Nr. 277.
fi.  >,,   balbj   N. »NU.    ssUt  lie ZnfieNnn«  in« Hau» hnldj   f,<> lr,    Mi!  d.i Post »an»,, ft. '<i,  Y2lbj. fi. ?'L<».
Montag, 8. Dezember.
Iul«ltion«g«bühl:    Für  Nlin« Inselaie   bi« ,u
« gellen « l».,  gtößer« Pl. Z«il« » li.;   bei öf!«le»
Vltberholunge«  pr. Ztil« 3 lr.
»877.
Amtlicher Theil.
Ält.^ ^ "nb k. Apostolische Majestät haben mit »" sMter Entschließung vom 25. November d. I. den ^lsllor am Kommnnal.Neal.Obcrgymnasiuln zn Maria« 1^'/'' Wien, Wilhelm Tomafchel zum außcrordent. Gr°l V^ssor der Geographie an der Universität in «j allergniidigst zu ernennen geruht.
Etremayr m. p.
n,,ss Der Minister des  Innern   hat  den Vezirlskom. f  M Ernst Ritter   v.  Höhnet   zum   Statlhallerei-"l" im Küstenlande ernannt.
^li^ ^- Dtttmber 1677 würd« in der l. l. Hof- m,d StaolS. Ill^n  " "l Wicn da« XXXV». StUck de« Reichsyesehblallt«. vor«
'» ">l>« in der bemlche» Nusgllbe, nuSgtgtbm und verscudet. ^"«ltlbe «llhält unter
' ^^ da« i, serüchc Potent vom 25. November 1877, bettef«
>tnd die <l!nblrulu»g de« Islrianer Landlügc«. ^^^                      (Nr. gig, Nr. 27b vom l. Dezember 1877.)
Nichtamtlicher Theil.
Österreichischer  Neichsrath.
614. Sitzung >es Abgeordnetenhauses.
Wien, 30. Novcmber.
, Nach Erledigung des Einlaufe« wird die Wahl Meg Ersatzmannes für die Delegationen vor« stnommen, aus welcher Abg. Rylsli als gewählt mvorgeht.
In der Fortsetzung der Spezialdebatte über 5S Vanlstatut werden die Artikel 56-64 (Ge. Mfte der Bank) nach längerer und eingehender Debatte "^"trägen  des Ausschusses  gemäß,  mit Ausnahme
k° Punktes i des Artikel 56, angenommen, der vom ^""btl mit Gold, Silber und fremden Devisen spricht "7 llber Antrag des  Abg. Neu wirth  bis  zur Be«
"Mng über Artikel 34 in Schwebe bleibt.
.    Zu Artikel 64 wird über Antrag de« Abg. Oom..
^^i beschlossen,   daß   die  Censoren   von   den   beiden
Mtlonen „nach Einvernehmen der Handelskammern" '" "nennen find.
Hu » ' 65 bis 70 handeln oom Darlehensgeschäfte. 3"3"' 65 stellt Vbg. Strzynsli den Antrag, daß
h^"<wl auch   auf die in offenlllchen Lagerhäusern de»
dt^ttn Waren Vorschüsse  zu erlheilen berechtigt wer-
ihl,«!      Vel  der Abstimmung wird der Antrag Skr.
i>l, N "bgelehnt und Art. 65 bis 70 in der Fassung s^Musses angenommen.
^ l<».    ^"ilel 71 bi« 74 (Depositen),  dann 75 bis ^lrogtschäft, Anweisungsgeschäft und Kommission«.
^-^«_____"I______^^_
geschäft) werden ohne Debatte angenommen und die Sitzung sodann geschlossen.
Die nächste Sitzung findet morgen statt.
Lord Derby über die britische Intervention.
Die im Laufe der letzten Tage bekanntlich vielseit« angezogenen Gerüchte von einer durch den Hall von Kar« angeblich angeregten Friedensinteroention England« wurden durch die jüngsten Erklärungen dcs englischen Minister« de« Auswärtigen, Lord Derby, um ein bedeulendes herabgestimmt. Der Minister er, klärte nämlich am 28. v. M. einer Deputation, welche das Einschreiten Englands verlangte, die britische Regierung sehe auch derzeil noch leinen Grund, von ihrer Neutralität abzuweichen; weder Konstantlnopel noch der Sueztanal seien bedroht. Uebrlgens könnte die bri» tische Flotte nicht ohne Zustimmung der Pforte nach Konstanlinopel gehen, und diese würde Bedingungen stellen, welchen England nicht zu entsprechen in der ttage sei. Man erinnert sich, daß die Pforte bereits früher erklärt hat, sie könnte nur einem Alliierten die Dar. damlleil öffnen. Es geschah die« zur Zeit der Unter» Handlung wegen einer englischen Floltenstation in Galll-poli, die sich bekanntlich an der vorerwähnten türkischen Forderung zerschlugen. Die Türkei beharrt bei ihrem Standpunkt jedenfalls so lange, als nichl neue Niederlagen die Herrscher in Konstanlinopel  mürbe machen.
D<r Gcdantengang der ^'ord Dclby'schen Erklärun» gen wird in einem telegrafischen Resum6 dcs Korrespon» omz Bureau in der nachstehenden Weise skizziert: „Vord Derby erklärt, er werde d!e ihm von der Deputation dicsbczüulich überreichte Denkschrift dem Kabinette unterbreiten und dieselbe sorgsam erwägen. E« sei unrichtig, daß die wahre Verbindungslinie mit Indien durch das Euphrat.Thal gehe. So l^nge die Suez.Kanal.Lmie ungcstört sei, besitze England eine allen Zweiten entsprechende genüqexde Verbindung. Derby bezweifelt, daß Trapezunt im Bcsihe Rußland« den Suezta"«! gefährden würde; er blstreliel, daß, falls Afghanistan und Kabul gegen England aufstehen würden, die Muhamedaner In-dlens dieselben unterstützen würden; er btstrellel, daß Oesterreich irgc-dwie zu handeln bereit sei, falls England es ermuthi^; er bestrellet auch, daß die Unthätig, ltit dcs britischen Kabinetts durch die Macht der öffenl. lichen Meinung herbeigeführt werde. Die Regierung befolge durchweg« dieselbe Politik bereits seit Mai 1876. Die Türkei sei gewohnt, eine militärische Hilfe Eng-lnnd« nicht zu erwarten. Derby bekämpft energisch die Neigung, sich unnölhig in den Kampf zu stürzen, und deutet an, daß die weitere Verstärkung der Mittelmeer. Garnisonen al« eine durch nichts begründete drohende Stellung angesehen werden dürfte
„England habe feit Beginn des Kriege« be« dingte Neutralität beobachtet.  Ohne Zustimmung
der Pforte könne England nicht eine Flotte nach Kon, ftantinopel senden, und die Pforte dürfte wahrscheinlich ihre Zustimmung von Bedingungen abhängig machen, welche mit der Neutralität vielleicht unvereinbar find. Hinsichtlich Konstanlinopel« hält die Regierung ganz stritte an den Ansichten sest, welche beim Beginne de« Kriege« Rußland in möglichst diplomatischen Ausdrücken zur Kenntnis gebracht wurden, nämlich daß Enß-land nicht gestatten könne, daß Konslantinopel in andere Hände tibergehe. Konstantinopel ist nicht in unmittelba» rer Gefahr. Die Schwierigkeiten, welchen die russischen Armeen begegneten und noch begegnen dürften, würden unterjchätzl. Auf die weitere Bemerkung be« Hührer« oer Dcpulalion Sttalheden antworlcnd, erklärte Derby schließlich, daß England zu einer Vermittlung bereit sei, wenn Nussichttn hiezu vorhanden."
Die türlenfreundlichen englischen Journale sind über die vorstehend« Erklärung be« Minister« sehr enl.ällschl. „Morning Post" fürchtet, die Regierung begreife nicht die lriiische Lage Englands feit dem Erfolge der Russen in Armenien. „TimeS" und „Daily News" dagegen glauben, die Rede werde die Mehrheit der Na« lion völlig befriedigen und die Allarmgerüchle zerstreuen.
Friedensstimmung in Nußland.
Der bekannte St. Petersburger X.,Korrespondent der „Wiener Abendpost" äußert sich über die in Ruh. land und speziell dessen Hauptstadt allgemein hervor-tretende Fr ledenSschn sucht in einem dem genannten Blatte zukommenden Schreiben vom 25. o. M. in nachstehender bemertcnSwerther Weise:
„Alle Nachrichten über heute bereits erfolgte Vermittlungsvorschläge und dlrette Verhandlungen zwische» Rußland und der Pforte, von einer Einmischung Englands zugunsten der Türlei, von einer englischen Note u. s. w. sind aus der kust gegriffen. Eben so wenig darf von einer chauvinistischen Stimmung in Rußland die Rede sein. Unsere Chauvinisten, die Moskowiter Slavo-Philen, sind ziemlich kleinlaut geworden. Die russische Nation, welche durchaus friedlich gesinnt ist, freut sich wol der glänzenden Erfolge ihrer Waffen, sehnt stchjedoch nichtsdesto-weniger nach Frieden. Von Eroberungsgelüsten ist nicht die Rede. Nur der Hafen von Balum, welcher infolge eines Versehens beim Friedensschlüsse vom 182!) Rußland nicht zufiel, dürfte in Anspruch genommen werden. Das übrige Armenien würbe man wol nur so lange besetzt halten, bis die Pforte die Kriegskosten zurückgezahlt hnt. In Europa soll leine Scholle Kand erworben werden, die in Bulgarien und in den slavischen Provinzen einzuführenden christlichen Verwaltungen sollen unter den Schutz Europa's gestellt werden. Es ist Rußland gleich, giltig, wer zum erblichen Fürsten dieser von der türkischen Gewaltherrschaft befreiten Provinzen ernannt wer-den wird. Man muß sich erinnern, daß der Krieg durch
Feuilleton.
