The Oldest and Most Popular Slovene Newspaper in United States of America ŠTEV. (No.) 55 amerikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI UST V AMERIKI Gesto: Za vero i« narod — ta pravico in resnico — od boja do zmage 1 GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN UR ADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI, ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE 2ENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH (Official Organ of four Slovene Organizations) Najstarejši in najbolj priljubljen slovenski list v Združenih Državah Ameriških. CHICAGO, ILL., SRE DA, 21. MARCA — WEDNESDAY, MARCH 21, 1934 ;r LETNIK (VOL.) XLIII Mussolini hoče vcc zemljG-Proslavljanje rimskega pakta TEKOM 60 LET BO FAŠIZEM ZAVLADAL CELEMU SVETU, PRAVI MUSSOLINI.— NAPOVEDUJE NARAVNO EKSPANZIJO ITALIJANOV V AZIJO IN AFRIKO. — OBSOJA PARLAMENTARIZEM IN DEMOKRACIJO— Z JUGOSLAVIJO OBSTOJAJO VZDRŽNI DIPLOMATSKI ODNOŠAJI. Rim, Italija. — Italija se mora razširiti in se tudi bo razširila, in sicer tako, da bodo njene fašistične ideje tekom 60 let prepojile celi svet. Tako se je izrazil diktator Mussolini pri nekem fašističnem zborovanju preteklo nedeljo. Visoke načrte ima Italija, kakor se more povzeti iz tega Mussolinijevega govora. Ti načrti pa ne segajo samo v dobo prihodnjih pet ali deset let, marveč se bo njih izvajanje raztegnilo na celo sedanje stoletje; z nastopom 21. stoletja bo imela Italija piwenstvo na svetu in bo vodila celi svet. Raz-šir jala se bo v svojih fašističnih idejah, toda istočasno pa si bo pridobivala tudi nova ozemlja. Italija potrebuje nove zemlje, pravi Mussolini. Ne misli pa na kako teritorijalno razširjanje proti severu ali zapadu, kajti v te smeri je že vse zasedeno, pač pa ima svoje oči obrnjene proti jugu in vzhodu. V Afriki in v Aziji so pokrajine, katere čakajo na Italijane. Povdarjal pa je Mussolini, da Italija ne bo skušala teh pokrajin zasesti s pomočjo orožja, marveč potom naravne ekspanzije. Apeliral je na tiste narode, kateri so že zavzeli dele Afrike, naj ne ovirajo tega italijanskega naravnega razširjevanja. Med govorom je Mussolini tudi kritiziral parlamentarno obliko vladavine, češ, da parlamentarizem ni mogel bolj globoko pasti, kakor je padel. Dežele, v katerih še obstoja, se nahajajo v smrtnih krčih in je za nje neobhodno potrebno, da se ga otresejo. Skupno s parlamentarizmom je propadla pa tudi demokracija, socijalizem, liberalizem, prostozidarstvo in podobno. Za vse to se nova generacija ne meni. Človeštvo koraka proti novi obliki civilizacije v politiki in gospodarstvu. Glede odnošajev Italije s tuje-zemstvom je govornik omenil, da je razmerje z Jugoslavijo diplomatsko pravilno, toda nič več. Vendar pa morate obe državi ostati v prijateljstvu, ker ste potrebni druga drugi. Z Avstrijo je Italija v prijateljskih odnošajih že od konca svetovne vojne in bo te odnošaje tudi obdržala. Tudi Avstrija bo nadaljevala s svojim prijateljstvom, češ, da ve, da ima v Italiji mogočno zaščitnico za svojo neodvisnost. Enako prijateljski odno-šaji vladajo tudi z Ogrsko. S Francijo se razmerje izboljšuje, vendar pa je Mussolini povdarjal, da problemi, ki obstojajo med njima že 15 let, še niso rešeni. Niti z najmanjšo besedo Pa ni Mussolini omenil odnošajev med Nemčijo in Italijo. Ti °dnošaji so se zadnje čase precej ohladili, in sicer ravno zakadi vprašanja neodvisnosti Avstrije. -o- "Amer. Slovenec" je vez, ki nas druži, da se razkropljeni nied tujci, ne izgubimo med njimi___ GLAS AVSTRIJSKIH LISTOV JAPONSKE PROSLAVE OB OBLETNICI Trdijo, da je rimski pakt velik uspeh napram preobnovitvi Evrope. Dunaj, Avstrija. — Avstrijski listi enodušno pojejo slavo paktu, ki se je sklenil preteklo nedeljo v Rimu med Mussolini-jem, Dollfussom in Goemboesom, in mu pripisujejo velikanski u-speh ne samo za prizadete tri države, marveč za celo Evropo. Avstrijski listi stoje vsi v vladni službi in zato se ne more povzeti iz njih, kaj v resnici misli javno mnenje o paktu. Končni učinek, ki ga bo pakt j imel na celo Evropo, piše neki | list, pa je odvisen od tega, kako - stališče bodo zavzele sosednje dr- Skurajo pregovoriti avtomobil zave napram paktu, predvsem j sko delavstvo za se. mala antanta in Nemčija. Pov-| —o— darja, da je Cehoslovaška paktu' Detroit, Mich. — Med tem, naklonjena, nasprotno pa je sta- ko so zastopniki avtomobilske in- lišče Jugoslavije in Rumunije še dustrije zborovali v ponedeljek v dvomljivo. Poziva pa Nemčijo, New Yorku, je pa narodna av- 1% J*igo$laviie* KAKO JE BELA KRAJINA TEŽKO PRIZADETA PO SEDANJI GOSPODARSKI KRIZI IN VEČLETNI SUŠI. — TE-* ZAVE PODKORENČANOV ZA ITALIJANOM PRODANA ZEMLJIŠČA. — SMRTNA KOSA. — NESREČE, NEZGODE IN DRUGO. Pomanjkanje vode v Beli Kraji- še pravočasno opazili, da se ni ni oprijel še kakega drugega po- „ - , r»„ .?„ c/\ islopja, ker bi v takem slučaju Metlika, 24. febr. — Da je se-, i , , ■> - I zgorela cela vas. danja gospodarska kriza, ki je j bila v Beli Krajini še poostrena, ~ T . , t „ v 1 ezavni racum z večletno zaporedno sušo, zadala bednemu kmetu in delavcu j Posestniki, iz Kranjske gore težke rane, ni treba posebej po-, in Podkorena so prodali svoje udarjati. Trpljenje belokranj- skupne pašnike na italijanski skega kmeta in delavca v teh le-j strani Italijanom, ki bodo plani-tih more le tisti razumeti, ki je ne pogozdili. Posestniki iz Kra-kaj občutil na svoji lastni koži. njske gore so dobili okrog pol Slika kaže 89letno žensko Kane Akimoto, ki stepa na čelu čete japonskih rezervnih čast- Večina belokranjskih vasi je milijona, oni iz Podkorena pa nikov, ko so ti korakali proti cesarski palači na dan proslave obletnice japonske neodvisnosti, preživela zadnja sušna leta ob precej preko 300.000 Din. Nada se poklonijo cesarju Hirohito. | žgancih in gobah, ki so obenem stalo je težavno vprašanje, ka- mnogim tudi edini vir dohod- j ko razdeliti denar, da bi bilo POZIV MAGNA TOV naj izrabi to priliko in očisti pozicijo srednje Evrope, ne da bi kaj izgubila na svojem prestižu. V paktu, piše list dalje, vabijo tri države, ki so ga podpisale, vso Evropo, naj se pridruži pri preobnavljanju Evrope, kateremu so v( paktu začrtane smernice. V privatnih krogih pa se trdi, da ni ta pakt nič drugega kakor Mussolinijev protiutež proti nedavno sklenjenemu balkanskemu paktu, kakor tudi proti mali an-tanti. Italija skuša postati gospodarica v Podonavju in v celi srednji Evropi. -o- AVSTRALIJA POMORE ANGLEŠKIM FARMARJEM Sidnej, Avstralija. — Liga naseljencev britanskega imperija ima načrt, da pomore osirotelim angleškim farmarjem v Av-traliji.Odstopilo bi se jim 10,000 akrov zemlje, ki bi se razdelila med nje. Produkte bi pa morali izvažati na Angleško, da ne bodo konkurirali na domačem trgu. KRIŽEMji VETA — Victoria, B. Q„ — Tukajšnje oblasti so odredile, da se izpusti na svobodo 5-16 pripadnikov sekte Duhob.u-cev, kateri so bili aretirani 1 ?t?; 1932 vsled nemirov, ki so jih vprizarjali, in so bili pripeljani na kazenski otok Brilliant. — Rijn, Italija. — Med zvo-nenjem zvonov vseh rimskih cerkva so bili v ponedeljek tri je blaženi od papeža proglašeni svetnikom. Ti trije so Tereza M. Redi, Popilio M. Pirotti, in J os. B. Cottolongo. Romarji iz vseh dežel so prisostvovali ceremonijam. — Madrid, Španija. — Med ameriškimi kakor tudi med španskimi trgovskimi krogi se poraja gibanje za pospešeno trgovino med obema deželama. Obojni krogi pritiskajo na to, Toronto, Ont., Kanada. — j da se zniža medsebojna zaščit- tomobilska trgovska zbornica napravila poziv na avtomobilsko delavstvo, naj ne uboga Delavske federacije in naj ne stopi \ stavko, ako bi jo ta proglasila. Proglas opisuje, koliko so avtomobilske industrije storile za delavstvo, mu dvignile plačo in skrajšale ure, in ga poziva, naj se ne priključi uniji, kjer bo moralo plačevati prispevke. MARTIN INSULL NA GLADOVNI STAVKI GLASOVI 0 INSULLU Razne vesti krožijo o ubeglem Insullu. —-o—- Atene, Grčija. — Med tem, ko Samuel Insull počasi pluje po kov. Toda kaj bi govorili o mi-:vsem prav. Posestniki iz Kranj-nulem! Želimo le, da se taki časi ske gore so izkupiček razdelili ne povrnejo! Nekatere belokra-jpo glavah živine, ki se je pasla njske vasice silno trpe na po-^na prodanih pašnikih. Podkoven-manjkanju vode, pitne in za živi- čanom pa se taka razdelitev ne no. Zadnja leta je bilo sicer ne- zdi dovolj točna in zanesljiva katerim krajem pomagano s' ter mislijo na to, da bi si izkupi-tem, tla jim je Higienski zavod,ček.,delili po davkih, k| so jih zgradil primerne studence, a je posamezniki plačali od leta 1919 vendar še mnogo vasi, ki jim naprej do danes. V Radovoljici morju z malim parnikom Maio-| primanjkuje vode celo sedaj po-j je davčnih zapiskov na kupe in zimi, da o poletju sploh ne go-'oni iz leta 1919. in 1920. so tudi vorimo. Za primer lahko nave- j že precej poškodovani od vlage demo le vas Cerkvišče v bivši in miši. podzemeljski in sedanji gradač-ki občini, ki ima za svoj tis, pa krožijo o njem najrazličnejše govorice. Med drugim se trdi, da so ladjo, na kateri se vozi, zasedli gangsterji, ki ga nameravajo ugrabiti in zahtevati zanj odkupnino. Vedno pa se še' studenec še danes le veliko in glo-ugiba, kje je Insullov namembni;boko jamo, v kateri se zadrži vo-kraj. Domneva se, da se bo sku- da le nekaj dni po dežju. Voda se Martinu Insullu, ki je zaprt v tukajšnji ječi, kjer čaka, da pridejo ponj oblasti iz Zed. držav, ne ugaja hrana, ki jo dobiva v ječi. Bogataš, ki si je prej lahko privoščil vsega, kar si je poželel, je do skrajnosti nevoljen nad jet-niško dijeto. V nedeljo se je zato odločil, da sploh ne bo nič je del. Koliko časa bo vztrajal pri tem, se ne ve. Še bolj pa trpi, ker je strastni kadilec in mu jet niške oblasti ne dovolijo cigaret. šal vseliti v Abesiniji, dočim trdijo drugi, da je namenjen v Port Said of sueškem kanalu. NAPAD NA