1'' ':' vHi'wšN AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN-LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER -w NO. 296. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, DECEMBER 18th, 1930. LETO XXXII — VOL. XXXII Prohibicija je neveljavna, pravi sodnik, toda v Washingtonu so druzega mnenja Washington, 17. decembra. Zvezni sodnik Wiliam Clark, ki je v mestu Newark, New Jersey, podal sodnisko razsodbo, češ, da je 18. amendment k ameriški ustavi neveljaven, ker ni bil pravilno sprejet, je brez pomena, dokler o tej zadevi ne izreče svoje končne razsodbe najvišja zvezna sodnija. Mnenje sodnika Olarka je, da 18. amendment k ameriški ustavi ni bil pravilno sprejet, namreč, da bi morale sprejeti ta amendment državne narodne konvencije, ne pa državne postavodaje. Po mnenju sodnika Clarka morajo vselej glasovati konvencije posameznih držav, kadarkoli se. gre za slučaj, ko se prenese moč in oblast posameznih držav na, centralno ali zvezno vlado v Wash-ingtonu. Vendar je pa sodnik Clark s svojo razsodbo posegel v sršenovo gnezdo. že se oglašajo iz vseh krajev dežele posamezni sodniki in profesorji, ki kritizirajo sodnika Clarka ali ga pa hvalijo. Očivi-dno je, da bo zadeva prišla pred višje sodni je, in vsa prohibicij-! ska zadeva se bo ponovno ob-vavnavala in rešetala na sodni-j a h. Edina dobrota, razsodbe sodnika Clarka je v tem, da v njegovem sodnem distriktu ne bodo mogli aretirati, še manj pa kaznovati kako osebo, ako jo dobijo pri izdelovanju ali prodaji opojne pijače. Sodnik Clark je izjavil, da je 18. amendment neveljaven. Ako je neveljaven, in je kdo radi kršenja tega amend-menta pripeljan pred sodnika Clarka, ga slednji ne more obhoditi, ker bi.sicer nasprotoval sam sebi. Kar je neveljavno, ni presno zoper postavo. Nastali bodo najbolj čudni slučaji. V enem mestu bo are- tiran kršilec prohibicije in bo izpuščen, dočim bodo dobili oni, ki so izvršili aretacijo, pod nos, dočim bo v drugem mestu, ki ne spada v sodni distrikt sodnika Clarka, kršilec prohibicije obsojen. Na podlagi razsodbe sodnika Clarka lahko vsak sodnik, ki se strinja s Clarkom, naredi isto. Razsodba/katero je oddal sodnik Clark obsega 15,000 besed in je skrbno delo dveh let, potem ko i je sodnik citiral nad 100 najboljših avtoritet tozadevno. Pred dvema letoma je bil v Newarku aretiran neki mestni uradnik, ker je vozil pivo v svojem avtomobilu. Sodnik Clark je začel študirati položaj in končno odredil, da se obtožnica proti dotičnemu uradniku ovrže in obtoženca popolnoma oprosti krivde. Seveda bo šla sedaj vsa zadeva na apelatno sodnijo, potem pa bo prišla na najvišjo sodnijo. Vzelo bo več let, predno bodo preizkušene vse sodne inštan-ce. Zvezni sodnik Clark je bil ro- i jen v Newarku, in je star šele 38 let. Predsednik Coolidge gaj je v letu 1925 imenoval za zveznega sodnika. Je to najmlajši in j najbogatejši sodnik na zveznih sodnijah. Podedoval je po očetu 1 milijone. Odvetnik je postal leta 1915. Leta 1916 je šel v ameriško armado in je bil poslan v Francijo, kjer se je na bojišču zelo odlikoval. Vrnil se je kot major ii> dobil je več odlikovanj. Po vrnitvi je začel nrakticirati odvetništvo. Leta 1923 je bil imenovan z.Vj sodnika v apelatni sodniji države New Jersey, in leta 1925 je j bil imenoval za zveznega sodnika v državi New Jersey. Sodnik 1 Clark je oženjen in ima štiri otroke. Slepec je zagledal svojo ženo prvi pot Lansing, Mich. Merwin Jenkins, 25 letni godec in pevec na radio, ki je bil slep od svojega rojstva, je danes prvič zagledal, oziroma videl svojo ženo, katero je poročil pred tremi leti. Obenem je tudi prvič videl svojo dveletno hčerko. Jenkins je bil zadnji petek operiran na očesu, in ko so včeraj odstranili obvezo, je mogel nekoliko videti, in sicer prvič v svojem življenju. Močno se je prestrašil, ko je videl poleg sebe dva zdravnika in dve bolniški strežnici. Jenkins vidl samo deloma na eno oko, dočim je drugo še vedno zaprto, zdravniki pa pričakujejo, da mu odprejo tudi drugo oko. Vest iz domovine Mrs. Frances Hegler, 16017 Sar anac Rd., nam poroča, da je dobila vest iz domovine, da ji je u«nrla teta Marija Nose, rojena Germ, doma iz Tisovca, fara Struge. Zapušča moža, tri hče-re> enega sina, brata Joseph ^erm in eno sestro. V Cleve-'&ndu pa eno hčer, omoženo Angelo Globočar in več sorodnikov, ^j bo ranjki mirna domača Zemlja! žganje za bolnice Sam Lobardo je bil obdolžen, Je prodajal žganje bolnikov v testni bolnici. Zato ga je sod-Jfc Hull obsodil na $1,000.00 U2ni in v plačilo stroškov. To l(; najvišja kazen, katero je sod-Hull še kdaj naložil kršilcem ^ohibicije. Miličar ji streljajo na avto voznike Danville, Va., 17. decembra. V tukajšnem štrajkovnem okraju je bil danes obstreljen Lock-wood Pickerel iz North Caroline od nekega miličarja, ki stoji na straži v okraju, kjer se vrši štrajk. Miličarji so dobili navodilo, da preiščejo vse avtomobile, ki skušajo peljati skozi štraj-kovni okraj. Ta odredba je bila oddana, ker je včeraj nekdo vrgel bombo v hišo sodnika Fitts. Pickerel se nahaja v nevarnem položaju. V njegovem avtomobilu so našli 4 galone žganja. Zanimive vesti iz življenja] naših slovenskih družin Širom Amerike Iz Johnstowna, Pa., se poroča, da tudi tam vladajo zelo slabe delavske razmere. Povprečen zaslužek onega, ki dela, znaša $30.00 na mesec. V Sudbury, Ontario, so zavedni rojaki ustanovili pevsko in prosvetno društvo "Vigred" za katero društvo vlada veliko zanimanje. Na Štefanov dan bo društvo imelo prvo prireditev v Ukrajinski dvorani. Zapeli bodo več pesmic in postavili na oder igro "Trije tički;" Rojak Jos. Luzar, ki ima farmo na Phillips, Wisconsin, je pripeljal te dni v Chicago truk poln božičnih drevesc, katere je posekal na svoji farmi in jih prodal rojakom v Chicagi. Začetkom decembra meseca so se vršile .v Ely, Minn., volitve. Izvoljen jc bil župan in trije aldermani, mestni odborniki. Izvoljena sta bila dva Slovenca aldermanom, Mr. John Kapsch in Ivan Tavzel. Ker je bil že1 prej izvoljen tudi Štefan Bano-vec, bodo v mestni zbornici v Ely, MJinn., začetkom novega leta trije Slovenci. V Pueblo, Colo., je umrla rojakinja Ana Žagar, stara 41 let. Doma je bila iz fare Podzemelj. Zapušča moža, enega sina in dve hčerki. Lovci v severnem delu države Michigan so pred kratkem v gozdovih vjeli na pasti 128 ka-' jutov, 7 velikih volkov, 19 divjih mačk, 10 lisic, dva medveda in dva jazbeca. V Anamosa, Iowa, je umrl rojak Karol Drašler, doma iz Borovnice, po domače Križma-nov Korel. Star je 54 let. Ranjki zapušča tam soprogo in sina, v stari domovini štiri hčere, e?ne-ga brata in sestro, dva brata sta v Clevelandu, eno sestro v Far-rell, Pa., in eno v Wilkesbarre, Pa. Tudi v slovenski naselbini v Pueblo, Colo., so imeli jako dobro obiskan shod proti divjanju fašizma. Sprejele so se ostre resolucije, ki se odpošljejo na j merodajna mesta. V hiši rojakinje Mrs. Louise; Lekan, v Ottawa, 111., je eksplodiral kotel za parno kurjavo. Pokvarila se je vsa hiša in pohištvo. Najbogatejši mož sveta v • » * 1*** živi v Indiji New York, 17. decembra. Pri- -meroma nepoznan človek na svetu, ki živi v oddaljenem mestu Indije, je baje najbogatejši j človek danes na svetu, Statisti -karji pravijo, da je njegovo premoženje večje kot ono od Morgana, Rockefellerja ali Forda. Ta človek je vladar indijske province Hiderabad. Dočim imajo ameriški milijonarji svoj denar v bondih in delnicah, pa on lahko vsak čas gre v svoje blagajne in zgrabi za zlato ali dragulje, katere lahko takoj proda. Zlata ima za približno $500,000, 000 v svojih blagajnah. Zlatarji in draguljarji cenijo njegovo premoženje V dragocenih kam nih na en tisoč milijonov dolarjev. Mož ne vlaga svoj denar v vrednostne papirje, ker pravi, da bi mu obresti delale sitnosti. Ako bi imel svoje premoženje! naloženo v bondih po 5 procentov, bi dobival na leto $75,000, 000 obresti. Na Španskem vlada zelo žalosten položaj Madrid, 17. decembra. Po enem tednu bojev z vstaši je španska vlada začasno sicer zmagala in potlačila revolto upornikov, toda izgled za bodočnost niso nič kaj povolen. Vlada je izdala generalno mobilizacijsko povelje. 