GLAS
List slovenskih delavcev v Ameriki.
- 48.
lT©-w
3	aprila 1902.
Potres v Mehiki Guatemali.
in
Parnik zgorel.
Polofica potnikov umrtenik
Dve mesti razdejani. Petsto mrtvih.
Mtxico Ciudad, 19. aprila. V6e rsj zvečer je bil tukaj potrt s, kteri je trajal poldrugo minuto. Potres ni napravil Škodo.
Guatemala Ciudad, Guatemala, 20. aprila. Minoli petek pripetil se je trikrat potres, kteri je mesta Qaesaltenango in Amatitlan v pokrajinah istih imen popolnoma razdejal. V mestu Qaesaltenango je baje 600 osob usmrtenih. Vest v ostalem de ni potrjena. Cjuesalte nango je bilo drugo največje mesto v republiki. Potres je razsajal na zapadnej strani države v dolgosti kacih 100 milj. Brzojavne naprave s<> razdejane, radi Česar je podrob nosti le t^žko dobiti. V Anatitlanu ao razdejane vse hiše. M ;sto je imelo 10 000 prebivalcev, večinoma Mulatje in Zamboti (zamoroi in Indijanci mešani).
Quesaltenai.go je bilo račun me-ata Guatemala uaj lepše obrtno me-sto v republiki.
Mex co Ciudad, 20. aprila. V istej noči, ko je potres razdejal guate-malski mesti Qaesaltenango in Amatitlan, Čutili so tudi v jugo zapaduej Mehiki potrta, kteri je osobito v mestu Tapaohula v državi Chiapas napravil mnogo ftkode. Samo v slrduje imenovanem meatu preseza Ikoda «1,000 000.
Skab morilec.
V tovarni za svilo „Broklyn Stik Mills* na Ridgewood Heights, Queens Borcugb, v New Yorku je dne 21 t. m. ustrelil vodja tovar-nilkih skabov jednega štrajkujočih delavcev.
Zvečer ob 6. uri so skabje osta-vili tovarno. Pred tovarno so jih sprejeli štrajkarji s vpitjem in jih skušali pregovoriti, naj z delom tadi prenehajo. To je skabskega delovodjo, Bargedona imenom, tako vjezilo, da je pričel na štrajkarje streljati in usmrtil delavca imenom Weberja. 8kaba je ljudstvo takoj razorožilo, na kar je pričel beftati. Množica je toliko časa metala za njim kamenje, dokler ni padel na glavo zadet na zemljo. Ranjenega akaba so odvedli v bolnico, usmrte-nega štrujkarja v mrtvaAnico.
Nadebudna mladina.
Scranton, Pa., 20. aprila. Včeraj so zaprli štiri dečke, kteri so ves oounty s svojimi „roparskimi napadi" vznemirjali. Dedki so vedno čitali inane roparske romane in navdušeni radi opisanih junakov so si kupili revolverje ter odšli v gozde, da poanemajo zapadne junake. Vsakogar, kterega so naili na aamem, ao prisilili, da je roke to-tiko čaaa držal kviiko, dokler niso aame doli padle. Več uglednih meščanov moralo je stati na glavi, med tem ko so »roparji" krog njih plesali. Denarja in drutih vred nostnih stvari niso sahtevali, radi česar jih tudi ne bodo obsodili.
Učitelji zopet štrajkajo.
Wilkes barre, Pa., 21. aprila. Pittstonski učitelji so danes svetel pričeli zopet itrajkati, radi teaar vlada med tukajinjimi otroci ne po pisno veselje.
V sadnjej polovici meseca marct 91 po daljšem času s podukom to pet pričeli, ker so jim Aolske oblasti obljubile plateti dolini zaslužek Sedaj dolgujejo učiteljem oblasti i* «6000 Danes ao učitelji zvedeli, ds jim driava te ne namsrava plateti doline svate in so takoj pričeli itrajkati.
Cairo, 111., 20. aprila. OJkar vozijo parniki po roki Ohio, se še ni pripetila tolika nesreča, kakor danes zjutraj, ko je zgorel parnik, „City of Pittiburg". Krliko ljudi je zgorelo, že ni znano, ker je tudi imenik potnikov zgorel. Na par niku je bilo nad 150 potnikov, kte rih polovica je usmrtenih Tudi vedi na mornarjev, kuharjev stewar tov itd. je zgorelo, dočim trupla kapitana in množili potnikov niso nažli.
Ogenj na parniku so nažli zjutraj ob 4. uri in sicer v prednjem delu ladije. Deset minut kasneje je bil ves parnik v plamenu. Spreduje stopnioe so najpreje zgorele in tako se potniki niso mogli rediti. Mornarji so potnike, kteri so večinoma bili že v posteljah, zbudili, toda radi razburjenosti ni nihče mistil na rež<lne pasove in so bežali na zadnji konec parnika. V prvi čoln so dejali ženske in otroke. Ko bo čoln spuatili v vodo, pričeli so loviti one, kteri so poskakali v vedo. Voda je bila zelo mrzla in večina potnikov je bila oblečena le v noč ne obleke. Oni, ki na parniku niso zgoreli, so vtouili v valovih velike reke; le oni ki so znali plavati, so se reiili.
Kasneje se je zvedelo, da je bilo 60 potnikov na ladiji. Mornarjev in ostalega moitva je bilo 75 mož.
Cairo, III., 21 aprila. Število mrtvecev znaša 75, vendar pa še niso zamegli natančno dognati šte vila nesrečnikov. Ker je pričelo goreti v dolenjem prostoru parnika, morali so potniki z gorenjega krova poskakati v vodo. Na Iadjji je nastala nepopisna zmešnjava. Častniki niso zamogli preprečiti potnikom obupni beg. Mmogo osob je sblaznelo in mesto v vodo poskaka-lo v ogenj. Shramba rešilnih pasov je zgorela, tako, da nesrečni« kom ni ostalo drutega, nego odločiti se za amrt v ognju, ali pa skočiti v valove. Rešilni čolni ao bili prenapolnjeni in tako so morali veslarji plavajoče potnike prepustiti njihovej osodi.
Našli diamante?
Syracuse, N. Y., 20. aprila. Profesor Phillipp H. Schneider naznanja, da je v skalovju v Onon-dogo Countyju najti diamante in rubiue. Je li temu res tako, profesor najbrže ie sam ne ve.
Nepadel tvojo ljubico. Lancaster, Pa., 19 aprila. E Schroll je danes zvečer streljal na svojo zaročenko 161etno Grace Ruth, in jej je prestrelil pljuva. Schroll je tel s dekletom na sprehod. Ko se je od nje poslovil, je opazil, da je govorila z nekim George Lotterjem, radi tesar se je neopaieno približal in streljal. Schrolla so zaprli.
Razstrelba kotla.
Cincinati, O , 20. apr. V Moer-leinovdj pivovarni pripetila se je danes rasstrelba kotla, v k te rem so hranili hmelj. Takoj po razstrelbi je pritela pivovarna goreti. Predno so gasilci požar omejili, napravil je sa $100 C0) škode.
Petnajstkrat oženjen.
Chicago, 111., 20. aprila. Včeraj se je moral radi bigamije pred sodnikom Obytraus zagovarjati mladenič Charles T. Router, kteri ima razun navedenega, te vse polno drusih imen. Obtoienec je neite-vilnokrat otenjen in vae njegove soproge te žive. Dosedaj se je javilo 15 soprog in koliko deklet ima do nJega razun teh „zakonsko pra-vioo," tega nihče ne v6. Samo Chioagi iive tri njegove soproge. __
Iz delavskih krogov.
Ntrajk tkalcev v Providence.
Providence, R. 1., 19. aprila. Štrajkujoči tkalci ao prepričani, da bodo zmagali. Vodje štrajkarjev, kteri delujejo v raznih meBtih, bo danes izjavili, da so trnatovi valu-žbenci bolje organizirani, nego li kedaj poprej. Celo delavci neodvis nih tovarn so ustanovili unije. Št rajkarji lahko vzdrle vae poletje.
Elektf ikarji so zmagali.
Schenectady, N. Y., 19. aprila Štrajkarji tukajšnjih ,,General Electric Works" so danes zborovali, ob kterej priliki je štrajkarski odbor naznanil, da je štrajk dobljen, ktero naznanilo so delavci burno pozdravili. V ponedeljek bodo vsi družbeni služabniki z delom pričeli.
Tekom današnjega dopoludneva je še nadaljnih 1200 delavcev z delom prenehalo. Dj nemirov ni prišlo.
Štrajk pri poulični železnici v Ithaci?
Ithaca, N. Y., 19. aprila. VbIu-žbenci tukajšnje poulične železnice bodo najbrže v kratkem pričeli štrajkati. Odkar je družba vpeljala novi vozni red, bo delavci nezadovoljni, ker radi tega je ve3 njihovih tovarišev zgubilo zaslužek. Včeraj zvc.čer po zaključku glediščnih predstav bo se motormeni branili voziti. Služabniki poulične železnice bodo jutri zborovali in sklenili kaj jim je ukreniti.
Strajk služabnikov poulične železnice v San Francisco.
Sau Francisco, Cal., 19. aprila. Služabniki tukajšnje poulične železnice so Bklenili jutri zjutraj pričeti b štrajkom. Ustavljen bode promet na vseh progah. Število štrajkarjev bode presezalo 3000 mož. Strajkarji zahtevajo 25 centov na uro za deseturno dnevno delo in pripoznanje unije. Proge, na kterih bodo služabniki štrajkali, so last ,,United Railway Company".
San Francisco, Cal., 19. aprila. Ob 6 uri zvečer bo služabniki poulične železnice na progi Market Street z delom prenehali. Promet na progi popolnoma miruje. Ako poslovodje ne dobč skabov, imela bode družba jutri, v nedeljo, veliko škodo, kajti promet na Market St. je najživahneji.
San Francisco, Cal., 20. aprila. Ker je promet na Market Street radi štrajka ustavljen, bo današnji družbeni dohodki sa $2500 manjši, nego običajno. Število štrajkarjev je naraslo do 3000, kteri vsi so za trdno sklenili z delom ne preje pričeti, dokler družba ne ugodi njihovim zahtevam. Na Powell in Market ulici je ljudstvo razbilo šipe na treh vozovih.
V mestu že več let ni bilo tako mirno, kakor daner. Poulična železnica vozi le še na treh ulicah, kterih proge so last druge družbe Delavci zahtevajo povečanje plače in pripoznanje unije. Ker družba prevaža tudi peštne pošiljatve v na vadnih potniških vozovih, skušala bode poštni promet tudi v nadalje vzdržati. Ako bi v tem slučaju pri šlo do nemirov, posredovati bode morala milica. Tukajšnji,,Trades & Labor Council" štrajka ni odobril.
