Ameriška Domovina NO. e Ka fyy 7*W' GOt/' f >o^CAN »N SPfftif ^/7 0°^ 4^e °J» UM©«A«« ®MM gwe/%i%i N&tionaJ and Internationa] Circulation ttf&!tK!N® MfiWSPAJ^ 25 #1025-3 25” Extra-large 3-suiter, reS- 60.00 ................... 45.00 #1024M 24” Men’s companion, reg. 45.00 .............................. 3;{ 7- #1050M Men’s club tote, reg. 30.00 .................................... 22 50 #1080M Men’s car bag, reg. 25.00 I8.75 #1203 3” Attache case, reg. 20.00 15.00 #1205 5” Attache case, reg. 23.00 .............. 17.25 Sprejemamo pismena in telefoničnu naročila. Kličite 241-3070 vsakčas - podnevi ali ponoči. Prtljaga, pritlični oddelek na Ontario v mestu in v podružnicah. Naročite po telefonu zavrtite številko 241-3070 vsakčas 2 za 1 ceno! Kolo za vitkost in zložljiva poševna deska 19.99 Pri ločenem nakupu 32.90. A. Znebite se odvišne teže kolesom. Močno, odskočno delovanje, pregiblje vse mišice. Udoben sedlasti sedež z blazino. Na nogah gumijaste kapice, da se zavarujejo tla. B. Za “gori in doli” vaje si nabavite zložljivo poševno desko rožnatega vzorca. Oblazinjena s penasto gumo za večje udobje. C. Ročke za utrjevanje. Utrdite si svoje mišice s 3 Ib. težkimi Orbatron ročkami, ki ne delajo prav nobenega hrupa. Lahek in cenen način telovadnih vaj v popolni zasebnosti vašega doma. V snežno beli barvi. Reg. 6.99 ........................................................ 4.99 Športni predmeti, drugo nadstropje v mestu in podružnicah Bell and Howell Fiim-0-Sound domače kinematografske posebnosti! 3 komadi 274.99 Ta Bell and Howell kinematografska garnitura je zelo primerna za domača predvajanja filmov. Sestoji iz 436G kamere, 358S projektorja in 450 rekorderja. 436G Kamera: Ima optronično električno oko, za 8 nabojev filma, sinhroniziran prikrojevalec glasu, f/1.9 leče. Reg. 114.99 99.99 358 S Projektor; Glas sinhroniziran z rekorderjem za domače filme z govorom; projektira super 8 film. Nadzor za rezlične brzine, 400’ kolo. Reg. 119.99 ‘J5.!)<) 450 Rekorder: Sinhroniziran prikrojevalec glasu za zvočni trak in povratno igranje. Rabi kasete za kompaktni trak. Nadzor na pritisk gumba. Reg. 99.99 70.9a Kamere, pritličje na Ontario v mestu in v podružnicah Kupujte v mestu ob četrtkih od 10. dop. do 8.30 zv., Kupujte na Heightsu, v Parmatownu, v Southgate, Great Lakes Mall, Great' Northern, Sheffield, od 10. do 9.30 zv., Mi dajemo in zamenjavamo Eagle znamke. Im«W Ktms ThnWig for tko Jatinim *• W«"~* g : * ” Tcdonska prflota ° u Sloronco X S Wiaconsiaa ^T«nrrri-»xiAit.i inJ 0 1 Ad&TMi (/•■naaimUMa OBZOB PUBLISHING COUP ANT Marica R. Staat, Pobllaber S601 W. Oblo At« Mllvanke« 15, Wl«. Tel. MItcbetl B-437S i«TT3roTTiTr*TBxrr». M ilivauški zapiski Milwaukee, Wis. — SLOVENSKA RADIJSKA URA. — Slovenska radijska oddaja v tujem svetu je nekaj posebnega. Vedno vrši veliko kulturno delo. Slovencem prinaša vesela in žalostna sporočila. Naj bo že karkoli: petje, muzika ali navadno pripovedovanje, nam blaži srce, ker se vrši vse to v materini govorici, ki nam odpira vrata v skrivnostni svet, ki ga ne more doseči nobena druga govorica, škoda je le pri vsem tem, da dovolj ne cenimo takih oddaj. Priznanje bi morali dati ljudem, ki se mučijo tako nesebično pri oddaji, da bi nam postregli. Vse vzamemo tako na lahko. Če je, če pa ni, pa ni. Pa ni tako! Zdramimo se navadno šele, ko je prepozno. Cenimo stvari in jih držimo, dokler jih imamo. Kadar jih izgubimo, jih težko nazaj dobimo. Milwaukee je do nedavnega imel dve oddaji na nedeljo. Ena je prenehala. Kaj smo storili pri tem? Zajokali smo kakor otrok, ki so mu vzeli sladkorček. Ko se je to pomirilo, ni enega ne drugega. Morda smo rekli, saj imamo še eno oddajo. Ta se je morala pri menjavi gospodarja postaje skrčiti na pol ure in še tedaj je lahko oddajala le na FM. Zahvala gre g. Vladimirju Kralju in njegovim sodelavcem, da je ura živela naprej. Veliko žrtev je bilo in je s tem