^starejši slovenski dnevnik v Ohio
J^glasi v tem listu so uspešni
xxiv.—leto xxiv
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
The Oldest Slovene Daily in Ohio
Best Advertising Medium
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA)' MAY 7, 1941,
ŠTEVILKA (NUMBER) 107
^yatke
STALIN POSTAL PREMIER Vojni požar se če-Delavska predloga j^l^ERlSKA MORNARICA SE
resti
12 Ž;
življenja in sveta
M
tr »>
Brezdomcev
Janeiro. — Iz Porto ® poroča, da je bila ve-v Rio Grande do J®'' je zaradi poplave 40,-brez doma, dočim zna-""■®rtalna škoda nad $5,000-
poucbovan.ja
N. C. — Priče pred u ID javni uradniki ne f^slej več poljubovali na in v drugih javnih ura-, prisegi sv. pisma, ka-flkiini doslej v navadi. Tra

'W
•en
običaj, ki je izhajal šo °i^ijalnih dni, je bil od-
SOVJETSKE RUSIJE
Molotov ostane še nadalje komisar zunanjih zadev. -Značilne poteze v trenutku, ko stoje Nemci pred Dardanelami in ko ščujejo muslimanske narode, sosede Sovjetske Rusije, na sveto vojno.
m
po zakonodaji kot ne-nesanitaren. %% NAROČILI
" j 400 tankov
K Ohio. — Lima Locomo-družba poroča, da od angleške vlade na-^ izdelavo 400 tankov, ki ®tali $16,000,000. Družba k ^ novo tovarno, v ka-. "O delalo v treh šiftih po
■^»Ndan.
bodixev komunist [L^PAUKEK
'— Sovjetska vlada naznanila, da je izpo-. ^ Bukarešti osvoboditev ^^ske delavske voditeljice ^^ukerjeve, ki se je naha-zaporu. Paukerjeva, ki je že živela v Zedinja-'■ ^Vah, je prispela v pone-k ^ Kišinev, kjer so jo sov-^("adniki toplo sprejeli. . jvelt naj ^ lOKlO
Yosuke Matsuoka, , minister zunanjih za-'Rjavil, da bi morala .^'k Roosevelt in državni Plik ^ obiskati Tokio, kjer dognala in tudi doume-najnene. Na pripo-I' da bi Matsuoka obiskal države, je rekel, da
W'
MOSKVA, 7. maja. — Josip Stalin se je danes nenadoma odpovedal svoji anonimnosti, za katero je stal in vodil zadeve Sovjetske Unije, ter je postal sovjetski premier, s čemer je nadomestil Molotova, ki je bil v tem položaju 11 let.
V službenem poročilu je rečeno, da je supremni sovjet razrešil Molotova njegovih premier-skih dolžnosti na Molotovo lastno željo ter imenbval Stalina za premierja. Molotov ostane še nadalje komisar zunanjih zadev, kar je postal pred dvema letoma, ko je v tej lastnosti nadomestil Litvinova.	< MOSKVA, 6. maja. — S tem, da je postal Josip Stalin, ki je danes 62 let star, premier Sovjetske Rusije, se je združila v njegovih rokah ista ogromna moč in oblast, ki jo je imel Lenin pred svojo smrtjo leta 1924.
Stalin je danes neomejen gospodar 200,000,000 oseb ter voditelj vlade in komunistične stranke.
Ruske skrbi LONDON, 6. maja. — Lori-
donski diplomatski krogi vidijo v nenadni Stalinovi potezi povečano skrb Rusije, da se utegne zaplesti v sedanjo vojno, kakor '".udi ponovno svarilo Nemčiji.
Angleži smatrajo za skrajno značilno, da si je'Stalin prilastil vodstvo vlade in stranke v trenutku, ko stoje Nemci po zavo-jevanju Balkana ob Dardane-lah in ko so ustanovili svojo dominacijo ob zapadni obali Črnega morja.
Nacijske mahinacije na ruskih mejah
Dalje naglašajo angleški krogi, da mora biti Stalin silno za-inteiesiran v zadnjem prizadevanju nacistov, ki hočejo zanetiti revolto muslimanov s podpi-hovanjem nacionalističnega gibanja v Iraqu in drugih vzhodnih deželah, ki leže pred pragom ruskih južnih vrat.
Kljub temu, da ostaja Molotov še vedno zunanji komisar in da je bil imenovan za podpremi-erja, pa je njegova avtoriteta zdaj silno okrnjena.
dalje bolj razširja
v Damasku so mohamedan-ski nacionalisti porušili angleški konzulat.—Nemci hočejo razplamteli revolto med Arabci.
pred zakonodajo države Ohio
Brezposelnostno kompenzacijo naj bi se zvišalo od 15 na $16 tedensko in periodo naj bi se raztegnilo od 16 na 18 tednov. ,
COLUMBUS, 6. maja. — Senatni delavski 4n komercn^lni
LONDON, 7. maja. — Tukaj vlada velika skrb o možnosti po Nemcih naščuvanega državnega | komitej je danes popoldne! pri-udara v Francoski Siriji, slične- poročil sprejem amendmenta k
BO PRIDRUŽILA ANGLEŠKI
Vojni tajnik Stimson zahteva takojšnjo združitev mornaric, ako se hoče ohraniti svobodo Amerike.
Siriji,
ga onemu, ki je razpljimtel v I-raqu "vojno za olje." Zadnja poročila namreč naznanjajo, da so mohamedanski nacionalisti v Siriji skoro popolnoma porušili angleški konzulat v Damasku.
Sovražnosti v Iraqu se vedno bolj širijo.	^
Angleški krogi se v velikih skrbeh zaradi položaja v Siriji, boječ se, da bi se polastili Nemci ondotnih letališč, kar bi utegnilo postati usodno za Angleže, ker je znano, da si prizadevajo Nemci dobiti oblast nad oljnimi vrelci države Iraq.
Porušen je angleškega konzulata v Damasku smatrajo nekateri krogi v Londonu za nacij-ski poizkus, da se razplamti med vsem arabskim svetom revolto proti Angležem.
predlogi o brezposelnostnih kompenzacijah, s katerim a-mendmentom bo v veliki meri ustreženo delavskim organizacijam. Amendment pride jutri na glasovanje v senatu.
Komitej je odglasoval, da se
TUDI MI MORAMO BITI PRIPRAVLJENI NA ŽRTVE IN CELO NA SMRT ZA OBRAMBO NAŠIH IDEALOV
obrambne mere de-
WASHINGTON, 6. maja. — Vojni tajnik Henry L. Stimson je nocoj izjavil, da se mora ameriška bojna mornarica nemudoma pridružiti angleški mornarici v njeni bitki za Atlantik.
Stimson je priporočal sodelo-
Avstrijski komunisti protestirajo
proti napadu Nemčije na Jugoslavijo
Komunisti pozivajo delovno ljudstvo Avstrije, naj se slednje dvigne proti imperialistični vojni nemških roparjev. — Avstrijski vojaki umirajo v Norveški, v balkanskih gorah in na afriških puščavah, dočim njihovi svojci zdihujejo po nemških ječah.
I vanje mornarice, da bomo lah-gdkvL dalMdo !mwriške vojne dobave Angliji res dose-
ne kompenzacije od 16 na 18 tednov
Ta revidirana predloga, ki bi zvišala maksimalna kompenzacijska izplačila od $15 na $16 na teden in ki bi določila minimalna izplačila na $5.00 tedensko, je glavna zadeva, ki je zdaj pred zakonodajo države Ohio.