Sau Francisco, Cal., 21. aprila. Položaj je danes nespremenjen Pronoet na pouličnej železnici docela miruje, le poštni trolley vozovi še vozijo, seveda brez potnikov. Družba je dobila večje število ska bov, kteri se pa branijo voliti brez policijskega varstva. Radi tega je družba naprosila msyorja Schmitza, da Jej podeli policijsko varstvo, kar pa mayor ni privolil, ker neče izzvati prolivanje krvi.
$25,000 ukradel.
Uraduik tvrdke Legget & Co
Miuojo soboto dopeIudne zaprli to knjigovodjo newyorške grocerske tvrdke L^gett&Co Bryan L R*wso na, ker je tvrdkoprevarilza £ )5,000 Uradnika so detektivi vjeli v M unt Vernonu, N. Y., in ga takoj od v lh v New York. Kakor vsi veliki ta tovi, take je bil tudi R»wsen član Tuountvemonske,prominence.1 Nad vse je ljubil konjske dirke in večkrat je priredil v svojem stanova nju velike soareje. Ravsonjestar 36 let in oženjen. Razun Rowsona, sta tudi dva druga klerka istf tvrdke kradla in so najbrže vsi trijf iajedno porabili svoto $25,000 Rawson je bil dvajset let vslužben pri trvdki.
Preiskava poneverenja v detrojt-skej hranilnici.
Detroit, Mich., 19. aprila. Preiskava knjig bančnih uradnikov in goljufov Frank C. in Henry R Andrews, ktera sta zaprta radi prevare v tukajšnjej City Saving* banki, seje danes končala. Sodišč* ie dognalo, da sta nepoštena uradnika poneverila svoto 8917.213
Židovska Velika noč.
Včeraj, dne 21 t. m , pričel se ie židovski praznik Passover, ali Velika noč, k*eri praznik bodo pobožni Židjvi ves teden ohajali. Ker je Velika noč praznik neosoljenega kruha, jedli bodo Židje ta tedet takosvani „maces" kakor se je to godilo pred tisoči in t'soči let v deželi, kjer so predniki ameriških Židov kupčevali s ,,košer" lesom is libanonskih gozdov. Slavnosti s< bodo vršile v vseh sinagogah iL manjših tempeljih.
Umori in samomori.
Štirinajst otrok v sedmih letih.
Chicago, III., 20 aprila Včeraj je prišla gospa Katarina Ormsby k sodniku Tuleyu in vložila prošnjo sa ločitev zakona. Ko je povedala, da je sedem let poročena in da ima štirinajst otrok, jej tega sodnik ni hotel verjeti. ,,Da," odgovorila je Katarina, ,,jaz imam štirinajst otrok in baš to je vzrok, da me j* soprog ostavil, kajti rodbina mu je bila prevelika. Imela sem dvakrat dvojčke, enkrat trojčke in enkrat četvorčke. Trije „jedinci" so umrl1'.
Sladkor iz koruze.
Battle Creek, Mich., 19. aprila. Tukajšnji kapitalist C. VV. Post ustanovil je delniško družbo, ktera bode napravila tovarne sa izdelo* vanje sladkorja, sirupa in glukoze iz navadne koruze. Družba ima $3,000 000 glavnice. Družbeniki so razni kapitalisti is New Yorka, Chicago in Olevelanda.
Vročina v Nebraski.
Minolo nedeljo bilo je po vsej Nebraski tako vroče, da so letošnji nasadi večinoma vničeni. V Lin čolnu kazal je toplomer 95 stopinj vročine.
Omaha, Nebraska, 20. aprila. Iz Falls City se poroča, da je danee tamkaj 100 stopinj vročine. Ve* osob je obolelo sa solnčarioo.
St. Joseph, Mo., 20. apr. Toplo mer kaže danes 40 stopinj več, nego včeraj; vročine je 92 stopinj.
Topeka, Kansas, 20. aprila. Radi vročine bode vsa letošnja setev vni-čena. Še nikoli ni bilo v aprilu take vročine kakor letos.
Nakup zemljišč v Louisianl.
New Orleans, La., 20 aprila. Sindikat ohioaških kapitalistov namerava v St. Bernard Parish, La. nakupiti lOO.CKO oral veliko sem ljiiče, na kterem bode napravil ri ževe in bombaževe nasade. Slednje bode dal farmerjem is sapada v najem.
Umor v gostilni.
V	gostilni ,,Silver Dollar Smith štev. 64 E is« x St , v N w Y.-rku ustrelil je v noči od 20. na 21. t. m. Thomas Kaminsky svojega pri jatelja 261etnega Izidora Zuoker Kaminsky, kteri je bil že večkrat pijan, je očital prijatelju, da ga je .'goljufal in mu med prepirom po gnal dve krogli v srce. Morilca se zaprli.
Umorili Italijana.
V	njagovej lastnej gostilni štev. 224 istočna 97. ulioa, Manhattan Borough, v New Yorku našli s> minolo soboto zjutraj posestnika in krč m a rja Louisa Troja umorjenega. Morilec ga je najbrže ubil b železnim drogom.
Troja je bil posestnik vseh hi& v S7. ulici od štev. 212 do 224 in y imel vedno večjo svoto denarja pri sebi. Tudi v soboto je imel v žepu najmanj $1000 Pri mrtvecu, ki je teial sa točilno mizo, n'ao našli oiti novčiča denarja, morilci so mu odvzeli tudi zlato uro in verižico Le diamantov prstan, kteri je vreden $200, so natli ša na njegovem prstu.
Bratje Van Wormer v sobi smrti
Plattsburg, N. Y., 21. aprila Brate Van Wormer, Willis, Bar ton in Fred, kteri so umorili bvo jpga strica Pater Hallenbecka iz Greenporta, radi česar so jih obso lili v smrt na električnem stolu, iovedli so danes v tukajšnje zapore, kjer jih bedo usmrtili. Ko so jib oblekli v jetniško obleko in zaprli v takozvane sobe smrti, bo morilci docela obupali in milo jokali.
Zamorski morilci.
Greensburg, Pa,, 19 aprila. Ko se je danes zjutraj vračalo več mla-deničev in deklet od pleea, napadla dta jih dva zamorca z revolverji in zahtevala denar ali življenje. Mla deniča Aleksander McLaught, in Frank McQuillis ktera sta hotela svojega tovariša oprostiti, sta xa mor ca ustrelila. Roparja sta všla. Demneva se, da sta morilca pre megarja is bližnjega Jamisen rova.
Nashville,Tenn., 19. aprila Vče raj zvečer so prišli roparji v banke mesteca Goodlettsville, razstrelili blagajno in vplenili $'2000. Potem so razbili blagajno poštnega urada is kterega so odnesli $590. O ropar jih ni sluha ne duha.
Vedno več obupanih.
V	,,Presbyterian" bolnici, v Ntw Yorku ustrelil se je minolo nedelje odvetnik Edward Southworth, ki je dobro snan v newyorških pravo sodnih krogih.
Southworth, čegar soproga j" pred par leti umrla, je bil od one ga časa nadalje otožen. Ker je bolehal na živcih, odšel je v imenovano bolnico, kjer se je s revolverjem rešil hrepenenja po svojej soprogi
Odvetnik Holden Sutton ustrelil se je istega dne v Manhattan hotelu, v New Yorku. Vzrok samomoru ni snan.
Stanton Guion, 44 let star, ki je stanoval v hiši štev. 222, 5. Ave., v New Yorku, skoial si je dne 20. t m prerezati vrat. Njegova roka se je najbrže tresla in tako rana ni bila smrtna.
Charles Baver, 241etni mladenič, kteri je bil že dalj časa bolan sa je-tiko, se je dne 21 t. m. v svojem stanovanju hiše štev. 168 istočna 80. ulica s plinom usmrtil. V pis mu, kterega je pred smrtjo pisal •vojej materi, je trdil, da neče nadlegovati matere, ktera ga je v sad njem času radi bolesni morala rediti.
Nemiri v Belgiji.
Konec splošnega štrajka.;
B-uselj, 19. aprila. Sooijaliati so danes zborovali vMaison du Peuple, toda vdeležba je bila le majhna. Vodja socijalistov Van der Velde je danes priznal, daje bila agitaoija »a splošno volilno pravico neuapeš-na in da bodo delavci jutri pričeli z delom.
Tnkaj je vladal danes mir.
V Bruges pripetili so se danes daljni nemiri. Prišlo je do boja med policijo in izgredniki. Petnajst ogob je bilo ranjenih.
V Bruselju vlada zopet mir.
Bruselj, 21 aprila V tukajšnjem mestu in okolici pričeli ao danes zopet z delom. Tudi v druzih mestih se je najmanj 40 odstotkov delavcev vrnilo nadelo. V steklarnah in livarnah v Charleroi so pričeli danos delati, dočim bodo premo-garji jutri s delom pričeli.
London, 21 aprila. Iz Brustlja Be poroča, da bo v minolih dveh nočeh v Luttichu nameravali dva ^kspresna vlaka z dinamitom razstreliti. Včeraj so našli kraj tira veliko bombo.
Grški naseljenci.
Vaako spomlad, kadar se selijo lastavic, takrat prihajajo k nam tudi naseljenci, ali bolje potniki iz Grške, kteri ae v toplem letnem času preži ve b prodajan em aadja n cvetic, ter se potem, ko nastane
zima, zopet vrnejo v solnčni Hellas. Toda toliko Grkov, kakor lotos, sploh še ni prišlo v newyorSko lu-ko. Daii za dnevom prihaja na stotine potomcev Leonide in sedaj se je njih dnevno število spremenilo celo v tiBoče. Minolo soboto izprašali bo na Gilis Ialaudu 1200 Grkov kteri so prišli a parniki „La Touraine" in „La Gascogne."
Grki prihajajo večinoma kot pogodbeni delavci v Ameriko. Njjh gospodar ali kakor imenujejo Grki svojega delodajalca, kteri jim plača potnino in za to dobi delež njihovega zaslužka pri prodaji sadja iu cvetk, ,,Afendikos,4' najame ljudi že na Grškem. Po končanej ,,sezoni" jih zopet pošlje nasaj v domovino. Za stalno ostane v Ameriki jedva jeden odstotek Grkov.
Tovarna zgorela.