združenih. To je še toliko bolj pomembno, ko je njen soustanovitelj in so-trudnik nenadoma umrl. To je bil Marjan Zovich. Bil je vnet kulturni delavec in zaveden Slovenec. : Ta radijska ura sedaj prehaja v novo dobo. S prihodnjo nedeljo, dne 15. februarja, začenja ginwminminninmnnn>;mummmr KafcJne jo Vaie oži! AKO RABITE OČALA— obrnite se z zaupanjem na zanesljivo tvrdko z dolgoletno izkušnjo GLOBE OPTICAL GO. | Telefon Mitchell 5-7174 1801 So. llth Street Milwaukee, Wis. 53204 m«mnw»~~nmmain»ifflu»numa svojo oddajo na novi postaji in sicer na WQ-FM na valu 93.3. Postaja se nahaja na 6. cesti in Wisconsin Avenue. Slo venska radijska oddaja bo od 1.-2. popoldne, torej zopet celo uro, kar nas veseli. O tem radijskem prenosu in o novem času obvestite še druge, da bodo vedeli, kje iskati novo radijsko oddajo, tipajmo, da je to začetek nove dobrine, da je v načrtu še veliko stvari, ki nam jih bo bodočnost prinesla. Tej novi preloženi uri želimo veliko uspeha in napredka kakor tudi naklonjenosti poslušalcev. i i POSTNI ČAS. — V zadnjih letih smo opazili, da so nastale v celotnem življenju človeka velike spremembe. Nekatere so prišle same od sebe, druge pa po sili razmer. Vse so nastale z namenom človeku pomagati tako v materijalnem kakor duhovnem svetu. Spremembe so včasih prijetne, včasih so pa nadležne ali celo neprijetne. Tako je nekako s postavo posta. Cerkev uradno nič več ne predpisuje, kdaj in koliko smemo jesti. To prepusti vsakemu posa-meniku. Kar še velja za bodočnost, je to, da je post na pepelnično sredo in na veliki petek. Vse drugo je prepuščeno človeku samemu, da sam določa svoj post. To ni vedno lahko. Uradna postna postava je odpravljena, ne pa tako, da bi to pomenilo, da se sedaj ni treba več postiti. Nihče ni odvezan od tega. Če se človek posluži postne olajšave, s tem ni odvezan od drugih bogo-Ijubnih del, ki naj jih opravlja namesto uradnih predpisov. Ta dolžnost nikoli ne neha. V mil-wauški nadškofiji je zdržek od mesa poleg pepelnične srede tudi na vse petke v postu za vse, ki so stari 14 let in več. Post veže vse, ki so v letih med 21. in 59. Morda lažje izpolnimo to, kar nam kdo ukaže, vsekakor je pa to, kar moramo sami storiti, veliko bolj zaslužljivo. Premagovanje in odpoved samemu sebi nista odpravljena, postala sta le bolj osebna. SV. KRIŽEV POT. — To je znana pobožnost, ki smo jo vedno radi opravljali posebno v postnem času. Spominja nas trpljenja Našega Gospoda in pa našega greha, zaradi katerega je naš Gospod trpel. Ta pobožnost je bila našim ljudem vedno pri- Picard any itell taks mkklately? Don’t be fooled by the "tall tale" letters. Compare facts with fiction. You are invited to examine the actual cost figures of electrically heated homes in this area which now enjoy the pure comfort, the cleanliness and convenience of modern Electric heat. Call any office of Wisconsin Electric. Wisconsin Electric power company "N J don't1 believe it;l . f ||| & err Society* QfGYTc'MUK' h- ONE FAIR LANE DRIVE 60434 Since 1914... ... the Holy Family Society of the U.S.A. has been dedicated to the service of the Catholic home, family and community. For half-a-century your Society has offered the finest in insurance protection at low, non-profit rates to Catholics only LIFE INSURANCE • HEALTH AND ACCIDENT INSURANCE Historical Facts The Holy Family Society is a Society of Catholics mutually united in fraternal dedication to the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph. Society’s Catholic Action Programs are: 1. Schola* ships for the education of young men aspiring to the priesthood. 2. Scholarships for young women aspiring to become nuns. 3. Additional scholarships for needy boys and girls. 4. Participating in the program of Papal Volunteers of Latin America. 5. Bowling, basketball and little league baseball. 6. Social activities. 