/i Športna J priloga OD 9. DO 20. STRANI Tasi: sredi decembra zapade rok za plačilo Škedenj ima svoj »murales« Kabaretski Švejk zabava in opozarja Primorski Slovenski paviljon, ki bo tudi »naš« Dušan Udovič Včerajšnja predstavitev udeležbe Slovenije na svetovni razstavi Expo 2015, ki bo potekala prihodnje leto v Milanu, je tudi za nas izzvenela nevsakdanje, vsekakor pa nadvse prijetno »domače«. Čezmejna Primorska je imela na predstavitvi levji delež, ki so ga prispevali Andrea Illy z slovito kavo, Edi Kraus kot eden uspešnih ino-vativnih investitorjev v slovenski industrijski proizvodnji, pa še Alenka Lipušček Miklavič z odličnimi proizvodi kobariške mlekarne in Igor Perkon z ajdovskimi letali Pipistrel, ki v svetovnem merilu podirajo rekord za rekordom. Videli smo dober vzorec, kako je lahko slovensko gospodarstvo ob vseh težavah tega trenutka tudi zdravo in perspektivno, dovzetno za inovacije in odprto v svet. In takih realnosti je v Sloveniji še veliko, zato je več kot umestno, da izkoristi enkratno priložnost in vitrino, kakršno predstavlja milanska svetovna razstava. Slovensko geslo za nastop pred svetom pritegne, zveni prepričljivo in je povsem v skladu s sodobnimi trendi po aktivnem, zdravem in ekološko zavednem življenju. Pa tudi s tem, kar Slovenija tudi v resnici lahko nudi. Naj pri tem dodam, da je kar nekaj zamejcev, kolikor nas je bilo včeraj prisotnih na predstavitvi, prevzel tudi kanček ponosa ob dejstvu, da je slovenski paviljon v Milanu delo mladih slovenskih arhitektov s Tržaškega. naše božično darilo od 10* do 30* popusta na spodnje perilo, oblačila , in dodatke TrŽIČ ■ Corso del Popolo 50/52 dnevnik št. 275 (21.208) leto LXX. PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ Internet: http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu TOREK, 25. NOVEMBRA 2014 POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/TS 1,20 € 9 771124 666007 4 1 1 25 LJUBLJANA - Predstavili nastop Slovenije na svetovni razstavi 2015 v Milanu Na Expoju bo Slovenija »zelena, aktivna in zdrava« VOLITVE - Emilija Romanja in Kalabrija Zmaga DS ob veliki volilni abstinenci TRST - Včeraj Informativni dan za pravilno izbiro višje srednje šole RIM - Demokratska stranka premiera Mattea Renzija slavi zmago na lokalnih volitvah, ki so v nedeljo potekale v dveh italijanskih deželah - Emiliji Romanji in Kalabriji. A volitve je zaznamovala nizka volilna udeležba, v Emiliji Romanji pa tudi uspeh desničarske Severne lige.Na volitve v dveh deželah na severu oz. jugu države je bilo pozvanih skupaj več kot pet milijonov volivcev, ki pa so očitno razočarani nad politiko, saj so v velikem številu ostali doma. V Emiliji Romanji je volilna udeležba upadla z 68,1 na 37,7 odstotka, v Kalabriji pa iz 59,2 na 44,1 odstotka. »Volilna udeležba slaba, rezultati dobri: jasen dva proti nič (za nas),» je v odzivu na glasovanje Ren-zi zapisal na Twitterju. Pri tem je spomnil, da je PD od njegove prisege za premierja zmagala na štirih regionalnih volitvah od štirih. Na 2. strani MASKOTA OI 2016 KOT SLOVENSKI LIPKO Preveč podobni? Orsanizatorii Drihodniih 'VP-1 ■ Organizatorji prihodnjih olimpijskih iger v Rio de Janeiru leta 2016 so predstavili svoji maskoti. Modra, ki ponazarja drevo, je zelo podobna maskoti evropskega košarkarskega prvenstva 2013 v Sloveniji, priljubljenemu Lipku, čigar »starši«so oblikovalec iz Štan-dreža Boris Lutman in njegovi sodelavci. O podobnosti smo se pogovorili s samim Lutmanom, ki ga je podoba brazilske maskote zelo presenetila. Na 14. strani > 1 fiWötfc £ IV ^ m 4M i LJUBLJANA - Včeraj je v Cankarjevem domu v Ljubljani potekala predstavitev nastopa Slovenije na svetovni razstavi, ki bo naslednje leto v Milanu. Predstavitev so organizirali SPIRIT Slovenija, javna agencija, Italijanska ambasada v Sloveniji in ICE -Agencija za promocijo v tujini in internacionalizacijo italijanskih podjetij. Osrednja tema EXPO Milano 2015 je hrana, nosilni slogan pa: »Hrana za planet, energija za življenje«. Na svetovni razstavi se bo predstavilo 144 držav, obiskalo pa naj bi jo 20 milijonov ljudi. Slovenija se bo na svetovni razstavi predstavila s samostojnim paviljonom in s sloganom »I feel SLOVEnia, Green.Active.Healthy.«. Slovenski paviljon ima odlično lego v središču dogajanja milanskega razstavišča. Na 3. strani Reforma lokalnih uprav v FJK razdvaja Na 3. strani Kdo je »zatajil« pri Delavskih zadrugah? Na 4. strani Prva hujša lovska nesreča po 20 letih Na 5. strani 310 žensk z Goriškega lani poiskalo pomoč Na 21. strani Tiare, podjetja še vedno brez plačila Na 21. strani GORIŠKA BRDA - Treking in ježa Oslički za odkrivanje briških znamenitosti BRDA - Če si želite lepote briške pokrajine ogledati na nekoliko drugačen način in zraven izkusiti izjemno lepo doživetje, sta ježa ali treking z oslički, ki ju ponujajo na ekološki kmetiji pri Brelihovih, prava stvar za vas. Toda najprej je treba na znanje vzeti dejstvo, da vse, kar ste doslej vedeli oziroma ste mislili, da veste v zvezi z osli, ne drži. Razen tistega pregovora, da osel ne gre dvakrat na led, kar pa pravzaprav pritrjuje njihovi modrosti. Osli so namreč izredno pametne živali. Na 22. strani GORICA - Zborovska revija Cecilijanka s pozivom, naj pesem izvira iz srca 2 Torek, 25. novembra 2014 ITALIJA, ALPE-JADRAN rim - Na deželnih volitvah v Emiliji Romanji in Kalabriji Ob zaskrbljujoči abstinenci zmaga Demokratske stranke RIM - Demokratska stranka premiera Mattea Renzija slavi zmago na lokalnih volitvah, ki so v nedeljo potekale v dveh italijanskih deželah - Emiliji Romanji in Kalabriji. A volitve je zaznamovala nizka volilna udeležba, v Emiliji Romanji pa tudi uspeh desničarske Severne lige.Na volitve v dveh deželah na severu oz. jugu države je bilo pozvanih skupaj več kot pet milijonov volivcev, ki pa so očitno razočarani nad politiko, saj so v velikem številu ostali doma. V Emiliji Romanji je volilna udeležba upadla z 68,1 na 37,7 odstotka, v Kalabriji pa iz 59,2 na 44,1 odstotka. »Volilna udeležba slaba, rezultati dobri: jasen dva proti nič (za nas),» je v odzivu na glasovanje Renzi zapisal na Twit-terju. Pri tem je spomnil, da je PD od njegove prisege za premierja zmagala na štirih regionalnih volitvah od štirih. Političnim nasprotnikom pa je z ozirom na reforme, ki jih uvaja, sporočil, da ko klepe- Stefani Bonaccini ansa Mario Oliverio ansa tajo, »mi medtem spreminjamo Italijo. V bogati Emiliji Romanji, ki je tradicionalna trdnjava levice, je PD pobrala dokaj žalostnih 49,6 odstotka glasov, v Ka-labriji pa 61,4 odstotka glasov. Volitve v Emiliji Romanji je sicer zaznamoval predvsem uspeh Severne lige, katere vodja Matteo Salvini se predstavlja kot skrajno desna alternativa Renziju. Severna liga, ki je vodila ostro proti tujcem nastrojeno kampanjo, je zbrala 23 odstotkov glasov, kar je skoraj trikrat več kot stranka For-za Italia nekdanjega premiera Silvia Ber-lusconija. Ta jih je zbrala zgolj 9,1 odstotka. V Kalabriji ta stranka ni kandidirala, a je Salvini nedavno nakazal, da namerava ligo, ki se je pod njim v veliki meri odpovedala federalističnim težnjam, razširiti tudi na jug. Upa, da bo ligi tam uspelo zapolniti praznino za starajočim se Berlusconijem, katerega politični vpliv je v zatonu, saj je Forza Italia na majskih evropskih volitvah na primer zbrala rekordno nizkih 16 odstotkov glasov. »Ne bomo se ustavili. Alternativo Renziju bomo ustvarili po vsej Italiji,« je na Twitter-ju zapisal Salvini. V obeh deželah je v nedeljo hud udarec doživelo Gibanje pet zvezd nekdanjega komedijanta Beppeja Grilla. V Emiliji Romanji je zbralo samo okoli 13 odstotkov glasov, v Kalabriji pa manj kot pet odstotkov. dunaj - Srečanje 18 držav Srednjeevropske pobude SEP pred novimi izzivi DUNAJ - Predsednik vlade Miro Cerar se je danes na 25. vrhu držav Srednjeevropske pobude (SEP), ki ga je na Dunaju gostil avstrijski kancler Werner Fay-mann, zavzel za nadaljnjo podporo SEP državam Zahodnega Balkana. Ob robu vrha sta imela Cerar in Faymann tudi dvostranske pogovore. »Regija Zahodnega Balkana je začela razpravljati o skupnih priložnostih namesto o skupnih problemih,« je v nagovoru na vrhu izpostavil premier Cerar. Spomnil je, da je regionalno sodelovanje postalo nova najljubša besedna zveza v regiji, na čemer bi bilo treba graditi tudi dolgoročno za uresničitev pomembnih in praktičnih sprememb, potrebnih za boljše življenje ljudi v regiji. Slovenski premier je pozdravil tudi krepitev sodelovanja pobude SEP z drugimi regionalnimi organizacijami, saj lahko pobuda deluje kot most med ma- SEP praznuje letos 25 let delovanja ansa kroregionalnimi strategijami EU, obenem pa krepi vlogo v Vzhodnem partnerstvu. »Želja po miru na tej celini je tisto, kar je pripeljalo do nastanka EU, dialoga preko različnih pobud, zato je potrebna polna podpora državam, ki se jim želijo pri- ključiti, tudi s strani SEP,« se je zavzel Ce-rar. Dodaten strateški izziv, s katerim se sooča regija SEP, je energetska varnost, pri čemer se Slovenija zavzema za diverzifi-kacijo energetskih virov, poti in dobavite- ljev znotraj ekonomskega prostora SEP. Po besedah predsednika vlade, je energetska varnost neločljivo povezana s prehodom v nizkoogljično družbo in vzpostavitvijo polno integriranega notranjega energetskega trga EU. Na srečanju so predsedniki vlad razpravljali tudi o novih izzivih za SEP, ki letos praznuje svojo 25-letnico delovanja. Na vrhu so ob tej priložnosti sprejeli skupno izjavo. Premier Cerar je glede vizije nadaljnjega dela SEP dejal, da Slovenija podpira okrepitev poslovne dimenzije pobude z večjim vključevanjem zasebnega sektorja v financiranje projektov pobude. Srednjeevropski pobudi letos predseduje Avstrija, konec leta pa bo predsedovanje prevzela Makedonija. SEP vključuje 18 držav: Albanija, Avstrija, Beloru-sija, BiH, Bolgarija, Hrvaška, Češka, Madžarska, Italija, Makedonija, Moldavija, Črna gora, Poljska, Romunija, Srbija, Slovaška, Slovenija in Ukrajina. (STA) / dunaj Faymann in Renzi: Ne strogemu varčevanju Renzi in Faymann na Dunaju ansa DUNAJ - Avstrijski kancler Werner Faymann in italijanski premier Mat-teo Renzi sta se na Dunaju izrekla proti strogi varčevalni politiki v Evropi. Fay-mann je ob tem posvaril pred zmanjšanjem investicijskega paketa v vrednosti 300 milijard evrov.Renzi in Faymann sta se sešla ob robu 25. vrha držav Srednjeevropske pobude (SEP). Na novinarski konferenci po dvostranskih pogovorih je avstrijski kancler poudaril, da je investicijski paket EU nujen tudi zato, da bi ljudje uvideli, da si EU prizadeva za gospodarsko rast. Dodal je, da ne ne želi pripadati generaciji politikov, ki je reševala banke, ni pa storila ničesar za ustvarjanje novih delovnih mest. »Želimo Evropo, ki se bori proti stagnaciji, ki ovira rast,« je poudaril Renzi. Po njegovem mnenju je zdaj pravi trenutek za pogovore o investicijskem programu. Predsednika vlad Italije in Avstrije sta včeraj govorila tudi o valu priseljencev, ki čez Sredozemlje priplujejo v Evropo. Renzi je na novinarski konferenci dejal, da je še prezgodaj reči, ali bo misija Triton pod okriljem Agencije EU za varovanje meja Frontex učinkovita. »Ne moremo sprejeti ignoriranja umiranja ljudi v Sredozemlju,« je izpostavil in dodal, da bi se morali problema nezakonitih priseljencev lotiti pri njegovih koreninah v severni Afriki. Faymann se je zavzel za to, da bi države članice EU skupaj nosile breme priseljencev. »Tu bi se lahko Evropa lahko pokazala kot solidarna,« je menil. Po njegovem je dolžnost ljudi, da pomagajo tistim, ki bežijo pred vojno in nasiljem. novica iz rima Italijanski zdravnik v Sierri Leone zbolel za ebolo? RIM - V bolnišnici Lazza-ro Spallanzani, ki je specializirana za zdravljenje nalezljivih bolezni, pričakujejo italijanskega zdravnika, ki naj bi kazal simptome obolenja za ebolo. Gre za zdravnika, ki je v afriški državi Sierra Leone delal v bolnišnici humanitarne organizacije Emergency, ki jo vodi Gino Strada. Slednji je sicer izrazil dvome, da je zdravnik res zbolel za to zelo hudo nalezljivo bolezen, več pa zaradi spoštovanja zasebnosti ni želel povedati. Zdravnika Emergency bodo v Italijo pripeljali z vojaškim letalom. Kot je dejala ministrica za zdravstvo Beatrice Lorenzin se zdravnik počuti razmeroma dobro, v rimski bolnišnici pa je že vse pripravljeno za njegov sprejem. ljubljana - Na dnevnem redu več predlogov Slovenski parlament začel razpravo o priznanju Palestine kot neodvisne države LJUBLJANA - Na slovenskem političnem parketu prihaja do vse glasnejših razprav o priznanju Palestine kot neodvisne države. ZaAB je včerajv DZ predstavilo pobudo za sprejem akta o priznanju Palestine, o katerem bi že v petek lahko odločal odbor DZ za zunanjo politiko. Predsednik DZ Milan Brglez je poudaril potrebo po poenotenju države o tem vprašanju. Petkovo sejo OZP o priznanju Palestine kot suverene in neodvisne države je predlagala Združena levica (ZL) in kot sta povedala poslanec Zavezništva Alenke Bratušek Peter Vilfan in generalni sekretar stranke Roman Jakič, ZaAB podpira ta prizadevanja, tako kot tudi SD. In tudi njihov predlog konkretnega akta o priznanju Palestine, s katerim bi ta postala prva država, ki bi jo Slovenija priznala na predlog DZ, po njunih besedah podpirata tako ZL kot SD. Poslanec ZL stranke Matej T. Va- tovec je dejal, da o dokumentu ZaAB niso vedeli ničesar in njihove podpore ZaAB nima. Niso jih niti vprašali, ali podpirajo akt. Predlog ZaAB po besedah Vatovca v DZ prihaja kot presenečenje in gre po njegovem mnenju za nabiranje političnih točk. Akt, ki ga vlaga ZaAB, ni bistveno različen od tega, kar je vložila ZL. V SD so povedali, da se do predloga ZaAB še ne morejo opredeliti, ker z njim še niso podrobneje seznanjeni. So pa v stranki izpostavili, da v SD odločno podpirajo priznanje samostojne in neodvisne države Palestine. ZaAB si medtem pri svojih naporih želijo podpore predvsem največje SMC, zato bi bilo po besedah Vilfana idealno, če bi bil prvopodpisani pod to pobudo Brglez. Zaenkrat te podpore (še) nimajo, prav tako so še daleč od 46 poslanskih glasov, kolikor jih potrebujejo za sprejem tovrstnega akta. Sta pa Vilfan in Jakič dopustila možnost, da se razprava o tem aktu tudi podaljša na še kako sejo, če bi se izkazalo, da v drugih poslanskih skupinah potrebujejo več časa za odločitev. Vsekakor po njunih besedah ni več dovolj, da DZ »zgolj« pozove vlado k temu dejanju, ampak bi to lahko storil tudi DZ sam - za to ima vse možnosti v okviru zakona o zunanjih zadevah, sta zatrdila. Vilfan in Jakič sta opozorila, da je Palestino kot neodvisno državo priznalo 134 držav, tudi sedem iz EU. Ta je glede tega vprašanja razdeljena, vendar pa ima Slovenija, kot sta poudarila, moralno dolžnost, da podpira pravico do samoodločbe, saj je na tak način tudi sama utemeljila svojo državnost. Brglez je včeraj v izjavi novinarjem glede pobud za slovensko priznanje Palestine poudaril, da je treba pri tem vprašanju poenotiti ne le parlament, pač pa se mora poenotiti vsa država. Kot je še de- jal, je treba poiskati najbolj racionalno pot do takšnega priznanja, ki nikakor ne bi ogrožalo mirovnega procesa in bi bilo v skladu z rešitvijo, ki je v mednarodni skupnosti dobila legitimnost, to pa je rešitev dveh držav. Brglez je še povedal, da DZ dela na temi priznanja Palestine, postopki dejansko potekajo, vključno s poskusom vključitve vseh deležnikov, tako mednarodnih kot notranjih, kar pomeni zlasti izvršno vejo oblasti. Akt, ki ga je predstavila ZaAB, po njegovih besedah formalno še ni bil vložen, pač pa gre zgolj za predlog sklepa, na podlagi katerega bi lahko na koncu prišlo do priznanja. Vlado je treba po njegovih besedah dejavno vključiti v te pogovore, ker mora za tovrstno zadevo pripraviti »teren oziroma na diplomatski način pripraviti druge akterje v mednarodni skupnosti, da razumejo, kakšno je slovensko stališče in zakaj je takšno in zakaj ga sprejemamo. (STA) / ALPE-JADRAN, DEŽELA Torek, 25. novembra 2014 3 ljubljana - Predstavili nastop, ki bo potekal v lastnem paviljonu Slovenija bo vidno prisotna na milanski svetovni razstavi Expo LJUBLJANA - Včeraj je v Cankarjevem domu v Ljubljani potekala predstavitev nastopa Slovenije na svetovni razstavi, ki bo naslednje leto v Milanu. Predstavitev so organizirali SPIRIT Slovenija, javna agencija, Italijanska ambasada v Sloveniji in ICE -Agencija za promocijo v tujini in internacionalizacijo italijanskih podjetij. Osrednja tema EXPO Milano 2015 je hrana, nosilni slogan pa: »Hrana za planet, energija za življenje«. Na svetovni razstavi se bo predstavilo 144 držav, obiskalo pa naj bi jo 20 milijonov ljudi. Slovenija se bo na svetovni razstavi predstavila s samostojnim paviljonom in s sloganom »I feel SLOVEnia, Gre-en.Active.Healthy.«. Slovenski paviljon ima odlično lego v središču dogajanja milanskega razstavišča. V okviru današnje predstavitve je bil predstavljen video o slovenskem paviljonu ter vsebinski koncept predstavitve Slovenije na svetovni razstavi. 5 glavnih vsebin stalne razstave bo obiskovalcem predstavljenih na interaktiven način in z multimedijskimi elementi: soline, čebele, termalne&mine-ralne vode, pohodništvo&kolesarjenje in projekt merjenje črnega ogljika. Obiskovalce želijo spodbuditi k zavedanju, da lahko z majhnimi koraki tudi sami naredijo nekaj dobrega za sebe, za Slovenijo, za planet. Še posebej pomemben dan za slovensko predstavitev bo 19. junij 2015, ko bo v slovenskem paviljonu potekal tudi slovenski nacionalni dan, ki ga vsaka država organizira enkrat v pol leta v okviru svetovne razstave. Uvodoma je udeležence predstavitve nagovorila italijanska veleposlanica v Ljubljani Rossella Franchini Sherifis, ki je poudarila zadovoljstvo za udeležbo Slovenije v Milanu. Navzoče so nagovorili še minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Dejan Židan ter ministrica za zdravje, Milojka Kolar Celarc, mag. Marjan Hribar, generalni direktor direktorata za turizem in internacionalizacijo na Ministrstvu za gospodarstvo in tehnologijo ter Jerneja Lampret, generalna ko-misarka Sekcije RS za Expo Milano 2015. Svoje izkušnje in pogled na pomen udeležbe Slovenije na svetovni razstavi so predstavili tudi direktorji uspešnih podjetij: Andrea Illy za illycaffe, Edi Kraus zaJulon- Aquafil Group, Marko Lukic za Lumar, Anka Lipušček Mi-klavič za Mlekarno Planika, in Igor Perkon za podjetje Pipistrel. Minister mag. Židan je poudaril, da v Italiji, ki sicer uspešno zaključuje predsedovanje Svetu Evropske unije, začenjajo z intenzivnimi pripravami na svetovno razstavo. Po njegovih besedah ima Slovenija velik gospodarski interes za sodelovanje, saj je Italija prva po obisku turistov v Sloveniji, druga najpomembnejša zunanjetrgovinska partnerica Slovenije in tretji največji tuji investitor v Sloveniji. Cilji, ki jih želi Slovenija doseči na svetovni razstavi, so: krepitev gospodarskega sodelovanja, krepitev prepoznavnosti državne znamke »I feel Slovenia« in večanje ugleda Slovenije ter krepitev prepoznavnosti Slovenije kot zelene turistične destinacije. Prav tako je tudi ministrica Kolar Celarc v svojem govoru poudarila pomen nastopa Slovenije na Expo Milano 2015. Slovenija s sloganom ZELENA, AKTIVNA in ZDRAVA opozarja, da je poleg zdravega načina prehranjevanja za zdravje potrebna tudi telesna aktivnost oziroma gibanje na svežem zraku, kar Slovenija s svojo naravno raznolikostjo ponuja v številnih možnostih, oboje pa dolgoročno vpliva na krepitev zdravja. Ministrica je tudi poudarila pomen uživanja lokalno pridelanih živil. Stalna razstava v slovenskem paviljonu bo nadgrajena s pestrim polletnim programom, ki bo vključeval kulturne, turistične in gospodarske predstavitve. Predstavile se bodo tudi slovenske regije; v ta namen bo v mesecu decembru po Sloveniji izvedenih več »road showov«. Za slovenska podjetja bo v okviru gospodarskega dela programa izvedenih več manjših, sektorsko usmerjenih gospodarskih delegacij. V pomoč podjetjem pri odločitvi, kako nastopiti v okviru slovenske predstavitve, bo tudi ponudba partnerskih paketov, ki bodo predvidoma predstavljeni v naslednjem tednu na spletni strani SPIRIT Slovenija. Načrtovanje in gradnja slovenskega paviljona na milanskem razstavišču sta bila zaupanja tržaškim slovenskim arhitektom Igorju Spetiču ter bratoma Alešu in Borutu Plesničarju deželni svet - Leva sredina zadovoljna s predlogom reforme lokalnih uprav »Jamstva za slovensko manjšino« Nerešen ostaja »tržaški vozel«, kjer je še v igri več rešitev - Opozicija zelo kritična do tako zasnovanih sprememb ljubljana - Imenovanje Ljerka Bizilj nova direktorica TV Slo LJUBLJANA - Programski svet Radiotelevizije Slovenija (RTVS) je včeraj soglašal z imenovanjem Ljer-ke Bizilj za direktorico televizije. Bi-ziljeva je potrebovala najmanj 15 svetniških glasov, prav toliko pa jih je tudi dobila. Proti njenemu imenovanju je bilo šest svetnikov. Nova direktorica bo štiriletni mandat nastopila takoj. Biziljeva je kot vizijo svojega vodenja Televizije Slovenija (TVS) navedla kakovostne in usklajene ter profilirane programe. Po njenih besedah sedanje programske sheme nujno terjajo prenovo. Izpostavila je pomen informativnega programa, ki ga ima za glavo javnega televizijskega servisa. Zavzela se je za več lokalnih informacij v servisu. Poudarila je tudi pomen posodobitve kulturno-umetniškega programa, ki ga je označila za srce TVS. Biziljeva pri tem programu pogreša več avtorskega pristopa. Glede stroškov servisa je dejala, da jih bo treba prevetriti in racionalizirati. TVS se lahko pohvali z vrhunsko tehnologijo, ki pa je ne zna v celoti izkoristiti, je ocenila Biziljeva. Po njenih besedah ima TVS tudi vrhunske strokovnjake, ki pa so premalo motivirani. Dodala je, da bi bilo treba po zakoniti poti ukiniti urav-nilovko, ki jo je uvedel sedanji plačni sistem. Nova direktorica slovenske televizije Ljerka Bizilj Arhivski posnetek deželnega sveta Furlanije-Julijske krajine TRST - Deželni svet je včeraj začel obravnavati zakonski predlog reforme lokalnih uprav. Danes bodo svetniki ocenili posamezne člene predloga, ki ga bo skupščina odobrila jutri. Predstavitev zakona, ki ga je predložil pristojni odbornik Paolo Pa-nontin, je potekala v znamenju ostrih razhajanj med levosredinsko večino in opozicijo, ki zakonski predlog označuje kot »škrpucalo, ki bo ustvarilo samo težave in zmedo.