Tovarna pleščevine v Pittaburgn, Pa., ktera je last ,,American Tin Plate Co.", je minolo soboto zgorela. ^ kod a z uaša $150 000.
Resno svarilo.
Vsi časopisi prinesli so članke, v kterih resno svarč in priporočajo biti opreznim b praški proti glavo-bolju ; mnogo teh praškov je prav nevarnih zdravju in dogodilo se je v zadnjih mesecih celo, da so ljudje, kteri so jih rabili umrli, iu dokazalo se je, da so bili praški strupeni. Kdor trpi na kroničnem glavobolju, naj se nikdar ne zateka k praškom in pilulam, ker ti samo za malo časa olajšajo bolečine, zapuste pa strupeno kal v človeškem životu. Za popolno ozdravljenje kroničnega glavobolja potreba je zdravilo, ktero popolnoma ozdravi živce in uredi prebavljanje. Narava sama nam ponuja tako zdravilo in to se imenuje: Trinerjevo zdravilno grenko vino, napravljeno is naravnega vina in sokov mnoirih zdravilnih zelišč in koreninic. Ž vci, vsled napornega dela iu slabega sraka oslabeli, pridejo sopet k moči in aroe točno deluje ako se pije Trinerjevo zdravilno grenko vino, ker ono deluje neposredno na živce in ob enem na prebavne organe, popravi, pomnoži in čisti kri. Ono ojači um, mišice napravi trdne in elastične, povrne eneržijo, sploh oeli život prenovi. Glavobolje sčasom popolnoma preneha, vsi organi delujejo točno. Posebno opozorimo na to uvrstno zdravilo ženski spol. Pazite pa, da dobite vedno pravo Trinerjevo vino. Dobi se v lekarnah in pri tovarnarja Jot Triner, 709 So. Ashland Ave., Chicago, ILL,
t _
Entered January »3, 1902, ai second-class
•utor, JPost Office at New York, N. Y„ Act of Cu%i«ii of March 3d, 1879.
„Glas Naroda".
List slovenskih delavcev v Ameriki. Udajatelj in urednik:	Published by:
FR. SAKSER, 109 Greenwich Street,	New York, City,
Na leto velja list ra Ameriko.........$3-—»
ta pol leta......................... l-$°>
Za Evropo za rse leto..........gld. 7.50,
M M pol 1«»..........Bjd. 3-75.
......tort leta........- gld. 1.80.
V Evropo poSiljamo list skupno dve števili«.
,,Glas Naroda"
izhaja vsak in soboto.
torek, Četrtek
„GLAS NARODA"
(,,VoiC* OF THE p*OPl-l") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.
Subscription yearly (3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se plače 30 cen**v. 1 »opisi brez podpisa in osobnosti se ne na-rinejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejlnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in po5iljat»am nareditr n«lcv:
,,GLAS NARODA",
109 Greenwich Street,	New York, City.
Telefon 3795 Cortlandt. ^Bl]
Trust za meso in kapitalistično gospodarstvo.
V trustu ca meto sjedinjenim kapitalistom 119 zadostuje, da so oeno mesa povišali na tak nafiin, da revnemu ljudstvu in delavcem kmalo ne bode ve6 mogofie kupiti si mesa »a svoje obede; oni hoftejo sedaj svoj na&in podražitve vporabiti tudi za ostale jestvine, tako da bodemo v kratkem dočakali splošno podražitev iivil, kar pomenja oso-bito sa delavce ravno to. kakor sniianje plače.
Is Philadelphije se poroča, da so tamoinji mali trgovci jestvin »vedeli, da namerava ona kombinacija kapitalistov, kterej imamo sedanjo draginjo mesa zahvaliti, svoje poslovanje izdatno razširiti in trust mesa spremeniti v trust livil. V Philadelphiji trust *e kontrolira trgovino surovega masla, jajc in perotnine in sedaj se pripravlja, da pridobi tudi trgovino s zelenjad jo in sadjem.
Trustn sa meso je povsem lahko iivriiti svoje namene. Težavna hranitev jestvin, ktere se brez izjeme vse hitro pokvarijo, trustu ne bode delala mnogo preglavice, kajti ogromne ledenice omogočijo trustu, da zamore hraniti poljubno količino živil poljubni čas. Trostove ledenice so v resnici mnogo večje, nego jih potrebuje trust za meso in tako je chioažkim mesarjem mogoče vaaki čas pokupiti vse jestvine jedue vrste in jih spraviti v skladišča za toliko časa, da je trust edini posest nik dotičnega predmeta, na kar t>more določiti poljubno ceno potom ktere dobi v primerno kratkem čaau ogromne dobičke.
Vsakdo se že spominja, da je v minolej zimi cena jajc izredno hitro rastla. Tudi za takratno draginjo imeli smo se zahvaliti trustu sa meao, kteri je pokupil vsa jajca kolikor jih je samogel dobiti, ter jih shranil v svojih ledenicah, dokler jih ni končno za dobiček pro dal. Na milijone dolarjev je trust takrat napravil dobička, kteri denar je odvsel ljudstvu na isti način, kakor sedaj s pomočjo podražitvijo meta. V ostalem se pa tudi zatrjuje, da namerava trust za meso na ta način pridobiti sa se tudi trgovino • krompirjem ; namreč on namerava kupiti salogo krompirja v vseh državah in je potem po cenah k ter« sam določi, prodati.
Bresdvomao se trastijani le mal< zmenijo za ljudstvo, čegar vsakda nje potrebščine, so postale take drage, da mora dati ves svoj aborni sasl a tek, da si kupi najpotrebnejš stvari sa svoje življenje. Radi tags je pa tudi v malomeščanskih kro gih opažati nepopisno ogorčenost proti trustu za meso, radi četai j« vlada odredila „preiskavo", dt tako pronajde , .način" trnstove ga poslovanja. Toda pri tem s nate vlada le osmeši, ker ravna tako, kakor da bi bil omenjen ,,na čin" od dratih načinov ,,kapitali itiftdtft načina" naše vlade, kteri obatoji iz izkoriščanja abozega ljud Stva p« bogatinih, kaj različen.
Kapitalisti trusta za meso deluje?' istotako, kakor tudi vsi drugi ka pitalisti. Oni upotrebijo vsa sred stva, da na račun splošnega ljudstv napolnijo svoje žepe in da dosežej' ogromne dobičke v svojih podjetjih Ako storč to v večjej meri, kakoi mali kapitalisti, so nj h o vi „načini" še vedno baš oni isti, kakor on malih kapitalistov, kteri tudi uza mejo, kar zamorejo dobiti.
Naravno, da je ogorčenje prot naslovnemu trustu opravičeno, ven dar je pa za take razmere v prve vrsti odgovoren način, po kteren posluje Laša vlada, ktera omogofc in celo pospešuje izkoriščanje naše ga ljudstva po malem številu kapi talistov. Z drugimi besedami: n« trust, temveč naš kapitalistični •istem je kriv, da mora Ijudstvc svoja živila tako drago plačevati, da mu je spit h nemogoče poštene se preživeti.
In ker je temu tako, potem tud od vladine preiskave nimamo pri čakovati mnozih koristi, ali cel« odpomoči. Edino kar bi sedanjim, v nebo vpijočim razmeram jdpo moglo in kar bi tudi ,,načine" trusta ta meso preinačilo, bi bile, ako uatauovi vlada monopol za jestvine, kar bi bilo v tehničnem smislu zelo lahko storiti.
Toda naši odločilni krogi kaj tacoga ne bodo storili, dasiravno so uverjeni, da bi edino tem potom bilo mogoče priti v okom nesram nemu izkoriščanju našega ljudstva. Ostalo bode tudi v bodoče vse pri starem: ljudstvo bode oddajajo svoj zaslužek tudi v bodoče kapitalistom, kteri vzamejo delavcu tudi zadnji novčič ubornega zaslužka.
vemu podjetju že zagotovljen. Ravnatelji trusta bodo isključno le Američani, ker bodo eni kontrolirali prekomorako trgovino.
Da cenjeni čitatelji zapopadejo kako veliko podjetje bode novi trust, navajamo število ladij pojedinih v trustu združenih družb. L<*yland Line: 46 parnikov s proBtorami za 239.015 ton tovora; White Star: 26 parnikov s 260 000; American in Red Star Line: 26 parnikov s 186 0C0; Atlantic Transport: 12 parnikov b 79,000 in Line: 8
Anglo-boerska vojna.
Ne bode konca vojske.
Bprolin, 19 aprila D >1 ro intor-movana „Rhbinibche Zeituug" trdi, da so m! rovu a pogajanja med Boerci in Angleži uevspf-šna in končana.
Amsterdam, Nizozemska, 19 apr. V tukajšnjih boerBkih kn gih se zatrjuje, da bd mirovna pogajanja
postala nevspešna, ker se je An-Dominion I glija branila oprostiti vjote Boerce parnikov s 74 000 tonami in ker ni hotela pripozuati necd-
tovora Hamburg America paro-	visuoat boerBkih republik,
brodna družba in severcnemški	Pretoria, 19. aprila. Bcereki de-
Lloyd imata skupaj 254 parnikov s	legatje so včeraj zvečer odpotovali
1,224.000 tonami,, dočim nosijo	na razne strani, da se posvetujejc
parniki Cunard in Holand America	z ostalimi boerskimi vodji.
družbe 107 000 ton tovora.
Iz naših noYib Kolonij
Parobrodni trust.
London, 19. aprila. Boeraki vodje bo angleške mirovne predloge pred ložili posameznim boerskim povelj ništvom, ker uatava obeh republik določa, da posamezni vodje brez ljudskega zastopstva ne smejo ni čeBar določiti. Brezdvomno bod< mnogo Boercev zahtevalo, da b vojska v severozapadnej Kapske koloniji nadaljuje, ker tam je po način vojskt
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo'
sv. Barbare
v
Forest City, - - - Pennsylvania?
ODBORNIKI:
John Drašler, predsednik; Alojz Kres, podpredsednik;
Martin Muhič.
John Te t. ban, I. tajnik; Anton Trelc, II. tajnik; blagajnik.	"
GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Jožef Zai.ar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob TerčekT
Dopisi naj se poSiljajo I. tajniku: J. Telban, Box607, Foreit City,Pa. Glasilo ,,GLAS NARODA".
Grozovitosti na Filipinih.
