.M 2ß0.____________Dinstass am 15. RonrMer______________l859
Die „L^ibacher Zeltung" erscheint, »nt Ausnabmc ber Son»- und Feiertage, täglich. «>,d lostet sami»! den Beilagen i>n ConN'toir ganzjährig ll ft., Halbja bri cz «i st. 5l) lr., init Kreilzba» P >>» ll^mp-ten'ganz>', 12 fl.. halbj, 6 ft. Fiir vie Zuüelluug i»'s Ha»S find h all'j. 50 lr. mehr zu »ntrichteii. Mil der P o i) port o frci ganzj., unter .ttienz^nid u»o gedruckter Adresse 15 si., halbj. 7 ft. 5'>> lr.
I»!scl tion«qe!,'!i hr s»r eine lHarniond^S^altell-,eile oder den Aa»>» dersssbcn, lfi fill lmalige Vin--schaltong <l lr., sill Lmalige l^ lr.. fi,r 3malia.t 10 lr. u. s. w. Z>, oin'c» cz>^i,!l)rl!l ist noch der Imertions-fteoipll prr 8<» lr. fur eine jcpcsm.ilige <z>!!scha>i»ng l)inz» jil rcchiie». Inserats l>,S 10 Zellen <l'!!e» 1 fi. V« lr. für » Hial. 1 ft. 40 lr. sur ^ Mal und W ll. »n  j  Mnl («iil Inbegriff d,s InsertionSfttm»',!«,

Amtlicher Theil.
I^ie nut dem Allerhöchsten Handschreiben «.win 11, November eingeseple ^onnn>süon znr V^'egelnn^ des SlaatS^oranschlagr,? b^ftebl ^n ssolge ?lll<rbochster An^ldiuing nincr dem Vorsine Sr. lHlz.Ilc!^ deo Hcrrn Seküonchtfö im Finanz'Minlsterinm. Fr.ihcrr» von S ch l e ch l a. - W sch e h rd, ans den Herren ,me> zwar:
Vom Ministerium des AeuLern dem Ministerial-Natde Freiberrn v. Gagern;
vom Ministerili!» deö Inner» dcm SektionSäief Ritter von Lafser;
vom Miinsterinm dcr Finanzen denl Ministcrial-Ratbe Nilter v.  Vestenck;
vom Ministcriunl dcr Justiz dem Ministcrialrathc Ellen u.  Nein lein;
vom Ministerium für K»1l»ö und Unterricht d,m Ecltil'n«l^ithc v, F o » t n >, n -
vom Miiuslerilim  dcr Poli^i   rriu   .^ofralhc u.
vom Armls-Ol'sr-ssomm.niro dcm G^uera!-Major Scudicr;
vom Marine Obcr-Kommando rrm Intendli,^ it» Cozzer Nilter u. Cont^nn^i;
von dcr Ol'crstcn ?lc<1üuin^s-Kon«rol V.hördc dsm  Hofxijhe  Nudolff.
Der Ministlr dcs Iimc-r» l'at <ni (5i>n'svstliüd-uisse mit drin Iil^i^niinistcr dcn ^omltl-ll^crichlsv.ill' in (Mk. ^nowig u, Hinkovic, iim, Veiny-r lind Ntt'l'rentrn c»rs dortigen Utt'aimlglrichtts ciNcr In-ftciilz li'iialuit.
Der Inslizministsr h^t dcn V^ivl.nnls-Adnml-tsn Iol'ann Scrl'^Id z»n, Nalbsl'klktärö-Adilmslrt, dei ocm Obci-Lai'desgrrichte in Leml'crg ernannt.
Erlaß der MiniNcriln c> tr Insli; u n c> der
I in anzei, vom 29.  Okioocr   18^!), wirken,   für   alit   Kll,'»!änssr,    nut   'All^imdnic   der
Militl'-llqrcnzc.
nber die Stsi»pclpftichi,g?,it dcr Fol"0crl!»^3" Anmrl' düi'grn l'ei dcn im Vsrgll!che>vlrfal)rlN wegen Z>ih° lllngi'eiüs't.'llliugen   alö    Oerichl.'sommisiäre   liestllltcn
?. k. Notm'tn.
Nach Tarifpost 43 n drr Gsssyl uom !>. Fs-billlv.- uil0 2. Ailgi'st 18.'!0 lmlcrlicgcn al!c Ein^i-l'en. wllche l>si dr» die Strllc uo» öffr>tt>lchl-ii Vl" hördrn und Acmttrn vrrttctsiidsn Amtopnsonrl, schsr-reicht welden, drm Sttnn'c!. — 'AIs folchr Amts-rrrsonnl find a»ch dle k. k. Noüirc. welä's zum Vollzug dcs mit dcr Verordnung der Mnisicrien der Iu!^i^ nno d.>s H.in^Iö vom 1«. Mai 1«-'ü) sN. G. Vl, Nr. 90) m,5 1.'i. Inni l8l>!1 (R, G. M. Nr. l08) ein^ssühils» VclgilichucrfahssnH l'<-i Z<'l,Iil!l^ss,i!st<-I lullgeil l'eNcltt lv.-rdll, . aüjüsrhsii, i„dl!U sic <il<ü O.-. richi^lommisjärc zu f.mqiren I».il'ri,. lino cs sind 5«. Vrr !>ic El"^al'sn r>rr P.n'tcirl,. mit mclckc» c>ic ^or-dernngri, a.i die dicsc.» Verfall,, „Ml,^'as»e Moss, bl! lhi'lll in diescr Elgcnscha't l'il'clreicht wslden" dem Stengel unterworfen.
Freiherr von Vruck m. p.
Verordnung dcr Ministcricn des Inner» der Justiz und der 5 ina 1, ^ c »   u 0 m" 8.   I/ l'-
uemt'cr 18^!9.
wilksam fur alle Kronländ^r. mil Ausnahm? de^ usiu-tiailischli,   Veuvliltiings'Gel'ittes.   des    Köüigrl'ichg
Dalmatien und der Mililargrcnzc, bctveffrild die von den   Privalschilldnern   der   geincin.. sch>if!lichfn Waisenkassen zu tragendc (iiülolumci'stelicr
und zu berlchti^uecn  Vl'rzug^zinscn. Auf Grund der »on  Seiner k.   k.  Apostolischen
Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 29. ylugüst 1869 erihtilten Ermächtigung, wird im N^chlianne zu der mil P-ioMumg der Miüisteriri, l'eö Inulin. del Ilifti^ ii„o der Zin^!>;eu von! 2^, Ilini 1859. Nr, 123 N. G. V. evlassc,ien I„s1vllf. >io» ül'er die Vehaudwng dcs llüünlcitivcn Waisen-Vermögens uerorenet:
§. 1. D,c gcmeii'schaflliche Waisrnkasse Ie,Üet >h>en Prioalsch»Id!,cru leine Vcrgütnug der Olulo,»-mcnsteurr.
Demnach ist in allln d,r Waisenkassa zu?om-mendcn Schlildschi-iinu imb Zesüoneu ül'cr elfolgte D^rls^en nne» l'e^ehnlig^welse in den ^ormularien Nr. 7 l' lüw d zu ^ 3^ slr Ixstliiktioll m!ö5iück!ili' ^ll l'edin^ii, cö seien die Iüleressen unler Pr^ichl lcistiulg auf das den, Schuldner z u st c dr n d e Rechi dcö E in ko mm c n st c n e r-A l»;u g ro i in vollen Betrage l> e i dem Waiscuamlc zu erlege n.
^. 2. Privalschiildner der gemelnschafilichen Wai. scnkassa. weiche dle Darledeil'.^lnlen erst acht Tage nach dcm Vcrfallölcrmine eüirichleü. l)aden von dlü-sellien dic zu Gul,strn d,r Waiseulassa erstattelen Velzl!g<?zinscn für die Zeit vom Verfalls- l,'iö zum Zahllingötaa.c zu l'clichngs,,.
Diese Vcrpstichtllng zur Vcnchtigung der Vcr-zilgszinscü isl in c.lle der ^W^senl^ffa zuloinmenl«» Schllll'schlllls   l<„t>  Hlssm»?!!   l^lfiüüeh«!'»!.
Dl.- Vsrzllg^lüsc-!, slüt» l>c< t>c, '^lill.ittu,,^ l'lll 'Ilstluluiche in ocr ^oras^lchiieteli Kl'loiillr .ils l>slich. ligt riiizustclleu.
§. 3. Die duich §. ^2 dcr Instruktion 5l.'cr die Vcl!(Nl0l!ing deü kumulaiwe» Waiscnvrlmögeus an^ gcorducle fchvisilichc Einmaynuug der Iiüctslänoe yat »>c Androhung zu eniyallcn. oaß nach fnichllosem Vcllausc weiler.r sccbi) Wo^en vaö Marital sanlMi Il't^ressen und den von letzteren für die Zeil vom Veifallö- l'iö zum Zaylung^tagc zu berechnenden Ver^igsziuscn im gerichtlichen Wege wüldt cingelric-l'en werocu.
zltiycrr v. Brück n>, >>. - - Gras Nndaödft >». i>. Grcf Goluchvwski »>. p
^lichtlllntlichel Chcil/^
Die Vertrauens  Kommission fur  Krain.
Sipung »c> m 29. u n d 30. Okl 0 l> c r.
(3chluß )
Vl.
Von    dcr    Wirlsamkcit    de«    Gem einoe-
V 0 rstande i«.
l>) I n, n atü 1 li ch c u W irku » g s kr e isr,
§. 82, „?l!löferNgun,;sU, die in, Namen der Ge-„meinoe erfolgen, mi'lffül vom Gclnei!wevorsttl'<r »n-„lerzeichncl werden."