ČEHOSLOVA-ŠKO POSLANIŠTVO VLADNI DELAVEC NAŠEL ZAKLAD Fullersburg, 111. — Tukajšnje mesto, drugače mirno in pozab-j voditelji smatrajo, da je prišla RUSOM DOVOLJENO ZA-BAVANJE Moskva, Rusija. —- Sovjetski Ijeno, je doživelo senzacijo. V njem se je namreč našel zaklad. Delavstvo civilne gozdne armade je dobilo naročilo, da podre poslopje sto let starega mlina, ki je stal tamkaj zapuščen. Neki doba, ko se rusko prebivalstvo lahko oddahne in prične živeti družabno veselejše življenje. Lansko leto je končalo najhujšo dobo petletke in se je industrija in podjedeljstvo toliko dvignilo, delavec iz Chicage, Stanley Woj-jda žrtve, ki jih je moralo donaša-tysiak, je pri delu zadel na ko- ti prebivalstvo s pritrgovanjem sitrno škatljo in, ko jo je odprl, je zapazil v njej denarne bankovce. Ugotovilo se je na to, da je ta denar zapustil pred več leti neki delavec v mlinu. Predno je ta delavec umrl, ko je bil star 90 let, je pisal svojemu bratu v New York, da bo našel v mlinu skrito škatljo in v njej $4000, katere njemu zapušča. Po moževi smrti so iskali škatljo, a je niso našli in na vse skupaj se je nato pozabilo, dokler ni zdaj slučaj odkril zaklada. niso več v taki meri potrebne. Od začetka tega leta so zato otvorjene javne plesne dvorane v velikih mestih in orkestri smejo igrati tudi prej prepovedani amerikanski "jazz." Pred nekaj meseci je izšlo tudi dovoljenje, da se sme prebivalstvo boljše in modernejše oblačiti, in uslužbencem po uradih se celo naroča, naj nesijo belo ovratnike in se čedno oblačijo. -o-- ŠIRITE AMER. SLOVENCAJ na carina. — Berlin, Nemčija. — Hitler je izdal ukaz, da se razpuste otroške organizacije nazijev, češ, da otroci potrebujejo časa za svoje igranje. V organizacijah, ki pridejo v poštev, so včlanjeni otroci od 6. do 10. leta. — San Juan, Porto Rico. — V nekem tukajšnjem filmskem gledališču, ko je bilo napolnjeno z otroci, je nekdo zaklical "Ogenj". Med otroci je nastala zmešnjava in panika in med tem, ko je vse drlo proti vratom, ste bili v gneči pomandra-ni dve deklici. -o- SMRT TREH PRAVOČASNO PREPREČENA Chicago, 111. — Se pravočasno je prišla pomoč, da je bila rešena gotove smrti družina Oberg, 1125 W. 63rd St. Kmalu popolnoči v ponedeljek sta Mr. in Mrs. Oberg poklicala nekega zdravnika, ker jima je zbolela 18 mesecev stara hčerka. Ko pa je zdravnik prispel, je našel vrata zaklenjena in nihče se mu ni oglasil. Zdelo se mu je sumljivo in je poklical policijo. Ta je s silo vdrla v hišo. Tam pa so našli onesveščeno ne samo malo deklico, marveč tudi očeta in mater. Ugotovilo se je, da so bili vsi na tem, da se zaduše vsled pomanjkanje kisleea, ki ga je porabila goreča peč. Najprej je učinkovalo na otroka, nato pa se je isto zgodilo še s starši zbira v to jamo ob deževju po umazanih stopnicah in umazanem pobočju, a večkrat priteče iz bližnjih gnojišč še gnojnica. To je edina pitna voda v vsej vasi, a vendar so kmetje zadovoljni, dokler imajo vsaj tako, ker ob suši, čaka procesija otrok na kapnico in čudno, da se kmetje zanjo ne stepejo. Dotok vo-v suhih poletenih dnevih je Varšava, Poljska. — Množica kakih 200 oseb je v nedeljo vprizorila demonstracije in napadla čehoslovaško poslaništvo, j ^ Več šip je razbila s .kamenjem, j ^ dan manj§i in glednjič pQ_ predno je prispela policija. Zejpolnoma usahne> ,ja morajo gene dalje časa se je kazala nevolja^ ^^ ko pridejo izmučena med Poljaki nad Cehi, ker ti ba-jod težkega dek na polju> pogra. biti škaf in iti na skoraj uro oddaljeni studenec, ako hočejo skuhati borno kosilce svoji družine. Nič boljše ni sedaj v zimskem času, ko voda po par dnevih ostre zime zamrzne, a ostanek iznosi j o v nekaj dnevih, da cela vas zopet ostane brez vode. Iz' skoraj ure oddaljene Kolpe jo morajo tedaj dovažati v sodih, čeprav Kolpa poleti sploh ni pitna. , je zatirajo poljske narodne manjšine v Tešnu, Šlezija. -o- UJET V PEKARSKI PEČI New York, N.Y. V vročini 350 stopinj je moral Wm. Phi-lupe prebiti celih 45 minut v peči neke tukajšnje pekarne. Ko so ogenj pogasili, je zlezel v njo, da izvrši neko popravilo. Ni pa nikakor mogel iz nje. Mož namreč tehta 200 funtov in odprtina je bila velika samo 16 inčev. Na pomoč je morala priti policija, ki je razdrla del peči in potegnila napol onesveščenega delavca iz nje. -o-- NAJZNAMENITEJŠA ČASOPISNA OSEBNOST New York, N. Y. — Na žur-nalistični fakulteti tukajšnje univerze se je med dijaki vršilo glasovanje o tem, kdo je najbolj znamenita osebnost, da je vredno v časopisih pisati o njej. Na prvo mesto so dijaki enoglasno postavili ; predsednika Roosevelta, za njim pa so sledili Hitler, Lindbergh, Mussolini, župan La Guardia, administrator Johnson, Babe Ruth in kancler Dollfuss. -o- jIRITE "AMER. SLOVENCA"! Stare umetnine Na podstrešju župne cerkve v Samoboru so našli več starinskih umetniških slik in razne važne starodavne listine. Med slikami je tudi zastava starodavnih obrtniških cehov. — Samo-borska cerkev je namreč stara že več stoletij in so se, starinske slike kopičile na njenem podstrešju ob vsakem prenavljanju. Sedaj so med razno staro šaro našli več dragocenih starin in umetnin, ki jih bodo strokovnja-jki pregledali in bodo prišle v muzej. -o- Odlikovanje Rumunski kralj je odlikoval načelnika veterinarskega oddelka kmetijskega ministerstva Antona Korošca z redom rumun-ske zvezde komanderske stopinje. -o- Najstarejši slovenski lovec Med najstarejše slovenske lovce se prišteva France Lenarčič iz Žabje vasi, po rodu s Pristave pri Podgradu. Kljub svojim 90 letom, hodi še vedno pozimi in poleti z lovsko puško in opasan s kožno torbo po prostranih okoliških gozdovih. Ze kot 17-letni fant je bil sprejet med grajske lovce pri graščaku Josipu Langerju v Pogancih. Prvo lovsko karto je pa prejel 1. 1867. Nevaren ogenj Pri posestniku Francetu Do-lenšku v Bruni vasi pri Tržiču na Dolenjskem je nastal ogenj v kozolcu, katerega je moral ne-ikdo zanetiti. Ogenj so na srečo Smrtna kosa V Ljubljani je umrla Kristina Jakil, posestnica. — V Sevnici je umrl Andrej Rožman, starešina-preglednik finančne kontrole star 55 let. — V Sav-ljah pri Ljubljani je umrl Fran Velkavrh, posestnik star 69 let. - V celjski bolnici je umrla Marija Benedičič, žena posestnika iz Trnovelj stara 74 let. -o—•— Nesreča Pri smučanju v celjski okolici je padel 17-letni delavec Josip Flis iz Gaerja tako nesrečno, da si je zlomil desno ključnico in se tudi drugače nevarno poškodoval. ——o- Avto ga je povozU Na ormoški cesti je neki inozemski avto, katerega je šofi-rala neka ženska zadel v hlapca Josipa Lehkca, uslužbenega pri posestniku Janezu Bolcerju v Spuhlji. Mož je zelo pobit in ima tudi zlomljeno nogo. Published by: EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5S44 Jzdaia In tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredniitva in uprav*! 4649 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Subscription: For one year__ For half a year__ For three months--- Chicago, Canada and Europe For one year ................. For half a year ................ For three month« __ Naročnina: d* celo leto_____$ Ea pol leta----- t» č«trt leta _______ 2a. Chicago. Kanado In Evropo 1$. celo leto ----$ I* pol leta ...................... . Lik eeirj leu 'Sl'^j Z. C__ Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo Številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. Na dveh stolih TARZAN V NOTRANJOSTI ZEMLJE (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: EDGAR RICE BURROUGHS POGLEJTE NA DATUM POLEG VAŠEGA NASLOVA NA LISTU! Ako jfe poleg Vašega imena številka 3—34, je to znamenje, da se je vam iztekla naročnina. Pri pošiljanju na-ročnine se poslužite spodnjega kupona. Obnovite naročnino čimpreje, ker izdajanje lista je v zvezi z velikimi stroški. 1-1-20 » 1M1. by Edgar «lu Purroiigm. '"e. A» "6"'» twirv.d. Prvič je tedaj Tarzan zagledal na Pellucidarju človeka, in ta je rešil njega in njegovega opičjega tovariša pred strašnim ptičem. Pokonci stoječ, nekoliko unejiaden nad njegovo postavo, ter ni pričakoval kaj takega. Targaš pa, ki je našel svoj bat, se je gostavil pred tujca in začel groziti: "Jaz ubil!" Tujec je potegnil svoj nož iii čakftl, gledajoč enkrat na Targaša,. drugič Tarzana. Tarzan je pa skočil med oba" in zakli-cal: "Človek, ta mož je obvaroval naše življenje." V zadregi se je opica popraskala po glavi rekoč: "Ali, če ga jaz ne ubijem, ubije on mene." Ted^j se je Tarzan obrnil k tujcu, rekoč: "Jaz sem Tarzan." Kažoč na opico j,e r«kel: "Ta je rargaš," — "Jaz sem Thoar," odgovori tujec, po čimer je Tarzan spoznal, da mož razume o-pičji jezik, zato je nadaljeval: "Nočemo se pre-airati s teboj, bodimo prijatelji"." — "Zakaj ,bi si aaj bili prijatelji," reče Thoar. "Zakaj pa /ražniki," nravi Tarzan. "Ne vem, vedno je bilo tako," reče Thoar. "Skupaj sjjio ubili nevarnega divjega ptiča," govori Tajzaji. "Če bi mi ne prišli, bi bil ptič u-bil tebe. Če bi pa ti ne vrgel sulice, bi ptič pokončal naju. Zato si moramo biti prijatelji, ker smo .drug drugega oteli. Kam greš?" — "Nazaj v mojo deželo," odgovori Thoar in pokaže z roko smer. "Tudi mi gremo v to smer," pravi Tarzan, "pa pojdimo skupaj. Šest rok je vedno močnejših kot štiri." Tarzan je začel odiraj! u-bitega ptiča, s čigar mesom sta si najbolj postregla Targaš in Thoar. Nekaj časa sta se Thoar in opica bolj .