Verlegenheiten.
^"t humoristische Caustiie von Friedrich Uudz. (Fortsetzung.)
l>t>,,^ welche Verlegenheiten Kinder die Eltern ^ tMkl en, davon wissen viele Väter und Müller Elchen ^ fünfjährige Sühnchen eines Pädagogen, l btn'^^tt eben in der Hausflur Kegel, als aus l^chso.»n "m Küche einige eigenthümliche Töne, ^ lit!» "^ °b cm Spanferkel abgestochen würde, an ^ Iun Dhr schlugen. Was ist natürlicher, als daß °>t yy "Ne Keg.; und Kugel läßt, wo sie sind, und in M er, ^"'"' um zu sehen, was denn los sei. Was 3>n ^ " ^ sein gelehrter Vater, hält mit feinen , ach ,.^c Dienstmädchen, die runde, schwarzäugige l°lht„'y"'"fangen und drückt ihr mitten auf ihre vollen ^ ..be ^.^"n ziemlich ausgedehnten Kuß. "tllrlt^.' ^!" lacht  der Junge,   „Papa  küßt unfere
N^ ^.sebük sich in diesem Augenblick unter den Füßen
!^ide,,. ""ter die Erde gelhellt und gedroht hätte,
^«5 s,'"« ""schlingen, so hätte dies leinen größeren
l' e« ^ l  die an„^ Sünder  hervorbringen  können,
^k  ^arlt», ?" Karlchens that, da diese ihre Ohren
in.l^ mit 5    t ^gestalt aus der Umarmung zurück,
'"hint.   .    abgerundetsten Theile  ihres Körpers
^                 " ihr stehenden wassergefülllen Kübel segelte
und dabei ihren Mitschuldigen von oben bis unten abkühlte. In der griißten Bestürzung ergreift der Herr Professor den Jungen, hebt ihn auf den Arm, eilt mit ihm so schnell als möglich außerhalb dcs Bereiche« seiner „Legitimen" in den Garten und verspricht ihm alle möglichen neuen Epielsachen, wenn er von dem Geschehenen der Mama nichts sagt. (Ein auf dem ge-fährlichen Gebiete der illegitimen Liebe mehr bewan» derter Mensch hätte sich weniger ungeschickt benommen.) Der Junge verspricht zu schweigen.
Einige Tage später hatte seine fromme Mutter — diese huldigte dem Pietismus — eine größere Thee» gesellschast, zusammengesetzt aus lauter frommen Damen und Herren, in ihrem Hause versammelt. Eine insipide „Mama" halte ihr.,Hcrzblättchen", einen boshaften Ran< gen von einem Bubcn, mitgebracht, dem zuliebe Karlchen länger als sonst „unten" bleiben mußte. Die ganze fromme Gesellschaft, an ihrer Spitze der „fromme" Hausherr, unterhielt sich gar salbungsvoll. Man sprach auch viel von Küssen, nicht von profanen, o nein! son» dern vom Himmelsllebeöluß, Engclstuß, sogar auch vom Judaskuß :c. Die häufige Wiederholung dcs Wortes Kuß mochte in Karlchens Miniaturgehirn doch einige Erinnerungen geweckt haben. Seinem lindlichen Ge< dächtnis kam das Hereinlrcten Mariens, welche einen frischen Thce.Aufguß brachte, zuhilfc.                 , ^   ^
..Mama", schrie er so laut, d«ß es für alle hörbar und verständlich war, „Papa hat die Marie nicht geküßt."
Dumpfe Gewitterschwüle und allgemeines Erstarren! Vrüne, blaue, gelbe, weiße und rothe Gesichter! Eine gräßliche Verlegenheit für den armen Professor.
Die Folgen dieser negativen Denunciation wird man sich vorstellen können: Gardinenpredigten.
Verlegenheiten, welche nicht direkt aus der Liebe hervorgehen, aber zu ihrem Gefolge gehören, gibt es eine Menge. In welche Verlegenheiten z. B. kann eine ungebildete Frau ihren gebildeten Mann und ein ungebildeter Mann seine gebildete Frau versetzen!
Herrn v. G.'s Adel und Name hatten einen ebenso gutcn Klang als seine leere Schatulle. Angekränkelt von der Geldnoth blasser Wehmuth, hatte er längst daS Bedürfnis empfunden, seinen zerrütteten Finanzen ein frisches Relief zu verleihen. Das Glück war ihm hold. Auf dem Balle machte er die Bekanntschaft einer reichen Landmännin. Diese, ein ganzes Jahr hindurch in einer Pension auf den vornehmen Schnitt zugestutzt, hatte bereits einem halben Dutzend Bürgerlichen Körbe er-theilt. Herr v. G. ließ sich ihr vorstellen, tanzte mit ihr, süßholzraspeltc mit ihr. fuhr nach Hause mit ihr und — verheiratete sich mit ihr, d. h. letzteres nicht an demselben Abend, sondern zwei Monate später. In den Flitlerwochen ging alles vortreffich. Man aß gut tranl gut; man schäkerte, tändelte, liebloste und küßte einander, kurz, man that alles das, was die schönen Berufs, pflichten eines jungen Ehepaares erheischen.
Allein wie in dieser Welt alles vorübergehend ist, so auch die Flitterwochcn. Herr v. V. fing an, die Dinge um ihn herum mit abgekühltem Blute und ruhigen Blicken zu betrachten, und da meinte er denn, daß seine 100,000 Thaler werthe Gemalin aus dem Geschlechte derer von dem Felde sich doch nicht recht für ihn eigne.
2316
die türkische Mißwirthschaft hervorgerufen wurde, welche seit der Einwanderung der wilden Tscherlessenbanden eine unerträgliche geworden war.
„Die Nachrichten von weitumfassenden socialistischen Verschwörungen, von Gährungen in Polen, von Unzufriedenheit des ganzen Volles mit der Regierung u. s. w., über welche fremde Zeitungen sich in den letzten Wochen zu äußern beliebten, sind erfunden. Freilich haben in verschiedenen Städten Mittel« und Süd'Rußlands Verhaf. tungen stattgefunden, freilich wird hier seit einigen Wochen ein socialistischer Prozeß, in welchen 183 Personen verwickelt sind, verhandelt, jedoch ist das Publikum gegen die Verhafteten sehr aufgebracht, und findet die socialistische Intrigue bei dem russischen Volle leinen Anklang.
«Eine Unzufriedenheit mit der Regierung ist in leinem Falle vorhanden. Jedermann lennt die Ver-ehrung dcS russischen Voltes für seinen Kaiser, mit welcher die Achtung für die kaiserliche Regierung zu-sammenlMgt. Die Uebclstände, welche freilich manche Klagen hervorrufen, sind natürliche Folgen des Krieges. Namentlich ärgert man sich über den gesunkenen Werth des Papierrubels, ohne dabei zu vergessen, daß der Fi-nanzminister ein entschiedener Gegner des Krieges war und mehr als einmal offiziell darauf aufmertsam machte, daß in finanzieller Hinsicht Rußland für den Krieg nicht vorbereitet sei. Leider wurde seine Stimme nicht gehurt."
Vom Kriegsschauplätze.
(Vom epezialberichterstatter der „Lalbacher Ieltung.") Der Fall Nachowa's.
Oaureni, 2V. November.
Die nun vollständig durchgeführte Einschließung Plewna's von allen Selten mit hinlänglich starten Truppenmassen ermöglichte es der Heeresleitung der verbündeten Armee, den westlich Plewaa's gelegenen Theil des Operationsfeldes genauer tns Auge zu fassen und durch conlinuierliche RccognoScierungen auf größere Ent, fernungen den Gegner successive zum allmäligen Räu. men der verschiedenen Punkte zu zwingen. Daß diese Auf. gäbe bis nun lheilweiie gelang, beweisen dic durch die russische Kavallerie errungenen Erfolge zwischen Tellsch und Wratscha. Der zweite Theil der die Türken zum Verlassen ihrer Stellungen zwingenden Operationen fiel Oberst Slanilscheano zu, welcher schon seit geraumer Zeit mit den unter setnen Befehlen stehenden rumänischen Truppen das Terrain vor Rachowa scharf beobach« tete und häufige, mittelst seiner Kavallerie ausgeführtt Streifungcn tus in unmillelbare Nähe obigen Platze« vornehmen ließ.
Dle Zahl der Combattanten, worüber augenblicklich Oberst Slanitscheano verfügte, übersteigen zwar die Ziffer von 5000 Mann nicht, aber da die Türken zu-letzl dem Orte leine besondere strategische Wichtigkeit beilegien und auch einen Theil der semerzelt als Ver, stäclung dorthin emsenoelen Truppen wieder nach i<om> Palanla und Widdin dirigierten, während als Beobach tunascorps nur eine aus etwas Artillerie und einigen Bataillonen bestehende Garnison zurückblieb, so war eS um so mehr im Interesse der Armeelcilung gelegen, sich des Platzes je eher zu bemächtigen, da speziell für dle russisch.rumänischen Operationen der Besitz Rachowa> durch seine Lage an der Donau, gegen etwaige feind ltche Unternehmungen zu Wasser gegen Nilopolls hin nicht ohne Wichtigkeit sein tann.