„Ullnüdsn. duvch welche Veil'i,!d!ichlc>lcn err «Geinciode gegen nülc Pnsonln gegn'iudet werden «solle!,. ninsscn von dcm Gcmeiudeoolslcdcr und ei-.'Ucn,  Gsmeinderall) unte^'elligt wevocn."
«Vriliffl dle Urk'Nlde ein Geschäft. ;n dlsseu »E!Ngc!,n,!g dic Züsliinilüüiq des G.mcindc.-nSschus. «s>s ersorocilich ut, <o m»6 ül'lldlrü dlcse Zaslim^ «mlüig in der Urm'de »lnler Mitfclt,gnng vo» z>vcl »Allöschußmiigliedcin. welche a» der bezüglichen V>-«ralhnng   Tl)cilnalin'.l>', cisichtlich gsmachl werden."
In dem 2. S>i.^c wnrocn nach «begründet" dic Woue: „oder a » fg c I a sse n" eiügcschalttt, weil d,c )lnflass>lng »0» Rechlen anch denll'ar ist.
Da zur Pcm'tl'eiiung der Geiueiudeznstäüdigkcii »nd der Gemtindegsnosscuschait notl'wendig ciichcü't. vnß sich jede Gemeinde   im   Vcsiyc   dcr   Matrikel —
welche den PppulaiionSstand miswe'ftt — befindet, so wurde die Fülirung dieser Matrikel über a.enu,nde-zustaurlge   Genossen und Frcmoe. als   ein   uolyweu^
digeS Mine! der Gemeindeverwaltung erkannt. Um al'er auch eine sicher Grnni'lage für oic vcrjchiedenei, Ma^ial'c z>l l'tlil)!!', »ach welche,! die Gcmcluolla-slcu mit gel'öiigcl Ve^chlnng eer zlinächsl maßgelien» oen Verliällüisse einen soltwäl)re»esn Maßllali für die Geiuei»df!ni>!age und mit gehöriger Wahrung aller hicdei znr Geltung kommlnden Iüleressl N un'ttr-legl w^rpen können, wurde beschlossen, dll Gemeiüee« Verstellung anch die Anlegung lind ^orlfühlung der geeignrlcn Volmerluilgs» n»d Register nrer al^e rlefe velschisdenen, sowol)l im All^eililinri! ><ls allch nach den l'< sonderen ^ok>>Iv,lt'ä>luissen >,al'er in das Auge zu fass^nl".',! U>!!!ag''maß!läl»e  ^»r Pfiichl   zu   machen,
N><ch diesilu Beichlüssr erlnelt r-ader der umstehende Pavagr.ipli von der Versammlung uachsteyende Tcltirung:
„Dle Gemeindevorsledung Dal nel'st der Matrikel «über die qcmtindlzusländiaeu Genossen uno ^remoe „auch die Vor!«slkuugen (^ilgistes) über jene Grnnt^ plagen. luclchc l'et der Umlage oer GlN,lint>»sllUtr „maßgrl'end welden lön»en i^^amililn« nud Haus-«stand. Kopfzahl. Gewerbe. Häuser. ^sittlilrUsn. «Vicl'stand u. s. w) anzulegen »no in Evidenz zu „l'alten."
^>. >^j. »Der Gen'eine'l'.'o!stand mifaßl daö In' „^»s»lar l'il'lv i?!,s Gcinrüiollgsüll'N!!! nnd dal l>c,<>stll>e „jäl'illch ;l',^eich i,l,t lem Vosa»!.1)lags siir die Ge-»„lelüde.nl.'I.'gs» dem Gemeinre.'USschilsss ziir Prüfnug «und Richllgllellnng vorzulegen.«
„Das r,chlig glstsUle Iovenlar I'al scr Gemei»,-«bevorstand aufzubew>iln<n und jedem Gemeil'drgllete «die Einsicht in dasselbe zl> gestailr»,"
Wurde unv>läudrrt augeuoiui^en.
§. ^^. „We»!gst,»s drei Monate vor ^egiiu! «des üächstcn Verwalll!Ugellabl<s, »reiches mil jsNsni «dec! Staates zusammenfallt, Hai der GsmemdlVl'i «stand für dr.^jcll'c de» Voranschlag der Hi„„>ilime„ „nnd Ausgaben der Gem«iuc',lass,' „üd d»r Genilin-ndeanstalten. den, Gelucilideauuschnsse zur PlüfüNg „und Flststellullg vorznls^en und wenlft'lenS 14 Tage «vor dies>r Prüfnng muß der Vo:ans^!ag beim G<' „meindevorstaude zur E'l'slcht der Gsnieii^degliedel «anfliege». Die vo>i den Gnnsindegliedlsn clwa «dazu abgegebenen Veme>kungr>, oder (tlinnerlmgen ,>sl»0 bei  der Prüfung i» Erwägnng zl> zi<l)eü."
pWcnigstcnS Himn Monal vor dem Vegiinic „deS nächsts» Verwaltungi'jahlls Hal dann dcr Oe, «meindevorstano dca geprüfte» und iest^estslNen Vor« «a»sch!ag t>,m vorgesstzte» k. k. Vezoksamie voszu' «legen, welches, wenn sich aus dem Voranschläge «lein durch das Einkomme« ans dem Gemeinde,igen-,),l>um unbedeckter Ul'gang ergibt, ooer wenn l>>e znr «Äcdcclai'g des Abganges u"M Gemeindlausschusse «gefaßte» Vcschlüssr kriner höyeicn G'Nedmigung b,-«dürfen, und wenn es auch sousl in c<» rräliminntol «E,l>u.'bmeu und Ailögaben inch!? Ungl-sepl'chss odrr „oeu ^,!!t>ressln del Gemeinde al.fi^llrnd Schädliches ,^u beanstäi dcn findlt. deu Voranschlag bestätiget, „ionst aber denselben d.r zni Gitl'eilung der böhtli! «Ocncbm'guug berilflnen Ächördc vo,lcgt. oder <l)u ..d^rch leu Geimindluorsta^ cem Ansschusft znr an-«gemessenln Adänoerung zurück'ttlU.
«Der Gemeioderatl) l^l im leyleren Iallc die „neuerliche Berathung des Vosaüs^lagsS unveizüglich ,.zu veranlassen n„d deil vlrb.sstrte» Voianschla,, je-«denf^lls »och voe Vl'ginu b,s »enrn Verwalllliig«!' «jayres wicorr dein vorgeseplen Ve^ls^amls vo,zul,-«gen. luelchl« ^ann. wenn e»ü die Abänderung a„ge-«lnessea fins».l, oen Voranschlag beslaliict. son'l al^er „die augrmessene Aendernüg selbst vornünml und ihn „erst mit  diesen Aenderungen blsta'ligcl."
Da der Gemeinde-AuSschüß ohuehi» den Voran»
«n»<>
schlag der Nechnnxg prüft mid t-cr Wirklingökicis dcr Ge»neinde dnred die cinschlägigeli Bestimmungen dieser Genicinde-Oldnnng in dicser N'ichlong znr Genüge begrenzt ist, so! wurde beschlossen. die Gemsi,>de von der Voilagc des Voranschlages an das k, k. Bezirksamt zu eolbiilden u^d ibr Ildigüch die Vorlage einer Abschrift zur Pflicht zu ixachen. N.ich dieser Modisikaiion lalltet der angenoiniliene Tejt oieses Paragrapbö solgendcilnaßen :
„Wenigstens !i Monate vor Beginn dcs nächsten „Perwallnngjayre^. welches mil jenem des Staates »zusan'.menfällt. hat die Grm<'iud,vorstel)uug für das-„selbe den Voranschlag cer Einnahmen l>,<d Ansga-»ven der Gemeindef^ssc nud d.r Oemeindcanstalicn »dcm Gcmcindcansfchlisse zur Piüfung und Fcststsl-„lung vorzulegen lind wenlgst.ns 14 Tage vor die-„s<r Prüfung inllß der Voranschlag bei der Gcnlllnoe-„Vorstcbnng zur Einsicht dcr Genieindeglicdrr auffliegen ' die von den Gcn>eindlglicder,i »tiva dazu „abgegebenen Bemerllingen oder EriiinerilngsN sind «bei der Prüfung i» Erwägung zu zebeu. Der Gc-. „meindeanoschuß seßt den Vorai,schlag sclliststäildig »fest.    Eine Abschrift deSs.lben   ist   dein   Vezirksamle
§ ii'>. ,>Dcm Gemcin^eoor^ande obliegt die „Grbarling mit dem Ocm.indcDelNiögsN. Er bat sich »dabei in der N^gcl genau an deil vom Bezirksamte „bestätigten Iahrcsvoranschlag zn halten. Koinnnn «im ilanfe des Verwaltuug^jahrcs dllugeude Ausla-„gen vor. welche in der einschlägigen Nnbnk des Vor< „anschlages ihre Bedeckung gar «ichs oder »icht voll-„ständig si,>de>l. so mnß »r sich dazu die besondere „Bewilligung des Gemelndsau^fchusses erwirken,
„Nur ix Fällen äußerster Dringlichkeit, wo die „vorläufige E>udolil»g der Bew Iliguxg ol)ne offcnba-„r.n Schaden oder ohne G.fahr nicht möglich ist. «darf der Oemlindevorsteber die nothivendige ölnolage „machen . muß alilr nü'.'clziiglich die nachtiagllche «Geiiehlmgling Des 'lliiclschusscg erivirkcn.