čudno gledala, ko je tujec pristopil k Tarzanu iti kmalu za tem se je pridružil še Targaš. Tarzan je opazil, da je Thoar z drgnjenjem napravil ogeni, na katerem si je spekel meso. Targaš je pa kar odtrgal velika ptičja prsa ter kar surovo požiral. Tiho so se vsi trije najedli, nakar so se zopet odpravili na pot, ki jih je vodila čez hrib. Med potjo je Tarzan vpraševal Thoara razne stvari o deželi in ljudstvij ki tu prebiva. Stran g 'AMERIKANSKI SLOVENEC Sreda, 21. marca 1934 AMERIKANSKI SDOVENEC 4 tn najstarejši »UmhmM list v Ameriki, Ustanovljen leta }SD1. isnajs v»ak dan razua sedel), ponedeljkov jjsj dnevov po praznikih. bi prelomili s Hitlerjem. Veliko vprašanje pa je, ali bodo lahko dolgo sedeli na The fir$t and the Oldest Slovene dveh stolih. Kakor vse kaže, so se namreč začeli politični interesi Italije in Nemčije opasno treti in v Rimu so se požurili, da si zagotove neomajno veljavo ob srednjem Dunavu. S samo polovičarskim pristaštvom se najbrže tudi glede Madžarov ne bodo trajno zadovoljili. Ti se bodo morali kmalu jasno opredeliti, kar pa ne bo ravno lahka odločitev. Momentano govori več momentov za italijansko orientacijo. Nemčija na reviziji madžarskih meja ni bogve kako interesirana, pač pa se stalno pritožuje nad usodo svoje narodne manjšine na Madžarskem, Italija pa obeta Madžarom neminovno izpolnitev njihovih pretiranih želja. Toda o tem, kdaj se bodo revizionistične sanje izpolnile, tudi Italija previdno molči. Vrh tega se je, kakor smo že gori opozorili, ravno v zadnjem času ponovno pokazalo, da moč italijanske diplomacije zelo pojema. Situacija Madžarske torej res ni rožnata. Tem bolj brezupna postaja, ker se železni obroč okrog nje vedno bolj utrjuje. Kdaj pač bodo tudi Madžari sprevideli, da je za nje najbolje, ako se pomirijo z zgodovinskim razvojem in se iskreno zbližajo v Malo antanto ter preko nje z vsemi evropskimi narodi, ki hočejo v slogi in miru delati za lepšo bodočnost? Newspaper in America, Established 1MX, Issued dally, except Sunday, Monday and the day after holidays, Članice dr. Kršč. žena in mater ste vabljene, da se udeležite skupnega sv. obhajila, katero bo v nedeljo, 25. marca. Prinesite s seboj tudi svoje rega-lije. Pridite vse. Sedaj ^naj pa povem par do-godljajev, ki so se mi pripetili, ko sem okoli hodila po agitaciji. Človeku se vse pripeti in tako se je tudi meni zgodilo prav čudno. Nekoč sem šla na neko dvorišče in sem opazila na plotu domačo srako. Stopila sem nekoliko bližje ter jo poklicala: magi, magi. Ko sem jo še poglavila po glavi, me je ta hudoba kavsnila po roki, da mi je odtrgala celo košček mesa. Kdo ve, kaj je prešmentana ptica mislila v onem trenutku. Nekoč, ko sem šla proti drug: hiši, pa se mi kar po tiho pri-podi pes pod noge in ne vem kaj bi bilo, da ni v istem tre-notku prišla gospodinja iz hiše Tako sem se ustrašila, da že nc veni kdaj tako.— Pa še več ta kih pripetljajev sem doživela Enkrat sve šli z Mrs. France; Glach za novimi naročniki ir sve tisti dan dobili kar štiri no ve, za kar se Mrs. Glach pra\ lepo zahvalim za prijaznost liavno sve šli mimo hiše Mrs Frances Predovič, ki je že na ročnica. Bila je ravno bolna, p; je bila kljub temu vseeno pri jazna in' vljudna kakor vedno Nefeaj časa sve sedeli v sobi ii ko počasi prileze ženica, ki j< stara že 75 let, k nama, sem j predstavila mojo spremi je val ko. Kmalu je prišla v sobo tu di soproga njenega sina, ki j< ravno sprejela od pismonoši precejšen zavitek, naslovljei na Mrs. Frances Predovich. — i Mama, tu je nekaj za vas, re če, ko vstopi. Ko je zavoj raz i vila, je bil tam krasen "Valen tine kejk" iz Jolieta, kateregž je poslala njena hči Mrs. Sitar Vse polno srčkov je bilo nt kejku, kar je bilo pač dokaz kako Mrs. Sitar ljubi svojo ma mo. Tudi jaz in moja 'špremlje ,valka sve dobili vsaka svoj de |lež od tega kejka. — Prav le pa hvala Mrs. Predovič in h krnal u ozdravite, da bomo n< Materin dan zopet vsi skupaj — Pozdrav kralju-maršalu po šilja dvornica iz Pueble. J. Meglen. BJL JE VELIK MISIJON Euclid, O. V naši fari sv. Kristine sm imeli zidarja. Ne samo zidarja marveč stavbenika. Prišel je namenom, da prizida stavi: kar še ni bilo izpopolnjeno. Bi je pa to duhovni zidar ali stav benik. Da, misijon smo imeli, ki j bil naznanjen že več kakor me sec poprej in se je vsako nede ljo v cerkvi sproti oznanjevak da se bo vršil sv. misijon 18. fe bruarja. — Katoličanom mer da ni treba še posebej pripovc dovati, kaj je, ali kaj pomer sv. misijon. V,sak vse, da je t oživi j en je in. ponovljenje vej i ske zavednosti med katoličai ■ iste fare in okolice, kjer se s1 misijon vrši. Že iz svojih otroi jih let vemo to, ker tako je bilo tam, kjer so se vršili sv. mi-sijoni. — Sv. misijon je za vse ljudi in Amerika kot taka se tudi imenuje "misijonska dežela". Ameriko so civilizirali mi- - sijonarji. Ti so najprej prišli - med divje narode in jim prine- - sli luč resnice, sv. vero. Ozna-:i njali so jim, da je križ rešenje 3 človeštva v duhovnem oziru. Še -x danes stoje kipi prvih misij o- narjev po raznih pokrajinah a Amerike in kažejo, kod so ti - hodili s križem v roki okoli in o spreobračali divjake v civilizi-a rane ljudi, jim v srca vsajali ii vero v vsemogočnega in edine-.. ga Boga. Med temi misijonarji, a ki so oznanjali sv. vero divje-i. mu ljudstvu, je tudi naš slov. ;i misijonar Baraga, ki je že pred i- več kakor sto leti spreobračal 1, Indijance. Misijonsko delo ni nič dru-gega, kakor nadaljevanje dela e apostolov; katere je sam Kri-stus izbral in jih naučil misi-jonskega dela ter jim naročil, da ga morajo izvrševati po vsej n zemlji in med vsemi narodi do v konca sveta. Od tedaj se naroč-v ba vedno in neprenehoma na-prej in naprej vrši po vsej ze-meljski obli. Vsi narodi z vese-ljem pozdravljajo misijonske a nauke, ker so nauki odrešenja l" našega, nam podani po namest-nikih Odrešenika, Kristusa, sa-mega božjega Sina. — Seveda, pa ni treba pri tem misliti, da 11 je potem sv. misijon samo za divjake ali brezverce. Ne! Sv misijon je vedno in povsod po-:e treben, kjer ljudje žive, pa na. ,e bodo katoličani ali brezverci n divjaki ali civiliziranci. Sv. misijon je duhovno pre-rojenje duše. — Človek je take j. slabotna stvar, pa naj bo to p t a duhu ali po telesu, da potrebu r> je da ga vedno kdo neguje ii a dviga njegovega duha. Kdoi z hoče samega sebe vsaj delonu j. spoznati, bo t.o pripoznal kljuk temu, da je človek krona vsegt stvarstva in je postavljen, di 2. gospodari nad vsa druga u [e stvar j ena bitja na zemlji. — ,a Kljub svojemu velikemu po j slanstvu je vendar poln napak 3_ ki so strasti in zaslepljenosti katerih niti spozna ne. Če b človek v resnici samega seb< spoznal, tedaj bi šele zastrme in se začudil svojemu NIČU. Menda je res, da je največje zlo človeka to, ker samega se be ne pozna in tako samega se a' be največkrat preveč ceni. Ji že tako, da človek ne gre nikol dovolj globoko v svojih mislih ^ da bi raziskoval svoje duševni stanje. Zaslepljen je tako, d; pravi, da nima duše in da n je duševnega življenja. Vidi ii e- misli sam o sebi, da je pač 1 e- človek telesa. Od svoje telesni o, strani se ogleduje in ne vidi ni e- drugega. Odtod izhaja tudi vsi n- slepota, da ne vidi v dušo in j e- nič kaj rad ne pripozna. Noč ni pripoznati, da sta dva v enen to > bitju, namreč duša in telo. — '.y- Po nauku sv. vere bi moral ni duša gospodovati telesu, p ;v. slabi človeški "naravi telo gc >č- spodnje duši in je duša tako 1 suženj telesa. Radi tega nastane v človeku odpor. Duša se vedno skuša dvigniti iz telesnosti, v višave želi, toda telo jo mori in pritiska k tlom. Odtod je tisti vedni boj, ki se imenuje "duhovni boj". Pod tem bojem i- vedno omahujemo in padamo. Telo se vedno bolj šopiri in se e dviga nad dušo ter hoče v svoji 0 slepoti človeka prepričati, da I" je samo iz narave,, da ga bo le narava enkrat sprejela v svoje 1 naročje in uničila, da bo tako n za vselej vse končano. Duša pa j" tega noče priznati in ker je pač 1 le sužnja telesu, malokdaj pri-r de do besede, da telesu pove, da mu odpre tudi duhovne oči, ga zdrami iz spanja slepote z v"' opominom, da ni samo telo in Cl ^ meso, da je tudi duša, ki je 1 vredna več kakor telo, duša, ki je večna in bo živela večno. J~ Človek je vstvarjen iz duha 'a in mesa. Meso si je pa prevze-]' lo nad človekom oblast, toda nihče ne more reči, da v njem . "e živi tudi duša, da ne živi v eJ njem nekaj notranjega, ki mu lo večkrat glasno zašepeta, ga c" zdrami kakor iz težkih sanj in a" z glasnim notranjim opominom e- stopi pred človeka z resnimi e_ svarili. To se godi in se je go-dilo v vsakem človeku prej ali ia slej. Če pa tega več ni, je člo->t- vek temu polomu sam kriv. — a" Sam je zakrivil to, da telesne a> moči gospodujejo močem duha, ker je v sebi umoril ali izgnal ia iz sebe opominjevalni glas, ka-•v- terega ni hotel poslušati, ni se mu hotel klanjati, ne ga upo-a-l i števati. Bog vojskinih trum pravi: Norec je tisti, ki pravi, da ni Boga. — Kjer človek več e- ne pripoznava Boga, tam je to duh v njem že umorjen in glas po vesti se več ne oglasi. Tak člo-u- vek je na potu pogubljenja in in — božji sovražnik. Vera nam or je dana, da bi jo sprejeli radona voljno in bi po nji živeli, vera nam ni vsiljena. O veri smo ?a sprejeli nauke in razloge, ima-i a m,o sicer prosto voljo, da jo " u. lahko odklonimo, ali sprejme-_ mo. Pri tem, kar smo slišali o o- veri, nam je bilo povedano tu-di to, kaj bo tisti prejel, ki bo ti; živel po veri. V nasprotnem bi slučaju je pa tudi zažugano, t,e kaj čaka tega, ki vere ne sprejel me, ki jo odklanja in ji nasprotuje. Po veri smo dobro podu-. čeni tudi v tem, da ni mogoče, Jie da bi bilo s smrtjo vsega konec, ker je naša duša neumrjoča. 