250,000 nadalj-nih mož je bilo poklicanih pod ox.ožje, , Samo y Madridu ima vlada 75,000 vojakov na razpolago. Vse ustavne pravice na » španskem so preklicane, civilne oblasti nimajo nobene besede več, vsepovsod vlada puška in bajonet. Da španska vlada še obstoji se ima zahvaliti svoji ar-j madi, ki je ostala lojalna. žrtev roparjev V Lakeside bolnici je umrl Herman Jacobs, uslužbenec v Weinberger lekarni, ki je bil napaden v lekarni od dveh roparjev, ki sta odnesla $170.00 iz lekarne in pri tem nevarno ob-strelila uslužbenca. Prepeljali so ga v bolnico, kjer je včeraj podlegel poškodbam. Koline! V nedeljo, 21. decembra boste dobili na domu Blaž Haceta izvrstne koline. Mr. Hace vabi vse prijatelje in znance, da ga obiščejo. Se boste prav dobro imeli. Mr. Hace ima svojo farmo na Antioch Rr., v Perry, Ohio. Večji davki On,; lastniki hiš, ki se stanujejo v East Clevelandu, bodo plačali prihodnje leto 5 centov več davka od vsakih $100 vrednosti. Davek v Easi Clevelandu bo znašal $2.86 od $100 vrednosti. 10 oseb ubitih, 14 ranjenih na železniški progi Leon, španska, 17. decembra. V bližini tega mesta je ekspres-; ni vlak trčil v drug potniški j vlak, in je bilo ob tej priliki 10 1 oseb ubitih in 14 ranjenih. Vee vozov je bilo popolnoma razbitih. Iz domovine žalostno vest je dobil Jernej Alič iz domovine. Umrl mu je ; namreč brat Jože, star 51 let, na Dobrovi pri Ljubljani. Tu zapušča enega brata in sestrično Rozi Jager, v stari domovini pa dva brata in dve sestri ter ženo in 5 otrok. Naj mu bo lahka slo-1 venska zemlja! Napačni transfer ji Konduktorji cestne železnice se zadnje čase zelo pritožujejo, ker dobivajo mnogo napačnih transfer listkov od posameznih ljudi. Konduktorji so sami odgovorni za enake transfer listke. Ljudje jih najbrž poberejo na cestah in se z njimi okoristijo. Nova ječa S L januarjem bo v Clevelandu gotova nova ječa na Payne Ave. in 19. cesta. Veljala je $1, 500,000. Lep popust Naše žene in dekleta dobijo to1 dni pri poznanem slovenskem trgovcu Anton Anžlovarju, 6202 St. Clair Ave., zimske suknje do 50 procentov ceneje. Kupite si eno za Božič, da se boste lahko postavile.- Za Božič Nad $25,000 se je nabralo v zadnjih treh tednih v Clevelandu za podporo siromakom za Božič. Dobrodelne družbe izjavljajo, da ne bo treba nobeni družini biti lačni za Božič, ako se priglasi na 2525 Euclid Ave. Popravek V torkovi številki je bilo pomotoma poročano, da je Mary Osredkar sestra Anton Fortune. Glasiti bi se moralo, da je sestra od Ane Fortuna, ki je soproga našega zastopnika. Narodna Obrana Odbor Narodne Obrane ima v petek zvečer ob 8. uri sejo v prostorih S. N. čitalnice na St. Clair Ave. Pregledali se bodo računi od zadnje prireditve. — Rud. Perdan, predsednik. žrtve avtomobilov Dasi avtomobilski promet v Clevelandu ni tak kot je bil sicer v božični sezoni prejšnih let, pa je bilo ta teden že pet oseb ubitih od avtomobilov na cestah. Iz domovine Gospa Minka Banovec, soproga g. BanoVca, pošilja iz Ljubljane lepe božične pozdrave in vošči srečno Novo leto. Odpriija I Danes se vrši odprtija prenovljenih prostorov "Grdinas | Shoppe" na 6111 St. Clair Ave. Vsak je dobrodošel. Iz bolnice V sredo se je vrnila iz bolnice Mrs. Hedi Pečjak na svoj dom na 1139 Norwood Rd. Kongres in preds. Hoover se še vedno ne morejo pobotati Washington, 16. decembra. Niti poslanska niti senatna zbornica kongresa nista voljni sprejeti predloge predsednika Hoo-verja glede hitre akcije za odpo-moč brezposelnosti. Dočim je poslanska zbornica kongresa voljna dovoliti $80,000,000 za odpomoč farmarjem, pa zahteva senatna zbornica, da. se dovoli $60,000,000. Zlasti je silen prepir v senatni zbornici. Predsed-' nik Hoover je zahteval, da se nemudoma dovoli $116,000,000 glede brezposelnosti. Toda šele danes se je pojavil en senator, republikanec, ki je zagovarjal predsednika v njegovih načrtih, dočim so visi demokrati in večina republikancev proti Hoover ju. Kar demokrati in uporniški republikanci zahtevajo je to, da predsednik Hoover prizna, da je brezposelnost veliko večja kot jo slika Hoover, in da svota $116,000,000 nikakor ni dovolj velika, da bi kaj zalegla po Zedi-njenih državah. Ostro je napadal predsednika senator La Fol-lette, ki je izjavil, da IToover sploh ne ve, kaj se godi po deželi. Bral je brzojav iz Toledo, Ohio, v katerem se naznanja, da je samo v tem mestu 18,000 delavcev brez dela, in 15,000 jih dela samo nekaj ur na dan. Podružnica"Št. 41 SŽZ. Podružnica št. 41, Slovenske, ženske Zveze je izvolila sledeče uradnice za 1931: Mrs. Mary Lušin predsednica, Mrs. Mary Raddell, podpredsednica, Mrs. Anna Stopar, 15419 Ridpath Ave. tajnica, Mrs. Julija Metelko, blagajničarka, Mrs. Marian ! Penko, zapisnikarica, Nadzor-! nicc: Mrs. Mežnaršič, Mrs. Une-tič in Mrs. Radell. Seje se vrše vsak prvi četrtek v mesecu na domu predsednice na 387 E. 16?rd St. Ali bomo nosili slovenski denar ob tem času tujcu ali v slovenske trgovine? Božič je pred durmi. Danes teden- ga bomo praznovali. Ne bo sicer Božič kot je bil nekdaj, kajti mnogo naših in drugih je brez dela in denarja, toda precej jih še dela. Saj veste, da se ob Božiču spominjamo svojih dragih v domovini, pa tudi v tej naši novi domovini. Mi vemo, da bo naš narod potrošil . več ali manj denarja ob božičnih praznikih. Tisoče in tisoče daril bo izmenjanih med sorodniki in prijatelji. Naši ljudje so samo na North American Trust banki, naši slovenski banki prihranili za Božič nad $100,000, koliko pa še drugje! Precej tega denarja gre v redno hranilno vlogo, mnogo se ga pa vporabi za božično nakupovanje. Ne bi bilo lepo, niti častno za naš narod, ako bi ta denar znosili tujim trgovinam. Kajti v naselbini imamo stotine slovenskih trgovin, v katerih dobite prav vse, kar si le želite, od najdražjega do najbolj priproste stvari. In slovenski trgovci so letos izvanredno znižali cene za praznike, ker vedo, kakšen je položaj in kakšno je vaše denarno stanje. Slovenci in Slovenke, kupujte pri naših slovenskih trgovcih. Poleg tega, da imajo dobro in najbolj različno blago, pa so tudi v cenah zelo zmerni. Nikar ne nosite denarja tujcem, obdržite ga v naselbini, kajti s tem podpirate sami sebe, svoja društva, svoje narodne zavode in vaš lastni napredek. Oglejte si izložbena okna naših slovenskih trgovin. V ničemur ne zaostajajo za najboljšimi trgovinami v mestu. Iste stvari, isto blago, samo nekoliko cenejše in boljše. Veseli boste sami, ko se boste zavedali, da ste svojcem pomagali naprej, namesto da bi se tujec lepotičil /. vašim slovenskim denarjem. Naj bo geslo vseh Slovencev in Slovenk, da se bodo božično potrebščine kupovale pri slovenskih trgovcih. In ako temu dosledno sledimo, bo za vso naselbino mnogo boljše in več naprednosti, več zaslužka. Ker če je slovenski trgovec zaposljen, najame več slovenskih moči, ki služijo denar, manj bo brezposelnosti med nami. Za Božič glejmo, da bomo kupili vse svoje potrebščine pri naših slovenskih trgovcih. Ford bi bil kmalu ubit od avtomobila Youngstown, Ohio, 17 decembra. Henry Ford, avto magnat, bi bil skoro ubit sinoči v svojem avtomobilu. Ford je dobil v tem mestu nov avtomobil in se odpeljal proti Detroitu, ko je njegov šofer vozil mimo rdečega signala, dočim je od druge strani privozil avto, ki je imel pravico .voziti mimo, ker je imel s seboj zeleno luč. Fordova kara je bila precej poškodovana, dočim se Fordu samemu ničesar ni zgodilo. Hoover je dovolil dan počitnic uslužbencem Washington, 17. decembra.' Predsednik Hoover je odredil, j da dobijo vsi zvezni uslužbenci v glavnem mestu Washington dan 24. decembra prost, da lahko nakupijo svoje potrebščine za Bcžič. Vsi uslužbenci dobijo polno plačo za isti dan. Izjavil pa je, da je to izvanredno, in da ne bo vsako leto tako. Marljiv naročnik Iz Loža pri Rakeku nam je poslal naročnik Mr. Franc Strle $7.)0 za celoletno naročnino in sicer kar v ameriških dolarjih v j pismu. Njegova naročnina sicer še ni potekla, toda bal se je, da bi v Jugoslaviji zgubil "Ameriško Domovino" pa se je požuril. Prav lepa hvala, France! Božidar Jakac Slovenski umetnik Božidar Jakac ima na rokah lepo število slik, izmed katerih bi bilo enemu ali drugemu mogoče izbrati krasno božično darilo za prijatelja. Kdor se zanima za to, naj se obrne na umetnika samega, ki stanuje na 5383 St. Clair Ave. Vreme "Ml, nasi trgovci in božič" pise oglaševalni zastopnik "Enakopravnosti" z dne 18. decembra, 1930, na prvi strani. In med "našimi trgovci" pripoio-J ča sledeče: "Brofman," "Morris" in "Waterloo Department Store." Slovenski trgovci, vprašamo vas, ali so to "naši trgov-Ici"? Ne dobijo denarja Demokratski councilman Walz je stavil v mestni zbornici predlog, da mestni ravnatelj Morgan naroči voditeljem političnih strank, da morajo slednji vrniti j vsak dolar mestnim uslužben-1 cem, katerega so slednji plačali j za politično kampanjo. In dočim i so vsi demokrati glasovali za ta j predlog, pa so ga republikanci, j ki imajo začasno večino, odklonili. Marsikomu bi dolarji dobro prišli za Božič. In koliko je slovenskega denarja v tem! Društvo Coll. Slovenke Društvo Collinwodske Slovenke je izvolilo sledeče nove odbo.--nice: Rose Planinšek, predsednica, Jennie Zorko, podpredsednica, Mary Jerman, tajnica, 663 E. 160th St., Frances Svetek, blagajničarka. Nadzorni odbor: Annie Koželj, Frances Bačar in Jennie Prusnik. Zdravnika dr. L. Perme in dr. A. Skur. Obilna darila Dobrodelne družbe v Clevelandu naznanjajo, da so dobile cd posameznikov v Clevelandu nad 50,000 komadov ženske, moške in otročje obleke. Glavni urad teh družb se nahaja na 2525 Euclid Ave., kjer lahko vsako prosi za pomoč. Novo štetje Ker je nastal prepir, da se brezposelnih v Clevelandu pri zadnjem ljudskem štetju ni pravilno štelo, se je vlada odločila in odredila novo štetje, štetje, se bo začelo 15. januarja. 350 števcev bo pri tem zaposljenih. Cleveland je edino mesto v državi Ohio, kjer se bo vršilo novn štetje. Juž. Amerika praznovala pomembno obletnico Včeraj, 17. deembra, so republike Venezuela, Peru, Colombia in Bolivia, v južni Ameriki praznovale pomembno obletnico, stoletnico smrti južno-ameriške-ga junaka in osvoboditelja, Simon Bolivarja. Pod njegovim vodstvom in vojaško spretnostjo je južna Amerika se osvobodila španskih vladarjev, in republike so se proglasile neodvisnim. 20,000,000 ljudi je postalo svobodnih, in teritorij, enak dvem tretinam Zed. držav po obsežnosti, je postal samostojen. Španci so bili gospodarji v onih krajih odkar je Kolumbus odkril Ameriko. 247 aretiranih Policija je sinoči udrla v prostore Unity Temple dvorane, 1885 E. 79th St., kjer je dobila 240 moških in sedem nagajivih deklet. Vsi so gledali skrajno nemoralne premikajoče slike, namreč moški, ženske so pa vmes "stregle." 14 policijskih patrolnih voz je bilo poklicanih, in vse navzoče so prepeljali na glavno policijsko postajo. Vsak navzoči je plačal $1.50, da je gledal slike. Na sodniji so bili izpuščeni, potem ko so dobili ukor cd sodnika in so morali plačati sodne stroške. Plemenito darilo Poznani slovenski strelski klub, Euclid Rifle & Hunting Club, je odločil na svoji seji pretekli torek večer, da se daruje iz blagajne $50.00 za sirotne slovenske družine. To je eno najbolj plemenitih daril v tej sezoni. Denar bodo razdelile članice Community Welfare kluba, ki vselej pred Božičem opravljajo to plemenito delo. Vest iz domovine Anton škerl je dobil iz domovine vest, da mu je umrla mati, stara 85 let. V Clevelandu zapušča tri sinove, enega pa v Ilirski Bistrici. Ilanjko se priporo ča v blag spomin. Pazite se! Neki moški hodi okoli in skuša pobirati denar za tvrdko Gr-dina & Sons. On rabi Grdinovo ime. Nikar ne dajte nobenega denarja, ker mož je slepar! t AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 18TH, 1930 AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER Published dally except Sundays and Holidays ii A flirDIXU A n AHf A17T\T A žično drevesce, ki ga otroci jakojske Dobrodelne Zveze se opozar- radi ogledujejo. ja: Kadar vaš otrok prekorači Zvečer ob polosmih bo pa kra- \ starost enega leta, peljite ga k sna. igra tridejanka 'čarovnica.' zdravniku v pregled, nakar ga __ Ta igra je vseskozi napete vse- takoj vpišite v Slovensko Do- NAROCNINA: bine, posebno kdor jo z zani- brodelno Zveza. S tem boste ime- Za Ameriko ln Kanado na leto ....$5.50 Za Cleveland, po poŠti, celo lato $7.00 manjem zasleduje. Gotovo se ]i mnogo skrbi prihranjenih, ter Z* Amezka°KoT $S'5° -spominjate starih pripovedk o stem pripomogli samim sebi Za Evropo celo leto $7.00, pol leta $3.50. Posamezna številka 3 cente. Vsa pisma, dopise in denarne pošiljatve naslovite: Amerlika Domovina, 8117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Tel. Henderion 0621. JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publisher! Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act ol March 3rd, 1879. čarovnicah, kako smo jih kot ter Slovenski Dobrodelni Zvezi otroci radi poslušali in se zani- v večji napredek. Finančne razmah zanje, akoravno so samo mere pri društvu so bolj slabe, stare ženice po nedolžnem sodi- ker se člani premalo zanimajo za li, da delajo točo in dež v obla- društvo, za seje in za.prireditve. kih. V tem letu smo imeli pravo Pridite v nedeljo in boste vi- sraolo. Smrtna kosa se je ogla-deli in slišali še celo krdelo ta- >sila pri naših članih petkrat v No. 296. Thu., Dec. 18th, 1930. kih praznovernih ljudi, ki so enem letu. Pri vsakem pogrebu , proti ubogi, stari ženici in njeni so gotovo stroški. Poleg tega so vnukinji Anici. Še celo Aničin naa še obiskali uzmoviči, kateri Cp-p-j-f i^lll7fYl Qflfl *ma za Čarovnico, dokler s0 nam odnesli lepo vsoto dru- je končno ne spozna, da je njena štvenega denarja. Nadalje ima-hčerka edinka. Kako prisrčno ,mo še mnogo drugih izdatkov, Osebnost bivšega councilmana John D. Sulzmanna je in ganljivo je to svidenje. Pridi- piače društvenih uradnikov in \sem Slovencem v širnem Clevelandu dobro poznana. Saj te, da se prepričate. V igri de- drugo. je bil 24 let, dvanajstkrat izvoljen, kot councilman ali mest- iuje do dvajset oseb. Vmes je Vsota 10c, katero sedaj plaču-ni odbornik. Ako narod eno osebo dvanajstkrat počasti z veg starih in izkušenih igralcev. jemo v društveno blagajno ne izvolitvijo, mora narod precej dobro misliti o dotični osebi. Naj omenim imena, ki imajo v pokriva vseh teh stroškov. Go-Pri novemberskih volitvah je bil demokrat Sulzmann rokah večje vloge. tovo je, da bi društvo Kras s ta- izvoljen za šerifa Cuyahoga okraja. Dolžnost njegovega Peter Breznik, bogat kmet v ko velikim številom članstva urada je, da skrbi za jetnike, ki se nahajajo pod njegovim osebi Mr. Ogrina. Martin in lahko mnogo bolje uspevalo, ako nadzorstvom, da dobiv.ajo dovoljno hrano, da so dobro pre- Rezika, njegova rejenca — Mr. bi se člani zanimali za društvo skrbljeni, da jih vodi na sodnijo in ko so obsojeni, da pre- Globokar in Miss štefančič, Sta- ter se udeleževali društvenih skrbi, da jih prepelje v državne