^ bo storil in da ne bo oklepat vzajemno pogod-
^Padanja.
Redna seja
društva "Svoboda'' št. so prošene, da se go-

^ ^'ežijo redne seje, ki se ^Petek večer, dne 9. ma-•^0 uri, v navadnih pro-tK. urediti ^ Zadev
vrnete listke za SNPJ Pfostorp, ker se otvori-
imamo več. in obenem se vas
!?, Vrši že 25. maja.—Taj-
pa ga pošiljajo nacisti v afriške puščave in,v jugoslovanske ter grške gore.
Dočini ti vojaki tam krvave in umirajo, so avstrijske ječe natrpane z njihovimi sorodniki.
Naloge komunistov
"Avstrijski komunisti in avstrijski delavci stoje pred veliko nalogo širjenja resnice od ust do ust, od tovarne do tovarne, od kraja do kraja, da dvignejo avstrijsko ljudstvo k odporu do te imperialistične vojne nemških roparjev. Komunisti morajo dokazati masam, da jih nacisti poganjajo vedno globlje in dalje v vojnoJn da mora zato ljudstvo vzeti zadevo v svoje roke.
"Avstrijski vojaki, ki so sa mi sinovi podjarmljenega ljudstva, bodo bolje služili miru in svodobi, če zahtevajo, da se jih
T T	_ iiaruuuv.
Sn *djeks,moo1%avih, da wiQ
i o. ^ton Zabukovec, kar
------------------
S "?	pravilno glasiti
^kovec ter da je stano-^-'Ouis Borštnarju na ^ 93rd St.
ocq. ^ažna seja
^ J. v sredo, ob 7:30 uri se
h ^ ^Venskem društvenem %
STOCKHOLM, Švedska, 6.
maja. — Avstrijska komunistična stranka je sledila zgledu o-stalih nemških komunističnih strank ter je protestirala proti nacijski agresivnosti v Jugoslaviji in Grčiji.
Manifest, ki je bil natisnjen v službenem organu čvedske komunistične stranke, je še bolj odkrit v svoji kritiki in v svojem pozivu na revolto kot je bil manifest nemške komunistične stranke.
Besedilo manifesta V tem manifestu je rečeno:
"Čutimo se dolžne in obvezane v imenu avstrijskega proletari-ata in avstrijskega ^ delovnega ljudstva protestirati proti nesramnemu in zločinskemu napadu na Jugoslavijo. Sinovi avstrijskega ljudstva protestirajo, da bi se jih pošiljalo v tuje dežele na zavojevanja •. drugih narodov. Avstrijsko vojaštvo je pošlje nazaj na njihove domo-'	'---v Norveško, zdaj Ive."
PRIJETJE SOVJETSKEGA AGENTA
NE WYORK, 6. maja. — Federalne oblasti so zadržale nekega srednje stapega^ Rusa, ki je priznal, da je agent sovjetske vlade.
Niti oblasti Zedinjenih držav niti ne urad sovjetskega generalnega konzulata v New Yorku nista pojasnila, v kakšnih zvezah je bil omenjeni, ki se pišs Gajk Badalovič Ovakimian, s Kremljem, ve se^pamo toliko, da je postavljen pod $25,000 varščine, ker se ni registriral kot agent tuje vlade, kakor bi se bil po zakonu moral.
Ovakimiana so prijeli federalni detektivi, ko se je baš hotel vkrcati na neki parnik, ki je od-plul preko Panamskega kanala in Kalifornije v Rusijo.
Nabiranje podpisov za odstavitev šerifa Martina 0'Donella
šerif je obtožen, da ni iz-polnoval dolžnosti svojega urada, ko ni hotel zapreti hazardnih igralnic okraja.
gle svoj cilj.
Stimson na radiu
Stimson, ki je govoril po radiu vsemu narodu, je med drugim dejal:
"Že mnogo let gradimo in vzdižujemo svojo mornarico, ki je naš ponos. Ako bo ta mornarica /zdaj pripomogla do varne transportacije vojnih potrebščin Angliji, bo naredila s tem veliko delo za ohranitev svobode in demokracije v naši deželi. Ako se ta mornarica pridruži angleški, tedaj obe ti dve mornarici lahko zaščitita našo he-misfero pred napadi nacistov, dokler ne bodo dovršene tudi
vse ostale mokracij."
Nemci hočejo uničiti sv<fl)Otlo sveta
Stimson je dalje dejal, da je mala peščica "zlih mož" ubila Nemčiji v glavo, da je treba uničiti "svobodo drugih narodov." Danes so ti mladi možje'Nemčije pripravljeni umreti za to perverzno prepričanje. Če ne bomo tudi mi v Ameriki pripravljeni, braniti, in, če treba, umreti za prepričanje, da se mora ohraniti svobodo Amerike, se je ne bo ohranilo. Samo s pripravljenostjo do enakih žrtev, bomo ohranili našo svobodo." Priporočila senatorja Popperja
Senator Claude Pepper, demokrat iz Floride, je izjavil, da mora Amerika postati "tough", da mora zasesti strateške postojanke vse od Dakarja do Singapoore-a ter da mora dati Kitajski ameriške pilote in a-meriške bombnike, ki bodo kmalu izpremenili "mesto Tokio v kiip ra
%
^IbV, ^®cher Avei, važna se-^ <iruštev in pripravljal-
%
za Slovenski dan. vsi zastopniki in po-, da se udeleže. A Taj-
jugoslov. parniki na visokem morju
Rim. Turinski časopis "La Stampa" naznanja, da se nahaja na visokem morju še 393,000 ton jugoslovanskim parnikov. Ostale jugoslovanske parnike je zaseglo osišče.
^ bolnišnici
Na	Sedmak, sta-
6314 Orton Ct. se na-l5jj.''^keside bolnišnici, kjer društva "Napredne
Smrtna kosa
»Ce
REORGANIZACIJA
SOVJETSKE ARMADE
MOSKVA, 6. maja. — Josip Stalin je v svojem govoru snoči izjavil, da je bila rdeča armada reorganizirana na izkušnjah zadnjih vojn i#i do gotove mere opremljena # |iovim orožjem, kakor naznanja oficijelna , sovjetska agentura Tass.
Stalin je govoril pred gradui-ranci vojaške akademije, kate-
Dodatno poročilo
Kakor smo že poročali, je bolnišnici umrl poznani Peter Mukavetz. Star je bil 65 let in je bi doma iz Črnomlja, odkoder je prišel v Ameriko pred 40 leti. Najprvo se je nastanil v Seattle, Wash., pozfieje se je pa preselil v Cleveland. Zapušča sestro. Pogreb se bo vršil v petek zjutraj ob 9. uri v cerkev Sv. Vida iz pogrebnega zavoda Frank Za-krajšek, 6016 St. Clair Ave. in potem na pokopališče.
St. 137 SNPJ in pri-. l&hko obiščejo, in si-in četrtek večer od ■ in v soboto in ne- j rim na čast se je vršila zvečer v do 2. ure popoldne. Kremlju svečana recepcija.
"Združene Slovenke"
Članice društva "Združene Slovenke" št. 23 S. D. Z. se opozarja, da je preminila sbsestra Mary Vidmar. Pogreb se bo vršil v petek zjutraj iz pogrebnega, zavoda August F. Svetek in članice so prošene, da se pogreba po možnosti udeleže.
Včeraj zjutraj je v St. Alexis bolnišnici preminila Mary Vidmar, rojena Ruparšič, v starosti 58 let. Pokojijtica je bila doma iz vasi Zrete pri Loškem potoku na Dolenjskem, odkoder je prišla v Ameriko pred 38. leti. Tukaj zapušča žalujočega soproga Johna, ki je doma iz Hinj-ske fare pri Žužemberku, sestro Antonijo Smerke, ki vodi restavracijo na East 152nd St., v East Canton, Ohio sestro Agnes Hraščak in v stari domovini zapušča sestro Frances Boje in brata Antona. Pokojnica je bila članica društva "Združene Slovenke" št. 23 S. D. Z. in Slovenske ženske zveze št. 10. Pogreb se bo vršil v peteH zjutraj ob 8:30 uri iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 East 152 St. v cerkev Marije Vnebovzetje 6ato pa na pokopališče sv. Pavla. Bodi ji ohranjen blag spomin, preostalim naše sožalje!
Pokojni John Gross
Poročano je že bilo, da je u-mrl John Gross. Star je bil 57 let in podomače je bil znan kot Martinov. Doma je bil iz Gmajne vasi pri Krki, odkoder je prišel v Cleveland pred 29. leti. Tukaj zapušča več sorodnikov. Pogreb se bo vršil v četrtek zjutraj ob 9. uri v cerkev sv. Vida iz pogrebjiega zavoda Fr. Zakrajšek.
Eksekutivni odbor Cleveland Bar Association se bo sestal danes popoldne ob 5:30, da naredi načrte in odobri predlagano odstavljen je šerifa Martina L. O-Donnella. Šerifa hočejo odstaviti, ker ni hotel zapreti hazardnih igralnic in klubov v Cuyahoga okraju. (Kakor znano, je proti tem igralnicam nastopil sodnik Frank J. Lausche, ki pa ni bil deležen od strani šerifa nobenega sodelovanja, tako da je moral sodnik imenovati drugo osebo, ki se je pobrigala za izvršitev njegovih ukazov.)
Omenjena asociacija bo pričela zdaj nabirati podpise, ki so potrebni za tako akcijo. Teh podpisov mora biti 25,000. Asociacija dolži šerifa, da ni izpol-noval dolžnosti, ki mu jih nalaga njegov urad.
PO 60 LETIH JE PODLEGEL RANI
mladi Lambert. Bil je dvakrat
FRAZER, Montana. — Charles Van Bolene Lambert je podlegel tukaj rani, ki jo je dobil pred šestdesetimi leti, ko je kot sedem let stari deček spremljal na lovu v Montani svoje starše, katere so nenadoma napadli Indijanci rodu Crow.
Ta napad je preživel samo
ranjen ter puščen kot mrtev na preriji. — Pozneje ga je našla njegova teta, ki mu je lečila rane kakor je pač vedela in znala. Ena njegovih ran se ni nikoli zacelila, temveč je povzročila gnitje kosti, nakar ji je sedaj, po 60 letih, podlegel.
"PROVINCA LJUBLJANA" — NOVO ITALIJANSKO
OZEMLJE
Iz Rima se naznanja, da je I-1 ščeni obvezne vojaške službe v
<:
Pop" koncerti
talija priključila k svojemu o-zemlju del Slovenije z ljubljanskim okrožjem.
Italija je dobila samo zapadni del Slovenije, dočim bo ostali del, v l^terem je večji nemški vpliv, pripadel Nemčiji.
Virginio Gay da, znani italijanski časnikar, pravi, da bo dobila Slovenija nekatere koncesije in skoro pol-avtonomno vlado ter da bodo moški opro-
italijanski armadi.. Novo italijansko ozemlje bo znano pod i-menom "Provinca Ljubljana."
V tej novi italijanski provinci bo v ljudskih šolah obvezni jezik slovenščina, v višjih šolah in na vseučilišču pa si bo mogel dijak izbrati tudi italijanščino.
(Nerazumljivo je, zakaj ne da Italija istih pravic Slovencem in Hrvatom, ki so prišli pod njeno oblast koncem prve svetovne vojne.)
Clevelandska tretja sezona poletnih "pop" koncertov se o-Ivori prihodnji mesec pod pokroviteljstvom Cleveland Summer Music Society, čigar predsednik je Edgar A. Hahn. Koncerte bo podal Musical Arts Association, ki podpira cleveland-ski orkester.
Ti poletni koncerti se bodo vršili vi sledečih dneh: 18., 20., 21., 25., 26. in 28. junija, ter 9., 11., 12., 16., 18. in 19. julija, a-ko pa se bo uvidelo, da prevladuje veliko zanimanje za te koncerte, bo družba priredila ša nadaljne koncerte zadnji teden v juliju in prvi teden v avgustu. Cene vstopnicam bodo enake lanskim in sicer bo splošna vstopnina 25c, rezervirani sedeži na balkonu po 50c, v glavni dvorani pa po 75c in $1.00. Na vstopnicah ni davka. Kdor želi, si lahko nabavi knjižice s kuponi v vrednosti $3.00 in sicer za $2.50. Predsednica odbora za prodajo vstopnic je Mrs. Avery L. Sterner, 12321 Fairhill Rr., CEdar 0222.
Sveži grobovi med amer. Slovenci
v Bridgeport, O., je dne 21. aprila naglo umrl John Rebol, zadet od srčne kape. Pokojni se je rodil v Ježici pri Ljubljani leta 1877 in je bil, ali bi bil ravno te dni star 64 let. Zapušča žalujočo soprogo, tri sinove in tri hčere, že vsi odrasli.
V	Traunik, Mich., je pred kratkim umrl Alojz Knaus, v starosti 68 let. Rojen je bil v vasi Hrib, občina Loški potok. Zadela ga je kap. Žena mu je u-mrla pred dvema letoma. Zapušča tri sinove in šest hčera ter štiri brate.	j
V	Powhatan, O., je 14. aprila umrl rojak Anton Vehar, v starosti 58 let. Rojen je bil v Gorenjem Vršniku na Notranjskem in je prišel v .Ameriko pred 34 leti. Zapušča ženo in dva sinova ter omoženo hčer v Gowanda, N, Y. pa brata.
V	Eveleth, Minn., je nedavno umrta Mrs. Katarina Fritz, v
starosti 60 let. Zapušča soproga; štiri hčere in dva brata.
V	Edison, Kans., je dne 10. aprila umrl po daljši bolezni potem, ko je bil dvakrat brezuspešno operiran, John Kočevar, star 57 let in rojen v Mekinjah ph Kamniku. V. Ameriki je bil 37 let in zapušča ženo, dva sinova, dve hčeri, dva polbrata in sestro.
V	Crested Butte, Colo., je zadnje dni umrla Magdalena Škof, roj. Šalinnger in doma iz Vivodine na meji Bele Krajine. V Ameriki je bila 43 let in tu zapušča moža Johna škofa, ki je doma iz Bildr&^a pri Metliki v Beli Krajini, dva sinova in dve hčeri, dalje dva sinova v Pueblo, Colo., in petega sina v Kansas City, Kans.
Pozdravi
Pozdrave iz Hot Springs, Ark. pošiljajo svojim prijateljem Ro-sie Zupančič,- Anna Hočevar, zdaj Jurgek in Marto Orlič, "E-nakopravnosti" želijo pa mnogo novih naročnikov.