'e' Duša ne more umreti in bo ži- l| Ck vela po smrti telesa in za njo 31 sta pripravljena samo dva kra- 1 ' ja — ali plačilo ali kazen. — no Kdor računa drugače, se bo 1*} . vračunal. — Ko je Kristus raz-m lagal svoje nauke, je tudi re-111 kel med drugim: "Kdor z me-^ noj ne pobira, raztresa." Samo .v po Njem se doseže zveličanje, 110 brez Njega nikdar. Brez Nje-^ ga ni drugega izhoda kot po-■]e' gubi jen je. Naj kdo v svoji sle-'ce poti išče še take izhode, naj si ;m kakorkoli domišljuje, vse je ~~ samo varanje samega sebe in lla drugih, katerim te nauke raz-laga. Tako uči Cerkev. Kdor le: (Dalje na 4. strani.) Madžarska zunanja politika se nikoli ni odlikovala po izraziti samostojnosti, ker je njena osnovna črta revizionizem. Zato se obesijo njeni vodje na vsakogar, ki zapiska na to dolgočasno pi- ; ščalko. Nedavno je ministerski predsednik Gombos sam izjavil v parlamentu, da je Madžarska majhna država in da zato ; nc mere nikomur narekovati kake zunanje politične linije, mar- ■ v eč ,«e mora vselej prilagoditi danemu položaju. To klavrno načelo revizionizma tirja Madžarsko za vsako • ceno v tabor, nasproten njenim sosedom, s katerimi jo vežejo : gotovo silnejši gospodarski in politični interesi nego z Italijo ali : Nemčijo. Sosedne države pa se ne menijo za tako jalovo po- . litiko in sklepajo sporazume na gospodarski in realno politični podlagi. Preden so se v Budimpeški zavedali, so bili obdani • od železnega obroča, ki občutno duši in jemlje njihovim revi- ; zionistirnim željam vsako riado uresničenja. Madžari so zato : ob sklepu balkanskega pakta, ki je še bolj utrdil obkolitev, : preplašeni zavpili na pomoč. Na povelje iz Kima je moral avstrijski kancler na pot, da : dokaže Madžarom, da imajo iz obkolitve vendarle še odprta • ozka vratca in da v Srednji Evropi še niso popolnoma osami je- * ni. Kancler Dollfuss in njegova Avstrija gotovo nista ravno zmožna, da odtehtata balkanski pakt, toda v Rimu trenutno pač nimajo druge tolažbe svojega "okrnjenega" zaveznika. ' Vendar pa ko videli neskladnost med pomenom velikopotezne i balkanske akcije in med neznatnostjo protiakcije, ako smemo j Dollfussov poset sploh smatrati za protiakcijo. Zato so Budim- ] pešto spomnili, da bi bilo dobro približati se sovjetom s prizna- : njem de iure. Kakšen pomen ima za Madžarsko ta korak, ne ' nihče povedati; Rusi bodo to priznanje položili v arhiv, ker i znano, da bi se bili kdaj posebno pulili zanj. Toda iz Rima anigujejo presenečenim Madžarom in jih spominjajo, da Rusija ni podpisala mirovnih pogodb in ž njimi tudi trianonske pogodbe ne priznava. To je bil zadosten razlog, da so Madžari pozabili svoje staro nasprotstvo do Moskve, ki izhaja še iz 1. 1819 in se je med svetovno vojno ojačilo, v času Kunovega režima pa doseglo vrhunec; njim je dobrodošel vsakdo, da le ni podpisal trianonske pogodbe. O priliki Dollfussovega poseta se je tudi poživela stara kombinacija, da-se v protiutež Mali antanti zvari ozka zveza med Italijo, Avstrijo in Madžarsko. Stvar pa je ostala le pobožna želja, in poset avstrijskega kanclerja se lahko' smatra samo kot nedolžna in neškodljiva demonstracija proti živahni diplomatični delavnosti Male antante in balkanskih držav. Vzrok za neuspeh Dollfussove ponudbe glede avstro-ma-džarske mm je jasen. Razočarani po sklepu poljsko-nemške-ga, premirja, s katerim se revizija mej odlaga za deset let, so se Madžari pač preorientirali zopet bolj na italijansko stran< Toda ravno .sklep balkanskega pakta jim je dovolj viden dokaz, da sta tudi moč in vpliv italijanske diplomacije zelo omejena. Zato v Budimpešti tudi sedaj še nočejo staviti samo na rimsko karto, marveč si hočejo še naprej ohraniti tudi berlinske simpatije. S tem stremljenjem pa bi ne bilo v skladu, ako bi ravno v času najhujše napetosti med Avstrijo in Nemčijo sklenili tesnejšo zvezo z Avstrijo. Kakor zelo so torej Madžari zajadrali v italijanske vode, tako daleč vendar nočejo iti, da PO KAMPANJI IN DRUGE NOVICE Pueblo, Colo. Tudi jaz se zahvaljujem in, sicer najprej Bogu, Mariji in I Mali cvetki sv. Tereziji, ker i sem se v času te kampanje večkrat obrnila k njim za pomoč in bila tudi uslišana. Ko sem šla zjutraj na agitacijo, sem si mislila, da bi vsaj dobila kaj novih naročnikov. In res sem dobila celo po tri in štiri na dan. Čeprav s težavo, se je vendar tudi pri nas nekaj doseglo. Celo 34 novih je, katerim se prav iz srca zahvaljujem, ki ste mi šli tako na roko in se naročili, akoravno sem vas včasih po večkrat nadlegovala in obiskala. Dragi naročniki, bodite zvesti naročniki tega lista. Dobro ga prebirajte in videli boste koristi, ki jih boste od tega imeli. — Prav tako sem dolžna zahvalo tudi starim naročnikom, ki so tako pridno ponavljali poteklo naročnino v sedanji kampanji. Bog vas živi vse stare in nove naročnike, da ste pokazali, kako vam je list Amer. Slovenec pri srcu. Prisrčne zahvale sem dolžna tudi vsem mojim volilcem tekom cele kampanje, ker če bi mi vi ne bili pripomogli, ne vem, kako bi prišla tako daleč naprej. Veliko ste me podpirali, da nisem zlezla doli in enkrat sem že omenila, kako hudo bi to bilo. Prav lepa hvala vsem, ki ste mi poklonili svoje glasove, da sem sedaj deležna zlatega prstana. O, kako se bo svetil, čeprav solnca ne bo, bo pri nas v Pueblo vseeno svetlo, ker bo svetloba izhajala od tega prstana. Še nekaj naj omenim. —Ko grem od hiše do hiše, mi zakli-če ena naša rojakinja, naj pridem malo k njej. Ker nisem imela takoj časa, sem ji rekla, da kmalu pridem. Res sem šla in ona mi je pričela pripovedovati svoje družinske razmere ter da bo vse prav uredila in se vrnila na pi'avo pot. Pohvalila sem jo, da je sprevidela in da je prav, da tako napravi in jo slednjič nagovarjala, da se naroči na Amer. Slovenca, in res se je naročila kar za .celo leto. Draga naročnica, prav lepa ti hvala. Ti rada čitaš in spoznala boš, da je tako bolj prav, da se namreč povrnemo k Bogu in po njegovih naukih živimo, ker človek ne ve ne ure ne dneva, kedaj nas smrt pograbi. To si mi sama dovolila, da napišem, da namreč hočeš vse zopet urediti, da bo prav. Jaz k temu le to rečem, naj te v tem podpira in ti po-1 maga Bog, pa bo zopet vse dobro. Sedaj naj pa še sporočim, kako marljive so naše mamice, ki prav lepe reči šivajo za Ma-terno društvo, za cerkev in šolo. Naša Mrs. Itaspet je jako dobra in izurjena v tej stroki, ki dobi vselej vse najboljše, da ji pomagajo, kakor so Mrs. Germ, Mrs. Skul, Mrs. Mihe-Meh, Mrs. Brunjak, Mrs. Krist, Mrs. Cersek, Mrs. Princ, Mrs. Jarc, Mrs. Bozarich, Mrs. Per-si, Mrs. Kočevar, Mrs. Jeršip. — Jaz jih pa gledam. — Tako je prav in lepo. Ko je vse skon-čano, pa te stvari prodajamo, ozir. jih gospa sreča razdeli tem, katere spozna, da take stvari najraje imajo. Tako se zbere skupaj lepa svota. To delo, kakor petelinčki, kokoške, ptički,- 'mucke, metuljčki in druge take stvari, je prav čedno in vse hvale vredno. Če torej katerega pot mimo zanese, naj le pride pogledat in se prepriča, da ne lažem, ampak da je vse to resnica. Napravile so tudi lep kvilt ali kovter za SŽZ in ga sedaj prodajajo po 10c. Lep je in vreden najmanj stokrat toliko. Le potrudite se, kateri ga bo dobil in sicer ga bomo oddale naprej na Materin dan. Ta dan. bomo imele tudi igro Dve materi, ki je prav lepa in kakor nalašč za ta dan. (29) ! AMERIKANSKI SLOVENEC, > 1849 W. 22nd St., Chicago, HI. '( > Priloženo yam po&iljara sroto }----------------za obno- J ? ritev moje narofinine za "Amer. Sloveica". j Ima_________\ ? Naslov_______________< Mesto----;----j Sreda, 21. marca 1931 'AMERIKAN5KI SLOVENEC stran n — .'rOOOOOOOOOOO oooo O^-Q-Q^><><><><>O<>O<>O<>O<><>O^H>O<>OOOOOO^ooo > 7 j iLapadna Slovanska ^SF zst FINANČNO POROČILO Z. S. Z. ZA MESEC FEBRUAR 1934. FINANCIAL REPORT OF THE W. S- A. FOR FEBRUARY, 1934. Prejemki od društev — Receipts from lodges: 41). .75 45. 1#0 41. 18.30 146. .90 44. 1.65 149. .45 Skit pa j -— Total ............................................ $1.65.80 $165.80 Preostanek February 1, 1934 Balance ...................... $({,857.34 Skupaj — Total ...............................................................'...... $9,,023.14 Izdatki — February, 1934 Disbursements: Frank Yenko, ppsmrtnine /.a pokojjjo hčerko Mary Veuko.. 4MI.OO Preostanek February 28, 1934 Balance ............................. $8,573.14 Omenjena članica ml. odd. j.e umrla line 30. januarja 1934. Stara je bila 16 let in 7 mesecev. Vzrok smrti pljučnica. Pristopila v /vezo 18. maja 1932. Posmrtnimi izplačana njenemu očetu dne 13. februarja 1934. Denver, Colo. March 15, 1934. Anthony Jsfšjn, f\. tajnik—Sec'y. SPRMEMBE V ČLANSTVU Z. S. Z. ZA MESEC FEBRUAR, 1934. CHANGES IN MEMBERSHIP OF THE W.S.A. FOR FEBRUARY, 1934. Pristopili — Entered: K .št. 4 iz ml. odd.: Josephine J Vrcich, e. 4940, K. 17, zav. $500 in $1. K št. 0: Agues Fabjancic, c. 4941. R. 41. za\. $500 in $1. K št. 9: Arthur C. Wilson, c. 49*2. R. 40, zav. $500. K št. 21: Frank Polvner, c. 4943, K. 1'). zav. $25.0 in $1. K št. 24: James Medrano, c. 4944, R. 27, zav. $1000 in $1. K št. 28 iz ml. odd.: Juliana Zerngast. c. 4945. K. 1«, zav. $50,0 in $1. K št. 29: Anna M. Smolik, c. 494(i. R. .54. zav. $.-.J0 in $1. K št. 32: Paul Kogovsek,c. 4947. K. 46. zav. $500 in 50c. K št. 33 iz ml. odd.: John C. Rezek, c. 494$. K. 17, zav. $500 in $1. K št. 49: Nikola Vakaro, c. 4949, R. 45, zav. $500 in $1. K št. 21: John Puzel, Jr., c. £-2.0«, K. 17, zav. $250 in $1. No.-41: Vincent .1. Divorio, c. B-209, C. 25, Ins. $500. Prestop, iz razreda A v B — Transferred from Class A to B: Pri št. 25: John Speck, c. (3529) B-210; Frank Tominshek, c. (3839) 8-211; Marv Zavolovsek, c. (3527) B-212. l'ri št. 31: Frances Forte, c. (3110) R-213; Martin Forte, c. (3111) B-214. Pri št. 14: Tony Klyrich, c. (4131) K-215. Zopet sprejeti — Reinstated: l'ri št. 23: Amelia Strumbel, c. 2777. Pri št. 25: John Speck, c. 3529, s«imf zj» pesmrtuinta. Pri št. 29: Martha Kor.elec, c. 3290; Theresa Pečavar, c. R-49; Mary L'ucel, c. 4423; Antonia Zadnik, c. 4127; Mary Zupančič, c. 365*. Pri št. 31: Frances Forte, c. 3110; .Martin Forte, c. 3111. Pri št. 32: Matt Mihelcic, c. 1944. Pri št. 33: Mary Besowshek, c. 4558; John Gottlieb, c. 3237; Pauline Ozbolt, c. 422.7. Suspendirani — Suspended: Pri št. 4: Joseph Sever, c. 4453. Pri št. 7: Mary Popish, c. 2245. l'ri št. 25: Jcrrv Zortz, c. 33,54. Pri št. 31: Ivo Jovicich, c. 4840; tyijena Masjinovicli, c. 4?32; Savo Ma saflbvich, c. 4833; Stana Masjinovicli, c. 4834; Vasil Masanovich, c. 4835. Pri .