zapore. ra jera, kočarica — Mrs. Rop- sej. prav Žalostno je, da se pri Poleg tega je šerif vrhovni policijski načelnik Cuyaho- ret. Anica, njena vnukinja — 529 članih, udeleži seje komaj ga county. Kot tak ima iste dolžnosti v okraju, kot jih ima Miss Mary Oražem. Štefan — 20 do 25 in so pri vsaki seji, pri policijski načelnik v mestu Clevelandu. Gledati mora, da Louis Virant. Kalin, župan, v Vsaki prireditvi vedno eni in isti. se postava ne krši, in potom svojih pomočnikov mora are- osebi John Kauška. Barba, go- Vsem tistim, ki ste se redno tirati vse kršilce postave izven mestnega okoliša. spodinja pri Brezniku — Mrs. udeleževali sej ter nam stem John D. Sulzmann ima kot šerif pod svojim vodstvom Kastelic. In še več drugih igral- zdatno pomagali pri našem de-kakih 90 uslužbencev. Deloma v pisarni, deloma pa so zna-lcev z bolj maiimi vlogami, ki se iu enako tudi vsem onim, kate-ni njegovi uslužbenci kot pomožni šerifi. Vseh teh 90 oseb pa vsi trudijo, da bodo igro re- ri'ste na kakoršenkoli način de-serif nastavi, oziroma imenuje po svoji volji. Ti uslužbenci ^ v zadovoljstvo občinstva. Po- i0Vali v dobrobit društva, izre-lmajo svoj urad toliko časa, dokler je šerif v uradu. sebno to pot hočejo pokazati kam prav lepo hvalo. Postava države Ohio pravi, da šerif ne more biti več kot svojo moč. v nedeij0 21. decembra ob <>. dvakrat izvoljen. Šerif je izvoljen za dve leti, in potem je Zato vas prav prisrčno vabi- Uri zjutraj, se vrši glavna letna zopet lahko izvoljen za dve leti, nakar ne more biti več kan- mo> da nas posetite v nedeljo in seja našega društva v Sloven-d'.dat. Pac pa po preteku dveh let, potem ko je skončal svoj napolnite dvorano, da daste vsaj gkem domu na Holmes Ave., na drugi termin, zopet lahko kandidira. malo zadoščenja in veselja ig- katero vas prav lepo vabim, da Mr. Sulzmann se od časa volitev še ni izjavil o svojem ralcem> ki se vadijo in trudijo se je gotovo udeležite. Spoznali bodočem uradu kot šerif, katerega nastopi takoj po novem 00 ceie tedne, mesto da bi doma boste društveno stanje ter si letu. Preteklo nedeljo je pa prekinil svoj molk in povedal sladko spali. osobito so vablje- izvolili odbor za prihodnje leto. svoje mnenje. Izjavil se je sledeče : ne naše članice in članice drugih 1 Pogovorili se bomo tudi druge "Kot šerif sem pripravljen dati Cuyahoga okraju naj- SOsednih podružnic; ob priliki važne stvari, katere so za v ko-boljšo administracijo, ki jo je sploh kdaj imela. Moji pomoč- vam povrnemo. rist društva, ni k i bodo možje najfinejšega kalibra in bodo vsi vsak čas 0h, pa da ne pozabim pova- Nadalje apeliram na vse čla-pod najstrožjo disciplino. Mnogo ljudi je bilo mnenja, da biti našega Jakata z Rožnika, ne, da gredo na delo za novo ker sem jaz osebno proti krivični Volstead postavi, da bom Vedno te povsod samo na koraj- članstvo, ker vse to bo v korist kršilce prohibicije pustil v miru, toda prisega moja je, da žo kličejo in ti obetajo, kako te in napredek našega društva in moram z vsemi kršilci vsake postave enako postopati. 5odo premlatile. Pri nas v Ljub- naše organizacije, Slovenske Do-Povem vam pa da kršilci prohibicije, ki pridejo v ljani pa nismo take in ne tako brodelne Zveze, ker ji ne more-OKrajne zapore, nad katerimi imam jaz poveljstvo, dobili SOvražne moškim. Ti kar pridi mo dati drugega, dajmo ji za najboljše celice, in da se jim bo izmed vseh zaprtih, najbolj- v nedelj0; pa boš videl, kako je novoletno darilo vsak nekaj nose postreglo. Jaz sam ne delam postav, toda če kdo postavo tl,kaj krotak nežni spol. Prav vih članov, za kar nam bo prav Krši, je aretiran, in pride pod nadzorstvo šerifa. Kdor bo nič se nas ne boj. Kar pridi, hvaležna in se ji stem vsaj ma-aretiran radi kršenja prohibicije, pride v okrajni zapor, in pa še svojo boljšo polovico pri- i0 oškodujemo za vse dobrote, gledal bom, da se mu vsaj pod moji nadzorstvom ne bo sla- pelji seboj. Ona te bo gotovo katere smo in ki jih še bomo v 0 . ' ', V c , , branila in čuvala. bodoče prejeli. I ak je John Sulzmann, in tak je bil vse svoje življenje. imeli bomo pa tudi izvrstno Po novem letu se odpre zopet On ni uradnik z zakrknjenim srcem, on je mož, ki ima čute- kapljico, kakršne se ne dobi ni- kampanja za novo članstvo. Pr-,e srce Ljudstvo mu bo zaupalo, pošten je, odkrit, ne pozna kjer drugod< kot samo v Ljub. vo ieto smo imeli mi kupo. Kdo nobenih spletk. Imeli bomo pač našega odkritega Sulz- ljani v škofovem kevdru. Konč- ve, mogoče jo zopet dobimo. Se- manna za šerifa. no pa želim vsem čitateljem ve- veda, ne brez truda in dela ni Stotine ljudi se poteguje za urad njekovih pomočnikov. sele božične praznike in srečno uspeha Sami demokratje Težava v tem je, da so sedaj v uradu novo leto. Končno želim celemu glavne-šenfa sami demokrat. Sulzmann je izjavil, da bi bila veli- M K članica s 2 z mu odboru slovenske Dobrodelna krivica, ako bi te ljudi vrgel iz urada na cesto. Kot demo- --ne Zveze ter vsemu članstvu veri rat tega narediti ne more. , , Cleveland. O.—Ker se bliža sele ter zadovoljne božične pra- • T,axc, :' sPremf™b,bo vseeno. M°8°če deser' Pet" glavna letna seja in ob tem časa znike, obenem pa srečno novo najst. Več Slovencev, dobrih demokratov se poteza ta urad. že vsako društvo več ali manj leto, ter mnogo uspeha za Slo-Vsem je absolutno nemogoče ustreči. Že sedaj sta dva Slo- piSe v javnosti 0 položaju iste. vensko Dobrodelno Zvezo, venca v uradu šerifa. Ako bo Sulzmann imenoval še enega naj tudi jaz nekoliko iSem ljQui Jerkič< alidva, bo storil precej za našo stvar. Pazili pa bomo, dasi deiovanje društva "Kras" št. 3 predsednik društva Kras. deljo tiste 5. ure. Jaz ne upam [ prav nikamor, ker se bojim, da1 bi ne prišla pravočasno nazaj. Kako so dolge tiste- ure v nedeljo popoldne, ko čakamo progra- j ma. Ko pa nastopi radio ura, je pa, tako kratka, da si kar misliti ne moremo. Prav lepo se zahva- I mem v roke in obrnem na drugo stran, pa vzkliknem: "Aha, or-jka kolona, ta stara, nas je že pet!" "Koga vas je pet in kje?" 1!— "Nič kje, pet mlatičev nas : je," pravim. "Kaj boste v petih j mlatili?" — "Nič ne bomo v pe-Oglasil se je Demshar z West- i tih mlatili, štirje bodo, jaz bom Če verjamete, al' pa ne limo orkestru za tako lepe Pol-:sajda in je zapisal eno; pametno, Pa za ta Petega, jim bom snope ke in valčke ter kvartetu za. njih lepo petje, še posebna pa hvala j Mr. Belletu za tako lepo petje in j želimo, da bi še večkrat nasto- . šumela po glavi pil na, slovenskih radio progra- v. ; ki se bere tako: Dragi Jaka! obračal, da bo šlo hitreje.' Kaj praviš, Jaka, če dobimo Ravno tale mi j še tri partnerje, pa nas bo za živ, živ.' dva Poda? Zadnjič sem bral, m , v« , . , v •v r> 1 u 1 1 ziv, da bi ga se piv, pa mi pnne- mih. Prav lepa hvala vsem sku- ' b 1 pa j. Mary Penko, se Pis™on°ša cajtenge Ameri- zastopnica Ameriške Domovine, ško Domovino. Hitro jo vza- "DARINKA" da se je prišel kregat Tone Er-šte zaradi ročnikov. Povej mu, da nisem mogel dati ročnikov v javnost, ker še niso bili gotovi. Sedaj pa je že vse pripravljeno: ročniki, cepci, goži in jermen je. Ilirija" Drugega nam ni potreba, kot da Spevo-igra v treh dejanjih, ki jo uprizori pevski zbor ...... . . na pustno nedeljo, dne 15. februarja, 1931, na odru Slov. Doma^f™ sejo^skupaj kedaj da 1 J tt 1 a se udarimo. Mislim, da bo naj- na Holmes Ave. . ,.v . , boljše enkrat tje po praznikih, znajo in kaj so zmožni postaviti ko žene in dekieta ne bodo tako na oder v obliki spevo-igre ali Čas je, da sporočimo javnosti nekoliko o delovanju cerkvenega pevskega zbora "Ilirije." Sicer pa je mnogim našim rojakom znano, da je "Ilirija" najbolj aktiven pevski zbor v Collinwoo-du. V prvi vrsti skrbi zbor za lepo cerkveno petje, poleg tega I pa zbor deluje tudi na narodnem in kulturnem polju. Kjer je potreba največja, tam je "Ilirija" vedno pripravljena pomagati, radi česar ji je narod hvaležen. Vsled velike aktivnosti je ta zbor zelo zaposlen. Zadovoljiti vse ljudi, je pa zelo težka stvar. Ako hoče pevski zbor gojiti nabožno in narodno petje, naleti tak zbor na vsakojake težkoče, težkoče, katerih zbori, ki gojijo , samo narodno ali pa samo cerkveno petje, ne poznajo. Sle- bizi." (Podpora!), opere. Vprizoriti spevo-igro, m yčeraj sem bil pri naši Neži-nobena šala ne za pevovodjo, ka- ki Kavčič ,pa mi je prinesla pokor tudi ne za pevce. Treba je !kazat en veiik pisker in je rek-znati besedilo igre in ga imeti la. «yidišj Demshar, to so pa. ta-takorekoč v mezincu, dalje je1 ki piskrij 0 katerih Jaka piše, treba znati melodijo, mimiko, in |da jih kliče od fenCov. Le piši tako dalje, vse to pa vzame ča- mUj da ima tudi Nežika enega sa, preden se navaden pevec vsega tega nauči. Mnogo je pevcev med nami, tudi mnogo igralcev, da bi pa bili pevci in igralci obenem, takih je pa malo. Zato dosti truda- in časa, pa vzame takega." Tudi jaz sem se namenil, da bom moji stari enega kupil. Toda za mojo tak z malim vizlom ne bo zanič. Kadar gre moja stara ven, je ni nazaj po štiri predno se more kaj takega po- ure> jaz bom takega kupil, kot staviti na oder. ga ima American Steel & Wire Pa še druge vrste težkoče so, s katerimi se morajo boriti pevski zbori, in to je financa. V finančnem oziru so vsi pevski zbori bolj revni, le za najpotrebnej- herni slovenski pevski zbor za- še imajo. Pevski zbor "Ilirija" služi, da ga podpiramo, predvsem pa bi morali podpirati tiste pevske zbore, kateri delujejo za vero in narod. Pred par leti je slovenska pesem pričela izgubljati vpliv pri lastnem narodu. Nekako malomarni smo bili postali napram lepi slovenski pesmi. Saj nam je znano, da so bili prvi koncerti slabo obiskani, pevci so izgubljali pogum, videč, da se narod ne zanima več za nekaj, kar mu je bilo nekdaj ljubo in drago, za prireditve. — slovensko pesem. Preboleli smo krizo, sedaj pa je zanimanje za slovensko pesem večje kot je bilo kdaj prej. Seveda, tudi naš preprosti narod zna ceniti, kar je lepega. Ljube so piu bile narodne popevke vedno, in te so mu še vedno drage in ljube ob vsaki priliki. Nenaklonjen pa je klasičnim, nerazumljivim pesmim, za katere se niti pevci sami posebno ne za- je pa menda v tem oziru na najslabšem. Kot že omenjeno, deluje "Ilirija" za cerkev in narod, vsled česar je njena blagajna tudi vedno suha. Toda to nič ne vznemirja pevcev Ilirije, saj .je narod pevcem naklonjen in kadarkoli priredi "Ilirija" kakšno zabavo, se narod v velikem številu odzove. Vsaka prireditev "Ilirije" je bilo dozdaj. uspešna in okoli en stotak je bilo dozdaj še vedno preostanka od vsake tovarna, ki zatuli, da.se kar zemlja strese. Ta jo bo že prignal nazaj. (Demshar, mislim, da bomo vsi take kupili, s ta malimi ni nič. če ta mali vizel zapiska, ženska misli, da ji muha brenči okoli ušes, pa samo z roko zamahne. Op. Jakata). Pozdravljam vse čitateljice in čitatelje te kolone in na svidenje leta 1931 po Kristusu! A Tukaj je pa eno vprašanje: "Poštajna na gavgah, Jaka, ti boš gotovo vedel, kar te bom sedaj vprašal. Nuja, sem si mislil, če Jaka ne bo vedel, ne bo nobeden. Veš, Jaka, ni dolgo, kar sem prikolovratil v to kon- tro, zato mi pa tudi ni znano, "Ilirija" je sedaj "suha," po- pa tudi ne vem, kako je ta, pa trebuje pa precej denarja za na- kako ne ona stvar. Tole te bom bavo kostumov, ki se bodo rabi- vprašal: Ali so tudi tukaj žen- li ob prizoritvi "Darinke." "Ili- ske tako, i, nuja, na tako vižo rija" ne prosi zastonj, pač pa pi-^timane, da kadar je žena bol- prijazno vabi vse na zabavni ve- na, se mora brž kakšno kokoš čer. Kdo zna prirediti boljšo zaklat, da župca neki tako po- zabavo kot pevci? Vselej, ka- zdravi po trebuhu? Kadar je dar je "Ilirija" priredila zaba- mož bolan, pa pravi žena: "Ti vo, so bili zadovoljni vsi, kateri moj dragi, najbolje bo, da ti de- so posetili prireditve. Tudi se- nem vroč cegu in pa eno reno na daj vam pevci jamčijo za vse- trebuh." nimajo. Veliko bolj kot klasič- stransko postrežbo, kot vedno: obljubiti ničesar ne moremo, da se bo dala prednost našim SDZ v sedanjem, oziroma prete-Ijudem, Pomniti je pa treba, da ne more biti 90 slovenskih klem ,etu. Društvo Kras šteje deputy šerifov. DOPISI Nottingham, O.—Tudi jaz , najlepša hvala! Čestitam slovenskemu radio pro- Da pa ne boste mislili, da tu-gramu. Večja družba nas je bi- kaj v „ašj beli Ljubljani sedaj lo zbranih pri gospe Antoniji Conneaut, O. — Zopet želim 529 članov in članic v odraslem malo prostora v Vašem cenje- " oddelku in 243 v mladinskem nem listu, Ameriški Domovini, oddelku. Torej je, ako ne na Mr. Anton Stegovec mi je nam- drugem mestu, na tretjem prav reč povedal, da je čital v Ame- gotovo od vseh društev, spada- riški Domovini, da sta se Mi-, jočih k Slovenski Dobrodelni Joe Koželj in Mr. Frank Jerič Zvezi, kar je za nas Kraševca že vrnila iz Pennsylvanije in da prav častno mesto. sta pripeljala seboj velikega Pri vsem tem, da nismo imeli srnjaka. Oho, sedaj pa že vemo, . 9nn . v v adventu kar spimo. O, ne, v letošnjem letu nobene posebne zakaj se nista oglasila tukaj." Ko Lapuh na -00 cesti Ves cas ,-avno nasprotno. Kdor ne ver- agitacije za pridobivanje novih sta šla tje, sta se oglasila pri nisi drugega Msal. kot: Je.i, jame, naj pride pogledat v ne- članov, smo jih sprejeli 11a vsa- Mr. A. Stegovcu in mu obljubi-danes je pa res lep program, ta- delj0 21. decembra v dvorano ki seji 3 - 4, člane ali članice,! la, da se oglasita, kadar bosta Slovenskega društvenega doma kar je znak, da se ljudstvo zani- šla nazaj. Pa ker nista obljube 11a Recher Ave. članice po- ma in pripozna lastno korist od držala, sta se gotovo bala, da bi en- jima srnjaka ne vzeli. Mr. Stein delajo, da je kaj. Vam pa po- ske Dobrodelne Zveze. govec se vseeno zahvali obema vem zakaj. V nedeljo bo prišel Najbolj razveseljivo je, ko vi- za obisk, ko sta šla v Pennsylva-sv. Miklavž k nam naravnost iz dimo tako lepo število članov v nijo. Prav žal mu je bilo, da se nebes in seboj pripeljal vsako- mladinskem oddelku, zakaj lah- nista delj časa ustavila, da bi jake dobrote za naše malčke, ko rečem, da smo na prvem me- prišel on iz tovarne domov, da članice, pripeljite seboj svoje stu pri naši organizaciji v tem bi se kaj pogovorili. Ako bosta otroke in sicer v nedeljo ob H. oziru. Ves ta naš naraščaj nam onadva brala te vrstice, se bosta uri popoldne v Slovenski dru- je porok, da "Kras" 'še ne bo gotovo jezila, češ: "Kaj pa ta štveni dom, ker bo to njih naj- propadel, ter bo obstajal še po- baba pisari od naju, ko jo nič ne \ sa družba vas zeli zopet ka.) , vecje veselje. Ako pa katera ma-,tem, ko nas več ne bo. poznava." Jaz pa. kot dobra že-kmalu shsati. ti ali teta želi obdariti z večjim Seveda, zato pa moram izre- niča rada ustreženi vsem in ta-I udi gospod Belle nas je kar darom kakega otroka, pa to tudi kati vso čajjt in zahvalo staršem ko sem tudi Mrš Stegovcu. Pa lahko stori. Lepo naj zavije da- teh otrok, kateri stem pokažejo brez zamere, rilo v papir in naredi na omotu zanimanje ter poznajo korist V nedeljo 14. decembra smo kega i>a še ni bilo letos." Tudi drugi so bili izvrstni, a nedel ski je nadkriljeval vse druge, jdružnice št. 14 SžZ tako hitijo društva," kakor* tudi'od" Slove Najlepša hvala vseh nas poslušalcev pevskemu kvartetu Jadran, ker vas bi človek poslušal naprej in naprej. Ko so se oglasili vaši, nadvse krasni glasovi, smo se v duhu porazgubili po stari domovini, spominjajoč se svojih dekliških dni, ko so fantje prepevali take pesmi jjozno v noč. očaral s svojo "Ančico." Takih izvrstnih pevcev se pa malokdaj sliši. Tudi orkester je vse hva- < natančen naslov in ime otroka, naše Slovenske Dobrodelne Zve- pa zopet imeli eno lepo uro slo-le vreden, posebno za tiste, k/J pa izroči predsednici ali blagaj- ze. Le tako naprej! venskega radio programa. Ka- ši radi zavrtijo. Vsem skupaj ničarki. V dvorani bo tudi bo- 1 Vsak član ali članica Sloven-1 ko težko pričakujemo vsako no-1 š ne pesmi pa so priljubljene pri našem narodu igre s petjem in lažje opere. Zadnje čase so pevska društva začela kar tekmovati med seboj, kateri zbor bo v tem oziru poiiolnejši. Tudi "Ilirija" noče biti najzadnja; tudi ona hoče pokazati, česa je zmožna ter se zelo pridno pripravlja za spevoigro, katero namerava vprizoriti v nedeljo, 15. februarja v Slov. Domu na Holmes Ave. I Mogoče bo kdo oporekal, češ, da je do 15. februarja še dosti časa in da je še prezgodaj za oglaševanje. Ni še tako dolgo ne; še prej kot čez dva meseca bo nastopila postna doba, v nedeljo pred pričetkom postnega časa bo j)a vprizorjena spevoigra "Darinka." Pa tudi časa za učenje ne bo preveč, ako pomislimo, da "Ilirija" lJoje vedno, vsako nedeljo imamo dva nastopa, za nastope pa se je treba učiti. Božični prazniki so pred nami in "Ilirija" se mora temeljito pripraviti za ta dan. Na božični dan bo več sv. maš, kot pa drugikrat; treba ,l>o peti naj-1 manj pri štirih sv. mašah. — Precejšnje število pesmi se je treba naučiti za štiri ure i>etja. Takoj po novem letu se bo pa j treba učiti postnih pesmi in za- j tem pa zopet Alelujo. Cerkve- i nemu pevcu ni nikdar dovolj! vaj, vedno mora biti pripravljen j za nastop, kot vojak na boj. Poleg vsega tega učenja se j)a j "Ilirija" žrtvuje za nekaj, kar je drugim zborom za najvažnej- še, t. i., da pokažejo narodu, kaj vsi vedo, kaj je potrebno za pošteno zabavo in razvedrilo. V Collinwoodu so večkrat na programu "koline." Da pa ne bo preveč enakomernih prireditev, Tam pri nas vse tako delajo. Pa mi sporoči, prosim. Te pozdravlja Louis šeme. 'A Nak, Lojze, v tej kontri pa ni so se pevke "Ilirije" nekaj po- tako. Tukaj, če moža trebuh sebnega izmislile za ta dan, kaj, boli, začne jamrat, da ga boli koliko in kako okusno bo, pa niti zob in zdihuje: "Stara, pojdno nam nočejo povedati. iskat malo špage, da jo denent • Dalje na 3. strani) na zob, mi ta prekleta škrbina ___ , tako vrta po ustih, da sem kar neumen, če bi le malo špage del --—— na zob, pa bi odleglo." — Če Služba in tolažba V uri žalosti se obračajo ljudje do pogrebnika za nasvet in pomoč. Po karakterju, zmožnosti in izkušenosti je 011 človek, ki lahko svetuje in [mmaga v vseh ozirih enakih slučajev. On prevzame vse delo in s tem odvzame družini vso skrb, ki bi bila v taki težki uri še i>osebno bridka. Mi imamo vso pripravo, da vam lahko v enakih slučajih j)ostrežemo v po-polno zadovoljnost in zanesljivost. Louis L. Ferfolia SI.OVKNSKI PUUREBNIK 8515 lSust 81st St. Tel. Michigan 7420 žensko zavije (kar se navadno rado zgodi pred prazniki), je psi nobena duga žavba ne pozdravi kot nova suknja, ali pa vsaj klobuk. Toliko v pojasnilo. rA So že tukaj glede kisle repce in fižola: "Vi želite pojasnila, ali se je kisla repca s fižolom ali brez. To vprašanje je težko rešiti. ^ enem slučaju bi človek rekel, da se je z ustmi, v drugem slučaju pa smo jedli repco s fižolom zmešano. Eni so jedli vse skupaj, eni fižol posebej in repe« posebej in nekateri z vilci, nekateri z žlico, z rokami pa nobeden. To jo po mojem prepričanju. Antonija J. A Jakatu svetujem, naj je roi1' co brez fižola, vsaj do praznikov, da ga ne bodo moosi zasledili. Kdo nam bo pa potem k0" lono pisal. Primož naj jo je P'1 z zobmi. Saj s fižolom jo it'1^ ne moremo jesti, ker nam je v Zed. državah fižola zmanjkala kar je bil Jaka v Kanadi. ^0' zdrav — ColliruvoodČanku. AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 18TH, 1930 3 Anton Novačan: NAŠA VAS Kako je pripovedoval, pel, tožil, slikal, risal enostavno po slovensko, dokler mi ni pričaral v bolestni spomin domačo vas . . . V jeseni je bilo in vse dobre ptičke so se selile na jug. Po zelenih še travnikih je nosil veter rumeno listje dreves, bele črede tolstih goved so se pasle v složnih skupinah, a pesmi mladih pastirjev so oživljale nepregledno, zeleno plan. Solnce je plavalo v redki sivkasti megli proti zahodu, vrhovi daljnih gora se svetlikali v medli večerni zarji. Pod starim hrastom sta sedela Janezek in Pepica, oba otroka štirinajstih spomladi. Gledala sta v zahajajoče solnce in Janezek je rekel Pepici: — Glej, zdajle zaide solnce . . . Pa ni videl solnca, gledal je v njen obraz in je čutil v svojem srcu sladko bojazen pred njenim rdečim licem. — Komaj še ped visoko visi nad gorami, kmalu bo mrak, kmalu bo noč. . . Pepica je imela zlate uhane od svoje birmske botre. Kadar je nagnila glavo, so se zazibali zlati obročki in se skrili v mehkih laseh, ki jih je bilo toliko. In Janezek je čutil v srcu sladko bojazen pred njenimi mehkimi lasmi. — Ti si kakor ciganka. — Ciganka? se je začudila Pepica in je vstala užaljena. Janezek je videl njene bele noge in je čutil sladko bojazen pred njenimi belimi nogami. Takrat se je začela ljubezen s strahom in zadregami. Dve leti pozneje je kumoval mesec prvim poljubom, dvoje vročih src je plamtelo v prvem ognju do zgodnje jutranje zarje. In poteklo je še pet srečnih let, zopet je prišla jesen. Fantje so pili in vriskali po vasi, vsak je imel šopek, Janez najlepšega. Ukali so in peli, pri srcu pa jim je bilo hudo, Janezu najhuje, šli so v železno sužnost in se bali treh dolgih let. Sužnosti se niso bali in ne treh dolgih let, zavoljo ljubic jih je morila skrb, da bi jih ne prevzeli poredni izpe-ljančki, ki so ostali doma. že po-jo, že vriskajo skoz vas, dekleta prisluškujejo. Ni pravi, si mislijo in se obrnejo od okna proč. i In vendar ne morejo zaspati ... Pa dekleta v naši vasi so zmirom zvesta in če pride nepravi vasovat, ga polijejo z vodo. Kajti dobre ptice gnezdijo le enkrat v letu, naša dekleta ljubijo le enkrat v življenju, če pride kaj druzega, ni več ljubezen, ampak hude razmere, ki pa obdajo srce s temnimi sencami, da je nesrečno do smrti. Tako je govoril zaljubljeni Janezek in polagoma se je storil beli dan. In ko se je storil beli dan, sva bila že v pustnem času, na njegovem prvem dopustu tam v lepi domovini. Pepica ji ohranila zvesto srce in je jokala veselja. Plesala sta vse popoldne, ves zvečer do nesrečne devete ure, katere se je bil Janez privadil pri vojakih. Pa je rekel ljubici, naj bi šla domov, ker je že pozno. In sta 'šla, tesno objeta. po blatni cesti, oba nezadovoljna, oba molče. Zakaj? Ni vedel Janez, ni vedela njegovo dekle. Prišla sta do njenega do-ma in tam pred hramom pod jablano, ki jo je posušila zima, se mu je oklenila krog vratu in je prosila: "Ostani pri meni nocoj, ljubček moj! Kaj bi hodil domov, ko je cesta blatna in je že temna noč." A Janeza je menda zmotil hudi duh ošabnosti, ker ie brez pomisleka odgovoril dekletu, da pojde nazaj v gostilno da še hoče malo plesati. In še M j se ga je oklenila, ponavljali jo svojo prošnjo: "Glej, jutri odrineš, ljubi moj, bogve kdaj ko zopet vidiva. Pridi k meni, vso noč te bom držala krog vratu in te poljubljala na tvoje žalostne oči. Povedala ti boni, ka- ko mi je hudo brez tebe, ki greš tako daleč od mene. Ostani, prosim te." A Janeza je že premagal hudi duh ošabnosti. šel je nazaj v gostilno in je plesal do belega dne, potem pa je odrinil brez slovesa in rož v tuje kraje. (Dalje sledi) -o- * Mrzlo vreme prevladuje v južnih državah kot še nikdar prej. * Senator Heflin pravi, da je newyorška borza kriva brezposelnosti. MALI OGLASI Odda se