Die Truppen, worüber Oberst Slanitscheano gegenwärtig verfugt, bestehen au« dem 1., 6. und  10. Doro banzen-Regimente, deren Effeclivstand wol allerdings geringer ist, als er normalmäßig sein sollie, etwas Linien-
truppen, dem 2. und 8. Kavallerlt'Reglmente und fünf Batterien mit 30 Geschützen. Die letzten Tage beorderte man von der in Trstenit stehenden Kaoallerie.Division Arnoldi da« 2. rumänische RoschioriRegiment mit einer reitenden Batterie in die Richtung gegen Rachowa, welche Truppen, so wie fte auf jme Slanilscheano's stoßen, in das Kommando des letzteren übergehen. Außerdem stand noch Generalmajor Baron Meyendorff mit der russi. schen Kavallerie und elwas Artillerie zwischen den Flüssen Ogost und Skit, schob sich aber schon am 18. No Member mehr gegen Osten, um mit der rumänischen Infanterie eine engere Fühlung zu erreichen. DaS detachierte Roschiori'Regimenl unterhielt die Verbindung nach rück. wärt« mit der Division Arnoldl mltlelst 1^, detachier, ten Escadronen über Machalet und Trftenik. Slani tscheano halte am 17. November bei Kruschewo und Bra-gar den Jeter überlchrillen und marschierte in nord» westlicher Richtung gegen Golowo und Selanowze vor, wo die Spitzen der Vortruppe am späten Nachmittage des 18. November« eintrafen. Die Roschior! trafen zur selben Zeit, von Dolne.Lulowizc kommend, ein, um dem Gegner jcde Rückzugslinie abzuschneiden, da er gezwungen war, hart an der Donau zu marschieren, daher bei einem in dessen Flanke mit Energie durchgeführten An-griffe unmöglich entkommen konnte.
General Lupu entsendete spater, als man ihm die erfolgte Passage deS Ogost durch die türkischen Truppen zur Kenntnis brachte, den bereits oben erwähnten Major Rastl, welcher als Relteroffizier in den spanischen Kriegen bereits vor Jahren Rühmliches leistete, mit zwei Escadronen Roschiori, einer reitenden Batterie und einem Detachement russischer Kavallerie zur Verfolgung des Gegners in der Richtung gegen Eiber-Palanla. Nach einstündigem starkem Ritte war der Feind eingeholt und lam auch ziemlich hart ins Gedränge, ließ sich aber in lein bedeutendes Gefecht mehr ein, sondern setzte seinen Rückzug fort. Ein Theil der Bagage, und mehrere Munltionswagen sielen den Verfolgern in die Hände, welche auch die die Traincolonne escortierende Truppe zu Gefangenen machte. General Lupu traf am Morgen des 20. alle Vorkehrungen, um die vorhandenen Befestl gungen in Stand zu setzen und durch einige neu angelegte zu vermehren, um so die Haltbarkeit des Platzes zu vermehren.
Die beiden Gefechtstage kosteten immerhin einige hundert Mann. Während dlc beiden Majore Ieni und IuraSco des (i. Dorobanzen-Reglment« nebst sieben andern Offizieren todt blieben, wurde Oberstlieutenant Maldaresco, Major MatheeSco nebst zwölf Offizieren verwandet. Der Verlust an Mannschaft beträgt 169 Mann an Todten und bei 325 Mann an Verwundeten.
Noch am felben Tage wurde in Bogot ein Feld-gotleSdienst abgehalten, dem Großfürst Nikolaus und Fürst Karl beiwohnten. Nach der Zeremonie dinierte Fürst Karl beim Großfürsten, welcher auf da« Wohl des Fürsten und seiner tapfern Armee einen Toast aus« brachte, den ersterer auf die Gesundheit des Kaisers und dle Erfolge der verbündeten Armee erwiderte. Tag«-darauf erhielt der Fürst ein Glückwunschtelegramm de« rumänischen Minifterraches, welches er mit folgenden Worten erwiderte: „Ich danke dem Minlsterrathe für die Gratulationen und bin stolz darauf, an der Spitze der tapfern Armee zu stehen, welche neuerdings ihre Hahnen mit Lorbeeren bekränzte, den allen Ruhm unserer Vorfahren nieder erneuerte und den Namen Rachowa in die Annalen der glorreichen Landesgeschichle eintrug." — Zur Feier des errnngenen Sieges wurde im ganzen Lande die Abhaltung eines feierlichen Tedeums an« geordnet.
(Fortsetzung folgt.)
Hagesneuigkeiten.
—  (<lhin »   in   Verl, n.)  Der neu ernannlt lynei',^ Oesanbte  Llu.Hsi.hung  wurde  am   28. v. M. in «««»« » «aller Wilhelm in Privataudienz empfangen. Da« Veglau!"«" « schreiben,  welche«   derselbe   bei  diesem «nlasse U"trie>chtt, l°» in der Utberletzun«: „Der Kaiser von Chin» erlundig' sich' ° Lurer Majeftäl dem ««user   von Deutschland  wohl  "^'     , Reich Eurer MajeNät   ,st  seit Abschluß dc« Vertrage« nut H« sogleich in   dauernd   innige Beziehungen getreten.   Oil «M huben   w>r   den   Vef.hl   des   Himmel«   tiitgelltnaenrnme'', große un« ubellossene Crblhei! zu schuhen. Lh'n» und olle ll r» Reiche bilden   zusammen   eme  Fannlie   ohne   llU»l'N°lid«8'» ^ Inlertsseli;   daher   befehlen  wir,   daß   der Staal«i>e°mlc zn" Range«, unser Kammerherr i.':u-Hsi't>ung,  sich   nach   dtt ^ »ladt Eurer Majestät verehrten Landes  begebe  und bort al« sanbler und bevollmächtigter Minister sich  aufhalte,  und best? demselben.   Eurer Majesiät  diese«  Neichsschreiben  einzuh"« »^ a!« Vewei« wahrer   und   zuverlässiger Freundschaft.  W>r " ^ diesen verdienstvollen hohen Oeamlen seil langen Jahren »>      ' aufrichtig,   ale   im  Gesihe   wahrer Ausdauer,   beiderseitigen schilflen obzuliegen, al« volllommen sähig, mit vollem ^"M alle«  zu   ordnen,   und   ersuchen Eure Majestät   inständigst, wirtliche« Vertrauen zu schenken uub Schutz aiigebeihcli i"^ ' damit die sehr freundlichen Beziehungen sich mehren u»l> "»»«' brochener Friede erhalten werde.   Wir leben i« der grüßlcn 1? liung Ta-Lh'mg Dynastie, am fünften Tage  de« l^"""    , illltS   des   drille»  Jahre«   der   Regierung.  (Gez.) ^°"^!„i, Nun hielt der Gesandte bei der Uebergabt  de« Schreibt«« '? Souverän«   eine   Anrede  m chinesischer Sprache,   dece«  "U> liebcrsehuug   durch   den   bei   der  Audienz   auwesenbe« Do!   ^ o. Vraucl Vlvmn vorgetragen   wurde   und   welche   bll°^"   ,,i Handelobezxhuugtn   zwischen Lhlna und Deutschland als 8    ^ be,e,chnel.   Der «aiser erwiderte   die Anspracht  «n fehc h"i
^""'                                                                                        « it de"
-(Französische  M in i sl e r st al i stil.)   «"  ^,
4. September 1870 bi» zum heuligen Tage hatte Fcal>l«><y> Lanseilspräsibenleu.   b Ministcr   des   Auswärtigen,   l^ '-"''',^. de« Inniln, 7 Krieg«mil>ister,  « Marinemillister,   8 I>>li'i    . ster, 10 Finanzminister,   9 Minister   fllr Uliterricht, 2"""« ^, Ichüue «Nnfte, 10 Mluifter sllr   Mulllche   Arbeiten,   "dl^    , Minister flir Nclerbau und Handel.  Mit Ausnahme b,s H'^^ Decazes waren bloS zwei Minister   unter der PcllstdeNli^l Herrn Ihier«,  dle Herreu Dufaure   und   Jules   Sim°n< al« zwei Jahre im Amte.   und   zwar  Iule» Simon z»" ^ und acht Monate.                                                                          «^,c
—  (Eine   Selbstmord probe.)   Der   gelbst"   , Franz Knopp, welcher, wie bereit» gemeldet, am Dienstag"  ^ «n der Vatlllitlammer   de«   Hafopernlheater«  feinem  ^ ,^!, Ende gemacht,   hat  fchnn einmal  eine Seldstmordprobe »^ welche vo» der efceutrlfchen Richtung seine« Geistes ZlUgl» .^ Gerade zwei Jahre sind e«,   al« Knopp verschwunden ""^' ^» wußte mit «estimmlheit,   daß  er   die   Raume   de« Op"^ ^ nicht verlassen hatte,   und suchte ihn daher in allen Mile"   ,^ riesigen Gebäude«.   Nach zwei Tagen   endlich fand wa« '^,,, onem der Särge liegen,   welche   am   Schlüsse  dc» b^'"". l>t in der Todlenlaptlle der „Luccetia"   aufgestellt   werde«.       ^, Frage: »warum  er  sich  denn   in so   adenleuerlicher ^   ^>i« fie<ll halte", gab er zur Antwort: „Er wolle verhungern/ »  ^ dieser Uisache habe er einen Sarg al« den passendsten V^ ' gewählt.«                                                                                      ^„ib>
—   (Verschünerung  von  Paris.)   ^l°" ' Alder „N. sr. Pr.« unter dem 26. v. M.:  Im Schoße   "   ^, schonerung»l°mmisst«n der Stadt Pari« ist ein Pl»>> °"^^, 0^ der geeignet ist,  eine Revolution in der «u»schmllckun«s °    ^ europäischen Hauplstildle hervorzurufen.    Pari«   »st "^«.«IB'" auch London und Wien. verhältnismäßig sehr arm «" ^   , „«l Denkmälern.   Man plant nun.   die zahlreichen Statuen ^ ^ Museen   von Pari«   nnd «ersaille«   ,u holen  '"0 "^ ^«l,»^ da« Voll auf die Straße   zu slellen.    Wie   aus  den
Bei den Einführungsbesuchen hatte feine Frau schon hin und wieder conversationelle 82.1U mortalsZ gemacht, die ihm ein gelindes Zittern verursacht hatten. Allein die Kürze der Zeit sowie seine Geschicllichleit, in zweifelhaften Wendungen schnell einzuspringen, ließen ihn die gefährlichen Klippen der Besuchsfahrten glücklich um» schiffen. Nun nahten aber die Winterabende und mit ihnen die Theellatsche, Kränzchen genannt.