št. .36: Lyle Starceyioh, ,c. fjuu) }ps. St,»rcevich. c. 4793; Bol Tilak. c. 4471. No. 41: J. F. Printing, c. 4767. No. 46: Julia Relich, c. 4531. Prestopili — Transferred: Qid št. 14 k št. 38: Frank Costell.o, c. 4504. 04 št. 28 k št. 8: Louise Terli,p, c. 4fa7<»; Mary Terjip, c. 4S7*; Mary Terlip, c. 4552. Oil št. 33 k št. 8: Joseph Mlakar, c. 2326; M*rv Mlakar, c. 2325. Odstopili od bolniške podpore — Withdrew from Sick Ben.: l'ri št. 3: Pete Kozak, c. 293*. od vseh podper. Pri št. 7: Mary Perm.e, c. 2472: Amalia Zalar, c. 1*94. Pri .št. 14: Tony Klar.ieh, c. 4131, yd vseh podpor. Pri št. 23: Frank Ivancic, c. 2690, od vseh p.o.jjpoj-. Pri št. 25: Mary Zavolovsek, c. 3527, od vseh podpor. Pri št. 31: Frances Forte, c. 3110. No. 41: Anton Zalar, c. 2131; J.oe 1'erme, Jr. c. 3713. Umrl — Died: l'ri št. 13 umrl dne 19. januarja 1934: John Lesjak, c. 2137, star 31 lot Vzrok smr,ti; Pljučnica. Pristopil v Zvezo 12. marca 1919. Zavarovan je bil za $1000, K. 16. Denver, Colo. March 15, 1934. Anthony Jeršin, fl. tajnik -Sec'y, --O- IZ URADA DR. ZAPADNA žefa dvorani na G rovu tako ZVEZDA ŠT. 16 Z.S.Z. zvano Card party v korist dru-Pueblo, Colo, štvene blagajne, ker znano Vsem članom (icam) se na- vam je, da društvo potrebuje znanja, da bomo imeli zadnjo vaše pomoči, zato se vas prosi, nedeljo pred velikonočjo, to je da se vsi do zadnjega člana u-25. marca 1934 zvečer v sv. Jo- deležite te Lepo prilike na Cjard DENVER, COLORADO. Naslov in imenik glavnih uradnikov. UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind Ave., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. Tajnik: Anthony Jeršin, 4825 Washington S,t., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. Vrbovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Tha.tctier Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo. 2. nadzornica: Mary Grurp. 4949 Washington St., Denver, Colo. 3. nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo. POROTNI ODBOR: Predsednik: Frank Primozich, 1927 W. 22nd PL, Chicago, 111. 2. porotnica: Jokana V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, Ohio. 3. porotnik: Joe Lipersick, Jr., Rockvale, Colo. 4. porotnik: Anton Rupar, 408 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo. 5 porotnik: Dan Radovich, 179 N. Main, Midvale, Utah. URADNO GLASILO: f "A«frftP"riP Slovenec". 1849 W. 22nd'St., Chicago, 111. Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, yse pritožbe pa pa predsednica porotnega odbora. Prop-nje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine ,kakor tud' bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom drugih narodnosti, ki so zmor.fli angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Z\r;že, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem pseb. Glede ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na z.aliteTo vsa pojasnila in potrebne listine. . SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! OOOOOOOOCk>00000<^00«0^ KAMPANJA ZAPADNE SLOVANSKE ZVEZE Da se ne pozabi, ponovno poročam glede kampanje, ki je razpisana do 1. avgusta t. J., in sicer: Za vsakega člana, ki ga pridobite do omenjenega dne v aktivni oddelek, bo Zveza plačala vam po $3.00, in za vsakega člana, ki ga pridobite v mladinski oddelek, pa po 75c; od te provizije plačate zdravniško preiskavo in ostalo pa sami pridržite za vašo pridnost pri agitaciji za nove člane. Poleg teh visokih provizij bo pa Zveza tudi plačala še $10.00 posebne nagrade onemu društvu, ki v tekači kampanji pridobi največ novih članov v aktivni oddelek, in enako nagrado, $10.00, onemu društvu, ki pridobi največje število članov v mladinski oddelek. Vse izgleda, da kampanja za pridobivanje novih članov bo uspešna, kajti prejeli smo razveseljiva poročila od več strani, da nameravajo ustanoviti mladinska drruštva ter pridobiti tudi nove člane v aktivni oddelek. Sobrat John Savoren, tajnik dr. Planinski Bratje št. 5, je poročal, da so v Leadvillu ustanovili mladinsko društvo in da se je ustanovne seje udeležilo veliko mladine ter so-v veselju in navdušenju izvolili društveni odbor. Ime tega mlad. društva je "Rocky Mountain Juveniles" in njega nadzorniki so pa Math Yamnick, John Savoren in John Vidmar. Ker je veliko navdušenja za omenjeno društvo in ker je isto v rokah dobrih in agilnih nadzornikov, smo lahko uverjeni, da bo lepo napredovalo. Johana Mervar, 2. gl. porotnica ZSZ., je poro,čaja potom gasila, da se ustanavlja tako mladinsko društvo v naši ameriški metropoli, v Clevelandu. Tudi tam lahko pričakujemo veliko uspeha pod njenim spretnim vodstvom kot predsednice dr. sv. Katarine št. 29, s pomočjo zmožne in agilne tajnice Frances Ponikvar ter ostalih agilnih ter marljivih sester omenjenega društva. Tudi John Pez.dir.tz, tajnik' dr. Washington št. 32, ravno iz istega mesta, oziroma iz Collinwooda, je napovedal boj v tekoči kampanji in misli vse ostale tekmovalce premagati, kajti pisal mi je, da mu nemudoma pošljem 50 prošenj za pristop v mlad. oddelek, kar sem seveda rade volje takoj storil, in pričakujem drugega takega naročila v kratkem. V Clevelan-ti.u imajo največje polje za agitacijo, ker je tam največja slovenska naselbina, in poleg tega imamo pa tudi dobre, zmožne in agilne uradnike'pri vseh treh društvih, zato bomo morali delovati z vsemi našimi silami in močmi, ako hočemo dobiti razpisane nagrade v kako drugo državo izven Ohio. Sobrat Anton D.upin iz Spring Glen, Utah, mi je naznanil, da tudi tam nameravajo ustanoviti mladinsko društvo. Omenjeni spoštovani sobrat Dupin je vnet delavec na društvenem Polju, toda izmed vseh organizacij pa najbolj čisla našo dično Zvezo katera, kot se je sam izrazil pred menoj in Matt Koche-varjem, plačuje velike podpore proti primerno nizkim asesmen-tom. v Utah imamo tudi veliko polje za mladino, zato je tudi tam pričakovati velikega uspeha. Od sobrata Kadovicha, gl. Porotnika Zveze, nismo še nič slišali, toda sem mnenja, da nas 'jo enkrat preseneča ter potom in s pomočjo društvenega tajnika Joseph Percicha nam poslal lepo število prošenj za pristop v mlad. oddelek. Od Frank Vogrina, tajnika dr. Lilija št. 31, kakor tudi od več drugih smo prejeli poročilo, da bomo kmalu prejeli veliko Prošenj za pristop v mlad. oddelek. Tako lepih poročil in no-vic že nismo slišali dolgo vrsto Jet, in smo vsled tega prepričani, da kampanja, ki se zaključi dne 1. avgusta, ne bo glas vPijočega v puščavi. Pri agitaciji za nove člane v mlad. oddelek priporočam, da Pokažete starišem otrok rezervo, do koje so .člani upravičeni, ko prestopijo v aktivni oddelek. Lestvico rezerve boste našli v pravilih mlad. oddelka na strani 90. V smislu sedanjih Zveznih pravil, kakor tudi državnih zakonov lahko sprejemate Člane v mlad. oddelek tudi otroke nečlanov in sicer kakor hi-ti'o dopolnejo starost enega leta. Vse, kar je potreba je, da agitirate za otroke, ki so zdravi in bele polti ali kavkaškega Plemena. ZSZ. je v mlad. oddelku veliko nadsolventna, zato •l0 zadnja konvencija določila, da se da otrokom omenjeno re-''•^Vo, ko prestopijo v aktivni oddelek. Tudi v aktivnem ocldel- kljub temu-, da smo lansko leto prejeli samo 3.15 odst. obre-st*> smo 104.48 odst. solventni. Ta solventnost, kot mi je po-Vedal naš aktuar, se bo znatno povišala, kakor hitro bodo obveznice zadobile zopet višjo tržno Ceno in ko bodo začele pla-Cevati obresti bolj točno. V nadi, da se vsi člani začnemo bolj zanimati za pridojbi-Vanje novih članov, da bo vsak član naredil svojo dolžnost ter ysiij skušal pridobiti po enega člana v mlad. oddelek, ostajam 2 ^'atskimi pozdravi vam udani za uspešno kampanjo, Anthony Jeršin, gl. tajnik. Št. Smrt. razreda Bolniški Odškod. Dobrod.el. Konv. Strošk. dr. A 11 sklad sklad sklad sklad sklad Skupaj ' Ldg. Mortuary Class Sick & indemn. Benefic. Couv-en. Expense No A B Acc.Fund Fund Fund Fund Fund Total 1 114.52 21.41 111.00 23.55 3.26 8.15 41.05 322.94 3 65 92 70.96 144.75 30.00 4.32 1.0.80 54.00 380.75 4 35 52 _.— 25.50 5.55 .74 1.85 9.25 78.41 5 83.85 20.76 86.25 17.40 2.42 b/)S 30.75 247.4.8 6. 25.45 3.55 27.00 5.50 .74 J.8,5 9,25 73.34 7. 132.30 .96 103.50 21.60 2.90 7.2.5 30.25 304.76 8 ___ 13 41 1-9.50 3.90 .So 1.40 7.00 45.77 9 05 56 —.— 60.75 12.<>0 1.74 4.35 22.00 167.00 j!. IG.80 —.— 12.00 3.30 .44 1.10 5.50 39.20 13 7 70 1.44 9.00 1.80 .26 .65 3.25 24.10 14 59 10 2 56 51.00 10.35 1.44 3.60 18.25 140.30 15 25 19 —.— 14.25 2.85 .38 .95 4.75 48.37 id _.— 4.01 23.55 3.28 8.20 41.00 80.04 17! 23.16 24.55 42.00 8.40 1.18 3.00 14.75 117.04 2()[ 29.04 —.— 24.00 4.95 .66 1.65 8,25 68.55 2l' 8 23 34.85 42.00 8.55 J.26 3.15 15.7.5 113.79 22 20 43 13.10 24.00 4.80 .80 2.00 10.25 75.38 23. 37.70 24.00 4.95 .72 1.80 9.00 78.17 24 ?3 5? 1.44 18.75 4.95 .66 1.65 8.25 59.22 95' 2 29 7.50 1.50 40 1 -00 5.00 17.69 go 21.08 —.— 15.00 3.15 .46 1.15 5.75 46.59 27 7 22 —•— 5.25 1.05 .14 .35 1.75 15.76 1177 1.15 15.75 3.15 .46 1.15 5.75 39.18 29 68.00 18.86 48.35 10.95 1.74 4.35 22.75 175.00 30 23 57 -- 15.75 3.15 .42 1,05 5.25 49.19 31 4.13 7.50 1.95 .26 .65 3.25 17.74 3; 3203 1.69 29.00 6.15 ..86 2.15 10.75 83.83 33 44 26 2.96 29.25 8.7.0 1.24 2-95 15.75 105.11 34 6.34 1.32 3.00 .75 .12 .30 1.50 13.22 30 14 47 8.38 13.50 3.15 .5.2 L2.a 6.50 47.77 37 16 54 21.75 4.35 .58 1.45 7.5(1 52.17 38 16.19 12-75 2.55 .34 ,85 4.25 36.93 40' 2148__ 16.50 3.30 .44 1.10 5.50 48.32 4l' 55.30 16.27 57.75 13.80 1.96 4.90 24.75 174.73 44 1.71 6.66 9.75 1.95 .26 .65 3.25 24.23 45' my__ 9.00 1.80 .24 .60 3.00 25.83 40' n.io 9.75 2.25 .30 .75 3.75 27.90 I 47' 308__ 4.50 1.05 .14 .35 1.75 10.87 48' 403__ 8.25 1.65 .24 .60 3.00 - 18.37 49; 6^6 3.37 6.75 1.35 -IS -45 2.25 21.01 HsTlO 276.07 1190.46 276.25 39il6 97^50 "491.55 $3,522.05 Obresti od obveznic — Interest on bonds: $5500 E*ks Home Assn. — ,6% ..............................................................................................