« »Zaščita Slovencev ni pod vprašajem« Poročevalca iz vrst leve sredine Vincenzo Martines (DS) in Piero Pa-viotti (občanska lista) sta izpostavila, da reforma v celoti ohranja sedanjo raven zaščite Slovencev. Deželna uprava je v svojem predlogu sicer »pozabila« na slovensko manjšino, pristojna komisija pa je v zakon vključila jamstva za 32 občin iz zaščitnega zakona. To je komisija naredila na osnovi avdicij s predstavniki Slovencev, na pritisk Slovenije in deželnih svetnikov Stefana Ukmarja in Igorja Gabrovca. Končno zadržanje predstavnika Slovenske skupno- sti bo odvisno od sprejetja (ali ne) dveh popravkov v zvezi z avtonomijo in združevanjem dvojezičnih občin. »To je rušenje sedanje lokalne ureditve« Desna sredina obtožuje levo sredino, da se je nepremišljeno, površno in površinsko lotila te reforme. Namesto, da bi se zgledovala po zakonodaji na vsedržavni ravni (t.i. reforma Delrio), je Dežela FJK izbrala svojo pot. Ne gre le za ukinitev pokrajin, temveč tudi za projekt »občinskih unij«, ki bo povzročil veliko zmedo, čeprav bo stopil v veljavo šele 1. januarja 2016. Proti »reformi Panontin« se je opredelilo tudi Gibanje 5 zvezd. Elena Bianchi je pričakovala večjo skrb za združevanje občin kot za »tako zasnovane unije, ki niso ne tič ne miš«. Po prepričanju Gibanja 5 zvezd bomo na koncu doživeli le krepko zmanjšanje števila občin, kar ne bo prineslo čisto nobenih olajšav za državljane. Kaj v resnici čaka Trst in okoliške občine? Deželna vlada je v začetku popolnoma spregledala specifično situacijo tržaškega pokrajinskega ozemlja, kot sicer vsega območja, kjer živijo Slovenci. V komisiji so se potem odločili za nekatera jamstva, ki zadevajo ohranitev ravni zaščite manjšine, zanemarili pa so upravne vidike tega vprašanja. Dejansko je v igri upravna prihodnost dvojezičnih občin, ki bodo morale obvezno pristopiti v t.i. medobčinske zveze. Razen seveda, če se ne bo deželni zakonodajalec danes ali jutri odločil drugače. Vprašanje zadeva območje Trsta in Gorice, ki pa je doslej v deželnem svetu in komisijah ostala precej v senci. Govorilo in razpravljalo se je predvsem o Trstu, kjer je na mizi več rešitev, o katerih bo deželni svet najbrž odločil danes. Glavno besedo o tem bo imel odbornik Panontin. 4 Četrtek, 27. novembra 2014 APrimorski r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu GOSPODARSTVO - Tržaški občinski svet o hudi krizi osrednje zadruge Kdo bi moral nadzorovati poslovanje Delavskih zadrug? Na seji tudi sodni upravitelj Consoli in podpredsednik Dežele Bolzonello Kdo je zatajil pri finančnem nadzoru delavskih zadrug-Coopera-tive operaie? To vprašanje je ostalo brez odgovora tudi na sinočnji izredni seji tržaškega občinskega sveta, ki je bila namenjena krahu največje krajevne zadruge. Tožilstvo je zanjo zahtevalo stečaj z namenom, da bi stečajni postopek ne samo rešil zadrugo, temveč ustvaril pogoje za njen razvoj. Zahteva tožilstva je omogočila, da je upravljanje Delavskih zadrug prevzel sodni pooblaščenec Maurizio Con-soli, medtem ko se bo moralo odstavljeno vodstvo zagovarjati pred sodiščem. Pri tem največ tvegata bivši predsednik Fabio Marchetti in Augusto Seghene, ki je imel zelo pomembno politično vlogo pri upravljanju zadruge. Consoli je občinskim svetnikom predstavil dramatično krizno situacijo, v katero so očitno zaradi zelo slabega upravljanja zabredle Delavske zadruge. Dolg, ki presega 30 milijonov evrov, je že načel socialni kapital, ki sloni na varčevanju več tisoč članic in članov. »Ne samo, da je bila zadruga slabo vodena, njeni upravitelji niso imeli nobenega načrta za izhod iz krize,« je dejal Consoli. Kljub zelo težki situaciji je sodnemu pooblaščencu uspelo zajamčiti normalno poslovanje (43 supermar-ketov in trgovin normalno deluje) in Levo PODPREDSEDNIK Dežele Sergio Bolzonello in DESNO STAVBA NA Proseku,kjer je TRGOVINA Delavskih ZADRUG (COOPERATIVE operaie) ohranitev delovnih mest (zaposlenih je skupno 648), katerim je treba prišteti uslužbence podjetij in obratov, ki sodelujejo z Delavskimi zadrugami. Consoli računa, da bodo problemi rešeni do junija prihodnjega leta. Podpredsednik Dežele in odbornik za produktivne dejavnosti Sergio Bolzonello je priznal, da nadzorni organi FJK niso zaznali nepravilnosti pri vodenju tržaške trgovske zadruge, nadzor v letu 2014 pa je z zahtevo po stečaju ustavilo tožilstvo. Bolzonello ni omenil nobenega direktnega ukrepa Dežele za rešitev tržaške zadruge, pač pa je del krivde za nastalo situacijo zvrnil na pomanjkljivo državno zakonodajo o delovanju zadrug. Začenši z dejstvom, da združenje italijanskih bank ABI nima nobene možnosti nadzora nad varčevalnimi depoziti članstva, ki jih kriza ogroža. Prav včeraj je vsekakor predsednica Debora Serracchiani dala razumeti, da bi lahko Dežela direktno pomagala zadrugi CoopCa iz Karnije na poti premostitve krize. Pomoč ji je že ponudil tudi trgovski koncern Despar. Na sinočnji občinski seji sta izstopali velika zaskrbljenost nad usodo Delavskih zadrug ter ugotovitev, da si Trst ne more in ne sme privoščiti kraha takš- nih gospodarskih in družbenih razsežnosti. Prihodnji dnevi in tedni bodo odločilni. V ponedeljek bo o krizi Delavskih zadrug tekla beseda na sodišču, v kratkem bo tudi jasno, kakšne točne načrte ima v zvezi s Trstom zadruga Nordest, ki je že pokazala zanimanje za supermarket Cooperative operaie v trgovskem centru Torri d'Europa. S.T. Policija piše žrtvam nasilja: Prijavite storilce, kadarkoli! Policija na današnji mednarodni dan za odpravo nasilja nad ženskami pošilja sporočilo podpore vsem žrtvam nasilja - tistim, ki so se oglasile, ter drugim, ki še trpijo in se bojijo. »Ne glede na obstoječe zakonske predpise ženske ne smejo oklevati, obrniti se morajo na organe pregona in prijaviti kakršnokoli obliko nasilja oziroma nadlegovanja, do katerih je prišlo v preteklosti ali še prihaja v sedanjosti. Prijaviti morajo vsakršno dejanje, katerega namen je njihovo ponižanje ali psihološka prisila, kakršnokoli početje neusmiljenih moških, ki hočejo psihološko ter fizično uničiti in potopiti svoje žene in partnerke, v nekaterih (preštevilnih) primerih pa to privede celo do smrti,« piše v sporočilu tržaške kvesture. Ženske, ki so žrtve nasilja, lahko kadarkoli pokličejo na telefonsko številko 113 ali se (podnevi ali ponoči) odpravijo na kvesturo in vložijo kazensko ovadbo proti storilcu. Policisti jim lahko nudijo tudi koristne nasvete ter jih usmerijo v primerne centre v našem mestu. »Za izhod iz spirale nasilja je vsekakor pomembno, da ženske opustijo boleči molk, se opogumijo in prijavijo nasilneže,« še opozarja kvestura. Kampanja proti nasilju Tržaški koordinaciji žensk v sindikatih Cgil in Spi-Cgil bosta danes delili letake po mestnih ulicah in s tem opozarjali na problem nasilja nad ženskami. Po ocenah organizacije Freewomensfoundation je vsaka tretja ženska na svetu žrtev nasilja. Tudi postaja Enel v pasaži Tergesteo se pridružuje pobudam ob mednarodnem dnevu odprave nasilja nad ženskami: od 8.30 do 15. ure so na voljo informacije o številnih pobudah ter oranžni dodatki v skladu s kampanjo Združenih narodov. TURIZEM - Spodbudni podatki za naše mesto Turisti z ladij za križarjenje lani potrosili 67 evrov na glavo i Ladja za križarjenje Costa Diadema je prav v Trstu začela svojo plovbo po svetu foto damj@n Vsak turist, ki se je pripeljal v Trst z ladjo za križarjenje, je v mestu lani potrosil 67 evrov, kar skupno pomeni okoli 4,5 milijona evrov. Če temu dodamo še pristojbine in druge davščine, ki jih plovne družbe plačajo za pristaniške servise in usluge, pridemo na šest milijonov evrov. To izhaja iz raziskave, ki jo je za družbo Trieste terminal pas-seggeri-TTP (tržaški potniški terminal), izvedlo podjetje Risposte turismo (odgovori turizma). Na včerajšnjem posvetu o turizmu in križarjenju (v letu 2015 naj bi priplulo v mesto 170 tisoč turistov) je raziskavo predstavil Fran- cesco di Cesare. Po njegovi oceni presega letni neposredni in posredni »poslovni delokrog« takšnega turizma v tržaškem okolju vrednost 18 milijonov evrov. Na posvetu je torej izstopal optimizem, ki je prišel do izraza tudi v posegih predsednice Dežele Debore Ser-racchiani in tržaškega župana Roberta Cosolinija. Prva je postavila v ospredje trud, ki ga deželna uprava vlaga, da bi čim več ladij za križarjenje priplulo v Trst. Cosolini pa je izpostavil napore, ki jih mestna uprava namenja razvoju te za tržaški turizem in gospodarstvo na sploh zelo pomembne panoge. Poleg Cosolinija in Serracchianijeve sta na posvetu govorila še pooblaščeni upravitelj TTP Franco Napp in ravnatelj krajevnega združenja Confcommercio Pietro Farina. Predsednica Dežele je predstavila sporazum z italijansko železniškim podjetjem, po katerem naj bi do leta 2016 vendarle posodobili železnico med Trstom in Benetkami. Posodobitev bi omogočila hitrejšo vožnjo vlakov, potem ko je dejansko padel v vodo načrt za hitro železnico, za katerega ne v Rimu in niti v Bruslju ni dovolj denarja. OBČINA TRST - Nocoj v Revoltelli S kulturo proti »kulturi« nasilja Nasilje nad ženskami ne pozna geografskih, demografskih ali socialnih meja: nasilneži živijo tako na severu kot na jugu Italije, so mladi in stari, brezposelni, nepridipravi in poklicno uspešni moški. Nasilje nad ženskami, ki pogosto privede tudi do umora, ni posledica nenadnega raptusa, temveč splošno razširjene »kulture«, ki večkrat ne spoštuje žensk, jih predstavlja na neprimeren način, jim ne priznava istega dostojanstva kot moškim. Če hočemo odpraviti nasilje nad ženskami, moramo torej vplivati na družbo in pripomoči k drugačnemu dojemanje žensk. Kako? Na primer s kulturo. Tako razmišlja podžupanja Fa-biana Martini in ravno s tem namenom se je tržaška občinska uprava odločila, da 25. november - mednarodni dan za odpravo nasilja nad ženskami - počasti z gledališko predstavo. V avditoriju muzeja Revoltella bo danes ob 21. uri na sporedu "La guerra di Fannie e Anita", avtorski projekt igralke Sare Alzet-ta. Vstop je prost (število razpoložljivih mest je omejeno), kdor pa bo predstavo zamudil, si jo bo lahko v nedeljo ob 9.45 ogledal na frekvencah deželne televizije Rai. Vojna, v kateri se znajdeta Fannie in Anita, je kajpak prva svetovna vojna, ki je izbruhnila pred natanko sto leti. Sara Alzetta je v Sara Alzetta približno uro trajajočo predstavo združila zelo različni življenjski zgodbi sirote in bogate buržujke, ki pa imata tudi nekatere skupne točke: obe sta Tržačanki, vojna povsem spremeni njuni življenji, iz obeh pa tudi izvleče nesluteno notranjo moč. Igralka, ki jo na harmoniko spremlja Tania Arceri, uspešno prehaja iz zborne italijanščine v tržaški dialekt, v svoj večglasni monolog vpleta razne zgodovinske dogodke, v ospredje pa postavlja predvsem težke razmere, v katerih so ženske živele med vojno, njihovo bitko za kos kruha, ki Anitino sestro Ido privede do družbenega roba in tragičnega konca. A tudi za pravico do samoodločanja. (pd) / ŠPORT Torek, 25. novembra 2014 5 1 pokrajina - Na Pomorski postaji informativni dan za izbiro višješolskega študija Za pravilno izbiro se je treba informirati Znanje je danes glavni adut za dostop do dela in življenjske osamosvojitve, mladi pa se morajo pred izbiro učne smeri ob vpisu na višjo srednjo šolo čim bolj informirati ter slediti nagnjenjem ob upoštevanju potreb trga dela. O tem so prepričani predstavniki Pokrajine Trst in Deželnega šolskega urada za FJK, ki so včeraj popoldne na tržaški Pomorski postaji že petič priredili pobudo Jaz vem kaj več o tem, se pravi informativni dan višjih srednjih šol in zavodov za poklicno izobraževanje, namenjen dijakom, ki končujejo študij na nižji srednji šoli. Stojnice, na katerih so predstavniki posameznih šol nudili informacije o svoji vzgoj-no-izobraževalni ponudbi, so doživele pravi naval nižješolcev in njihovih staršev, kar se je dogajalo tudi pri stojnicah slovenskih višjih srednjih šol (Liceja Franceta Prešerna, Humanističnega in družbeno-ekonom-skega liceja Antona Martina Slomška, Tehniškega zavoda Žige Zoisa in Izobraževalnega zavoda Jožefa Stefana), medtem ko so bili v dvorani Saturnia na sporedu uvodni pozdravni nagovori. Prisotne so nagovorili podpredsednik Pokrajine Trst Igor Dolenc in odbornica za šolstvo Adele Pino, dalje namestnik ravnatelja Deželnega šolskega urada za FJK, načelnik Urada za slovenske šole pri omenjenem šolskem uradu Igor Giacomini ter ravnatelja Gianfranco Angeli in Lucia Negrisin. V svetu, kjer je vedno težje najti delo, je investicija v šolanje, izobraževanje in stroko- Tudi vzgojno-izobraževalna ponudba slovenskih šol je naletela na zanimanje foto damj@n vno usposabljanje najboljša investicija, je dejal Dolenc, šola pa je absolutna prioriteta in osrednji izziv tudi za slovensko skupnost v Italiji, saj je tudi od izbir slovenskih dijakov odvisno, ali bomo uspeli utrditi svojo identiteto pred pretečim odtujevanjem, ki ga povzroča nepreverljiva kulturna in komunikacijska spletna globalizacija, je dejal podpredsednik Pokrajine, ki je svoj poseg podal tako v italijanščini kot v slovenščini, kar je storil tudi načelnik Urada za slovenske šole Giacomini, ki je poudaril pomen slo- venskih višjih srednjih šol, ki ne nudijo samo poznavanja jezika, ampak omogočajo tudi spoznavanje kulture ter odpiranje, obogatitev in pridobivanje znanja. Iz besed ostalih je izhajalo tudi prepričanje, da morajo pri izbiri višješolskega študija mladi slediti svojim željam in nagnjenjem in se ne toliko ozirati na to, kam se bodo vpisali njihovi prijatelji, tudi zato, da se prepreči pojav šolskega osipa. Seveda pa je pomembno tudi upoštevati perspektive, ki jih ponuja svet dela. Glede tega je Fran- cesca Pedron iz pokrajinskega observatorija trga dela dejala, da podjetja vedno bolj težijo k zaposlovanju kvalificirane delovne sile, pogosto se zahteva višješolska diploma, najbolj iskani pa so tehnični profili. O vprašanju izbire šole se udeleženci preko individualnega pogovora posvetujejo z vrsto izvedencev (med le-temi je bil tudi nekdanji načelnik Urada za slovenske šole Tomaž Simčič), prisotni pa so lahko prejeli Usb ključek, ki vsebuje informacije o višjih srednjih šolah na Tržaškem. (iž) Stavka v katinarski bolnišnici Sindikati Cgil, Cisl, Uilfpl, Fials in RSU Aouts prirejajo danes med 12.30 in 13.30 protestni shod pred bolnišnico na Katinari, v kateri bo del osebja stavkal proti vodstvu bolnišnice, ki naj bi jih sililo v preobremenjenost. Prepogoste dvojne izmene, premajhna pozornost do izobraževanja osebja in slaba organizacija dela so nekateri očitki, ki jih sindikati namenjajo upravi bolnišnice. Srečanje za gostince »Imaš svoj lokal in nimaš nikoli dovolj časa?« je geslo srečanja za gostince, ki bo danes ob 15. uri na sedežu združenja gostincev FIPE v Ulici Roma 28. Brezplačni tečaj za učinkovitejše upravljanje lokalov prirejajo Slovensko deželno gospodarsko združenje, OSM Restaurant in FIPE, govor bo tudi o osebju, pridobivanju strank in drugih dejavnikih, ki pripomorejo k uspehu vsake restavracije. Podpore zaslužnim dijakom V sklopu posegov za pravico do učenja bo uprava Občine Devin Nabre-žina dodelila denarne prispevke sposobnim in zaslužnim dijakom višjih srednjih šol, ki so letos prvič vpisani v tretje, četrte ali pete razrede in ki so v lanskem šolskem letu izdelali s srednjo oceno vsaj 7,00 (z izjemo ocene iz verouka) brez učnih dolgov. Pravico do prispevka imajo dijaki s stalnim bivališčem v občini, katerih družinsko ekonomsko stanje ISEE ne presega 10.632,94 evrov. Prošnje, napisane na ustreznem obrazcu, morajo biti predložene občinskemu uradu za protokol do 30.12.2014. Za informacije se lahko zainteresirane družine obrnejo na Urad za šolstvo Občine Devin Nabrežina - Nabreži-na 102 (tel. 040 2017375). Disciplinski postopek zoper profesorja, ki je snel razpelo 23. oktobra je profesor Davide Zot-ti v učilnici tržaškega italijanskega liceja Dante-Carducci v znak protesta proti »homofobnim stališčem katoliške Cerkve« snel razpelo s stene. Po tem dogodku so proti njemu uvedli disciplinski postopek in 1. decembra se bo moral zagovarjati na Deželnem šolskem uradu. Profesorjeva poteza pred množico dijakov je bila po mnenju pristojnih sporna, šolo pa je postavila v središče medijske polemike. Deželni sindikat Cobas Scuola se s temi trditvami ne strinja in opozarja, da se je razpelo pojavilo v učilnicah leta 1928 po zbližanju med fašističnim režimom in Katoliško cerkvijo. Sindikat prireja 1. decembra ob 15.30 protestni shod pred sedežem Deželnega šolskega urada v Ulici Santi Martiri 3 v Trstu. Zotti, ki je zelo aktiven v združenju Arcigay Arcobaleno, se je za omenjeno potezo odločil zaradi izjave kardinala Camilla Ruinija, ki je v nekem intervjuju dejal, da homoseksualnost ni v skladu z našo eksistenco. Ovadili nasilneža Policija je v nedeljo popoldne zaradi povzročitve škode in groženj ovadila 26-letnega Tržačana, italijanskega državljana M.P. Mladenič se je takrat mudil v nekem lokalu na Trgu sv. Jakoba, kjer je očitno pregloboko pogledal v kozarec, kar ni imelo pozitivnih posledic: razbil je tri kozarce, nato pa zagrabil steklenico piva in začel groziti navzočim. Ti so poklicali policijo in na prizorišče se je pripeljala izvidnica, ki je moškega identificirala in ovadila. proseška postaja - Nedeljska nesreča Ranjen lovec 64-letnik v bolnišnici - Žarko Šuc Med planinci so nesreče mnogo bolj pogoste V tržaški pokrajini ima lovsko dovoljenje okrog 260 ljudi, aktivnih lovcev pa je veliko manj arhiv V gozdu med območjem proseške postaje in pokrajinsko cesto št. 35 je v nedeljo malo pred 9. uro prišlo do lovske nesreče. Šest članov lovske družine Gabrovec se je med jutranjim lovom na fazane in kljunače razdelilo v tri dvojice. 