Herr o. V. nebst Gemalin wurden mit Einladungen reichlich bedacht. Eines Abends waren sie beim Thee in den Salons der Gräfin Scepscapska. Die Hauptunter-Haltung bestand in dem Abschlachten weiblicher Charaktere aus der höheren Gesellschaft. Das geistreiche Gespräch stürzte sich endlich auf eine Unglückliche, die es gewagt hatte, in einer völlig „salonvorschriftswidrigen" Toilette im ersten Range des Opernhauses zu erscheinen. „Ich sage Ihnen, meine gnädige Comtesse de Scepscapsla, wenn Sie diese Geschmacklosigkeit gesehen Hütten, Sie Wären empört gewesen." „Gott", warf die verwitwete von Kropfgang ein, „was dem Wesen angeboren, davon trägt es das Gepräge, sagt Torquato Tasso, der Sänger des befreiten Tugendbundes", und schlürfte ihren Thee ruhig weiter. Fr. v. B. aus dem Geschlechte derer von dem Felde fühlte sich bewogen, auch elwas zu sagen, „Ja", rief sie in dem herrlichsten Eontra-Alt, „wie kann man aber auch vo'l einem Rindvieh «twaS anderes ver« langen wollen, als Rindfleisch!" Allgemeines Entsetzen. Herr v. A saß auf Kohlen; er konnte seine Verlegenheit kaum unterdrückn, klagte über Unwohlsein und fuhr nach Hause.
Ich brauche wol nicht hinzuzufügen, baß er bei dieser Fahrgelegenheit seine Frau mitgenommen hat. Zweifellos muß er dies auch noch zu Hause gethan haben, denn, als er sie den folgenden Tag auf lungere Zeit nach einem südlichen Klima mitnahm, sah fie sehr mitgenommen aus.
Eine recht widerwärtige Verlegenheit ist die Verlegenheit ln der Wahl. Man braucht nicht erst nach der Türkei zu reisen, um zu erfahren, daß es Män. ner gibt, in deren Herzen Platz für zwei und mehr Frauen vorhanden. Bürger heiratete die eine und lieble die andere Schwester. Dora und Molly waren aber auch zwei so vortreffliche Geschupft, daß sich auch ein Prosaiker, geschweige denn ein Dlchler, in fte beide zugleich hätte verlieben können.
Einem weniger entschlossenen Menschen als Bürger einer war, hätte es ergehen können wie dem Esel Buridane, der zwischen zwei Bündeln Heu verhungerte. Vür-ger war klüger, er heiratete die Dora und schrieb Verse auf die Molly, damit ihm diese nicht aus dem Garn ginge. Als Dora dies erfuhr, war sie so freundlich, zu sterben, damit Bürger seine Molly heiraten konnte. So glücklich sind aber nicht alle, welche zwei Schwestern lieben.
Der unverheiratete, aber in seinem Berufe selbst, thätige Frauenschnelder Scheerenloch hatte die Obliegenheit, die Gattin und die Töchler des Bäckermeisters Froschbauch ln Szene zu setzen. Fuhr er mit seinem Schnei, dermaß der zwanzigjährigen Ellse wol „um die schlanke Hüfte frei", so entfuhren ihm dabei fünf Seufzer. Maß
er aber die hochgewölbte Brust der achtzchnMlg len Frieberlke. sechs.                                          ^ ,d M'
Eines Tages, al« er Ellsen ein neues "> z^l brachte und von dieser wegen seiner f"""'". j^ lichen Geschickllchlelt   belobt   wurde,   da   da«"
oder nie.                                                           «.«all<^'
„Elise", sagte er so süß, als es ihm nur M°»' -..ich liebe Sie."                                           ,    „M a"'
Elise nahm sein Geständnis nicht unfreun»    ^ ^ sie machte ihm so^ar Hoffnung   und   verspray, Sache zu überlegen.                                           «friedt^
Einige Tage später überbrachte er au<Y u ein neues Kleid.                                          , „ „ als l
„Ach ich unglücklicher Mensch!"   Mi« dem Mädchen da« Kleid anprobierte.          . ,,  /t"
..Wie so, Herr Scheelenloch". ftagt« v">" dem Kleide etwas verfehlt?"                  ..,. ,st v«"^
„O neln", erwiderte jener, „das «""   '^ilt" ' lich,   aber  ich   liebe  Siel"   und stürz« o Füßen.                                                      «^iire autele
In diesem Augenblicke   ^a dle f;"   z^r ess^ herein trat - Ellse. Etwa zehn ^inule" '^ch   " sich die Hauslhüre des Bäckermeister« 6"   ,    dtt heraus wälzte   sich   eine   dichte M^ott«,   ^ ^ schneeweißer Mensch gehüllt «";   " "^.,s S<eK^ renloch.   Diese vermaledeiten «^H"    hie 9" ihm mindestens hundert   leere Mehl»««« geschlagen.
(Fortsetzung f°l«t-1
2317
«lif!      "" °»e ««»canbelaber in regelmäßigen Zwischenräumcn
l«n°ndet l°l»m.  so   sollen vllften   °d«r Staiuen   aufgerichtet
^ '«. wo e« nur der Raum zuläßl. Versagt e« der Staat, die
g    " Museen  schon   ausgestellten   Statuen   und   VllNen  zum
,   ' b" Ausschmückung der Pariser Slroßeu herzugeben, dann
^ °« Vlltschiag dahin, zunächst und schon bi« ,ur Ausstellung
t Misse A„^hl Vüsten   bülgerlicher   Personen   au«   Stadt,
"n nuffitllln zu lassen und die Zahl derselben alljährlich und
°"«t zu vermehren, bi« es entweder leine zu ehrenden Männer
kl »      ^ schmückenden Straßen mehr gibt.   Vei Gelegenheit
h..   ""hunz diese« Vorschlage« wurde   in  der Kommilsion er.
leM^ ^°^ ^'^'" ^^ ""ilge moderne Stadt sei, in »elcher da«
Unl> ?^ Prinzip   zur lheilweisen Anwendung   gelommen   ist,
lomz       ^^  Illustrierung   ungeeigneter  «lusftellung  schätzen«.
lvUtd     ^"^lu."«  ^^   sianzvsischen   hohen Offizieren   erzählt
lli  m» ^ ^"" ^"^ ^" ^l'l"" «rsenale   so viele und Herr.
' "larmorflaluen  in  einer  vom  Publikum  wenig  gesehenen
* "l aufgestellt  gefunden,   daß   mit  denselben  allein die Ring.
°l zu belden Seilen au«re»chend geziert werden könnte. ».^   Orientalische   Z n lun sl«lar te.)   Prosessor ^ 'lhive« <u Vl^,, ^,   ^   ,^„  ^,^, V,st,n   h„   rumänischen
.^" gehaltenen Vorlesung  sllr   die Vallan-Halbinsel   folgend?
aulunll«lar,t entworfen: i.) Lm bulgor'sch-serdlscher Staat mi,
Bezeichnung Mosten,   mit   einem   russilchen  Fürsten   an   der
p'hl; 2.) Staat Illyrien, bestehend au« Montenegro, Vo«nien
°   der  Hlrzegowlna,   unter   der   Herrschaft   de«  Fllrsten   von
"NtlNlgro; 3.) der hellenische Staat, da« hentige Griechenland,
, «onien, thessalien uud Macedonien umfassend;   4.) ein provi.
^>l<htl Staat, bestehend au« Thracien mit der Hauptstab» °UN°Ntln°pel. welch« einstweilen den Tllrlen verbleibt; 5) die 'brubscha wird von den Rumänen   als Entschädigung  sltr die
'" Christen in der Tllrlei gebrachten Opfer annectiert. Die fünf l°°'en b,lden  die „htllenisch.rumänllch.slavlsche Loufüderation",
°"<he durch den „großen Rath be« europllischm Oriente«" reprll'
Kliert wird, d,r seinen Sitz   in Konfiantiuopel   hat   und   unter
" Tacantie Europa'« und — um  dm Naxsen»  vollständig   zu
N>«chtn -. gleichzeitig   unter   da«   Protector»! Rußland»   gestellt
«ltbl
fokales.
Unsere städtischen Anlagen in Laibach.
Von elnem über die Situation unserer ftlidtischen «lllee- und Gartenanlagen wohlunterrichteten Fachmanne, der sich Überdies mit dem Studium dieser 3rage seit Jahren gründlich beschäftigt hat, kommt uns ein Illngerer «ufjatz zu, in welchem erstere einer eingehenden lrltijchen Besprechung unterzogen werden. Dle Resultate, zu denen der Verfasser de« Artikel« gelangt, find — wie wir voraussendend gleich hier bewerten »ollen — leine «ünftigen und verweisen auf die dringende Nothwen-^zteit einer gründlichen Reform in der Pflege ^trer städtischen Anlagen, sollen dieselben ntchl in "Üize ihrem planmäßigen Untergange entgegeneilen.
Mag diese» Urlhell vielleicht auch in elnem oder «Nl anderen Punkte etwas pessimistisch gefärbt scheinen, !b glauben wir doch vom redactloncllen Standpunkte aus Kitten Anstand nehmen zu sollen, dasselbe hier voll» 'NhMich zu veröffentlichen, nachdem uns die, wie wir schmal« ausdrücklich betonen, fachmännisch gebll-°tte Persönlichkeit seines Verfassers die volle Garantie Wr bittet, daß der betreffende Arttlel nicht nur nach 'tstem Wissen und mit sachlicher Ueberzeugung, sondern ''tnso auch »ins im ot gwäio, einzig und allein nur ^ tlner dem Wohle unserer Vtadt zugewendeten ge-"«nnützigen Absicht geschrieben ift. ., Ueber allem dem glauben wir übrigen« auch, daß ^ der guten Tache der Allgemeinheit dadurch einen 3"t btsseren Dienst erweisen, indem wir eine im ernften "Nt und ferne von jeder blos kleinlichen Nergelei ge. od» ? °^"^ Besprechung und Klarlegung lommunaler «l" socialer Gebrechen, wo immer dieselben sich vor» lrlm "^Ntn, ermöglichen, als dadurch, daß wir jede ..Me Besprechung einer öffentlichen Angelegenheit h<ln? "^ ^" journalistisches uoli mo t^olo be. «lbl k " ""^ ^°" ^ Prinzipe vornehm und bequem No<! l"' ^"^^ "^ hledurch jedwede, mitunter vielleicht lNilall ^^lllne und fordernde Discussion n priori un. bU6 ? ^lll^en. Daß wir übrigens, vom Grundsätze 3o.ll l ^ ^bora M3 geleitet, in jedem derartigen " stihstvttslündllch ^^ gerne bereit sind, den Km!« " """ förmlich angegriffenen oder blo« im all« Ha 7". lrilisch besprochenen — Theil in unserem Horte, ^^^ anständiger Form zum erwidernden l«at,n   """en zu lassen,   brauchen wir nach  dem Ge.
"n wol nicht erst ausdriictlich zu versichern, llchtn^m. wir somit die vorstehende, für alle ätzn. ltd««, t Nwlse Erklärung unserer diesbezüglichen dtr un,,"^" Auffassung voraussenden, glauben wir mit in,,. "'nlzaltlichen Wiedergabe des mehrerwähnten und Und !!^ ^lllle zum mindesten einer aufmerksamen iHnnt ""voreingenommenen Prüfung würdigen dtlll »n l.s llels, auf den wir hiemlt nochmals alle an '"trlsaw ""l"" Stadt Antheil nehmenden «reise auf. tt„ " machen, beginnen zu lilnnen, ohne be furch, "ltst^ "Üssen, ln unseren Intentionen hiebet miß. 3°" zu werden. ^"'°ach, den 2. Dezember 1877.
' Redaction der „Lalbacher Zeltung."
^ Der wahre Vchmuck, wodurch reich bevölkerte Städte eine besonders belebende und fesselnde Anziehungskraft zu einem behaglichen und gesunden Aufenthaltsort gewinnen, ist unbestritten die landschaftlich reiche Umgebung derselben.
Auch Laib ach gehört zu jenen Städten, die sich, von der Natur begünstigt, solcher hohen Vorzüge erfreuen. Der westlich der Stadt sich hinziehende Rosenbacher Berg mit seiner schattenspendenden Bewaldung nebst den verbindenden Kastanienalleen legt genugsam Zeugnis dafür ab, daß nichts wohlthuender und erfri. schender auf die Gesundheit und den Frohsinn der städtischen Bevölkerung wirkt, als das Vorhandensein von Waldgrund sowie Baum« und Gebüschpfianzungen in unmittelbarer Näh» der Stadt, deren Bewohner hier wahre Erholungsstätten finden, die gleichzeitig als Er-zeuger sauerstoffreicher Luft eine unschätzbare Quelle stets sich erneuernder Luftcirculation sind und geradezu als das beste Schutzmittel gegen da« Auftreten epidemischer Krankheiten gelten können. Daß der Mangel an Baumvfiünzungen, das Fehlen des erfrischenden, lufterneuernden Grüns, besonders im Innern der Städte, unendlich schädigend auf die Gesundheit der Bevölkerung wirkt, zeigt sich hervorragend in der gerade während der Sommermonate und besonders unter der Kinderwelt erhöhten Sterblichkeit in großen Städten. Allerorts sucht man deshalb diesem Mangel, oft mit großen Kosten, durch Bepflanzung der Stadt eigenthümlicher oder zu diesem Zwecke angekaufter Grundstücke abzuhelfen. Wenn irgend ein für das allgemeine Wohl ausgelegtes Kapital reiche Früchte bringt, so sind eS sicher die für derartige Zwecke verwendeten Summen, und der Nutzen, den ge-fchmackoolle, zweckmäßig und mit Verständnis geschaffene Anlagen bringen, ist dadurch, daß sie auch den Sinn für Natur fördern helfen, nicht nur ein direkter, sondern auch ein indirekter, da sie vlelseits zur Nachahmung an-elfern.
In Rücksicht auf unsere Verhältnisse in Laibach müssen freilich viele gute Wünsche und Vorsätze, denen ein finanzielle« Veto entgegensteht, vorderhand unaus-geführt bleiben, wie wir eS nur zu häufig erfahren, oder sie scheitern aus Mangel an allgemeinem Interesse, an Opferwilligleit, — wir brauchen uns diesbezüglich nur des vor einigen Jahren gleich bei der Geburt gestorbenen Sladtverschonerungs-Vereins oder des an allen möglichen Krankheiten nach kurzer, wenig er-sprießllcher Thätigkeit verschiedenen Gartenbau-Vereins zu erinnern. Beide waren berufen, wie es ja schon die Namen andeuten, in dieser Beziehung zu wir. len, leider jedoch waren sie nicht dazu auserwählt. Deshalb aber sollte die Vertretung der Stadt um so mehr mit eifersüchtiger Sorge über die Erhaltung und Pflege der wenigen vorhandenen künstlichen und natürlichen Anlagen wachen, damit die Bevölkerung der Vtadt im Vollbesitze des Bestehenden bleibe und auch spätere Ge-neratlonen noch im Schatten altehrwürdiger Alleen und wohlgepflegter Anlagen Erholung und Erfrischung nach des Tages Mühen finden können. Ob und wie dies geschieht, darüber sollen uns die Befrachtungen über unsere Anlagen selbst in folgenden Zeilen Aufschluß geben.
Die Sternallee ist leider die einzige größere Anlage, welche die innere Stadt besitzt, daher auch die melstbesuchle. Obgleich im Stadium des kräftigsten Wachslhumes, zeigt sich jedes Jahr die befremdende Er. schelnung, besondere in dem höher gelegenen Theile nach dem Klosterfrauengarten zu, daß diese kräftigen Bäume bereits mit Ende Juli und Anfangs August Laub ab. werfen, letzteres überhaupt schon eine gelbliche Färbung annimmt, beides eine Folge des um diese Zelt unnatür-lichen Rücktrittes des Saftes, hervorgerufen durch mangelnde Feuchtigkeit des Erdbodens.
Um nun dieses unzeitige Abwerfen des Laubes hlntanzuhalten, follten Vorkehrungen getroffen werden, damit der Boden auch unmittelbar an den Bäumen reichliche Feuchtigkeit aufnehmen kann, denn es liegt nur zu nahe, daß Bäume, deren Wurzeln von steinharten, macadamisierttn Fußwegen bedeckt sind, die lein Ein. dringen des Wasser« gestalten und die, auf ohnehin schon geneigter Fläche, von beiden Seilen mit Rinnen versehen sind, somit ein schnelles Abfließen des Wassers bewirten, bei anhaltender Trockenheit Mangel an Feuchtigkeit leiden. Nun bestehen aber auch während des Winters, also zur Zeit, wo der Erdboden größere Wassermengen aufnimmt, sich in gewisser Tiefe gleichsam für den Sommer da« mit versorgt, dieselben Hlndernlsss. Deshalb sollte wäh-rend des Winter» dle obere feste Schichte, so weit der eigentliche feste Fußweg davon nicht berührt wird, ein Meter breit um den Baum herum entfernt und die darunter liegende Erde gelockert werden, damit das an den Bäumen herabfließende Wasser leicht von dem Erdboden aufgenommen werden kann. Diese dringend nöthige« Auflockerungen bieten den Bäumen mit dem dadurch ermöglichten Zutritt der Luft zu den Wurzeln auch noch weitere Vortheile,  welche wohlthätig auf ihre
Otsundheit einwirken.
(Fortsetzung folgt.)
- (T ° l, t«f»ll.) «« 27. v. M. verschied zu Lobosih in Vvhmen nach langen Leiden im 63. Lebensjahre Frau Fran. zl«la Ischlnlel, die Vatlin de, Herrn Anton Tschinlel. eine« der «hel« de« Oesammthauses August Tschinlel Svhne und
die Mutter de« bl» vor lurze» der ? a < l» ach er Veschllftlsllialt vorgestanden«» Herrn Reinheit, lschlnlel.