$165.00 $4000 Dolores, Colo. Sewer — ........................................... $2000 Magdalena, N. M. Ref. Water - 6%......................................2.0.00 $7000 U. S. Treasury - 3%..................................................................................................105.00 $ 510.00 Skupni prejemki — Total receipts ........................................... Preostanek February I, 1934 Balance ........................................................................................180,650.52 Skupaj - Total ..................................................................$184,682.57 Izdatki — February, 1934 Disbursements: Smrtnimi — Death Claim ..........................................................................................................................1000.00 Bolniške podpore — Sick benefits ........................................................................................1709.16 Operacije — Operations ......................... ..............................................................................375.00 Skupni izdatki društvom — Total disbursements to lodges 3084.16 Razno — Miscellaneous: Najemnino pisarne Rent .............................. 15.00 Tajniška plača — Secretary's Salary ................... 150.00 Poštnina in telefon — Postage and telephone.... 11.50 Tiskanje pravil, poštnina, expres in pakiranje istih — Printing of by-laws, postage, express and snicking ... . ........................... 311.9.1 Prestavo pravil — Translation ,of the by-laws.... 66.40 Zavarovalninski oddelki—Insurance Departments 126.00 Poroštva gl. uradnikov — Surety .bonds of Sup. .Officers ............'..... .................................. ........... 135,02 Zavarovalnino proti ognju in peč:.ti — Fire Ins. and seals .................................................................. 16.50 Re.organlzSkcijski stroški-Reorganization expenses 5.00 Vladtii davki na čekili-Cioverniii,cut tax oti checks 1.40 Vnov.čonje kuponov—Fxch. charges on coupons l/>8 $840.43 Skupni izdatki — Total disbursements ...............................................$ 3,924.59 Preostanek February 28. 1934 Balance ..............................................$180.757.98 party, ker bomo injeli ved lepih daril za najboljše igralce. Pa tudi najslabši bo dobil primerilo darilo. Ako ta Card party ne bo prinesel zaželjenili dohodkov v dr. blagajno, bomo primorani razpisati posebni asesment na vse člane (ice ) društva. Zatorej prosim vse člane(ice), katerim je društvo kaj pri srcu in katerim sem dal tikete za to prireditev in tudi tikete za pivo (bar), da se potrudite, da jih kar največ prodate svojim prijateljem, znan-pem in drugim, da bo večji u-speh dr. blagajne, da ne bo potem treba posebnega ase.smen-ta. Vsi oni člani, ki ste že prodali tikete, ste pa proš.eni, da pridete še po nje, jih imam še nekaj na razpolago. Vstopnim* 11a party je samo 25c. Zato vabimo vse druge rojake in rojakinje, da nas poselijo pri orjjg-njenčm partyju v velikem številu, ker bo precej zabave za vse. O tem party je pisala V zadnji številki že Mrs. Les,aiv !za kar se ji prav lep,o zahvalim. — Tudi kampanja za novo 'članstvo je odprta do 1. avgu-|sta za oba oddelka, zato vas pmsim, cenjeni mi bratje in sestre, da se potrudite, da vsak ,član(ica) vsaj enega ali eno ^članica dobi v društvo, pa bom zadovoljen, pa najbo v odrasli ali pa v mald. oddelek. Koliko dobite premije za nove člane, sfce gotovo že videli v Glasilu, 'zato vam ne bom tukaj c.ne-njal. Ako pa kateri ne ve, naj [pa pride k meni in mu rade volje povem. In še nekaj: Ako bo-sjte začeli agitir.ati za novo članstvo, prosim vas, da gledate na to, da dobite dobre in zdrave kandidate (člane), da 'jih ne bo treba takoj dvugi a'i tretji mesec suspendirati. li koncu pa želim vsemu .članstvu ZSZ. in drugim vesele velikonočne praznike in srečno alelujo. — Tebi, Amer. Slovenec, pa mnogo naročnikov. — tS pozdravom. A. Rupar, tajnik, 408 Ji. Mesa. Operacije in bolniške podpore izplačane—Operations and Sick Ben. Paid: st. dr. Ime Vs.o,tc St. dr. Ime Vsoto Lodge • I-odKe No Name Amount No. Name Amount 1 ' Joe Bezjak $49.00 17 Joe Kremensek 15.00! 1 John Janezich 22.00 21 Pauline Hren 15.00 i 1 George Krasovich 17.00 21 Jacob Orazem 21.00 j 1 Frank Percich 11.66 21 Anna Ze.Teznikar 27.00 1 Nick Staresinich 54.00 22 Mike Kroskovich 31.00,. 1 Louis Zeuilak 29.00 23 Math Ogrinc 32.00 j 1 lennie Zupančič . 28.00 23 Joe Poje. 37.00 1 Joe Zupančič 5,2-00 24 Jacob K vans 52.00; 3 Louis Anzick 45.50 24 John Usnik 10.00; 3 I'rank Brayda 59.00 24 Anna Verant 50.50 j 3 Rose Grebene 24.00 26 Theresa Dollar 25.011 3 John Janinik 10.00 26 ' Ivana Straziser 34,00 3 Joe Melile 10.00 27 Frank Kaferle 24.00 3 Murv I'ugel 46.50 28 Mike Lukac.h 5.00 4 Andy Palcich 41.00 28 Vincent Zerngast 24.00 ; 4 Julia Pappa 15.00,29 Mary Fabian 27.00 5 Anton Bostjancich 28.00 29 Frances Jevnikar 13.00; 5 Amelia Petersich 19.00 31 Milena Masanovich 12.50 5 Mary Rutkev 9.00 31 Vasil Masanovich 13.50 5 Lucas Vidmar 20.00 32 Josephine Maček 26.00 7 Caroline Fvanetich 20.00 32 Joseph Svete 42.00 7 Ana Levstik 23.00 36 Tony Strubcl 15.00 i 7 Jennie Lun,ka 13.00 .37 Casper Miller 13.00 ! 7 Ka.tl.ierine Peketz 29.00 38 Alois Krizak 32.00 7 Jennie Pint t 25.00 44 Mary Strubel I0.00 7 Mary Sabec 30.00 —------ 7 Tonker Sabec 32.00 . Skupaj — Total $170946 9 John Arko. Jr. 6.00 I 14 Anton Ivac 45.00 Operacije — Operations: 14 Mary Skerl 17.50 14 I'rank Zele 17.50 3 Amalija Jersin 75.00 14 August Topolovec 38.00 <) Marv Lovriha 75.00 14 Anton Ivac 28.00 23 Joe Poje 75.00 14 Frank Zele 10.50 j 37 Sela Jarvi 75.00 16 Anton Gradishar 40.00 41 Joseph M. Dotnctrovich 75.00 16 Louis Russ 61.00 --------— 16 Rose Troter 15.00 Skupaj — Total $375.00 16 Frances Vodopich 38.00 17 Jphn Kadunc 1100 Srnrtnina — Death Claim: 17 Frank Skrbina 21.50 13 John Lesjak $1000.00 Denver, Colp. March 15, 1934. Anthony Jeršin, gl. tajnik—Sec'v. FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZSZ. ZA MESEC FEBRUAR 1934. FINANCIAL REPORT OF THE JUV. DEPT. OF THE W. S. A. FOR FEBRUARY, 1934. Prejemki od društev — Receipts from lodges: ; gt. dr. Vsota Lodge No. Amount ; Lodge No. Amount St. dr. Vsota \ 15.60 23. -75 3. & 16. 26.75 24. 1.80 4. 5.40 25. -15 5 8.70 26. 4.80 ; 6. 3.60 27. 3.60 I 7. 8.25 28. .30 1 8. .15 29. ».50 ; 9. 6.60 30. 1.35 11. 1.35 31. . -45 14. 5.70 32. 2.10 15. 1.65 33. 22.65 17 2.70 341 -30 20. 2.25 36. 5.85- 21. 2.85 37. 1.50 22. .75 3S. .75 IZ URADA DR. SVOBODE ŠT. 36 Z.S.Z. So. Chicago, III. Mi podpisani člani in članice dr. Svoboda št. 36 ZSZ. v So. Chicago, 111., zahtevamo, da se (Dalie na 4. strani.) Električni prainiki in gladilniki Na 14-ckeviM! Prosto Preiskusnjo Odjemalcem Commonveaith Edison Co. ►$t Brez d,a bi investirali le en cent, ___ lahko rabite v vašem domu pralnik federal, abc, ali gladilnik za dva tedna. Nas THOE- CONLON GRAYBAR strokovnjak Vam bo pokazal, kako se rabi. Potem se odločite, ali želi- ^AQ.Ofl dektričnih te obdržati ali ne. naprav ______za pralnice. Vsak predmet je dvoj.no za- POSEBNI ODPLAČILNI NAČRT "i11' od Edtson Servjcc. Vprašajte za naš Malo neplačilo takoj Zamenjevalni načrt pri vseh nakupih pralnikov ostalo na Vaš mesečni električni ™ $69-50 in več. Knjižica "Care of Clothes jračun _ brezplačno. -- |-iCOMMOXWiAOH jjspi V prašajte za lahek načrt m TI i J| WklVj iTJiTi^jra^K...™ ostali mesečno^ z v^imra" ^ ^ * W čunom za clek^o. Blago ^ .............^ > kupljeno na obroke malo »wmS&av.«. uw>..a,i,i.............k. dražje. ^ «33 in ing r«rk u:va. 31,™ s,,, siau-s . is.iie b<>. 1___1 FEDERAL COUPONS GIVEN i-. Avu. AMERIKANSKl SLOVENEC' ' Stran 4 (Nadaljevanje s 3. strani.) skliče izvanredna seja gori imenovanega društva v mesecu marcu 1934 z namenom, da se zadeva društvenega predsednika in tajnika reši: Mark Popo-vich, John Koshir, Marko Pet-kovich, Draga Petkovich, John Ivovačevich, Helen Popovich, Joe Poropat, Candid Grmek, John Dolinšek, Tony Strubel, John Makovec, Frank Koshir. — Seja bo v četrtek zvečer, 22. marca v mali cerkveni dvorani. M. Popovich, preds. jiiuiiiiiiiiciiiiiiuniiiamiiinimciuniumiinimiiiiiinuiiHiiiiiiiu^ ZGODOVINSKA POVEST Dr. O. I.: I ZSZ ENGLISH SECTION I S 1 SuiHHiiniiiiiiiiiiHiiiaiiiiiimuit:mi!iuiiiiaiimiHiuitiiiiiiiuimS "new deal carnival dance news" Denver, Colo. Favorable reports have been received p regarding the selling of tickets, which shows that full co-operation is being received from officers and members. n Please turn your money in for tickets ^ on or before April 7th, either to Helen | Miroslavich or Joseph Tezak, as we j, i want to submit a complete report to v the membership on April 16th. ] Fraternally yours, a The Committee. s chicago youngster's j branch no. 2 w. s. a. Chicago, 111. , Watch us grow! Watch us growl \ The big W. S. A. Ready to give a helping hand To all who,, come our way. Watch us grow! Watch us grow! In spirit friendship, too. We profit most if we serve the best In everything we do. Shorty. chicago youngster's branch no. 2 w. s. a. Chicago, 111. Hello Folks:— This is Elsie and Anna writing to you now. How is everyone? We hope you all are feeling well, 'cause we're feeling just too fine. Several of our members' were not seen for quite a whjle, because of accidents or either sickness. Well, whoever feels sick you must soon recover for the baseball season is approaching. This summer, we are going to have several teams, of boys and girls. We [hope to play outside teams. We are I in hope of playing with the East Side Youngster's. 15 y the way, how are you getting along in selling the books. Hurry! Get busy, those who have the books yet, go out today and sell all, or if you don't, you won't get a swell, black and white jacket. Wouldn't you like to walk down the street with a jacket. Just think! On your jacket will be written Chicago