55-letni Briškovec Ivan Sardoč je med streljanjem z dvocevko proti nizko leteči ptici z 8-kalibrskimi šibrami po pomoti zadel prijatelja in sovaščana Nella Zangheri-ja, 64-letnega upokojenega finančnega stražnika, ki je stal slabih 10 metrov pred njim. Zangheri se je zgrudil na tla, izgubil je veliko krvi, največjo rano je imel na rami, manjši menda na boku in vratu. K sreči si ni poškodoval nobenega notranjega organa in torej ni v smrtni nevarnosti. Reševalce je poklical sam Sardoč, brat nekdanjega zgoniškega župana Mirka. Poškodovani je na zdravljenju v kati-narski bolnišnici. Okoliščine nesreče preiskuje policija, ki je zasegla puško. Z navzočimi so se pogovorili tudi lovski čuvaji, slednji so proučili primer s tehničnega vidika. Zgoniška županja Moni- ca Hrovatin je v nedeljo potrdila, da okoliščine še preverjajo, ter dodala, da je žal prišlo do nesreče, kakršne se pripetijo enkrat vsakih deset let. Mirko Sardoč zadeve ni komentiral. Izvedenci pravijo, da so lovske nesreče na Tržaškem redke, ker je lovcev razmeroma malo in se tu v glavnem izvaja selektivni lov - do zadnje hujše nesreče je prišlo v prvi polovici 90. let. Nevarnejši je tradicionalni lov na jelene ali divje prašiče, ki je značilen za Toskano in Sardinijo. Tam so hujše nesreče pogostejše. Predsednik Društva slovenskih lovcev Doberdob Žarko Šuc včeraj še ni poznal podrobnosti o nesreči. Povedal je, da se lovci kdaj pa kdaj poškodujejo, saj imajo redno opravka z orožjem, v primerjavi s planinci pa zabeležijo bistveno manj nesreč. »Tudi zavarovanje je za nas mnogo cenejše, ker je tveganje v resnici nizko,« je dodal Šuc. V tržaški pokrajini ima lovsko dovoljenje 260 ljudi, aktivnih lovcev pa je veliko manj. Društvo Doberdob, ki zaobjema tri pokrajine, pa šteje 115 članov. (af) kras - Policija Ustavili pribežnike, ovadili voznika Tržaška mejna policija je konec tedna ustavila na Krasu 17 ilegalnih pribež-nikov ter kazensko ovadila voznika, madžarskega državljana. V akciji so sodelovali tudi prometni policisti ter policisti iz Devina. 13 državljanov Eritreje je hodilo po cesti v manjših skupinah, štirje državljani Egipta (med slednjimi sta bila dva mladoletnika) pa so bili v avtomobilu z irsko registrsko tablico, ki ga je upravljal 31-le-tni madžarski državljan L.D.M. Le-tega je doletela kazenska ovadba zaradi spodbujanja nezakonitega priseljevanja. Mladoletnika so zaupali nekemu mestnemu centru, ki se ukvarja s temi primeri, za vse ostale so uvedli redni upravni postopek. Eritrejci naj bi se po dolgi poti po Balkanu peljali iz Slovenije v Italijo v kom-biju, voznik naj bi jih na italijanski strani meje zapustil, peš pa so se odpravili proti Trstu. Državljani Egipta naj bi po morju prispeli v južno Italijo in nadaljevali pot proti severu mimo Trsta. Vsi so različnim organizatorjem in vodnikom odšteli večje vsote denarja. Sobotna noč na cestah Policija je v noči na nedeljo izvedla široko akcijo nadzorovanja prometa tako v mestnem središču kot na Krasu. Tako si prizadeva preprečiti nevarno vožnjo, zlasti tisto, do katere pride pod vplivom alkohola ali mamil. V okviru akcije so policisti pregledali približno osemdeset avtomobilov in preko sto dvajset oseb, pri čemer so sedemnajst voznikov kaznovali zaradi nespoštovanja določil prometnega zakonika. Samo v enem primeru pa je prišlo do odvzema vozniškega dovoljenja: to se je zgodilo vozniku, ki je s svojim avtom peljal po Korzu Italia, kjer so ga policisti ustavili in ugotovili, da vozi pod vplivom alkohola. Prijava vinskega pridelka Kmečka zveza obvešča člane, da so njeni uradi začeli z izpolnjevanjem prijave letošnje proizvodnje vina. Termin za predstavitev prijave zapade v četrtek, 15. januarja 2015. Proizvedeno vino morajo prijaviti vsi vinogradniki, ki obdelujejo več kot 1.000 kvadratnih metrov vinograda ali pridelajo več kot 10 hektolitrov vina, tudi če tega ne nameravajo prodati. Za prijavo je potrebna veljavna osebna izkaznica. KZ prosi člane vinogradnike, da čim prej zadostijo tej obveznosti. Uradi zveze v Trstu (tel. 040/362941), Gorici (tel. 0481/82570) in Čedadu (tel. 0432/703119) so na razpolago za morebitna dodatna pojasnila. Arheološke tatvine Novinar in pisatelj Fabio Isman, ki je po rodu iz Trsta, bo danes ob 17.30 v Novinarskem krožku (Korzo Italia 13) predaval o manj znani temi, ki jo sam opisuje kot »pustošenje arheologije v Italiji«. Od leta 1970 so v tej državi nezakonito izkopali poldrugi milijon antičnih predmetov in jih prodali na trgu, običajno v tujini. Med kupci najdemo 40 muzejev in številne tuje zbiratelje. To pa se dogaja še danes. Dela v Ribiškem naselju Tržaška pristaniška kapitanija obvešča, da se danes začenja zadnja faza izkopavanj za ureditev dna vhodnega kanala v Ribiškem naselju. Izvajalec je podjetje Cicuttin iz Latisa-ne, dela pa je naročil konzorcij za industrijski razvoj Občine Tržič. Dela zadevajo območje med 29. in 53. kolom za privezovanje plovil, predvidoma naj bi trajala do 15. decembra. Kapitanija priporoča maksimalno previdnost med plovbo v bližini ba-gerjev in drugih strojev, vsi naj spoštujejo pravila o varni plovbi in še zlasti hitrostne omejitve. 6 Torek, 25. novembra 2014 VREME, ZANIMIVOSTI / škedenj - Odkritje »muralesa« na pročelju Doma Jakoba Ukmarja Simboli kraja na zidni poslikavi center ictp - Kompleksna medicina Fizika pomaga medicini, narava pa je dobro zdravilo Škedenj je bogatejši za nov »murales«, se pravi zidno poslikavo, ki krasi pročelje Doma Jakoba Ukmarja, ki gleda na manjši trg, na katerem je tudi stavba Škedenj-skega etnografskega muzeja. Pobudnik poslikave, ki so jo odkrili v nedeljo, je dolgoletni škedenjski kaplan in kulturni delavec Dušan Jakomin, ki je že nekaj časa razmišljal, kako bi se dalo zapolniti prazno pročelje Ukmarje-vega doma s podobami Škednja. Končno se je spoprijateljil z umetnikom Renatom Manuellijem, ki si je najprej ogledal trg in muzej ter se posvetoval, nato pa začel delati, seveda potem ko so prišla vsa potrebna dovoljenja. Tako je začel nastajati »murales«, ki je tekom časa naletel na vedno večje zanimanje in navdušenje Ške-denjcev, ki so hodili mimo in so se očitno prepoznali v poslikavi, na kateri so upodobljeni najpomembnejši simboli kraja: cerkev kot najstarejša zgradba v kraju in pri- Kaplan Dušan Jakomin je tudi blagoslovil novo poslikavo foto damj@n čevalka njegove zgodovine, krušna peč, v kateri so pekli znameniti škedenjski kruh, ljudska noša, ki predstavlja identiteto prebivalstva in železarna, ki je mnogim družinam nudila delo in omogočila preživetje. Nedeljske svečanosti so se poleg Jakomina, ki je umetnino blagoslovil in nagovoril prisotne, in Manuel-lija med drugimi udeležili tržaška podžupanja Fabiana Martini, občinska svetnika Igor Švab in Roberto Decar-li, rajonski svetnik Sergij Petaros, skavti in narodne noše poleg seveda številnih Škedenjcev in prijateljev iz drugih krajev, ki jih je pritegnila simbolika poslikave, ki bo odslej mimoidoče opozarjala na bogastvo škedenjskega izročila. Omeniti velja, da so bile ob tej priložnosti na trgu razstavljene stare fotografije, ki prikazujejo življenje v Škednju nekoč, za glasbeno točko pa je poskrbel ansambel Marka Manina. Trst postaja pomembna svetovna referenčna točka na področju kompleksne medicine, saj se v tem mestu združujejo odkritja in izumi iz raznih sektorjev, med seboj pa se lahko pogovarjajo zdravniki, fiziki, psihologi, biologi, teologi in umetniki. Tako pravijo organizatorji mednarodne konference na mira-marskem sedežu Mednarodnega centra za teoretično fiziko (ICTP) Abdusa Salama, ki se je zaključila v nedeljo. Tema konference (organizirala sta jo združenje za kompleksno medicino AMeC in Smile Tech) je bila komunikacija med medicino, umetnostjo in duhovnostjo. Italijanski in tuji izvedenci so s svojimi predavanji in razpravami dokazovali, da se kronične degenerativne bolezni lahko učinkovito zdravijo z multidisciplinarnim raziskovalnim pristopom, zaobjetim v pojmu kompleksne medicine. O sodelovanju med medicino in fiziko je na primer govoril gastroente-rolog Fabio Burigana, pobudnik konference: »Zakonitosti kvantne fizike najdemo tudi pri regulaciji genoma, kar vnaša nove perspektive v zdravljenje kroničnih degenerativnih bolezni.« Psiholog Paolo Zucca je predaval o svojih študijah na področju biofilije (ljubezni do narave): »Človekov odnos do narave je enako pomemben kot njegovi družbeni odnosi, zato je pomanjkljiv odnos lahko vir emotivnih, kognitivnih, estetskih in duhovnih težav.« Že sam pogled na naravne stimulacije Fabio Burigana arhiv vpliva na človekove fiziološke parametre. Zucca je navedel primer dveh pacientov s popolnoma enakimi zdravstvenimi težavami (enak kirurški poseg z isto zdravniško ekipo), ki ležita v isti sobi. Tisti, ki gleda skozi okno na vrt, potrebuje manj zdravil proti bolečini in se bo vrnil domov pred onim, ki s svoje postelje gleda na hodnik. Gostje konference so bili tudi teolog Vito Mancuso, fizik Philip Kurian, fizik Hans Grassmann, psihiater Diego Frigoli, fizik Claudio Verzegnassi in drugi. Združenje AMeC je na koncu napovedalo vsakoletno ponovitev mednarodne konference, ki bo še naprej potekala v Trstu. Združenje je med drugim dalo pobudo za novo raziskavo v sodelovanju z univerzo v Bologni in ob podpori družbe Wartsila. boljunec - Kulturno društvo France Prešeren v soboto predstavilo plod večmesečnega dela Etnografska raziskava Nit tradicije Minuli četrtek so odborniki društva predstavili digitaliziran društveni arhiv, članice Skupine 35-55 pa koledar za leto 2015 - Razstava del Stanota Žerjala Ob koncu prejšnjega tedna sta se v Boljuncu, pri kulturnem društvu France Prešeren, zvrstila dva pomembna dogodka. Prvi je bil na vrsti v četrtek zvečer, ko so v društvenem baru odborniki predstavili digitaliziran društveni arhiv, članice Skupine 35-55 pa so predstavile koledar za leto 2015 z umetniškimi deli Stanota Žerjala. Ob tej priložnosti je bila tudi otvoritev razstave nekaterih slik priljubljenega domačega umetnika, ki je preminil pred desetimi leti. V soboto zvečer pa so v gledališču France Prešeren predstavili obširen projekt, zgodovinsko-etnografsko raziskavo Nit tradicije, ki jo je financirala Dežela Furlanija-Julijska krajina, Občina Dolina pa je dala svoje pokroviteljstvo. Gre za zbirko dveh DVD-jev, ki vsebujeta triurni dokumentarni prikaz društvene dejavnosti in nekatere neobjavljene filmske posnetke domačina Stanota Žerjala ter brošuro o delovanju domačega kulturnega društva. Brošura in DVD-ja so na začetku nastajali vzporedno: Matjaž Mihalič je v digitalno obliko presnel Stanotove filme, predsednik društva Alen Kermac in Jasmina Gruden sta digitalizirala dokumente društvenega arhiva. Gre za 14 ur trajajoče posnetke Stanota Žerjala in za preko 2000 filov s slikami, članki in dokumenti o društvenem delovanju od ustanovitve, Na levi sobotna prireditev v gledališču France Prešeren, na desni četrtkova predstavitev koledarja za leto 2015 fotodamj&n leta 1901, do današnjih dni. Gradivo je sedaj na razpolago članom v društvenem baru na G'rici, in sicer na računalniku. Na podlagi tega gradiva je zgodovinar Milan Pahor pripravil zgodovinski del projekta, Borut Žerjal pa je črpal podatke za biografijo Stanota Žerjala. Da bi z ustnim pričevanjem še dopolnili zgodovinsko pripoved, so pripravili preko 20 intervjujev z aktivnimi člani domačega društva. Sobotni večer je v gledališču France Prešeren privabil številno občinstvo. Že ob vhodu so prisotni dobili lično pripravljeno zbirko z brošuro Kultura, bogastvo skupnosti in DVD-jema, dragocen dokument pestrega kulturnega do- gajanja v Boljuncu v drugi polovici prejšnjega stoletja. Kdor je želel, si je lahko kupil tudi društveni stenski koledar. V dvorani so bili prisotni Stanotovi sorodniki, dolinski župan Sandi Klun ter odbornik za kulturo Goran Čuk, številni gostje in predstavniki Videoesta, ki so DVD-ja pripravili. Uvodni pozdrav je podal predsednik društva, ki je tudi obrazložil, kako je zahtevni projekt nastajal, saj je terjal devetmesečno delo in sodelovanje številnih aktivnih društvenih članov. Na platnu so najprej predvajali avtorske posnetke Stanota Žerjala: nekateri so nastali po zgledu Charlija Chaplina in v njih se je avtor preizkušal v vlogi igral- ca, scenarista in tehnika. Poleg umetniških obsega zbirka tudi posnetke dokumentarne vrednosti; lahko namreč vidimo gradnjo Tovarne velikih motorjev in Občinskega gledališča v Boljuncu, požar rezervoarjev SIOT, prenovo cerkvice na Pečah, lovske shode, Praznik grozdja in Kmetijske dneve. Posebno zanimivi so vaški običaji: maj, lu-čanje n' G'rici, šagra, pust in spust Lo-vreta iz Boljunika. Za glasbeno kuliso večera so poskrbeli Nonet Primorsko pod vodstvom Aleksandre Pertot, MoPZ Fantje pod latnikom, ki jih vodi Manuel Purger, ter godba na pihala Long Žlunk pod vodstvom Edvina Križmančiča. (so) ODBOJKA T orek, 25. novembra 2014 7 LICEJ SLOMŠEK - Pretresljivo pričevanje Tomo Križnar o svojem delovanju v Darfurju Slovenski človekoljub je letos prejel nagrado Sklada ethecon »Bližal se je poldan, ko so vaščani nenadoma obstali. Tam nekje v daljavi se je zaslišalo piskanje in kmalu se je na nebu pojavila kot s kislino sprana sled. Domačini so začeli pakirati in se hiteli umikati iz vasi ... Nisem vedel, kaj naj bi to pomenilo ... Zaslišal se je pok ... enkrat, dvakrat, trikrat . bombardirali so vas . sredi belega dne!!! Domačini so mi razložili da se to redno dogaja ... Tako jih pohlepneži po nafti in rudninah obstreljujejo tudi večkrat tedensko. Tisti dan so v napadu življenje izgubili mnogi, med njimi tudi en otrok ...«. Tako nam je na naši šoli človekoljub in svetovni popotnik Tomo Križnar (na sliki) predstavil eno izmed grozot, ki se dogajajo na Črni celini izključno zaradi našega pohlepa po bogastvu, denarju, oblasti. Problem je še bolj pereč, saj tja še ni prišel svet medijev in se nihče ne zavzema za tamkajšnje ljudi, ki enostavno životarijo brez osnovne človekove pravice - pravice do življenja. Dijaki, profesorji in starši smo se odločili, da bomo po svojih močeh pripomogli k boljšim razmeram in zbrali vsoto denarja, katero je Tomo Križnar že vložil v leteče kamere, drone, s katerimi bodo tamkajšnji ljudje lahko posneli svoj vsakdanjik in krivice, ki se jim godijo, ter jih tako predstavili s pomočjo človekoljubov tudi širšemu svetu. »Življenje je darilo. Darilo se spodobi sprejeti, si ga ogledati, pa tudi prijeti, ga občutiti, povonjati, okusiti, uživati in uporabiti ... Darila so namenjena v dobro. Pravzaprav je vse namenjeno v dobro. Vsak dogodek, tudi velik problem, v sebi nosi darilo - izkušnjo, doživetje, smisel življenja,« pravi Križnar. Svetovnega popotnika in humanitarnega delavca Toma Križnarja, ki je bil posebni odposlanec nekdanjega slovenskega predsednika Janeza Drnovška za krizno žarišče sudanske pokrajine Darfur, so leta 2006 v Sudanu obtožili ilegalnega vstopa v državo in vohunstva. V Sudan se je napotil brez vizuma, ker mu ga veleposlaništvo na Dunaju ni izdalo. Sodišče v Sudanu ga je obsodilo na dve leti zaporne kazni in plačilo globe v višini 2000 evrov. Ozadje tega dogodka je bila politika Janeza Drnovška, oziroma njegovo prizadevanje za preprečitev genocida nad prebivalci Dar-furja, zato so se na obsodbo odzvali tudi slovenski politiki. S pismom sodišču je posredoval predsednik Drnovšek in prosil za njegovo pomilostitev. Po diplomatskem posredovanju Slovenije je sudanski predsednik Omar al Bašir 2. septembra 2006 podpisal odredbo o njegovi pomilostitvi in tako se je nekaj dni pozneje Križnar vrnil v Slovenijo. Ob letošnjem mednarodnem dnevu miru, 21. septembra, je Sklad ethecon (etika in ekonomija) počastil Križnarja, ki je prejel mednarodno nagrado Modri planet (Blue Planet Award 2014). Tomo Križnar deluje zlasti v Sudanu in si prizadeva za pomiritev v Darfurju. Brez dlake na jeziku obtožuje pohlep bogatih in mogočnežev, ki v svoji nenasitni želji po zemljiščih in naravnih bogastvih povzročajo trpljenje in umiranje ljudi ter uničevanje in propad okolja. Z dokumentarnimi filmi je alarmiral svetovno javnost. Prizadetim ljudstvom v Nubskih gorah je v smrtni nevarnosti razdelil kamere in jim je tako dal možnost, da dokumentirajo napade in morije najemniških tolp »džand-žavidov«. »Ethecon vidi v dejanjih Toma Križnarja, ki se dogajajo v svetu, ki v svojem razvoju in odločitvah vedno pogosteje ravna edinole po kriterijih profita, izjemno pomemben prispevek k reševanju in ohranitvi našega modrega planeta. Za to občudovanja vredno skrb in razvijanje človeških vrednot počasti Sklad ethecon etika & ekonomija Toma Križnarja z mednarodno ethecon Blue Planet Award 2014.« Tomo Križnar je nagrado prejel na posebni slovesnosti v Berlinu. Mednarodne nagrade ethecon Blue Planet Awards so v preteklih letih prejeli Diane Wilson iz ZDA (2006), Vandana Shiva iz Indije (2007), José Abreu in Hugo Chavez iz Venezuele (2008), Uri Avnery iz Izraela (2009), Elias Bierdel iz Avstrije (2010), Angela Davis iz ZDA (2011), Jean Ziegler iz Švice (2012) ter Esther Bejara-no iz Nemčije (2013). M.K. Milič ZKB - Jutri v hotelu Savoia Excelsior Palace Posvet o tem, kako preseči sedanje izčrpajoče razmere Zadružna kraška banka nadaljuje z organizacijo gospodarskih posvetov namenjenih analizi sedanje ekonomske krize, ki pogojuje družbeni in gospodarski sistem našega prostora. Letošnji simpozij, z naslovom Izčrpavanje v teku: spremenimo smer, bo jutri, 26. t.m., v dvorani Tergeste hotela Savoia Excelsior Palace v Trstu s pri-četkom ob 19.30. V uvodnem nagovoru z naslovom: »Kriza danes. S pogledom v zgodovino lahko pridemo do rešitve za boljšo prihodnost« bo Carlo Dellasega, direktor Federacije za zadružništvo iz Trenta, ponudil analizo temeljnih vzrokov današnje krize, njenih težkih posledic, porast družbene neenakosti, zmagoslavje kapitala in iskanje možnih poti za izhod iz krize, s primerjavo in iskanjem vzporednic med sedanjo in drugimi kriznimi obdobji v zgodovini. Sledila bo okrogla miza, katere moderator bo novinar Giovanni Marzini. Na okrogli mizi bodo sodelovali tržaški župan Roberto Cosolini, deželni tajnik sindikata CGIL Franco Belci, predsednik društva Prosenectute Trst Mario Ravalico, uspešni tržaški podjetnik Francesco Parisi in predsednik ZKB Adriano Kovačič. Vsak bo podal svoj pogled na aktualno dogajanje, in sicer skozi oči javne uprave, sindikata, dobrodelne ustanove, gospodarstva in banke s ciljem da se končno ... spremeni smer in da vsakdo še odločneje prevzame odgovornost za razvoj našega teritorija. Rdeča nit dosedanjih posvetov LICEJ PREŠEREN - V sodelovanju z društvom Balalaika iz Vidma Solidarnostna akcija v pomoč vsega potrebnim priseljencem Nekaj dijakov 1. C in 3. A razreda ter, z leve proti desni, gospa Odinea Zupin, ki je seznanila Prešernovce s pobudo združenja Balalaika, računalniški tehnik Denis Doljak in ravnateljica Loredana Guštin »Ne vojni proti priseljencem. Da solidarnosti!