San Fraucisco, Cal., 18. aprila. Poročila o gospodarstvu ameriških
vojakov na Filipinih postajajo vedno krajina za boerski <rozoviteja. Vsaki vojak, kteri se najugodnejša, vrne iz nesrečnega otočja naznanja London, 19 aprila. Londonski ii« o nc vem barbarstvu. Včeraj prišla liverpoolski peki so podražili krul sta vojaka Edward H. Beal in John j za dva penny pri hlebu, in sicei
J. Pierpont Morgan, kteri je seda; na pomladnem potovanju, izdelal je načrt za sjedinjenje vseh tran-atlantiških parobrodnih družb in sedaj se je njegov načrt vresničil. Mmolo nt d^ljo javljala sc londonska poročila, o zjedinjenju vseh parobrodnih podjetij, kar je tudi vodstvo Morganove banke v New Yorku potrdilo. Novi trnst sestoji iz sledečih parobrodnih druib: American Line, Wirte Star Line, Dominion Line, Atlantic Transport Line in L°yland Line. Mogoče se bodo kasneje trustu pridružile tudi Cunard, Wilson in Holland-Americau Line ter končno tudi severonemfiki Lloyd, Hamburg.American, Com-paguie Ge erale Transatlantique, Allen- in Anchor Line.
Odkar je prišel Morgan v Evropo, se je bavil edino le s to zadevo. V Ameriki je deloval za vresni^enje načrta Clemeut A. Griic >n od American Line. PodrobnoBti o novem sindikatu še niso znane, vendar se pa te sedaj zatrjuje, da bode glavni sed» ž novega trusta v Ameriki iu da m jrajo vse družbe svoje delnice tako oddati, kakor za časa vstanovitve trusta za jeklo — one morajo svoje dosedanje delnice oddati, za kar bodo dobile nove trnstove delnice. Kolika bode trn« stova glavnica, tudi še ni znano, toda lik vsaki nafti n bode presezala svoto $150,000 000.
Zanimivo je v tej zadevi vpraša nje radi podpore, ktero dobe poje dine drnibe od svojih vlad. White Star iu Canard Line dobivati pod poro od angleške vlade, toda kakor hitro bodo parniki imenovanih družb pljuli z ameriško sastavo, družbi do podpore ne bodeta več opravičeni. Radi tega bodo pa naj brž* parniki imenovanih prog tudi v nadalje saj imenoma pljuli z angleško sastavo.
Ker je novo podjetje v svojem bistvu ameriški trnst, bodo trastijani tudi v prvej vrsti čuvali ameriške koristi. Na ta načia pomenja novi trust ne le samo veliko zmago trustovega magnata J. P. Morgana, temveč tudi prvenstvo \merike na polja svetovne pomorske trgovine. Trust bode naravno upošteval tudi koristi ameriškega uvoza in izvoza ter one, naših ielesuičnih družb.
Menimo, da nam ni potreba še posebej omenjati, da bode Morgan predsednik novega trusta, kteri je ravno tako ,,njegov", kakor trast
S& jeklo. On je izdelal vse fi lanOne podrobnosti, uafirta, kteri je v toliko vapel, da je potrebni denar ho-
B M^nahan od 36. polka prosto voljesv in sta Bledeče naznanila:
,,PriB0stovala sva tolikokrat zna nemu ,,zdraviljenju z ved?," da se za uničenje domačinov nisva več zmenila. Kjer koli smo v gorovju vjeli kac°ga domačina, smo mu dejali naj govori. Domačini so ve činoma molčali in se branili izusti ti tudi najmaujo bssedico. Na to je dejal kaki vojak: ,,Dajmo mu nalo limonade" iu takoj na to smo ga vrgli na zemljo ter vlili v ujpgo va usta par vrčev vode, na kar j skoraj v-.aki govoril. Nekega fiii pinakega častnika smo na ta način usmrtili.
,,Z a d n j i v s t a š i " Manila, 20. aprila. Filipinski general Rufino seje minoli teden b 2G častniki in 4(>0 vstaši vdal Ame rečanom. Rufiuo zatrjuje, da je
radi novega vojnega davka.
Poraz Angležev. London, 21. aprila. Lord Kitche ner poroča vojnemu uradu, da so Angleži napadli Bcerce pri Ookiej v zapadn^m Transvaalu. Boerci b<. napad odbili. Kitchener podrob nosti ne navaja, iz česar zamoremc opravičeno sklepati, da je bil poraz Angl^ž^v izvrsten.
Razne požari.
Kansas City, Mo., 20. aprila. V jugozapadnem d->lu mesta pričele je danes pop' ludue goreti; zgorelo Je 40 zaaehmh hiš. Vendar pa ško da ne preseza Bvoto S50.C0O Kacih 50 rodbin je ostalo brez domovja.
DallaB, T x, 20 aprila. Med 3. in 5 uro danes zjutraj je tukaj na raznih mf stih gorelo, tako da Bkup-on in njegovi vojaki zadnji VBtaši vina škoda z^aša S100 oOO. Tri osobe pokrajini Misamis na otoku Min | bo bile nevarno ranjene.
Nemiri v južni Ameriki.
Vspehi vstašev.
Colon, Colombia, 19. aprila, j Ekspedicija, ktero vodi vladini ge neral Gomez, kteri je na čelu 700 mož s parnikom ..Genegal Pinion' odljul v Bocas del Torro, bi morala priti danes zjutraj na svoj cilj.
Minoli četrtek popoludne ob t>. uri skušali so se vstaši v Bocas del Torro izkrcati. Nastal je boj z vladinim vojaštvom. Slednje je moralo bežati in prepustiti mesto vstašem. Na obeh straneh je bilo 150 mož uamrtenih.
Vojašnico razstrelili. Managua, Nicaragua, čez Gal reston, Tex., 20. aprila. Pristaši konservativne stranke so v sredo pc i noči razstrelili tukajšnjo vojašnico Do 150 oaol) je bilo usmrten h. Kone rvativci in liberalci, kterih slednjih vodja je sedanji predsednik Zilaya, se že dalj časa prepirajo.
Izgredi na Jamaiki.
Kingston, Jamaica, 20. aprila. V Annotta Bay, na severnem obrežju otoka, vrSli so se včeraj veliki izgredi. Med policijo in ku-liji tamošnjih naf* lov prišlo j« do boja. Policija je dobila iz 1' rt Antonio pomoč Več osob je bil. ranjenih. Ljudstvo se brani plačati davke.
Naravnostna Črta med
ST. LOUIS in PUEBLO
znana kot
COLORADO KRATKA ČRTA.
Izborna postrežba in hitra vožnja.
Vsak dan vozita po dva vlaka.
Prodaja voŽne listke za izlete.
Natan£neja pojasnila s.> dobiti pri:
W. E. HOY T, Cen. Kastern 1'ass. Agt, 361 B'way. New Yuik
WM. HOGG,
I'ass. & Ticket Agent, l'uel>lo, Colo
H. C. TOWNSEND,
Passenger & Ticket Agent. St. Louis, M».
danao.
Predsednik Palma domovini.
Havana, Cuba , 20. aprila. To-maso Estrada Palma, prvi predsednik republike < ube, prišel je daneB iz Zjed. driav v Gibaro, kjer ga je ljudstvo navdušeno pozdravilo. Palma že 25 let ni bil v domovini.
Trgovina s Puerto Rico.
Washington, 2<> aprila. Odkar je vlada odpravila iz/ozno carino za isdelke otoka Puerto Rico, je trgr-» vina s imenovanim otokom izredno napredovala in je sedaj petkrat tolika, kakor je bila v zadnjih letih španskega gospodarstva. V času od 1. julija 1901 do 28. februvarija 1902 izvozila je kolonija Puerto Rico za 35,787 619 blaga, in sicer za 83,016,28 v Zjedinjene države.
Kemiri v južnej Rusiji.
Petrograd, 20. aprila. Iz južne Rusije se poroča o novih nemirih, kteri so se pričeli v Poltavi in se razprostirajo v pokrajinah Harkov in Jekaterinoslav.
Dunaj, 20. aprila. Današnji pra* ški listi poročajo, da je minoli petek po noči neki dijak trikrat streljal na varšavskega generalnega governerja, kteri je pa le lahko ranjen.
V Varšavi so xaprli šest profesorjev tamošnjega vseučilišča, ker so se pridružili dijakom.
Petrograd, 20. aprila. Tekom mi-nolih treh tednov so po dijaških latrdilih, v Moskvi zaprli 1800 dijakov, od kterih jih bodo najmanj 400 poslali v Sibir.
London, 21. aprila. Petrogradski dopisnik londonskih ,,Times'* poroča o nemirih, kteri so se miuob petek pripetili v Hulsingforsn ns Finskem. Množica je issmehovala policijo in burno nazdravljala senatorjem. Posredovati so morali ko zaki, kteri so t kratkem napravili red. Več csob je ranjenih. Končne so koi&ki množico na vse strani
razpodili.
Dijak, ktari je vstrelil miuistra Šipjagina, se je danes v ječi ustrelil.
Waterbury, Conn., 20 apr. Da n^s je zgorelo staro gledališče ,,Peo-Va Theatre".
Nove naselbine.
Omaha Neb , 10. aprila. Tekom letošnjega pob-tja izročila bode vlada RjStjbude indijansko rezervacijo belim naseljencem. Rezervacija obseza 4,000 000 oral zemljišč in se nahaja v Gregory Countyju v državi South Dakota. Po rezervaciji vodi ,,Fremont, Elkhorn & Missouri" železnica. Dan, kedaj se bedo smeli beli na indijanskej zemlji naseliti, bode določil predsednik Roosevelt.
250.000 katalpa dreves za železnično podstavo.
New Orleans, La., 20 aprila. John P. Brown, tajnik mednarodne družbe za saditev stavbenega drevja, poroča, da so na rezervaciji Harahan nasadili 250.000 katalpa dreves za ,Illinos Centralno1 železnico. Nasadi obBezajo 250 oral veliko zemljišče. V novejšem času železnica ni zynogla dobiti dovolj-no število za podlago sposobnih dreves, radi česar bede v nadalje rabila katalpa drevesa. V pet naj stih letih bode 300 000 dreves spi sobnih za napravo podstav.
Iz zlatega severa.
Tacoma, Wash., 21. aprila. Iz Dawson City se poroča, da so zla toiskalci pričeli z iskanjem in pridobivanjem zlata. Ker se je sneg pričel topiti, jim vode za pranjt ilata ne pomanjknje. Pranje zlats bode trajalo dva meseca. Še nikoli niso po zimi nakopali toliko zlata kakor letos, tako da bode letos pridobljeno zlato vredno kacih 30 mi lijonov dolarjev.
Spomladi bode kanadska vlada prodala 4000 claimov, ktere so zla toiskalci ostavili. Ker pa vlada namerava imenovane claime izročiti nekej družbi, bodo Bkušali to zlato-iskalci preprečiti.