stanovanje obstoječe iz pet sob. 6513 Schaeffer Ave. Važno za onega, ki je poslal pismo na tajnika S. D. dvorane v New-hurgu, tikajoče se nekaterih delničarjev S.; D. dvorane. Na pismu ni nobenega podpisa. Kakor je razvidno iz pisma je zraven več oseb, oziroma delničarjev. Prosim pošljite imena in naslove, sicer bo šlo pismo v koš. Toliko v prijazno pojasnilo. Joseph Zadnik, tajnik S. D. dvorane. Članstvu dr. Ribnica št. 12 S. D. Zveze. Vsi na sejo 21. decembra. Seja se prične točno ob 1. uri popoldne. Bodite ob pravem času navzoči, da bomo hitro skončali z dnevnim redom, kajti po seji se bomo en malo ali pa dosti zabavali, kakor boste želeli. Zabave bo za vse dovolj. Povejte svojim prijateljem in prijateljicam, da nas po-setijo, kajti naša seja upam bo končana ob 4. uri poopldne, potem nas bo pa moral vprašati predsednik za besedo, kakor hitro bo. seja končana. Prinesite tudi listke s seboj, da bomo odločilo srečnega človeka, ki bo dobil zlate cekine, kar bo ravno prav prišlo za božične praznike. Torej vas še enkrat opominjam na sejo, ki se vrši v novem poslopju S. N. Don:«, soba št. 1. — Tajnik. Naznanilo V petek, 19. decembra, ob 7 :30 | zvečer se vrši izredna seja di-jrektorija Slov. Doma na Holmes 1 Ave. Vsi direktorji so prošeni, dtr so prav gotovo navzoči. (297) Naznanilo članicam društva sv. Marije Magdalene št. 162 K. S. K. J. in društva Srca Marije (staro) se naznanja, da je smrt pobrala našo članico Johano Milavec. Pogreb se vrši v soboto zjutraj ob 9. uri. V petek bomo pa čla-1 nice molile za pokoj njene duše ob 7:30 zvečer v hiši žalosti na 6311 St. Clair Ave. Udeležite se molitve in pogreba. 1 DOBER PREMOG! 1 ® Točna postrežba! The Hill Coal Co. 1261 MARQUETTE RD. HEnderson 5708 WILLOW FARMS DAIRY 1172 Norwood Rd. MLEKO, SMETANA, SIR, SUROVO MASLO za dobro postrežbo, pokličite ENdicott 3457 (Thur.x) Odda se takoj ni. 1218 E. 176th St. Infor- v najem lepo stanovanje, štiri macije se dobi na 652 E. 136th sobe in garaža, po zelo nzki ce- St. Tel. EDdy 3816. (296) Naznanilo Naznanja se vsem članicam podružnice št. 25 Slovenske ženske Zveze, da smo zgubile sose-stro naše podružnice Jennie Milavec. Vabljene ste, da se udeležite molitve za pokojno v petek večer, 19. decembra, ob 7:30. Pogreb naše sestre se vrši v soboto, 20. decembra ob 9. uri zjutraj iz hiše žalosti na 6311 St. Clair Ave. — Tajnica. SE NI TREBA nič ženirati. Le pridite veseli v našo trgovino. Je ravno taka postrežba kot pri tujcih, cene so pa zelo zmerne. Se vam priporočam M. VRANEŽA 17105 Grove wood Ave. (Ttau.) Vsled slabih časov, ko nekateri nič ne delajo, ostali pa večinoma po dva ali tri dni na teden, bomo čistili moške obleke za Božič in Novo leto za................ Primeren popust na vseh ostalih moških in ženskih oblekah. — Dvajsetletna izkušnja stare tvrdke vam tudi zagotavlja postrežbo v popravljanju možkih in ženskih oblek New York Dry Cleaning I. Smuk poslovodja r sedaj na 6120 Glass Avenue, nasproti slovenske cerkve sv. Vida ENdicott 2063 Moške in ženske obleke prinesene k nam do torka, dne 23. decembra do 4. ure popoldne, bodo izvršene za Božič. SUKNJE IN OBLEKE V naši trgovini se sedaj vrši razprodaja na suknjah in svilnatih oblekah. Vse cene so od dvajset do petindvajset procentov znižane. Zene, de- (j kleta, sedaj je čas, da si j| kupite suknjo. Ne odla- jj šajte več. Zaloga je še Bj popolna. Pridite sedaj. Ako nimate dovolj denarja, pridite vseeno in si izberite suknjo. Nekaj malega plačate takoj, in mi jo spravimo za vas. Ne odlašajte. Sedaj je zaloga velika, lahko si izberete barvo kakoršnjo želite, narejeno na gladko ali na okroglo. V zalogi imamo tudi vsakovrstne lepe stvari in predmete, kar si lahko izberete za božične praznike za darila vašim prijateljem in družinam. Pridite k nam, predno greste v mesto, zakaj bi se hodili tja doli drenjat in iskat stvari okoli milijonarjev. To lahko kupite v naših slovenskih poštenih trgovinah, in isto in boljše blago po bolj zmernih cenah kot pri tujcih. Se vam priporočam za obilen obisk. ANTON ANŽLOVAR 6202 St. Clair Ave. DEBELI PREŠlCl NARAVNOST Z DEŽELE Vseh velikosti, živi ali osna- ženi, pregledani od mesta in pripeljani kamorkoli. Pridite in izberite si jih. H. F. HEINZ Willoughby, O. Tel. 110-J-2 H (S) Naznanjamo cenjenemu slovenskemu občinstvu, da smo se ^g/ PRESELILI v naše nove prostore na (§/ 6223 ST. CLAIR AVENUE ® kjer vam ob vsakem času lahko prodamo izvrstne ^ DODGE IN PLYMOUTH AVTOMOBILE ® ® Najboljši mehaniki so pri nas zaposleni, ki vam popravijo vaš (g) avtomobil brez ozira izdelka. Vse naše delo je garantirano. In se vam prav vljudno priporočamo. (©) J. H. MILLER & SONS v 1 6223 St. Clair Avenue ® ^oGR-A^. Poslužite se domačega podjetja, ki je v resnici v a. tudi pripoznano kot NAJVEČJI, NAJBOLJ MODERNI FOTOGRA-FIČNI ATELIJE V DRŽAVI OHIO Odprto vsaki dan. Ob nedeljah odyrto od 10. zjutraj do 4. popoldne BUKOVNIK STUDIO 6405 ST. CLAIR AVENUE Telefon: HEnderson 5013 r~J'' tj^-i J LV^VJ ij^/j ivyy^ ivR/^n^ tx^j tjg^-; j L^J tjJ \rir ? Kje ? '"Jaka, kje si kupil tako fino obleko?" —"Se ti dopade?"—"Menda ja, saj zgledaš kot milijonar."—"Horej pojdi k Brazis Bros. 404 E. 156th Street (Collinwood) tam je Joe Perme poslovodja, Ta bo dobro postregel z oblekami, suknjami, površniki—po meri $23.50. Že izdelane po $20.00." GLAVNA TRGOVINA: G905 Superior Avenue PODRUŽNICE: 2200 E. 55th St., 5121 Woodland Ave. 331 Gratiot Ave., Detroit, Mich. GRDINA'S SHOPPE Popolna xaloga oblak in vae opreme la Hart-ata la drniice Beauty Parlor Vadao aajModeraelil iaaakl UoknU. Trmlu laprta viaka *r*4* ■ hail ail. ■•(•. 6111 ST. CLAIR AVB. HEnderson 7112 (U. Thn. B.) PRVI SLOVENSKI PLUMBER x J. MOHAR 6521 ST. CLAIR AVE. ča hočeta delo poceni In pošteno, pokličite mena. Randolph 5188 (Thu. r.) aii IS m HE 8 ii id tt '5? Cen jenem u o h č i n s l v u naznanjam, da sem prevzel SLAŠČIČARNO na (>516 St. Clair Ave. in se priporočani za obilen obisk. JOHN VIDMAR 051G St. Clair Avenue ENdicott i^G'J ENdicott KREMZAR FURNITURE «108 St. Clair Ave. IMAMO ZASTOPSTVO SAMO ZA VICTOR RADIO IN VICTOR PLOŠČL j fiiiv" .ji/ ,-tr.-rr.rrr,>r»> v.i.v.rr^'.ir.-.'.-.r.'r'.rf. ..r.r.-.i^v^r.r^^frr^iTf^n^r^.T^r^f^^ ........ Svetujemo da naj bodo vse cevi pregledane Vrepričajte sef da *)>se delujejo GRELNE napravi v hiši deljuje-jo na vso moč pozimi. Bodite previdni z vsakim kurivom. Plinova gorkota se lahko avtomatično kontrolira, pri čemur izostane nepotrebna kurjava ,toda plin rabi gotove pogoje, da gori in eden od teh je Odvodne cevi, ki niso zamašene V tem oziru je plin kot vsako drugo gorivo. Včasih kaka odkrhnjena opeka, pe-peJ, ali saje iz dimnikov zapre odprtino odvajalne cevi v dimnik. Celo ptičja gnezda so že to povzročila. Taka odvajalna cev je včasih preveč potisnjena v dimnik, ali je pa potegnjena ven. Včasih se je tudi prime rja. Če ste v dvomu, pokličite plinovo družbo THE EAST OHIO GAS COMPANY East 6th in Rockwell Telefon MAin 6640 •■A. -'-' 1 000002010102024853480001535348234848000248000000530002000002 I.m y.iii..,ir, i .i i' jjil1; !