« Tako bi se lahko glasil naslov pobude, ki je pred kratkim stekla na liceju Franceta Prešerna. V dneh, ko so v rimski ljudski četrti Tor Sapienza od gospodarske krize obubožani občani oblegali sprejemni center za priseljence in proti njim skandirali grozeča gesla, so Prešernovci izvedli solidarnostno akcijo. V sklopu alternativnih dejavnosti in v sodelovanju z videmskim kulturnim društvom Balalaika so dijaki, učno in neučno osebje zbrali nekaj torb zimskih moških oblačil za pribežnike. Slednji imajo namreč v večini primerov za sabo nevarna potovanja in prihajajo k nam brez sleherne prtljage. Zima počasi trka na vrata, oni pa nimajo primernih oblačil. Beseda solidarnost včasih zveni retorično in abstraktno. Na liceju Prešeren je tokrat zadobila tehtno podobo torb, polnih zelo oprijemljivih moških volnenih puloverjev, toplih hlač, perila, šalov, rokavic. Bralci, ki bi želeli tudi sami prispevati (zelo potrebni so predvsem moški zimski čevlji), lahko stopijo direktno v stik z združenjem Balalaika (info@ballalaika.it, tel. 377 5037462). FAI: vračajo se dijaki-ciceroni Od jutri do petka bodo v Trstu potekali dopoldanski obiski nekaterih krajevnih znamenitosti pod vodstvom t.i. dijakov-cice-ronov, se pravi višješolcev, ki se bodo za nekaj dni prelevili v turistične vodiče, ki bodo vrstnike vodili na ogled nekdanje vojaške bolnišnice, glavne železniške postaje in kavarne San Marco. Gre za pobudo Italijanskega sklada za okolje FAI, ki so jo včeraj dopoldne predstavili na sedežu Pokrajine Trst in h kateri je letos pristopilo 115 dijakov trinajstih tržaških višjih srednjih šol (med le-temi sta tudi liceja Prešeren in Slomšek), ki so v mesecu oktobru pod vodstvom mentorjev poglobili svoje znanje in se usposobili za vodenje. Na vodene oglede se je prijavilo že 65 razredov s preko 1300 dijaki, tokrat pa se dopoldnevi sklada FAI uokvirjajo v širši projekt Metamorfoze obmejnega mesta - Trst 1914, ki ga vodi Pokrajina Trst ob podpori Dežele Furlanije-Julijske krajine in Fundacije CRTrieste s ciljem ovrednotiti zgodovino Trsta in tržaškega ozemlja v času prve svetovne vojne. Zadružne kraške banke je bila vedno v smislu vračanja k skupnosti, solidarnosti in sodelovanju. Samo če bodo prevladovali splošni družbeni interesi teritorija nad lokalističnimi in drugimi partikularizmi, bomo lahko prispevali h krepitvi obstoječih in ustvarjanju novih gospodarskih tokov v prostoru, tako da prepustimo bodočim generacijam nove razvojne možnosti. Lani je Sergij Stancich zaključil svoj poseg s sledečo trditvijo: »Zato, da najdemo izhod iz te slepe ulice, moramo pustiti za seboj obdobje tistega tržaškega "no se pol" in končno začeti sprejemati odgovorne odločitve«. Včeraj danes Danes, TOREK, 25. novembra 2014 KATARINA Sonce vzide ob 7.17 in zatone ob 16.26 - Dolžina dneva 9.09 - Luna vzide ob 9.46 in zatone ob 19.35. Jutri, SREDA, 26. novembra 2014 KONRAD VREME VČERAJ: temperatura zraka 10 stopinj C, zračni tlak 1023,9 mb ustaljen, vlaga 73-odstotna, veter 3 km na uro jugovzhodnik, nebo jasno, morje mirno, temperatura morja 15,6 stopinje C. Prispevki V spomin na Irmo Legiša por. Sardoč daruje Ladi Sardoč 30,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Prečniku. Namesto cvetja na grob drage sestrične Irme Legiša por. Sardoč darujejo Stanka, Boška in Edvin 100,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Prečniku. V spomin na dragega Vojmirja Oleni-ka daruje Vesna 20,00 evrov za Nonet Primorsko. V spomin na drago Irmo Legiša - Sar-doč darujeta Magda in Herman Cvet-lič 50,00 evrov za SKD Vigred. V spomin na dragega Vojmirja Oleni-ka daruje Angela 20,00 evrov za Nonet Primorsko in 20,00 evrov za sekcijo VZPI - ANPI Dolina - Mačkolje - Prebeneg. V spomin na dragega Lucianota Košuto darujejo svakinja Lilijana ter sinovi Fabio in Maurizio 50,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Križu. V spomin na drago Irmo Legiša Sardoč darujejo Darka 20,00 evrov, Marta in Marino Rojc 20,00 evrov ter Katja in Rozi Legiša 20,00 evrov za potrebe šempolajske cerkve. V spomin na drago Irmo Legiša - Sar-doč darujejo soletniki 50,00 evrov za SKD Vigred. Luigi Sosič (Slavko Francinov) Slovo od našega dragega bo v četrtek, 27. novembra, od 11. do 13. ure v kapelici na pokopališču na Opčinah. Svojci Opčine, 25. novembra 2014 Pogrebno podjetje Alabarda 8 Torek, 25. novembra 2014 VREME, ZANIMIVOSTI / [13 Lekarne Od ponedeljka, 24., do sobote, 29. novembra 2014: Običajni urnik lekarn: od 8.30 do 13.00 in od 16.00 do 19.30 Lekarne odprte tudi od 13.00 do 16.00 Ul. Giulia 1 - 040 635368, Oširek S. Var-dabasso 1 - 040 766643, Žavlje - Ul. Flavia di Aquilinia 39/C - 040 232253, Božje polje 1 - 040 225596 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. Lekarne odprte tudi od 19.30 do 20.30 Ul. Giulia 1, Oširek S. Vardabasso 1, Korzo Italija 14, Žavlje - Ul. Flavia di Aquilinia 39/C, Božje polje 1 - 040 225596 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta od 20.30 do 8.30 Korzo Italija 14 - 040 631661. www.farmacistitrieste.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (od 20. do 8. ure, pred-praznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE, bolnišnic in otroške bolnišnice, tel. (zelena številka) 800 -991170, od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 14. ure. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah, o združenih tržaških bolnišnicah in o otroški bolnišnici Burlo Garofolo. H Šolske vesti OBČINA DEVIN NABREŽINA sporoča družinam učencev s stalnim bivališčem v občini, ki v š.l. 2014/15 obiskujejo nižje srednje šole oz. prva dva razreda višjih srednjih šol, in katerih ekonomske razmere ne presegajo 10.632,94 evrov, da lahko prosijo za dodelitev finančnih prispevkov za nakup učbenikov v smislu 28. člena, 1. odstavek, črka a) D.Z. 10/88. Prošnje, opremljene z ustrezno dokumentacijo, je treba predložiti do 26. novembra. Info: Urad za šolstvo Občine Devin Nabrežina, Nabrežina 102, tel. 040-2017375. NA DTZ ŽIGE ZOISA bo roditeljski sestanek v petek, 28. novembra, ob 17.30 za bienij in ob 18.30 za trienij obeh smeri. M Izleti Primorski mobile Spletne novice Primorskega dnevnika vedno s sabo Snemi aplikacijo iz spletne trgovine □ Available on the App Store Ju-hu-hu! Andrej je tu Ob dogodku tem posebnem se veselimo tudi mi, zato naj k Pavlu in Mateji sporočilo hiti: »Mnogo sreče za vse tri!« Vsi sodelavci Dijaškega doma □ Čestitke V soboto je na Kontovelu praznovala okroglih osemdeset naša draga MILI. Dosti zdravja in veselja ji želimo tovariši od SKP krožek Kras -GOAT. Včeraj je praznoval naš dragi BRUNO šestdeset let. Mnogo zdravja, potikanja z metaldetektorjem, pečenega kostanja in razstav mu želi SKD Vigred. Mt Kino FOTOVIDEO TRST 80 organizira v nedeljo, 28. decembra, enodnevni izlet v Postojno na ogled Predjamskega gradu in Živih jaslic v jami. Vključen avtobusni prevoz, ogled in kosilo. Imeli bomo tudi čas za vadbo fotografiranja. Vpisovanje do torka, 9. decembra, na info@trst80.com ali 3294736590 (Martina). Vabljeni člani in prijatelji. V SKLOPU GORIŠKEGA FESTIVALA E'STORIA bo 13. decembra potekal izlet po goriškem Krasu; informacije in vpis po tel. 0481-539210 in 3493052235 ali eventi@leg.it, od ponedeljka do petka, od 9. do 12. ure. AMBASCIATORI - 16.30, 18.50, 21.10 »Hunger games - II canto della rivol-ta«. ARISTON - 20.30 »Teden vzgoje o traj-nostnem razvoju - UNESCO«; 16.30, 18.45 »Due giorni, una notte«. CINEMA DEI FABBRI - 16.30, 21.00 »Die Frau und der Fremde«; 18.45 »La Sapienza«. FELLINI - 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 »Il sale della terra«. GIOTTO MULTISALA 1 - 16.15, 18.00, 19.45, 21.30 »Diplomacy - Una notte per salvare Parigi«. GIOTTO MULTISALA 2 - 16.00, 19.20, 20.45 »Torneranno i prati«. GIOTTO MULTISALA 3 - 17.20, 22.10 »Words and Pictures«; 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 »My old lady«. KOPER - PLANET TUŠ - 15.30 »Ama-zonija«; 17.10 »Bes«; 15.50, 18.00, 19.20, 20.15 »Butec in butec«; 16.00, 17.30, 18.25, 19.50, 20.50 »Igre lakote: Upor«; 18.20, 20.00 »Medzvezdje«; 17.15 »Skoraj policaja«; 16.20 »Čebelica Maja«; 15.30 »Škatlarji«. KOSOVELOV DOM SEŽANA - 20.00 »Grad v Italiji«. NAZIONALE - Dvorana 1: 18.15, 21.15 »Interstellar«; 20.15 »La scuola piu bella del mondo«; Dvorana 2: 16.40, 18.20 »Il mio amico Nanuk«; 16.30, 20.00, 21.45 »David Bowie Is«; Dvorana 3: 18.15 »Il giovane favoloso«; 16.30, 18.20, 20.40, 22.20 »Scusate se esisto«; Dvorana 4: 16.30, 18.15, 20.00, 21.45 »Michael Jackson: Life, Death and Legacy«; 16.40 »Dorae-mon«; 22.00 »Clown«. SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti. THE SPACE CINEMA - 16.30, 19.00, 20.40, 21.30 »Hunger games - Il canto della rivolta«; 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 »Scusate se esisto«; 16.30, 18.05, 21.25 »Interstellar«; 16.30 »La scuo-la piu bella del mondo«; 16.40 »Il mio amico Nanuk«; 16.05 »Andiamo a quel paese«; 16.30, 19.00, 21.30 »La spia«; 20.00, 22.00 »These Final Hours - 12 ore alla fine«; 19.15, 21.30 »David Bowie Is«. TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 19.00 »Il barbiere di Siviglia«; Dvorana 2: 17.50, 20.00, 21.30 »Torneranno i prati«; Dvorana 3: 17.30, 19.50, 22.00 »La scuola piu bella del mondo«; Dvorana 4: 17.10, 20.00, 22.15 »Hunger games - Il canto della rivolta«; Dvorana 5: 17.45, 20.00, 22.10 »Scusate se esisto«. □ Obvestila MATEMATIČNI KROŽEK se sestane danes, 25. novembra, ob 17.00 v prostorih Slovenske prosvete, Ul. Donizetti 3. Vabljeni! OBČINA ZGONIK - Občinski svet se bo sestal danes, 25. novembra, ob 18.00. ONAV (vsedržavno združenje pokuše-valcev vina) vabi na večer posvečen vinu »Schioppettino di Prepotto«. Po-kušnjo bomo izpeljali danes, 25. novembra, ob 20.00 v restavraciji v Miljah. Informacije in prijave na tel. 3339857776, trieste@onav.it, www.onav-trieste.jimdo.com. TPPZ PINKO TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 25. novembra, ob 20.45 na sedežu na Padričah redna pevska vaja. DAVČNI URAD OBČINE REPENTA-BOR sporoča, da bo na razpolago občanom za izračun davkov TASI in IMU (rok zapadlosti 16. decembra) vsako sredo od 9.30 do 17.00. S seboj prinesite kopije plačil predujmov in katastrske izvlečke. Za izračun lahko uporabite program na www.monru-pino-repentabor.it. Dodatne info in pojasnila na tel. 040-327122, 040327335. PUSTNA SKUPINA ŠEMPOLAJ vabi v sredo, 26. novembra, ob 20.30 v Štal-co v Šempolaju na sestanek za organizacijo pusta 2015. DOLINSKA SEKCIJA SLOVENSKE SKUPNOSTI priredi v četrtek, 27. novembra, z začetkom ob 20. uri v prostorih Srenjske hiše v Mačkoljah svoj redni kongres v sklopu priprav na pokrajinski in deželni kongres stranke. Toplo vabljeni člani, somišljeniki in prijatelji. DRUŠTO ROJANSKI MARIJIN DOM vabi na tečaj izdelave adventnih venč-kov in božičnih okraskov, ki bo v Marijinem domu v Rojanu (Ul. Cordaroli, 29) v četrtek, 27. in petek, 28. novembra, od 9. ure dalje. Vodi ga gospa Jadranka Sedmak. PRAVLJIČNA GOSTJA - Oddelek za mlade bralce NŠK bo obiskala gostja, prevajalka in babica Irena Lampe, ki bo v četrtek, 27. novembra, ob 17.00 podala v prostorih Narodnega doma, Ul. Filzi 14, pravljico malim obiskovalcem knjižnice. Toplo vabljeni! SEKCIJE VZPI Križ »Evald Antončič -Stojan«, Devin Nabrežina in Zgonik vabijo v četrtek, 27. novembra, ob 20. uri v dvorano Ljudskega doma v Križu na predstavo »Savina - Zgodba matere deportiranke v koncentracijskem taborišču«. Tekst in režija Giorgio Amodeo, igra Tatiana Malalan, glasbena spremljava Neva Kranjec. 35-LETNIKI iz Brega pozor! V petek, 28. novembra, ob 19.30 bo v gostilni na Pesku naša večerja. Info na tel. št.: 347-4481432 (Anna) v večernih urah. »PRIMER FURLANIČ«, ZGODOVINA IN SLOVENŠČINA - Slovenski klub bo v petek, 28. novembra, ob 18.30 v Gregorčičevi dvorani gostil tržaška občinska svetnika Iztoka Furlaniča in Igorja Švaba. Pogovor bo vodil novinar Sandor Tence. Vabljeni! 30-LETNIKI POZOR!! Vabljeni na večerjo v gostilno v Bazovici, ki bo v soboto, 29. novembra, ob 20. uri. Potrdite vašo prisotnost odgovornim. CENTER OTROK IN ODRASLIH HARMONIJA organizira tečaj glasbe za otroke od 3. do 6. leta starosti, ob sobotah (od 29. novembra) od 9.30 do 10.30 na sedežu združenja v Ul. Ca-nova 15. Informacije in prijava: tel. št. 320-7431637 ali center.harmoni-ja@gmail.com. DO SVOBODNEGA GIBA - Revija otroških in mladinskih plesnih skupin v organizaciji ZSKD in SKD Tabor bo v soboto, 29. novembra, ob 17. uri v Prosvetnem domu na Opčinah (Ul. Ricreatorio, 1). Na razpolago bo parkirišče sosednje ZKB. 45-LETNIKI (1969) od Milj do Štivana, se bomo srečali v soboto, 13. decembra, ob 20.00 v Križu. Prijave najkasneje do nedelje, 30. novembra, na tel. 333-6170026 (Patrizia), 346-2197404 (Ivo) in 335-6008774 (Pavel). SKD LIPA iz Bazovice vabi v nedeljo, 30. novembra, ob 17. uri v dvorano Gospodarske zadruge v Bazovici na predstavitev koledarja Bazovica 2015, ki so ga izdale vaške organizacije in na predavanje o zgodovini kle-kljarstva prof. dr. Tadeje Primožič iz Žirov. Sodeluje OPZ Fran Venturini od Domja, pod vodstvom Suzane Žerjal. VZPI ANPI, SKD SLAVEC (Ricmanje Log) in Krajevna organizacija ZB Škofije - Ob prazniku krajevne skupnosti Škofije in 73. obletnici ustanovitve prvega odbora OF v slovenski Istri vabijo v nedeljo, 30. novembra, ob 10.30 na slovesno odkritje obnovljene spominske plošče na Badihi posvečene borcu NOB, organizatorju in aktivistu OF Danilu Pregarcu -Zmaju. V kulturnem programu sodelujejo učenci OŠ Oskarja Kovačiča iz Škofij in MePZ Slavec - Slovenec (Ricmanje - Boršt). ZSKD obvešča včlanjene zbore, da je na www.zpzp.si odprta prijavnica za Primorsko poje 2015. Rok prijave zapade 30. novembra. ZVEZA SLOVENSKIH KULTURNIH DRUŠTEV vabi v nedeljo, 30. novembra, na obisk Knjižnega sejma s prevozom in ogled predstave »ArTSpre-hod - z besedo in glasbo po sledeh Slovencev v Trstu«, ki bo ob 17.00 v Kosovelovi dvorani Cankarjevega doma v Ljubljani. Odhod s Trga Oberdan ob 10.00. Prijave na tel. 040635626, od ponedeljka do petka 9.0013.00. SOCIALNA SLUŽBA Socialnega Okraja 1.1 (Devin-Nabrežina, Zgonik in Repentabor) obvešča, da je mogoče oddati vlogo (do 1. decembra) za subvencijo za znižanje mesečnin otroških jasli in ostalih storitev za najmlajše v šolskem letu 2013/2014. Obrazci so na razpolago na spletnih straneh občin Socialnega Okraja in na sedežu Socialne službe Okraja 1.1, v Naselju Sv. Mavra 124 - Sesljan. Info: Socialna služba - Naselje Sv. Mavra 124 (Se-sljan): petek od 8.30 do 10.30. Tel. 040-2017387. CENTER OTROK IN ODRASLIH HARMONIJA organizira tečaj masaže novorojenčkov (5 srečanj) ob torkih (od 2. decembra) od 10. do 11.30 na sedežu v Ul. Canova 15. Tečaja se lahko udeležijo otroci stari od 0 do 12 mesecev in starši eventuelno skupaj s sorodnikom. Informacije in prijava: tel. št. 320-7431637 ali center.harmo-nija@gmail.com. CENTER OTROK IN ODRASLIH HARMONIJA organizira tečaj za nosečnice. Informacije in prijava: tel. št. 320-7431637 ali center.harmoni-ja@gmail.com. H Prireditve V KD IVAN GRBEC Škedenjska Ul. 124, je odprta razstava miniaturnih prikazov življenja in dela istrskih ljudi, umetnice Danile Tuljak Bandi po sledečem urniku: danes, 25., 28., in 29. novembra, od 17. do 19. ure. V sredo, 26., 27., in 30. novembra, od 10. do 12. ure. SKD RDEČA ZVEZDA vabi člane in člane društev ZSKD na filmski večer v društvenih prostorih v Saležu. V sredo, 26. novembra, ob 20.30 bomo predvajali »Zoran, moj nečak idiot« v originalnem jeziku (v italijanščini). Vstop prost. SLOV.I.K. IN UNIVERZA V NOVI GORICI vabita na javno srečanje s prof. Antonello Sorace (Univerza v Edin-burgu) ob odprtju slovenske podružnice Večjezičnost velja, ki je nastala v okviru mednarodne svetovalne in informativne ponudbe Bilingualism Matters. Predavanje z naslovom »Dvojezičnost: naložba za družine in družbo« bo v sredo, 26. novembra, ob 18. uri v Kulturnem domu v Gorici. Zagotovljeno bo simultano tolmačenje. Vstop prost. V UMETNIŠKEM IN KULTURNEM CENTRU SKERK, Trnovca 15, je na ogled do 26. novembra velika razstava o zgodovini in delih arh. Maksa Fa-bianija z 250 velikimi reprodukcijami slik in dokumentov. Na voljo brezplačni bogat katalog. Urnik: ob sobotah in nedeljah od 10.30 do 17.30. Vodeni ogledi ob sobotah ob 15.00 in ob nedeljah ob 11.30. ZVEZA CERKVENIH PEVSKIH ZBOROV - Trst prireja revijo odraslih zborov Pesem jeseni 2014, ki bo v soboto, 29. novembra, ob 20. uri v Športnem centru Zarja v Bazovici. Vabljeni! DVORŽAKOVE BIBLIČNE PESMI - Župnija Sv. Križ in Slomškovo društvo prirejata koncert Bibličnih pesmi op. 99. Na svetopisemsko besedilo jih je napisal češki skladatelj Antonin Dvor-žak, za glas in orgle pa priredil Marco Sofianopulo. Izvajala jih bosta so-pranistka Tamara Stanese in organist Tomaž Simčič. Svetopisemska besedila bo recitiral Tomaž Susič. Koncert bo v svetokriški župnijski cerkvi v nedeljo, 30. novembra, ob 18. uri. KD MELODIJA vabi na koncert z Ano urco al pej dvej ob 15-letnici ustanovitve v nedeljo, 30. novembra, ob 18.00 v Prosvetnem domu na Opči-nah. Gostje bodo trio Volk Folk, Pamela in Linda ter Janez Dolinar. SKD BARKOVLJE, Ul. Bonafata 6, s pokroviteljstvom ZSKD in Slovenske prosvete, prireja »Predbožični čar«. Bogata ponudba ročnih izdelkov za vse okuse in žepe. Otvoritev v petek, 28. novembra, ob 20. uri. Glasbena kulisa ŽVS Barkovlje, vodi Aleksandra Pertot. Urnik: sobota in nedelja 10.00 - 13.00, ostali dnevi 15.00 -19.00. Zaključek sejma v petek, 5. decembra. E Poslovni oglasi MLADO IN DINAMIČNO PODJETJE IŠČE osebo za delovno mesto v pisarni, zahtevana stopnja izobrazbe višješolska, polni delovni čas. Obvezno znanje slovenščine, italijanščine in angleščine. CV pošljite na: pisarnisko.dinamicno.delo@gma il.com 0 Mali oglasi IŠČEM DELO - z lastno kosilnico in motorno žago kosim travo ter obrezujem tako drevesa kot živo mejo. Tel. 333-2892869. IŠČEM DELO kot negovalka ali pomočnica starejših oseb 24 ur na dan. Tel. št. 00386-41238424. NA LEPI SONČNI LEGI ob robu gozda v Dolini, prodajamo samostojno novo hišo z dvoriščem, kletjo, garažo in vrtom. Zaključna notranja dela po lastni izbiri. Tel. št. 347-7946135. NA OPČINAH v zelenem okolju prodamo stanovanje, 84 kv.m. Tel.: 040213385. PRODAM HIŠO z vrtom v dolinski občini. Tel. št. 040-228390. PRODAM 4 zimske gume znamke good year, velikosti 175/65 R14, v odličnem stanju, letnik 2012, prevoženih 8.000 km. Cena 120,00 evrov. Tel.: 346-9520796. PRODAM 4 zimske gume, znamke hankook winter, velikosti 165/65 R13. Skoraj nove, prevoženih 3.500 km. Tel. št.: 040-208002 (po 19. uri). PRODAM cyclette in pletenke za vino. Tel.: 040-814212. PRODAM ford mondeo SW ghia TDI, letnik 2005, sive temne metalizirane barve, v dobrem stanju. Tel.: 3477145565. PRODAM tablični računalnik asus eee pad transformer TF101, 16 GB, Wi-Fi, 10'', tipkovnico, ovitka za zaščito ter hdmi kabel. Tel. št.: 329-9841041. ZANESLJIVA GOSPA išče delo kot hišna pomočnica (tudi likanje) ali kot negovalka starejših oseb, 24 ur dnevno. Tel. št.: 347-8601614 ali 0409880206. Id Osmice BERTO IN VASILIJ PIPAN sta odprla osmico v Mavhinjah 22/D. Tel. št. 040299453. PRI DAVI DU v Samatorci št. 5 je odprta osmica. Vabljeni! Tel.: 040-229270. V SALEŽU N'PULJH je odprta osmica. Vabljeni! Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu primorski_sport Torek, 25. novembra 2014 \ I i/r > * \ I * % y ■ iff^ i H ■ in ii BI, , 1 ^ * * Siv i j «i * Izkušnje štejejo Tržiški UFM veterana Alena Carlija v tekmi kroga s 1.000 gledalci v Križu spravil domačo Vesno na realna tla * "B Hii Damiano Tommasi, lekcija o pravem pomenu športa Na 10. strani »Vse« o komaj končani sezoni formule 1 Na 11. strani Kontovelovim odbojkaricam gre dobro od rok Na 13. strani POGLED Z VEJE % « 1 > % f KRIŽANKA >/20 ? ♦ 33 VPRAŠANJ /^20 TA JE PA DOBRA >/10 '¡m g¿1 . ■ * mm I IZ ULICE MONTECCHI | /11 BESEDA VLEČE BESEDO /11 1 G Torek, 25. novembra 2014 ŠPORT Carlsen ubranil naslov SOČI - Norvežan Magnus Carlsen je zadržal naslov svetovnega prvaka v šahu. V enajsti od dvanajstih predvidenih partij je izkoristil veliko napako izzivalca, Indijca Viswanathan Ananda, ki je zaigral na vse ali nič, ter prišel do odločilne prednosti. Končni rezultat dvoboja je 6,5 proti 4,5. Triindvajsetletni Carlsen je tako ubranil naslov, ki si ga je prvič priigral leta 2013 prav proti Anandu, ta je bil pred tem prvak od 2007. Za zmago je Norvežan prejel 600.000 evrov, poraženec pa se je moral zadovoljiti s 400.000 evri. Švici prvič Davisov pokal Z(GOL)J"* / LILLE - Reprezentanca Švice je prvič postala zmagovalka Davisovega pokala. Tretjo točko ji je priigral Roger Federer, ki je v prvem nedeljskem dvoboju premagal Francoza Richarda Gasqueta s 6:4, 6:2 in 6:2. Federer je s to zadnjo zmago dokončno postal največja legenda v svetu tenisa. Pri 33 letih ima v svojih vitrinah 82 naslovov na turnirjih ATP, med njimi sedemnajst grand slamov, šest naslovov masters, dve olimpijski medalji, in končno tudi Davisov pokal. AKTUALNO - Damiano Tommasi, nekonvencionalni predsednik sindikata poklicnih nogometašev Denar je, a ga zapravljajo Kdo so v življenju in športu zmagovalci? Kdo poraženci? Inštitut Jacques Maritain je včeraj v trstu organiziral posvet ravno na to temo. Glavni gost večera je bil predsednik združenja poklicnih nogometašev Damiano Tommasi, za marsikoga prava izjema v svetu italijanskega nogometa, kjer naj bi kraljevali igno-ranca, nerazgledanost in nizka stopnja izobrazbe. Tommasi je že kot nogometaš večkrat presenetil s svojimi izbirami. Kot prvi med Italijani je odšel služit kruh na Kitajsko, po hudi poškodbi se je pri Romi sam odpovedal »kraljevski« plači in se zadovoljil z minimalnim honorarjem 1500 € mesečno. Z aktivnim igranjem je prenehal pred tremi leti (sicer je zadnji dve sezoni igral v amaterskih prvenstvih), še prej pa so ga kolegi izbrali za predsednika italijanske zveze nogometašev, neke vrste sindikata profesionalnih nogometašev. Nasledil je Sergia Campano, ki je bil predsednik in ustanovitelj tega sindikata. V uvodnem pozdravu je predsednik inštituta Luca Grion poudaril pomen športa, a predvsem kako se v modernem svetu uveljavlja pomen zmage. Večkrat cilj opravičuje sredstva, in tako je dovoljena zmaga na katerikoli način, tudi s prevarami, nešportnimi potezami, poživili in drugimi nedovoljenimi metodami. Roberto Weber, predsednik statističnega urada Ixè, je analiziral zgodovinske spremembe v svetu športa: »V preteklosti je prevladoval "fordistični" sistem športne aktivnosti. Z leti se je šport spreminjal, kot se je spreminjala družba. Zdaj je šport, ne samo na vrhunski ravni, veliko bolj individualističen. Bi rekel, da je šport družba, kakršna bo čez nekaj let. Sistem, ki prevladuje v športu, je sistem, ki bo prevladoval v družbi čez kako leto. Nepozabni kolesar Jacques An-quetil je že pred 50 leti zatrjeval, da je zanj šport služba. In kratkotrajna povrhu, tako da je trdil, da si sam ne postavlja nobenih omejitev. Kljub temu ostaja velik šampion.