Gobovi v Nicaragui.
Managua, Nicaragua, 19 aprila Tukajšuji list „Comercia" javlja da je v zapadnem dnlu republike Nicaragua vedno več gobovih. Bolezen Be razširja osobito v mestih Leon in Chinendaga. Časopisje svari stariše, da ne paste otroke na ulice, ker bolezen je nalezljiva in ker zamorejo gobovi neovirano hoditi po ulicah. Število gobovih preseza 2000. Zdravstveni zakoni so v Nicaragui izvrstni, toda za nje se ne zmeni ni jeden uradnik.
Naznanilo.
Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo
prodaj alnico,
v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mi« ze, stole, peči in vsakovrstno 2e> leznino. Dalje oskrbujem tudi
pogrelo©
in odredim vse potrebno za nje-preskrbim krste in kar spada v te stroko. Govori se tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem
M. E. GLEASON,
ELY, MINN.
Smešnice.
Poznavalec. Gospodična (v potujočem gledišču): „Godba je uprav grozna, človek bi najraje skočil iz kože." — Spremljevalec: „Za božjo voljo, ne storite tega, kajti nove kože v vsem mestu ne dobite!"
Naročajte se in priporočajt* ,GLAS NARODA".
Vedno urednik. Prijatelj: „Toda dragi moj, kaj pa misliš, da si po 15 letih postal zopet oče?" — Urednik: ,,Da moj najmlajši, je prišel takorekoč po sklepu lista, na svet."
Po poklicu. Žapnik (na morskem potovanju): ,,Necega dne sem v jednem četrt ure poročil štiri pare.44 — Kapitan: „T o je lf> milj na uro — izvrsten parniki"
Moderne kuharice. Go spa: ,,Objednem vam tudi povem da jeva jas in moj moi za večerjo 1» mrzla jedila." — Kuharica: „Nk ne d6, saj za sebe lahko kaj tople ga skuham."
Prijatelj umetnosti. Šli kar: ,,Ako hočete, da tudi psa na slikam, potem bode slika dražja.' — Bivši mesar: ^Naslikajte psa st p r i v a g o !
Kritika. Prvi poljedelec „Po vej mi Janez, Čemu kriči kakavicr vedno ,,kuku' ?lt — Dragi polje delec: „Ker ne zna kričati, vrabec' 1
Zadnja šala. 8odmk: „Ali imate pred no vas obesimo, še kake želje?'4 — Obsojenec: „Da, rad bi igral s krvnikom in državnim pravdnikom na karte.14
Slovensko -amerikanski
KOLEDAR za I. 1902
ja dobit! samo i« elegantno vezani za.40 centov.
Kretanje parnikov.
V New York dotpeli:
,,Cassei" iS. aprila iz Kremena 5 iSjjo potniki.
,,St 1'aul" 19. aprila i i Southaiuptima / yS7 potniki.
,,Campania" 19 aprila 1/. Liverpoola 1170 potniki.
„L.a Touraine" 19. aprila i 1 Havre potniki.
,,Pnts<laiii" 20. aprila i 1 Koiienlauia • potniki.
,,Zeelaml" 21. aprila iz Antwerpena s potniki.
,,La Gascogne" 21. aprila \i Havre s potniki.
„Cyuiric" 21. apriu iz LiverjuMila i potniki.
D o 1 p e 11 lai|o<
„Grosser Kurtiirst" iz Hremena.
,,IIohenzollerti" iz Genoire. ' ,,Furnessia" iz Glasgowa. I ,,Pretoria" iz Hamburga, j ..Oceanic" iz Liverpoola. 1 ,,Furst Bismarck** «z Ilamliurga. i ,,La Saveie" iz Ilavre.
,,L mbria" iz Liverpoola.
,,St. Louis" iz Southamptona.
,,Kocin" iz Bremena.
,,Ryndam" iz Rotterdama.
,,Kaiserin Maria Theresia" iz Genove.
,,Kronprirtz Wilhelru" iz Bremena.
..Moltke" iz Hamburga.
,,Friesland" iz Antwerpena.
946
1 3S1
1400 H?4
O d p 1J
il i I61
Grosse"
22. aprila v
,,Kaiser Wilhelm <ier Bremen.
,,Pennsylvania" 22. aprila v Hamburg. Odpljull bodot
,,St. Paul" 23. aprila v Southampton. ,,Kensington" 23. aprila v Antwerpen.
„Cassel" 24. aprila v Bremen. ,,La Touraine" 24 aprila v Havre. ,,Furnessia" 26. aprila v Glasgow. ,,La Gascogne" 26. aprila v Havre. ,,Campania" 36. aprila v Liverpool. .Poisdam" 26. aprila v Rotterdam. ,,Pretoria" 29. aprila t Hamburg. „Zeeland" 30. apr. v Antwerpen. ,,Oceanic" 30. aprila v Liverpool. ,,St. Louis" 30. aprila t Southampton ,,Grosser Kurfiir? " i. maja v Bremtn. ,,Kiirst Bismarck" I. maja v Hamuurg.
„La Savoie" I. maja v llavrc.
„Columbia" 3. maja v Glasgow.
„Ryndam" 3. maja v Rotterdam,
II
Jugoslovanska Katoliška Jednota.
Inkorporirana due 24. jannvarija 1901 t državi Minnesota.
Sedež ▼ ELY, MINNESOTA.
URADNIKI :
Predsednik; John Habjam, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globoka*, Box 871, Ely, Minn.;
I.	tajnik: Joiar Asnič, Box 266, Ely, Minnesota ;
II.	,, John LovSih, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivan Gov**, Box 106, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI:
Ivan PaxiI, Box 278, Ely, Minn.;
Mike ZuNifi, 481-7th St., Oalumet, Mich.;
Josip GoriSbx, 6136 Ruby St., Pittsburg, Pa
POROTNI ODBOR:
John Keržišnik, predsednik, Box 133, Federal, Pa. John Gkrm, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Kkanu VlahoviČ, 1202 S. 13th St., Omaha, Nebr.
PRISTOPILI:
K društvu sv. Štefana itev. 11, Omaha, Neb., Matija Filjpčič rojen 1868.	Društvo šteje 29 udov.
K društvu sv. Alojzija štev. 18, Reck Springs, Wyo., Mate\ž Bredeškc 1875.	Društvo šteje 46 udov.
K društvu sv. Šttfana štev. 26, Pittsburg, Pa , Matija Kajin 1862.
Društvo šteje 19 udov.
Prest« pil od društva Srca Jezusa štev. 2, Ely, Minn., k društvu sv. Barbare štev. 6, S udan, Minn., Janes Medle.
Prvo društvo šteje 214 udov, drugo pa 49 udov.
Josi|p Aguitch, I. tajnik.
Dopisi uaj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: J o e A g n i 6 Box 266, Ely, Minn., po svojem sastopniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan G o vie Bos 106, i£ly, Minn., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Bvropejske in droge vesti.
Dunaj, 19 aprila. Tukajšnje časo pisje objavlja daues poročila o sod bi ameriškega msjorja Watlerja, kteri je na Filipinih ukasal vet domačinov brez sodne obravnave pomoriti. Klerikalni list ,,Vater-laud", kteri Španijo nad vse ljubi, piše: ,,Postopanje Američanov na Filipinih je dvojno sramotno, akc pomislimo, da se je Amerika voj skovala s Špansko ,,v imenu člo vekoljubja".
Petrograd, 19. aprila. V noči du£ 17. t. m. pripetil se je v $amaki v Tranakavkazn zopet potrea. Prebivalci, kteri so še od zadnjega potresa prestrašeni, so na vse strani !>eiali Tudi v vasi Fergana v Tur kestanu je bil včeraj potres.
S tijs, 19. aprila. Bolgarska via da poslala je avojim sastopnikou v Turčiji okrožnico, s ktero očita turškej vladi, da je ona kriva zt novejše nemire v Turčiji. Istodobno je obvestila tudi ostale evropejske vlade, da Bolgarska ni v stanu vzdržati miru na Balkanu, ako •• razmere v Turčiji ne izboljšajo.
Petrograd, 19 aprila. Umor mi uistra notranjih zadev, M. Šipja gina, tvori še vedno splošno in naj aanimivejo govorico v Rusiji, dočim časopisje ne sme omeniti njegove smrt. Morilec je v zaporu, toda oi neče odgovarjati na vprašanja.
Ker se je zvedelo, da je bil mori lec devet dni v m«stu, ne da bi s« javil pri policijskem nadsorništvu in ne da bi o*tem zvedeli detektivi, vlada v policijskih krogih veliks razburjenost, kajti vlada je policijo strogo karala.
Grad vojvode meoklenburtkegs je agorel; kmetje so razdejali vse kar jim je prišlo v roko.
Paris, 19. aprila. Pri včerajšnje, seji astronomov naznanil je Ca mille Flammarion, da je včeraj zvečer ob šestej uri in deset mi nat minolo ravno bilijon minut po krščanakem letnem štetju, ako ae prične ra&uniti od prve mi nute leta 1. nadalje. Navadno leto ima pi Flammarionovem računa 626 967 minut ter 10 in 1 devetdeseti nko sekund- Kdor ne verjame, naj računa.
London, 19. aprila. Diplomatični prepir med I tal jo in Švico še vedno ni končan, pač se je pa v toliko poostri), da hočeta obe državi sadevo pred nepristranskim razsodiščem poravnati. Najbrže bode haalka mirovna komisija raspor poravnala.
Greiz, Nemčija, 19 aprila. Hen* rik XXII., vladajoči knez kneževine Reuaa k L je danes popoludne umrl.
Drobnosti.
Milan, 19. aprila. Prvič v rgodo vini Italije in tudi v svetovnej zgodovini imenovalo je ljudstvo anarhista kandidatom v državni zbor. Anarhistični kandidat je znani anarhist Pietro Calcaguo, kteremu je večina glasov skoraj zagotovljena Caloagno je prišel jedva iz ječe, in sicer radi bolezni. On živi na ma lem otoku v Sredozemskem morju, kterega brez dovoljenja italijanske vlade ne sme ostaviti. Bil je Že večkrat radi anarhistične agitacije *aprt in je čestokrat bežal v Anglijo in Ameriko.
Rim, 19. aprila. Ko se je papež Leon XIII. nedavno pomenkoval z duhovnom Lorenzo Perosi, vpra šal je po svojem prijatelju kardi nalu Giuseppe Sarto in dejal, da bode Sarto papeždv namestnik. Sarto je kardinal v Banetkah in naravno Italijan.