Youngster's Branch No. 2 W. S. A. Now ain't that swell! Well you better hurry and sell your books or we'll call you "slow pokes." Now to talk about the membership campaign. Our supervisors Mr. Leo I Jurjovec and Frank Primozich, both wish us "good luck" in bringing in new I members. Each try to bring at least three new members. If you bring one 1 member in, you will be entitled to 75c, but you have to pay vour own doctor's 1 fee. i ---- NA PRODAJ ali v zameno dobra farma 80 akrov, ilovnata in blatna zemlja, živina in mašinerija, za zapadno stran. Čist dohodek. Zemljišče kot delno naplačilo. |Martin Armbrust, R. 1, Box 82, Menominee, Mich. PRIPOROČILO Slovenskemu občinstvu v Ely, Minn., javljam, da sem otvoril lastno delavnico na 427 E. Sheridan Street v svrho popravljanja radio aparatov, pralnih strojev na elektriko in drugih predmetov na električni motor. Telefon 447-R. Se vam toplo priporočam. Jožef Golob. SLOVENCEM IN HRVATOM za popravo elektrike iri vodovodnih cevi po zelo nizki ceni se priporoča Martin Vuksinič, izvežban elektrik in plumber. — Naslov: 9758 Ave. J. Telef. Regent 0209, So. Chicago, 111. NIKOLI NISEM VERJEL V OGLASE V MOJEM ŽIVLJENJU — TODA ZDAJ SEM OZDRAVLJEN Tako je rekel Mike Lovey, Btari čitatelj, ki je bil eden tistih brihtnih mož, ki hočejo ti« veleti in ne verujejo ničesar. Delal je v je-kiarni in je imel zelo močno, zdravo ieno Marijo, ki je pri&la iz starega kraja pred dvema letoma s svojimi Sesterimi otroci. Poleg družine je Marija vzdrževala osem borderjev, kajti hotela je hitro napraviti denar in se vrniti. Šest mesecev je Slo dobro in Mike je vlagal denar na banko. Tedaj pa se j« pričelo. Marija je zbolela in morala je oditi y bolnico, iz te t drugo, v tretjo itd. Iz vsak« prišla bolna. Nino mogli vedeti, kaj ji je, vlike je bil ves zbesnn, kajti čutil je, da bo zeubil svojo ženo. Imel pa je nekega prijatelja, ki mu je dostikrat dal kak svet. Mike ga Beveda ni nikdar posluSal, kajti vse je sam bolje vedel. Nekega dne je ta prijatelj Edmund poslal po neko zdravilo, ki jo bilo oglašano v listih, kajti bil jc prepričan, da ima Marija trakuljo. Ko je zdravilo priilo. ga je Marij« jemala na skrivaj, toda povedali pa so Miku, ko je Sla od nje trakulja. 81 čevljev dolga. Mike ni mogel verjeti svojim uSesom. ko mu je Edmund povedal, da je dobil zdravilo potom oglasa v časopisu. Zdaj je od svoje neverjetnosti popolnoma ozdravljen. Mariji Be hitro zdravje boljSa in bo kmalu lahko zopet gospodinjila. Na tisoče mož, lena in otrok, ki so bolni, se neuspeSno zdravi za mnoge druge bolezni, ko pa je njih resnična bolezen tista poSast, trakulja. Sigurno znamenje nje so izločki delov tega zajedavca. Opominjajoči znaki pa so izguba teka s poirelnostjo od časa do časa, pokrit jezik, peka zgage, bolečine v hrbtu, udih in nogah, omotica, glavobol, občutki slabosti s praznim želodcem, temni obroči okrog oči. Želodec se čuti težek, napihnjen, včasih z občutkom, kakor bi kaj lezlo iz želodca v čreva. Včasih pa, kakor bi kaj lezlo proti vratu. Bolnik ima rumeno kožo. izgublja težo, ima smrdljivo Bapo. stalno pljuje, je brez vsakega veselja do dela in je vedno len. Znano je da je ta pošast povzročila tudi napade padavice. Ta potast zraste včasih do 50 čevljev. Kadar leze v sapnik, lahko tudi zaduSi svojo žrtev. KeSite se t« polasti takoj, dokler vam ne spodkoplje zdravja, da vam več ne bo mogoče pomagati. PoSljite $3.50 za Laxtain za popolno zdravljenje, ako želite, da boste releni tega strahovitega zajedavca, na U. S. Laboratory. USL Bldg., Box 2006, Hollywood, Cal. Izdelano je po naročilu, zato omenite starost Ne more biti zato poslano po COD. Garantirano. Za zavarovalnino zavoja dostavite 21 centov. (Izreiite ta oglas in ga shranite, kei > vam bo mogoče prav prllel ) Varujte vaše oči Ako vas nadleguje glavobol; ako vam solzijo oči in se hitro utrudijo; ako imate krivogled; tedaj je to znamenje, da morate dati vaše oči preiskati. DR. JOHN J. SMETANA OPTOMETRIST — Zdravnik za oči — 25 let skušnje v zdravstvu za oči. 1801 SOUTH ASHLAND AVE. CHICAGO, ILL. Telefon Canal 0523 Uradne ure: Od 9. ure dopoldne do 8:30 zvečer. POZOR! f^Sajjs&v Na tisoče Slovence* ifwf^V'ii^l 'n Hrvatov se mi je ^S^ijpwMft zahvalilo za moja ^Sglr* "wM^r zdravila, katera so ra bili z najboljšim uspe-hom, kakor za • lase teumatizem, rane, in Či^fe^-v-* za vse druge kožn« SvspP jn notranjr,e bolezni 4nogi mi pišejo, da je moj brezplačn-cnik vreden za bolnega človeka nad j00. — Zaradi tega je potrebno, ds sakdo takoj piše po moj brezplačni enik za moja REGISTRIRANA io .ARANTIRANA ZDRAVILA. JAKOB WAHCIC, 1436 E. 95 th St.. Cleveland. Ohio CEMU VELIKA NOC bi se mučili doma s perilom, ko vam operemo mi po nizki cen». Mi pridemo po vaše perilo na dom in ga vam zopet pripeljemo na dom pokličite nas na telefon! PARK VIEW WET WASH LAUNDRY CO. FRAN GRILL, predsednik 1729 W. 21st Street, Chicago, III. Tel. Canal 7172-7173 bo letos že 1. aprila, torej že čez par tednov Darila za velikonočne praznike svojim domačim lahko pošljete preko nas. Denar pošiljamo po dnevnem kurzu, računajoč po ceni istega dne, ko denar prejmemo. VČERAJ SO BILE NAŠE CENE: Dinarji: Za izplačila v dolarjih: Za $ 2.70.................... 100 Din Za $ 5.00 pošljte............$ 5.75 Za $ 5.00.................... 200 Din Za $10.00 pošljite............$10.85 Za $10.00...................... 400 Din Za $15.00 pošljite............$16.00 Za $12.25...................... 500 Din Za $25.00 pošljite............$26.00 Za $24.00......................1000 Din Za $40.00 pošljite............$41.25 Plošča štev. 23005 "ZA VELIKONOČNO NEDELJO" — 1. in 2. del. — Rekordirali "Adrija" pevci. Stane 75c. N Plošča štev. 23008 "POD DVOJNIM ORLOM" — "DUNAJ OSTANE DUNAJ", dve koračnici. Stane 75c. CISTO MLEKO ZA VAŠE ZDRAVJE, ZA VAŠE OTROKE IN ZA CELO DRUŽINO, Vsa pisma in pošiljatve naslovite na JOHN JERICH 2380-82 Blue Island Avenue, Chicago, Illinois Telefon Monroe 3673 Na razpolago vam za vašo zdravje v svojih novih modernih svetlih mlekarskih prostorih. Knjigarna Amerikanski Slovenec (V pisarni Amerikanskega Slovenca) 1849 WEST CERMAK RD CHICAGO, ILLINOIS CHICAGO, ILLINOIS 1849 W. CERMAK RD. Sreda, 21. marca 1931 Črni križ pri Hrastovcu "O milosti j i vi gospod, mislim, da sta prišla v prav v resnem namenu, kajti prinesla sta večjo svoto denarja, katero sta izročila meni, tudi je obljubil gospod, da bo še tudi drugače podpiral, kedar se začne z zidanjem cerkve." "Tako, tako," mrmra Trenak nekako zadovoljno, srca pa je polno veselja ob tem poročilu, zato se tudi nič dalje ne obotavlja, da podpiše prošnjo, katero predloži Sef. Saj si je mislil, storilo se bo že vse, da se prošnji ne ugodi. Koloman Šef je odšel ves srečen iz Hrastov ca, kajti prepričan je bil, da se mora prošnji ugoditi, ki je podprta s podpisi tako uglednih oseb. Ker je imel trški pisar ravno opravke v Gradcu, mu je izročil Sef prošnjo, da jo je pred-/ožil sekovskemu škofu Martinu Brenner. To je bilo začetkom meseca novembra leta 1599. ' A tudi nasprotniki skakaške sekte niso držali križem rok. Se isti večer se je zvedelo vse, kar se je zgodilo v kapelici. Posebno to, da se je udeležil shoda tudi župnik iz Sent Lenarta, jc razburilo vse strogo verne" tržane. Katarina Nuernberger je bila kakor iz sebe in tisto noč ni mogla zatisniti oči. "Zdaj vidiš," je rekla svojemu možu, ko se je že spravljala k počitku, "kakšen protestant je naš župnik. To vendar presega vse meje, da se še katoliški župnik udeleži norčije take prismuknjene družbe in trpi, da pridiguje Sef svoje prismodarije in celo roti kozla, meneč, da je sam peklenšček. In tvoj svak, no, saj sem si vedno mislila, da je prikrit luteranec, zdaj je pokazal svojo barvo, le čakaj -- in tista bledolična njegova hčerka, kako zavija drugače oči in se dela sveto, tu se pa klati okoli po noči in vmešava med to babjeverno druhal. Kaj je to drugega, kakor nekaj prismojencev, ki izrabljajo lahkovernost ljudi in jim kradejo denar in blago, le poglej ga Šefa, kakšen je bil prej, suh kakor komar, da bi ga lahko veter odnesel, če je šel iz Sent Lenarta po vrhu proti Radehovi, poglej ga sedaj, pitan je kakor kakšen vol. Seve, če je pojedel vse, kar so mu nanosih lahkoverni neumneži od vseh strani, tako je že prijetno biti vodja kake družbe, ko ni treba nič delati, ampak imeti samo ljudi za norce." Taka ploha se je vsula naenkrat iz ust svete jeze polne Katarine, mož Caharija pa je mirne poslušal v postelji, kdaj bo konec. Ko se je blaga zakonska polovica malo oddahnila, je povzela zopet besedo: "Da mi jutri takoj popišeš vse te norčije tei jih sporočiš admontskemu opatu Janezu, di ukrene vse potrebno pri škofu Martinu, da j« teh neumnosti enkrat konec!" Caharija Nuernberger je uvidel, da se dalji ne more protiviti svoji ženi in je dal popisat celi dogodek, katerega resničnost so potrdil možje, ki so bili iz Sent Lenarta navzoči iz sa me radovednosti, drugače se pa nikakor nis strinjali s početjem skakačev in tedaj tudi ob sojali, da se druži s temi zaslepljenci župnik Mo renus. Tako na dolgo in široko popisani i>i po pri čah potrjeni dogodek je zanesel Caharija Nuern bei-ger osebno v Jarenino ter listino izroči župniku Andreju Niger ter mu še vse enkra ustmeno razložil. Tako mu je namreč naročil pred odhodom njegova žena: Le povej gospod v Jarenini, kakšno garjevo ovco je umestil naši župniji, ne bo trajalo dolgo, pa bo napn vil naš župnik iz naše cerkve lutrovski tempe in plesal v njem s svojimi skakači, le nič ne p< zabi! pa tudi tega napihnjenega trškega sodn ka pošteno okrtači, saj. veš zakaj! ------Jo i Jareninski župnik se ni malo začudil, ko je Jo - vse to poslušal ter čital. Sestavil je takoj dru- j0 i gi dan obširno poročilo ter ga poslal patronu _ sentlenartske cerkve opatu Janezu Admont s m. prošnjo, da predloži celi popis višjemu pastirju v Gradcu v presojevanje