« Damiano Tommasi, oče petih otrok, se je v svojem dolgem posegu posvetil res številnim argumentom, od vzgoje tja do stanja italijanskega nogometa. KAJ JE ZMAGA? - V Bocnu nastopa ekipa Excelsior. Sestavljajo jo igralci, ki so jih druge ekipe zavrgle. Ravnokar je praznovala deset let obstoja in v tem desetletju so le enkrat zmagali. A igralec je med intervjujem poudaril, da zanj poraz ne pomeni zapustiti poražen igrišče, temveč se vnaprej predati. To je pravi pristop. Zakaj smo nekoč odhajali igrat nogomet, zdaj pa gremo na trening? Nogomet namreč ostaja igra. Družba se pač spreminja. Starši so poznali kulturo njive, kjer so sami sledili celotnemu postopku za pridelavo zelenjave. Zdaj je kultura veleblagovnica. Za naše prednike je toča pomenila prazen krožnik, za nas pa so veleblagovnice vedno polne. Tako je s športom. Kultura truda mora še obveljati. Imajo nekateri olajšano pot? A vendar je na koncu igrišče zadnji sodnik. Tekmovalnost je po mojem pozitivna, ker tako spoznaš, če si ali ne za nek šport. Vendar ne sme biti ek-stremna. Moj moštveni kolega iz mladinskih ekip je postal kirurg v veronski bolnišnici. Kdo med nama je pravi zmagovalec? STARŠI - Bistveno vlogo pri rasti posameznika imajo starši. Poznam pri- mere, ko so starši zapustili delovno mesto, brž ko je sin podpisal prvo pogodbo kot profesionalni igralec. Skrajno nev-zgojno. Starši bi morali biti za zgled, a večkrat postanejo problem. Sam po treningu ali tekmi nikoli ne nosim sinu torbe. Šport pomeni tudi žrtvovanje, trdo delo. In nositi težko torbo je del tega žrtvovanja. Sina vzgajam v športnem duhu, mu dajem nasvete, a ne sme imeti olajšane poti. CONI IN DENAR - Coni je ravnokar znižal prispevke nogometu. Izbira je lahko upravičena, a sistem delitve denarja ni ustrezen. 80% prispevkov gre za vrh, le ostalo pa za bazno športno gibanje. To pomeni nagrajevati vrhunske rezultate, kot da bi bil rezultat vse. Za promocijo športa je denarja premalo. Obenem v nogometu tudi na najnižji ravni postaja to šport za elito. Zakaj nagrajevati društva, kjer so zrasli vrhunski nogometaši? Društva je treba nagraditi, ker vzgajajo, ne pa, ker vzgajajo šampione." NOGOMET IN KRIZA - Nogomet je v rokah zasebnikov, ki lahko odločajo o vsem. Drugod pa postajajo navijači lastniki ekip. To je veliko bolj etično. Siena se je v trenutku znašla brez nogometne in košarkarske ekipe, ker je bilo vse v rokah zasebnikov. Vrhovi italijanskega nogometa se ne zavedajo, kako pomembna je njihova vloga. Ko govorijo o ekonomski krizi v nogometu se smešijo. Delijo milijardo evrov televizijskih pravic med dvajsetimi ekipami. Menim, da se z denarjem slabo upravlja, ne pa, da ga ni. Naj raje začenjajo ponujati kakovosten izdelek. De Laurentiis in Del-la Valle sta znana, ker imata v lasti nogometno ekipo. Ju ne zanima nogomet, zanima ju izkoriščati nogomet. Prav zato smo mi za predsednika zveze podprli Albertinija, ker je on zrastel v svetu nogometa in se bori za interese nogometa. Ni tam zaradi drugih interesov. Naj o nogometu odloča, kdor si želi dobro nogometa, ne pa kdor nogomet izkorišča. Menim vsekakor, da bi bolj etičen nogomet koristil tudi interesom De Lau-rentiisa in ostalih, saj bi več zaslužili. Komercialna vrednost angleške Premier League je dvakrat večja tudi zaradi bolj etičnega pristopa. (I.F.) Damiano Tommasi v Trstu fotodamj@n G u n o "0 G a a »Pri nas ni obstajal občutek dolžnosti, obstajala je samo dolžnost.« (Dino Zoff o furlanskem vzgojnem modelu, Pane Quotidiano, Rai 3, 21. 11) »Je res, da so vsi mladi, ampak če si mlad, nisi neumen.« (Trener KK Bor Dean Oberdan za Športel o potencialu svojih košarkarjev, 22. 11.) »Prijateljska tekma ni za statistiko. Ne želim, da na koncu zapišete Katanec je igral 20 tekem z ne vem kom. Ni me strah poraza. Malo nas bodo popljuvali, potem pa je to za statistiko.« (Srečko Katanec novinarjem pred tekmo s Kolumbijo, 17. 11.) »Izgubili smo, kar je spet dobro za vas, da boste lahko zapisali statistiko.« (Srečko Katanec novinarjem po tekmi s Kolumbijo, 18. 11.) »Jezi me, da delavnemu človeku ne dajo niti toliko dostojanstva, da bi otroku lahko plačal malico v šoli. Sistema vrednot ni več. Nogomet je še edina stvar, ki je kolikor toliko poštena. Če si pravi, gre žoga od vratnice v gol, če nisi, gre ven.« (Nogometni trener Tomaž Kavčič, Dnevnik, 18. 11.) Heroji in bedaki Peter Prevc je novo sezono na zasneženih skakalnicah začel dobro kot še nikoli, s petim mestom je opozoril, da bo letos konkurenci še trši oreh kot v prejšnjem tekmovalnem poglavju. V nedeljo je v Klingentha-lu prikazal celo napredek v tehnični izpiljenosti, po skakalnici je drsel lahkotno navdihnjeno in nato poletel daleč, za razliko od svojega premiera Mira Cerarja, ki drsi le navzdol in ne poleti nikamor. Cerar je sicer v dobri družbi, tudi Renzi drsi navzdol (v zadnjem tednu je izgubil kar deset odstotkov osebne podpore, njegova stranka pa pet), a o tem nihče ne piše, še slabše se godi Obami, o tem pa vsi časopisi pišejo. Je pač tako. Svet in življenje v njem presojamo beločrno, z gledišč skrajnosti, na-vijaštva in ideološko-strankarske zaslepljenosti, vmes je nezapolnjen prazen prostor, življenjska dnevnost, ki malokoga zanima. Ali si heroj ali bedak. To je pomembno. Aliali! Če nisi naš, si njihov. Aliali. Med heroje sodobnega športa se je v nedeljo dokončno zapisal Roger Federer. Švica je prvič osvojila teniški Davisov pokal, z njim pa Federer vse, kar se je doseči dalo. Kljub bolečinam v hrbtu je po porazu z Monfilsom deloval proti Gasquetu kot ura (glede na to, od kod prihaja, ni čudno!) in po zmagi so ga zalile solze. A kaj lahko bi se zgodilo, da bi bile solze obupa, saj je bil njegov reprezentančni kolega Stan Wawrinka, ki je držal vse do-telj švicarsko barko na gladini, po londonskem mastersu razkačen in jezen na Federerjevo soprogo Mirko, ki ga je žalila in je baje celo zagrozil, da ne bo igral finala proti Franciji. Res je, da so vse ženske sijajna angelska bitja, a ko se kdaj pa kdaj spremenijo v zlodja, takrat nastane ojojoj, da se še sam Lucifer potuhne v najbolj skriti kotiček pekla. No, Mirke ni bilo na ogled v Franciji in Stan se je po zmagi z Rogerjem celo prisrčno objemal, tako da bo imela Slovakinja spet razlog za kuhanje mule. Nič za to. Da- pise Aleksander Koren P »V h 11 Z-Mrj > EV & j dr m Srečko in Antonio Srečko Katanec in Antonio Conte imata marsikaj skupnega. Kot selektorja morda celo vse razen plače. Oba imata precej negotovo pot pred sabo. Na oba pritiska neučakana javnost, ki se stežka sprijazni s tem, da reprezentanci ne zmo-reta več. Oba sta brez dlak na jeziku in - eden po kmečko, drugi mediteransko sočno - povesta, kaj mislita. Včasih zato delujeta ošabno. Obema očitajo tudi to, da njuno poznavanje materinega jezika ni najboljše. Ni pa mogoče trditi, da ju ni razumeti. Katanec vsem jasno pove, da so nogometaši, ki jih ima na voljo, prej slabi kot ne. V fazi branjenja so sicer dobri, a kdo danes v Evropi ni? Ko je treba svojo igro vsiljevati drugim, pridejo pomanjkljivosti neizprosno na dan. Od njih zato ni mogoče zahtevati lune. Čeprav ima nad glavo avreolo, za slovenske razmere, legendarnega nogometaša in uspešno se-lektorsko preteklost, ki ga še ščiti pred najbolj nezadovoljnimi kritiki in navijači, prevelikih simpatij ne zbuja. »Smo objektivno, pošteno in po kakovosti tam, kamor sodimo, «je povedal tistim, ki so sanjali o enakovrednem boju na Wembleyju. Antonio Conte je še na slabšem. Za uvrstitev na Euro 2016 se mu sicer v sila skromni kvalifikacijski skupini ni treba bati. A pričakovanja italijanske javnosti segajo dlje. Na velikih mednarodnih tekmovanjih je neuspeh vse, kar ni najmanj uvrstitev vpolfinale. In Conte ve, da so ti cilji zdaj za Italijo oddaljeni nekaj svetlobnih let. Z izjavo, da je reprezentanca na poti izumrtja, da pri klubih celo zbuja odpor, da so domači igralci povprečni, je stresel nogometno javnost. A je razodel resnico, ki je sicer v nasprotju s pripovedjo in interesi domačega klubskega in medijskega biznisa. Če ne bo rezultatov, se bo tudi on znašel na sramotilnem stebru. Tako Katanec kot Conte trdita, da je fizični in tehnični zaostanek mogoče kompenzirati le s požrtvovalno igro, garanjem na treningih in moštvenim duhom. To so lastnosti, ki ne zbujajo domišljije javnosti. Zato jima marsikdo zameri tudi to, da sta iz izbrane vrste izločila Iličiča in Balotellija, kljub njuni očitni nediscipliniranosti. Srečko in Antonio, kritična, toda ambiciozna siamska dvojčka. _ POSTANI NAŠ SLEDILEC primorski_sport visov pokal je pod streho v Švici, ki zna take dragocenosti pregovorno skrbno varovati. Junaštvo je v nedeljo potrdil tudi Hamilton z drugim naslovom svetovnega prvaka v formuli ena. Ta zmaga je sicer manj razumljiva od švicarske (Švica je nevtralna država), saj gre za Angleža, ki tekmuje z nemškim dirkalnikom, kar mi ne gre v račun, saj hoče London iz EU, Berlin pa ga opozarja in mu žuga, naj tega ne stori. Angleži in Nemci (a ne le oni) so kot pes in mačka. Uganite, kdo je pes, ki grize... V športu pa je seveda malce drugače kot v politiki. Naj se izrazim zgolj akademsko: šport meje podira in poučuje predmet strpnosti in kakovosti, žal pa so v šolskih klopeh večinoma osli, da jim take in podobne, da ne zapišem vsakršne učne snovi ne gredo v glavo. Dokaz temu je čedalje bolj agresiven italijanski nacionalizem, ki resda ni nikoli skrival svojega pravega obraza, le mi smo se slepili, da ga ni. Prihodnja izvedba znamenitega teka bavisela naj bi bi- POGLED Z VEJE >u la čezmejna in s tem bo prireditev pridobila na teži, se oplemenitila z mednarodno vsebino, še bolj povezala na tem območju živeče ljudi. Seveda - po italijansko. Če ste si ogledali v Picco-lu objavljeno traso, ste takoj opazili, da resnično presega mejo oziroma, da mejo popolnoma briše v smislu - vse je naše! Kajti tek se bo začel v Lipiz-zi, krenil preko Corgnale do Basoviz-ze in tako dalje... Na zdravje! ŠPORT Torek, 25. novembra 2014 1 1 Maribor v Lizboni GRADEC - Nogometaši Maribora na današnji tekmi lige prvakov v Lizboni (ob 20.45) lahko razmišljajo tudi o napredovanju v osmino finala. Za kaj takšnega bodo morali Sportingu od-ščipniti še kakšno točko.»Moramo se zavedati, da smo v štirih tekmah lige prvakov trikrat ostali neporaženi. Smo tam, kjer si želimo biti, smo konkurenčni, ambiciozni in tako bomo nastopili tudi na tekmi,« pred tekmo razmišlja trener Ante Ši-mundža (na sliki). V Moskvi proti CSKA igra danes tudi Roma. Pet vratarjev NYON - Mednarodna nogometna zveza ter sindikat igralcev FifPro sta obelodanila imena petih vratarjev, ki ostajajo v igri za najboljšo ekipo leta. Med njimi je tudi Manuel Neuer, lanski zmagovalec in član munchenskega Bayerna ter nemške reprezentance.Preostalo četverico sestavljajo Claudio Bravo (Čile/Barcelona), Gianluigi Buffon (Italija/Juventus), Iker Casillas (Španija/Real Madrid) in Thibaut Courtois (Belgi-ja/Chelsea). Enajsterico leta bodo predstavili januarja. FORMULA 1 - Po zadnji dirki sezone, na kateri je naslov prvaka osvojil Lewis Hamilton Obračun in obeti Na koncu je zmagal najboljši. Z zmago na zaključni Veliki Nagradi Abu Da-bija je Lewis Hamilton drugič v karieri, prvič po letu 2008, postal svetovni prvak v Formuli 1 in tako preventivno »ugasnil« morebitne polemike, ki bi se zagotovo vnele, ko bi Nico Rosberg prišel do naslova po zaslugi dvojnega točkovanja na zadnji dirki sezone. Scenarij, da bi svetovno lovoriko, osvojil dirkač, ki je bil pred dirko drugi v lestvici, se torej ni uresničil, to pa je bilo tudi malo verjetno, saj se je to zgodilo le desetkrat v petinšestdesetih sezonah F1. Nazadnje je to uspelo v Abu Dabiju Vett-lu leta 2010 (poraženec je bil Alonso), Raik-konen pa je leta 2007 prelisičil ravno Ha-miltona, ki je v nedeljo torej tvegal, da bi se že drugič vpisal v to posebno statistiko. Včasih pa so tudi nadnaravne sile pravične in svetovni naslov je osvojil dirkač, ki je letos zmagal na enajstih dirkah (Rosberg pa »le« na petih), prav vselej, ko je prečko črto, pa je stal na zmagovalnem odru (še tri druga in dve tretji mesti), medtem ko je moral trikrat odstopiti. Sreča se tokrat ni nasmehnila Rosbergu, saj je njegov Mercedes v 24. krogu odpovedal. Zatajil je predvsem sistem ERS (Energy Recovery System), kateri spremeni v kinetično energijo toploto, ki se sproži ob zaviranju in delovanju motorja. To pomeni, da je bil Nico Rosberg v zadnjih 31 krogih ob 160 konjskih moči, posledica tega pa je bila, da je dirko zaključil na štirinajstem mestu, kar je njegov najslabši rezultat v letošnji sezoni, potem ko je dvakrat odstopil. Rosberg pa se je izkazal za izrednega gospoda, saj ni želel sprejeti povabila moštva, ki mu je svetovalo, naj se vrne v garažo; dirko je namreč speljal do konca, priznal poraz ter čestital nekdanjemu prijatelju (s Hamiltonom se poznata od daljnega leta 1997) ter trenutnemu največjemu nasprotniku na stezi. Dirkač, ki odlično obvlada kar pet jezikov, je še enkrat dokazal, da tudi v sodobnem športu obstajajo številni športniki, ki spoštujejo »viteška načela«. Konec sezone pa nudi odlično izhodišče za analizo letošnjega leta in bližnje prihodnosti v F1. Absolutna premoč Mercedesa Letošnja sezona ja bila revolucionarna, saj so 1,6 litrski šestvaljni turbomotor-ji zamenjali 2,4-litrske osemvaljnike, s katerimi je bil Red Bull v prejšnjih štirih sezonah nepremagljiv. Če je bila po eni strani tako prekinjena angleško-avstrijska premoč, po drugi strani tvegamo, da bomo v naslednjem obdobju priča Mercedesovi nadvladi (letos je nemško moštvo osvojilo 16 od 19 dirk). Treba je upati, da bodo ostali proizvajalci motorjev znali ukrepati (in primis Ferrari in Renault, naslednje leto pa se vrača tudi Honda), da bo naslednja sezona nekoliko bolj raznolika in zanimiva. Mladi dirkači so se izkazali, starejši pa zamenjujejo moštva V sezoni 2014 je prišla na površje nova generacija dirkačev, ki je poskrbela za velika presenečenja. Izjemni nastopi Daniela Ricciarda (letnik 1989) - on je osvojil edine tri dirke, ki jih nista zmagala Mer-cedesova dirkača - so prisilili štirikratnega svetovnega prvaka Sebastiana Vettla, da se je odselil k Ferrariju. Vrhunsko sezono je uprizoril Ricciardov vrstnik Valtteri Bottas, ki je svoj Williams popeljal do četrtega mesta v končni razpredelnici, izkazala pa sta se tudi dvaindvajsetletni Kevin Magnussen in dvajsetletni ruski dirkač Dani-il Kvjat, ki bo v naslednji sezoni pri Red Bullu nadomestil Sebastiana Vettla. Uspe- Lewis Hamilton drugič prvak šni nastopi mladih so vplivali tudi na dir-kaško »tržnico«, saj je Vettel podpisal triletno pogodbo s Ferrarijem, katerega pa bo zapustil Fernando Alonso. Španec se bo najverjetneje odselil k McLarnu, ki bo v naslednjem letu opremljen s Hondinimi motorji. V nedeljo je verjetno svojo pot v F1 zaključil Jenson Button, eden izmed glavnih predstavnikov »spoštovanja viteških načel«. Naj dodamo, da je Alonso v petih letih za Ferrari na 96 dirkah dosegel 11 zmag in 4 »pole positionov«, Vettel pa za Red Bull oz. Toro Rosso 39 zmag, 45 najboljših štartnih položajev in štiri naslove svetovnega prvaka. Button je v karieri osvojil eno lovoriko naslovnega prvaka, 15 zmag in 8 »pole positionov«. Tudi Formulo 1 je doletela ekonomska kriza Letošnjo sezono je zaznamovala tudi kriza, ki je doletela določena moštva v F1 zaradi vse višjih stroškov. Zadnjim dirkam se je morala odpovedati Marussia, tudi Caterham pa je izpustil dve VN. To je ansa sprožilo val polemik, Bernie Ecclestone pa bo moral najti kako rešitev, saj tvega, da bodo v prihodnjih letih tudi druga manjša moštva zapustila karavano F1, ki je za marsikaterega ekonomsko nevzdržna. Kaos tudi pri Ferrariju, a ne zaradi denarja Čeprav je ekonomsko stanje Ferrari-ja več kot solidno, doživlja s športnega vidika »Scuderia« eno izmed najtežjih ob- dobij v zgodovini. Prvič po letu 1993 je moštvo iz Maranella zaključilo sezono brez zmage, najbolj zaskrbljujoče dejstvo pa je velika sprememba mož na vodilnih mestih, ki jo uvaja novi predsednik Sergio Marc-hionne. Ferrari je namreč v zadnjih mesecih odpustil bivšega moštvenega šefa Štefana Domenicalija ter ga nadomestil z Mar-com Mattiaccijem, nato je sam Marchion-ne nasledil Montezemola na predsedniškem mestu, ekipo pa sedaj zapušča pomembna osebnost in dirkač, kot je Fernando Alonso, njegovo mesto pa bo prevzel Vettel. Ferrarijevi navijači upajo, da bodo te spremembe doprinesle podobne rezultate kot jih je prinesel prihod dvojice Schumacher-Todt. Za nameček naj dodamo, da je včeraj Mattiaccija po samih osmih mesecih nadomestil novi moštveni šef Maurizio Arrivabene, sicer podpredsednik tobačne družbe Philip Morris, ki je že dvajset let glavna pokroviteljica Ferrarija. Pravi kaos torej, zaradi katerega morajo Fer-rarijevi navijači le upati, da se bo s prihodom Arrivabeneja tudi uresničil latinski pregovor »Nomen (est) omen«. #ForzaJules S tem hashtagom, oz. geslom, je ves svet želel izraziti podporo Julesu Bianchi-ju, petindvajsetletnemu dirkaču moštva Marussia, ki je med VN Japonske, 5. oktobra, doživel tragično nesrečo, zaradi katere visi njegovo življenje še vedno na nitki. Njegovo okrevanje, ki trenutno poteka v Franciji, je nedvomno pomembnejše od kateregakoli naslova svetovnega prvaka. #ForzaJules Albert Voncina Končni vrstni red Dirkači: 1. Lewis Hamilton (VBr/Mercedes) 384; 2. Nico Rosberg(Nem/Mercedes) 317; 3. Daniel Ricciardo (Avs/Red Bull) 238; 4. Valtteri Bottas (Fin/Williams) 186; 5. Sebastian Vettel (Nem/Red Bull) 167; 6. Fernando Alonso (Špa/Ferrari) 161; 7. Felipe Massa (Bra/Williams) 134; 8. Jenson Button (VBr/McLaren) 126; 9. Nico Hülkenberg (Nem/Force India) 96; 10. Sergio Perez (Meh/Force India) 59; 11. Kevin Magnussen (Dan/McLaren) 55; 12. Kimi Räikkönen (Fin/Ferrari) 55; 13. Jean-Eric Vergne (Fra/Toro Rosso) 22; 14. Romain Grosjean (Fra/Lotus) 8; 15. Danil Kvjat (Rus/Toro Rosso) 8; 16. Pastor Maldonado (Ven/Lotus) 2; 17. Jules Bianchi (Fra/Marussia) 2. Konstruktorji: 1. Mercedes 701; 2. Red Bull 405; 3. Williams 320; 4. Ferrari 216; 5. McLaren 181; 6. Force India 155; 7. Toro Rosso 30; 8. Lotus 10; 9. Marussia 2. KOŠARKA - Pallacanestro Trieste Prvič dvakrat zapored uspešni Trst je - prvič v prvenstvu - dosegel drugo zaporedno zmago s trdoživim Agrigentom in se povzpel v zgornjo polovico lestvice. V primerjavi s prvimi sedmimi tekmami je tokrat trener gostov, Vi-demčan Ciani, s tesnim kritjem onemogočil Tonutu, da bi se razigral v napadu. Prav tako pa ni šlo od rok Carri. Največje breme v napadu si je tako prevzel Hol-loway, ki dokazuje, da je eden boljših tujcev prvenstva. Tokrat se je v končnici izkazal tudi