|IV. AMERIŠKA DOMOVINA; 13TK. 1930 'i . i m i,'in. ..t r >, i, HENRIK fllBNElll WIOZ POTOP J3 poljščine prejel DB Rrmnr.r mot E Lisola ni nič odgovoril. Podprl je glavo z rokami in se zamislil. Zdelo se je, da posluša žvižganje vetra in šum jesenskega dežja, ki je začel škropiti po oknih. "Le govorite dalje," je rekel naposled, "zares, posebne stvari pripovedujete." "Jaz iščem srečo tam, kjer jo morem najti," je rekel Vreščo-vič, "a da ta narod gine, radi tega se mi ni potreba bolj brigati zanj nego on sam zase . . . Sicer pa tudi če bi se brigal, bi nič ne pomagalo, ker oni morajo poginiti !" "In zakaj?" "Najprej radi tega, ker sami hočejo; drugič, ker to zaslužijo. Ekscelenca, ali je še na svetu kraj, kjer bi vladala tak nered in svojevoljnost? . . . Kakšna vlada je to? Kralj ne vlada, ker mu ne dado vladati. Sejmi ne vladajo, ker se samo prepirajo. Ni vojske, ker nočejo plačevati davkov; ni pokorščine, ni pokorščine, ker pokorščina nasprotuje svobodi; ni pravice, ker sodnih sklepov ni mogoče izvesti, ker jih vsak tepta, kdor je močnenjši; ni zvestobe v tem narodu, saj so vsi zapustili svojega kralja; ni ljubezni do domovine, ker so jo dali Švedom za obljube, da jim ne škodi, če žive po stari navadi v davni svoje volj nosti . . . Kje drugje bi se moglo kaj podobneg^ zgoditi? Kateri narod na svetu bi sovražniku pomagal, da zasede njegovo lastno zemljo? Kdo bi tako zapustil kralja, a ne radi tiran-stva, ne radi slabih dejanj, temveč radi tega, ker je prišel močnejši? Kje so taki, ki bi bolj ljubili svoje zasebne stvari, javne zadeve pa teptati z nogami? Kaj imajo oni, eksecelen-ca? . . . Naj mi kdo omeni samo prej nabavijo kostume pevke, pevci si jih bodo morali za enkrat pa izposoditi. Vse to pa bo precej stalo in prav nič radi ne bi videli, da bi bil ves trud, ki bo združen z "Darinko," zastonj in brez uspeha in da bi bil morebiti ves dobiček le v pokritje stroškov. Zato pričakujejo pevci, da jih v velikem številu po- selimo ta dan. Zadovoljni boste vi, pevcem pa pomagate iz fi-načnih težkoč. Pevski zbor "Ilirija" se je že večkrat imenitno žabaval z ne\v-burškimi pevci, toda to je bilo dozdaj vedno v Newburgu. Brez dvoma se bomo še marsikateri-lcrat zabavali ž njimi, le toliko naj bi se izpregovorilo, da bi se enkrat newburski pevci pozabavali v Collinwoodu. Kaj mislite o tem, pevci iz Newburga? Vabljeni ste pa tudi drugi, posebno naši lokalni pevci. Le stopimo skupaj in pomagajmo drug drugemu, saj pevci smo vsi, pa bodimo drug z drugim še prijate-lji. pevce, ampak za Vse, kdor ljubi veselo'zabavo in lepo petje, ali če hoče "katerega stisniti," (pa ne pevca), obenem pa bo s tem pomagano dobri stvari. Torej udeležite se v velikem številu zabavnega večera, 11. januarja 1931. O tej igri "Darinka" pa boste, Prireditev pa ne bo sanio za• cenjeni čitatelji Ameriške Do- movine še kaj več čitali prihodnje leto; za letos naj zadostuje. II koncu želim vesele božične praznike in srečno novo leto vseni pevcem, ljubiteljem petja, posetnikom naših priredb, posebno pa faranom naše župnije Marije Vnebovzete. Pevci in. pevke "Ilirije." Frank Kovaču". eno vrlino: stanovitnost, razum, prebrisanost, vztrajnost, možatost? Kaj imajo? Dobro konje nico? Da! In drugega nič . . . Saj so tudi Numidi sloveli po svoji konjenici in Galci, kakor lahko čitamo v rimskih zgodovinarjih, imeli slavnega vodjo, a kje so? Izginili so, kakor morajo tudi ti izginiti. Kdor jih hoče rešiti, ta samo izgublja čas, zakaj oni sami se nočejo rešiti! .. . Samo blazneži, svojevolj-neži, zlobneži in podkupljivi ljudje stanujejo na tej zemlji!" Vreščovič je poslednje besede izgovoril z resničnim izbruhom sovraštva, čudninm za tujca, ki je našel kruh med tem narodom; toda Lisola se ni čudil. Izkušeni diplomat je poznal svet in ljudi! zakaj vedel je, da kdor ne zna plačati svojemu dobrotniku s srcem, ta tem marljiveje išče pri njem napake, da bi skril z njimi svojo lastno nehvalež-nost. Sicer pa je morda tudi priznaval upravičenost Vreščo-vičevih izjav, zato ni ugovarjal; naenkrat pa je vprašal: "Gospol Vajkard, ali ste katoličan?" Vreščovič je bil v zadregi. "Da, ekscelenca!" je odgovoril. "V Velunju sem slišal, da nekateri nagovarjajo Njegovo veličanstvo Karola Gustava, da naj zasede jasnogorski samostan ... Ali je to res?" "Ekscelenca, samostan leži blizu šleske meje in Jan Kazimir lahko dobi od njega izdatno pomoč. Moramo ga zasesti, da to preprečimo . . . Jaz sem prvi opozoril na to in radi tega mi je Njegovo veličanstvo tudi poverilo to nalogo." Tu je Vreščovič naglo vstal, spomnivši se Kmitica, sedečega v drugem kotu izbe, stopil k njemu in ga vprašal: "Gospod vitez, ali razumeš nemško?" zobe drl," je odgovoril gospod Andrej. "škoda, sicer bi te povabili, da bi se razgovarjal z nami." Po teh besedah se je obrali k Lisoli: "Tu je tuj vitez, a ne razume nemško, zato se lahko svobodno razgovarjava." "Jaz nimam nikakršnih tajnosti," je odgovoril Lisola. "Ker pa sem tudi katolik, ne bi hotel, da bi se zgodila svetemu mestu kaka krivica . . . Ker pa sem prepričan, da je najjasnejši cesar istega mnenja, tedaj bom prosil Njegovo veličanstvo, da prizanese menihom. Vi pa, gospod, ne žurite se preveč, dokler ne dobite novih navodil." "Imam določena, dasi tajna navodila; vaši ekscelenci jih ne tajim, ker hočem cesarju, svojemu gospodu, vdano zvesto služiti. Vendar morem vašo eksce-lenco v tem pomiriti, da se sveti kralj nikakor ne bo oskrunil. Jaz sem katoličan . . ." Lisola se je nasmehnil in, ker je hotel iz manj izkušenega člo veka zvedeti resnico, je vprašal šaljivo: "Toda zakladnico boste menihom prebrskali? Brez tega pač | ne bo? Kaj?" "To se utegne pripetiti," je odgovoril Vreščovič. "Presvetn Devica ne potrebuje tolarjev v priorjevi skrinji, če plačajo vsi, naj plačajo tudi menihi!" "In če se bodo branili?" Vreščovč se je nasmejal: "V tem kraju se ne bo branil nihče in danes se sploh ne more nihče braniti. Zato so imeli ča* poprej! . . . Sedaj je prepozno!" "Prepozno," je ponovil Lisola. S tem se je končal pogovor. Po večerji so odšli. Kmitic je ostal sam. To je bila zanj najhujša noč od vseh, ki jih je preživel po svojem odhodu iz Kej-danov. Ko je poslušal besede Vajkar-da Vreščoviča, se je moral z vsemi silami krotiti, da mu ni za- j kričal: "Lažeš, pes!" in skočiti j nadenj s sabljo. In če ni storil tega, ga je oviralo v tem spoznanje, da je čutil in spoznal resnico v tujčevih besedah, strašno, žgočo kakor ogenj, a pravo. "Kaj bi mogel reči?" si je dejal. "S čim bi ga mogel zavrniti razen s pestjo? Kakšne protido-kaze bi mu mogel navesti? . . . Resnico je lajal ... Da bi ga ubili! . . . A tudi oni cesarski statsit'mu je priznal, da je po vsem tem vsaka obramba prepozna." Kmitic je pa največ morda radi tega tako trpel, ker ono "prepozno" je bilo usodepolno ne toliko za domovino, marveč tudi za njegovo zasebno srečo. In vendar je imel te muke že dovolj ; že mu je zmanjkalo tudi moči, zakaj po cele tedne "ni nič drugega slišal kakor da je vsega konec, da ni več časa, da je že prepozno. Noben žarek na-deje mu ni padel v dušo. (Dalje sledi.) * Davek na pivo so v Berlinu podvojili, da dobijo več dohodkov. -o- "DARINKA" (Nadaljevanje iz 2. strani) Kot že omenjeno, si namerava "Ilirija" nabaviti kostume za "Darinko," kar bo stalo precej denarja. Ta spevo-igra zahteva, da so vsi igralci v narodni noši. Za cel pevski zbor nabaviti kostume, pa stane precej denarja. Ako si pa kostume izposodimo, pa zopet stane precejšnjo vsoto najemnine od oblek, ker je najemnina za obleke jako visoka. "Ladies first," pravi Amerikanec, tako trdijo tudi "Niti besede, tudi če bi mi kdo I pevci Ilirije in hočejo, da si naj- M A T rabljiv - Nekaj kar rabi vsak dan, za udobnost in zabavo nekaj kar ji. pomaga pri delu nekaj kar ji ohrani zdravje in moč -:-nekaj kar jo bo storilo vsak dan srečnejšo nekaj, kar bo v resnici rada imela. Seveda, to je nekaj električnega! ■ \ ; ' IZBERITE DARILO ZA VAŠO MATER IZ TEGA SEZNAMKA: .... Grill .... Percolator .... Juice Extractor .... Toaster ..,. Waffle Iron .... Heater .... Curling Iron .... Floor Lamp .... Table Lamp .... Desk Lamp .... Boudoir Lamps .... Health Lamp .... Clock .... Sewing Machine PRIJAZNO STE VABLJENI DA SI IZBERETE DARILO ZA MATER PRI The Electrical League NOVI RAZSTAVI BUILDERS EXCHANGE BLDG. — 18. NADSTROPJE PROSPECT AVENUE — NASPROTI UNION TERMINAL