—   (W°hlthllti«lell« .«onzert.)  G,ß„n  Nachmittag fand im   landschaftlichen  Rtdoulensaale  ba»  vo« Kommando   de« Erzherzog  Leopold   b3ften Infanterie-Uegiwent« zugunsten   de«  llfterreichischen   patriotischen Hilseverein» <n Vlen veranstaltete Wohlthätigkeit«. Konztrt statt. Zn de«. selben  hatte  sich   ein   zahlreiche«,  sehr   distinguierte» Pnblllnm, worunter <n«bes«ndrre die hiesige Osfiz<er«»elt zahlreich vertreten war, eingefunden.   Trotzdem der Vesuch de« Konzerte« durch den lurz vor  dessen Vrginn  eingetretenen  heftigen  Regen  wesentlich beeintlllchligt »urde, dürfte   e»   dem  palronisierten   »ohlthlltigen Zwecke  immerhin  einen   ganz  schlltzvaren Veitrag  znfllhren. — Da» zwar nur au» belannten Nummern  bestehende, jedoch sehr geschmackvoll zusammengestellte Programm enthielt 8 Instrumentale und 2 Vocal.Piecen.  Erstere   wurden  von unserer vor« trefflichen Regiments-MufiNapelle unter der leitnng iyre« Kapellmeisters Herrn <lzan » ly mit gewohnter Prllclsion »««geführt. Die schwungvoll gespielte Iubel-Onverlure von Weber bildete die Introduction de« Konzerte»,  ihr  folgte eine vom Solo.Flvtisten der   Musikkapelle   brillant   vorgetragene   <onzert,PH»nt«fie  von Vriccialbi, mit der der jnngc Künstler stürmischen Veifall erzielte. Da» Gleiche gilt von der bekannten,   wild  baherrasenven zweiten ungarischen Rhapsodie von Liszt und einer sUr 7 Vlechinstrumenle elngelichtetcn Polonaise von Thernbini, die nebst dem origmellw, in zarten Nccorden leise verklingenden Vogl'schen Nochtgesange für Streichquartett   zu   den Glanznummern   de» Konzerte«   gerechnet werben   dürfen   und   allen Konzertanten,   in   erster   kinle  Herrn Lzan«ly   in doppelter Eigenschaft,  al» Dirigenten und  emi» nenten Flügrlhornisten, wiederholten rauschenden Veifall errangen. Sämmtliche Aufführungen   ttngen den Siempel der sicheren kel» lung   und   eine«   vorangegangenen   fteihigen Studium». —   Der 2Us Gefälligkeit  mitwirkende -   wie   un«  schien  etwa«  schwach vertretene -- Mil« nerch or   der  philharmonischen  Gesellschaft trug unter Nedvöb « Leitung zwei au« den heurigen Sommer-Liedertafeln   wohlbellmnle Lhvre  recht  scisch   vor:  „Grün" von Storch, mit Quarlelt.Solo der Herren Razinger, SchNfser, Valenla,  Till, und Neboio« „Marie vom Oberlande" mit dem Tenor»Solo R » zinger«.   Letzterer  war gestern stimmlich sehr gut di«ponierl.  «eibe Chöre   erzielte»   einen   sehr  hübschen Erfolg.   Mil  den   Remln««cenzln   an«   Vounod»   „Romeo  und Julie" schloß da« Konzert nach  2'/,stllnbiger Dauer um 7 Uhr abend«.
—5. (Theater.) «lm vorigen Freitag ist mit großem Npplomb, aber bei schwachem Vesuch ein Arthur VlUller 'sche» Vollsstllck „Eine sefttBnrg ift unser Volt!" »» Szene gesetzt worden. Die Handlung dcss:Ibcn ift tenbenzili» preußisch und protestantisch und behandelt deu Abzug der Salz» bucgti Ploleftanten nach Lithauen, wohin dieselben vor dem pfHf, fischen Drucke eine» Lczdischose» Firmian im Jahre 1532 ftüch-ten wußten. Den tragischen tanftict bildet e.n gehinderte« Liebe«, velhällni« zwischen einem Protestantin nnb einer Kalholiliu, da« endllch ans unwahrscheinlichem Wege zu einer glücklichen Lösung gefilhil wild, ohne daß e« vor dem politischen Veiwerl der Handlung die Oberhand gewinnen tonnte. Da» eigentlich Pi,m«tischt ist ulso der geringste Theil de» Vanzen, welche» darum »0» ästhetischen Standpunkte durchau» nicht gebilligel »erden lann. Die Vllhne ift nicht b«zu da, um auf ihr Ten d enz p 0 l i l ll am allerwenigsten in Vauernstiefeln zu treiben. Uebrigen» hat Arthur Müller da« Stuck sur Preußen geschrieben und soll dafür den Adlerorden bekommen haben. Verdient hat er ihn gewiß, der Tenbenz.Arthnr pro oomo Hohenzollern. Die Sprache ist gut, stellenweise scharf markiert, im Vauernmuude lernig. Dl« Die Darstellung verdient im ganzen und i« einzelnen loben«n,trlhe Anerkennung. Nl« besonder« hervorragend lünnen wir jeocch lein« Leistung bezeichnen; e» war übrigen« auch wenlg Gelegenheit zur Auszeichnung geboten. — Die vorgeftrigc Aufführung von Lor, hing« «W affenschmied" lann eine befriedigende genannt »erden und war von vielem Velsall unterbrochen. Die Vesctzung war zumlheil die gleiche wie im Vorjcchre. Herr Mil 0 lasch sang den „Waffenschmied", Herr Kalme« den „Georg." Ersterer wirkte sehr angenehm und wurde vom Publilum lebhusl an», gezeichnet. Daß da« Orchester stellenweise ohrenzerreißende Miß» töne zutage forderte, erwähnen wir nur der Vollständigkeit halber. Am besten waren die Ensembles der Sänger studiert.
—  (Spende.)   In   dankbarer Anerkennung   der bei de« letzten Kaminbrande  im Winller'fchen Haufe  bethätigten  raschen Hilfeleistung ging der srelwilligen Feuerwehr   in Lal» bach vom Herrn Heinrich Maurer eine Spende von lib fi. zn.
—   (Idrianer Quecksilber.) Der Preisrückgang be» Idrianer Quecksilber« dauert an, und zwar au»lchließ. lich infolge  der bedeutenden Abnahme  de» Vedarse».   Seit   drei Monaten  ift  der Prei« successive  um  3'/, Pfund Sterling per 100 Kilo gewichen. Wie wir niimlich einer Notierung der „Presse-entnehme«,  tosten  heule  100 Kilo  loco Wien ft. 246U1 Van!» valuta (Pfd. 80 15 6) gegen Psd. 24 5 6 zu Vnbe »uguft. Loco Trieft sicllt  sich   der Prei«  um  2 Schilling  6 Pen«   und loca Idri»  sogar  um  5 Schilling 6 Peme  per 100 Kilo billiger. Der  Prei»  Per  Vocle (34 Kilo)   betrügt  loco  Wien  st. dü li? (-- Pfd. 7 ll'6).
—  (Valvas 0 r.) Vorgestern wurde die 22. L ie, f«rnn 9 der Valvllsor'fchen Lhronil „Die Ehre  de» Herzoglhu«»   «rain" (»ludolfewerlh bei I. Krajec) au«gegeben.  Mit dem vorliegend» Hefte schließt da« vierte Vuch ab.
—  (Vermuthliche Vranole, un g.) Vorige Woche, den 22. v. M.  zwischen  10 und 11 Uhr uacht«,  la»  bei de« Kaischenbesitzer Peter Ialouc  in Doll,  Ortsgemeinde   Hell. Kreuz (lm Politischen Vezirle Gurlselb), ein  Schadenfeuer zum Ausbruche, welche« da« Wohn» und Virthsch<,f«»»eb»»de »c» genannten Vesiher« einäscherte nnd einen Schaden von  btllänfig 300 fl. verursachte. Man vermuthet, daß dieser «rand  absichtlich gelegt war, und wurde anch ber»i«» 'in diese» «acheaete» dringend
2318
verdllchtiger Trundbtflher Vl. ?. an« Doll vom Vezlrl»g«lchte in Landftrah in Untersuchungshaft gezogen. Der Veschlldigte war nicht fewiversicheit.
—  (Schadenfeuer.) In der zur Ortsgemeinde St. Mi, chael.Vtopilsch,   int politischen Vezlile Rubolf«werth,   ge, hörigen Ortschaft Pangergerm   gerieth   am 14. v. M. um halb 10 Uhr vormittag«  ein dem Hall,hubler Anton Klobiar eigenthümlicher Laubschuppen in Vraud.   Die rasch um sich greifenden Flammen emMdeten   uuch   da« Wohnhaus,   die Dresch» teune, Eetreidelammer und den Viehftall de« genannt« Vesitzer« sowie das Wohnhaus und d:n Viehftall der benachbarten Viertel» hüblerin Theresia  Kaftelic   und   legten   süVMtllche   genannte Objclle sammt   allen   darin  aufbewahrten Getreide^ und Futter, vorrälhen in Asche. Der durch den Vrand angerlchtele <3efammt« schade   belauft sich aus 1100 ft, und trifft den Halbhubler «nlon «lobtar mit 800 ft. und die VierlellMlerin Theresia Kastelic, be» ziehungSweise deren gegenwärtig   iu Kcoazleu  in Nrbett ftthei:den Mann Josef Kastelic mit 200 fi., wogegen  leiner der Veschäoig« ten versichert war.   Sämmtliche   abgebrannte Objekte waren au» Holz gebaut und mit Stray gedeckt, dahe^ da« Feuer trotz schnll-ler H,lfe der Vewohner so rapid um sich griff, daß in laum einer Stulldt bereit« alles niedergebrannt war.    Da« Feuer   soll durch die Uiluorsichtiglllt eine« Nachbar«   entstanden   fein,   der wenig« Schritte von dem eingangs erwähnten Laubschuppen Holz geschult» len und hiebei Tabak geraucht hatte.