pri metanju prostih metov, ki so bili doslej njegova šibka točka. Dobro pomoč pa so mu dali še Candussi, Marini, Mastrangelo in Prandin, tako da je ekipa po slabih prvih dveh četrtinah v tretji odločno povedla in dejansko strla odpor gostov, ki so se v zadnjih minutah s pomočjo nekaj spornih sodniških odločitev nekoliko približali, a nikoli resneje ogro- zli zmage domačinov. Prvič je na klopi tržaške ekipe sedel tudi Samuel Zidarič. V prvi moški ligi na vrhu ob Sassa-riju nekoliko presenetljivo še vedno vztrajata Reggio Emilia in Benetke. V prvi ženski ligi je SGT Calligaris (Vida 16, Miccoli 13) doživel še en hud poraz v Neaplju (83:54) in je še vedno na zadnjem mestu lestvice z dvema točkama.. Izid: Pallacanestro Trieste - Mon-cada Agrigento 75:70 (15:18, 33:35, 54:45) Pallacanestro Trieste: Fossati, Tonut 6, Grayson 8, Marini 8, Holloway 26, Pran-din 10, Mastrangelo 5, Candussi 12, Carra, M. Norbedo n.v., G. Norbedo n.v. . Zi-darič n.v. . Nekaj statističnih podatkov: met iz igre Agrigento 24:56 (43 %), Trst 26:64 (41 %), skoki v napadu Agrigento 11, Trst 15. Marko Oblak O -o u v > (O -o a M a 0Û pise Andrej Marušič IZ UL. MONTECCHI či E? 05 n RekreAkcija ... Tekmovalnost-i ž (a) nagnjenje, želja po tekmovanju. Rekreacija-e ž (a) dejavnost, s katero se človek telesno, duševno sprosti in okrepi. Takšna je terminološka razlaga v Slovarju slovenskega knjižnega jezika za samostalnika, o katerima se s kolegoma v športni redakciji našega dnevnika veliko pogovarjamo, razmišljamo. Ali so nogometaši v 2. amaterski ligi, košarkarski promocijski ligi, odbojkarski prvi diviziji (prvenstva navajam le kot primer) tekmovalni ali rekreativni športniki? Ali so rekreativci, s katerimi se pogovarjamo v naši sobotni rubriki RekreAkcija zgolj rekreativci? Kako določimo mejo med tekmovalnim športom in rekreativnim udejstvovanjem? Odgovor ni enostaven. Izbral bom amaterski nogomet, ki mi je bližji in ga zelo dobro poznam, saj sem se veliko let podil za žogo na pravokotnih zelenicah. S prijateljem, ki igra nogomet pri eni od ekip naših društev v 2. AL, sva se pred kratkim pogovarjala, koliko trenirajo in kako (ne)in-tenzivni so treningi. Večina amaterskih nogometašev, do vključno najvišje deželne elitne lige, trenira trikrat tedensko. Vsak trening traja poldrugo uro ali največ uro in tričetrt. Intenzivnost je pač odvisna od prvenstva, v katerem nastopajo. Če je v elitni ligi večina nogometašev solidno fizično pripravljena (to smo lahko opazili na sobotni tekmi Vesna-Ufm), tega ne moremo trditi za nogometaše v nižjih kategorijah. Igralci s trebuščkom niso izjema. Pa je prišlo do iskrice: prijatelj-nogometaš se je skorajda užalil, saj se ni strinjal z mojo trditvijo, da je rekreativec. Razlagal mi je, da s svojim moštvom pač tekmuje in rekreativci s športom skrbijo zgolj za svoje zdravje. Rekreativci prav tako tekmujejo (in tudi plačujejo za nastope na rekreativnih športnih prireditvah). Nekateri presegajo svoje okvire. Zanje rekreacija ni več le sredstvo za boljše počutje, vzdrževanje telesne teže in ohranjanje zdravega življenja. Pač pa način potrjevanja. Preteči maraton (ali polmaraton) sploh ni enostavno. Treba je vložiti precej truda. Predvsem pa je treba veliko trenirati. Številni rekreativni športniki trenirajo vsaj dvakrat več kot drugi v zgoraj omenjenih športnih panogah. Kje je torej meja? #tovornjak Tovornjaki letijo, pod njimi pa švigajo dirkalniki Formule 1. Prizor ni sad nadrealističnega sanjarjenja, temveč marketinška potegavščina avtomobilskega teama Lotus F1. Pri angleškem motorističnem proizvajatelju so za volanom kamiona postavili »stuntmana«, ki je z več tonskim vozilom na vso moč preskočil 26-metrsko razdaljo. V času letenja pa ga je pod kolesnimi osmi sunkovito prehitel Lotusov dirkalnik. Ah, ko bi le v prometnih dneh imeli dirkalnike in bi tovornjaki lebdeli v zraku... spet sanje. #nespečnost Kdor pa preživlja noči v primežu nespečnosti in je velik oboževalec ameriških športov, je lahko v nedeljo dobesedno ujel footbalski dogodek leta, nekateri trdijo celo desetletja. Za senzacijo je poskrbel novinec newyorških Giant-sov, Odell Beckham Jr. z udejanjanjem neverjetnega touchdowna. V slogu bol-šojevskega plesalca je Beckham Jr. po dol-gipodaji ujel jajčasto usnje le s tremi prsti in hrbtnim ukrivljenim skokom. Težko je z besedo opisati motorično mojstrovino, ki jo te dni v ZDA vztrajno predvajajo iz vseh možnih zornih kotov. #netopir Nočna žival je tudi mora Got-hamskih zločincev. Po novem tudi španskega nogometnega društva Valencia, ki v svojem grbu nosi simbol netopirja. Ustvarjalci legendarnega stripa DC Comics so se odločili za tožbo zoper nogometnega kluba, saj očitajo Spancem, da je njihov logotip preveč podoben Bat-manovem simbolu. Verjetno je usoda pravde že zapisana, saj je netopir zgodovinski simbol mesta, nogometni klub pa je bil s takim grbom ustanovljen dvajset let pred izdajo prvega Batmana. 12 Torek, 25. novembra 2014 VREME, ZANIMIVOSTI / V Pordenonu Hall of fame, kdaj pri nas? V nedeljo pred deželnim derbijem B-lige med Pienne Pordeno-nom in APU Vidmom so na sedežu kluba iz Pordenona odprli Hišo slavnih. Prva znana osebnost v Hiši slavnih je košarkar Domenico Fantin, letnik 1961, ki je 14 let igral v A-ligi, in tudi osvojil »scudetto« z Virtus Bologno. Hišo slavnih bodo dopolnjevali postopoma, na vsaki domači tekmi bo na vrsti druga osebnost. EP Under 20 v Lignanu Naslednje leto bo Lignano gostil moško evropsko prvenstvo Under 20 med 7. in 19. julijem. Evropska košarkarska zveza FIBA je izbrala deželno letovišče med štirimi kandidati, bržkone pa je na izbiro vplivala dobra organizacija lanskega ženskega prvenstva Under 20 v taistem kraju. Po pomembnosti je prvenstvo Under 20 takoj za članskim prvenstvom. Mimogrede: Deželna košarkarska zveza je pred dnevi odprla tudi stran na facebooku Fip Fvg. Na fotografiji predsednik Fip Fvg Giovanni Adami DRŽAVNA B-LIGA - Pogovor z okrepitvijo Jadrana Franco Marcom Diviachom »Po tehniki ne zaostajamo« Šele konec tedna bo padla odločitev, ali bo v soboto Marco Diviach, edina letošnja okrepitev Jadrana Franco, vendarle igral. »To bo odvisno, koliko bom zmogel trenirati med tednom. Doslej še nisem treniral z ostalimi, vadil sem individualno. Nekajkrat sem poskusil, a ni šlo,« razlaga Diviach, ki vsekakor upa, da bo lahko soigralcem priskočil na pomoč že v soboto. »Zelo bi me veselilo, ko bi lahko spet stopil na igrišče, saj že dolgo mirujem. Zase in za ekipo bi bilo dobro, ko bi lahko igral. Potrebujemo sveže moči.« Koliko bi lahko zdaj prispeval ekipi? Zdaj še nič, saj me noga še boli, ko tečem ali hodim. Ocenili bomo med tednom. Vsi pričakujejo vaš nastop. Ali čutite že nekaj pritiska in odgovornosti ali vas to enostavno veseli? Zelo me veseli. Prav gotovo bi bilo dobro, ko bi po tolikih porazih ekipa pridobila igralca in torej rotacijo več. V teh okoliščinah seveda čutim nekaj odgovornosti do svojih soigralcev, a je to normalno, negativnega pritiska pa sploh ni. Vsi občutki so pozitivni. Kaj lahko pričakujemo od vas na prvih tekmah, ko ne boste še v najboljši formi? V prvih tekmah, ko bom morda na 60-odstotkih svoje moči, bom na igrišču lahko pomagal predvsem z nasveti in izkušnjami. Mislim, da smo veliko tekem izgubili ravno zaradi pomanjkanja izkušenj. Zelje ni nikoli zmanjkalo, mislim, da enostavno nismo imeli dovolj izkušenj, da bi smotrno izrabili vso svojo energijo. Velikokrat smo naredili še preveč. Zdelo se je, kot da nismo imeli dovolj kontrole nad situacijo, prave občutke pa dobiš samo z izkušnjami. Kaj pa boste lahko prispevali, ko boste v formi? Še bolj konkretno pomoč. In upam, da bodo nato le prišle zmage in da bomo v igri še napredovali. Med igralci ste tisti z največ izkušnjami na višji ravni. Ali radi podajate nasvete soigralcem in trenerju? Ko spremljam tekme ob robu igrišča, se vsakič med odmorom ali po tekmi veliko pogovarjam s trenerjem. Rad mu podam svoje poglede, on pove svojo oceno, včasih skupaj iščeva rešitve. Nasvete pa podajam predvsem mlajšim soigralcem, vselej pa se tudi zelo rad učim od njih in od trenerja. Tu sem, da še napredujem. S kom ste se v teh prvih treh mesecih najbolj povezali? Z nobenim posebej. Počasi jih spoznavam. Srečujemo se na igrišču in tudi izven njega, kar še očvrsti povezanost ekipe. Vsi so me zelo dobro sprejeli. Pravite, da tačas manjkajo predvsem izkušnje. Kam pa sodi Jadran s tehničnega ali taktičnega vidika? Mislim, da v tehniki in agresivnosti ne zaostajamo za ostalimi. Morda smo korak za ostalimi samo na fizični ravni, pod košem so ostali težji, branilci pa hitrejši. A to ni glavna težava. Mislim, da so na teh prvih tekmah zmanjkale izkušnje, nekaj agonistične jeze in nekaj inteligence v odločilnih trenutkih. Nekaj tekem bi lahko zmagali veliko prej in se tako izognili izenačenim končnicam, v katerih nam je zmanjkalo izkušenj. Te pa ne pridejo čez noč, a s treningi, igranjem in z druženjem. In res je tudi, da te tudi Diviach na prijateljski tekmi proti Portorožu v začetku septembra fotodamj@n STATISTIKE Med najboljšimi tudi Borut Ban in Saša Malalan V statističnem pregledu skupine B B-lige, v kateri igra Jadran Franco, sta Borut Ban in Saša Malalan med najboljšimi petimi igralci skupine. Ban je tretji po številu prostih metov (20:22, 91 %) in po povprečnem številu asistenc (3,3), Malalan pa četrti po povprečnem številu pridobljenih žog (2). Po povprečnem številu dosojenih osebnih napak pa je med vsemi igralci drugi Matteo Marusič (4,1 na tekmo), četrti Daniel Batich (3,9) in peti Saša Malalan (3,6). Jadran Franco je doslej v skupini B zbral najmanjše število točk (515), največje število dosojenih osebnih napak (193), najslabše meče na koš za 2 točki (43 %, tako tudi Alto Sebino), zbral je najmaanj-še število skokov v napadu (165), v ostalih elementih pa je na zlati sredini. taki porazi veliko naučijo, včasih morda več kot zmage. Katero tekmo bi po vašem mnenju vendarle lahko zmagali? Več jih je bilo. Z Milanom in Vidmom, tudi v Bologni. In proti Centu? Prav tako. Ravno Cento je po mnenju mnogih izvedencev tačas v najboljši formi. In tudi njim smo bili enakovredni, a so oni na koncu znali zamenjati prestavo in zaigrali boljše v odločilnih minutah. Pa še to: vsi nasprotniki znajo kaznovati vsako našo napako, tega pa se mi mora- mo šele naučiti. Nimamo še takega »killer« instinkta. Katero ekipo pa bi lahko premagali, a je niste? Vse in nobeno. Postavno so morda vsi boljši, z izjemo Milana, a na igrišču te velike razlike nisem opazil. Samo na prvi tekmi je bila razlika očitna, a je bil na tisti tekmi Arzignano enostavno neulovljiv. Ta konec tedna boste igrali proti Desiu, ki je doslej zbral samo eno zmago. Skratka, priložnosti za prvo zmago ne smete izgubiti. Zmaga je imperativ, saj sicer tvegamo, da se prekine harmonija, ki drži skupino. Upam, da smo se v prvi fazi prvenstva naučili, da nikogar ne smemo podcenjevati. Dokazali smo, da lahko igramo enakovredno tudi z ekipami z vrha lestvice. Pravi samomor bo, če bomo podcenjevali lažje nasprotnike. Med tednom moramo čvrsto trenirati in se podati na tekmo, ne da bi pogledali nasprotnika v obraz. Predstavljati si moramo, da je na drugi strani vedno Videm ali Bologna, igrati moramo torej, kot da bi merili moči vedno proti prvemu na lestvicu. Sicer bo zelo težko. (vs) DEŽELNA C-LIGA - Bor in Breg pod drobnogledom trenerjev Dve zgodbi, en krog Vrh deželne C-lige se oži. Med najboljšo trojico je tudi Breg, ki je v tržaškem derbiju proti Servolani dosegel šesto zaporedno zmago. Z njim na vrhu sta še Tarcento, ki je gladko premagal Fagagno in tako jo zaenkrat odmaknil z vrha, ter Codropio (še vedno brez Mal-fanteja), ki je premagal Romans. Naslednji teden bo Breg prost, čez 14 dni pa bo na vrsti tekma proti Tarcentu. V primeru zmage se bo Breg bržkone povzpel na sam vrh. »Igramo doma, zato smo favoriti,« napoveduje trener Tomo Krašovec, ki pa ga poraz ne bo obremenjeval, saj je pot do play-offa še zelo dolga. » Vselej smo zadovoljni z dosedanjim izkupičkom. Ko nam ne bi odvzeli dveh točk, bi bili na vrhu lestvice sami. Veseli nas tudi, da smo ta konec tedna prvič zmagali na Judovcu. Čeprav smo zelo slabo metali iz razdalje in tudi proste mete, smo na koncu zmagali.« Veličina ekipe je po mnenju trenerja ravno v tem, da tudi ko igrajo slabo, lahko zmagajo, obenem pa, da je nevarnih kar šest igralcev, ki povprečno vedno zadevajo več kot 10 točk. »Skratka, branimo kolektivno, napad pa je razpršen, zato nas težje branijo.« Ravno prvouvrščeni Tarcento pa bo ta konec tedna igral proti Boru Radenski. Težko se bodo borovci, ki so meddrugim v četrtek izgubili tudi Kocijančiča (zvin gležnja, odsoten bo 3 tedne), poškodovana pa sta še Meden in Doz, zoprstavili prvi sili prvenstva. »V našem dometu sta bili obe zadnji tekmi, a obakrat smo izgubili,« je poudaril trener Dean Oberdan. »Iz decembrskih srečanj moramo iztržiti vsaj štiri točke,« načrtuje trener. V decembru se bodo srečali še z Don Boscom, Servolano in Ronchijem. »Tokrat smo popolnoma odpovedali v napadu, medtem ko so ravno takrat nasprotniki začeli zadevati. Pač, to je košarka. Kljub številnim napakam smo si v prvem delu priigrali 13 točk prednosti, a je bilo na koncu premalo. Latisana je zadnjih 15 minut igrala cono, proti kateri nismo dobili rešitev.« (vs) D-LIGA - Pogovor z Janom Godničem (Kontovel) Zrelostni izpit šele prihaja V D-ligi je mimo že prva četrtina prvenstva: do konca prvega rednega dela manjkajo še štirje krogi. Med ekipami, ki so presenetile, je bržkone ravno Kontovel, ki je z 8 točkami visoko na lestvici. »Upoštevati moramo, da smo imeli nekoliko lažji razpored,« previdno razlaga spremljevalec in dolgoletni igralec Kontovela Jan Godnič. Pravi zrelostni izpit bodo po njegovem mnenju imeli igralci Kontovela v zadnjih štirih krogih prvega dela. Prvi bo na vrsti Gradež v nedeljo. »Rastemo predvsem pod košem. Gregor Regent in Jan Zaccaria sta zanesljiva, ko bi imeli še Danjela Zaccario, ki zaradi službenih obveznosti ne trenira in ne igra redno, bi bili dominantni, tako pa nihamo. Dobri smo na zunanjih pozicijah, kjer dobro igra Škerl. Pričakujemo pa še večji doprinos od mlajših igralcev, Majovski, Žer-jal in Simon Regent morajo pokazati še kaj več,« pravi Godnič, ki dodaja, da bo - kot že vrsto let - glavna vrlina obramba. Še v nedeljo gotovo ne bo Starca (zaradi zdravstvenih težav), Gantarja pa boli koleno. Od štirih zmag pa sta bili bolj pomenljivi zadnji dve, proti Monfalconeju in CBU-ju, medtem ko sta Alba in Perteole najslabši ekipi v prvenstvu. »Treba še poudariti, da je prvenstvo na meji amaterstva,« še dodaja Godnič. Proti ekipam, kjer so starejši igralci in z več izkušnjami, nadoknadijo igralci Kontovela predvsem z dobro fizično pripravljenostjo. Letos so boljši so tudi v končnicah, kjer ne izgubijo glave, kot so dokazali v zadnjih dveh tekmah. Čeprav je bil razpored tekem lažji, pa je dober začetek dal Kon-tovelu zagotovo dal veliko elana, zato tudi dobro trenirajo. (vs) B-LIGA Cento Orzinuovi 68:l4, Desio - Fortitudo 6l:l6, Montichiari - Arzignano 89:l4, Lugo - Bergamo 6S: 58, Pordenone - APU Videm l2:lS, Crema - Urania MI 8G:S6, Lecco - Alto Sebino 84:77, Jadran ni i gral APU 9 l 2 66l:S92 14 Orzinuovi 8 l 1 6ll:S6l 14 Montichiari 8 6 2 6GG:S4S 12 Pordenone 8 6 2 S84:SBS 12 Cento 9 6 B 642:S98 12 Fortitudo 9 6 B 682:6SB 12 Urania MI 8 S B S2l:S2l 1G Lecco 9 4 S 628:612 8 Crema 8 4 4 S98:S91 8 Lugo 9 4 S 6B6:64B 8 Bergamo 8 B S S4G:SS6 6 Alto Sebino 9 2 l S9S:66G 4 Arzignano 8 2 6 S8S:6S4 4 Desio 8 1 l S4l:62S 2 Jadran Franco 8 G 8 S1S:e17 G PRIHODNJI KROG (29.11.) Jadran Franco - Desio, Urania - Lecco, Bolog na - Pordenone, Lugo - Cento, Berg amo - Crema, Arzignano - Orzinuovi, Alto Sebino - Montichiari C-LIGA IZIDI: San Daniele - Fogliano 99:8S, Cervignano - Tolmezzo 68:62, Servolana - Breg lB:l8, Don Bosco - UBC 69:S4, Bor Radenska - Latisana 66:lB, Romans - Codroipese 69:l8, Fagagna - Tarcento SS:l8 Tarcento 9 l 2 l24:S84 14 Codroipese 8 l 1 611:498 14 Breg 9 7 2 e44:S4S 14 Don Bosco 9 6 B Sll:Sl8 12 San Daniele 9 6 B 682:6S2 12 Fagagna 8 6 2 SBl:S22 12 Servolana 8 4 4 S62:SSl 8 Fogliano 8 4 4 64G:644 8 Latisana 8 4 4 S49:S8l 8 Romans 8 B S 6BB:641 6 Bor Radenska 9 3 e eGS:eS2 e Cervignano 8 2 6 SlS:Sl8 4 Tolmezzo 9 2 l Sl8:648 4 UBC 8 2 6 42l:SS2 4 Ronchi 8 G 8 S2l:6lB G PRIHODNJI KROG (29. 11.) Tolmezzo - Don Bosco, UBC - Fagagna, Tarcento - Bor Rardenska, Romans - Cervignano, Codroipese - Ronchi, Fogliano - Servolana, Latisana - San Daniele D-LIGAiZIDI: Kontovel - CBU l4:64, Santos - Monfalcone Sl:B9 Alba - Grado S4:64, San Vito - Sokol 68:64, Goriziana - Perteole 6B:46 Basket4 6 S 1 4B4:B16 1G Santos l S 2 4B9:41G 1G Kontovel e 4 2 413:3e2 8 Grado 6 4 2 4G4:B82 8 San Vito l 4 B 48S:491 8 Monfalcone l 4 B 4ll:4SS 8 CBU 6 B B B88:B86 6 Sokol e 3 3 41S:421 e Goriziana 6 B B B28:B44 6 Alba 6 G 6 28S:B6B G Perteole l G l 428:SG6 G PRIHODNJI KROG (29.11 .) Basket4 - Sokol, Santos - Goriziana, Grado - Kontovel, Monfalcone - Alba Perteole - CBU Top & Flop Top scorer: Lisjak (K, na fotografiji) 21, Škerl (K) 19. Top scorer vseh krogov: Slavec (Br) in A. Grimaldi 27. Državna B-liga: Ban 115, D. Batich 90, De Petris 80, Franco 71, Marusič 57, Malalan 53, M. Batich 36, Ridolfi 13. Deželna C-liga: Cigliani (Br) 137, Slavec (Br) 118, Bonetta (B) 116, Basile (B) 104, Scocchi (B) in A. Grimaldi (Br) 102, Pigato (Br) 101, Spigaglia (Br) 91, Pizziga (B) 71, Sterle (Br) 56, Favretto (B) 46. Deželna D-liga: Škerl (K) 104, Lisjak (K) 86, Babich (S) 85, Štokelj (S) 67, Hrovatin (K) 62, J. Zaccaria (K) 61, Ferfoglia (S) 48, Starc (K) 38. TOP Prosti meti: Škerl (K) 5:5, Scocchi (B) 4:4; 2 točki: Lisjak (K) in Škerl (K) 4:7 (57 %); FLOP 2 točki: Bole (B) in Semec (Br) 0:3, M. in A. Grimaldi (Br) 1:6 (16 %), 3 točke: Scocchi (B) 1:6 (16 %), Škerl (K) 2:9 (22 %). ODBOJKA Torek, 25. novembra 2014 13 Mnogim gre dobro Trem ekipam iz FJK, ki nastopajo v državnih ligah, gre še posebej dobro. Čeprav je novinec, je Prata po šestih krogih moške B1-li-ge na vrhu lestvice s 13 točkami, teoretsko v boju za A2-ligo. Isto v ženski B1 -ligi velja tudi za Domovip Porcia, ki deli tretje mesto, a jo od vrha loči le točka. V ženski B2-ligi je Talmassons naše od-bojkarice Mateje Zavadlav (na sliki) doživel doslej le en poraz, v zadnjem krogu pa kar v gosteh s 3:1 premagal Giorgione. Na lestvici deli prvo mesto s Padovo. Tržaški Libertas je soliden šesti. Bodo počivali Moška D-liga šteje tudi letos samo 12 ekip. Zato je prvenstvo krajše. Da pa se ne bi končalo veliko prej kot druge deželne lige, ima nekaj več odmorov. V vseh ligah zadnji teden v januarju na prehodu med prvim in povratnim delom ne bodo igrali, v D-ligi pa bodo prosti tudi prihodnji konec tedna in pa v soboto, 14. marca. Za odbojkarje Sloge Tabor, Olympie in Soče bo vikend v znamenju počitka. Koliko je zaslužen, ve vsaka ekipa zase. MOŠKA B2-LIGA - Sloga Tabor Televita z zmago v Venetu preprečila krizo Spet na pravi poti Ivanovič top scorer Sloge Tabor Televita v Carboneri fotodamj@n Fabiogatto Carbonera TV - Sloga Tabor Televita 0:3 (23:25, 23:25 25:27) Sloga Tabor Televita: Cettolo 9, Ivanovič 19, Jerončič 10, Kante 8, Ambrož Peterlin 9, Princi 1, Privileggi (libero) 1, Bolognesi 1, laccarino, Matevž Peterlin, Sirch 0, So-sič. Trener Gregor Jerončič Slogaši se z gostovanja vračajo s polnim izkupičkom in brez izgubljenega seta, predvsem pa po dobri odbojkarski predstavi, kar je nadvse spodbudno pred naslednjimi tekmami, v katerih morajo spet računati na nabiranje novih točk. Tokrat je v svoji vlogi libera spet zaigral Nicholas Privileggi, Ambrož Peterlin pa je prevzel svoje »staro« mesto kot krilni napadalec. Vsa ekipa je tokrat zaigrala dobro v vseh elementih, dobra je bila povezava med blokom in obrambo, pa tudi napadalci so bili zelo razpoloženi, kar še zlasti velja za Nikolo Ivanovica, ki je v napadu svoji ekipi prispeval največ točk. Kot je razvidno iz izidov v posameznih setih, je bila tekma, kljub gladki zmagi Sloge Tabor Televita, zelo izenačena. Slogaši so bili le v prvem nizu praktično stalno v prednosti, v