7. Participating in the Catholic Communications Foundation. Družba sv. Družine Officers President .................... Joseph J. Konrad First Vice-President ........ Louis R. Zefran Second Vice-President ....... Anna Jerisha Secretary ...'.............. Robert M. Kochevar Treasurer .................... Anton J. Smrekar Recording Secretary .....,.... Joseph L. Drašler First Trustee................. Joseph Šinkovec Second Trustee .............. Matthew Kochevar Third Trustee ............... Anthony Tomazin First Judicial ............... Mary Riola Second Judicial ............. j0hn Kovas Third Judicial................ Frances Yucevicius Social Director ............. Nancy Owen Spiritual Director .......... Rev. Aloysius Madic, O.F.M. Medical Advisor............... Joseph A. Zalar, M.D. The Minutes of (he Meeting of The Supreme Board ljubljena. To staro navado so o-hranili tudi pri Sv. Janezu. Pobožnost križevega pota se bo vršila vsako nedeljo popoldne ob dveh. Slovenci so k tej ljudski pobožnosti še posebej vabljeni. Pridite, da nas bo več. To je prav naša pobožnost. KRAMLJANJE. — Zopet nas je zapustilo nekaj dobrih duš. Med temi je umrla znana vsem Slovencem v Milwaukee gospa Rozalija Jenich. Dočakala je 87 let. Vedno je veliko trpela, a je vse potrpežljivo prenašala. Če je potožila, je potožila s smehljajem na ustnicah. Vsa leta je bila članica fare sv. Janeza. Poleg tega je bila zavedna Slovenka. Ni bilo prireditve, da ona ne bi bila zraven. Pokopali so jo na oljskogorskem pokopališču. Naj v miru počiva! Družini iskreno sožalje. Kar nenadno nas je zapustil Frank Podriznik. Tih in dober mož. Imel je gostilno, pa kljub temu ni opustil svojih verskih dolžnosti. Zadnji dve leti je hodil iz ene bolnice v drugo. Bil je nekaj časa tudi po raznih domovih za onemogle. Zapustil ga je spomin. Niti domačih ni poznal. Fizično se je dobro počutil. Lahko je hodil okrog. Morali so ga zelo paziti, da ni odšel kam na cesto. Parkrat ga je morala policija pripeljati nazaj. Sam ni nič vedel, kaj se godi okrog njega. Ženo je najbolj bolelo, da je ni več poznal. Zanimivo pa je to, da, ko je župnik Sv. Janeza prišel k njemu, ga je spoznal in sta se lahko o vsem pomenila. Ko je odšel, ni več vedel ne kdo je bil pri njem in ne kako je župniku ime. Dosegel je 80. leto starosti. Naj v miru počiva, družini pa iskreno sožalje! Pravijo, da nesreča nikoli ne počiva. To je res. Pred nekaj tedni je avto zbil Viljema Maj-henicha. Res, da je bilo temno in ga vozač ni videl, bi torej lahko bila to usodna nesreča, pa hvala Bogu, vse se je dobro izteklo. Ker je Viljem videl, da se ne more ogniti, je skočil in priletel na prednji del avtomobila. Imel je rane na nogah in na glavi, a nobena kost ni bila zlomljena. En teden potem sem ga že videl, kako korajžno hodi okrog. Očeta je zelo skrbelo. Kako tudi ne! Po prvih vesteh si človek vsemogoče misli. Hvala Bogu, da se je izkazalo, da ni bilo hujšega. Nekaj naših Slovencev se nahaja po bolnicah. Menda je tak čas. Tako je Victor Brulc st. v Mt. Sinai bolnišnici. Sel je na pregled in so ga zadržali. Moral bo na operacijo. Mrs. Louise Cmiklos je Cpunty General bolnišnici. Zlomila si je roko. Pa so jo pridržali, ker je na pljučih nekaj narobe. Lena Cirej se tudi nahaja tam. Rak ji ne da miru. Tako jo je pobralo, da se človeku kar smili. V bolnico se je morala podati tudi gospa Ruse Dovnik. Ona se nahaja v Trinity Hospital v Cudany. — Pri nas zadnje čase precej razsaja influenca. Mrs. Mary Kiel jo je še posebej občutila. Kar cel teden je morala ostati v postelji. In tako gre brez konca in kraja. MAŠKARADNI PLES. — Slo- na postrežba z večerjo in potem pa ples. Bilo je veliko mask. Nekatere skoraj nisi mogel spoznati, tako dobro so bili našemljeni. Tri najboljše maske so bile nagrajene. Prvo nagrado je odnesla gospa Mary Mejač. Bila je napravljena kot staromodni dimnikar, s celotno opravo. SECRETARY’S REPORT (Continued) Also, at our last Board