Naid nnucrändert angfnoninie» n.'l)vl)cn.
tz. 3U. „^ä,igstenö ^,uei Mo»a,c nach ^Il'lanf „des Vcnv>Mli,!gojal,N'eS Hal der Geni'iüdcuorstand ,)b,'M L!n»)s^nsse oic gehörig dl'lnnnnliile ^ahrcoisch-,.»ll»g ;ur Prüfling nno Erledigung umzulegen, uier-,'^l'u T»ige m'r ter di.i)säil,ge» Anoschuüs!t)l,ng al'cr «di<scldr i» ocr Genielndclan^ri zu, Emsichl ecr (^l-„nxindsgli der aufliegs» zu lassen, wo 0a»u ric all-„fällige» VsU'cikuugcu und Eriüncruugcu ocv cili^I-^»s» Gemliüdeglicscr dc! ter Peüsung eev 3teä)»u>,a ^in Erwägung ;u zicllc» sind. Glgcn di,! Rcyunngs-,/ileoig»ng dec« Glmcinl'ealli'schnsscö sleyt den Iüch-,>>!Ul!gc!egeril dlc '^eiufilüg an l!l rolg'ss^eii pal>>-^tische» Behörden l?ffeii.
Wur^c fl'süfalls iinveräH^'tt angsnoilNlU'ü.
H. :'»7. ^Der Oemcinecu^rstebcr crxelint die ihni „von 0t»> ?luvschlisse l'ewillkjten Hilsöarl'eiter und „Oeilieindtdisillr init Anönahim dc^ GrlNeinDekassi.rv, ^nud ülu ülvr dieselt'.n, so wie nlier die von lliu «Gcmeiildeausschusse eiuanlltrii, aus dcm Genuinde-^u.rin^ien d.soldettn ooer cnllohntsn Organe oie Ti^' „ziplinargcwalt.
Nachdem zufolge dcr im Pimkte l, des ^. ^li beschlossenen Tertiruug wuiec nnniilshr auch die Z.is-sui'g drö voN'lel'endc» Paragraphs i» folgcüdcrwclse geänderter ,^>issung angenomme» :
»Der Genuindk^lN'ttl'cr rrstailst den Vmschlag „fnr oas vom Gcmeindeanöschnsse zu eluelin,i!dl-Per-»sonalc lind ü!.'t ül»er da'.'scll'e die Dc<?ziplii!a7ge-^'ralt aus."
F. 68. «3er G-mcindeoor'tther schreibt rie Aus-„schnftsit/llngeu aus m>d ».'erhängt dic Oeldblißcu geg,n „die cwnc hinrcichcudeu Ncchlferligung^gtllnd Weg-„dleibeudcn nach den Blstimmungeu d.ö H. 4ii dils,r ^Gemsilldeordnnug. Er fuhrt in den Au^schußsif/nu-^gc» den Vorsly. l'eveii't di<! zur 'AnsschuMrallning ^gcdö'igen Ver^audlungen vor und leitet diese Vcr-«handlni'glu.
„Von ji^er An^schreil'ung ciinr 'Aliöschußsißliug ^hat al»cr oer (.Yenleiurcoorslehel lvenigslenc! rrei Tage »vor Beginn der S'stung nnter Voilagc eines Pro-„qrammö dcr l)>l derselben zur V^r>>tdung konimcudc» „Gegenstände den: vorgcset)!«'» k, k. Vcmk'jamlc die ^Anzeige zu cistailcn, damit rai?sel^'e. wenn nolhweu-„r-ig orer angemcssen es find,t. einen Abgeordneten „zur Intervcmrung l,ci dcr Berathung h>summen kann.
Wlllde unverändert angenomme».
Korrespoudenzen.
Trieft, 12. Nooeml'er.
-r- So ist denn die schöne Wochs. dic allüberall. wc> die oeulsch«' Zi>l'»^ llingt. die frtudigftl Peivcgung hev^orgerufs», diese T^gs. an denen lebhafter den» je daS Pewui3tsein ds^ Ziisammenglhörens alles dess,-,,, wac; deulsch heig'. heruorgctrtten. die ganz Deutschland zn Einem Gefühle. zu Einer Vegeifteiung einten, u^ i'ldergfgangcn. Zu einer einfachcll Erinnerungös"^^ des tl'.iivcn und qelisl'tei: Dichlcrs vel'lii!lg!c ft^i, .mch hier eine zahlreiche Vnsammlun^  in  dcm Saale des
Manroncr-Theaters, ulw niit Vergnügo: lönncn wir Mslden, daß auch S''. Er^ljs,,. ^e^ ^^,- Hl^lHmlllr Zr.il'eir v. Bnrgcr, n>,d unser Podest. N'ilicr v, T«.',»-masin! , durch ihre ')lnwisenl)sil das Interesse an den Tag legten, wekl'cö uuscr ^ch II r in allen Herzen findel, Oes^'iuüeN mit dcr l'elrä„;!en ^nfte oes Dich^ iclö u,,o lriäi >n,l Viiune,! u,,d Gni landen virziert. b0l der Saal einen l'l,leren nnd früindllä'eu Aublick c>ar. Vei deu geri, gen ssiäsleu. die ^u äl'nlicheu und naincnllich denlschcn Zwicken znr Veiflignng slehcil, konnte die Flicr nicht anders a!s einfach ausfallen, ui'l) wie ivir hören, l'aile das O'omil,'' selbst, lim dieses Wenige zu erreichen. Sch^ieiigfeittu lind Unannehmlichkeiten <!l!>r Art. iilxr welche uur der sestc Wille, eine Feill zu Stanlc ,zu bringen,  hinweg helfen konnie.
Weber's Illbll-Olwcrturr, von den Milgllcdc>» des diesig«-" Muflsuercins nnler der Lcitnng res tüchtigen Kapellmeisters Heller lind mit Hinznz'ehung cines Thellcs der k. l. Ä^ariüedlUide, croffxelc die Feier, Hiemus folgte sin Pie>Iog, gedichtei lind gesprochen oo,n Herrn Bcurlm. dcr niit vielrm 'üeif>:ll aufgenommen wurde. Die Schillir'sHeil ^iedcr „die Theilung der E>lc", Musik von Haydn. lind ,,d.s Mädeheno H^Iag ". Mnslk von schildert, uon einem Dilltlanl!!, sehr war<» gesnng^n, na^meü die Festrede >n oic Mille. ! welche >>)!.'N! H'irn Professor W, ^rauu verfaßt und vorgetragen wurde In gelialwollcr Weise füyl..' »ms ccr Verfasser dic Vedeliiung unseres nnsttrblichen Dichters vor Augen, enlrollte das Vilo seines Bebens l.nd Wirkens, in kurzer Charakteristik der einzelnen Wnlc ftch ergehend und hervorhelnud. wie ans Schiller's Diamcu die uiächligeil Ideen, welche die Zcit beweg» ten und beiuegen, sprechen lino züiideu. Die Besprechung Schiller's als Lyriker gab dcm Redner Oele-gcich.'it, iyü in fenrigir Weise als deu Dichicr des Ideals, der ^,'iebe u>ld der Freihlil zu zeichnen uno durch einzelne Stellen s'iulr Oedichic selbst sprechen zn lassen. Diesem Miltelvunkte der Feier folgte noch die Deklamation dcr «Würde der Fraucu" , durch »ine Dame und einen Herrn, und wenn dieser das schroffe Wcsen dls Mannes uollcndet zu zeichnen verstand. so lrat der unwi^ersteliliche ^islNli;, mit ivllehem Schiller d,c Elscheinun., der Frauen bekleidet, in dein Vortrag der Dame alls das lieblichste zu Tage. Gluck's ewig sä'öue iDuoeriüre zur „Ipl'ygsnic" schloß d<c Feier, welche in den, so sellcu geistig angsregl.n ^!ebe,i. daü man   birr zn führe,i  geziuunsscn ist, eü,f Oase  bildet.
Zu bedauern ist uur. daü e>a»? C.'uut«' durch dir ^aubrit. mil wclchcr die ^or.NlNlUlln z»i>u Fcstc von vielen Seilcu »n>fgt„ommt» nnndxl, o»nch öle viclc» Widerirärtigkeitcn und Hindernisse, die sich seinen Pläücll entgegenstellte!!, sich genöli'igt sal?, die Feier in einen, kiri,>eren, nur circa 6<)l) Personen fasscnocn Saal vorznbereücn - dcr Slurm nach 'Dilletcn. der sni' siirz vor d>lu Feste, alö es scho» zn spät war, zu Abänderungen zu schrcilen. auf ciu Mal zeigte, war ocr früheren Gltlchgiltigkeit nach nicht zu erwarlen, nnd so kau» cs denn lei^r, d>>ü Viele, welche die Berechnungen nnb Plane des Comity's duich Sub-ikriplion rechizeilig nichl lint^rstüpen wollien. von der Feier wegen Mangel nn Nanm ausgeschlossen bleiben
MllÜtlN.
Vcdaucrlich ist es aber. daß der Veriel>terstat!er der einzig'en Zriischrifi. die liier denis^c Interessen verlriit. das Fest in einer Weise b.spriebt. die es ill einem a!l>u uugünstigeu sichle eischeiucn läßt. Es war nur ciue nut Mühe, Notl' und Ansopferung ir^ reichte Feier, für welche die güien Ratbs.t'lä'ge zll spät k o m in e n , statt deren wir ei»'' rechtzeitige Unier» siüynng lieber gcsch.'n hätten, lvcll !"l>' mchr von ?lnßcn n/wesen lväre.
Graz,  l2. November.