BTRAN 1
ENAKOKSAVNOST
7. roaia
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
ENAKOPRAVNOST« UREDNIKOVA POJIA
Owned and Published by rUE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO.
*331 ST. CTiAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays
.aziiaAalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................$5.50
Kb 6 mebtcev ......................................$3.00; za 3 mesece ...................................$1.50
Po p( sti V Clevelandu, v Kanadi In Mexlcl, za celo leto_________________________________$6.00
Eu 6 (iw'secev .....................................$3.25; za 3 mesece...........................................$2.00
Zu Zedliijene države, za celo leto..............................................................................„.$4.50
ta C liietcoev......................................$2,50; za 3 mesece.....................................$1.50
Za Evropo, Južne Amerike in druge Inozemske države:
cMo lato ..................................$8.00; za 6 mesecev .....................................$4.00
EDteifd ad Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Oiflce at Cleveland.
Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
HITLERJEVA BOMBASTIKA
V zamaknjenju v samega vase je Hitler v soboto izjavil pred zbornico lutk, katere tvorijo nemški rajhstag ali parlament, "da se Nemčija ne boji nobene koalicije sveta," Upati je, da bodo Zedinjene države in Anglija postavile tekom časa na laž to Hitlerjevo trditev.
Ta samozavest izhaja najbrže iz lahkote, s katero je Hitler zavojeval Balkan, v katerih bitkah je izgubil — kakor sam naglasa — samo 57 častnikov in 1,042 mož. Ni dvoma, da celo Nemci sami ne bodo mogli pogoltniti te debele laži. Kar se tiče ostalega sveta, je gotovo, da je ne bo. In prav tako ne bodo oni maloštevilni ostali narodi, ki so ostali še svobodni, polagali nobene vere v njegovo trditev, da se bori Hitler za svobodo sveta, katerega izkoriščajo kapitalistični izkoriščevalci. Mi nimamo niti izdaleka namena zanikati, da kapitalisti ne izkoriščajo sveta, toda k temu je pripomniti to, da bi v slučaju nemške zmage še tisočkrat bolj izkoriščala in jahala svet svojat nacijske "gospodujoče" nemške rase.
Prav tako je nesramna Hitlerjeva trditev, ki jo je že neštetokrat izustil: "Sam Bog ve, da sem hotel mir, toda okoliščine so me prisilile, da sem se zatekel k orožju, s čigar pomočjo sem zaščitil naše interese na Balkanu."
Da je hotel Hitler mir na Balkanu, je verjetno, kajti •on daje prednosti mirnemu zavojevanju, s pomočjo terorja in izdaje petih kolon. Tem bolj je verjetno, ker bi bila mirna Jugoslavija še nadalje lahko redila nemško ljudstvo in Hitlerjevo vojaštvo, dočim je dežela zdaj razrva-na in neobdelama.
Če je bilo Hitlerju res toliko na tem, da se ohrani mir, kako naj si potemtakem človek razloži navzočnost neštetih njegovih divizij na strateških pozicijah Balkana, kamor so prišle že dolgo prej, preden je poslala Anglija Grčiji svoje čete na pomoč?
Hitler noče analizirati in definirati miru. Kar si je vtepel v glavo, da mora imeti, to si tudi vzame. Ako dobi to mirnim potom, potem je seveda mir. Takšne sorte mir je prinesel Madžarski, Rumuniji in Bolgariji, kjer se ni nihče upiral prodiranju njegove vojne masine. AJio pa ta ali oni narod pokaže, da ne mara nacijskih blagoslovov, tedaj Hitler takoj zavpije, da se snuje zarota "kapitalističnih demokracij" in da je Nemčija prisiljena do samoobrambe.
Sfcei- pa je bil celoten JHLitlerjev govor votel ^in brez pomena. Pomemben je bil samo en stavek, ki ga je izustil koncem svojega govora. Ta stavek se je glasil:
"Nemčija nima sedaj in ni imela ?-e nikoli prej no-I enih agresivnih namenov z ozirom na Turčijo..."
Torej pozor, Turčija! To pomeni, da pride zdaj ona [ ot prihodnja na vrsto.
MLADINSKI PEVSKI ZBORI
Cleveland, Ohio. — "Kar je pokazala svoje zanimanje in kana srcu, to je na jeziku"	ikor je bilo videti, imamo več Vest mi ne da miru, da ne bi duševnega užitka ko poslušamo malo opisala zadnje prireditve in gledamo našo mladino na o-mladinskega pevskega zbora na' dru kot pa odrasle.
Waterloo Rd., ki se je vršila dne; S tem ste pokazali, da naša 27. aprila.	, mladina ne sme odnehati pač pa
Koncert je bil prirejan v po-;obratno, naprej mora iti z na-čast vsem materam, živim in šo pesmijo in govorico.
mrtvim. Bil je nekaj krasnega, j Baš sedaj se je našim ljudem Najprvo so nastopile majhne de-; v starem kraju zgodila velika Idice, Florence Hribar, Betty i krivica, prenehalo bo vse, kar Cerjan in DorqJ,hy Arh in sicer ^ je Slovcncem najljubše, čitanje v spevoigri "Živi in mrtvi ma-! plovenskih knjig, dramatika in teri". Vse tri so svoje vloge iz-[pelje. Zatrlo se bo slovenski^je-vršile neprekosljivo in bodo go- :dK, sedaj je pa naša naloga, Lovo enkrat še izvrstne pevke in hclj koi kdaj preje,' da se mi ■gra^ke.	; malo bolj zanimamo in da sto-
Za njimi je nastopil skupni, pimo na prste, da obdržimo na-%bor in zapel je. devet lepih ,pe-, ko lepo pesem in govorico vsaj smi. Nato so mladi pevci in pev-1 He nekoliko časa. Sedaj mora ke nastopili v solospevih in du-; r.redišče slovenske kulture na-9tih. Ne bom na široko opiso-; stati tu.
domove in večje spoštovanje do staršev, ker se ne bi sramovali materinskega jezika.
Prihodnjo nedeljo, to je na Materinski dan priredi mladina v West Parku svoj pomladanski koncert, na 25. maja pa v New-burghu. To je zaključek za to sezono. Napolnimo jim dvorane in dajmo jim vzpodbudo do nadaljnega razvoja. Pokažimo jim, da jih upoštevamo.
Torej na svidenje!
J. Nagode
vala vsakega posebej, reči mo- j ram le, da kakor je bilo razvid- j
•• i
Torej, itavSi, ne odnehajte, pošiljajte svoje otroke k mla-
Zabava
Euclid, Ohio. — Članstvo druživa "Cvetoči Noble" št. 450 S. N. P. J. se opozarja, da ne porabi dneva 10. maja.
Na ta dan ob 7. uri zvečer se 1 rične domača zabava in ples ] ašega društva in sicer v Slo-venskeni društvenem domu na Techer Ave.
Kakor vedno, tako bo tudi sedaj obilo zabave za vse in tudi : a plesaželjne bo dobro pre-ijkrbljeno.
sladki, oh ti moj, tujca zdaj ti nasičuješ, sovražnika naroda mojega po travnikih; tujec zdaj po tebi gazi, zelene travi.ce ni več. itd.
Torej, cenjeni prijatelji in sotrudniki delavskega razreda, vljudno ste vabljeni, da se u-deležite te proslave. Gotov sem, da bo članstvo društva "Nanos" povrnilo uslugo za uslugo.
Vstopnice si še lahko rezervirate ali pa jih dobite pri članih društva.
Teden preje, to je na 11. maja se pa vrši vrtna veselica ali Blossom Dance Doma Zapadnih Slovenskih društev, kjer bodo člani društva večinoma delali. Na tej veselici bo igrala godba Krištof, za banket na 18. maja pa godba Simčič.
Vam se že v naprej zahval ju jemo za naklonjenost in kličemo na svidenje!
F. Andriancich