drugem so domačini vodili z 12:7, Sloga Tabor je izenačila pri 13:13, zadnjič je bila Carbonera v prednosti pri 21:20, ko so naši igralci dosegli nekaj zaporednih točk in prednost ubranili do konca. V tretjem je domača ekipa zaigrala na vse ali nič, pri Slogi Tabor ni vse delovalo, kot bi moralo, naši odbojkarji so zagrešili nekaj napak in tako dovolili nasprotnikom, da so si priigrali kar zajetno prednost. Pri vodstvu 20:13 so bili tako domači igralci kot publika prepričani, da jim set ne more več zbežati, a niso računali na veliko srčnost in voljo po zmagi, s katerima so nas Slogaši že večkrat prijetno presenetili: Sloga Tabor Televita je s serijo odličnih posegov tako na mreži kot v polju začela zmanjševati zaostanek in izenačila pri 22:22, ko se je vnel pravi boj za vsako žogo. Carbonera je vodila s 24:23 in 25:24, a je Slogašem obakrat uspelo izničiti set žogo in na koncu so se upravičeno lahko veselili zaslužene zmage. HALO, GORICA Marchesini: »Padli na izpitu zrelosti« Združena ekipa Olympie, Soče in Vala se je v dosedanjih šestih krogih štirikrat pomerila z ekipami, ki imajo na lestvici enako število točk ali več. Slogo Tabor je gladko premagala, točko je odvzela tudi Valsugani. Obračun je za novinca odličen. Vsak bi bil z njim zadovoljen. A ima zahtevni trener Marchesini vseeno prav, ko pravi, da so v soboto v Bassanu padli na zrelostnem izpitu in noče, da bi fantje zdaj počivali na lovorikah, ki si jih niti še niso prislužili. »Nisem videl ognja v svojih igralcih. Proti Bassanu smo igrali zelo povprečno, četrti set smo jim dobesedno podarili. Težko je, če ne gre glavnima tolkačema,« je povedal. Pravi tudi, da v ekipi nihče ni nezamenljiv. To ni grožnja, temveč ugotovitev, da ima precej menjav na voljo. Tokrat mu je bil všeč nastop Petra Vogrica. A iz zapletenih položajev se niso znali izvleči. Seveda, veliki večini igralcev primanjkuje kilometrine. «Zgledova-ti bi se morali po prvi sezoni Sloge Tabor v tej ligi, ko se je do konca borila pred izpadom,« pravi trener. A od svojih zahteva več. (ak) ŽENSKA C-LIGA Vedno je treba imeti cilj Edi Bosich po sobotnem porazu združene ekipe v San Gio-vanniju al Natiso-ne priznava, da so bile nasprotnice močnejše. V telovadnici nenavadne oblike s poševnim stropom, ki jim od nekdaj povzroča težave, je bil njihov sprejem ujetnik zelo ostrega servisa domačink. Kos mu je bila le Vera Bal-zano. Estvolley je pričaral pravo vzdušje tudi na polni tribuni. Tekmo so predstavili kot dvoboj med konkurentoma Vivilu za prvo mesto. V tem ozračju je naša ekipa pogorela. NAČRT B - Trener Bosich pričakuje, da bodo dekleta reagirala že prihodnji teden, (»tako je doslej vedno bilo,« pravi), a se zaveda, da sta Vivil in Estvolley zaenkrat na višji ravni, morda pa še kdo drug. Svojim igralkam je postavil nov cilj. Biti po prvem delu najmanj 4. in se uvrstiti v čet-veroboj za deželni pokal. PRVI DEL - Trener računa, da bi do konca prvega dela osvojile vsaj toliko točk kot lani. In bodo potem ocenili, kako naprej. Brez skrbi za obstanek, bi na svoj račun lahko v drugem delu prišle tudi mlajše igralke. Je pa treba igrati vedno na vso moč. Rojal-Kennedy je bil lani med boljšimi, letos pa mu gre z isto postavo precej slabše, je povedal trener. (ak) SAMUEL PRINCI »Ekipno bomo boljši kot lani« Samuel Princi je prav v nedeljo praznoval svoj osemnajsti rojstni dan, polnoletnost pa proslavil z zmago in, predvsem, z izrednim asom v končnici tretjega seta, s katerim je popeljal ekipo v vodstvo 26:25. Samuel je eden najmlajših podajačev v B2 ligi, a pravi, da se s tem ne obremenjuje. »Zadovoljen sem, da lahko igram v tako kakovostnem prvenstvu, računam in si pričakujem, da bom v letošnjem prvenstvu še veliko napredoval, prepričan sem tudi, da bomo ekipno dosegli še boljši rezultat kot lani!« Pri Slogi Tabor Televita je Princi na posodo za prvenstvo B lige, z matično Olympio pa nastopa v prvenstvu U 19, ki se je za goriško ekipo začelo včeraj. Tudi na mladinsko prvenstvo gleda z veliko mero samozavesti: »Pravgotovo bomo osvojili deželni naslov in se uvrstili v državnofazo, kjer bomo napeli vse sile, da dosežemo enak uspeh kot v lanski sezoni, ko smo se uvrstili na končno šesto mesto!« ŽENSKA D-LIGA - Zalet Kontovel solidno začel sezono »Če smo v popolni postavi, se lahko z vsemi borimo za zmago« Odbojkaricam Zaleta Kontovel je lani napredovanje v D-ligo spodletelo v ponesrečeni končnici 1. divizije. Kljub temu se jim je ponudila priložnost za nastop v višji ligi, ki so si jo lani tako srčno želel osvojiti. Odločiti se za ta korak vsekakor ni bilo lahko. »Do zadnjega smo tuhtale: se vpišemo v ligo, se ne vpišemo. Zadnji dan smo si rekle, se vpišemo! Ekipo bomo že nekako sestavili. In se zdaj takratne odločitve ne kesamo,« pravi trenerka Veronika Zuzič. Res kaže, da se niso zmotile. Preteklo soboto so namreč dosegle že tretjo zmago v petih nastopih. Ta čas niti uvrstitev v skupino za napredovanje ni nedosegljiva, na možnost za obstanek, kar je tudi njihov cilj, pa lahko gledajo z optimizmom. Se vam zdi, da bi se lahko celo uvrstile v skupino za napredovanje, to je med šest najboljših ekip po prvem delu? Nemogoče ni. V resnici pa tega še ni mogoče zatrditi. Če smo v popolni postavi, se mi zdi, da se lahko z vsakim nasprotnikom borimo za zmago. Proti Tri-vignanu, ki velja za favorita, smo res izgubile, a se mi zdi, da je bil več kot premagljiv. Na papirju se mi nič ne zdi ne- Veronika Zuzič fotodamj@n mogoče Te je liga razočarala. Si mislila, da bo močnejša? Vedela sem, da bo dosti mladih ekip, zlasti furlanskih. Nekako sem pričakovala pol dobrih in pol slabših ekip. A slabe, vsaj kar sem videl do zdaj, so res slabe, celo slabše od nekaterih ekip, s katerimi smo lani igrale v 1. diviziji. Presenečena sem tudi nad zmagami Buie, ki smo jo že gladko premagale. Najbolje je proti nam do- slej igrala Latisana. Zelo solidna je. Kakorkoli že, tudi če vam ne uspe preboj v skupino najboljših, se v drugem delu za obstanek ne bi smele bati.. Sem vraževerna. Nič ne bom povedala. Ampak rezultati res tako kažejo. S čim si najbolj zadovoljna? Z vzdušjem v ekipi. Spojitev med mladimi in bolj izkušenimi igralkami funkcionira. Mlajše poslušajo, redno hodijo na trening, svoje soigralke bodrijo, tudi če igrajo malo. S Tanjo (Cerne, op. ur.) se na trenerski klopi lepo ujameva. Ogromno mi pomaga, sodelujeva. Če kaj ne vidim jaz, vidi ona in obratno. Se imamo lepo. Kaj pa s tehničnega vidika? Izboljšati moramo blok. V napadu smo že uigrane. Giulia in Giulia (poda-jalka Antognolli in novinka v ekipi Bressan), o. ur.) se vse bolj ujemata, zdaj že igrata tudi hitreje. Nekaj več uporabljamo tudi drugo linijo, a lahko v napadu dodamo še kaj. Imamo še rezerve. Običajno je na prehodu med 1. divizijo in deželno ligo največ težav s sprejemom servisa. Prvi del priprav smo ogromno časa namenili sprejemu. Statistike kažejo, da nam gre dosedaj dobro. Je Giulia Bressan pridobitev? Absolutno ja. (ak) Moška b2-ligasassano - Olympia 3:1, Povolaro - Padova 0:3, Villafranca - Isola 3:0, Cordenons - Trebaseleghe 1:3, Carbonera - Sloga Tabor Televita 0:3, Valsugana - Zanè 3:0, Bibione - Treviso 2:3 Villafranca 6 6 0 1S:2 17 Valsugana 6 5 1 16:6 14 Bibione 6 3 3 15:10 13 Treviso 6 4 2 16:11 12 Bassano 6 4 2 14:12 11 Sloga Tabor e 3 3 13:10 10 Olympia e 3 3 11:10 10 Isola VR 6 3 3 10:12 9 Trebaseleghe 6 3 3 13:14 S Padova 6 3 3 S:14 7 Zanè 6 2 4 9:15 6 Cordenons 6 1 5 S:15 4 Carbonera 6 1 5 6:16 4 Povolaro 6 1 5 4:17 2 PRIHODNJI KROG (29.11.) Olympia - Bibione, Padova - Bassano, Trebaseleghe Carbonera, Sloga Tabor Televita - Cordenons, Zanè - Villafanca, Treviso Valsugana v Ženska C-liga izidi TimMusic - Pordenone 0 :3, Porpetto - RojalKennedy 3:0, Vivil - Tricesimo 3:0, Volleybas - Millenium 3:0, Estvolley - Zalet Sloga 3:0, Virtus - Staranzano 2:3, Il Pozzo - Majanese 3:0, Rizzi - S.Andrea 3:1 Vivil 77 0 21:0 21 Estvolley 76 1 1S:5 1S Pordenone 76 1 19:6 1S Zalet Sloga 75 2 16:7 15 Rizzi 75 2 15:10 15 Staranzano 75 2 1S:13 13 Volleybas 74 3 15:12 12 TimMusic TS 74 3 14:13 12 S.Andrea 74 3 14:14 10 Virtus TS 73 4 13:14 9 Il Pozzo 72 5 11:15 S Porpetto 73 4 12:12 6 RojalKennedy 71 6 11:20 5 Millenium 71 6 3:1S 3 Majanese 70 7 1:21 0 Tricesimo 70 7 0:21 0 PRIHODNJI KROG (29.11 .) Timmusic - Volleybas, RojalKennedy - Tricesiomo, Millenium - Pordenone, Staranzano - Etsi, Zalet Sloga - Rizzi, Virtus - Villa, S.Andrea - Il Pozzo, Majanese - Porpetto v Ženska D-liga Fontanafredda - Fiumicello 3:0 , Latisana - Trivignano 3:2, Lauzacco - San Vito 3:0, Tarcento - DLF 3: 1, Ronchi - Mossa 3:0, RojalKennedy - Roveredo 0:3, Estvolley - Zalet Kontovel 1:3, Martignacco - Libertas TS 3:1, Buia - Fiume Veneto 3:1 Fontanafredda 6 6 0 1S:2 17 Roveredo 6 6 0 1S:6 17 Trivignano 6 5 1 17:5 16 Lauzacco 6 4 2 13:10 10 Latisana 6 4 2 14:11 10 Ronchi 6 3 3 13:9 10 DLF Videm 6 3 3 11:11 9 Zalet Kontovel e 3 3 11:11 9 Mossa 6 3 3 11:11 9 San Vito 6 3 3 12:13 9 RojalKennedy 6 3 3 11:12 9 EstVolley 6 2 4 10:13 7 Fiume Veneto 6 2 4 10:13 7 Martignacco 6 2 4 S:14 7 Buia 6 2 4 10:14 6 Tarcento 6 2 4 S:15 5 Fiumicello 6 1 5 S:16 5 Libertas 6 0 6 2:1S 0 PRIHODNJI KROG (29.11): Trivignano - Tarcento, San Vito - RojalKennedy, Zalet Kontovel - Lauzacco, DLF - EstVolley, Mossa - Libertas, Roveredo - Fontanfredda, Fiumicello - Ronchi, Fiume Veneto - Latisana, Buia - Martignacco Moška D-liga - Soča 3:1, Volleybas CUS Trieste 0:3, Olympia - Altura 3:1, Cervig nano - Coselli 3:0, Sloga Tabor - Lauzacco 3:0, Aurora - San Vito 0:3 Cervignano 55 0 15:2 15 Reana 55 0 15:6 13 CUS Trieste 54 1 14:4 13 Sloga Tabor 54 1 13:4 12 San Vito 54 1 13:S 10 Olympia 53 2 9:8 8 Lauzacco 52 3 S:10 7 Volleybas 51 4 6:12 4 Soča 51 4 7:12 4 Altura 51 4 4:12 3 Aurora 50 5 3:15 1 Coselli 50 5 1:15 0 PRIHODNJI KROG (6.12.) Altura - Lauzacco, Coselli - Aurora, Volleybas Reana, San Vito - Cervignano, Soča - Sloga Tabor, CUS - Olympia Top scorer moški: Terpin (Ol) in Ivanovič (Sl) 19. Top scorer ženske: Bukavec (ZK) 18. B2-liga: Terpin (Ol) 102, Ivanovič (Sl) 93, Gastaldo (Ol) 80, Bolognesi (Sl) 56, Cettolo (Sl) 51, Jerončič (Sl) 48, V. Kante (Sl) 47. Ženska C-liga: Gridelli 83, Stoka 64, Spanio 50, Babudri 42, Balzano 32. Moška D-liga: Taučer (Sl) 61, S. Komjanc (So) 59, Milič (Sl) 52, Trento (Sl) 51, Pahor (So)48, Antoni (Sl) 41. Ženska D-liga: Bukavec 69, Cassanelli in Bressan 54, Micussi 35, Ghezzo 26, Zavadlal 21. 1 4 Torek, 25. novembra 2014 ŠPORT oi 2016 - Brazilska maskota kot slovensko drevo Eurobasketa 2013 »Lipkao« Kaj o tem pravi oče Lipka Boris Lutman? Lipko, košarkarska maskota EuroBasketa, levo pa modra in rumena maskota OI 2016 RIO DE JANEIRO - Organizatorji naslednjih olimpijskih iger v Braziliji so včeraj predstavili maskote iger. Gre za dve podobi, ki predstavljata brazilsko živalsko in rastlinsko raznolikost. Slovence in najbrž vse košarkarske navdušence pa je bržkone zmotila modra maskota - ime bodo izbrali preko ankete - , ki zelo spominja na Lip-ka, maskoto košarkarskega EuroBasketa v Sloveniji. Njena glava je namreč prekrita z listi, prav tako kot velika okrogla glava Lipka. »Res je, glava je zelo podobna,« nam je včeraj potrdil tudi Boris Lutman iz Štan-dreža (že več kot desetletje živi v Ljubljani), ki je maskoto oblikoval s sodelavci v podjetju Lutman v Ljubljani. »Ker maskota uprizarja drevo, je tudi koncept zelo podoben,« je še ugotavljal oče maskote, ko smo ga opozorili o podobnostih z Lipkom. »Morda res niso opazili našega Lipka, a močno dvomim v to. Ko ustvarjaš maskote, veliko brskaš. Lipko je bil tudi precej objavljen, zato so ga najbrž opazili in v njem črpali navdih,« še razmišlja Lutman, ki se bo v naslednjih dneh pozanimal, ali bi se za to lahko pritožil: »Najprej je treba ugotoviti, ali je to sploh smiselno, saj ne verjamem, da se da iz tega kaj iztržiti.« Lutman pravi, da se v teh primerih lahko zaščitiš že, ko spremeniš 20 % začetne ideje. Modra maskota ponazarja rastlinsko raznolikost, fotosinteza jo navdaja z energijo, pravijo prireditelji, »iz glave pa potegne nore zamisli in predmete. Je v neprestani rasti in z lahkoto premaguje vse prepreke.« Modra maskota bo maskota paraolimpijskih iger, rumena muca pa olimpijskih. Rumena maskota predstavlja kombinacijo spretnosti mačk, pozibavanja opic in elegance ptičjega leta. Ob tem ima na široko razprte roke in noge, s čimer želi v Brazilijo privabiti čim več tujih gostov. V anketi bodo glasovalci izbirali med naslednjimi imeni: Oba in Eba, Tiba Tuque in Esquindim ali Vinicius in Tom. V našem uredništvu smo modro maskoto prekrstili v ... Lipkao. (vs, STA) X ftlr^tfiilf -¡.l^cntkih ifH>lrt¡|i druCbevv ljh|i In Eurascmt Jf.l. vahriana PREDAVANJE 0 PREVENTIVI I iN VARNOSTI NA PODROÍJU &P0RTAJh| TEMATIKI EVROPSKIH SREOSTEV ÍVOHíU ZKB r\* Opi"i#li. ul. fiktilorm 2 sredi, it ] L JÚ N oh J j. \*i / ŠPORT Torek, 25. novembra 2014 15 NAMIZNI TENIS - ŠK Kras v ženski A2-ligi Po prvem delu še v igri za play-off Krasove A-2 ligašice so se iz 2. kroga prvenstva v kraju Tramin pri Bocnu vrnile s točko, s katero so potrdile tretje mesto na lestvici. »Izredno bi me veselilo, ko bi tudi ohranili to pozicijo, saj bi nas popeljalo na igranje play-offa. To mora bit naš cilj.«, pravi slovaški trener Dušan Michalka. »Žal nam je v tem krogu nekoliko spodletelo, pričakovali smo večji izkupiček točk. Po drugi strani pa smo oktobra bili presenečeni nad pozitivnimi rezultati v 1.krogu.« Proti Traminu A (2:4) je Krasu tudi športna sreča nekoliko obrnila hrbet, saj je bil žreb postave neugoden za naše igralke. V obratnem primeru bi lahko najmanj remizi-rale, če že ne zmagale. Obe točki sta prispevali Eva Carli in Katja Milič proti Simone Pichler. Miličeva je dobro igrala, Carlijeva je kljub manjši nesigurnosti pokazala zadovoljivo predstavo, Micolaucichevi pa je zmanjkal temperamentni pristop. Škoda, saj je prvou-vrščena južnotirolska postava bila v dometu zgoniškega A ligaša. Proti ekipi iz Norbella je Kras ZKB ciljal na zmago, saj sardinski sestav sameva na repu lestvice. Konkretno pa nasprotnic ni poznal, posebno ne nove tujke s Tajske Piyaporn. Po besedah Carlijeve slednja ni pokazala nič posebnega, je pa s svojimi nevšečnimi oblogami premišljeno vračala nešteto žogic na mizo in prisilila nasprotnico k napaki. Proti njej sta se tako Micolaucich kot Miličeva odlično upirali, kar pa ni zadostovalo. Pomemben doprinos je rdeče-belim dala Eva Carli z dvema osvojenima točkama proti Atoyan in Trudu, Trener Dušan Michalka odkrito napoveduje boj za play-off v drugem delu. Na fotografiji (arhivski posnetek) daje navodila Katji Milič fotodamj@n tretjo točko pa je prispevala Katja, ravno tako proti šibkejši Trudu. Zanimiva je tudi kakovost novega materiala žogic: dvakrat je Car-lijevi počila žogica na pol po močnem udarcu med igro. Zaključil se je tako prvi del prvenstva, drugi se bo nadaljeval šele v mesecu februarju. (R) Kras ZKB - TT Norbello 3:3 Micolaucich - Parnak Piyaporn 0:3; Mi- lič - Trudu Eleonora 3:0; Carli - Atoyan Go-har 3:1; Milič -Piyaporn 0:3; Micolaucich -Atoyan 2:3; Carli -Trudu 3:0. Kras ZKB - Tramin A 2:4 Milič Katja - Pichler Simone 3:1; Claudia Micolaucich - Picolin Giorgia 3-0; Carli Eva -Pichler Marion 3:1; Milič - Picolin 1:3; Carli - Pichler S. 3:0; Micolaucich - Pichler M. 1:3. Vrstni red: Tramin A in Asola 9, ŠK Kras 4, Tramin B, Zeus in Norbello 2 NAMIZNI TENIS - Eva Carli Po dveh letih spet za zeleno mizo Hkrati je tudi načelnica namiznoteniškega odseka Eva Carli, po dveletnem premoru si spet stopila spet za zeleno mizo v A-2 ligi. Kakšni so tvoji občutki? Priložnost mi je bila ponujena, potem ko je Tjaša Kralj odpotovala na delovno izkušnjo v Afriko, Martina Milič pa miruje zaradi nosečnosti. V Tra-minu sem v telovadnico vstopila z mešanimi občutki, za mizo pa sem v uvodnem dvoboju bila zelo napeta. Močno sem si želela dobrega rezultata. Po končani tekmi sem bila sicer nekoliko razočarana, a pri tem mi je pomagala izkušnja; pozabila sem na vse in se osredotočila na naslednjo tekmo. Kako misliš, da si opravila svojo nalogo? Dobro. Kljub daljšemu premoru in manjšemu številu treningov, sem zadovoljna s svojo predstavo. Treniram redno, čeprav ne več tako pogosto kot nekoč, fizično pa se zelo dobro počutim. Kondicija je na visoki ravni, saj zahajam tudi na treninge cross-fita v Sežano in to mi je pomagalo. Tehnično bo treba še uriti, žal sem izgubila nekaj avtomatizmov pri izvajanju udarcev. Sprejela si tudi predsedniško funkcijo namiznoteniškega odseka pri AŠK Kras. Kako doživljaš ta novi izziv? Z zadovoljstvom sem sprejela funkcijo in zanimivo je doživljati društvo iz drugega zornega kota, ne le kot igralka. Zavedaš se, koliko organizacije in truda je pri obstoju tako živega odseka, kot je namizno-teniški. Mislim, da mi bo uspelo vsklajevati obe vlogi, za kar gre zahvala tudi teti in bratrancu, ki me ob potrebi nadomeščata na delovnem mestu v baru v Križu. Kaj si želiš za svoje društvo? Želim si še naprej tako dobrega delovanja in organizacije, predvsem pa novih, mlajših sil. Le s temi lahko govorimo o prihodnosti našega odseka. (R) / 1 6 Torek, 25. novembra 2014 ODBOJKA 1. MOŠKA DIVIZIJA - Začetek goriško-tržaške skupine Še kdo v D-ligi? 1. ŽENSKA DIVIZIJA Zalet Sokol prevladal po dveh urah Konec tedna se bo začelo med-pokrajinsko moško prvenstvo 1. divizije v Gorici in Trstu. V prvenstvo je vpisanih samo šest ekip, ki se bodo zaradi tega med sabo pomerile trikrat. Med njimi nastopata tudi Naš Prapor in Val. V D ligo napreduje letos samo ena ekipa. Pri Valu so se, glede na lansko leto, okrepili z Janom Černicem, Rokom Magajnetom in Martinom De-vetakom - vsi so lani igrali v deželni UNDER 17 MOŠKI Združena ekipa meri zelo visoko V nedeljo se bo začelo moško prvenstvo under 17, ki je deželnega značaja in v katerem bomo imeli tudi našega predstavnika, Olym-pio. Ekipe so porazdeljene v dve skupini. Štiri ekipe, najboljši dve iz vsake skupine, se bodo na koncu prvenstva pomerile v finalnih tekmah, ki bodo določile zmagovalca prvenstva. In ravno na to lovoriko ambiciozno ciljajo v taboru Olym-pie. Skoraj vsi igralci so člani ekipe Soča, ki nastopa v deželni D ligi, in v okviru te skupine trenirajo štirikrat na teden. »Prisotnost na treningih je dobra. Upam, da nam bodo izkušnje, ki jih nabiramo v članskem prvenstvu, dobro služile, da dosežemo zastavljeni cilj - osvojitev deželnega naslova,« nam je povedal trener ekipe Lucio Battisti. Olympia: Gabriele Margari-to, Nejc Terpin, Andrea Waschl, Manuel Lupoli, Daniele Franzot (vsi 1998), Luca Pellis, Simon Co-tic, Michele Bensa, Ivan Antonut-ti (vsi 1999), Mitja Pahor, Nikolaj Hlede, Ismael Princi, Stefano Ca-vallaro (vsi 2000). Trener: Lucio Battisti, pomožni trener: Walter Princi. (stc) UNDER 16 ŽENSKE - Skupina B Pallavolo Altura - Zalet Sokol 1:3 (17:25, 7:25, 25:18, 22:25) Zalet Sokol: Breganti, De Luisa, Kobal, Kocman, Kovačič, K. in S. Krevatin, Skerk, Ukmar, Zidarič, Venudo; trenerka: Žerjal. Zalet Sokol je uspešno začel prvenstvo in osvojil vse tri točke proti tehnično slabšim nasprotnicam. Prva dva seta so Zaletovke igrale dobro in povsem nadigrale Alturo, v tretjem pa je trenerka Žerjalova zamenjala postavo, kar je igralke zmedlo, in gostiteljice so osvojile niz. V nadaljevanju so, kljub temu da jim je upadla koncentracija, odnesle set in zmago domov. Trenerka Žerjalova je pogrešala več samozavesti in agresivnosti na igrišču, saj so Zaletovke na trenutke igrale preveč boječe. Zalet Sokol - Zalet Breg 0:3 (21:25, 18:25, 20:25) Zalet Sokol: Breganti, De Luisa, Kobal, Kocman, Kovačič, K. in S. Krevatin, Skerk, Ukmar, Zidarič, Venudo; trenerka: Žerjal. Zalet Breg: Zatti 4, Bortolin 0, Počkaj 3, Corazza 10, Feri 18, Torcello 5, Camas-sa 5, Meneghetti 1, Olenik (L1), Braico C ligi. David Corva, ki bo letos trener ekipe, nam je razložil: »S temi okrepitvami so treningi boljši od lanskih, ker nas je tudi več na treningih. Kot kondicijski trener mi pri tem pomaga Rok Magajne.