./ Die Schillerfeier haue in den letzten Tagen nnsere i!<>!lt>esl,anpistadt in eine wabrhafl begeisterte Aufregung uerf'pt. die sich auf rielftüi^c Wei>c snnd' gab; denn nicht allein im Tbe.<t<l. auf ccin Gl»cis lind in der Aula wurde diese Fcier bsgangcn, s,,,^ lu Privatzirüln gedachte man M'.l Pietät des gro< ßcu Dicht.ls, und cs wlirde deklanmt, g sn„g!-n nnd geeichlet. wie w?nn m>'N S^i!l>r zum eisten Mal.-geleftn lind znin ersten Male lurch leine h^nmlijche Poesie wäre einrückt ivordlN. I>n Tbcater f,,»den dnrch drei Abende Festooistellunal'ü Statt, Am zwei' ten Abende wnrde Halm's schöneö Fcstspicl unc> »Wal-Illlstcin's ^agcr. zu welch lcpiereiu die Ty.aler - Di^-reklio» sämmtliche Costume »alte »n» anferiigln lassen, wildllholt und ,'b.lmals oou Seile der Schau-spieler mit aüerkennenswenber Sorgsai: durchgefühlt. Am dritten Ablüde kam ein zw>itts, recht beifällig aufgenommenes Festspicl von Vodoiska Maier, uud Schiller's Tell, d^r lmr stets mil dcr wärmsltn Tbc,!-nahmc begrüßt wird, zur Daistellung. Tbcaterolr^-toe Valuausk^ hat die balbe Einnahm,,' »c^ lr--sten Abendes init Kill ft. 2 kr. dem hiesigen F,IiaI-Vereine der Schillerstiftung gewidmet, welchem Fonde auch rer Erlöö der in Druck gelegten gclmllvollen Festrede znsi',eü!. welche am ll). November von Dr. '^>'i,>l'l'!d. Professor der denlftl'en L'teialnr. i„ ^s. Au!., r.r  bi.sigeu   llüiocrstläi   gcl'allsu   irnrec.   wr-
dnrch alich denl Wunsche derjenigen entsprochen wird. welei'f des beschränkten Nannies wessen anf der Uni« vl'isilät bei di.ser F, icr feincn Zulritt erbiellsn. — Meiiiln, Ii-Men Berichte mnß ich noch nachträglich beifügen, das, der Fackelz,ig dn' versinigten Siudiei'« anstalten, ,<ilnnstl^r. Schrif>ttll,r nud Bllchl'ändler elw,'s besonders Cbaraf!lrisl<sch,S nnd Feierliches durch oie Topographen erbiet, welche mit ibrem Vanner, dlss'N Träger lind seine Veglcitlr im altdenischen (5o-stume gingen, c'eii Zug schlössen. — Nichl nnerwäbut darf ich lassen, daß am 111, mich von unseren! aka-d,»!ls,i,!'!i H la >u s gy n,na sin in dieser Tag im festlich ye-sch'»i',eklln Mnsik - Vcreinesa.,Ie vor dcr bekränzte» Büste des nnswblichc,! Dichttrs gefeiert »lud nach cinsin Festli'orc als Eii'Ieilnng von dein Professor dcr dkülschen Sprache. Ricl'^ro Peinlich, eine gcdic-gene Rede gcb,>lie,< ll'ursk, derc,, Al>drl>ck gleichfalls dcr SchillerstiftiiN^ zu Glücn kommen wire>. Auel' aus der Prooi,,; gehcn uns Nachrichten über die Schillerseier zu und zeigen in cl'frenliä'rl Weise, ».'ie di,sc Feier in alle Schichtt» der Gesellschaft als wahrhaft n a t l o n a l e s Jubelfest begangen N'iirde. BemcrkenZwertl! si,,d in dem Marl'nrger Äerichte, lvelche,, die «Tagespost" bringt, zwei Pnnklc: ver ei,ie betreffend den Dank der Hanaucr Comü^llilo« neu nu di>' Marblirger und Kremser Gy?»uasiaslen als diejenigcn, welche die eisten von den 4A Gym? nasialanstallen, sich zum Ankanfc von Schiller's Ge« bnrtsbauö in Marbach belheiligten; — der zweite betrifft die Schiln'rstiflllng eines Insass.n ans Mar< bnrg's llingcbnng. w.lcher 200 fl, EÄ. crlegic, de--ren Intcrcsftn. jäbrl,ch alsHAusmuiltrruug für zwei "nrch poetische Aibeilen — denlsch und slovc-nisch — ailsgszsichnels Schüler des lDbergnmna-Uums bestim.ut si d. Neb,» e>,i dculscheu Pro^ oukleil kauien l,< Marburg ai,ch meb!>re.S>1'!llel'>che Dichtnngcn in slovenl scher Sprache znr Aus-füyriing.
O ester r e i cv.
Wien, 12. Nov. Ein Erlaß der Ministerien d,r Finanzen, des Innern nnd des Handels vom 28. Oktober d. I.. wirksam für den ganzen Umfang des weiches. b'tr>ffe»d die Einschränkung des Freihafen-gebi.tes von F ilme und die hindurch nollürcudig ge-i'aoroensn Verfügungsn.  besagl:
Es wurde beschlossen, die im Iabre 18.'i4 vor^ aczrichiiclc Zolllixic. »selche d.'s Frrlhafsn^cblet von ^nlmc   l,,c>«   t>e„,  ^ll^cil^l!,«-» ssicrrrichischlu ^>.'U,i l»<sle
ireunt. auf den biöbcr dal'in begaff.neu ^heil des Sladtgebieteö a,n rechten Ufer dcr Fininara einz»^ schränken, so daß von d,m Plinkle, wo diese l'inle die Fiulnara erreicht (der Finmara-Brücke) das linke Ufer dieses Flusses (des neuen Durchschniücs) bis an's Meer die neue Zolllinie bild<t.
Zugleich irnide beschlossen. daL das ^azarrth in Martinschi^a von der Einbeziel'uug in das Zollgebiet ausgeschlossen und als besonderer Zollaueschluß behau. delt werde.
Alis diesem Aulasse haben Se, k, k Apostolische Mai/stäi mit Allerhöchster Einschließung vom 14. Oktober 1«.'i9 zn Gunsten des Schiffsbaues nnd dcr Schiffsansrnstung für die Schiffswerften in Snssak die d'-n Vewolmeln Istriens nnd der Qüaincro-Ioselll nut Allerhöchst,r Entschließung oom 27. April l8.'!2 zua/standcnen Begüustignuge,! unt. r denselben Vcdiu-gllngeu   und  .ssoutrolsniaßreg In  !.u geivährs» gen>bs.
D^c nah»reu Bestüuninnge» und der Zeitpunkt des Beginnens der Wiiksamkeit a/genwäl'llgcr Vcr<-oronung werde» kundgemacht lverde».
Dcutschlalld.
Verliu, 10. Noo. Hcut? fand die feierliche Gllilldslelnlegllng für das Schillei - Dc,,llNaI Stall. Nachdem das ^'ied: „Vcrschlunnden ist die finstere Nacht ?c." von den Chören gesungen war, bestieg der Oberbürgermeister Klansnil die dazu eigens berge-richtete Itednerbühnc und bttit ,iue auf r>c Flier be« zügliche Ausprache. Hierauf wnloe l'0>. den Ehören das Lied: «Wie heißt dcr Mann. dcr dll.lsche Manu ?c." qesnngcn; während dieses Gcs.ma/ö dcr Grnnl-stlln not den üblichen Hammerschlägen von den He,' is» Mülistel», dem Herrn Oberbürgsrmeist^r hiesigei Residenz und medrcren Magistral-? - M'lqlildcrn verschlossen. Nach diesem Ak,e bestieg d.r Prediger Sy-dow die Nedneibühnc lind sprach ül'er das V^rbält^ niß Schiller'o zum Cl'ristenlbnn". Die Auffübrnng des Festgesanges nach Sch^eis Gedicht «An d^c Künstler", kompomrl von Mendelssohll. licschloß dic Frier.
Verlin, K, Nov. Gcsttrn Abend ».'ar dic Stadl eilsnchiet, Im Theater wurde daS »Lied von dcr Oloekc" dramatisch anfgcführt. sodann .WaUen« stein's ^agel" l.nd Goethe's Epilog znr Glocke. D,c Feslvorstcllilng. »reicher der Prinzregent beiwohnte, schloß mil Schillers „Apotheose". Ablnds zwischcu 9 uu) lO Ubr bat auf dein Gendarn'enmarlt lim oen gel<-g!en Gnlndstein herum eiue bedauerliche Szene stattgefundn.    Toil haue slch. dicht gclrä'gt,
ROH«
»er PZdcl gleichsam ciu Rendezvous gegeben, und lobte lino schrie in unbändiger Weise. Die Vrelter ooil den (5str,'dcn wilroen losgebrochen und uu'er o> M^'ngc geschleudert, Frallenziiumer. in die Gr.il'e des Grundsteins gedrängt u,l0 all.'rl'.,nd Unfli.^ gemc^'u-der Nnf: »'U»f oie schwarzen Hule!" w.ir das Signal "Iw- M.ipeuträger' jede Pcrson. die sich durch den gcwobnllcheu Hm etwa als zll den mitllrrcil uud döheren K>asscn gebörig kcn!>bar machte und nicht r.isch genug ans dcm Gelänge fiüchi,tc. wurde um-ringt nud insuliirt. dcr Hut ibr „aufgetrebcu" oder vom Kc'ps glschla^cn n. s. :v. Düse Roheiten daner-tcn wohl cinc Sluilde lang, ebe es einem berbeige-zo^eiun Trupp von Schulmännern gelang, die ^rci« treppe i!ü0 nachher einigermaßen den Play zu sau» bern.                                                        (0. D. P)
Schweiz.
Ter Schn,'ei>>r Älindl^nUl) bat das bercits inehr-,„<ils elwäyiuc Memorandum über die Vezicbunge», der Schweiz zn dcm »entralisirlen Savoycn nunmehr vollendet. Daö Vtcmorandum wilft die Frage auf. ob. wcnn über dic Briueggründc. wclchc dic Nelttra-lisiruug Savoycnü im Jahr 181l> veranlaßte», damals lcinc Zweifel gewallet, dieselben auch noch unter den l),ntigeu Verhältnissen ihre G'llmig baben? D>ss< i^ragc >uin w-rd von d,u Vund.siaib soivool in Vrtresf von ganz Eurcpa, als von S.udiuicü und der S.I'wci; s>lbft >nii ciucn, l>lil'eoi„qlsn I^ l'e.n,t-worlei. was ihn am Schlüsse des Monoi^n^nino zn der E»rlm>ll,lsion suhrc, „daß die Schweiz lind dlc i'll'ri>ic» bei den europäischcu Verträgcu I'ttbeiligteu Machie sehr boben W>rll) daranf se^'n mnßlen, die bestehenden Ncchlc »nd Beziehungen zwischen orr Schweiz mW Savoyeu ailfrcä't zn baltcn nud darül'cr zn iva« chcn. daö sie in lciucr ^^cise eü'.c Schinäleruug oder Gcsäbroung erleid,».
Aranl reich.
Paris, 10. ?iov. Der Miüisttr des Ackerbaues hat verordnet, dali zwei Monaic !a„g Veisliche ange« stellt werden sollen, ol' cü nicht vorthlilh.ifter iü. Gc-tlcioc n.'ch dem Ge>vichl a!(3 »'ch dcm M>i>3 zn vr^ kaufen. (Kncc Jänner ^(i0 soll sorann ei,, ensgiii^ ger Bcschlliß gefasst wevdcn.
— Ein ans d>r TnioVai in Pavi^ eingttloff.--ncv Vnef von» 2ü. Scpteinbcr ineldci a!>? z»vc!lä>sig. daß die Franzosen, von dettächtlichen chochinchincsi« schen Truppcnmasscn an^egnffen. einen vollslandigcn Sieg lnm'gcn uno dem Feinde einpfindliche Vcrlnile l'cigcliracht hadcn.
ren   dc»   ^r>eg   niit   Elüluismsniüü   l'r^il'lü>li.    Auch uenere al^rischc  Verlöte, lie a»,  t>.  c>. M. i» M<n-seillr eiülrafen. rcrcn von dcr ^nnchmeorcn Gälnlin^ lind Anfregling in Marokko, wo rcr «deilige ^lic>>" g.-gen i'ie Spanier   georcDigt   wird.    Die   Vcwegn»-gcn. welche an per algciischen Grenze harschen, drohe», wäl'rcnd der Dauer dcö ^riegeö li.ftigcr  zu  werden. Die von, Gcner.'l M.nliinprey geschlageucu lUld verfolgten S'ämme scheinen  sich dem   Innnn   dc^   m^i-rolkanischlN Rcicheö znzmrenrcn. — Ans cincm   Ti-tu^uer Schreiben vom 23.   Oklolxr erhellt,   daß  dir spanische ^riegscrflärnn^ in, ersten 'Ana/nl'Iicle Schref-kc»   »nd   Vcrzweifinng   i„   Marokko   l'srvorlief.    Da der fr.ni^ösischc Äo,!snl. welcher zugleich Portugal lüw die Uni^n vcrirM. so ivie lcr   englische   Konsu,   il're ^andelsUle anfforocrllü, sich rciscleitig zn halicü. so aclicth   die    zahlreiche   Iuoenschalt   in    A»g^.    Der Poscha   Slc>i''Z.'n-e:-HlNjch   erklärte   jedoch,    oaß   er drn Mellah, (das Iudeiiviertel) schuhn werde.    Der Kaiser von Marokko  hat   Vesel'l enrcill, alle   Hce»« den   und  ^rocnönütlcl   dcr   dem   Zelndc   zngä.iglichen Gren^slänimc in's )»l>cl-e dcs ^ande^ zu l'riugeu. Als Snmmelplay   für   die   Weide,   und   Kinder, Hceroe» »nd smistige Hnl'e dcr Greiizslainnic   ist   Fcz   l'ezci^-net worden.
Spanien.
Eine Privatkor.espondcnz ail^ Madrid vom 4. Nov. melde»!
«Al>ücl dtl, <llr,ntekl'lp?. »uelche l'tsllmml sind !>l Äfril^ z» opevirl». wiid ,„ Sruill<, ,>n .nideres Korp, g.l'i.oel we.dcu, l'eftchcnd m>^ ,2 Prooinzia!. V.ta ll^n. 4 ^gcr- mw v Im'.n'terlc^.aillon^n Mit Artillerie uno Reiterei. Nö>t>igc»falie! sollen .nic Provinziall'at.nllonc unicr W^ffe,,' gcslellt iverdcn Vierhundert Studeutel. der Nnivcrsilät Madrid vereis nigtsn sich. um anf eigene Kosten ein ^aiailloi', fllr bs», afrikanischen Krieg zn liilde». Die l^askischen Provinzen uicten uicr arnurte und an^gcrnstelc V>1-taillone, 20 Mill, ^ealcn und fi„eu Dampfer «n Im Nothfalle wcrbcn sic später noch mehr thun.«
Griechenland.
Atheu, <s. Oklol'cr, Dc:- engüsche Gesandt,-Wyse hat als Vorsitzender der Finanzsommiss,on dem Minister des ^luswariigcn eine Koückiivnole der drei Schul)mächte überreicht, welche die qrisch'sche Negie-r>:>'g a»f die Fehler der Finanzveriraltung. sowie auf
dic Nothwendigkeit von Reformen aufmerksam mael'l' nnd schließlich' vk jährliche Abzahlung '>'on 900.000 Fr. url'sl ZinslN ü <.'<)»!» der Anl.ilie fordert, da da^ Vand wohs im Slande sei. dieselbe zu leisten Dir g'iechische Negiernng, der oies-r Malml'rief gan; u». erwartet gekommen. l,'<it daranf l'eichlossen. z» zahlen.
Vermischte Nachrichten.
«aibach. Die Gendarmen /l>. nnd ^ des Postens Zirlnil) hatten cim 4. d. M. in Erfahrung gerächt, oaft die elwaö irrsinnig >mo hochschivangere G.uün A. S. von St. Vc,l. uachoem »tt oou ll'rem «Halten vom Hauic weMei^gt wurde, sich in der Waldung zwischen Sella uno Oörcoet durch 8 T^ge lang ,n cmer F.Isenllnft "ufhicll. wo sie auch am 3. d. M. ohne alic Hilfe und auiZer einem Vor- und einem Kopfluche leiil KIliolingöftiick besißeno, mit einem itindc uledergclo,l>lneu ill. 'Am 4. d. trat dieselbe ccu Heimweg an. wurde a^er lnlf deulsclbcn, alö stt das gcgen ^ Schuh liefe Zschkawasscr ou'.ch>v.ilc" wollte, von den Welle», sammt dem Kinde sortgeiisseu uno nur durch die Hilfeleistung des h.'rbcigeeilteil Kaischkrö P. T. von Noule von, Tode a/rettet. uud darauf auf Veranlassnug dcS Herrn Pfarrcö M. ii)i. in St. Veit anf einem Wagcu uach H.msc gtt^lt. Die genau,!-ie» Gcndarmcn ließ.u der ariM'» Wöchncrili 2 Mali Wein, 1 ^aiD Brot »mo ü Piun? ^lüch, dlin» meh-rrrc Slückc <,lic Wasche ans eignen Miltclll zll-kolumen.
—   Am Al). v. M.   gsgen   k»   Uhr Nachmittags ist der Hü!.'Ikr I. v. lnig Maihena bei der Nachhanse-fahrl   von   ^aib<,ch   .,„   ^.^   OeM'iu^estraüe   >n   ei« neu   mit   Wasser angl-sMim i) Schuh tiefen Scilcn-graben gefallen und ertrunken.
—   Am 30. u. M.   l)at dcr   I^iährige Aauerü-sol'n F. A.   von   Steg,,?   dc,>   ^  I,,l)le alien Vnr« schcil F. O. von el>euda m!t lilleni Stock«,-  derart auf dcn Kopf glschl^gl-n. .»aß   derselbe  binnen 20 Siun-dcn starb.    Pic Veranlassilug  zu   oicscm Todtschiaa/ gab clu gcsangeuer Vogcl,   ,v,lche!, O. gclN'hlen   ha-l'cn soll.   D.r Thäter wurde  von seinem Valer selbst dcr Vezirkübchöroc überliefert.
Zu Neapel benurl'higt >nau sich s'hr ernstlich über den s^il achizehil Mou^lcn fc'llOantiudeu Aliöoruch dcü Vcsnoö. der uil Hcfligkcit zunimmt. Man >sl jlht in großer Besorg»») sül Puriici. desscil (tinwohmr bc-rclts ihre Hänser a/rmlmt haben. In dc» lehnen Tagcu haben häufig E^slööc slattgesunden. uud man befürchtet b<>hcr clueu ueueu hcsligcu Auobruch uno ei»c große Kaiastiophe.    Die Annalen nvir die Auö-
l'liichc dss Vsslir'H rrichc» l,,s zui,, -^»'Pre 7tt ,,.,ch (il/ilftl. ivl» Pl'„!>.'cll. Hcicoliniil!»« «mi» St.U'in uc>l> ^.,l,'l, dedecll wuioli,, Se<li>,ll, l)>!i'cil ^0 g>c,'ße A«s orüchc dicscö Vulkans ltallgefunden. Dic drei schleck-l!chsten dersllden waren der von 1631. dlr sechzehn Stunocn lang Neapel dlirch ein furchibareü (irdbebln zn vcrll'chlen drohte, von ccm oic Asche nicht nnr in alleil Haien dtS adriailschcn Metres. sondern sclbsl iu Htousta,ili>.opel niederfiel' der von 1737. wo lic ^'ava bercilö dici Mcilcu weit gelaufsu ist, uud bei dem nach cincr Berechnung „i^t weniger als 22 Mill. Kubikmeter ^aoa sich aus dem Vnltan ergossen habcu.
Hur Tchillerfeier.
Unter den Toasten bei dem pauket iin Sophicn-saale  in Wien f'Uid dec nachs^lgcnoe.  von  Halm  gedichtet, uuo vom Diilltor   Vaubc vol^ellagen,   re» rauscheudsleil Anllaug'. TlS Dichtes Lisd. cm nn!>ilbc,rcn Kl«!'. B.d.nf dcs Schuhs fügsam müdcr P^gs. '^.dals. laß Tr.uc zalt !'" ?lrni cö ycg,; Es will stiebt stin, wic's dlc Kiudcr ,lnd! W.r al'sr lttl't dcö Dichters junges L,td, Wcr tr.tt mit off»" 2"le ><)"> c»t>i^sn. Wer folgt i!)m mit d.s Hc^cilF warmm Schl^ssf„. llnd horcht noch tl'unkci», wcn» ,sin >,llan>i t»tsl,cl,t? Und wcr — wcr dcnlt df« Dichicn' bcim Gcdicht? »l.istt Iu^„dwal)!l ih" l"l vom stchsr., Pfar^. W.r ru'l ihm »ach, w,r stcctt lh»l an, Gc,l.^e Zur .hmnf.yr retttnr «uf d(r Fattcl iiicht?
Die Wlll  '.'.rschnlähl'S! dic holt ftin iüft' um  ^n,
lind »nißt   ihn Mit si« ftin^ Zäunst l'mls» ;
Wcr al'.l   gil'l ihm Mulh >ml' <-"!l'ttvc»trau<!, .
Wcr yilst   die stnlcn Höhc» 'l,m> hu'Ml?
Dic yic, ucn s > » d's, ^ o t t scgnt sie, die F r ^ u^n !
Und tritt dsv Tichtcr in die Welt hinaus; Wcr reicht mit wtichcm zärtlichem Berühsen D,r troll Hand it'm, schon>nd ihn ,,, fuhlni? Wn mahnt !hn ü.bvcll: Streb«! Harre au)!
lilid schwülst nl r ciii sein Flug sich himmelan, lind will Ilmi^gllch»'? z„,n Zill sich lilcktN. W^r llgt dl» Glitt, dcm >iglNwllllg lcclsn, D>ö M.,s>lS Zium, trr Anmuth Zügel an?
II,id wlun slschö^'st vom Kamps der Dichter lübt,
Wll' hcilt die Wunden,  cie ci ihm geschlafn.
Wcr steht frl'hlcctcud ih» dcn ilorbcr trapsn,
llnd spricht: 1>tuch rcich'rt' pstückst du! Uulh >,ur, Muth!
Wcr rilft Vl'm Traum ins i^ben ihn <>:r»ck Uüd hlißt bcr Wirf!>chllit in's '.'lug l!)ii fch.nlin, Wli läßt zum Nuhm das Glüel ihm m.vl'rlhausn, Dcr ^icbe niemals übcrbot'ncs Gluck?
Die Frautn sin d'l<. Gott scgne sie, d , e F r a u » n .'
Drum wer ein Dichter ill und Dichter liebt, Dcr lerne hulr'gmd daS Gcschlfcht r.rehrrn, Das unerreicht im Duloen uno lKntblhrcn So w>»ig fordi'rt, und so seiig gibt!
DaS, wo dcr Mann erst vrüfl uud w^hll und wagt, DaS Wahre f il h l t, das Richligr c m p f i « d 5 l, DaS rasch erglühend, wo eS Schoncs rindet, (5s schnheno wcich ans warmc H.rz sich legt!
Wa? wär' ei» Dasein, dem dcr Zauber ichlt, Mit dcm lülr Fiaucn schmiictcuo !ö ulnwcbcn, Sic diese Pirl^i  in der M.crsiuth: i!cbc» .' ^,e oilse Rvscn an dem Dornbusch: Wclt!
D,um csict i>ic Miauen wie euch Schillcr lehrt M>l scin.s ^icdl".' »w!g ju«g>n Toiilü; D,r ii't f.in Künstler. dc>  »icht di.itt dlM Thonen, D>r ist Iiin Manu. rcr uicht dic Fcau^u chit:
D r u »l h 0 ch dic <5 r a u c n! Ruf' es jeder n» i t.
Dcc Gluck durch si. cmpfäii,lt. durch sie cmpfangt« ! Wn Multcrarinc sch,!l.lchi!!l0 je umschlang«. W.n, lraul ci» traut.s Wlil> i» s Äuge si.ht, Wll licdcno dic Gc:lcl'tt yall u,llfang/n. D^r rufc laut, dec rufc jui'clno <»il:
', ü H a u i« und Wclt, i m L c b c n i, » r im i^ ie d, ^ n hcitcrn -Tage»,  u » 0 in l r ü t> l n . rauhen, Die grauen l) l' ch, »no dr. i ^liial hoch di, grauen'
Ncucjle Uachnchtcn und Telegramme.
Turin, 10. Äloo. Nach neuen Versionen über dic Vesi^uig von Gou'.'erueurssttllen werdei, Fsirii Centurioni nach Mailuud. ^c>nic le Sail SevlNno nach Genna. Depreiiö nach Vrrelcia. Pale>io «»ach Conw. Mellaua uach )llessaul>lla. Montsz<,nolo nach N z;a. Daziaui uach Caglinri lonlluen.
Vtodena, tt. Noo. Die htengc lind Parmesan uische Naiionalversammlung dal'eil bis zur lvenlUtUc», Annahine des Prinzen ^on Carignau zarini's D>kta» l:ir l»sstatl,it.
<H» treit>  Dnrcl)s«Hl»«>es - greise
!l'i,.!sll'I..se       ^^^i.Xr
Win Wiener Metzen                    !    """
in öfterr. Wahr.
.^,..^^^^..                                   ll-         ^   l Ü.     ^
W"<en........,                                 5    75
K"N.........^     ..           H      ^<j
Haibsruchl .    .    ,    .           ...       —   —           L      6
Gcr^e.........       ^   —           ^    l<.
Hlr't.........       -  j—            2    -!7
H'""".......  .       - _      2   «»/..
Haier     .......               —   ..              v    2?
Kusuluh........       —   —               «    9ii'/
Theater in saibach.
Heute.   Dinstag Frau   Wagner   a!s   Gast.
„Doktor   Nobin",
Lustspiel in  l Alt. von griedrich.
Hierauf: „Die  Veiden    eines (Choristen",
komische Ges.nl>ivs;e>tt. Zillu Veschlxsse:
Dumm und  gelehrt,
Dramutischec Scherz mit Gesang i» 1 Alt. vo,, Plach.
M 0 r g e » .  M>,twoch! „Das Mcidl aus  der Vorstadt",
Posse in 8 ,illlln. vou Neslrry.
Mcorolllgische Dcobachlungen in Laib ach.
5                      Zc't d.r           Van mctcn^and        ^»ittemluratur                                                                            '.sli^.sschlac,   '  '
""            Nec'l'.chlung                  »lcniand         „ ,^, <,l^,,„.               ?>> , >l d              W i < t e r » ,, g     l'i,:mn 24 Htui.s.n   >l.
,,7—^-------------------—----->—'-----------!7?7,—7»?----------->-----------------------—__________________________Anris,r Ülniei,
' '^      '.                 u uhr !)'.'!g.              .<."'l   «!»           "   _ 2 . <,'  H>r.     ft,                  ,.«,,.    ---------s„,',cr---------
____^^^^?  ^?i ^ 3'° „3   L
'^.     .,           ^ 6 Uhr Ä.g,           3^i > . 2l              __'). 7      ch"x?              ^ill----------hciter         -----------------------------
"^r^„^<^^I,..-„ „   ^c...««^z^-2'..„,..r,>  m '.^ch7.'^„m.„„,.„.,.   z<...,..,.7,  ^, P„«,,.,,^,

Börsenbericht
«>,« d,n> ^ldlu^blaite  der öst^ri. l.us.   Wisüer Leitung
Wie«, 12. Ncwlml'er, Mittags l lll,r.
Einc ^ülü'li^e Ttimüiu,!^  lclel't.'  da>^ tt!<-scl>ift   «üd   machte Staats- «nd Ixduftrie-Pap^ere l'eli.l't.    Die.^»rse fess und lwher.
—   In Dtvis, n tral dir beffcie Tcnds»^ w>lche in, <^a»^>l vo^ waltete, weniger hervor,   doch   waren   sie vorhanle»   «no c!,aS dilligcr als gestern.
Oeffentliche  Sck)uld. ^. des Staates.