Plymouth, Anglija, 19. aprila Ko je danes pljul angleški parnik ,,Jane RadeljflV mimo tukajšnjega obrežja, naznanil je svetilniku na Lizzardu, da se je na svojem potu z nemškim parnikom „Athesia" (pljuje iz New Orleans, La., v Hamburg) radel; predni del ladije je iidatno poškodovan.
Berolin, 19. aprila. Iz Avstralije se brzojavlja, da so domačini l& jemškem avstralskem otoku Neu-pommern umorili soprogo posestnika nasadov Wolff* in njegovo malo dete. Napadalce so zasledovali in jih 30 umorili ter tako reših nemško kulturo.
Canton, Kitajska, 19. aprila. Vstaši oblegajo mesto Nau-Ning v pokrajini Kwang-Si. Vladino vojaštvo bode moralo mesto ost&viti. Brzojavna zveza z mestom je pretrgana.
Solun, Tarčija, 20. aprila. Dn£ 10. t. m. vršil se je pri Kilindirn boj med Bolgari in turškim voja štvom. Osem Bolgarov je bilo usmrteuih. Trije usmrtenih nosil) so uniformo bolgarskih častnikov
Stockholm, Šredska, 20. aprila. Po vaeh švedskih mestih priredile je danes ljudstvo shode za splošno volilno pravico. Demonstrantje skušali ao priti pred kraljevo palačo, kjer jih je policija napadla iii razgnala. Mm go osob jo ranjenih. Zborovanja v Malmoe udeležilo se je 15 000 oaob.
London, 20. aprila. V mestu pričele so ratsajati kose. Do 5. aprila umrlo je v Londonu 1015 osob za nevarno boleznijo.
London, 20. aprila. V predmestju Hackney je danes pričelo goreti Ker so stanovniki še spali, se niso samegli vsi rešiti. Ko so požar omejili, naili so sežgaua trupla jednega moža, dveh ienskih in čti-i ih otrok.
Umrl je v St. Jurju pri Kranju veleposeatnik g. Aleš Bergant v starosti 30 let. Pokojnik je bil dober in simpatičen m rt, na svojo nesrečo je prišel v roke ..Gospodar-
ski zvezi", ki ga je grdo zlorabila.
4 * •
Umrl je v Vipavi v starosti S3 let g Jopič CutiČ, oče , Edinostinega" urednika gospoda Maksa Cotiča.
N. v m. p.
* *
Mestna hranilnica ljubljanska je imela lansko leto 72.895 K čistega dobička, ki ae je dodal rezervnemu zakladu. Ta znaša sedaj že nad •"M) 000 kron. Skupni denarni promet je znašal 22,859.164 kron ter ae je od leta 1900 povišal za 758.751 kron. Zidalo se bode v kratkem
posebno hranilnično poslopje, * *
*
Nove hiše v Ljubljani. Za novo hišo goape A Regalijeve na Sv. Petra cesti so že pričeli graditi temeljno zidovje, za g. Fr. Cudnovo hišo ob Sz>duijskih ulicah pa kopljejo temelj. Nasproti Zaschkovi vili v Lattermanovem drevoredu zgradi se vila, za ktero je svet ie določen. Novih hiš bo letos v Ljub
Ijani sezidanih 8 ali 9.
* *
*
Vlak z izseljenci v Ameriko Iz
R^ke ae je ponoči due 8 aprila odpeljalo 447 izseljencev v Ameriko. Iz Ljubljane so se s posebnim vlakom odpeljaFPuaprej.
Nemško gledališče v Ljubljani. Kakor poročajo nemški listi, je narasel z zadnjim darilom kranjske ,šparkaee" fond za zidanje nem škega gledališča na 400 000 K ter se misli v kratkem času pričeti t stavbo. V ta namen je že kapljenr
C-jukerjevo posestvo.
*
* *
Mestna hranilnica v Kranju je imela za leto 1901 čistega dobička 15 685 K 43 vin. Denarnega pro meta je imela 3,152 180 kron. * . *
Dragouski polk št. 5 je dne 3 aprila odšel iz Maribora v bvojo novo p< sadko v Dunajsko Novo meBto.
* * *
Lulriš vera že rodi svoj sad, kar v£ povedati hotelir g. Terschek, v Celju, v kterega hitela prostorih imajo ti novopečeui lut^ranci navadno svoje Bhode. Mati šesterih otrok sledila je zgledu Mart. Lutra in zapustila moža ter šestero otrok, ter pod okriljem svojega novfga ljubimca zbežala Bog vč kam. Ker pa potovanje brez denarja ni prijetno, je mama skrbela za potrebni drobiž, kar se pa možu nič kaj ne dopade in ima gorečo željo vsaj
uovce brez žene dobiti nazaj. * *
*
Nesreča. Dne 6. aprila popoldan ob polu 2. ure je tovorni vlak, ki je vozil iz Postojue proti Prestranku sunil želez, čuvaja Iv. Vičiča ter gs vrgel 6 m daleč v neko skalo. Eno uro kasneje je izdihnil Bil je ravno pri kosilu, ko je zapazil, da se bliže vlak, kteri je nekaj minut prehitro vozil. Vičič je tekel ven, da b signal, ploščo izdrl, a bil je prepo zen. Bil je občespoštovan in miro
ljubeu mož. N. v m. p. I * • •
Ponesrečil je na celjskem kolodvoru delovodja Jos. Stor. Na pro gi Be mu je spodrsnilo in lokomoti va velenjske železnice ga je na glavi
in na hrbtu močno poškodovala. » *
*
Ustrelil se je v Gradcu inšpektor meščanske bolnišnice, M. Siegl. Bil je v denarnih zadregah ter je nekaj denarja poneveril, kar je bilo tudi
▼zrok, da je Begel po življenju. * • *
Samomor. Katra Koprivnikar, stara blizu 6J let v Smrtnem pr. Litiji kakor v Ljubljani snaoa po-tovka obesila se je v Šmartnem 6 aprila zjutraj v kamri na vrv ter so jo našli pol ure potem, ko je smrt že popolnoma dovršila svojo delo Vzrok samomoru ni natančno znan govori se pa nekaj o krivi prisegi itd. Samomori niso nič novega, kajti zgodi se jih, žal, premnogo Šmarski mežnar ugasnil je svečo
Konec nesrečne ljubezni. Tomaž
Mattucci v Trstu se je seznanil s 181etno Ofelijo Komar, kako se je začela ljubezen med njimi in kako je Mattucci napadel iu zaklel svojo nevesto, ko mu je ta na materino prigovarjanje dala slovo, ker je videla, da si Mattucci ne more zago toviti take existence, da bi se mo gel oženiti. Dne 7. aprila je Mattucci stal pred porotnim sodiščem v TrBtu. Porotniki so ga spoznali krivim samouboja, ne umora, in sodišče je Mattuccija obsodilo na
deyet let težke ječe.
* «
*
Notar pobegnil Notar Fr. Meyer v R ntQrmannu na Zgor. Štajarskem
je izginil. Išče ga policija, ki je zakrivil več uradnih poneverjenj. * *
»
štrajk čevljarjev. V goruješta-jerskih krajih Ljubnem, UuuaviiQ, Judendorfu itd. so ustavili delo
čevljarski pomočniki.
* •
*
Samomor. Vojak 87. polka v Pulju, neki Bruuner. se je ustrelil
vojaško puško.
* *
•
Huda nevihta. Dne 4 t m je v Rabški dolini okoli Feldbacha na Štajerskem skoraj pol ure padala kakor lešniki debela toča, ki je pokrila zemljo liki sneg za par centimetrov. Razne setve, kakor 4elo-
ma tudi sadno drevje je uničeno. * *
*
Novice. — 10.000 delavcev brez posla je sedaj v Budapešti. Nad 5000 j'h je že podpisalo memorandum na trgovinskega ministra, naj se začne z državnimi deli, sicer so primorani se izseliti. — Grško-pra-voslavni škof v Aradu J. Goldis je umrl. — Smoduišnica se je raznesla Ufi db Ruskem. Trije vojaki sc mrtvi. — H da ae je zrušila v Mar garetnum predmestju na Dunaju Ljudje so se rešili. — Sekcijski na čelnik v poljedelskem ministrstvu dr. Scheimpflug je odpuščen, kei je javno razglašal neke tajnost ministerskih načrtih - Dar nem škega cesarja Viljema avstrijskemu cesarju, ki ga je prinesel kapitan Kcch na Dunaj, so — ..tabele ladij", ki jih je nemški car lastnoročne sestavil. — Štrajk na R°ki še ni povsem končan. V kemični tovarn ter v tovarnah Schmidt in Mcynier še delo vedno stoji. — Konje žfc Angleže je odpeljalo dosedaj iz Reke Južno Afriko že 62 parnikov. Vseh izvoženih ogrskih konj je do-aedaj 50.000. — Prvi maj bo io lete s obhajali vsi delavci v Trstu. — Ž ana uradnega sluge na Dunaju Magdalena Egger je zblaznela ter ustrelila na n.ola in nečaka, potem pa zbežala s revolverjem. — Zarad vohunstva je'obs.dilo mornarsko sodišče v Genovi italijanskega čast nika Buenacorsija v 201etno ječo, ker je izročil Franooski valje spise o utrdbi otoka Maddalens. Obsoje ni pa jo je pravočasno popihal v Avstralijo. — V Ucriji pri Mesini je naskočilo 200 kmetov neki gradič in občinsko hišo. Orožnike in poli ciste so pregnali s kamni. — Veli tanski požar je uničil vas Zavido-vic na grogi Brod Sarajevo. Zgorele 16 tudi veliko lesno skladišče. Škoda iznaša več milijonov kron. — Med častniki in civilisti je bil krvav pretep v Temešvaru. Poroč uika Dolvetha bo pri tem civilisti razorožili. — Velika nesreča seje pripetila v Glasgowu, ko se je v igrišču, kjer je bilo okoli 80.00C ljudij, udri podij. 20 osob je mrt vih, 217 pa raujenih. — Anarhiat brivec Cruchi v Ž mevi je umoril svojo ženo in otroka te. zbežal. — Štiije bolgarski roparji so prišli v turško pokrajino Kirkimiaa ter umorili tri mohamedanske može in enega otroka, nakar so zopet sbe-žali na Bolgarsko. — Bivši cesarjev učitelj hrvaščine baron Cvitkovič je umrl v Zagrebu. — S tehničnih visokih šol v Hanovru in Brunšvi-ku so zopet izgnali 12 dijakov in eno dijakinjo, ki io avstrijski Po ijaki. — Tramvaju v Belgradu, k) je last neke belgijske družbe, jf premet vstavljen. Druiha je zagrešila neki carinski prestopek, ter bila zaradi tega obsojena na 11 000 frankov globe. Ker i i globe pravi čas plačala, zarubila ji je oblast vse
I,
poatavila na mizo poleg nesrečnice če S, da samomorilki ni treba luči.