in odredbo potrebnih i, 1 ukrepov. e Katarina Nuernberger pa je posebno slavila | [, tisti dan, dekla Uršika je morala stopiti večkrat v klet po okrepčilno pijačo, ker gospodinjo je ( lostno. Graščakinja se je dala videti malokdaj in če že, je bil osorna in uslužbenci so se ji rajši 3e umikali. V grad tudi nikdo ni prišel, da bi bilo kaj spremembe. se Od mladega graščaka ni bilo nobenega goto- nt vega poročila. Iz Gradca je prinesel nekdo :la gals, da je padlo dosti vojakov v boju proti ri- Turkom in so morali bežati, o Ivanu Frideriku Herbersteinu ni vedel ničesar povedati kakor Je le to, da ga ni bilo videti pri četah, ki so se vr,- si nile iz Ogrskega nazaj proti Dunaju. To je dalo >°- snov za različne govorice. Eni so trdili, da je na bil ranjen, drugi, da je bil ujet, tretji so vedeli se celo za gotovo povedati, da je padel v boju, to v ie" tem bolj, ker so pravili vojaki, ki so se vrnili, y u- da je bil mladi Herberstein vedno v najhujšem | ■1° boju. \ la- ' h Vse to je bilo grajskemu oskrbniku Trenaku } prav všeč. Tem bolje, če se graščak ne vrne, s vj bo imel še bolj proste roke za izvršitev svojih £ ve naklepov. j i mi ' z graščakinjo se je oskrbnik le bolj malo se- 1 >itl šel. Iz njenega obnašanja je mogel sklepati, da >ak se nista ločila s sinom v sporazumu. Nikdar 1 ni omenila kaj o mladem grasčaku in tudi ni ka-ete zala zaradi njegove odstonosti nobene vidne ža- . mo losti. Trenak je iskal priložnost, kako bi grašča-od- kinji vse razodel ter se maščeval nad župnikom in Agato. ter Ta prilika se mu je kmalu ponudila. Da poda znejše razumemo, posežimo nekoliko v zgodovi-je no nazaj: Leta 1532 je navalil sultan Soliman z 200.000 alje voj"aki najprej proti Dunaju, a hrabri Nikolaj sati Jurišič je zadrževal Turke v slabo utrjeni trd-•dili njavi Kisek tako dolgo, da je sultan Soliman sa- opustil svoj prvotni namen ter se obrnil proti liso Štajerski, hoteč dobiti mesto Gradec v svojo ob- pest. Toda ustrašil se je slovenskih vojskovo-Mo- dij Ivana Kacijanarja ter Jurija Herbersteina, ki sta prihitela takoj obleganemu mestu iz Du-pri- naja na pomoč. Soliman se je obrnil proti Ma-jrn- riboru, kjer pa tudi ni imel sreče. Umaknil se •očil je na Ptujsko polje in nato proti Hrvatskem, erat Pri tej priliki so prišli Turki tudi v St. Lenart, ičila katerega so docela požgali. V cerkvi so posta-iodu vili konje, svetišče oskrunili, izkopavali mrliče ,il v ter njih kosti razmetavali po trgu. pra- Ker so se turški napadi ponavljali, so morali pel j ljudje misliti na to, da se zavarujejo in naj-; po- dejo prostore, kjer se morejo braniti pred kr-idni- voločnimi Turki. (Dalje prih.) Tri plošče ki jih priporočamo za Velikonoč VIKTOR % COLUMBIA Plošča štev. 25130 "VELIKONOČNA" — 1. in 2. del, moški \ in ženskli glasovi. Stane 75c. Wwrfs Dairv Products The lurky winner at the meeting to which was held on the 14th o{ March, An was Frankie Horwath. The last meet- ma ing was well •attended, but we (Elsie hei and Anne) announced to the members 1 to attend the meetings, if possible, yoi more often. About 100 members had wil attended the show which was held Fri- tel day, March 16. at 4 o'clock in the after- I : noon. We all thank our supervisor nil Mr. Jurjovec, for paying our way to show .We enjoyed it thoroughly, and we hope every other member had .enjoyed it also. We all show our appreciation and gratitude to Miss Frances Primozich, for she is always busy, as a secretary always is. She is working Tr very bard to try and build our branch, and we all should try to do the same. We have conic to a conclusion, but you will soon hear from us again. We thank you, ^ Tw6 Steady Members, . Elsie and Ane Jr. Banich. ( i (Cousins) --°--sh CHICAGO YOUNGSTER'S , BRANCH NO. 2 W. S. A. Chicago, 111. Hello Everybody:— How is everyone getting along, I st hope you all are fine. I have some a news for all, boys and girls, and hope tl' they will enjoy reading my article, tli This summer we are going to have a boy's and girl's baseball teams, and ". we hope to play outside teams. The East Side Youngster's No. 5, have w asked us to play baseball against them, so we're going to try very hard to win, and not loose like we lost the A Basketball game. V All boys wishing to play, should please report to Edward Banich, the captain, and do as lie ask you too. Whenever there are to be practices please come, no excuses but ever, only in emergency cases. Thye shell be several teams of boys, big and small, ' all are welcomed to sign up. 1 wish to tell all members of our ' ' branch who have books, to try as liprd 1 as you can to sell them, because the season is here ah eary, and baseball 1 players are anxious for their fir:: game. ( 1 »ter we vv.'.nt to take pictures in our 1 uniforms; and send them to our good supreme officers, who have given us 1 support in our uniforms. We are very 5 great ful of it, and we shall never for- ( ' get the good supreme officers and ■' especially our chief supervisor Mr. r George J. Miroslavich for the good 1 they have done to our branch, we shall • r try very hard to repay them in some * way or other. ' Our last meeting which was held Wed., Mar. 14, was very well attend-e ed. Our supervisor Mr. Jurjovec told e us to go out and get as many new ' c members as we possible can, and any e member securing some new members will receive 75c from the supreme of-K fice. Later he announced another free '■ show for Friday, March 16. The :s meeting was adjourned. Friday had 1,1 come, and a very enjoyable crowd had ^ gone to the show, and we saw "The Four Marx Brothers in Duck Soup." It was a very good picture and every-)e body enjoyed it immensely. We have ■ to thank Mr. Jurjovec for his kindness in letting us go to show. Both of our llr supervisors Mr. Jurjovec and Mr. Primozich, are very good to us, and, so 'P is our kind secretary Frances Primo- 00 zich, who is the most active, and tries th ^ to help everybody as much as she can. the Any member who has any trouble, may just go to her, and she will try her best to comfort you in all ways. 1 think I shall close now, and hope you have enjoyed my first article. I will come on the air, soon again, and tell some more news about our branch. . I am signing with regards to all juve- ' niles of W. S. A. Benny. pa Com up and fee me sometime. kal -o_ Cei ZAT ZO! e kei Trailblazers, No. 41, W. S. A. Denver, Colo. IX HONOR OF ST. PATRICK. Americans and Irishmen—-They may je differ as to whether the patron saint ge of the latter had any hand in driving this they will agree—to stand together out the enemies of the former—but in vlt and fall together, before a hostile foot li shall again be placed on land ol" their Rr€ birth or land of their adoption. By H. M. Caldwell Co. — SI Pat thinking to enliven the party, stated, with watch in hand: "I'll persint a box of candy to the loidy that make* the homeliest face within the next j, three minutes." The time expired, Pat announced: ak "Ah, Mrs. CcGuire, you get the prize." ]j; "But.'' protested Mrs. McGwire, "go ^ way wid ye! I wasn't playin' at all." ^ Beer INI An Irishan to whom illness was chronic Ijyj When told that he need a tonic Said, "O Doctor dear, ' — Won't ye plaze make it beer?" I "No, no," said the Doc, "that's Teu-i tonic." ----M Mike had gone back home to Ire- j0 land and was telling about New York. _ "Have they such tall buildings in ri - America as they say, •I'at?" asked the n i parish priest. g) "Tall buildings ye ask, stir?" replied 1 Pat. "Faith, stir, the last one I work P on I had to lay on me belly to let the T r moon pass." I . - , When St. Patrick this order established He call us the 'Monks of the Screw;' . Good rules he revealed to our Abbot 1 To guide us in what we should do; But first he replenished our fountain 1 With liquor the best in the sky; ] An lie said, on the word of a saint, e That the fountain should never run dry. [1 - Trail Blazers: Let's adopt this Irish j Toast for our meetings and our doings v from.this St. Patrick's night on through v out the year. ' ■s Come in the evening, or come in the * f. morning, ,e Come when your looked for or come c wit hout warning; * l(] A thousand welcomes you'll find l(j here before you, lc And the oftener you come here the lt more we'll adore you. y- - _e Well here's to the Trail Blazers and 1 ss v I ; Z A VELIKONOČ so . - JjiiiiMiiiiuwuii mmmmmti SKUPNA POTOVANJA \ 14. marca—Washington — čez Havre J Do Ljubljane $107.04; $193.50 retur. I 16. marca—Europa — čez Cherbourg Do Ljutljane $122.24; $211.50 retur. , 17. marca—Paris — čez Havre Do Ljubljane $115.54; $204.50 retur. 21. marca—Berengaria — čez Cher-o bourg. — Do Ljubljane $119.24; i; $206.50 retur. 0 Cene za denarne pošiljke: S Za $ .1.00..........Din 110 — Za S 9.35...........100 lir Za r,,no...........Din 200 — Za 18.35...........200 lir Za 10.00...........Din 415 — Za 27.25..........300 lir Za 11.80............Din 500 — Za 3G.00..........400 lir Za 20.00----------Din 835 — Za 44.75...........600 lir Ker se cene denarja često spreminjajo. so navedene cene podvržene spre-mmbi gori ali doli. NOTARSKI POSLI. Ako rabite pooblastilo, pogodbo, izjavo ali ako imate kak drug posel s starini krajem, se vselej obrnite na: LEO ZAKRAJSEK e General Travel Service 1359 Second Avenue. - NEW YORK. N. Y. the Irish, (click click) Jokingly yours Joe J. Jenkins. iz slovTnaselbin (Nadaljevanje z 2. strani) pa te ne posluša, naj vam bo kakor očiten grešnik. Kdor ni s Cerkvijo, je proti Cerkvi. Kdor je pi-oti Cerkvi, je proti Bogu, ker Cerkev je božjo ustanova in nam je dana zato, da bi se izveličali. Ako jo odklanjamo, je naša in ne božja krivda. Če se ne rešimo večnega pogubljenja, ne bomo mogli za to kriviti Boga, ker smo sami odločali za svojo večno srečo ali nesrečo. (Dalje prih.) -o- ŠIRITE AMER. SLOVENCA: