GlAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. I S-t©4. ITe-^r 29, xrxaja XQ02. Parada in nesreče. Nezgoda pri francoske] paradi. VojaSka parada, kttra se je vrži- la dne 27. t m. popoludne v New Yorkn v porast francoskih goatov Rochambeaneve slavnceti zahteva-la je dve žrtvi in več ranjencev. Na saveroiztočnem vegalu 5. Ave. in 18. nlica nabralo ge je na tamofi-njem o Iru neke nove stavbe t jliko ljudi, da «e je oder radi t*-že podrl Dve osobi eta bili na meito mmr teni, dočim bo marali Štirideset ranjenih prepeljati v bolnice. Ko se je oder podrl, pričelo je ljudstvo na vse pretege kričati. Vojaki 22. polka, kteri so t času nesreče korakali memo 18. ulice, «o oatavili svoje vrste in pomagali pri rešilnih delih- Ambulance iu zdravniki so bili takoj na li-n mesta Radi nesreče se je tadi parada ta nekoiiku časa uvetavila in nI adni Fr 000, Vsled požara bode 600 delavcev bres dela. Razmere v avatroograkej bolnici. Odvetniška tvrdkaSulser, Mandel A Frankenstein, naprosila je dne 28. t. m- newy rško nadsedišče, naj slednje ravnateljem bolnice do-▼oli vpogled v knjige prvega zdrav-nikadr. Guttmana. V ravnateljstvu bolmoe je namreč prišlo do nespo* rasama. Dr. Guttman je isjavil, da so obdolftitve proti njemu neutemeljene, kajti bolnioa je radi pomanjkanja denarja ie šest meseoev ss-prta. Poulični roparji. Ko se )• dne 27 t- m vračal F. Youk po Fulton ulici, Brooklyn Borough v New Yorku domov, napadli so ga na dolenjem koncu alios štirjs lopovi, kteri so mu vseli aro in $14 gotovina. Kasneje so policaji vjeli nscega James Daggana, ktsrega js Youk sposnal kot svojega napadalo*. Iz delavskih krogov. 0 štrajku premog arjev. Pottsville, Pa., *7. maja Thomas J Richard, član premogarske-ga odbera, je danes uradoma naznanil, da bodo strojevodja, kurile: in služabniki sesalk v tem okraju dnč 2. junija s delom prenehali, ako posestniki rovov do takrat ne privolijo v njihove lahteve. Ko sc premcgaiji o tem zvedeli, zavladalo je med njimi veliko veselje. Pr6a kovati je, da b;do m an, i posestniki v njihove zahteve privolili, vendar pa t^ga večje družbe n> bodo storile Shamokin, Pa., 27. maja Strojevodji in kurilci so sklenili z dnem 2. junijem pričeti Štrajkati, akc delodajalci do takrat ne privolijo v osemurno dnevno delo. Tudi krajevna unija služabnikov sesalk št 47 je sklenila Štrajkati. Wilkesbarre, Pa., 27 maja. N9ki državni nadzornik rovov je danee zvs^er izjavil, da bode v slučaju štrajka služabnikov sesalk tekom dveh tednov 70 rovov razdejanih, krr znači škodo 20 miijonov dolarjev. Trtdfs t odstotkov r >vov bode ostalo nepoškodovanih, ker se nahajajo v pogorskih pokrajinah. Vendar pa bode trajalo več tednov, predno bodo tudi slednje popravili. Sedaj dela še 1788 strojevodij, 3596 kunloev in kacih 1700 služabnikov sesalk Večina sesalk odstraui vsako minuto 3500 galon vode. Posestniki rovov trdijo, da bq tudi štrajka imenovanih delavcev ne bojč, ker imajo dovolj druzih delavcev na razpolago. Scranton, Pa., 27. maja. Posestniki rovov so goveraf rja Stone naprosili, naj jim dopošlje dn£ 2. junija milioo na pomoč. Cumberland, Md , 27 maja. Naj-brle se bode štrajk raišmi tudi po tufcajšujem premogovem okraju Meyersdale, kajti v novejšem času bilo je opažati med tukajšnjimi pre-mogarji izredno agitacijo. Milioa pripravljena. John Spargo, kteri ss mudi v okraju trdega premoga, nam pismeno naznanja iz Wilkesbarre, Pa., da je tekom zadnjih dni prišlo več železniških vozov pušk in Btreljiva v omenjani okraj. Državna milica 4., 9. in 13. polka dobila je od go-vernerja ukaz, da se pripravi za odhod v pokrajino štrajka. Deveti polk pride v JSazleton, četrti v Wilkesbarre in 13. v Schuykill dolino. Haileton, Pa., 28 maja. Ker je pričakovati dolgotrajni štrajk strojevodij in knrilcev, se skabje marljivo uče, da v slučaju potrebe nemudoma delo prevzamejo. Scranton, Pa., 28 maja. Strojevodje in kuriloi so danes zborovali z osirom na bližajoči se štrajk. Po daljšej debati so sklenili unijo pre-mogarjev naprositi, naj slednja svojo zahtevo, da se tudi strojevodje in kuriloi pridružijo premogarjem, preklice, ker bi bil štrajk neumesten Tudi strojevodje in kuriloi ,,Erie, Keystone & Glenford Collieries" so včeraj zvečer jednoglaB .io sklenili, da z delom ns bodo prenehali, in da se ne bodo ozirali na poziv, kte-rega jim je priposlal premogarski predsednik Mitchell. Tkalci dsmaata itrajkajo. Philadelphia, Pa , 27 maja Da nss js pričelo 500 tkalcev tukajšnjih tovarn damasta Štrajkati, da si pri-dobč povečanje plače. Štra karji trdijo, da so jim dslodajaloi tekom minolih dvanajstih let pomanjšali plačo ta 40 odstotkov. Ker so jim tovarnarji is rečkrat obljubili povedati plačo, j« pričakovati, da be4* štrajk v kratkem končan. Štrajk delavcev parne pile. Glen Falls, N. Y., 27. maja. ! Delavci parne pile tvrike ,,Finch, ! Pruyn & Co.4', 500 po številu, so i pričeli danes štrajkati. Uzrok štrajku še ni znan. Radi praznovanja imenovanih delavcev bode moralo tudi par sto druzih trrdkinih služabnikov počivati. Sklenili kompronvs. Alfca, y, N. Y , 27. maja. Š rajk takojšnjih nakladalcev premrga Be je potom kompr^nrsa danea končal. De'avci bo zahtevah povečanje plače od S10 na $12 na teden, toda dobili so le $1 veS. Štrajk voznikov v Chicagi. Chicago, III, 27 maja. Vozniki tukajš ijih skladSS mesa so pričeli štrajkati. Rano -jurraj zbralo se j«-kaoih 40 oboroženih štrajkarjev pr- d tovornim kolodvorom ,,Chicago & Northwestern'' železnice, kteri so preprečili voznikom ..Faltoc Market Co. " meeo naložiti Štrajk je zavzel preteče stališče. Pomanjkanje mesa v Chicagi. Chicago, lil.. 28 maja. Uoog Cn.cažiui se bodo morali vživanja m--ea popolnoma odvaditi, abo bode štrajk vozniki v v nakladiSMh meea še dalj časa trajal. Iz tak^ssvamfc St ck Yar.iov že od početka štrajka ti i dobiti več mesa in mesarji s* zaman trudi o svujo zalogo razpro dati. R^di tega nameravajo prodajali meea svoje prodajaln'ce za dva tod na zapreti, dokler trust zahtevam svojih voznikov ne ugodi. Najbrž^ se bodo štrajkarjem pridružili tudi vodniki ledu iu trgovci s premo-go m. •S st manjih tvrdk je zahtevam štrajkarjev ugodilo, toda velike tvrike, ktere so združene s truatom za meso, nečejo delavskih zahtev vpoštevati. Snežni vih?r. Povečanje plače. Buffalo, N. Y , 28. maja ..Buffalo Union Furnace Company", ktera je last seuatorja Mark Hanna, jp včeraj svojim 890 delavcem naznanila, da bodo dobili g 1. junijem desetodstetn - povišanje plača. Istodobno bodo debili tudi delavci pittsburških topilnic sa 10 odstotkov večjo plačo. Bogat siromak. Pred par tedni umrl je v boluiei v Jarsey City Thomas Kershaw. Pokojnik je skoraj petdeset let stanoval v hiši štev, 826 Greenwich St., kjer so bili vai prepričani, da je on zelo siromašen. Po njegovej smrti našli bo v njegovih omarah in zabojih mnogo delnic, ktere bo vredne 830 000, in razun tega tudi druge vrednostne liBtine, med kte-rimi je bil tudi Bkopuhov testament. N^govo premoženje dobi njeg va hči, ktera je sedaj postrež-niča bolnikov v presbitRriiansk^j bolnici v X-w Yorku. Na veSalih. Philadelphia, Pa, 27. maja Daues so v tukajšnjem sodišču obe-Bili morilca zamorca Wm. Harmon L ine. Kakor smo že poročali, je bil Laue zaposlen pri gospej Ella Jar den, kjer je večkrat ukralel male svote dr narja, radi ČeBar mu je gospa zapreti la z odslovitvijo in policijskim zasledovanjem. Izosve-te je potem lope v ustrelil svojo delodajalko in njeni hčerki, ter bežal v Camden, N J , kjer bo ga vjeli Agente ištemo za prodijan'je stavbenih lotov po $4.50 na črti E. 17*. th St., Bronx Borough, N Y. City. Pišite po mape. 20 odstotkov komisijona. Hiše po $300. XaJ naslov je: Mr. H. P. Rose, 31 W. 42 St., New York City, Spalding Building. Jesensko vreme N»-v hta, ktera je mit olo nedeljo razsajala v srednjeatlant'ftVih drža vah, se je preselila v Kanado in Labrador. V Novej Angliji id sred nj^atlantiških državah je due 27 t. m. veg dan d-ž-4valo, dočim v •ninem d^lu M ^ntane, v Okiahomi. Kansas in F.oridi razsajale nevihte. V istočnih državah je zavlada) zopet mraz in v M chiganu ter za« padnem delu Peaneylvanije je Bla-aa pi belila zemljo. V R^chestru, N. Y., kazal je toplomer 36 stopinj toplote. Baffilo, N. Y., 23 maja Tukaj-šnjt vremenski urad naznanja, da že dolgo vreto ht v mesecu maju ni bilo tacega mraza, kakor letos. I/udje so bili danes oblečeni v kožuhe in zimeke suknje. Cananda gua, Nt Y., 28 maja. Danes zjutraj nas je obiskal snežui vihar, kteri je v par minutah po-belil zemljo, dre?je in strehe. Toplomer je kezal le 80 stopinj toplote. Saranao Lake, N Y., 28. maja. Tukaj razeaja jak snežni vihar. Prihod francoskih gostov v New York. Dae 27. t. m. ob 11. uri dopolu dne so člaui francoske delegacij« R chambeaueva Blavnosti ostavih Weat Point in odpljuli 1 ameriško ladiio Dolphin v New Y rk. Njim je še! nasproti mestni mayor Low * svoj'-* yachto ,,Surprise". Ob polu 3 ure popoludne prišli so Fracozje v New York, kjer jih je v priBtam pozdravil mayorjev tajnik, na kar bo ae s ekvipažami odpeljali v City Hal!, kamor so jih spremljevali naši vojaki. Potem se je vršila na Broadwayu vojaška parada, ktere se je vdeležilo tudi 200 francoskih mornarjev s svoje godbo. Po paradi obiskal je mayor L w fra^'0 ske delegate v hotelu Waldorf Astoria. Franooski general Brugere, admi ral Fonrnier in ostali člani francoske Rochamb^au delegaoije, obiskali so včeraj brookiynsko postajo vojne mornarice, vseučelišče Columbia in Grantov grobni spomenik, na kar jim je priredil mayor Low v Ciaremont hotelu luucheon. Francoska trgovska komora priredila je gostom banket v Sheryjevem re-stavrantu. Ustrelila svojega soproga iz ljubezni. „PriBežem da Bem Leon Gallo-waya ustrelila, ker sem ga čez vse na Bvetu ljubila", dejala je Grace Galloway, pri newyorSkem aodiflču dne 27. t. m. „8rčno mi je žal, da sem to storila, ali zajedno sem tudi vesela, da sem soproga ustrelila. Žalostna sem, ker je mrtev, toda veselim se, da ne bode zamogel druge ljubiti. S^daj si ne ielim druzega nego smrt." Bode li njena želja vslišaua, je selo dvomljivo. Streljal na gospo. Dvaindvajsetletni George Hatch, kteri je stanoval v hiši št 403 20 ul ica, Brookiyu Borough, v New Yorku in bil na hrani pri gospej Bartholomew na 19. ulici, je dnč 27. maja zvečer trikrat streljal na imenovano gospo, ktero je ranil na obrazu, hr'rtu in roki. RaDjeno gospo so prepeljali v bolnico, dočim je napadaleo ušel. V kolikor je znano, prišla je imenovana gospa v napadalčevo sobo in ga je radi necega dekleta oštala, kar je slednjega tako vjezilo, da je priCal na njo streljati. Kljub nevarnim ranam bode gospa Bartholomew ozdravila. 1 d* Naro<*mjte «e in priporočat t* NABODA" Vesti iz Martinique. F^rd de France, Mart u qie, 27. maja. Mesto je v večjej nevarnosti uego li t^bdaj popreje. Nad mestom vise vohki črui vuikanski oblaki is kter h neprestano švigajo blissi. Tam kjer je bilo mesto S;. P^rre videti je veliki rumenosivi oblak prahu, kteri bade uajbrže padel na Fort d-j Fiance. Ljudstvo Be jfc zbralo na glavnem trgu in pričaku nesreč*, ktera nou pr. t vgafcu nro. Tukaj je skoraj Z »ko tema kakor po noči. Mjrje izredno vi soko valovi. Proti večeru jel je najmanj 1.50 metrov visoki t gen j švigati ii M-nt Pdl&*; dve uri kasneje je bilo zepet vse v temi. Jetnik Raojil Sartout, kteri je bil v času katastrofe saprt v pod-i^makej joči »n kteri edin- ae j^ re šil iz mest* St. Pierre, bode czdre-vel. On je slišal, kako je vroči orkan, kteri je v par sekundah st pil kovino in usmrtil 30 000 ljudi, nad njim razsajal in potem je bile vse tiho. Wed t-hute polaBtil se ga je ve* ji strtih negu mu ga js pro-u?.ročil vihar Več ur je ležal z obrazom preti zemlji, predlo ge je upal avojo j. č J ostaviti Zapori so bili razdejani in kamor je prišel tam je )ašel razvaline in mrtvpce Na skupno vpitjo Be mu ni nihče ogia sil. Radi tega je odšel nazaj v svojo p dzamsko ječo in je t-.mkaj ostal tri dui brez jedi in pijače, dokler ga niso našli vojaki, kteri so preiskovali razvaline. Rjsean, Dominica, 27. maja. V miuolej noči padio je na tukajšnji otok mnogo vulkanskega prahu iz ognjenika Pe'*\ I* Beveruega deia otoka Marti-n que je bežalo 10.000 ijudi. Američana Kennan in J isassi, ktera sta minoli četrtek odpotovala v notranje pokrajine otoka, Be še d^Bodaj mitta vrnila. Fort de France, 28. maja. Tekom zadujih 15 ur bljuva Men? Pj-či neprestano in zopet je vpč ljudi uamrtenih. Oni ljudje, kteri so ostali v M orne R 'Uge, morali so plačati s7ojo drznost s življenjem. V Bisse Point bilo je šest hiš razdejanih in v Marg t, Grand VaBe, Marouba, St. Jacqu-i in Aj .upe Bouilion vlada nepopisen strah. Vlada je ljudem svetovala, naj imenovane vaai nemudoma OBtavijo, kajti pričakovati je, da bodo v par dnevih razdejane. Prebivalci otoka Martinique še neprestano bežč in kmalu bode ostal otok brez prebivalstva. V Fort de France je vedno manj ljudi. Ulice so polne pepela in vročega blata. Z vladinim parnikom ,,Topaze" prišlo je danes 225 begunov is Graod-i Rivier«, kjer je ostalo Se 400 ljudi, kt^ri 1 odo zajedno s prebivalci okolice jutri odšli. V Morne Rouge zavladala je lakota, kajti tamešnjim prebivalcem že od 8. maja ni nih6e poslal liti!. Leto 0 potrpsu v Guatemall Guatemala C*nHad, 28. maja Vlada namerava apr. po potresu razdejano mesto Q wzaltenango na irugem mestu ropt,t sezidati. Vojaki so mesti za-tražili iQ nihče oe ame v razvaline. Kljub t-mu so prišli nekteri Indijacci uaaaj v svo-le koče. Tudi mesto San Marco., Slavno mesto okraja, v kter*m je tudi mesto Q lezaltenango, bodo oar milj od sedanjih razvalin s«zi-dali, dasiravno trdijo zvedenci, da 4o ni beš potrebno. Posestniki ii£8adov v Guatemali ima.i ^ radi p tresa «500 000 škode. Vsled potresa ia bljuvanja vul-iranov Momotombo in Asosoeoa, v Nicaragui, bila je okolica jezera Managua r^lo poškodovana, kajti ibale so ae izdatno znižale in tako tudi pristan»š^a n več sa rabo. V mestih L^on in Chiuandego seje več p siopij podrlo in mnogo ljudi je uamrtenih. Indijanci, ki stanujejo blizo Chiuandego pr-povednje-jo, da tamešnji vulkan ie od 24. marca bijuva lavo. Due 8. iu 9. maja bil je v mestu Guatemali jak potres. Slonova osveta. V Forepaughovem cirkusu na Hais-y Street in Broadway, Brooklyn B .rough, v New Y riiu je 27. t m. po uofi usmrtil slon 301etne-ga J Blunta iz Fort Wayne, IQd. Slednji je rano zjutraj prišel v hlev slonov, kt rim je dajal travo. Prišedši do nsoproge" slona ,,Dutch", kterej je ime „TopB", podaril jej je ostansk smotke, kar je Blonovo ,,milcstljivo4t tako vjezilo, da ga je z rilcem zagnala ob tla. Kričanje nesrečnika iu rujove-nje drmih divjih živali privabilo je čuvaje, kteri mu pa niso zamogli več pomagati, kajti slon je klečal ua svojej žrtvi, ktero je z vso močjo a svojima zobovoma obdeloval. Končno je Blon Blunta vrgel v areno. Slednji je bil seveda na meata mrtev, kajti zlomljene bo bile vs« njegove kosti. Skočil iz četrtega nadstropja. Zavarovalni agent Albert Livingstone, kteri je star 45 let, skočil je dne 27 t m. iz četrtega nadstropja svojega stanovanja v hiši št. 101, zapadna 89 ulioa v New Yorku. Zlomil si je obe nogi in jednoroko. Prepeljali bo ga v bolnico, kjer bodo najbrže okreval. Zrakoplavec ponesrečil. Denver, Colo., 27. maja. Zrakoplavec Ben Boweu, kteri je v mino-lej noči v tukajšnjem poletnem zabavišdu priredil vzlet v zrakopla-vu, je padel v jezero in vtonil. B.wen je bil star 18 let in je rodom Ntwyjrdan. Moderni čas Neumorni in naporni večni boj za obstanek, zmiraj nove iznajdbe modernega časa nalagajo človeku nmo- Castries, St Lucia, 28. maja. f° *ef>° bHUt^° °a Pleča- kakor }e . to bilo v dobrem starem času, ko je Mont P 16* zopet take jako bljuva, imelo telo in duh potrebni počitek, da je rd tukaj kljub velike daljave Sedaj samo duševno in telesno po-natančno videti obiake pepela in polnoma zdravi ljudje prenašajo na-dima. S parnika ,,Fonta^elle", kte- Pcrao vsakdanje delo, vendar pa • : :«• j j i j tudi zdrav človek potrebuie sredstvo n je bil 50 mih oddaljen od oenie- w ^ - ■ J . r. .... . ktero vzdržuje pogum in moč. Tn- nika, bilo je videti ogenj in bliska-;nerjevo zdravilno grenko yino je nje, ki je prihajalo is Mout Pelče. takšno sredstvo, ker le ono živce in Paris, 2S maja. „Matint, dobil mišice vzdrži krepke, izrabljene ■ . . ... . snovi v krvi odstrani ter iste nado- je danes brzojavno poročilo iz Mar- ... , . . J ^ mesti z novimi in tako prinese tin?qu». da MontP-Ifte tako močno zdravje in srečo. Trinerjevo grenko bljuva, da pada vo&e kamenje celo vino je jedino med vsemi kar se jih v daljiiJ L >rrsin Vsled deževja in prodaje res zdravilno, ker samo vihnri^v na mor;u ladijam ni mogo- ono ima zdruieno zdravilno moč de priti do obale. , f* vina^s snovimi najboljših r zdravilnih zelišč in koreninic. Vsako . . _ napačno delovanje želodca, jeter in Ognjenik COlima bode bljuval. obisti popolnoma odpravi in uredi i Guadalajara M-Xioo, 3*. maja. ter tako °bdrži tel° in duh popol- ! T ■ i i ... . noma zdrav. Dobi se v lekarnah, iz ognjenika C lioaa prihaja veduo j ^ v J-i v - • • , 7 ^7' . * *oiiuu dobrih gostilnah m pn izdelovatelju grBfci dim lil i' lzemsko gromenje jos. Triner, 799 South Ashland postaja vedno jaoja. Ave., Chicago, 111. hmd January 13, 190a, aa Mcood-claat «attar, Pom Office at New York, M. Y„ Act CaapM at March 3d, 1879. „Glas Naroda". Uit slovenskih delavcev v Ameriki. Udajatelj 111 urednik- Published by: FR. SAKSER, lof Greenwich Street, New York, City. Na leto velja list ta Ameriko.........93.—• m pol leta.......................1.50, Tm Evropo aa ne leto__________gld. 7-5°» t. i* m pol .......... gld- 3-75 h „ Četrt leta______... gld. l.80. V Evropo poiilj&mo iiat »kupno dve Številki ..Glas Naroda* uhaja T*ak torek, četrtek ia soboto. ..GLAS NARODA" (..VoiCI O* THE PlOPLl") Will be Luued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement." •milla je to skrajno nesramno sredstvo, ktero bode storilo sedanji tak kočljivi poloiaj celo nevarnim. Stvar zavzema danes staHdčf>, ktero ea ne tiče le posestnikov rovov in premogarjev. S dtrajkom imajo opraviti sedaj tudi dragi delavci, in sioer ne le v ekonomičnem in političnem oziru, temveč tudi ozirom na javni red. ,,Civic Federation" je pri svojej ustanovitvi sprejela velevatno nalogo do vesti delodajalce do sporazuma s svojim dslavstvom, za kar se pa slednji is sebičnih ozirov ne zmenijo. Za oglase do 10 vrstic »e plače 30 ceo'jv Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne na tisaejo. Denar naj se blagovoli paelati^po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo da se nam tudi prejšnje bivaliSče naznani, d* hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poSiljatvam naredite nu'ovt „6LAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City Telefon 379s Cortlandt. "VI Nasslniški zakon. govi g- spodarji vdtevdi tajnika državnega zaklada. Da je tak načrt Powderleyevim političnim pomočnikom iz materijelmh ozirov nad vse ngajal, je samoumevno. Toda Powderlf-y ne more razdelitev plena več opravljati, radi česar tndi njegovi politični pomočniki Pcwderl^y^v načrt ne bodo več podpirali, vendar je pa čudno, da je v koogreau Powderl»-y baš s tem načrtom predrl. Slednjo točko si zamoremo razlagati edino ie tako, da ao nadi ljudski zastop-.ki bili mnenja, da 6 t.«-, rg» nizacijam najo^ij dobro vedoč, da novega zairr>r- senat ne bode potrdil Da bi pa senat novi zakonski predlog tndi potrdil, je skoraj nemogoča stvar. Razširjenje štrajka. Premogarji v okraju trdega pr« moga ao po velikej večini uvide! da kljub svojemu velikemu dtevilu v avojem bojn proti posestnikon rovov ne bodo tako kmaln zmagali ako ne dobč od kterekoli stran pomoč. Radi tega ao pozvali df pomoč svoje tovaride v okraj mehkega premoga Toda v svojenr pozivu niso prosili le za podporo temveč tudi sa dtrajk v znamenj aočustva, radi kterega zamorej nastati za vso deželo občutne po sledioe. Ako bode splodni dtrajk premo garjev trdega in mehkega premog djlgo časa trajal, potem bode oV čutila tudi vaa ostala obrt nad deiele veliko dkodo, kajti vsled p manjkanja premoga bodo tudi tovarnah morali z delom prenehat in tako bode pridlo na tisoče druži h delavoev ob zaslužek, kar je osobito v sedanjem času sploine draginj ■a delavoe sel6 neugodno. Venda pa itrajkarjem nihče »e more za miriti, ako vzamejo pomoč tam kjer je najpreje dobfe, kajti tudi oni ao prepričani, da bodo ba;1 neljube posledice prisiljenega pra snovanja drugih obrti njihove delo dajaloe prisilile, da privolijo v nji hove sahteve, v kar jih bodo tud drugi podjetniki silili. Nihče ne more oporekati dejstvu da bi ae posestniki rovov trdegt premoga dtrajku lahko izognili, ako bi hoteli a premogarji sploh obravnavati. Ko so kapitalisti za jedno s delavskimi zastopniki ustanovili takozvano mirovno razsodišče, pozdravljali sta obe stranki lbliftanje kapitala in dela, kajt< s plodno se je domnevalo, da Si člani razsodiiča prijatelji podjetnikov, kteri ae bodo njihovemu posredovanju gotovo odzvali, čeravno bi slednji v mnozih slučajih bili prepričani, da je pravo na nji hovej strani. Istotako se je prvotno tndi domnevalo, da se posredovalni odbor v važnih zadevah ue bode aadovoljil le s posredovanjem, temveč, da bode nadel vedno tudi aredatva, a pomočjo kterih bode doeegel sporazum v obojestransko aadovoljatvo. Toda bad te opravi čene nade se pri aedanjem premo garekem dtrajku niso uresničile in je sploh dvomljivo, se li bodo ke daj vresničile, kajti aedanji položaj kafte na to, da bode marsikdo občutil posledice dtrajka. Končno se tudi zatrjuje, da mora senator Uanna pri tej stvari tudi svoje koristi čuvati, kajti on je tudi posestnik rovov mehkega premoga, radi česar s posredovanjem neče Akodovati samemu sebi; ako posredovalni odbor radi tega dejstva ne deluje, potem njegovo atalidče taista ni vredno pidkavega oreha. Da pa postane položaj če nevar-neji, se nameravajo poaestniki rovov poaložiti zel6 dvomljivih sredstev, s kterimi hočejo sebe čuvati. Oni namreč nameravajo svojim knriloem in strojevodjem dati na raapolsgo, naj slednji ali za vedno oatavijo svoje službe, ali pa pristopijo k skabom. V moraličuem Zastopniška zbornica je kakor smo že poročali sprejela novi zako* za omejitev naeelnidtva, zakon je 1 nekoliko različen ob tozadevneg predloga. Zakon določa v ,,Gla Narodu" že natančneje označeno oliko naseljencev in razun tega e je hotela zastopuidka zbornica n» dim temperenčnikom in v prvfi vrsti naravno gospej Carrie Natioi prikupiti s tem, da je, kakor že m drugem mestu današnje številk javljamo, prepovedala prodajo opoj nih pijač na vseh naselnidkih po stajah Zjed. držav. Zastopniki „bv<. bodnih'; državljanov ,.svobodne * republike, so bih sa javno morali cel6 tako navdudeni, da so istodo buo sprejeli predlog, naj se prepo ve tudi prodaja opojnih pijač v ka-pitolovej gostilni. Da si nadi ljud ski zastopniki s tem niso pridobil izredne slave, o tem bo sami isto tako prepričani, kakor nade ljud stvo, ka ti ra*un temperenčnim fa natikom, a la Mrs. Nation Be gc tovo niso nikomur priljubili. \ ostalem imamo pa tudi več druži L zakonov, kteri so istotako „smedn< ialostni,'* kakor nad najnovejdi i> kon, kterega bode pa senat najbrž tavrgel, kajti znano je, da drug> zbornica vodno popravi ono, ka; je prva sagredila. Kar se tiče točke o prodaji piv ua naselnidkih postajah, zamoremo lo trditi, da so v zbornici d tični predlog smatrali prevamim dasiravno v tem ugledu republik niso koristili, pač pa njo m pre vsem tuii sami Babe osmed:li. Vsa'* pimrtrn človek dobro v*4, d" je z t naseljence umestno, ako zamomj« slednji tako živeti, kakor bo na a jeni, radi česar je koLgre« d ,vuli: prodajati lahke pijač« onim naaf-Ijenceon, kteri 8) v naseloidkih zf vodih pridržani, kar gotovo ne bc. de nikomur dkodovalo, d sirarn so n«*ktere temperen^E* dude tud radi tega vznemirjene Tcda ak se hoče kongres s takimi mal^nko strni u^rariati, }e to pop.luumu njegova stvar. Vs>kafcu se pa v tej, p-), ei >bi mateuk atmj saievi. strinjamo z ^nimi, ateri trdijo, di značaj naselnift a ni cdv:«>r:n < d opojnih kajti si ;vei:B*cemt) prigfljei cu in »njim iaj'd o tud' vs^m '»stal m, je had vs^ j^du , aV ua El is Islii du d he o^o'ue pij. če ali ne. Da pa bod > nadi postavo-dajaici nanaiuida > vprašanju zjedi-nili z tempereučuim vprašanjem, tf»(ra gotovo nihče ni pričakoval. Reditev naselnidkega vpradania, čeravno se je to zgodil dosedaj samo v kongresu, je vseknko pr^r- s-na, da bi se zamogla spojiti s taki mi male ik »strni, kakor se je to ig dilo v kapitolu. V oetilem so pa nadi zastopniki v t«j zadevi baš tako malo na jaBuem kakor so bih takrtt ko se je to ^pradauje pričalo. Olani kongresa so vdali vpljivu d »igoletue živahn-t agitioi je za omejitiv naselnidtva v k ri»t ameridk^ga delavstva in so tud^ ■tkleuili zahtevam delavskih orga nizacij vstreči. G avni vodja agitacije za omejitev naselnidtva je bil dosedanji uaseimdki komisar Pow-derly, kteri je sioer že dolgo čat»a pri delnidkth organizacijah brez veljave in ugleda, kjer so ga delavci le davno priposnali, kteri je pa kjub temu v arogu raznih politi sarjev znal obuditi prepričanje, da je on prvak z ozirom na delavske orgamzacj i. O a je oče uvoduo navedenega predloga, v kterem je vse določbe izdelal tako, da bode edino on neomejeni gospodar splo-•cega naseljevanja, s kteri m bode imel on c<^o več opraviti, nego nje iz uasm fiOYin toiomj Delavsko gibanje na Filipinih. Manila, 27. maja. Delavsk avod-je Isabelo in D« l^s R'-yea pričela sta eg tirati za Bpl< šiio povečanj->lače tuka #niih dnlavcev. D-*lav-at^o tukajdu.nh anghdkih trrdk s dobro organizirali in zahtevajo ra sun povečanja pla^e, tudi usta-u o vi t« v pno t a ve, kt^ra bode d-ločala izgon Kita cev Agitatf rji so pridobili že veliko število članov. Manila, 27. mala. Polkovnik Charles E RusshII od 8 polka j-umrl za kolero. Do sp.daj je umrl v Manili 20 Američanov za k■ ler.j Do sedaj je umrlo v Mai ili 935 'n v okolici 2878 osob za kolero. Anglo-boerska vojna. Zopet slaba poročila. London, 27 maja. Danea dopo luduč vršila se je snja kabineta kteri se je pečal b porodili iz južn-Afrike. Sklep s*je so takoj brzo javno naznanili v južno Afriko, da ga zamorejo boeraki delegatje ne modoma uazoaniti Boercem, kt°r ao v Vereenigungu zbrani. Vsled mirovnih obravnav je vlada prora čunske seje preložila. Iz Pret~rije se poroča, da so boerski delegatje stavili take po goje, da bodo obravnave de dolgo časa trajale, in da bodo morda tud brezvspedne. N«w Orleans, La., 27. maja Z angludkim parnikom ,,Kelvin Grove" odposlal jo tukajšnji an dledki urad za nabiranje konj 908 mul in 50 kouj v južno Afriko. NaSli denar v starem poslopju. Delavci, kteri bo včeraj pričeli podirati Rogerjevo hido na Vernon Ave., Long Islacd City, N. Y., nadli bo v nekem zaboju v kleti za $754 papirnega denarja. Splošno se trdi, da je družba „40 tatov" ktera je pred leti tamkaj gospoda rila, denar tamkaj shranila. Prodaja opojnih pijač v naselniških uradih prepovedana Washington, 2'/. maja. Zbornica je daneB sprejela preinačenje na-selnidkega zakona. Posebno zanimiv je predlog senatorja Bowerstocka (Kans.), kteri določa, da bode v nadalje po vseh naselnidkih postajah ali uradih prodaja opojnih pijač zabranjena. Nekteri zastopniki bo sicer predlagali, naj vlada dovoli saj pivo prodajat', toda tudi ta predlog je bil s 75 proti 25 glasovom odklonjen. Na ta način bodo novi naseljenci še pred prihodom na ameriško obalo lamogli ceniti o „svobodiu oade republike. V dali je neki senator predlagal, iaj se odpravi tudi gostilna v kapitolu, v kterej bad ,,temperenčni-ii ' najraje popivajo in — njegov predlog je bil z 10S proti 18 glaso-om sprejet. „Elektrl6ni atol" za — muhe. Boston, Mass, 27. maja. Neki tukajšnji mehanik dobil je patent ^a svoj električni aparat, kterega .amen je usmrtiti muhe. Aparat čitoji is deske, ktera je posuta a bladkorjem in prevlečena z mrežo, ktere žioa je napolnjena z elektrici-t -ito. Muha, ktera sede na desko, s? gotovo dotakne žice in je na mesto usmrtena. Samomor z dinamitom. Meriden, Conn., 28 maja Da'us popoludne našli so blizo tukajšnj dole truplo Adama Kaufmana, kt ro je bilo brez g ave. Kaufman j^ po obedu oddel iz mesta in kmal potem je bilo »tidati razetrelho, k so priSli 1'udie na 1tc° nv-sta, nadii »o njegovo razmesarjeno trupU . Posamezni deli ojpg- ve glave viseli so na bližnjih drevesih. Samomorilec ee je usmrtil z dinamitnic nabojem, kterega je dajal v usta in prižgal. K^f-^HD, ki je bil anai-b?rt, ' bis. -lje vdovo in jednege sina. General Wood v Washingtonu. Washington, 28 maja General Wood, dosedanji vojadki governe na Cubi, prišel je daneB z vladinic parnikom ,,Kanawha" v Zjed. dr žave. Pred vsem je obiskal voju< ministerstvo, kier ie ustmeno po-ročal o končf iju svojega poslova uja na nekda ajej našej koloniji in < !n9uguraciji ku^anskrga predaedni ka. Kasneje je Wood obiskal pred sednika. Ljubavna žaloigra v Chicagi. Chictg , ill, 27. tija.a. Pitu dvema mesecema prišla so iz C šk> Enil R B^oiaM i.i 2 fi Batal t^ njena teta, v tu»a'šnje rr e*tc. tiossman je bil star l(j in Z ti a 17 let. Otroka st'' r;ila orz mero za 'iub jena, vendar so j*ma pa tuki-j ■=nji s rr dnvki h*-Bi>ilt niid il e ol če v&t:. M nolo s bot Bia i ba zginoh in danes «o n šli o^a mrtva v za pad nem m^s^u 0'">a sta b:!a ustr-ljana Povodenj v Colorado. Pueblo, Colo , 27. maja Vale« deževja jt> Fouutain River izstopil iz svoje Btruge. Tir železnice ,,C lorado &. Southern", miatna b I niča in več zasebnih poslopij je z-i< poškodovanih. Vsled povoduii s se trije železni mostovi ,,Santa Fe ,,Missouri Pac:fic" in ,,Coljrad Southern" železnic, četrt milje na ustjem reke Fountain podrli. V vasi F. nutain stoji voda dva čevlja visoko Pri Wigwamu jt voda odplavila hido tamodnjega železniškega čuvaja. On in njegova obitelj je vtonila. Mnogo živine j poginilo. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo* sv. Barbare v Forest City, Pennsylvania^ ODBORNIKI Johi* Dra£ler, predsednik; Alojz Kres, podpredsednik; John Telban, I. tajnik; Anton Trei.c, II. tajnik; Martin Mdhič, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: JofaF Zalas, Jožef Bucknel, Jorrs Žigon, Jakob TerčskI Dopiai naj ae pofliljajo I. tajniku: J. Telban, Box607, ForeatCity,Pa. Glasilo „GLAS NARODA". Evropejste in droge Testi. Napad na kitajskega poslanika Milledgevilie, Ga., 28. maj» Kitajskega poslanika Wu— Fanga, kt^ri je danes v našem m -stu predaval o amendkej in kitaj-skej vseučilidčnej vzgoji, napadel ] danes popoludne v tukajdnj^-ra za vodu za blazne, neki umoholni Slednji ie prijnl kitajakf ga dt st janstvenika za kito in ga tako vleke;, da je Wu-Tirg-Fang potem, ko b ga oprostili strahoma bežal iz zave da in takoj mesto oatavil. Poslanik je bil radi nepričakovanega in za jedno izviruo-kitajskega napada ta ko rasbnrjun, da se njegovim sprem Ijevalcem dolgo časa ni posrečili pomiriti njegove živce. Škandal v postavodajalstvu. Victoria, B. O , 28 maja. V tukajšnjem pokrajinskem postavo dajalstvu pripetil se je dan«3 sen-zacijonelea dkandal. Ljudski zastopnik Tattlow iz Vancouverja je predsedniku Dupamiern javno oči tal, da je slednji Bkudal dva milijo« na državnega denarja ukrasti. Predsednik ga je radi tega nesram no opBoval. 0 potopu vojne ladlje „Condoru. Victoria, B. C., 28. maja. Potniki pamika „Qaeen City", kteri~je pri 4el danes v Alberni javljajo, da so Indijanci na obrežju otoka Vancouver nadli steklenico, v kterej je bil liBtek sledeče vsebine: , Sredi oceana, januarja, 1902. — „Condor". — Lidija se potopila. Vsi zgubljeni, razun prvega častni* ka in dveh kadetov, kteri so se v malem čolnu redili. Rodgers.mbo. B renningham, Anglija. 28 maja Iz O j' 8 in Pntrograda se brz'\iav-lja, di je Morganov sindikat naprosil rusko vlado za konoeaijo izkori-dčanja 1000 dttrijadkih milj 'elice-ga zemljidča, na kterem se pridobiva železo. Ruska vlada otem ozirn de ni izrekla svojega mnenja. Paris, 28 maja. Ministersk: uredsednik Waldeck Rousseau je razpisal 25 000 frankov nagrade sa prijetje ubeglih goljufov gospe Humbert in njenega sopropa, ktera Bta v Franciji ponevenia V6Č mili jonov frankov. CaBtel Amare, Italija, 28. maja. Vojna ladija Zjed držav „IllinoB" ia križarici „Chicago" ter ,Albany, »ripliuli sta danes Bemkaj iz Neapolja. Pet mornarjev ladij«-,,Aibai y14 je v Neapolju vdlo. Peking, 28. maja. Tukajdno kitajsko časopisje javlja, da je Francija pozvala kitajsko vlado naj slednja vstajo v Kwang Si satre. Ako kitajska vlada tega do julija ne bode storila, posredovalo bode franc sko vojadtvo. Smrt na morju Queenstown, Anglija., 28. maja. Kapitan pamika ,,RyalaudJ, kt^n je danes j ripljul semkaj is Phils-delphie, naznanja, daje na cc«rpd umrl potuik Charles Uellcw iz Philadelphije. Dva dni kasneje umrla je na morju tudi njeg va so proga. Trupli so potopili v morje. Zakonska Bta potovala v Dublin, da prevzameta tamkaj ve^jo dedšMno Petletnega sina, kt^ri ie bil tudi na ladiji, odposlali so v Dublin. Naslednik nadškofa Corrlgana. London, 29. maja Iz Rima se Doroča. da bode ^konB'storij'* dn^ 9 junija imenoval naddkofa Keaire ii Dubuque, Iowa, naslednikom newyordkega nadškofa Corrigana. «?Q0Z SPBINdS. WTQ. Naravna Kalifornijska vina na prodaj, >obro črno vino po 50 do 60 ct. sralon b p B' do vred, >obro belo vino od 60 do 70 ct enlon s popndo vred. izvrstna tropavica cd $2 50-$3.00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ne naroča, ker manje količine na morem razpodiljati. Zajedno s naročilom naj gg. narofiniki dopodlejo denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: IVTilz. Radovichf 702 Vermont St. San Francisco.CaL Kretanje parnlkvv. V New York doipeli ,,Kronprini Wilhelm" 27. maja iz Bremen* s 1243 potniki. ..Falatia'- 27. maja. iz Genove s 1R72 potniki. ,,Grosser Kurfiirst" 27. maja iz Bremena z 2187 potniki. ,,La Gascogne" iz Havre 25. maja z 804 potniki. ,,HohenzulIern" 2S. maja iz Genove z 800 potniki. ,,Majestic" 28. maja iz Liverpoola. Doipetl laajoi ,,Pretoria" iz Hamburga. ,,Columbia" iz Hamburga. ,, L'Aquitaine-- iz Havre. ,,Lucania" iz Liverpooia. ,,St. Paul" iz Southampton®. ,,Kyndam" iz Rotterdama. ,,Furnessia" iz Glasgow?. ,,Mollke'' iz Hamburga. ,,Kaiserin Mar.a Theresia" iz Genove. ,,F"riesland" iz Antwerpeia. ,tPrinzessia Victoria Louise" ir Hamburga. O d p I j a 11 ioi ,,Kensington" 28. maja v Antwerpen ,,Oceanic" 28. maja v Liverpool. ,,1'hilidelphia" 28. maja ▼ Soutbamptoa. ,,Neckar" 29. maja v Bremen. „Fiirst Bismarck" 29. maja v Hamburg. ,, La Savoie" 29. maja v Havre. Od pljali b od o 1 Josip Losai * East Helena, Moni priporoča svoja grocerijsko blap i akor tndi OBLEKO, OBUVALA rimožke, ženske in otroke. Dalje* 1NO, PIKE SMODZE in ta.k-S7JE in KUHINJSKO OPRAVO <' s« orodajam po nainifti onL « ,,Dresden" 31. maia v Bremen. ,,Umbria" 31. maja v Liverpool. (.PnlsHum1' 31 ?nsja » Rntt«rH»m „Hobeazolletn" 31. maja v Genovo. ,,La Gsscogne" 31. maja v Havre ,,Ktonprinz Wilhelm" 3 junija v Bremen.. „1 alalia" 3. juoiia v Genovo. ,,Zeel«nd" 4. junija v Antwerpen. ,, Majestic" "4. junija v Liverpool, ,,St. Paul" 4 junija v Southampton ,,Grosser Kuifiirst" 5. junija v Bremen . ..Columbia" 5. junija v Hamburg. ,,L'Aquitaine" 5. junija v Havre. „Furne«ia" 7. junija v Glasgow. „Pieta]eduo s ostalimi želel g. S&kserju najsrečuejo pot it veselo naavidanje — Pred odhodon parnika pozdravili so potnika nr pomolu delegacija ncwycrftke časnikarske zvete in ožji kreg newyor ških rojakov. Končno pa želimo, da bi gospod Stkser v daljnej iu milej, toda ne-•re*nej domovini, ▼ divoti naših ■ ovenskih gor veselo vžival sioei kratki, teda tasluženi počitek, — kterega b. d« v milini Blejek^g* jezera uvestno tudi naftel, — in da ■•t vrne 6 1 ter sdrav sopet v na* sredo. Srečna pot in v«selo nasvi-danjel Na božji poti zno'tla. Diie 15 maja so pripeljali z vlakom v ljub ljansko nerišnico n^ko romaricc, ki je na Brezji pri Mariji Pomaga' znorela. Žonska je neki doma s Štajerskega. * • * Toča je pobila dne 13 maja okol Senožeč celo setvo. Ležala je dv» prsta na dobelo. * * * Zastrupljena natakarica Doe 14 t m popoludue je priSel v Vračko tovo gostilno na Sv. P^tra nasipi' S . 67 v Ljubljani neki gost. ki j-naročil sebi Četrt litra vina. objrd nem pa deial natakarici Mar.et Eržf novi, naj si tudi ona vzame m njegov račun četrt litra vina ii pride k njemu. Natakarica je pri nesla za oba vina na mizo in se po tem sa trenotek odstranila iz sobe Prišedša nazaj je popila vino, pt tudi neznani gost je svoje vii:o po pil, plačal in odšel. Koj na to j« postalo natakarici slabo in ker s rasni snaki kazali, da je zavlile strup, so jo prepeljali hitro v bol nico, kjer so ji želodec izpramili Sodi se, da je is nevarnosti. Policija je takoj začela ntznauega, a sum-nega gosta zasledovati in posrečilo se ji je d« gnati, da je neki poseBt nik iz Most. • * * Miroslava Vilharja spomenik. Doprsni kip t^ga pesnika vlit v bronu je isdelal dovršeno domači umetnik kipar g K Repič ca Du aaju. Kip je aedaj v Postojui, — kjer bode tudi spomenik tega znamenitega pesnika stal. * • * Premfmba posesti Graičini Radeče iu Svibno pri Zidanem mestu, doslej last gospoda F Schmitta na Dunaju, sta kupila ljubljanski in pan g sp. Ivan Hribar in generalni K, zlat me-daljon, vreden 10 K in dva zlata prstana. Vse ta&ratne poizvedbe po tatu so bile brezvspešne. Dne 15. maja pa se je posrečilo mestni policiji dobiti tata v svoje roke. N ^ka ženska je prinesla v za«tavni-co kranjske hranilnici zastavit zlato cvratno verižico in dve zlati brcži b fot grafijami. To se je v zzstavnic: navzočemu policijskemu kanclistu Ivanu To ikarju sumljivo zdelo in je ženako zasledoval. Opazivši, da je Ženska pred hranilnico izročila denar nekemu možu, vstavil je tega in ga povprašal, odkod da ima reči, kareje zastavil in odk< d je d^ma. Mož je dejal, da je Ivan Hribar iz M-*ng£a, in da je zastavljene reči kup 1 v Trstu. Mož se je l«gal. Policija je kmalu do gna'a, da sta brcži s f tgrtfi^amfl ukrad*n> bil; pri ,,R »go^ilcu ' na Črnučah, in da je ustavljenec znani tat Franc P rš iz Vira v kamuišken-okraju Mož ima n.enda že več tat vin na rovašu Policija je seveda Pirša aretovala in ga izročila deželnemu sodišču. DENARJE pošiljam najceneje in najhitreje v staro domovino. Mili-lijone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in m čuti glasu o nepravilnosti ! Kako redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Dunaju, lJ-idapešti, Trstu. Ljubljani in druzih mestih mi omogočijo hitro, p ^šteno poslovanje. Sedaj pošljem 100 kron za $20.45 in 15 centov poltarine bodisi da kdo posije S; ali S ">o. PAEOBBODNE LISTKE ^^^^^^^ odredi vse potrebno glede prtljage in dov^ž pS.Sf t'^Sto."in^« K^'k iT^.^ 1* FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N. Y. Vsakdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, daje druga številka obstoji zvijača in mnogokrat prevara. vse eno, v tem Jlojzes z rogovi, Kakor znano, jo naslikal Michelaugelo svojega Mojzesa z r. ganca. Dolgo časa se je zaman ugibal^, kaj pomeui ta Bachov okrasek pri rešitelju Judov, italijanskega umetnika je premo tila takratna razlega hehreiskegc sv. pisma. Tam stoji, daje Mojzesu ko seje vrnil z desetimi zapovedmi z gor^, obraz odseval". „OdsHval' se pa pravi hebrejski „kbren" st pravi tudi rogu. Na ta način j« orišel bogosiuži.i Mojzes du rogov. * * * Ftnancarji morilci Iz Opave poročajo, da ao trije fi ancarji s sabljami napadli pijani d-lavce in nnega zabodli Fmanoarji fo bib tudi prani ter so Be Čutili v svoji *asti razžaljene. Zato so posnemali vzorne častnike B;tUewitze in rabili sablje. Morilci so ie ped ključem. * * • Tragična poroka. V vasi Ginestra pri Beneventu, v Italiji, seje poročil km^ttiki sin Francesco Melohi-jrre z l*po Ano de Filippis. Na Zenitovanju je bilo vse jako veselo, godba je igrala in gostje »o plesali-Na večer so spremili mladi p?r v njegovo stauovanje, ki je bilo par sto metrov od vasi. Naslednjega jutra bo čakali nekteri gostje novo-poročenca v vaški gostilni. Ker jr do poldne ni bilo, ao šL v stauova nje kj^r je bilo vse zaprto. Ulomili so vrata in na postelji so našL mladega meža in ženo mrtva. Cumrtila sta se z ogljikom Ostavile sta pismo, v kt r-nn sta pr< sila sta-riše oproščenja ter sta dejala, d» sta Be zato usmrtila, ker sta s-Hala, da bi minila njiju popolna qr^a. * * • Novice. — Poroka črnogorskega orinca M^rka s gospico Konstanti-nov:č se vrši 29 julija v Cjtinju. — Na Dona u je bil p dvodnevni obravnavi 28l>tni J s. Frauacht-r obsojpn 1 a viti c*. ker je oropal in ubil 861etno H. H^gerhost. — Lov na morske roparje priredita skupne 4 svojimi ladjami francoska in ita lija^Bka v ada po Rdečem murju — Fra cogki iz?, ije znašal v letošnjih pr\ ih 4. meBecih 1 390,986 000 frankov, uvoz je znašal v istem času 1 548,633.000 frankov. — Ru-«ki prestolonaslednik veliki knez Mihalj pride k letošn im avstrijskim vojaškim mauevrum. — Z^per obnovitev truzveze v nespremenjenem obsegu ao priredile radikalne stranke v M'lanu protestni meting. — Sneg je zegadel po Alpah, pa tudi po celi južui in zapadni Nemčiji. Nastopil je hud mraz. — V Stowi hiuu bo zaprli zast pnike neke ve-like tvrdke, ker B) na sumu, da so prenašali Grim move pofiiljatv« Nemčiji in Avatriji. — Na kardinala is Verone je streljal nekdo v Bartolinu, ko je delil birmo. Kardinal ni ranjen. — Poslanec Shone-rer, ki potuje za zabavo po Grikem, si je baje v Atenah zlomil nogo. —- V KoAicah se je ustrelil med pred stavo v gledališču nadporočnik K NVwak iz M školca. Nastala j-fplošna panika. — P .štni ekspedi-tor Domine« v Udbini ua Hrvaškem ie poneveril 24.000 kron ter zbežal. Ogrsko trgovinsko ministerstvo raspisuje ta njpgovo prijetje 1000 kron. — Grefica Lot yayi je baje na svojem potovanju po Italiji zbolela ter morala ostati v Milanu - Proti 34 roparjem se je završil v Cacabu 9 Srbiji kazenski proces. Osem izmed njih so obsodili na vislioe. KRONPRINZ WILHELM ocipljuje iz New Voika dne 3. junija, ob 2. uri popoludne. s®- Pljuje samo 6 dni. -»s Parobrodne listke je dobiti pri: Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York Smesnice. V temelj i te v. Sodnik: ,,Vi ste psovali gospoda Lovšina s živinskim trgovcem. Ste li imeli za to povod?" — Toženi : ,, Da." — Sodnik: ,,Jaz sem radoveden, kteri je bil ta uzrok!" — Toženi: .,On ima V9aki dan mačka,'4 Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20 45 in k temu *e 15 cen tov za poatuino ker mora biti de nama potiljatev registrirana. Zahvala. Zadnje sredstvo, devica (v dežju mladeniču): ,,Ali vam smem ponuditi moj dežnik ?" Dajati je boljše nego jemati — ako se dela tiče. Edina zabava. Stric (mlademu Vilku): ,,Kako si se pri včerajšnjem izletu zabaval?" — Vilko: ,,Slabo, povsodi, kamor smo prišli, je bilo zapisano: Kaditi pre po-v e d a n o !" Skrb. Krčmar: ,,Jutri bode moj najmlajši sin kiščen____pridite to- raj k nam!" — Gost: ,,Gotovo, sa mo pazite, da ne bodete mesto va šega sina, krstili vaše vino. Podpisani se tem potom srčno za hvaljujemo vsem našim prijateljem in znancem na Ely, Minn., osobito pa gosp. Petriču in njegovej obiie lji, kteri so nas spremili na postajo pri odhodu v staro domovino. Pri gosp. Sakserju smo bili dobro Stara | sprejeti ter odpotujemo s parnikon ,,La Savoie". Tudi smo bili pri šotni slovesu g. Sakserja. kteri je odpotoval v staro domovino. New York, 28. maja 1902. Matija Petrič, Peter Petrič, Luka Petrič, George Lovšin. Ivan Mihelič. Ženitna ponudba. ,,Glej Urša, jaz imam v hlevu 6 konj, ic krav, 4 vole in u svinj, ali bi nt hotela biti tudi ti moja." Mali izdajalec. Mati: ,,Daj teti roko v slovo — kako se reče, kadar se teta poslovi?" — Sinček: ,,Hvala Bogu!" Pri sodišču. Sodnik: ,,Ali ste bili že kedaj kaznovani?" — Poženi: ,,Da, ker sem se kopal na prepovedanem prostoru. " — Sodnik: ,,In potem?" — Toženi: ,,Pote m se nisem nikdar več kopal!" Pred odhodom v staro domovino izrekamo vsem rojakom in znancem v Rock Springs, Wyo., srčni Z BOGOM! New York, 29. maja 1902. Ivan Demšar, ilartin Božnar Pred odhodom v staro domovino izrekava vsem rojakom in nancem v McKinlev, Minn., iskreni Z BOGOM! New York, 29. maja 1902. Frank Vesel, Anton L u n d e r, Frank Lenarčič. Slovenec, ki tudi dobro angleški zna, dobi lepo službo v lekarni (Drug Store) kot lekarniški pomočnik. Plača je 8100 na mesec in sčasoma še več, ako pride pravi mož. Vet pove: Frank Keržišuik. Rock Springs, Wyo. Služkinja dobi stalno delo, a ne preveč trpež ao, plače je na mesec S15 do S20. Več pove: Jacob Blatnik, Box 66. Aldridge, Mont., Park Co., ali pa na G. Zobec, Box 65, Aldridge. Montana. Povodom našeg povratka u staru otačbinu, želimo družtvu sv. Lovre, odsj. 88. N. H. Z. dobar uspjeh, a štovanoj brači u Ely, Minn., iskreni Z BOGOM I DO VIDJ EN J A ! New York, 29. maja 1902. Sam D e j a n o v i č, Jov an Dančuloič, I 1 i j a L a t k o v i c. Pred odhodom v staro domovino kličem vsem prijateljem in znamcem v Waukegan, III., in okolici srčni Z BOGOM! NewYork, 27. maja 1902. Jakob Griaiii&. KJE JE P Jakob Petrič, doma iz Črešnovic št. 5, Jupnija isemiC; pred 4 leti je ostavil Sar Francisco, Cal Ako kdo rojakov ve za nje gov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Mar tin Smrekar, 459 Fourth St., San Francisco Cal. [29m]] NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom pri por o-Sam moj SALOON L202 S.13th St., Omaha, Neb., 7 obilen pooet. Zagotavljam vsem >biskovalcem izvrstno postrežbo z zborno pivo, izvrstnim domačim in alifomškim vinom, dobrim whixv eyem in izvrstnimi smotkami. Pri: »oropam se tndi rojakom potujočim dtosi Omaho, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane.. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefoni ra, moja Številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, 1808 South. 13tb Stroat. Omah*. K«V DRUŠTVO SV.ITROJIOE, St. 82 N. H. Z., •V PUSBLO, OOJLO., ma svoje redne seje vsako nedeljo po 15 dnevu v mesecu. ( »dborriki: Anton Pleš-, -redsednik; Daniel Badatovič, podpredsednik; Marko m. Stt-pan, I. tajnik; Marko Relii, II. tajnik; Martin Geršič, blagajnik; John Plut, predsednik bolniškega odbora, stanuje l2i9Soutb .Santa Fe Avenue, Pueblo, Colo. Podpisani naznanjam, da sem Ut Ely, Minn., otvoril svoj v kterem vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, prodajam tudi domaČe in importirane smodke. Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vožnjih listkov, posebno ako kdo Želi koga ;em vzeti, ali potuje v rtaro domovi-ao, Z veleŠtovanjem Ivan Govže; saloona Marsikomu je znano, da ae velika tovarne Westinghonse Works na* aajajo v East Pittsburgu, Pa , tam pa ima podpisani lepo urejeni St. Charles Hotel, 7 kterem tofii Izvrstno pivo, vlnt n whiskey, kakor tudi prodaja 3i.e domače in importirane smotke. Ako kdo v ta kraj pride, naj ms obiS6e. Cbas. Božič, posestnik St. Charles Hotela, East Pittsburg, Pa. oiovuncem in Hrvatom, poaebno lelavcem pri dogah v gozdovih 'disaissippia, Arkansasa, Tenesses td. priporočam svoj St. Nicholas Hotel Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti dedne in ceno Btanovanje in hra-n a, da^je sveže pivo, v i n o in whiskey kakor tudi fine s m o d-k e, vse po nizki oeni. K obilnemu obisku ae priporočam Slovencem Hrvatom • spoštovanjem Slovensko -amenkanski KOLEDAR za I. 1902 je dobiti samo ie elegantne vezani za 40 eentov. Naravno rudeče vino iz Concord grozdja galona velja 33 et, ako se kopi sod od 50 ga). To vino je povsem naravno in ni ponarejeno ali zbrozgano. Uzorce pošiljam na zahtevo. Moj naslov je: ADAM BECKER, 440 Graerwleh St. NawYod. Povest iz doline Madronno. Spis ti liiet H arte. (Daljo.) Pri tam premišljevanja sladkih spominov, ae je vendar Ae toliko aavedala, da je kljnb temu, da je Oalpepperju gledala v oči, vendar la opaiila, da se je njima nekd bliial. V istam trenotku je iipusti la Culpepperjevo roko in dejala: „Evo, nadležnega človeka." Ko je Culpepper pogledal v gosd, opasil je svojega častnega strica, kteri je stokaje in teiko sopeč šel po vitini. Njegovo čelo se je smra-čilo, ko se je okrenil proti gospa dični Jo, ktero je vprašal: - ,,Ali ti moj stric ne ugaja?" „Jas ga črtim! ' Gospodična »I i je pričela topel hitro govoriti. Culpepper je sarudel. On bi se ▼ada najraje natančno poročal o pol kovnikovej minolcsti in njegovent junaštvu, toda v to ni imel več časa, radi Č*sar se je moral sado voljiti s šal s nim ftasmehom, kter: ja napravil na gospdično Jo dobei vtis. Radi tega mu je hitro podale roko in dejala nekako srčno: ,,Pasi, da te stre ne stori ne* srečnim .... Čuvaj se dragi, da ee ti nift ialega ne pripeti 1" Gospodična Jo je s svojim govc-rom hotela vpljivati na svojega spremljevalca; kajti življenje nje nih dotedanjih ljubiteljev je bil« skoraj vedno le kratko. Culpepper se je proti njej okr»-nil, toda ona je med tem 2e sginoia med drevjem. Polkovnik je prišel ves tasepeu. ».Vse gnesdo sem preiskal, da Li našel tebe, dragi moj.... K vragu! .... Kedo je bil pri tebi?41 „Neka ženska." (Culpepper ni nikdar lagal, yen dar je bil pa zelo previden ) ,,K vragu s vsemi ženskami!. . . . Poslušaj t »raj, Ca-p, jaz sem našel onega moža, kteri je oui večer nka aal mene vreči ua ulico/' ,,Kdo je bil?4' vprašal je Cul-papper ravnodušno. „Jaok Folinsbee.'4 „Kedc? 4 nNo, kedo drugi, nego s n onega aamor- jobožujočega, psalme pojočega puritauskega Yaukeeja I . Kaj pa je pri tem? . . Čuješ Culp, ti gotovo ne bodeš tvojo lastn i kri in me ao ostavil? In tvojo besedo bodeč tudi držal?. ... Ti vendar ne bodeč postopal tako, kakoi tepeni pes in aa ne bodeš bal lopova.'4 Oulpepper je molčal. Postal bled. Potem je pogledal svojege atrioa v oči iu mirno dejal: »Ne I" 111 Culpepper Starbottl« je Jaok Fjlinsbeeja poival na dvoboj in •lednji ae je potivu odsval. Vtrok dvoboju je bil ta, da so na Fjlinsbeejevo povelje vrgli Cul pepperjevega strica is plesne dvorana. V Madronno dolini je bilo t" snano in vsa dolina bi takoj pri a»gla, da je bilo temu res tako Vendar pa ao po dolini tudi druge prav čudne vesti krožile in kovač )• bil arečen, ako jih je aamogel razlagati. „Vidite, gentlemen," dejal je ko-vač poslušaloem, kteri to ae zbrali krog njegovega nakla, ,,povsem natančno mi stvar ni mana, poro teti samorem le uektera dejstva, ktera sem svedel---- Vidite, Cul pepper in Jaok sta se slučajno are tela. • • • reoimo v Bolovej gostilni .... Jaok je prišel k Oalpepperju in mu dejal: „Ali samorem par baaed a teboj govoriti?". ... Culpepper ae je priklonil in šel i njim ▼ stran.... tako na ta uačin, med tam ko je Jaok nekako takole stal." (Kovač ja pokaaal s dvema stari ma podkovama, kako ata dotična dva stala ) Jaok ja vtel ii svojega žepa za-pestnioo in vprašal: „Ali poznaš to aapeatnioo?". . . . ,,Ne," odvrnil ja Culpepper popolnoma mirno in raar .... Jaok je dejal: ,,Ti ai jo poa»ril mojej aeatril"____ ,»Ne!" odvrnil ja Culpepper še vedno raa-no, kakor ai to samorete mialiti.. Jaok je odgovoril: „Ti laieš, pre- kleti!" in vzel pri tem svoj revolver is žepa----Culpepper je Bkočil proti njemu.. . tako" (kovač je pokazal skok s podkvijo) „in Jack je ustrelil-. .. zadel ni nikogar. . . To je v oatalem zelo čuduo,44 na daljeva! je kovač, med tem ko s< je nekako zamišljeno vstdjl nr-naklo; ,,da, da, to je skrajno čudno, da ni nihče zadet!.. .. Vidiš," dejal je kovač najbljižnjemu p slu šalcu, ,,ako midva pri igri povsem po domače najune revolverje drog proti drugemu izprazniva in soba je polna ljudi, od kterih pa vendar ni nihče zadet!---- To je, kar mi ne grč v glavo,4' ..To je pra^ vs* Thomp ■ on,4' pripomnil j* Bili Masters 8aj imamo še boljši svet, nego je tam, in tam bodemo vse zvedeli; tam se bodemo nauSili tudi bolj* streljati---- Toda povej nadalje.' ,,No, potem so prijeli prvi Cul-pspperja in drugi Jacka za vr*t in ju tako razločili .. . in pot°m je pripovedoval Jack, kako je videl, da njeg va seBtra nosi zapestnico, o kterej je ved-jl, da jo je polkovnik Starbottle podaril doni Dolores. GDspodična Jo ni na nikaki način hotela povedati, kje je dobila zt-p ustnico, vendar je pa morala pri-soati, da je oni isti dan g.vorila s Culpepperjem.... N j bolj čudno je pa, da Culp *pper vse, kar je de lal, preklical in trdil, da jej je on zapestnico v resuici podaril... Vi lite, gentlemen, iz tega sklepam, la je Isga!; kajti mož ne izgleda tako, da bi dekletu, ktero ljubi tuli kaj podaril, kar je bilo preje last ione D loree. . Vendar je pa to povsem postransko nam ostale le 4e jedno, kar s« mora zg jditi." Način. po klnr^m se je izvršilo >no jedno, sp*da k povesti is doline Madronno. /Konec prihodnjič.) Frank Gulef 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči aveie ameriško In plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, iz-vratne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. %tL obilen obisk se priporoča FRANK GULrE. Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely. Minn., in okolici priporočam mojo prodajalnico, v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mize, stole, peči in vsakovrstno že leznlno. Dalje oskrbujem tudi in odredim vse potrebno za nje« preakrbim krste in kar apada v tr stroko. Govori se tudi slovenski in nemški. 8 spoštovanjem ELY, MINN F. G. Tassotti, 67 MoiiiroscAv., Brooklyn, N.Y., »lazi anja Slovencem in Hrvatom, da je t zvezi a g. Fr. Sakserjem v New Yorku in pošilja po ceni, brzo in zanesljivo denarje v staro domovino po dnevnem kurzu. R jakom da navodila iu penk kako naj potujejo ▼ staro domovin^, ali koga od tam aem žel k vzeti. Se a^oštovanjem F. G. Tissotti, 67 Montrrse Ave., Br-okiyn, N.Y, Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in Santa Tee Avs. PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zaloge možkih oblek in obuval vsake vr ste, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijste Map in železnine; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v staro domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakserjem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lastniki 4 G * l * 45 * S* * S* * * 43 * A SikS * * o. Rojakom v CALUMETU in DOLLAR BAY naznanjam. da sem »tvoril tudi na ( Al.I METU svoj SALOON,in imam sedaj Central Saloon JO .iN BAR1CH. Pro-. v Dol.ar ?.nu Calumet, Michigan. V obeh saloonih bodem točil vedno sveže pivo, najbolj ši whiskey in drutje likere, kakor tudi dobra vina, ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat. Dalje naznanjam, da sem tudi v zve/.i z g. Fr. Sakserjem. 109 Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domovino, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbim. JOHN BARICH, DOLLAR BAY & CALUNET, Mich. I' 1 h Jacob Stonich «9 £. Madison St., Chicago, 111. Slik* predstavlja uro za gospode Size) S dvojim pokrovom (Bosscase) in so vs*lcomu znani na]ix>ljši pokrovi se zlatem pretegneni (Goldfield) in jamčim za nje 20 let. Kole-•ovje je Elgin ali Waltham in stane * 7 kamni IS kamni Rojaki, kteri Jelite kupiti dobro uro, se Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro uro za male denarje. Za obile naročbe se pri porotam z wem spoštovanjem > Jacob Stonich- I 89 E. Madison St., Chicago' HL t MATIJA POGORELO, PRODAJALEC 11 mizic, uhcsT i& dmjs slatnine,^ Boeata zaloga raraih knjig. Cenik kniig poliljam p o i t n i a e prosto Pifcte po-ni! Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $6.00 Bosscase 20 let garancije 15 Jewels Waith?. m $9.Of 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure t eiiim ,, 15 pokrovom - f 12.00 z 2 pokrovoma (16 00 in vi£je. __ _ „ »18.00 Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25 .00 >. *7 i. 00 V avojl a&loffl m&m tucl Fin pismeni papir z navedenim1 okraski v narodnih barvah CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $c.i- V ikatlji 2 duca'a,. $0.35 0.60 0.7 OpCSlba. Vse zlate ure »o z d*ojn:m pokrovom. Kolesovie pri naltetib o^ah je Elgi? ali Wal ter, kskoricega kdor leli. Blago pošiljam po Express C. O. D. V*" Vc« WOTM HLAOO j* GARANTIRANO! Naslav v aar»čb# kujig je napraviti: M. P0G0RELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. Naročila za are ia \se druge stvari pa naj se od setlaj naprej pa Šiljajo pod naslovom: Math. Pogorelo. Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. KNJIGE rtfTB imamo w uati saiogi m jih odpošljemo poituine prosto, ako se jam snesak naprej po41 je: Molitvene knjige; Fino vezane s imitacijo slouove iosti, ali v finem usnja in s ilato jbrezo: Spomin na Jezusa 45 ct.t 35 ot Rafael, platno 75 ct. „ usnje 85 ct. Kruh angeljski, 65 ot. Vrtec nebefiki, 65 ot 45 ot Duhovni studenec, 65 ot. Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jesus prijatelj otrok, 60 ot Svala boija, 60 ot. Evangeliji, 50 ct. Druge knjige: Pavlinov slovensko • angleSki slo- v&rček, nova izdaja, 50 ct. Hitri raftuuar, 40 Ct. Pratika, mehko vezana, 10 oentov, ibooednik za slov. mladei, 20 ot. Slovensko-nemfiki besednjak 90 ct. Druga nemdka vadnica, SO ct. Pavliuov slovensko • nemiki slo- rarOek. 40 ct. KOLEDAR za leto 1902, 40, ct Sveto pismo stare in nove zaveze z razlaganjem — 6 zvezkov $6. igodbe sv. pisma mala izdaja 30 ot. 44 velika " 50 ct. Bieiweis slovenska kuharioa $1 80 Dimnik avstrij. junaki vezane SOot 14 broširane 75 ot Slovenski daljivec 30 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot. Boerska vojska 30 ct. ttrtvi gostaO 20 ot. Admiral Tegetthof 30 ot. Marjetioa 50 ot. Sv. Genovefa 18 ot. Vojska na Turikem 38 ot Nafi dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ot. Strelec, 25 ot. Eno leto med Indijanci, 20 ot. Jama nad Dobrudo 20 ct. Najden ček, 20 ct. Mirko PoStenjakovifi, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ot. Šalj ivi Slovenec [zbirka kratko- ftasnic itd. | 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ot. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ot. Kako je izginol gozd, 20 ot. Doma in na tujem. 20 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 PreSernove poezije, vezaue 75 ct. .. broširane 60 ot. Spominski listi iz avstrijske igo- dovine 20 ct. Šaljivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ot Poslednji Mohikanec 20 ot. Stezosledec 20 ct. Naseljenci 20 ot. RepoStev 20 ot. Pod turškim jarmom 20 ot. May Erie — amerikan. povest SOot. Nikolaj Zrinsky 20 ot. Na Preriji 20 ct. Vstajenje 30 ot. Zemljevid celega sveta 25 ct. Zemljevid Zjedinj. driavah Jfiot. Baron Raubar 20 ct. "V,. i T-r-» Vrtomirov prstan 20 ot. Lašujivi kljukao 90 ot. RABI telefon kadar dospeš ua kako postajo v New York fn . veš kako priti k Fr. Sakserju. Poliči številko 3795 Uortlandt in govori slovensko. Compagnie Generale Transatlantique. Fraaceska parobrodsa družba. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PABIS-SVICO-IHNSBRUK LJUBLJANA, ,,La Lorraine1 ,,La SaToie", „ ,, „La Touraine'", „ „ ,,L Aquitaine"..... ,,La Bretagne"......... .fLa Champagne",...... ,La Gascogne* POŠTNI PAKNIK1 SO: na d t« vijaka.................. I2-OQO lon> *» »» »• ...........-..... I2.POC „ " " >» ................. IO.OOO ,, " •» " *................ IO.OOO ,, 8.000 ,, 8.000 ,, S.ooo 25.000 konjskih moči. 25.000 ,, ,, 12.000 16.000 ,, „ 9.000 9.000 „ „ 9.000 Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno "ob četrtkih ob to. uri dopoludne. Parniki odpljujejo is pristanišča šrv. 12 North R v-r, oh \[ rto: Street: •L'Aquitaine 5 jun. 190?. i Lorraine 10. iul 1902 La Lorraine 12. jun 1902 *La Touraine M. ju! 19<>2 *La Touraine 19. jun. 1902 ! *La Savoie 24 ul. 1902' •La Savoie 26. jna. 1902 La (i-.aj gue 31. iul 1802 La Bretague 3. jul. 1002 Lh Breme 4 1902. P-««bra izredna pot: La Gaecogne 31 maja 1902. Kajita je samo druzega razreda in velja od $50.00 do $55.00. Parniki z zvezdo zaznair.ovani imajo po dva vijaka. tilaYii agenciji; 3» Bf PADU \V, NEW V0RK. RB/J STAR JLINB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") New Yorka v Antwerpen vozi naravnost iz pH|LMELp|||A y Antwerpe|, prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: VA0ERLAND na dva vijaka 12000 toa. ZEELAND ........ .... I 2 OOG tOU. KENSINGTON na dva vijaka 8669 ton. S0UTHWARK na dva vijaka ^ 8607' FRIESLANO.......... 7116 ton Tri ccnah za medkrovje so vpoStcte vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen Je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike ali v Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Qlede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti ->a: international Navigation Company 73 Broadway, NEW YORK. — Oor. Daarborn & Washington Stra., OHIOAGO. — iO Mirt-tgo^ery St.. BAH rBOOIBUO. — Third & Pine Strs., ST. LOUIB. ali na njene xa&topnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA; tfltl kraljevo nizozemsko In pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer* NQQRDAM, parnik t dvojnim vija- STATENDAM, parnik i dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija- ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. i vijakom, 8.300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija- Parniki: korn, 13.000 ton. I MAASDAM in AMSTERDAM Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije, Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstraaae _ Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA v s a k o loboti ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA, 3»arM