—  (Fleischtarif  für den Monat Dezember.) Das Kilogramm bester Qualität von Mastochsen lostet 52 lr., mitt. lerer Qualität 44 lr., geringster Qualität 36 lr.; von Kühen und Zugochsen losten die drei Sorten Fleisch 46. 38 und 30 lr.
—  (Einbruch  in   einen Pulv er lh urm.) In der Nacht vom 24. auf den 25. v. M. wurde bei   Villa ch  in dm auf dem freien Felde unweit des Wasenmeifter« stehenden Pulver, lhurm   eingebrochen   und   darauö  eine Quantität   van 30 Kilo Sprengpuloer und 40 Zündschnuren entwendet. Die Diebe brachen, da ihnen das   schwere  eisern? Thor aufzubrechen unmvglich »ar, die Mauer durch — und fcheinen   im Vesitze  ganz guter Vrech« wetlzeuge gewesen zu sein.   Nuffallend  ist  der Umstand,   baß sie mehrere, der Lanowlhr und  den Dragonern gehörige Klsteln mit Patronen g»nz uuberührl liehen.
—   (Vom  Wetter.)   Die Witterung blieb  in der ab« gelaufenen  Woche  allgemein regnerisch,  in Norddeulschland und Dänemark nm olchten Nebeln,  in Frankreich,   «lnem Theile von Vllbdtlilschlaud,   in Italien   und   an  der   Ädria von Oewittern begleitet.   (Auch  in   Laibach  hatten wir Freitag abend«  be« tanntlich ein ziemlich heftige« Gewitter.)  Die Niederfchläge waren Ubeiall  sehr bedeutend,   so   daß  Hochwässer   wie   Ulberfiulungen bereu«   eiulraten  und   bei  andauernder milder Temperatur noch weiter zu gewaltigen find.   Die  Temperatur hält sich  auf  dem ganzen Continent über dem Nullpuult,   und wlrd selbst  aus den nördlichsten Stationen Rußlands,   wie Haparand und Uleaborg, Moslan, Hernösand «.,   Regenwelter   und   positive   Temperatur gemeldet;   nur   im Hochlande   haben   sich Schneefälle   eingestellt, doch faul auch   d» ftie Temperatur nur wcnig unter Null.    Ob« wol sett 4U Glunden Über dem ganzen Osten Turopa'«  der Luft» dtucl couslaut steigt und bereu» dle Hcihe von über 770 Mlllimel« erreicht hat, »st doch nach den ^aten au« dem Westen noch immer leine feste Hoffnung auf Aenderung in diefem äußerst abnormen Wetter zu erwatten.
Nentjle Post.
(Original.Telegramme der ..Laib. Zeitung.") Petersburg, offiziell aus Bogot vom I.Dezember. Nach Einnahme der Prawezer Position verließen die Türken Nowatschin, Striwen und Orhanje und zogen sich auf den Paß Wratesch zurück. Die Türlen aus Etropol zogen sich auf den Echandornilschen Paß bei Nrablona zurück. Die Türken räumten die Strecke zwischen den Flüssen Isler, Ogost; russische Abtheilungen besetzten Belograd, Lewatschewo am Ogoslflufse; siiegende Eolonnen wurden gegen Berlowaz und Belgrad-schil gesandt.
Konstantinopel, 1. Dezember. Aus Vophia wlrd gemeldet: Seit vier Tagen werden Angriffe der Russen auf die Positionen Mehemed All'S zurückgeschlagen.
Paris. 30. November. (Triefter Ztg.) Nachrichten, welche eine friedliche Lösung der Krise wahrscheinlich machen, versetzten die Bou'eoardbürse ln eine lebhafte Haussestimmung. Ueber die Veranlassung der eingetretenen politischen Wendung ist die folgende Version im Umlauf.
Vel elnem Dlner, da« Virardin zu Ehren Grants, de« ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Staaten, gab, waren auch Gambetta und Ferdinand Lessep« zugegen. E« wurde von Polilil gesprochen und Ferdinand Lessep« um seine Vermittelung zwischen dem Marschall und den republl» tanlschen Führern angegangen. Gambetta formulierte seine Hauptbedlngung, die dahin lautet, daß der Eongreß behufs Verfassung jetzt, ftatt 1880, einberufen werden folle. Lesseps erklärte sich bereit, die Unterhandlungen einleiten zu wollen, nahm Audienz beim Marschall, den er anfangs stark zugeknöpft fand, der aber späler eine freundlichere Physiognomie zeigte. Darauf empfing der Marschall Herrn Gcsoy und den Herzog Audlffret. Pasquier; sodann wurden die Herren Duclerc, Calmon, Gay Waddington ln« Clysse berufen, was nur als Vorbereitung zur Bildung eines liberalen Ministerium« gedeutet werden kann. Man befindet sich auf dem besten Wege zur Beilegung der Krise.
Rom, 1. Dezember. (Deutsche Ztg.) Der Papst ist fortdauernd bettlägerig und empfängt nur die intim» sten Prälaten ln seinem Krankenzimmer. Die zunehmende Geschwulst gibt Anlaß zur gröhlen Besorgnis. Sein Leibarzt weicht nicht aus seiner Nähe.
Eattaro, I.Dezember. Der Verfuch dreier tür-tischer Kriegsschiffe, Truppen vor Antivari auszuschiffen, wurde durch die lräflige Beschießung der Montenegriner vereitelt.
»öln, I.Dezember. Dle «KSlnische Zeitung" mel. bet au« Bukarest, 30. November: Nach sicheren Nach« richten hat Mehemed Ali Pascha Prawez wiedergewon« nen, wodurch die Eroberung von Ltropol aufgewogen sein dürfte.
London, 1. Dezember. Der „Standard" meldet aus K»nstantinopel: Wegen der Beschlagnahme zweier italienischer Schiffe am Bosporus, welche die Blockade passiert hatten, ist ein ernstlicher Zwist zwischen der Pforte und Italien ausgebrochen. Der Graf Eorti drohte, sofort die Blockade für unwirksam zu erklären, falls die Schiffe nicht freigegeben würden. Italien werde die extremsten Maßregeln ergreifen, um die Porte zur Nachgiebigkeit zu zwingen.
Konstantinovel, 1. Dezember. Die von dm Russen am Donnerstag erfolglos angegriffene Redoute Ildir liegt in der Gegend von Wratesch. Achmed Ejub Pascha hat da« Kommando im Schipla-Passe übernommen.
Konstant in opel, 1. Dezember. Ein Telegramm Mukhtar Pascha's aus Erzerum vom 30. November meldet: Die Russen errichten Winterquartiere in den Dörfern in der Ebene von Passin. Die Avantgarde derselben blieb in Deve«Boyun. ES fand lein Zusammenstoß statt. Gchneefall.
Ouoapeft, 1. Dezember. (Fruchtblrfe.)Prl«a-Veizen, 80 Kilo essectlo per Hektoliter wiegend, lostet 12 fi. Frühjahrs-Usance-Neizen 10 fl. 80 lr. Wenlz Verkehr, Käufer reserviert.
Telegrafischer »echselkur«
vom 1. Dezember.
Papier. Rente 63 55. — Silber > Nente 66 70. — Gold. Rente 74 60. — 1860er Ttaat«.?lnlthtn 112-50. - Vanl«Aclien 807. — Kredit, «lctien 209 50. - London 11880. — Gilber 105 6b. — «. t. Mllnz - Dukaten 5 63. — 20-Franlen'SlUcke 9 53. — 100 Reichsmark 5870.
Verstorbene.
Den 23. November. Valentin kinbtner, Volkischul« lehrer, 26 I,, givilspital, Gehirnhautentzündung.
Den 24. November. Nntonia Krizner, Eonducleurs-tochter, 19 I.. Polanaftraße Nr. 55, Lungentuberkulose.
Den 25. November. Anton 6terjanc, Leberer, 46 I., Zivllspital, Magenkrebs. — Maria Poloren, Spinnfabrils-Arbei» ter« Kind, 5 läge, Po^anaftraße Nr. 44, Fraisen.
Den 26. November. Gertraud Keber, Taglöhneis» »itwe, 65 I., Karlftädterstraße Nr. 22, Lungenlähmung. — Lorenz Obreza, «rbeiter, 28 I., Ziollspital. Lungentuberkulose. — Fran» zisla Gabrajnll, Loltozettel-Beiläufeiln. 44 I., Schlagfluß. — Josef Taoertnil, Schmied, 45 Jahre, Peteisstrahe Nr. 37, Bauch« Wassersucht
Den 27. November. Johann «ltmarm, Schul,fllh«is« lind, 7 Monate, «osengasse Nr. 27, Gehirnhühlenwassersucht.        >
Den 2 8. « ovember.   «nna Sajevlc, 3«!"""«««' 73 Iah«,  im Versorgung«h»use an der Karlstibtelftraße »«
Schlagfluß^ ^ ^ u, t> ^. Katharina Mihelit. Vliiftenblnd«^ Kind. 7 Mon.. Vlockengasse Nr. 9. häutige »!««".-Aml. zisla Ierz«, Schl°sser«lind. 2 I. 11 Mon., Elifabtlh.KlndtlM«. Polanafiraße Nr. 18, Vtachenbräune.
«. l. «arnifonsspital.               ,  ,..
Den  20. November.   Ferdinand Karling«, »'«« '
Ober»»fseher, Vehirnlähmnng.                                             ^.