Iz stare domovine
Aleksander je zasledov^ zijskega kralja Danja
zemlje, kjer ni bilo vročini nič vode.
Končno so srečali mezgov, ki so bili natovoi"-mehovi vode. Napolnili ^ Ijevo čelado z vodo. Prij s poželjivim pogledom- ^
Nanadoma pa jo je ^ dejal:
nek"'
lU
vso'
'Sijaj, sijaj solnčice" je pa' »elu Alice Do,bita, ki j cot ena najboljših moči pri zbo- j
rio, vsalt je hatel dri,|gega pre- j	pcfvskim zborom.
i Pošljite tiste nazaj, ki so ne-lOleanorliaidi je zapeki "Tvoj	pohajali k njim in nago-
'irigel" m s svo.fm lepim rnilirnidnige ,1% pristopilo. %'as()m je očarala vse iiavzmce..	naprej po začrtani fX)-
Takisto je ugnjala VUice Ek,-! ^	d,i bo(lo zbori ria-
mralk 8 liesmijo "T/ečemn swolii- ,,0 enkratnega števila -e", to je bil njeni prvi nastop,
v soli.	t ■
Starši; na vas je ležeče. Ne recite, "sro naš noče hoditi". Za-:apeki Alice I)ot,ita, 1» je ziianaj^v'š()loliodi? Zkito ker ve,
jila mora, pa tudi semkaj bo pri-n. "Sern Blov(,n8kKi starsKn/iy^j aanno poltažite mu, da je o-HTi", jo zapel Alarion SSteklaj.itro,; vaš. ICnkrat vam bo livale^ dokazal se jo praiftga sloT/on-	t*) rnorcla še v po-
dtega fanta. Seveda, Icakor oce, N, clopustimo. cia bi s*! to ako sin.	/	{oodvzetje opustilo. Bom rekla,
Zntom.>'jeicVntek prizor kakor je rekel nekdo, ki je bil 'Kranjski Jane;', v New Yorlcu" !iia xadnji prireditvi na Water-V katerem sta nastopila Eddie |ioo Rd. "Ako je kaj greh, to bi rerlep in Fritzy Hribar, oba po-j bil na jvečji" in tega bomo nosili ■.nana kot dobra igralca. Svoji;mi starši.
/logi sta izvršila zelo povoljno. j Ako bi. bila imela sedaj že od-'vTato je zopet nastopil celotni | vasla mladina toliko prilike za :bor in zapel nadaljnjh doset j učenje slovenske pesmi, ko je )esmi, vse %e)o primerne za tel bila v mladoletni dobi; kot jo i-'ase. Vse to je režin.l ;n vodilj majo ti otroci^bi bile naše dvo-/Ij-. Louis Šeme.	|vane bolj napolnjene in bilo bi
Vseskozi prireditve je publika • dosti več zanimanja za narodne
Seveda za lačne in žejne bo'
rkrbel odbor. Vsi člani ih prija-	/astrupljenili volkov v
telji ste pa vljudno vabljeni, da nat- v obilnem številu posetite.
Dve priredbi
NADE DEMOKRATOV
Vest, ki smo jo priobčili pred nekaj dnevi, da bo ;iamreč sodnik Frank J. Lausche najbrže sprejel kandi-laturo za mestnega župana, vzbuja velika upanja v demokratski stranki kakor tudi v srcih vseh demokratov. Naj bo organizacija še tako močna, je gotovo, da je v nevarnosti, če nima tudi močnega kandidata, kar bi bil vse kakor sodnik Lausche, ki ima za seboj sijajen rekord svojega pravosodnega dela kakor tudi svojega dela Zi vseobčo javno korist.
L'lUoche je žc neštetokrat dokazal, da je prvovrsten kandi(i:.t za nabiranje glasov, in to je, kar v vsaki stranki mno^o ntojs. Poleg trga pa si je stekel visoko spoštovanje kot sodnik in pogumen križar, ki je sam nastopil z bičem v roki proti organiziranemu gambleistvu in drugemu raketirstvu. Iz tega sledi, da bo dobil Lausche glasove vseh poštenih državljanov, ne glede, kateri stranki pripadajo, ki postavljajo javno poštenje nad strankine interese.	\
Verjetno je, da se je sodnik Lausche težko odločil za sir. e'om županske kandidature, kajti kot poštenemu in nrjvičnemu sodniku mu je zagotovljeno- mesto do s::-rti.	_	^
Zajetje nacijskega begunca