<V,lb        Ware
In 5sterr. Wälnuli^ ,n 5'/, für «00                   «7 ?ü      N8.—
Nu« d, Natio»al-'.'l''l<hc» n> ö°/, fur >()« N.          ?7.<lN       77,70
Vonl 7»al'r, l>l5)I. Ser. !l.;» 5"/.!!<r U'N ft.           —.--       —.-
Mtt.,lIi>i»lS ;u ü'/,     jnr'N'sl.                             72.-       72><»
d.lto      <" ^'/,°/,   .,   l<><» .                              i.^. -       ,l^..',
mil Verlos, r. ,V  l^IN s,  lO» fl.                       :<.">',.—     3"»,—
„      l«3!» ^    <<»U ..                        l>« —      , ,7 —
<«b^  ,    l«0  „                        l>»«ül>     >1U —
somo-'Rentelischein, zu 42 I.. «u«li-,                          <ü b0       ltt —
li. der Kronllinder.
Grmldentlastimgs > Obllgatlonen
,. Nied. Oefterr. z. 5'/. für NW st,                        »'.-       l«2 —
, Ungarn .    .    .,5'/,   «    >"<> ,                         73—       ?!l 7^'»
„ T,>». Äanat, .ssroat. u. Slav, zu 5'/, f. «006   7! —       7' 50
„ Oalizicn    .    .      zu 5"/,  !»r  >'»U ft.                ^2^5       ^l.?^
„ der Bufc'wma       „5'/,,    «    l0<»   „                7>iä'       7l —
. Iiel'.iit'llige!!         .,  ü"/,    „    ><>»   ^                7>»,76       ?l.27>
^ and, .'c>^!lläüd<r   „ 5°/,    „   l> <»   .,                ft.>,—       li^.—
m. »sl iljclllsilü^S-Kiaus.! >U<>7 ,u .'»'/, f. l<»U fi.    —.—       —.—
Aktien
der Nationalbaul pr. St......        9>0. —      W>i —
>. Kletit-'.'lnüalt  für '.'aiidel   u. Gewerbe zu
?UU ,!. l', W, pr. St........ 2 »5 ;!<)      2>).'» 4»)
d. n.^>,!. ^elcun'ic-^cscllschast zu ä»1<) ft. LM. i',»l,i,— i',7,).— d. ,«.ns ?s,l"'.'ll,'>el'. l0<»l) „. ^M,pr. Ll. lttttO - !'.!U2,— b. St.n,to.^is,»t' 'Gesellschaft j» 20!» ,l, (§^>,'.
odn^Ul,^». l'l, Ht,     .    .         ....    2'!8, -      ^<i:»,—
^. ,'lais, Ulii.U'rtl,-Bahu zu 200 sl, ^>2'i,  »ill
>4(> N, (7NV.) (5!»zah!ung pr  El,            .    l?.'i .-      l?>", .>U
d snl> „oroptlüfch Vcrbindb. '^<»0 !i.(>M,P st. !.1 l .',0 137,— d T^>s!^,l,'»i» ^0» ft. (5''1>.'. mit U»l» ,1. (,,0'/«1
ginzahlnüa, pr. Ll........!<»6.—       >0ä —
d, slibl. 2>aal«.', lol»b.-ve»et. uud h'intral-it.il.
^>>t,!b. j> 2U!) si. i', W, »üt 8^» sl. (5»1'/,)
^i:,j>i!'l. »f»c p,. Et........>4<i. -     »47,—
>. Glr<ijcHöfl>icher ltisenbahi, und V,rgl>au»Ge-
s.lls». i« 2»w fi. 6. W.......—.—    llN —
d, öst. Dl'liau   Da»!p>schiff'Gefcllschast ju
Ü00 ,l. ^^i. lr. Sl.........HHA,—-     >^H.-
b. c)st,lr. 5!il.'yd >» Trieft zu .',00 l>. <§M, . . '2^ä, — ii4<»,-b. Wisi'.er 'lax^'sm. ><'ll!.'^>s. ^» .'^)>» st. ^>M.         7^i0. -    350,—
>n              «'.jähli^ zu.'»'/. sir lu0 „..    .     lNN. -     U'N^N
0t«t!o»a>^nif   .0j.:hrlg z,i 5"/, lur <<)<» sl.      .       l».,,5<»       N»l —
a»s   (l^<,     v.lll'^bar zu 0"/, silr l<»l)st,     .       !»<),—       Ul,—
^er ?iatil'»a!t>a<ill l^lncualllch <»ä'/, fur N)0fl,    il)!).         —.
«»I^st. WHHluu^ verlos! arz».')'/,!«> lUOji.          l»<l,?.'>      67-
>»r,slrf»lt-A!!st.!lt sür H^nd.l ünd (^nverde
z„   lO0 il,  ^!eir. Wahru!,., pr.   3l.     . .    »3 ül»      U>^ 7^ „ Donau»^a„N'fschiffslil,< l   ^ssellichafl zu
,u NW si. »H. M. pr   2l......lM,—      l>32.',
„  Etadtgemeinoe c ftnza40j1, K. W.    .      .        »>.—      3«..'>0
^«erh'jv        ,u 40 st. 6M. pr. «l.     .    .    . «>.—        «^-^
Oal»,              , 'w   ^      „      ,       .      ... 40 —        40,2'»
!l<alffy             »  W   ^      ,      ,      „      ... 3^75        3«
«laru              , 40   ^      .,......2.', üi        .^ö 7.>
Gt. ^eno«     « 40   .      „      ^      .      .    .    . :^S—        :"l   <>
Windljchgraz   „ 20   ,      ,      „      „       ... 2.,.—        2^ oN
Wu^Üein         ,  ^   «      „      „      „      ... 2«.—        2s..»U
.^e^Ieslch,        „  l'>   ,      ^      „      .....!4.i)0        i''-
Effekten- und Wechsel-Karst au der t   k   öffentlichen Vurse in Wicu
am 14. Apocml.'cr 1659.
Effekten.
ö'/, M>l«lliqul«.........        7l.«0    .V W.
«'/, ?ial(onal voilehe«       .......        7?.!.'»    ö   W
B.ul «illtu          ..........      «^         d. W.
Kietll^llien         ..........      '^l.        >>   W.
Wechsel.
«ugSdlng...........      ,"<!3')    ö  W.
Lcuv°»            ...........      l2i.i>0    ü. W.
^l. l. Mi.nz Dualen........        />.5?'/.,5. W.
(^old- u. Silber-Kurse v. 12. Nov. 18ö9.
K. Kllllln             .........       l7.                  —
Kai,.  U».ül>z'Dufalc»   ?l^>>.'                 >23'/,'^     ä,KÜ
dl». !1t^uo<      Ilo.        „......        ü-55             —
!)iap>,l»>.'l><>I''>.'r                  „         ...                l> 8?            —
Sl.'»Vl!O!!!>)?'or                ,,         .....      !? ll<          —-
alKtslchse'lt                  ..        .....       lU,50           —
>c^u>Sd'!,'r ^dtulsche)         ,         .....      1UN>!           —
lXu,>l!<1)c  ^mpü'ial«         ^         .....     l<),12            —
6oupous                                .    .                     l^<?ä      l^O.^ö
Prculil^yr ^la,ia-Vl»wc!>u»>;c»     .    .    .                  l.f'l.üN  ».8? ,'>l)
F remdon   Änzeige.
Tel,   l2.  9tovemb,r   l859.
Hv.  Kcppicsch,   k.  k.  Major,  ro» ^la^eiUlUt.   — Hr.  Dr.  ^0lli'!>,   GeiichlS-^drokat,   und  —   Hr.  Zc> liHiini,  EulSblsiß<s,  rol,   Trieft.   —   Hr. K.'dS, )lgel,l, von  ^chl»:gge»w^il).   —   Hl. HauSn<l, Apotl)lrer,  u„d
—   Hr. Lolschintc« . Pcftuiei^r, vc» Kiüpma.
D^n   >I,     Hr. Pinder,  t. t, ^lidekgerichcK.Nath. und   -   Hr.   'prcgmal!,!,   ^el!Ul,cift^,   vcn   ^oll,chce.
—   Hr.   H'muer,   t    f.   Veamte,   von   Lack.   —   Hr H<ndclc,c,   l.  s. Bc^ll.l,, rc» A^alü   -   H>  ""'ch^
Eisenbahn Fahrordnunft      !
___________von Wien nach Tric st^____________l
! ?lbfal,vt    Ankunft
'ls»)'r     ^iin?  'M»?'"Ä7!V'
Postalg ?tv. I:
von  Nie»        .    ,    .    .    Fn'ls,            «       5N       —       —
„   Oraz              ...     ?lachm.          5         2«         —         —
,.   Laibach      .    .    .    .     Nachts           1         1«         —         —
in Trieft            ...     Früh            ._         —           7         —
Postzug Nr. »t
vl'n Wi,n        ...    ?lb,!d<?                     8                 4N       —       -
„   <,»'<,,             ...    ssn'i!,'               ä          4/»
„    llail'ach   .    ,    .    .    Nachm.            l       .'»N       .......
lü Tril!^       ....    ''ll'lnos              —                -           7       .14 Postzug ?lr. 2 :
v<?»  Trieft       ....    F,s:i,               ß         15         ^         __
„    l.'ail'ach   .    .    .    .    H/i^ia.         l2         25         —         —
„   Graz            ...    Abends           g         4l         —         —
in Wien            ...    Früh             —         —           K         42
Postzng 3tr. ^:
von Trieft        ....     Abends            ss         __         ^.         __
„    Laibach   .    .    .    .    Nachts        12       —       —       —
.,   Wraz            ...    Friif,            5       1«       —       —
in Wien         ....     Nach,».         —         -           5>        47
Z   53"     »    (y'                                 N>.  7.')'N.
Durch dic letzte, R<',^^,ql'lsse ist cii, Tycil der F^hrstlaßc am Glillicr'schcnKan^l cmgcstmzt.