Marsikomu je znano, da se velik« tovarne Westinghouse Works na hajajo v East Pittsburgu, Pa., tan pa ima podpisani lepo urejeni
St. Charles Hotel,
kterem toči izvrstno pivo, vini in whiskey, kakor tudi predaj* fiue domače in importirane smotke
Ako kdo v ta kraj pride, naj m« obišče.
Ohas. Božič,
posestnik St. Charles Hotela, Kast Pittsburg, Pa.
Podpisani naznanjam, da sem nt Ely, Minn., otvoril svoj
ktero je užgala usmiljena roka in konje. — Sukrivca oesaričnega mo
rilca Lacchenija so prijeli v Dvi* seldorf u na Nemškem v osobi Itali
jana Bernardinija Frattotija — Iz Mobacsa se e odpeljala vkl,ub viharju večja družba delavcev po enostavnem brodu proti Mobaške mu ctoku Seboj so imeli vozove in konje. Brod pa se je prekucnil ter pokopal vse pod seboj. Utonilo je osem ljudij, 15 pa so jih rešili. — Peklenski stroj se je razletel v narodni banki v Bruselju. Poslopje je močno poškodovano. — Preoblečena dva višja ruska častnika bc baje prijeli v Kattwitzu pri Breslav kot ovaduštva sumljiva. Najbrže pa je vse le izmišljotina v olepšanj. Grimmovega vohunstva. — Z dve ma hčerkama se je obesila v Re gnani Da južnem Tirolskem žen: Matttivi.
Kurz.
Za 100 kron avstr. veljave trebt je dati $20.48 in k temu še 15 cen tov sa poštnino ker mora biti de narna pošiljatev registrirana.
KJE JEP
Jožef Peteliu, doma iz Podpeči pri Ljubljani, pred dvemi leti je prišel v Amen lto. Za njegov naslov bi rad zvedel njego? brat: Anton Petelin. P. O. Box 204. Forest City. Pa.
kterem vedno točim izvrstne pivo, fina vina in whiskey, pro dajam tudi domače in importirane smodke.
Dalje naznanjam rojakom, da po-Šilj am denarje v staro domovine in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem \ New Yorku; rojake ludi rad postre žem v druzih zadevah glede vožnji!, listkov, posebno ako kdo želi kogt sem vzeti, ali potuje v staro domovi no. Z veleštovanjem
Ivan Govže
saloonar.
DRUŠTVO SV. TROJICE,
št. 82 n. H. z., r PUEBLO, GOLO., ima svoje redne seje vsako nedeljo po 15. dnevu v mesecu. Odborniki: Anton Pleše, predsednik; Danici; Badatovič, podpredsednik; Marko M. Stepan, I. tainik; Marko Relii, II. tajnik; Martin Geršič, blagajnik; John Plut, predsednik bolnilkega odbora, stanuje 1219 South Santa Fe Avenue, Pueblo, Colo.
Math. Grahek,
1201—1203 0or. Mesa in Santa Pee Ave., PUEBLO, COLORADO,
priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo
pcerijskega blaga
in železnine ; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino.
Pošiljam denarje v staro domovino najceneje in najhitreje
ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakserjem v New Yorku.
Za obilen obisk se priporoča
MATH. GRAHEK, lastnik.
Milimi. ++ t ++ 111 u i »m Naravna kalifornijska
vina na prodaj.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct galon s pf sodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ot galon s posodo vred.
zvrstnatropavica od $2 50-$3.00
galon s poBodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ie naroča, ker manje količine na norem razpošiljati. Zajedno % na« ročilom naj gg. naročniki dopošlejo lenar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Radovich,
702 Vermont St. San Francisco,CaL
John Venzel,
30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemikih
Josip Losar v East Helena, Mont
priporoča svoje
grocerijsko blago
kakor tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje VINO, FINE SMODKE in ŽGA NJE in KUHINJSKO OPBAVt orod&i&m 00 nainišU serp ,
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na sahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plošče so iz najboljšega cinka; izdelajem tndi plošče is alaminija, nikelj2, ali medenine, cena trivrstnim je od $45 do $80. Več iu natančno pov6.
JOHN VENZEL,
8O King- Street,	Cleveland, O hie.
SLOVENSKA
Pratika
za leto 1902
je dobiti po 10 centov komad. ..GLAS NARODA"..
Fine viržinke
prodajamo 100 komadov za 52.50, poštnine prosto, ako se 'nam znetek naprej pošlje po Money Order.
328 East 72nd Street, NEW YORK CITY
Naravno rudeče vino
lz Concord grozd)a
gaiona velja 33 et, ako se knpi sod od 50 gal.
To vino je povsem naravno in ni ponarejeno ali zbrozgano.
Uzorce pošiljam na zahtevo. Moj naslov je:
ADAM BECKER,
440 Greši wich SI., Naw York.
■IibbJLJL
Klatež.
(Spisa! Bret Harte.)
Sel um po s deteljo obrafi&enej ob morske j niiiui necega znanega priatanitfta Nove Anglije. Bilo je nedeljsko jutro —jutro tako (udno mirno in taspano velefiastno, tako polno pomena sedmega dneva, dne Ta miru, da oelo nedeljski zvonovi, kterih motni glasovi so prihajali iz daljave 6ez slane obrežne peSftenine, niso zvonili kakor da bi vspodbu jali k molitvi, Ae manj pa, kakor da bi prosili ljudstvo, naj slednje moli. Pač se mi je pa dozdevalo, da klitejo liki Muedinom, is svojih tanjkih visocih minaretov:
„Spati je boljše, nego moliti radi tega spite nadalje, sinovi puri tanski! Dremajte sladko dijakon in oerkveni predstojniki in roke ktere sesate po bogastvu in zlatu mirujte. Bpati je boljše, nego mo liti."
In v resnici, dasiravno je bilo Ž precej potno po izhodu solnca, do sdevalo se mi je, kakor da v srakn Ae vae miruje in počiva. Vsled vplji va mirnega morja, neba in ozračja postal sem truden ter sem se vlegel na kamen ob malej skalnej višini ktera je srla na proste morje. Pred menoj je bil veliki Atlantski ocean On se ie ni popolnoma probudil ter ae je še vedno počasno vzdigoval in sopet vpadal, kakor da bi dremal. Na obzorju ni bilo videti ni jedne ladije. Ostalo mi ni toraj nič dru-sega, nego da se vleiem na zemljo in da gledam v brezkončno ozračje.
Naenkrat mi je zadišalo po tlečem tobaku. Okrenil sem se proti strani od kjer je prihajal tobakov duh in opazil za bližnjim kamenom kako se je vzdigoval v kolobarjih modrobledi dim. Takoj na to sem vstal, splezal čez granitovo skalo in našel malo zajedo, v kterej je ležal na mahu mož orjaškega trupla.
Bil je zelo raztrgan in umazan ; bilo je na prvi pogled videti, da je imal dovolj opraviti s preobilimi lasmi, nohtovi, pčtom in sploh z vsemi onimi israstki, ktere skušati družba in kultura zatreti. Toda zajedno je bilo tudi takoj opaziti, da druzih stvari ni imel mnogo. Bil je klatež.
S strogostjo, s ktero mi karamo ooe, pri kterih opazimo svoje last* ne napake, pričel sem se tudi jas jesiti radi njegove lenobe. Mogoče j« bilo to na meni opaziti, kajti klatež se je zravoal in vsedel ter odgovoril mojemu pogledu z okre-tom, kakor da bi hotel prositi oproičenja in istodobno s svojo lulo potolkel na skalo.
„V resnici gospod, da sem vedel, da sem se podal na vaše zemljišče, bi raje ostal spodaj pri obrežju io bi imel slane valove za odejo. Tola v minolej noči sem napravil osem ur dolgo pot, ne da bi kaj jedel in ■ povsem slabim želodcem — radi mnozega stradanja namreč — imel sem le nekoliko tobaka, kterega mi j« dala vdova Malony. To je bilo vsa, kar me je do sem vzdržalo. Ko sam ostavil mojo domovino Milwaukee, da se podam v Bjston, bil j« gotovo sa mene nesrečen dan in ako hočete nesrečnemu moža, kteri je v Milwaukee ostavil soprogo iu iestero otrok, malo pomagati in mu posoditi 25 oentov, dokler ne dobim delo, vam bode ljubi Bog to obilo povrnil!"
Pri tem tem te pa spomnil, da je omenjeni mož prejšnji večer v aojej malej, kake pol ure oddalje naj poletnej koči vžival gostoljub aoat moje kuhinje. Spomnil sem s-tudi, da se je nam predstavil sa ri biča, kterega je obiskala nesreča in kterega je neki nečloveški kapitai radi malenkosti kaznoval s tem, ds mu ni izplačal zaslužka; da ima v bliiuej vasi jetično soprogo in dvo js otrok, kterih jeden je pobabljei io prosjači po bostonskih ulioah. Nadalje sem se tudi spomnil, daje ta obtožba proti fortuni mojo red bino ganila tako, da je nesrečni ribič dobil rasne obleke in nekoliko drobiža. Živila in denar sta zginola, toda obleka za njegovo jetično soprog) — kje je bila? Evo, služila js njemu sa blasino.
Očital sem mu takoj navedena dajat va tar ga obdolžil pravara. To-
da v moje iznenadenje je obdožitev poslušal povsem mirno in celo sa* modopadljivo.
,,Ah da, vi imate prav; vidite, mister, (postal je pop lnoma za upljiv) vidite mister, predno jai dobim delo, in za delo vedno skr bim, moram krajevne razmere spoznati, v kterih živim. Ah moj Boj ia bi se moj položaj »boljšal, toda ukaj na obrežju nihče ne vidi rad )nih, kteri ne spadajo na morje.1
Potem sem se vendar osrčil ni iripomnil, da bi mo&an možki ks tor je on, na potu med Milwaukee in Bostonom lahko dobil delo.
,,Ah, da, toda vidite, dobil sen prosto vožnjo na tovornem vlaku in radi tega se nisem vstavljal. Na dal sem se, da dobim tukaj nt izhodu delo."