medsebojni borbi.
Kolašinski lovec Vuksan Raker C tem boste tudi nam poma- ■ dovic je v eni noči spravil s sve-gali, da bomo še nadalje lahko | ta 30 volkov. Že nekaj let je bi-podpirali napredne stvari. iia velika tolpa volkov strah in Torej, na svidenje v soboto' trepet mirnih ovčarjev v kola-vecer.	šinskem km ju. Lovci so prireja-
Tajnica! velike pogone, se postavljali v
____j zasede, zmrzovali po skalnatih
predalih. Toda volkovi so se prebrisano izogibali srečanja z lov-Cleveland, Ohio. — Tem po- J ci. Letošnja zima pa je obraču-lom vabim cenjeno občinstvo, nala s to nevarno volčjo tolpo, da se 18. maja udeleži naše pro-, Snega je bilo toliko, da je dose-rlave ob priliki 25. letnice diu-|n;6l strehe vaških hiš in staj in štvo, "Nanos" št. 264 S. N. P. J.!se ni bilo mogoče umakniti niti Popoldne ob 4. uri se prične ^50 korakov daleč iz vasi. Sle-!)anket, po banketu se pa razvi-i lierno noč so nad vasjo, kjer jo ples i; nrcsta zabava.	j prebiva lovec Radovic, zavijali
Na programu bodo tudi go- volkovi. Zaman je Radovic z vorniki in sicer bo glavni go- drugimi lovci čistil puško in pri-vornik br. Vincent Cainkar. jpravljal naboje, saj ni bilo mo-Nastopilo bo tudi nekaj do-! goče v tolikpen sneg. Nekega brih pevcev od različnih pevskih ■ dne se je "^^ulsan Radovic ven-zboi'ov, tako da bo program i dar spustil do bližnjega potoka, bolj ugajal cenjenim posetni-j Posrečilo se mu je tam, kamor kom. Pisec teh vrst'bo tudi za-'so dan za dnem prihajali tulit pel par pesmi, če bo le mogoče, I volkovi, razmetati kose za-in sicer odlomek iz operete —■ strupijenega mesa. Nastopila je Waltz Dream"~— (Oscar Straus) grozna noč. Nastalo je krvavo hi pa svojo pesem "Spomine", klanje med zastrupljenimi vol-ki. je kot nalašč za ta namen, kovi. Divie tuljenje se je ogla-I posebno v tem vojnem času. — šalo v tiho noč vse do zore. Pri-Priinerne ^esmi so tudi "Al' na r.orišše borbe med volkovi je bi-tebe, dom moj mili, vedno se 'o dru^i dan strašno. Od 30 vol-spdminjal bom"; ali pa "Grozdič kov so ostali samo raztrgani ko-
Razprcjvljanje o davčni predlogi
ce je ni zadosti %% ' ^ vojsko, je nočem piti-postali vsi še bolj žejm- N
Nasvetovali so mu, caJ napade ponoči.
"Ne, svoje zmage si krasti!" je vzkliknil-
1,
je "i 'feb;
2.
0(1 (J »d,
i g
k,
3.
5(
4, »a
«elji
5,
"Slišim, da je med /^ zakoni komaj eden sreče''' to verjameš?"	j
"Ne vera, kajti doslej „ la samo štirikrat omože#*

si, razmetani kaka dva ra naokrog.
0
V smrt je šel-
Te dni je 69 letni P"' Jakob SlOkvenc iz VelikCp^
SliH' 2elC
višča, oce dveh odrai skočil v roko Sotlo v in utonil, i'li Orešju mačini mrtvega potegi' ^ le in ga pokopali šjnem pokopališču. Kaj
pognalo v srmt, ni z''
iiai'"'
h.

N.a sliki vidimo dva nemška vojna njelmka, Ici sta pobegnila iz nekega taborišča v Kanadi, toda sta bila pozneje zopet ujeta. Poleg njiju sta dva kanadska stražnika. Prizor je bil posnet v železniškem vagonu, ko so ju odpeljali z železnico nazaj v taborišče.
Parada "panzer" kolon v Beogradu


^ M


Henry Morgenthau, tajnik ameriške zakladnice (ki ga kaže puščica), je nastopil pred kongresnim odborom, kateremu jc pojasnil j)odrob7iosti $3,500,000,000 davčnega programa.
Na sliki vidimo parado ncmšTfih oklopnih kolon, ki paradira-jo v zavzetem Beogradu pred nemškim generalom von Kleistom. •y ozadju je trg pred poslopjem narodne skupščine.
n
Joa. ŽELE IN SINaVI
POGREBNI ZAVOD (i502 ST. Cl.Aia AVE.	ENdicott 0583
Avtomobili in bolniški voz redno In ob vsaki uri na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni u najboljšo postrežbo. GOLLINWOODSKI URjAD:
452 East 152nd Street	Tel.: KEnmore 3118
da*se mu je omračil
Na grobu svoje ina.tc'* ustrelil.
21-letni delavec Ivai^
doma iz Gornjih Daj^^ \ te dni na pokopališče logii, kjer je pokopan^ , pred leti umria mati srečnik se je vlegel si z dvema streloma ke končal življenje. ^ ) momora je cisto živel pokojnik s svojci K di z drugimi ljudmi ^ šem soglasju.
f.

Razočarana nad skočila v

Predzadnjo nedeljo ^ v Savo in utonila šel® ^ p
jieS^ ,biCO'
žena Ivanka Podbevsi
bovelj. Na bregu je
pustila 1 plašč in tort-
teri so bila tri pisma- P"
pisma se bila naslovlj*^''^gW
ža, mater in še nekoga-
prosila, naj skrbi za
ki šteje komaj eno let"'
pusti, da ga je morala J
za vedno. Mater
oprosti, da je po tuji
šla na. kriva pota- ^
pismu je bi i otrok	i
skrb. Iz pisem izhaja
gren lenost nad kruto . ^ 2,V13
ji jfe srečo.
uničila vso

Zakrajsek Home, InC"
6016 ST. CLAIR A

Teh ENdicott
3?
15

»aja, 1941

(Txscir- rfpfouftr,
2ENS
VESINII
belo robo pa sol, ki napravi, da stezah skozi pisane travnike in ne postane rumena. Belo volne- zoreča polja. Naša zemlja! Kako
no robo še prav posebno ne srae-
svet je ta košček najine domo-
mo prati v vodi, ki je toplejša] vine, posvečen po molitvah, zno
2apo\ edi za srečen zakon (May Wheeler)
Tudi po poroki se ne obla-'^abše kakor prej. Pomisli, da k "lov-
'feba
sicer končan, "plen" držati.
a da je
Kako peremo volnene obleke in pletenine
hh
3
dobro, je
i]
'i
če hočemo, da obdržijo volnene obleke in pletenine pri pranju obliko in barvo, se moramo lotiti tega dela z največjo opreznostjo Posebno moramo paziti ^ • Sreča je odvisna predvsem pri večbarvnih komadih. Pri teh ^ dobrega zdravja, zdravje pa i moramo najprej preizkusiti, če J flobre prebave in torej od! se sploh dajo prati.
*"6 kuhinje. Zato ne pozabi, j Zato vzamemo malo krpico ljubezen skozi želodec in j ali konček volne, namočimo v
mrzlo vodo in ožmemo v beli krpi. Takoj vidimo, če bodo barve ostale. Če se pa barve razlezejo, lahko vseeno poskusimo pranjem, a čim hitreje.
Pripravimo si vse potrebno, da imamo vse pri rokah in sicer skledo, v katero damo pralni prašek, dalje kis, sol, glicerin in nekaj snažnih brisač.
Kot pralni prašek vzamemo navadno Lux. Za bolj umazano robo pa vzemimo Persil, ki ga raztopimo v mrzli vodi. V to mrzlo vodo damo sedaj volneno oblačilo, ki ga pa ne smemo men cati, ampak ga samo mečkamo in s prsti obdelujemo. Ko je o-blačilo čisto, ga izplaknemo z mrzlo vodo, v katero damo ^11 kis ali sol. Za barvano robo vzamemo kis, ki osveži barve, za
kakor 25 C. ker sicer porumeni.
Zadnji vodi dodamo malo glicerina, ki prepreči, da se blago ne uskoči. Po glicerinu postanejo volnena oblačila spet mehka in prožna. Po izplaknjenju previdno ožmemo, nato pa damo volneno oblačilo med brisače ter previdno stiskamo in ožema-mo. Potem vzamemo oblačilo ven in ga previdno obesimo. Ko je še malo vlažno, polikamo na narobni strani.
Vesti s Koroške
SLOVENSKI VOJAK PIŠE
on" kdaj prost, ga J^Porabi vedno takoj za po-^ ^ gospodinjstvu. Privošči " počitek, ki ga bo telesno in osvežil.
delaj porogljivih opazk ^^^®Sovih sorodnikih in prija-
Naj se te ne loti takoj ome-,,v če ima kravato, ki ti ni J	kadi cigaro, ki je ne
^ Gcseš dobro. Prav toliko pra-iftia za svoj osebni okus ka-
Skqsaj slediti njegovemu j^^<lušenju vedno, celo takfat, A drugi lepi in dobri ženi. t plemenitejše bo tvoje miš' tem bolj te bo spošto-
ju in trudu naših prednikov in naših staršev! Ena strast se je prenašala z roda v rod in ta strast je bila slovenska zemlja. Njej so posvečali svoje delo in i svoje življenje, svoje skrbi in svojo kri. Za svoj. dom so delali noč in dan, zanj se borili v trdih bojih z neprijatelji.
Ta čudna strast po domači zemlji je napolnila tudi naju in kar nehote se nama je nekje iz globin srca izvila pesem: "Kdor ima srce, zna za dom, solze, za slovenske domovine raj. Zanjo le živi, zanjo hrepeni, njo, le njo bi ljubil vekomaj!" Tiho je donela najina melodija v norveškem gozdu in nad njo je šumelo drevje pesmi in jo hotelo izročiti vetrovom, da jo poneso kot pozdrav na jug med rojake v domovini."
času štajerski kmetje.	ipot je od takrat upravljal so-
--j sednji župnik iz Ovčje vasi. —
Na Komolu pri Pliberku se Pred par dnevi je bil pa ume-je nevarno ponesrečil lesni moj- ščen za žabniško župnijo novi ster, 36 letni Janez Štefic. Podrlo župnik gosp. Jožef Simic (Siga je padajoče drevo.	mac T, dozdaj vikar v Platiščih 25. novembra pr. 1. sta pred pri Tipani v Slovenski Beneči-oltarjem sv. Mihaela v Šmihelu ji, doma 'iz Prosnita. Tako so nad Pliberkom sklenila zakonsko dobile Žabnice s prelepimi in pri-zvezo France Mlinar, gostilni- ^ ljubljenimi Višarjami ^opet last-čar in posestnik v Pliberku, in nega dušnega pastirja."
Milka Plešivčnik po domače Šer-	-
cerjeva iz šmihela.	Za varstvo naravnih lepot
_:__Na pobudo ministrstva za
ljudsko vzgojo so bile v vseh
7,
"Koroški Slovenec" prinaša s! v svoji zadnji številki med drugim tudi dopis slovenskega vojaka iz Norveške, ki piše: "Naj Vam, cenjeni bralci, naslikam,
kaj mi je bila slovenska pesem
v času moje službe na Noveš- 15.000 kmetijskih strojev so kem. Imel sem prijatelja, ki je si v letih 1939-40 nabavili koro bil, kot jaz, koroški Slovenec, i ški gospodarji. Okroglo 30.000 in s katerim sva po ure kram- j. strojev pa so nakupili v istem Ijala p domovini. Ne vem, kako
Dne 20. novembra sta g. Pi- i cej, šmihelski župnik in g. Ru-preht iz Sveč z nepregledno vrsto pogrebcev izročila materi zemlji truplo Klokarjeve stare matere Ane Rupreht. Rajna mati je bila verna, narodno zavedna in srčno nad vse dobra žena.
Iz Primor ja
žabnice dobile novega župnika
Tokrat db zmedah glasovanja za Nemčijo je zapustil Žabnice dotedanji večletni župnik gospod Rafko Premrl, ki službuje zdaj v Pbljanah v reški škofiji, kjer poučuje tudi v škofijskem semenišču. Župnijo in višarsko
provincah ustanovljene posebne komisije, ki imajo nalogo skrbeti za varstvo naravnih lepot, v deželi. V, teh komisijah so poleg zastopnika ministrstva samega tudi zastopniki turističnih in umetniških organizacij. Te dni je izšel odlok, s katerim je ministrstvo imenovalo tozadevno komisijo za goriško pokrajino. Za predsednika je določen prof. Bozzi, za zastopnika državnega urada, ki oskrbuje nacionalne spomenike, pa prof. Franco.
ti prinese domov kako 0. ki bi ga lahko uporabila ^ tedaj, če bi bila zamorka, °bjemi in se mli srčno za-g' 2a lepo darilo.
{g ■ se mu kaj neprijetnega poskušaj vedno, obrniti na humoristično plat. — /a šala je preprečila že mno in marsikdaj so uni-® %kon zad6viče, ki so bile jpžje kot zrak.
■ izkopavaj mrličevi tn ' preteklost pri miru. Prepir "avadno prvi korak k ločitvi, j ' ' Stoj trdno ob njem
Sestanek vojakov
to, da naju je privabljal k sebi posebno norveški gozd, ki tako zelo sliči dobravam najine domovine.
Stopila sva med drevje in že sva bila sredi pogovora o dragih domačih, o starših in znancih. V duhu sva stopala po znanih
IMPORTANT!
Kulturni poslanik
k,

laV;
in bolezni, v sreči in ne-

tedaj vzdrži še prav po- j ;

ob njem, kajti iz vsakega j f j
In če bi šlo kdaj z njim ;i še)
ti iz
k % lahko poslane junak ljubo.
Mackenzie King

wwwyvf/ ^ %■» i".-k-i.
medical tests reveal how thousands of WOMEN
HAVE BEEN ABLE TO
GET NEW ENERGY
SICK, NERVOUS
PDAMIfV VERY 0 UIIAIlllI MONTH"!
I
Then Read WHY Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound Is Real "Woman's Friend"!
Some women suffer severe monthly pain (crampa,backache, headafche) due iio female functional disorders while other's nerve« tend to become upset.and they set cross, restless and moody.
So why not take Lydia E. Plnkham'e Vegetable Compound made eapvcially to heli> tired, run-down, nervous women to Ro smiling thru *'<lifflcult days." Pinkham's Compound contains no opiates or habit*formins ingredients. It
is made from nature's own beneficial roots and herbs—each with its own epccidl. purpose to HEIiP WOMEN.
Famous for over 60 yeays—Pinkham'a Compound is the best known and one bf the moat effective "woman's" tonica obtainable. Try it I	#
If you feel tired out, limp, listless, moody, depressed—if your nerves are constantly on edge and you're losing your boy friends to more attractive, peppy women—SNAP OUT OF IT! No man likes a dull, tired, cross woman—
All you may need is a good reliable tonic. If so, just try famous Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound made especially for women., Let It stimulate gastric juices to help digest and assimilate more wholesome food
which your body uses directly for energy to help build up more physical resistance and thus help calm jittery nerves, lessen female functional distress and give you joyful bubbling energy that is reflected thruout your whole being.
Over 1,000,000 women have re-orted marvelous benefits from nkhara's Compound. Results should delight you! Telephone your druggist right now for a bottle.
WELL WORTH TRYING. ®

«Vic MI to cheese ffov^
1®* "»Vie kind to get ve*®*--
Na levi je general Archibald Wavell,..poveljnik angleških čet v severni Afriki, poleg njega pa je general Jan Smuts, premier Unije Južne Afrike.
General Somervbil
Filmski igralec Douglas Fairbanks Jr., je bil imenovan za kulturnega poslanika v Južni Ameriki, kjer bo ojačil kulturne vezi med Južno in Severno Ameriko. Poleg njega je njegova žena.






WOMEN! 4
read how thousands have been able to
GET NEW ENERGY
IMPORTANT Medical Tests Reveal WHY Famous lydia E. PInkham's Vegetable Compound Has Been Helping Weak, Rundown, Nervous Women For Over Half A Centurj!
If you feel tired out, limp, listless, moody, depressed—if your nerves are constantly on edge and you're losing your boy friends to more attractive, peppy women—SNAP OUT OF IT! No man likes a dull, tired, cranky woman.
All you may need is a good reliable tonic. If so try famous Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound. ^ Let it stimulate gastric juices to help ' digest and assimilate more whole-
some food Which your body uses directly for energy—to help build up more physical resistance and thus help calm jittery nerves, lessen female functional distress and give you joyful bubbling energy that is r<s, fleeted thruout your whole being.
Over 1,000,000 women have reported marvelous benefits from Pinkham's Compound. Results should delinhi youl Telephone you druggist right now for a bottle. "
# Vclveeta spreads like butter... slices when chilled ... melts and toasts toTserfection. Delicious! Contains milk pro« tein, milk minerals, vitamin A and vitamin C.
THE CHEESE FOOD.THAT'S DIGESTIBLE AS MILK ITSELF


SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO
ravnosti
m-	--miM	'	i j
^e>j	premier W. L. Mac-.
King, ki je nedavno■ ob-\ Na sliki je g-eneral Brehom ^""yieriskega predsednika Somervell, ki izpričuje pred še-^^Ita, s katerim je raz- natnim odborom v Washingtonu o pomoči Kanadi pod glede potrebe taborišč za ameri-
NOVICA
a « a
ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 53^11 — HEnder-son 5312.
Lahko jo »poročite našim zastopnikom - - «
JOHN RENKO 955 East 76th Street
JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street	KEnmore 4680W
V
JOHN
1121 Eašt 68 Street
PETERKA
ENdicott 0653
I
J
zkonom.
<\ško vojaštvo.
■■■■■■■■■■■■■■■■HBnMnnHnHnBnnaMMHnBBia
HAIR-BKEADTH HARRY
lut what
"of marry who. these many hours. has been TUB UNWILLING prisoxer of
brenta.tue
vamp of tiae vodo-deo-do land. and her. minions ?
where are beumda and ■k\mg fuddle?
BELOVJEO!
beautiful
KOIIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASNIK!
Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočite svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj in napredek izobraževalnega časopisa je potrebno sodelovanje vseh, ki so za napredek!
Cankarjev glasnik potrebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelanda. Priglasite se! Pišite upravništvu, ki bo rade volje dalo vsa pojasnila. Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Naročilna* nakaznica na .Cankarjev Glasnik
IME: __________:____________________
NASLOV:________________________________