Die Kosten zur Behcdulig dics.-s Olcmelttaigc-bl'('ch,iis  bclcchiirn ssch auf 5»2', si. 2l  kr. ö. W.
Wl'gl'i,   Hinlan.-zade   dieser    Ardcitcn   wird del-   StadtMligistl'ar   am   l7.  Novembcl-   d   I Vormittag ml.   l<> Uhl^cine ^'izjlallonsvcrhatid-lllng vorlU'l)M('ii, zu welcher dic Uü^rnchimlugö-lllstigen eiligeladcn wcrdn,.
Stadtmagistrat laibach am l l. Nov. l8.'»!>. 5? 7l,?8?  (2)        '    '                          n>.  , öj,85,
Edikt
Voll dem s. k st^t. del,^, Bszilksgeiicht l!ai l?ach wirl?  l)ic!t>!t   bctunil  gem^ckl:
<^'ci sei i'i rie llz!l,N!!)»swc!sc Vtläußssling d,r s^mmilicde» Il'ham, U 0 u u z h'schen jl<ellas;f''l),!usse, als: Pi.lle, Kiil?e, des (^clscl^.s, del Fultcrpc'lväldl' lüld l,l ^illcillistuiig ^lw!ll>ssct. l,,id ^,,r Vor»,,l,<„e 0cr ^lag al,f de» »8 d. M. Vurinitla^s 9 Uhr in loce Odrrsadl't'N'wa «ni^eoioliel woi^kü.
K  t.  ft^t.   dslcg,   Bezilks^cricht   Laikach   am
l^. ^iovelllber  l«.ii)
?. V944.     (3)                     '                          ^ Nr.   4^05
Edikt.
Von d,m k. k. Bczi>f5«mtt Stlin. a!5 Gclichl, wild l^itlN!! dllalnn ^»»»acht -.
^s sei N'tl Aliiuchcil l?es AiNoü ^i-onal'clhr'ogl l k. Nut'is in Sttiil. ^f^rn Gen>alll> Tcil)!»^ vu" MaxüSburg, wegen schlllliqrn >?.2 fi, <» fr, ö W. <^, ». <^ , rie «rcrlitiv»- öff^Uüä'e ^crstii^,c>»ng dlS, der ilelzterl» ^chlili^sn, im (Hllmdbüche Kiril^ «ll!, Ull). Nr. !>5l voifrllimrl^cn iickcrs am M>>m,s. durgeif.ldl. im qeü'chtllch flhol'elnn SchählmgSwslthe vo» 472 fl. 50 kr ö, W. stiwilliqel, »»d ^ll 8<or »ah»,, l?,lf»li)>n die dr<i ^llll'leNii>^5t.ig!<N)l!!,g'!i Ulf 0c>, !j<. Aoptml'ei, auf 0>l' >9 Bszcml.'es l I U!.o auf den l9, Iaimer ».-!si!>, i^conial U^'imiltll»,^ um !) Ut)r, uno z»val die "stt lll»0 zwc,ts in tcr Oincttstalizlti, tie dlilte aber in loco der Nealitäl m>t d.m Al>l)a»qe bestiminl wl'l^en, r.iß die fcilzll-t'iclfiide R^'Iüal nlir bci dll lltzlen Flill'i.lllng aucd linlcl dem Sch.i^l'gswcil^ »"> l'N M,isl>.'l<lc!,l)cn ljililai'gcgedcil wl'.de,
D..3 Ech.il^n.gsplolvkoll. rcr Älunddll^s,r!sasi lind l-ie i!lz!l^l!0!,bl'td!l,glu>!e lölnu» l'ci oi.icm O<< richie in den gewöyullchcl, Ann^Uilttlii eingli.hen wellen.
K.  k.  Bezilksaml  Sleill,  als  Gericht, c.m 24 Llpiembll   1859                      ________^
.^77^4^     (Z)                      .....'                      '^'^  40lil.
C     d     i     k     l.
Vom k. k. BtzilkSamle Sl»lü, alö (^crichl, w^ld  hiemil  bltann!  gemacht:
(^s s,< üder Al'ilichcll del F»>ni Mcria Er<li„.i »l'n liaic^ch. ^egl» 7^l)>>.u, T^s"" von Stodli tic U.berlra^.'g t>er ans ten 2, ^<Pl»md.s, :i, Ottl". l^cr lind 2. November I. I. ^'g>°lc»et,n ?)ie.,I,cil b>ellnl,,t" llr >>n Gsul'dbl'che Michcüi.lil» «,,!i liid. '/il, 652'/, ovrkommenreii, dcül Iol?anii Tcila» ^clöligen ?1,'f.,lll^ sammt ö'l^l'öl l>e»vlU>ql ulid ole lN'l.cilichl,, Feübiell'Nftt'i.'ü'a^" ,^>' ""l tc», l7. Nl'vembll. <iuf ten »7 D^'"'l'el I. ^. l,»c> aul cen .7. I<n,nsl ,860 m>l cem vcll^lll Al'yange «l'geoidNll   N'0lte».
K. k, Beziltsamt Stein, als Gtllcht, am 28 Angnst   »959.
' Hum Verkaufe wird angetragen:
ti»(V.,lll)M!s. onf ftcqutiner Pl^ttslUaße. mil^Wodl" i.»o Wilidsch.ifiv^^^älic'sn. ?au» Gl'.ü'dslm'kc,,. »nftrn von ^'ail'ach. llm 3(100 ft.; cm Z.unifs-.O^audr mil
Grundstücken. k,mrp am Laibachflnsse. mu 1 <0l)0 fl.; eint l Herrschaft mil «00 Joch. an der Slidlml», in Steiermark, mit Steiilfodlcn-^l^il-rlm^, „m 100.000 si.; dann ein 2 Klaficr macl'iigei«. schl,'» delelmtrS Sleitil'ol'lsN'.Vergwcrr an der Ei">t'I'"l'!'. um 20.000 si. >Ai,ch nimil't nuni Mtio« nare. I. A, Schuller zu ^ail'.ich, Polana-Porst. Nr. 2tt. kc>»zcs. Äiirnt. Z7 18^. ' (1)                                    ^
Die wahrhaft prakt ische Nuwrisuilii (sxrlacs. Vrochürs) zur rationcllcn                                                                    '
8chness-8csMleim'mB,
l^>r: aus !i!a^>re!l Tchircineii, >!,ich ».iliir- »nd s>'ci'q,»,a«>,> R.^l». >ia!i; >.asch »nd l'i lli., „Haupt-Tpecksch»vei»e" ;u üiaäiol. wcl^'!' überall, auch l'l'l, dein fl'üig!. ^e!o!!^!»!>ratl>^ Hcrü! lHleüirr ü. d^I. Autl'ritätc» al>< .ütschiids» praktisch »nd cnlps ll,lcilswer tl> lrsiiil-cn w^rom i>1 — ncbsi eincr hochwichtigen MilllicUima, für Idermnnn ol,nc ?I,l<>-nähme — t'theilt auf Frallco-lHinscilduilss von 2 fl.
Ferner, sl'cnsc> fiir 2 fi.: Dic ancrknnnt praktischen Aüwcisunqsil (fllvzgcf, Ärcchürcn! , wic ma„
1) Ratten, Mäuse, Maulwürfe,
Werre», ^le^cnwiirmsr ?c. -- a»ch oline tt^ft »»d stanqzs,!,^ — leicht »i!c> rasch a»>1 Ha».'. Hof, (^ar-ten »ud ^!>d u.rtilqt »iid »ic i»sl,r ailfsl'M!».» lästt; 2) sich durch bl'!>>i?>N' Vchaiidl,»!., d.r ^NsibekleiVllNss T<,'ü!,»^r mio W,»tcr ciücn „trocken?«» und a.?su!lt»cu ^Vttfl" ».'.rschasft !,»d clhält. »lit l'ssl'ndsrcr ''^^ücksllyli^»»,^ s,-i)weisliss?r !Nlv N'»»d w>rd>»dlr ^!!s!l' ,c. — — franco d.i6 laud' wirtlischaftliche und technische Illdustric«l5omptoir in ssreiftadt, p!'l'»ß. Schlcsilll.
Dn- allgeinciu b'-licl'tr üüd I!lill) ärztlichen Giitachteil crprl.'l'!c
Steirische
Kräuter-Saft
ist stltS ill fris ch c m Z u st a u d c zu bek^minen
!'!   I»^ld»«l»    !"'! H«I»l»«»  I4 >«-!»«»>.    >"    »t«w d»!!M
11,'!^!,  ,^x,!>!<!<<',' ^»lü,ü  !!,,,>  ,,! »urllt«la >>«!«! I!«'!'!'«
Preis pr. Flasche 50 kr. C.M. oder 87 kr. österr. Mährnug.
^,.  U134.    <^)
Soeben ist wieder Irisch nngeltnminon: PÄle peclornlc «le rnlfort
Alleinige  Wmffa Niederlage in Ij,iibac3i l)>-i
Joh. Ev. Wutscher.
Z/2002.    (l)'
Inr Nachricht.
Kommenden Mittwoch, den ,6. November, um ? Uhr Abends, findet die erste Gesangprobe des Männerchores der philharmonischen Gesellschaft Statt, zn welcher die Herren Mitglieder eingeladen werden. — Jene Sänger, welche an den Chor-Uebnngen nen Theil zu nehmen wünschen, wollen siä) bei der Direktion der philh. Gesellschaft melden.
Z.  1977.    (1)
Anzeige.
Bei dem Gefertigten ist jedes beliebige Quantum Znnmerbesen zll den billiasten Meisen zu haben.
Michael Martiiuz.