Kandel und GolKswirttWaMes,
«alba«. 1. Dezember, «luf dem heutigen Marltc sind «' schienen: 3 Wagen mit setreide. 1 Wagen mit Heu und«,» " 10 Nagen mit Holz.
Durchschnitt«» Pre ile.           —--"
------------------------«m^M^------------------------^ttTM.
^!.. st.,tt.                              ^^
Wetzen pr. Heltolit. 9 59I1I35 Vutter pr. Kilo . -!^"H Korn           „            6 50   673   Vier pr. StUlt       ^^l^^
Gerste         „            5 73   5 67   Milch pr. i!iler      ^   <     ^.
Hafer           „            3 41   8 U0   Rindfle,sch pr. Kilo ^ '" ^
Halbsrucht  „-------7 47   Kalbfleisch          «   ^ 3«    ^
Heiden        „             6 50   6 70   Schweinefleisch   „   ^ ««" ^
v'rse           „             5 67   567    Schüpsenfleisch   «   "A"'^.
Kulurutz     «            6 «0   7 27   Htlhndel pr. Stllll " ^" ' ^
Etdtlpstl 100 Kilo     3b-------Taudm        „        ^3"^
ilinfeu   Hektoliter     6 50-------Heu 100 Kilo.   .    2  «    ^
«rbsen        .             7 50-------Siroh      „   .   >    1 ?" ^
Fisolen       ^             7-----------Holz, hart., pr. vie,            .^
Rindeschmalz Kilo   - 92 -                       Q.-Meter ^ ^ ^A
Schweineschmalz „—U0-------—weiche«,    „    """    ^.
Speck. fr,sch      „        60-------Wein.roth.. 100 Lit. - ^ ^ ^.
—   geräuchert „   — 70      —     — weißer      «    ^ '^^-
Lottoziehungen vom 1. Dezember: Trie st:  47 82 21 16 08. Llnz:    75 42 57    8 48.________.
Theater.                   ^.
Heule (gerader Tag):   Größenwahn.   Schwan! m ' " __________________zllgen von Iullus ss"s«"                         ,^">
Meteorologische Beobachtungen in Laibach^
° _« W «,   ^    !- l^
«     ^H     YZ^    ß2         -           5 !      "8s
_____«_____«______________________
7U.Mg.  722.«   ^. 5.«   NW. schwach     Regen       4.»»
1.   2 , N.    723.««   -»- 7.«   GW. schwach      trllbe      ssegel» l s ,, «d.  727.«   ^. S.o   NO. schwach___heU«^^^
7U.Vlg.  731.«  4> 1o      wmbstill         Nebel       Iü°«
2.   , ^ N.    732.«  ^. 4.1    «. schwach      bewllllt     M« 9 „ «b.   785.,«    j-4.»     W. schwach      Regen            .,
Den 1. Regen, bi« Mittag anhaltend; nachmittag.« "Ube. °°l Aufheiterung, sternenhelle Nacht. Den 2. morgen« Nebel, m« »H, Mittag anhaltend, dann einzelne Sonneuolicke;   feit 4 Uyl ",, mittags Uegen,   abend« 9 Uhr noch anhaltend.    Da» v»^^«! T°gt«milttl -l- 51',   da«  gestrige -l^ 2 4',  beziehun»«wel!« 3.7' und 11' über dem Normale.___________________^"
Verantwortlicher Redaetmr:   Otloma»  Vambers,
W          Issef Plller, l. l. Lande«gerlHtsrath a. D., S^   >
M    von   tlefftem   Schmerze   gebeugt   verwandten   un"   ^
M    Freunden Nachricht,   baß  seine innigst geliebte u»    «
^    vergeßliche »atlin Frau                                               W
>   Anna Wer «.b. Laschan  >
W    nach zehntägigem Krankenlager, verfehen mit den hei/   M
^    ligen   SterbesHlillmenten,   am   30. November  d. o-   «
^    abends im Nlter von 6? Jahren verschieben ist.          M
M           Das Leichenbegängnis findet Montag den li. d-^   W
W    nachmittags  um 3 Uhr, vom Sterbehause am 3l""    W
M    hausplatze Nr. 23 nach dem Friebhose zu St. UY"    «
W           Die heil. Seelenmefsen »erden in verschiedenen  »
^   Kirchen gelesen.                                                             W
«           Lalbach a« 1. Dezember 1877.                       W
^öVl'^Nlikt'llSI.   Wie», 30. November.  (1 Uhr.)   Durch günstige Verichte und Kurse au« Pari» war die Speculation heute wesentlich beeinflußt und gewann da« Oeschllft an Lebhaft^^.
»el»      »»««
Papierreute........S3 55   SU «ü
Silblrreute........SS 70   6680
»oldreute       ........7460    7470
Lose.    1^33........802 - 804  -
,       1854........109       I0!<50
»      I860........112 85 11» 50
»      1860 (Fünftel) .... 121 bO 122
»      1«<^........-'       --
"ng. Präm,eu.«nl......«0 25   80 50
Kr,o>d»^.........164 50 165 -
8iu«,o!»«.z».........1ij50    l375
VrämitÄ»nlehlu der «ltabt Wien 89 50 89 75 Dinau.«tgulierung«.»iole . . 104 50 1l>4'7b Domiinrn«Pj,adbr,tft .... 188 13850 0eflerre,chisch-Schlltzschtw« . . 99 80 100-Ung. 6perz. Ooldreute ....    9215   9230
Ung.  «l!«ut,a!,n-«nl.....9U5Y   9975
Ung. Schatzbon« vo» I. 1»?4 10325 10250 »nlehen b. Stadtgemeiude Wlen w V. V.........95 75   9« —
«rn»dentlaftun«a-vbli«»tt<ne».
«iederöfterreich.......^4 - 13450
«ali,ien..........    86—    36 25
Slebenvürg«.......    76-       765U
Temeser Vanal......    77 si0    78 —
Ungarn..........    78'-    78-50
Nette« v<» v«ml<».
«n«l«.»fierr. Vanl   ....        9075    91 —
KrebltanNalt........  »10 30  ,10 50
Depositenbank.......   153 —  IK5 —
Kret'itc'lftllll, nng«.....   181--  191 25
V«lo«l><e«Naft»lt......     --^    »- —
«,ti°nalb»nl.......   806—  «08 -
Uuionbanl     ........    62-    62-25
«erlehrebanl     .......    9650    97-
Wiener VaukVereiu.....    7O^    71-.
Nette» »<n Tr»nsp«rt-N«terneh' mu«ge».
»eu»    »««
«lföld.Vahn........IN 75 1,2-
l>on»u.Dampschiff.,«ts«llsch«>ft 839— 841 —
«llisabtth-Weftbahn.....160 25 160 70
FtidinanoeeNordbahn   .   .   .    193b -1940  -
V«U»   W»r«        ,
Franz . Joseph . Vahn .... 128- 128 50 j Oallzischt <larl.t?ut»wlg.«Hhu . «44 50 245 — Kafchan'Oderberger Vahn   .   .    99 —   99 50 kemberg'Czernowiher Vahn    .  I2<»50 «21 -ll«yd.«efellsch.                           »92 - 394 —
Oetlerr. «ordlvtstbllhn .      .     10?- 107 evi
Rudolf«. Sahn.....116— 116-25
Gt»»t«b,hn........259 2t» 259 75
Klldbahn.........77 -   77 25
Thelß.Vahu........176 — 177 -
UN««.«»»!!,. «erbi»bun,«b»hn 95— 95-50 Ungarifcht Nordoftbahn . . . 109— 1>9 25 Vlener Tram»ay,»:sellsch.   .   99 — 100 —
Pfandbrlese.
»llg. »st. Vsdnllndilanst. (i.Volo) 104 50 105 -^   ^           »             liv..V.)  d925   8950
«atioualbanl........97-bO   97 70
Uug.Vobentredil.IuftllutlV..V.) 93—   93 85
Pri«rl«tS-vhll«,tl«nen.
«lisllbelh-V. 1. «m.....9» -   9225
Ferd.Nordb. in Vilber . . 106 - l<»6 25 <ir»n»,3°ftvh.«adn .              ,    85 50   85 90
»lll. Karl.rndmig,«.. 1. «m.     l^.       86^
0e«err. «ordwea.Oahn               A.^    «l^
«lebenbürger Vahn.                ,A.^  152 b"
«t»at«bahn 1. «m.                   '^.«a  l0? ""
«uobatjn »8«/.......^z.gli   9^'
^          b',.......^—    ^"^
«lldbahn, Von«......
»«"is"-   ._g, 5s;z
«uf dentfche Plätze.....118 65^«^
London, kurze Gicht    .  -  -  ' ;,.,.- U^ London, lange Sicht    .  . » '   47.40   4?» Pari«    ..........
»eldl-rtt».       ^,,..
Dulat«   ....   5st.e?   lr.   nst.^   ,
N»p°leon«d',r .  .   9 « "    5 Dentscht   «eich,-           _.         58 - 7b   "
banlnoten  -   -  - b» ^ »5     - ^5 ^ bl»   "
Tilberguldeu.  .    105«""     "
-------^    ^« Obllaatl«""'''
llrainische «rundeutlastun»' ^^, ^.^. Vrivatnotieruna :   «eld »>
Nacktraa:  Um 1 Uhr 20 Minuten notieren:  Papierrente V3 55 bl« 6» 60.  «ilberrente «6-70 bi« S6 »0.   Volbrenle 74 60 bi« 74 70.   Kredit 210 40 bis 210 b0.   »ng« »" London 11^65 bl« 119-10.  «apoleon« s bi bi« 9 52.   «ilber 105 40 bi, 105 60.                                                                                                                                                                              ^