Zastopnik: ___________________
Plačal $_____c____ Dne______
STRAN & ""■'^"nR33
ENAKOPRAVNOST


FRANCE BEVK
KRIVDA
LJUDSKA POVEST

Imel je take oči, da ga Jerne-jec nič več ni vprašal, ko se mu je zagledal v zenice.
Pol ure kasneje, ko je bila že noč legla na zemljo, je prišla Julka. Iz zadrege je mnogo govorila, vsakemu je dala besedo. Nagnila se je do Jožeta, ki je ves čas ni pogledal v obraz. •
"Ali si že dolgo doma?"
"Kaj bi ne bil!"
Gledal jo je strmo, predirno, očitajoče in sovražno. Na dnu srda mu je lejala ljubezen, ki se je topila v solzah. Julka se je sprva čudila, vprašujoče je zrla vanj, nato ga je razumela
Stopila je do Janeza, hlinila razposajenost in pela:
"Janez, oj Januez,
kako si zabit . . .
Stekla je iz sobe. Ko je Jože odhajal in stopil v vežo, jo je srečal v temi.
"Kakšen pa si! Ali sem ti kaj storila?"
Jože ji je odpustil vse, do kraja. Od tistega dne si nista več tajila toplega čuvstva.
9
Marička dopolnila drugo leto. Že je dobila zobe, shodila in govorila prve besede. Tedaj se je zgodilo, da je Florjana nenadoma objel strašen sum. Še bi bil lahko živel leta in leta, zakaj duša se je z vso silo upirala slabosti telesa. Toda sum ga je razjedal ko voda breg; čntil je, da ne more več živeti.
Vse, kar ga je takrat mučilo, kar je čutil in mislil, za to ni bilo nikakih dokazov. Nihče mu ni bil kaj namignil, ne z besedo niti s pogledom. Tudi sam ni kaj opazil. Sum je nastal, kakor se prikaže razpoka v steni, ki se širi, dokler se ne posuje hiša. Ana je bila tako kot po nava
vorila drugače, vse drugače.
Sum je dolbel . . . Prisluškoval je napeto vsak večer, ko se je hlapec vrnil domov. Kakor gospodar je stopil v hišo in zaprl vrata. S tremi koraki je bil pri peči, sedel je in vzdihnil. Stokajoč si je odvezal čevlje in jih brcnil z nog, da so odleteli pod klop. Pri molitvi mu je bil glas komaj slisen, mrmrajoč. Nobenega očenaša ni zmolil do konca. Florjan ga je pasel celo, kako zajema iz sklede. Njegova žlica je na poseben način zadela ob rob. Vselej je položil žlico! zadnji na mizo. Najprej'koritce, nato rep, da je naredilo: šlek, šlek!
"Kaj bomo jutri?" je spregovorila Ana po večerji.
"Fižol moramo poruvati, da nam ne segnije," ji je odgovoril z glasom gospodarja.
Da nam ne segnije? Stre-har se dvignil na roke, vzho-čene prsi so mu štrlele izpod srajce ko skala. Tega človeka bi najrajši ubil. Če bi ga mogel doseči, bi ga zadavil. Želel je, da bi hlepeč zavpil na enega izmed otrok. Tedaj bi ga takoj pognal iz hiše.
"Molimo!" je ukazal hlapec.
Družina je pokleknila. Ana je odprla vrata v kamro, da bi molil tudi Florjan. Ni molil, ni mogel moliti.
Po molitvi je stopila k njemu.
"Želiš še česa?" ga je vprašala.
"Nič!"
Odnesla je posodo in zaprla vrata za seboj. Hlapec je hodil po izbi. Jože je šumel s papirjem, bral je časnik. Nato je I-
po škripajočih stopnicah na pod. Jože je prestrašil Anko, da je vzklikala: "Ne, ne!" Nato je fant skočil z viška v šiipo, šumel še nekaj časa v listju in utihnil.
Hlapec je pokadil pipo, iztr-kal pepel ob palec in se dvignil. Počasi je odšel skozi vrata, stopil na stopnice, ki so zacvrkuta-le. Florjan ga je slišal, kako hodi po podu. Z dvema sunkoma je brcnil brezpetnike z nog in vzdihovaje legel. Nato je bilo vse tiho. Medtem je bila legla tudi Ana; skozi vrata je prihajalo njeno zateglo, globoko dihanje.
Večer za večerom je bilo isto. Kdaj pa kdaj je Jože odšel po večerji iz hiše, a se je vrnil tiho, da je le listje šumelo. Sicer se nikoli nič ni spremenilo.
tako previdno položi nogo na-1 postalo prozorno ko steklo. Vse razbijalo ko kladivce. Hotelo lezo je škrtnilo, vrata'so
zacvf":
njo. Škrtnila je, Florjana je požgalo po životu. Obšel ga je grozen občutek padanja, še v prstih mrtvih nog je začutil kri . . Nato ni bilo slišati ničesar več. Niti škripanja niti cepetanja nog. Le Ana se je preobrnila v postelji.
Ali se je zmotil? Ali mu laže uho, ki so ga omamile neverjetne in neresnične, od samega ne-
je bilo jasno, do bolečine jasno, mu je raznesti prša. kretnje, besede, smehi. Vse, kar se je godilo v teku štirih, petih let, je dobivalo drugačen pomen ... V duhu je videl Ano,
kako sedi v kamri, v kateri je| zdajci ždel oprt na roke in trpel. Prvo leto zakona je med zobmi zdrobila in požrla skrivnost, ki ga je mučila. Kdo ve, ali ni bil ta tam, ki ji je pisal tisto pi-
kutala in se odprla. ^ "Joj, joj, joj!"	Izbo je zalivala mesečin:'
Ni bilo glasu iz njega ne je- na je preplašena sedela ^ ka. Tiščal se je za vrat, da ni i stelji in gledala proti a kriknil. Zgrabil seje z eno roko vrati je stal hlapec. Bi ^
I Naj d
iOgl
mirnega srca izmišljene stvari? smo? Takrat je bil še močen, z
Posluhnil je v sapo žene. Ali spi ali bedi? Tako dihajo le bedeči ljudje.
lahkoto jo je dvignil na roke. Ni poznal srčnih muk ne noči brez spanja. Ni mislil na to, ni
znova ujel na roke. "Kdo je tisti tam?"
Nenadoma se je nekaj zmeša-1 niaral za to. Ukazal si je in je lo v njeni sapi, se premaknilo, | pozabil. Zdajci se mu je prebu-kakor da se je lahko, enako- dilo še tisto . . . Koliko let je
Sum Florjanu ni dal počitka.
Nekega večera, ko je sijal mesec in so se bili že vsi odpravili spat, se mu je zdelo, da ni slišal izbinih vrat, ko je hlapec odhajal na pod. Morda jih nikoli niso zapirali in je železo le udarilo ob železo, zgrabilo ga ni. Tega ni mogel vedeti. Toda nocoj se ni motil: vrata se niso zaprla, pač pa je slišal škripanje stopnic in ropot brezpatnikov, ki so odleteli po podu.
Posluhnil je, če jih bo morda zaprla žena. Ne. Legla je, a ni spala. To je spoznal po njeni sapi.
Razburjenje ga je predramilo do kosti, bil je buden in napet kot nikoli. Mislil je, da dotlej vse noči ni spal. Toda moral je spati, saj se ni spominjal, da bi bil slišal najmanjši šum sredi. noči, ne šumenje potoka v dolini, ne vetra, ki je zavijal v gozdu. Nocoj pa niu je bilo, kakor da je oživela vsa hiša. Vsak daljen šum mu je bil blizek. Oči so mu strmele, da so ga bolele veke. Toda kaj so mu pomagale oči! Deska na podu je zaškripala prav v hipu, ko se je dvignil na postelji, da bi laže prisluškoval. Če bi bila mačka hodila po
memo dihanje enega človeka razcepilo na dvoje. Kakor da i-ma ženina sapa senco, ki jo spremlja, a je ta senca močnejša od sape, ne krije je popolnoma, ampak jo prehiteva . . .
Razločno je slišal sapo dveh ljudi. Nič gibanja ne šepetanja, le sapo dveh bedečih ljudi, od-1 raslih ljudi. Ni se motil, o ne, v tem ga nihče ni mogel goljufati.
Koliko let od tega? Osemnajst let . . .
Srce mu je nehajo biti. Kri se mu je težka pretakala po žilah, kakor da je kamra polna strupenih plinov. Bilo mu je, da bi bruhal. Da bi izbruhnil kri! Rad bi bil umrl, a ne prej, da nekaj stori ... ne prej, da nekoj stori. . . Trpljenjfe štirih let, ki mu je v tistem trenotku stoterno p-živelo, ga je vrglo kvišku. Nenadoma je začutil moč v svojih udih.
hroplo tam?"
je iz
prsi.
'Kdo
mu
jeiWi
za rob postelje in se je nagnil i prav tedaj je hotel stopi i čez stranico, z drugo roko se je, žo, ko se je ozrl oprl na skrinjo. Počasi, s težavo j Strehar se je dvakra ^ je vlekel telo. s postelje. Bal se kvišku, da bi planil na no ^ je, da pade, da se pobije, da za- se zgodil čudež, obakrat ropota in si vsega ne pokvari.
Telo se mu je prevalilo, mrtvo-udne. noge se mu z gluhim ropotom udarile na tla. Posluhnil je brez sape. Nič se ni zganilo.
Lahko si mislijo, da je skočila mačka z okna. Nameril se je proti vratom. Roke je položil daleč pred se in potegnil ostalo telo za seboj. Noge so mu drsale po tleh. Še enkrat . . . še . . .
in že je bil pri, vratih.
Pognal se je do ključavnice in trčil z glavo ob podboje. Znova je hlastnil po kljuki ko pes; že-
K