Meeting, I announced that we had a resident agency director for the Eastern part of the State of Pennsylvania and I am now very happy to announce that a second agency has been established with this new agency responsible for securing members in the City of Philadelphia itself. Not only am I happy to announce the establishment of the Philadelphia Agency but I am particularly proud to tell you that the Director of this new agency is Miss Ann Kirwin. Miss Kirwin becomes not only our first female agency director but also our first female full time representative. Miss Kirwin also brings to the Society many years of experience both in sales and in agency work having worked for another Catholic Fraternal for some ten years prior to becoming associated with the Holy Family Society. The name of this new agency office also has five other full time representatives, four Drugo nagrado je prejel g. Vladislav Kralj. Bil je napravljen kot sneženi mož. Vse druge maske so dobile tolažilno nagrado. Zares je bilo lepo. women and one man. We are also happy to announce that in addition to our existing lodges in Pittsburgh, a new lodge in Philadelphia is in the process of being organized with a charter for this new lodge to be issued probably by the first of the year. Finding qualified personnel to represent the Society has always been a problem and I am sure will continue to be a problem in the future. However, it is very encouraging to note that people are now coming to the Society wanting to represent us. This means but one thing. The Holy Family Society is growing both in size, stature and reputation. It is most heartwarming to find this coming to pass. As for our growth, since our last meeting, the Society has become licensed in the State of Michigan which has become our seventh state. Our future plans for growth will primarily be directed in becoming licensed in the States out East with some initial inquiries having already been made in the State of Massassa-chusetts and the Society is considering applying for admission into the State of New Jersey. Any states where we will consider entering will, of course be governed by the regulations for admission that the various states may have with determining factors being the admission vensko društvo Triglav je priredilo maškaradni ples. Vršil se je na soboto pred prvo nedeljo v februarju. Najprej je bila kras- agency is the Philadelphia Central Royal Family Plan, Division of the Holy Family Society. Besides Miss Kirwin, the requirements in these states as far as compatability of the Society meeting these requirements and the availability of competent personnel to :epre-sent the Society in these states. I have tried to include in this report as much information as possible as to what has transpired since our last Board Meeting and as you can determine, everyone here at the Home Office has been extremely busy in solving problems and trying to further the growth of the Society. As the Society grows, it is only natural to expect that our problems and responsibilities will grow accordingly. With the help and counsel of the Board, the Society will continue to serve our present and future members in the best possible way. ROBERT M. KOCHEVAR, Secretary The completion of the report of the Secretary, Robert M. Kochevar, the members at this time have had some of their questions answered. A motion was made by Matthew Kochevar and seconded by Anton Tomazin, Jr. that the report of the Secretary, Robert M. Kochevar, be accepted with the explanations. Carried. President Joseph J. Konrad now reopened the discussion to the members regarding the report of the Treasurer. After a number of inquiries by the members, it has been decided that the explanations have been satisfactory to all. A motion was made by Anton Tomazin, Jr. and seconded by Joseph Sinkovich that the report of the Treasurer, Anton