ,, ,, La Touraine'', ,, ,, ,, ........ .L'Aquitaine", „ ..........T...... ,,La Bretagne",......................... *... ,,La Champagne*',......................... j j La Gascogne",............................ Pamiki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob io. uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča štv 42 North River, ob Morton Street! 12.000 ton, 12.000 „ IO.OOO ,, IO.OOC ,, S.ooo „ 8-oco ,, 8.000 .. 25.000 konjakih moil. »S«" 12.000 „ „ 16.000 9000 „ „ 9-000 9.000 *La Touraine * La Savoie La Gasccgue La Champagne *La Lorraine 23. 1 «. 13 okt. okt. nov. uov. xiov. 1902 1902. 1902. 1902 1912 *La Touraine 20. nov. *La Savoie 27 nov. La CH&mpaeue 4. cUc. *La Lorraine 11. dec. *La Touraine 18. dec. Parniki 2 zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Gltvu agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. 1901. 1902. 1902. 1902. 1902. stjlr LIMB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudcča zvezda") New Yorxa v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen vozi naravnost iz prevaža potnike z slovečimi poštnimi parnikh VA0ERLAN0 na dva vijaka 11899 ton. KROONLAND ZEELAND 11905 ton. FINLAND i 2760 ton 12760 ton Pri cenah za medkrovje bo vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. * Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike |g »li V Avstrijo ; na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo •redo od pomola ob vznožju Washington St. Qlede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti ; international Navigation Company 73 Broadway, FEW Y0BK. — Oor. Dearborn & Washington Stra, 0HI0A30 — 80 Montgomery St., SAN FBAHOISOO — Third & Pin7 Strs., ST. L0UI3. ali na njene zactop^ike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTa) «QSd kraljevo nizozemsko In pošto Zjedinjenih držav meo New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. NOOROAM, pamik z dvojnim vija-ko m, 13.000 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. STATENDAM, parnik z dvojnim viiakem, 10.500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojni« vijakom, 8.300 torn. MAASDAM a|nQ AMSTERDAM. sy Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev jnine Avsirijc. -^i Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarna v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstraase Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA ritko soboto ob 10. uri zjutraj. HCHLANO AMERIŠKA ČRTA, 39 Broadway, NEW YORK. 86 La Salle St, CHICAGO, H.U