van navil stensko uro. Trije dolgi in en kratek potegljaj. Stork- j deskah, bi jo bil slišal. Toda ni
_________r______ je v vežo in zehajoč stopil Kjia mačka, bile so človeške sto-
di. PdhajaiZje v kamro, govo-lP^®'^ ^išo. Pogledal je še enkrat pinje. Ena, dve tri . . . Natanko rila. isbilbesede laot precl k,U,rmi v Ideif. Streliar je slišiil, kal[0|je nsdel, had stopa iiokii . . . Ali-
je porinil zapah, se vrnil v izbo mo Ankine postelje, mimo skri-in sedel k peči. Zazehal je vno- na stopnice . . . Prva, dru-vič in si prižgal pipo. Smradlji- ga, tretja," četrta stopinja . . . vi dim je prodiral skozi šprahje j Peta mora škrtniti, naj kdo še vrat. Strehar ga je vdihaval hkrati s sovraštvom.
Mati in Anka sta v veži ropotali s posodo, slednjič sta prišli v izbo.
'Treba bo iti k počitku," je re-
posvečala isto skrb kot poprej. Le če je primerjal njen obrazi in njene roke z obrazom in I'oka-mi iz prešnjih časov, so se mu zdeli drugačni. Pa to je bila le njena vnanja podoba. Saj se je tudi on spremenil.
Sum je silno koval. Bil ga po sencih, tolkel ga je po prsih, še v mrtvih nogah je Čutil nje-

BRAND
WARE
FOR SHOWERS AND WEDDINGS ...AT THESE LOW PRICEŠ!
gove udarce. Napenjal je ušesa Ana
vse dni, prisluškoval vse noči. Slišal je tiktakanje ure, akreb-Ijanje i^iške, šumenje ščurka v j čevlju, brenčanje muhe. Vsako noč je slišal ženino dihanje iz izbe. Prisluškoval je, prisluškoval... Spala j,e mirno, pokojno; zdelo se mu pe, da jo vidi, kako se ji dvigajo prsi. Da, razločno je slišal njeno sapo, četudi so bila vrata zaprta.
"Zakaj zapiraš vrata, Ana?" jo je nekoč vprašal.
"Da ne bo prepiha."
Hlapcu je prisluško\:.ai" s strastjo, skoraj z bolečino. Poznal je vsak njegov korak. Vedel je, ali se mudi v hiši ali je v hlevu. Prisluhnil je, kadar je stopil po veži. Tu — hlapec je postal za hip, nato se je znova prestopil. Spregovoril je, Ana mu je odgovorila. Besede so nejasne prihajale na uho. Nastal je molk. Ta molk je bil za Florjana mučen. Ali si mar tlači pipo T
Odšla sta Jože in Anka. Florjan ju je slišal, kako sta hitela
Trava naprodaj
Prodajamo Washington Bend travo na jarde. Zglasite se pri J. HROVAT, 23001 Ivan Ave. ali pokličite KEnmore 6978 J. po 5. uri popoldne ali ob sobotah.
Odda se
tri sobe z pohištvom za tri fante. Nobenih pečljarjev in ne takih, ki so na "charity." Naslov se poizve v uradu tega lista ali pokličite HEnd. 5311.

"Ana!" je poklical iz polnega grla.
2ena je prišla.
"Zbudil mi boš Maričko! Kaj hočeš?"
Bilo ga je sram pred samim seboj. Saj ni vedel, kaj hoče. Oči so mu izprašale -ženin obraz, ki se mu je zdel tuj, brezbrižen, hladen ko led.
"Predolgo živim?" je zinil ob neki priliki.
"Neumnosti trebnjaš," mu je vrgla.	I
Ždel je, da bi mu bila odgo- ■
BOM OB JEZERU
Privatna ulica, pripravne za otroke; blizu šole, cerkve in trgovskega središča; 4 velike spalne sobe; "sleeping porch"; velik "living room" sončna soba; zajtrkovalna soba; obedni-ca; "recreation" soba v tretjem nadstropju; bara in "billiard table"; avtomatična gorkota; klet; posebna okna proti nevihti, gugalnice. — Se bo dovolilo za barvanje in dekoracijo; se laliko kupi za 1—3, kar bi stalo za zidati. — Obiščite lastnika na 332 Dalwood Drive off Lake Shore Blvd. ali pokličite IVan-hoe 2232.
PreiskuŠena zdravila proti glavobolu
Hank's Headache Tabs
1.	Ustavi glavobol
2.	Uredi želodec
3.	Ojači živce
4.	Odpomoč ženskemu zdravju
CENA 50c
MANDEL DRUG
SLOVENSKA LEKARNA 15702 Waterloo Rd.
Pošiljamo po pošti
ri-u, ^Porent

I
baVme




from


icings
Washes
casscroie
"starcj '"ffeift ~ ■■■ '
(Dalje frihodni^^)^ miCTOR'S AMAZING UOl®
GREAT SUCCESS FOR
skin troubles
(externally caused)
PRAlSt"
Športnik


Sum mu ni več kljuval; podi-1 vjal mu je ko lačen volk, ki je | Posluhnil je, ali še sopeta dva zavohal kri. Mesečna noč se je | človeka. Ni ju mogel več slišati, razgorela v beli dan. Vse stene | preveč mu je šumelo v glavi, so se razmaknile, kamenje je j Srce se mu je znova zganilo, mu

No matter what you've tried succws for unsightly surface blemishes and similar skin irrit« here's an amazingly success:'^ tor's formula—powerfully Liquid Z6mo—which quickly . (j itching soreness and starts ri?"' ,|-|r. help nature promote FAST 80 years continuous success' Zemo's 10 different marvelous^
tive ingredients help YOUK ^ Also ointment form. Severs may need Extra Strength Zem"*
B]
lin, 'tUki
!gr, 1
Jierii
"N'l tl
*5a
edief
iko
Use Murine—the
proved formula {_
of an eye specials	. .gdic,'
ist—containing seven safe »OS'j der
to soothe and refresh readeo^i^
cate membranes resulting"""J|(f, close work, late hours,
clare, dust. Free droppef bottle. At all Drug Stores.	. U.
Refresh them wWh
Na sliki je Nick Urban, tako zvani sandlot sampijon, ki bo Wdtt svoj team It Oklahome pri igrah, katere se bodo pričele j. maja.
Dr. Margaret Morris






}

v Cincinnati, O., se bo vršila od 5. do 9. maja konvencija American Association of American Women. Konvenciji bo predsedovala dr. Margaret Morris, ki jo vidimo na sliki.
Opazovalec vojne
SUPEIOR HOME SUPPLY
6401 Superior Ave. - ENdicott 1695
' Flowers for Mother's Day
e
MEMBER OF T. D. SJ
We Telegraph Flowers Everywhere
CVETLICE ZA ' MATERINSKI DAN
Se priporoča
Jimmie Slapnik, Jr.
6620 St. Clair Ave. — HEnd. 8824


At the first si9D
sobe
throat
gargle Uslet'^\
I This prompt precaution maV ' a cold of which sore throat is
symptom. Listerine Antiseptic
lions of surface germs associa i» colds—gives Nature a helpi**® the time she needs it. R®""®	^
I are aggravated by germ inf®" ^ General H. H. Arnold, načel- v/hy not fight them by nik ameriškega letalskega zbo- gHne ^'th germ-killing List^
ra, je odpotoval te dni z letalom Lambert Pharmacal Co.,	j
v London, kjer bo fungital kot QGrmS OH . oficijelni opazovalec zračnih bo- _