Smrekar, be accepted as read and with the answers to the questions. Carried. (To Be Continued.) -----o------ Demokratska poslanica nima izvirnih idej WASHINGTON, D. C. — Demokratski voditelji so v nedeljo in ponedeljek skušali najti nekaj novega v politiki, kar naj bi služilo za uvod v letošnjo vo-livno kampanjo. Poskus se jim ni posrečil. Demokratski političen odbor je zato v ponedeljek sklenil, da odobri v glavnem poročilo odbora za zunanjo politiko, ki ga je sestavil bivši guverner A. Harriman v duhu idej, ki jih je svoj čas razvijal v posebnem članku v N.Y. ’Timesu. Poročilu je dodal le poziv, naj ZDA umaknejo v 18 mesecih vse čete iz Vietnama. V tem je demokratski odbor odločnejši od Nixona, ki ne predlaga za u-mik nobene časovne omejitve, pa tudi omejuje umik čet samo na tiste, ki se vojskujejo na frontah, ne pa za tiste, ki so zaposlene v zaledju. Razlika ni velika, je pa zadostna, da lahko služi za gradivo za volilno kampanjo. Koliko bo imela vpliva na izid jesen- skih volitev, je težko reči. Zna-čiln je poleg tega, da v demokratski spomenici ni omenjena nobena ideja bivšega Johnsonovega režima. Nekaj Johnsonovih prijateljev v demokratskem političnem odboru je hotelo vriniti nekaj Johnsonovih misli, pa pri glasovanju ideje niso dobile večine. Trenutno je položaj v politiki tak, da se lahko zgodi, da bosta obe poslanici, Nixonova in demokratska kmalu pozabljeni. Ženske dobijo delo Gospodinjska pomočnica Iščemo žensko za hišno delo. Če mogoče, da bi stanovala pri nas ali samo podnevi. Štirje šolski otroci. Vse moderne naprave. Kličite 247-4592. —(33) Čistilka Iščemo čistilko za lepotični salon, 5 dni v tednu. Kličite CH 1-8383. PIERRE’S BEAUTY SALON 210 Buckley Bldg. 1501 Euclid Ave. (10,11,12,17,18,19 feb) Help Wanted Female ASSEMBLERS Small growing east side concern requires women for day shift light sub-assembly and line assembly type employment. No experience required, will train. Company paid benefit program. For interview apply in person at personnel department. THE ANTENNA SPECIALISTS CO. 12435 Euclid Ave. (32) MALI OGLASI NOVO ZALOGA BLAGA KI SE PRIPOROČA V TEM ČASU ŠPANSKI ŽEFRAN, pristen iz Španije. Cena: 1 šk. $1.25, 6 šk. $7.00 MUŠKATOV CVET, (Muškoplet, celi 1 oz. pk. $1.00 OREŠČEK, celi. 12 oreščkov $1.00 PLANINSKE ROŽE ‘‘čudežni’’ čaj je najboljše naravno sredstvo za čiščenje telesa, posebno želodca, ledvic in mehurja. Cena: (3 oz. šk. $1.85 3 šk. $5.00, 7 šk. $10.50 KAMELICE 5 oz. $2.00—Tavž.entro-že 6M>oz. $2.00,—LIPOVO CVETJE 61/2 OZ. $2.00 — PRESLICA 7Vi oz. $2.00 — LAPUH 6‘/2 oz. $2.00 — BEZGOVO CVETJE 5/2 oz. $2.00— BRINJE 13 oz. $2.00 — HABAT 6>/2 oz. $2.00—ŽAJBELJ 8 oz. $2.00 Za poštnino priložite 40t‘ ako je naročilo manj nego $7.50. Od $7.50 do $10. dodajte 50(f. Od naročil za $10. ali več plačamo poštnino mi. KOLEDAR od Slovenske Izseljenske Matice v Ljubljani. Krasna, jako interesantna knjiga. Okr. 350 strani z mnogimi slikami. Cena $3.25 skupno s poštnino DRUŽINSKA PRATIKA iz Celovca. $1.00 skupno s poštnino PAVLIHOVA PRATIKA iz Ljubljane. $1.00 skupno s poštnino Naš nov cenik semena in drugega blaga je v tisku. Ako ga ne dobite do 1. marca pišite po njega. STEVE MOHORKO (0. 16803 Ceres Ave Fontana Cal 92335 ZA VALENTINOVO poklonite svojim dragim AMERIŠKO DOMOVINO Proinja in obveslilo uprave Naše naročnike v st. clairski okolici lepo prosimo, da bi do nadaljnega poravnali naročnino direktno, osebno v uradu ali po pošti potom denarne nakaznice. S tem nam boste olajšali delo, dokler ne najdemo druge rešitve. Tudi v zadevi smrtnih naznanil, zahval in obletnic, prosimo, da se poslužujete telefona ali pošte, če Vam ni mogoče osebno priti v urad. Prosimo, sporočajte osebne in splošne domače novice, da bo list bolj pester in zanimiv. Telefonska številka Ameriške Domovine je: 431-0628. Se priporočamo za nadaljno naklonjenost in vse lepo pozdravljamo! AMERIŠKA DOMOVINA