,,Ali raxumite kak posel?"
,,Posel, menite. Jat režem opek in sam Bog vč, koliko opeke sen napravil tam v Milwaukee. Saved* imam pa tudi sa to tako pripravne roko kakor malokdo drugi. Mogoč* mi zamorete mister povedati, kj» je tukaj v okolici kaka opekarna?'
Toda jaz sem vedel poysem za go tovo, da najmanj petdeset milj daleč na okrog nJ bilo ni jedne ope-karne_ in v n ijednej pokrajini ni vt opeko tako neugodne zemlje kakor na peščenem polotoku, kjer se imeli le nekteri begati ljudje Bvoja poletna stanovanja. Vendar se pe istodobno nisem zamogel dorolj prečuditi zvitosti klateža, kleri jp o imenovanem dejstvu istotako dobro vedel kakor jaz.
Toda jaz sem dejal: ,,Pri meni zamorete dobiti za jeden ali za dva dni delo; ' in potem sem ga pozval, naj obleko svoje boloe soproge vza one na pleče, na kar sva odšla pc peščinah proti mojej hiši.
(Dalje prihodnjič.)

Slovencem in Hrvatom, posebno delavcem pri dogah v gozdovih MissiBsippia, Arkansasa, TenesBee itd. priporočam svoj	(
St. Nicholas Hotel
Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in hra-n a, dalje sveže pivo, vino in whiskey kakor tudi fine s m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku se priporočam Slovencem In Hrvatom a spoštovanjem
BLAŽ TTJSX
NAZNANILO.
Slovencem in Hrvatom priporo* čam moj
SALOOA7
1202 S.13th St., Omaha, Neb.,
v obilen poset. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s
izborno pivo, izvrstnim domaČim in californskim vinom, dobrim whia-
keyera in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim
»kozi Omaho, kterim presfcrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem
JOSIP PEZDIRTZ,
130a South I3th Street- Omaha. N*V
Svoji k svojim i
Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blago* volijo obiskati moj
v kterem točim vedno sveže pivo dobra vina in whiskey, kako: tudi druge likere in prodajam fin« smodke.
Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino po nizke' oeni in sem v sveti s g. Fr. Saks«?' jem. S spoštovanjem	i
Martin Verzij Created Butts Ool*
GOTOVE
denarje najceneje ko
pij pri F. SAKSERJU 109 Greenwich St., Star York.
Jacob Stonigh
89 £. Madison St., Chicago, 111.
Slika predstavlja nro za gospode (l6 Size)
X dvojim pokroyom (Bosscase) in so vsakomu znani najboljši pokrovi se zlatem pretegneni (Goldfield) in jamčim za nje 20 let. Kole-sovje je Elgin ali Waltham in stane s
7 kamni $15, 15 kamni $18.
Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro uro za male denarje.
Z-a obile naročbe se priporočam z rserc spoštovanjem	_
Jacob Stonich,
89 K. Madison St., Chicago, BL ft
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.,
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importlrana vina, it-vratne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE. i
Za obilen obisk se priporoča
FRANK GULF.
MATIJA POGORELO,
PRODAJALEC
w, rcrižic, uhanov in druge zlatnine, Bogata zaloga raznih knjig.
Cenik knjig pošiljam poštnine proilo. Pišite po-nj!
Cene uram so naslednje:
Nikel ure 7 Jewels (6.00 15 Jewels Waltham $9.00 Srebrne ure z enim
pokrorom - $12.00 z 2 pokroroma (t6.00 in Tišje.
V svoji Bilo?! mam tudi
Fin pismeni papir z navedenim okraski v narodnih barvah.
CENA :
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.1
V	škatlji 2 ducata,, ,, $0.35 0.60 0.7
Boss case 20 let garancije 16 size 7 Jewels $15.00 t. iS .. f 18.00 Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 „ 17 „ $30.00
Slovenska Pratlka 10 centov, velika 15 centov.
Opembft. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgi-ali Waltham, kakoršnega kdor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D.
iW Vs* MOJE BLAGO J* GARANTIRANO!
Bth> Pogorele,
920 N. Chicago St., Joliet, 111
i^^JCgXgKScjgxsxagxg: čaji,
109 Greenwich St., New York.
Edini oficijelno autoriz. slovenski agent.
Bremenskega Lloyda, Generale Transatlantiqae, Holland America Line, Red Star Line
prodaja parobrodne listke po izvirnih cenah.
Vsacega Slovenca in Hrvata, kteri mi naznani natančno prihod v New York, to je po kteri železnici in kedaj pride, ga čaka nas človek na kolodvoru in k nam pripelje tako tudi na parnik in ga vse to nič ne velja, to je velike vrednosti in ni iz oči spustiti. Ako ste v zadregi pojditeTc telefonu, kteri se nahaja na vsaki železnični postaji in pokličite številko 3795 Cortland, ali angleško: three seven nine five Cortland, potem z nami po domače govorite in pride eden po Vas, to velja zelo malo in je velike vrednosti.
Dalje Vas opozorujemo glede pošiljanja
denarjev v sta.ro domovino.
Nikjer ne bodete tako ceno, brzo in vestno postreieni kakor pri meni. Deseto leto že poslujim, a ni ga rojaka, da bi zamogel tožiti o zgubi.
-S KNJIGEfe
ktere imamo v naii talogi in jih odpošljemo poitnine proito, ako se nam inesek naprej pošlje:
Molitvene knjige:
Fino vezane z imitacijo slonove kosti, ali v finem usnju in z ilato obrezo:
Spomin na Jezusa 45 ct., 35 ct. Rafael, platno 75 ct.
„ usnje 85 ct. Kruh angel j ski, 65 ct. Vrteo nebeški, 65 ct. 45 ct. Duhovni studenec, 65 ct. Vodnik v nebesa, 65 ct. RajBki cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala boija, 60 ct. Evangeliji, 50 ct.
Drage knjige:
Pavlinov slovensko ■ angleški glo-
var&ek, nova izdaja, 50 ct. Hitri raduu&r, 40 ot. Pratika, mehko vezana, 10 oentov, Abecednik za slov. mlade*, 20 ct. Slovensko-nemdki besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko - nemški slovarček, 40 ct. KOLEDAR sa leto 1902, 40 ot. Hubad pripovedke II. zvezek 20 ct Sreto pismo stare in nove zaveze z razlaganjem — 6 zvezkov $6.
Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ct.
" velika " 50 ct. Bleiweis slovenska kuharica 80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ct
" " " broširane 75 ct Slovenski šaljivec 30 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Boerska vojska 30 ct. Mrtvi gostač 20 ct. Admiral Tegetthof 30 ct. Marjetica 50 ct. 3v. Genovefa 18 ct. Vrtomirov pntan 20 ot. Lainjivi kljakeo 20 ct.
Vojska na Turškem 38 ct. Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 60 ct. Strelec, 25 ct.
Eno leto med Indijanci, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najden&ek, 20 ot. Mirko Poštenjakovift, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-ftasnic itd. J 90 ct.
Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tajam, 20 ct. Razne knjižice za mladino, po lOct. Tiiofi in ena nofi, 51 ivexkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct.
n	broširane 50 ot.
Spominski listi iz avstrijske zgo
dovine 20 ct. Šaljivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ot Poslednji Mohikaneo 20 ct. Stezosledec 20 ct. Naseljenci 20 ot. Repofitev 20 ot. Črni bratje 20 ct. Pod turškim jarmom 20 ot May Erie — amerikan. povest 20ct Nikolaj Zrinsky 20 ot. Na Preriji 20 ct. Hirlanda 20 ct. Hildegsrda 20 ct. Z prestola na morišfie 20 ct.) Vstajenje 30 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct Zemljevid Zjedinj. državah 25ot. Baron Raubar 20 ot. Kdh Orni Jurij SO ot.
RABI
telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in . veš kako priti k Fr. Sakserju. Pokliči številko 3796 Uortlandt in govori slovensko.
Compapie Generale Transatlantique.
Francoska parobrodna družba.
QIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-IHNSBRUK LJUBLJANA
,La Lorraine", ,La Savoie", ,La Touraine'', ,L'Aquitaine", ,La Bretagne",, ,La Champagne'
POŠTNI PARNIKI SO:
na dva vijaka.................. I2 .000	ton,
II II II ----------------- 12. OOO	„
i« »I 1» ................. IO.OOO	,,
II II II ................. IO.OOO	,,
.............................. 8. ooo	„
8. ooo	,,
25.000 konjskih moči.
25.000	„ „ 12.000
16.000	,, t% 9000 9.000
9°«3	„ „
,La Gascogne",.....................8.000
f Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10.
uri dopoludne.
Parniki odpljujejo is pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street: •La Touraine 24. apr. 1902. j *La Touraine 22 maja 1902 La GasccgQe	26. apr. 1902 *La Savoie	29. maja 1902.
* La Savoie	l.maja 1902.1 'LAquitaine	5 jun. 1902.
La Bretsgne	8. maja 1902. • La Lorraine 12 jun. 1902.
•La Lorraine 15. maja 1902. | »La Touraine r.>. jun. 19^2.
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. ^Bi
Gliva« agencija: 3ž BROADWAY, NEW V0RK.
RBL> >STAR LINB
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda")
New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen
vozi naravnost iz
prevaža potnike z sloveCimi poštnimi parniki:
VADERLAND;na dva vijaka	S0UTHWARK na dva vijaki
12000" ton.	86o7~ton.
ZEELANO ........ .....12000'ton.
KENSINGTON na dva vijaka "	FRIESLAND ...........
8669 ton. :	yu6 ton
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana,
najboljša postrežba.	%
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike iz ali V Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na :
International Navigation Company
73 Broadway, KEW Y0EI. — Gor. Dearborn & Washington Strs., OHIOAGO. — 80 Montgomery St., BAIT FROOI8OO- — Third & Pine Btrs., ST. L0UI8, ali na njene saatopnike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) ¥0Zi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer.
NOORDAM, parnik z dvojnim vija STATENDAM, parnik z dvojnim
viinM	kom, 13.000 ton
RYNDAM, parnik z dvojnim vija kom, 13,000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
vijakom, 10.500 ton.
ROTTERDAM, parnik z dvojnim
vijakom, 8.300 ton.
MAASDAMainnAMSTERDAN.
Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije.
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne v
Trstu, St. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstraase Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, ai Krona.
Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA v s a k o aobotoobio. urizjutr a j.
HOLLAND AMERIŠKA ČRTA,
M0r«t«way, NEW YORK,	b« Li Sill* St., CHICA8Q, ILL