« Ekipi, ki cilja na prva tri mesta - po tihem tudi kaj več, pa žal ne bo mogel pomagati Danjel Nanut, lani njihov glavni napadalec, ki si je na prvih treningih septembra poškodoval kolenske vezi in bo moral na operacijo. Pri Našem Praporu bi radi dosegli najvišje zanje mogoče mesto: »Recimo drugo, ker je prvo mesto, po mojem osebnem mnenju, že oddano Valu. Osvojiti prvenstvo bo za nas težko, vseeno pa bi radi dosegli čim več,« nam je zaupal trener Bricev Walter Miklus, ki svoje varovance trenira dvakrat tedensko. Z izjemo veterana Valentina Juretiča je srednja starost ekipe 24-25 let. Prvi derbi bo na vrsti 22. januarja v Kulturnem domu v Gorici, nato 14. marca pri Valu v Štandrežu ter v zadnjem kolu, 7. maja, spet v Gorici. Naš Prapor Podajalec: Eduard Eugen Cietto (1993); blokerji: Martin Persolja (1990), Andrea Fogari, Edoardo Pell-izzari (oba 1991); sprejemalci: Enrico Medeot, Danijel Mervig (oba 1992), Sebastjan Valentincic (1989, /podajalec); korektorja: Valentino Juretič (1972, /krilo), Raffaele Oliva (1986); libero: Davide Barbera (1982). Trener: Walter Miklus. Val Podajalca: Robert Devetak (1992), Jan Černic (1990); blokerji: Mattia Fedrigo (1986), Martin Deve-tak (1990), Daniele Braini (1965), Lu-ca Brandolin (1978); sprejemalci: Stefano Faganel (1986), Ivan Devetak (1985), Rok Magajne (1978), Erik Juren (1993), Matjaž Ulian (1994); korektorji: Danjel Nanut (1984), Francesco Zorgniotti (1981), Stefano Sfili-goi (1969); libero: Luca Frandolič (1980). Trener: David Corva. derbi v Nabrežini 1, Monfreda, Debernardi, Jez (L2); trener: Drassich, pomožna trenerka: Ciocchi. Bojevit in precej izenačen derbi med Zaletovkami Sokola in Brega so dobile starejše Brežanke, ki so uveljavile svojo premoč na mreži. Pri gostjah je še vidna neuigranost igralk, ki ne trenirajo redno skupaj, ekipo pa odlikuje dolga klop z enakovrednimi menjavami. Sokolovke so se skozi celo tekmo dobro upirale nasprotnicam, potrebujejo pa še nekaj več gotovosti in samozavesti v napadu. Vrstni red: Zalet Breg in Zalet Sokol 3, Pallavolo Altura 0. NA GORIŠKEM Skupina A Olympia Govolley - BCC Staranzano Villesse 1:3 (20:25, 25:19, 18:25, 11:25) Olympia Govolley: Kosič, Petruz, Colja, Ferfolja, Leopuscech, Pacori, Terpin; trener Vidič. Igralke Olympie so se pomerile z ekipo, ki je bila v njihovem dometu, ni pa jim uspelo tekme tudi dobiti. Po prvem setu, ki se jim je izmuznil v končnici, so v drugem stalno vodile in izenačile rezultat. Preveč zgrešenih Jan Černic za Val fotodamj@n servisov v nadaljevanju pa je bilo usodnih, da domačinke niso povedle v nizih. V četrtem setu si je, žal, poškodovala koleno kapetanka Kosič, kar je njene soigralke zmedlo, tako da so nasprotnicam pustile lahko pot do zmage. Vrstni red: Fincantieri 16, Minerva Millenium 14, Acli Ronchi 12, Staranzano 6, Torriana Blu in Villesse 3, Olympia Govolley 0. Skupina B Soča Lokanda Devetak - ASD Torriana Giallo 0:3 (13:25, 19:25, 11:25) ASD Killjoy - Zalet Sokol 2:3 (23:25, 25:23, 25:23, 21:25, 13:15) Zalet Sokol: Cabrelli 6, Milic 17, Moro 6, Daneu 3, Spangaro 13, Rauber 13, Bembi (L1); Mazzucca 3, Valič 1, Zidarič L. 6, Simeoni, Zidarič H., Goruppi (L2); trener: Pertot. Ekipa Zalet Sokol je dobila tekmo po dveh urah izenačene igre. Zaletov-ke pa niso igrale dobro, saj bi morale proti šibkemu nasprotniku, kot je bil Killjoy, odnesti domov vse tri točke. Preveč je bilo naivnih napak in tudi sprejem je deloval slabo, kar je onemogočilo boljšo igro. Izjema je bil četrti set, v katerem so Sokolovke z vstopom Valičeve in Leah Zidarič zaigrale uspešneje; poleg njiju si za prikazano igro zasluži pohvalo Teresa Spangaro. Vrstni red: Azzurra in Oma 6, Zalet Sloga 4, S. Andrea, Cus in Vir-tus&Olympia Volley 3, Zalet Breg in Zalet Sokol 2, Killjoy 1, Ricreatori Co-munali, Timmusic in S. Sergio 0. Soča Lokanda Devetak: Winkler, Doria, Juren, Del Pino, Ocretti, Jarc, Černic, Sardoč; trener: Vračko. Prvouvrščeni ekipi so se Sočan-ke, kljub temu da so igrale v spremenjeni postavi (manjkali sta Petruz in Gerin), solidno upirale. Nasprotnice so jih spravljale v težave že z dobrim začetnim udarcem, kar je domačinkam otežilo grajenje igre. Dobro pa je deloval blok, s katerim so večkrat zaustavile napade Torriane. Vrstni red: Torriana Giallo 15, Pieris 12, Estvolley 8, Mossa 7, Soča Lokanda Devetak 3, Mariano 0. UNDER 19 MOŠKI Sloga Tabor, za uvod gladek poraz Sloga Tabor - Aurora Volley Udine 0:3 (14:25, 17:25, 8:25) Sloga Tabor: Starec, Latin, Berdon, Mar-kežič, Krečič, Trento, Vatovaz, Jerič, Sutter; trener: Berlot. Slogaše je v prvi tekmi prvenstva izdala trema in s prikazano igro so lahko le deloma zadovoljni. Potrebno pa je poudariti, da so bili nasprotniki vsi osemnajstletniki, pri domačinih pa so igrali vsi, tudi mlajši. Po prvem, izgubljenem, nizu so v drugem bolje pokazali, česa so zmožni in so se kar dobro upirali nasprotnikom. V tretjem pa so zatem močno popustili. Največ težav so gostitelji imeli pri sprejemu začetnega udarca in v obrambi. Sinoči: Pasian di Prato-Olympia 2:3(25:19, 16:25, 24:26, 25:22, 8:15) Vrstni red: Aurora Volley 3, Puli-tecnica Friulana, Ausa Pav, Olympia in Sloga Tabor 0. UNDER 15 MOŠKI OK Val - MEP Rojalese 3:0 (25:11, 25:8, 25:17) Val: Cavallaro, Persoglia, Cotič, Princi, Hlede, Pahor, Terpin (L), Venuti, Anto-nutti (L), Devetak, Zara, Grasso, Černic; trener Markič. Združena ekipa slavi novo zmago, ki jo je dosegla gladko, brez večjih težav. Trener Markič je proti šibkim gostom iz Reane zvrstil vse igralce in vsi so dobro opravili svojo nalogo. Večino tekme so tako odigrali fantje, ki spadajo še v kategorijo under 13, kljub temu pa so si Valovci suvereno priigrali nove tri točke na lestvici. Vrstni red: OK Val 14, Futura Cor-denons 11, Gemona 10, Coselli 9, Stella Volley 7, Travesio 5, Vivil 4, Rojalese in Fincantieri 0. UNDER14 ŽENSKE Skupina A Oma Pallavolo Junior - Kontovel 0:3 (24:26, 21:25, 24:26) Kontovel: Bertolini, Brecelj, Calabrese, Cattunar, Linardon, Lonzar, Moro, Bole, Emili, Ciuch; trenerka: Cassanelli. Kontovelke se končno veselijo zaslužene zmage. Igrale so zelo dobro in se ekipno bojevale za vsako točko, predvsem v tretjem setu, ko so že zaostajale za šest točk, a so zaostanek nadoknadile, prevzele vodstvo in zaključile tekmo. Pohvalo zaslužijo vse igralke, na igrišče so stopile tudi tiste, ki ponavadi manj igrajo, med vsemi pa je najbolj izstopala Nicole Calabrese. Centro Coselli Oro - Sloga Dvigala Barich 0:3 (8:25, 20:25, 25:27) Sloga Dvigala Barich: Protti, Ušaj, Skerk, Lizza, Marion, Jerič, Udovič, Gruden, Hro-vatin, Jurkič; trener: Peterlin. Sloga Dvigala Barich je z vnovično zmago dokazala premoč v skupini in se nepremagana veseli nastopov v skupini »zmagovalcev«. Trener Peterlin je v tej, prvi fazi omogočil vsem igralkam, da se izkažejo na igrišču in vse so se dobro odrezale. Proti šibkejšim nasprotnikom so Slogašice uspešno preizkusile sistem igre 4:2 ter zgornji začetni udarec. Vrstni red: Sloga Dvigala Barich 9, Coselli 6, Kontovel 3, Oma 0. Skupina C Vrstni red: Sokol 6, Virtus&Olym-pia Volley 3, Ricreatori Comunali 0. primorski_sport y bwifcfcer primorski_sport face book 4 Premoč na mreži Zalet Breg je proti Zaletu Sokol pokazal močnejši napad Liam Visentin (letnik 1998) je doma iz Nabrežine. Obiskuje tretji letnik jezikovnega liceja Franceta Prešerna v Trstu. »Izbral sem si to smer, ker mi je všeč učenje tujih jezikov in mislim, da je znanje več jezikov zelo pomembno,« je utemeljil svojo izbiro. Že od mladih let se Liam ukvarja s karatejem pri Shinkai klubu v Zgoniku. Ta šport mu je všeč. Ko se z njim ukvarja, se vedno sprosti. Pred dvema letoma je dosegel plavi pas, rad pa bi napredoval do črnega. Zgleduje se po učiteljih Elii in Massimu, ki ju zelo ceni. Lani je na pokalu Zgo-nik osvojil srebrno kolajno. Liamu je všeč tudi glasba. Pri šestih letih je prvič sedel pred bobni, ki jih še zdaj igra. V tretjem razredu nižje srednje šole je s prijateljem usta-novilskupino Rockn'bndimi, mentor skupine je Aljoša Saksida. »Ko sem spremljal različne izvajalce, ki so igrali bobne po televiziji, sem se navdušil za to glasbilo in zato ga izbral,« je potrdil 16-letnik. V prostem času rad ŠPORTNI PORJREJ vozi motor, všeč so mu računalniške igrice, ob sobotah zvečer pa zahaja s prijatelji na zabave. Všeč mu je gledanje akcijskih vojnih filmov. Njegov najljubši igralec je Robert de Niro, ker odlično nastopa v vseh filmih, v katerih je ima glavno vlogo. Knjig ne bere rad. Ko bo dokončal višjo šolo, želi nadaljevati s študijem. Izbral bo ekonomijo. S tekme v Nabrežini fotodamj@n / ŠPORT Torek, 25. novembra 2014 1 7 MLADINSKA KOŠARKA - Deželno prvenstvo U17 Jadran in Sokol še brez poraza Under 19 elite: Jadran spet zmagal - V deželnem prvenstvu U15 na vrhu tudi Jadran in Breg, uspešne tudi košarkarice Poleta PRVENSTVO U19 ELITE Jadran ZKB - Falconstar 71:56 (20:2, 38:33, 58:44) Jadran: Ridolfi 27, Riegent 11, Kojanec 5, Coloni 0, Peric, Daneu, Sardoč 14, Zobec 6, Gelleni 8. 3točke: Sardoč 2. Trener: Ger-jevič. Po treh zaporednih porazih je Jadran spet zmagal. Tokrat pa ni imel težke naloge, saj je meril moči z zadnjo uvrščeno tržiško ekipo, ki v osmih krogih še ni vknjižila zmage. Kljub razliki pa so se gostje borili do konca, medtem ko so igralci Jadrana igrali lagodno, veliko grešili, zaradi ostre obrambe pa izgubili kar 16 žog, 14 od teh pod košem. Kljub temu je Jadran v drugi četrtini povedel, razliko pa do konca še krepko povečal. Odločilni naskok je podpisal Sardoč z meti iz razdalje, sam se je izkazal tudi v obrambi, medtem ko je Regent dobro metal predvsem proste mete (9:12), Ridolfi pa se izkazal v napadu s 27 točkami. Zaradi gripe je bil odsoten Albane-se, Kocijančič pa mora mirovati tri teden zaradi zvina gležnja. Vrstni red: Apu 14, Spilimbergo 12, San Vito, BaskeTrieste, Jadran, Pal-lacanestro Ts 2004, Pienne Basket in Co-droipese 10, Arcobaleno 6, Ardita in Alba 4, Falconstar in Fogliano 0. Prihodnji krog: Arcobaleno - Jadran, 1. 12. ob 18.00. DEŽELNO PRVENSTVO U17 Starenergy B - Jadran ZKB 25:105 (6:22, 16:56, 19:78) Jadran: Grgič 7, Furlan 14, Merku 6, Što-ka 6, Štekar 8, Martellosi 3, Ciuch 5, Zi-darich 5, Zgur 13, Del Fabbro 18, Rudes 20. Trener: Švab. 3 točke: Del Fabbro in Ciuch 1. Kot kaže že končni rezultat je bila tekma enosmerna v prid igralcem Jadrana. Izenačeno je bilo le v prvih minutah, ker igralci Jadran tekme niso začeli s pravim pristopom. V nadaljevanju pa so zaigrali dobro in gladko zmagali. Farmacia Guardiella Starenergy - Sokol 35:64 (11:9, 18:28, 25:51) Azzurra - Sokol 55:64 (10:26, 26:40,38:49) Sokol - Starenergy 90:45 (24:6, 48:15, 69:31) Sokol: Ferfoglia 5+22+2, Gherlani 13+2+15, Fabi 12+10+8, G. Terčon 14+19+10, Zavadlal 14+6+11, Grassi 4+5+14, I. Terčon 0+0+9, Monet 0+0+9, Skerk 2+0+9, Coslovich 0+0+3. Trener: Lazarevski. Sokol je dosegel še tri zaporedne zmage, tako da je po štirih krogih na vrhu lestvice brez poraza. Proti skromnemu nasprotniku Farmacia Guardiella Starenergy je slabo začel tekmo, v drugem polčasu pa si je z boljšo obrambo in z učinkovitimi napadi priigrali visoko prednost, ki jo je obdržal do konca. Zmagal je tudi proti Azzurri. V prvi četrtini so so igralci Sokola priigrali 16 točk prednosti, s slabo igro v drugem delu pa so zaigrali tako slabo, da se je Az-zurra lahko približala varovancem trenerja Lazarevskega. Na koncu pa so Na-brežinci le prevladali. Tretja zmaga proti Starenergy pa ni bila nikoli vprašljiva. Trener je izkoristil vse igralce, ki so se vpisali med strelce. Prihodnja kroga: Jadran - Farmacia Guardiella Starenergy 30.11. ob 11.00 (Briščki) in Goriziana - Sokol 29.11. ob 18.30 (Pala Brumatti Gorica) Vrstni red: Jadran in Sokol 8, Go-riziana** 4, BaskeTrieste, Farmacia Guardiella Starenergy** in Falconstar* 2, Starenergy B in Ronchi** 0. (* s tekmo manj, **z dvema tekmama manj) DEŽELNO PRVENSTVO U15 Jadran ZKB - Falconstar 63:62 (10:14, 31:24, 48:45) Jadran: Radetic n.v., Perčič 6 (0:2, 3:4), M. Malalan 0, Paulina 2 (1:2), F. Malalan 6 (0:2, 3:3), Pečar 2 (1:4), Antler (0:1), Grgič, Milič n.v., Vecchiet 8 (4:4, 2:10), Zgur 31 (13:20, 8:20, 0:4), Matteo 8 (6:8, 1:2). Trener: Gerjevič. V vnaprej odigranem tretjem krogu prvenstva so jadranovci po hudem boju strli odpor ekipe Falconstar iz Tržiča. V prvem polčasu so domačini odigrali dobro in tudi vodili za 10 točk. V tretji četrtini pa je koncentracija padla, jadranovci so izgubili nešteto število žog, tako da so jih gostje dohiteli. Končnica je bila zelo napeta, vendar je Jadran v ključnih trenutkih bil boljši in zmagal. Kljub pozitivnemu rezultatu je trener izjavil, da če želijo zmagati druge tekme, bo treba še veliko delati. Breg - Goriziana 74:52 (13:4, 27:25, 42:44) Breg: Rovis 23, Cappellini 6, Patrick Zet-tin 23, Dimitri Zettin 16, Cavarra 4, Go-lel, Kalc, Ščuka, Tul, Negovetti. Trener: Krečič. Brežani so tekmo začeli dobro in odločno. Dobro so igrali v napadu in obramb, pokazali pa so tudi dobro skupinsko igro. Pohvalo si zaslužita Patrick Zettin in Rovis, ki sta oba dosegla 23 točk. Dom Mark - Salesiani Don Bosco 22:81 (2:21, 7:35, 16:56) Dom: Čavdek, Cecere, Srebrnič 2, Fran-dolič 5, Zavadlav 2, Mucci 8, Ussai 5. Trener: Dellisanti. Že v prvi četrtini je bilo razvidno, da so bili tehnično in fizično močnejši igralci Don Bosca pretrd oreh za do-movce. Za nameček naj dodamo, da so rdeči nastopili v močno okrnjeni postavi zaradi številnih odsotnosti, ki so se na igrišču zelo poznale. V drugem polčasu so vsekakor varovanci trenerja Delli-santija odigrali nekoliko boljšo košarko Na tekmi U17 Starenergy B -Sokol fotodamj@n v primerjavi s prvim delom srečanja ter ustvarili nekaj lepih akcij, med posamezniki pa je izstopal Mucci. Naslednjo tekmo bodo domovci odigrali šele 6. decembra, saj bodo v prihodnjem krogu prosti. (av) Prihodnji krog: Starenergy - Breg 29. 11. ob 18.00 (telovadnica Caprin) in Don Bosco - Jadran 30. 11. ob 9.30 (ora-torij Don Bosco), Dom bo prost. Vrstni red: Baloncesto Isontina*, Jadran in Breg* 4, Starenergy*, Gori-ziana, Don Bosco in Falconstar* 2, Dom in Azzurra** 0. (* s tekmo manj, **z dvema tekmama manj) DEŽELNO PRVENSTVO U14 Azzurra - Kontovel 54:52 (18:8, 25:32, 44:42) Kontovel - Basket 4Trieste 52:41 (20:6, 29:10, 36:25) Kontovel: Race 8+6, A. Milič 4+/, G. Milič 2+/, Sedmak 0+2, Bitežnik, Berdon 10+11, Persi0+4, Švab 28+12, Diviacco, Zidarič /+9, E. Terčon, K. Milič, D. Terčon /+2. Trener: Jakomin. V drugem krogu je ekipa Konto-vela igrala proti Azzurri in zamudila veliko priložnost za zmago. Varovanci trenerja Jakomina so 35 minut igrali do-padljivo, borbeno in skupinsko, nato pa je Azzurra s čvrsto obrambo in številnimi protinapadi zmagala. V tretjem krogu pa je Kontovel dosegel prvo zmago. Odločilen je bil prvi polčas, ko so varovanci trenerja Jakomina pregazili Basket4Trieste kar z 20:6, prednost pa ohranili do konca. Ardita - Bor 39:90 (13:21, 19:41, 27:68) Bor: Bonini 12, Negovetti 7, Cingerla 17, Pregarc 8, A. Žerjul 8, M. Žerjul 8, Kavčič 2, Oblak 12. Cofolli 2, Stricca 2, Hervat 2, Ota 8. Trener: Meden. Tudi tokrat je Bor proti slabšemu nasprotniku visoko zmagal. Že po prvem polčasu zmaga ni bila več vprašljiva. Prihodnji krog: Bor - Alba 29.11. ob 16.00 (Stadion 1. maja), Kontovel bo prost. Vrstni red: Bor 6, Azzurra A* 4, Alba, Azzurra B* in Kontovel 2, Ardita, San Vito in Basket 4 Trieste 0. (* s tekmo manj) ŽENSKO DEŽELNO PRVENSTVO U15 Polet - Lignano Basket 55:44 (12:14, 27:26, 43:34) Polet: Ukmar 0, Furlan 0, Kafol 0, Danev 4, Orel 21, Daneu 10, Taucer 15, Kravos 2, Vinent Guerra 2. Trenerka: Brollo. Tokrat so se dekleta trenerke Brollo pomerile s skromno ekipo in brez težav vknjižile drugo zmago. Na igrišče so vstopile vse igralke. Prihodnji krog: Polet bo prost. Ali ste vedeli? ... da je bil novembra pred desetimi leti (2004) izvoljen za načelnika balinarske komisije pri ZSŠDI Eligio Kante, naš dolgoletni in požrtvovalni športni delavec. V intervjuju za naš dnevnik je ob imenovanju za načelnika med drugim dejal, da je med starejšimi za to panogo precejšnje zanimanje, med mladimi pa ni nikakršnega interesa. Pristavil je, da nastopa na zamejskem balinarskem prvenstvu več kot 150 tekmovalcev in da ima komisija v načrtu še žensko prvenstvo in razne pobude, da bi pritegnili čim več mladih. «Kaj-ti, če ne bo mladih, bo ta šport izumrl z nami,» je takrat izjavil Kante. Po desetih letih ne samo, da nimamo mladih bali-narjev, še zamejskega prvenstva, ki je bilo eno naših največjih rekreacijskih športnih prireditev, ni več. (lako) ... da je pred 20 leti v Trstu (točneje 13. aprila 1994) umrl Pino Kressevich, eden izmed naših najboljših atletov vseh časov. Rodil se je v Trstu, 8. februarja 1916 in se je začel ukvarjati z atletiko leta 1934 pri tržaškem društvu Dopolavoro Ferroviario. Začel je s tekom na srednjih progah. Ker pa je dosegal skromne rezultate, se je lotil hitre hoje in bil takoj med boljšimi v deželi. Na vsedržavni ravni je osvojil kar šest italijanskih naslovov na 10 km, tri naslove na 25 in enega na 50 km. Bil je tudi rekorder na 15 km. Življenjski uspeh pa je dosegel leta 1952 z nastopom na olimpijskih igrah v Helsinkih, kjer je z italijansko reprezentanco osvojil odlično 10. mesto. Kmalu po OI je opustil aktivnost. (lako) Naraščajniki - Na Tržaškem Cgs - Kras 1:3 (0:2) Strelca: P. Gregori, Devide (2) Kras: L. Gregori, Nabergoi, Benci (Rabusin), Carlassara (Suppani), Caldarola, Urban, Devide, Procacci, Calcagno, P. Gregori (Niro), Majcen (Udovič); Perossa, Hussu. Trener: Cavagneri. Ekipi Cgs in Kras sta imeli na lestvici iste točke torej sta si zelo enakovredni. To je bilo tudi vidno v prvem polčasu, ko je bila igra zelo enakomerna. Ko je Kras dosegel prvi zadetek so začeli gostje igrati bol sproščeno in tako dosegli še drugega. V drugem polčasu so dokazali dopadljivo igro, zadeli še tretji zadetek in zmagali. Ostali izidi: Aris - Domio 4:1, Opicina - Olimpia 8:2, Pieris - Montebello 5:0, Staranzano - Alabarda 6:1, Zaule so bile proste. Vrstni red: Staranzano 22, Kras 21, Opicina 20, Cgs 18, Aris 13, Domio 12, Pie-ris 7, Zaule 7, Montebello 5, Alabarda 3, Olimpia 3. Prihodnji krog: Kras - Pieris. Na Goriškem Pro Romans - Juventina 3:4 (1:1) Strelca: Vidoz, Di Michele (3). Juventina: Cossi (Barone), Tonani, Malic, Impastato, Kom- janc (Lutman), Falcone (Varlez), O'loughlin, Marchesini, MLADINSKI NOGOMET - Na Tržaškem in Goriškem Uspešen krog Ekipi naraščajnikov in najmlajših Krasa pri vrhu lestvice Vidoz, Dimichele, Antonini (Cociancig). Trener: Surace. Kot kaže rezultat je bila tekma zelo enakomerna. V prvem polčasu je Juventina povedla nato pa so domačini hitro izenačili. V drugem polčasu so varovanci trenerja Suraceja dokazali boljšo igro ter bili pri-sebnejši in z Di Michelejem na čelu dosegli tri zadetke in tako tudi nove tri točke. Ostali izidi: Audax - Azzurra 18:0, Cormonese - Ism 0:1, Fiumicello - Union91 0:4, Sevegliano - Torviscosa 2:1, Corno - Cervignano 1:1. Vrstni red: Ism 27, Union 91 19, Corno 16, Juventina 16, Audax 14, Cervignano 13, Sevegliano 13, Torviscosa 12, Cor-monese 7, Pro Romans 4, Fiumicello 3, Azzurra Go 0. Prihodnji krog: Juventina - Fiumicello. Najmlajši - Na Tržaškem Kras - Opicina 6:1 (2:0) Strelca: A. Malalan (4), Vidali (2) Kras: Bartolomei (Cuk), Calzi (Gargiuolo), Pipan (Stoc- ca-Kralj), Matuchina (Vidali), L. Carli, Žvab (Plemeniti), Dekovic, Curri (Nabergoi), Savron (G. Carli), N. Malalan, A. Malalan. Trener: Cotterle Tudi tokrat so igralci trenerja Cotterleja zago-spodarili na igrišču. Dokazali so izvrstno igro v napadu kot v obrambi. Vsi zadetki so bili posledica dobro izvedenih akcijah. Trener je na koncu tekme bil zadovoljen z igro ekipe. Ostali izidi: Cgs - Alabarda 2:0, Domio - Zaule 0:3, Olimpia - Aris 1:2, Ronchi - Ts Calcio B 1:2, Mon-tebello - S. Giovanni preložena. Vrstni red: Kras 22, Zaule 22, Ts Calcio B 21, S. Giovanni 19, Ronchi 13, Montebello 12, Opicina 9, Aris 6, Olimpia 5, Alabarda 4, Domio 4, Cgs 3, Muggia 0. Prihodnji krog: S. Giovanni - Kras. Na Goriškem Juventina - Audax 4:1 (1:1) Strelca: Kerpan (3), Deganutti. Juventina: Bigaj (Porta), Bellan (Komjanc), Osso, Di Modica (Rochira),Copetti, Zoggia , Graziano, Deganutti, Santoriello (Boschin), Kerpan, Viler (Visintin). Trener: Bucciol. V prvem polčasu je ekipa Audax igrala boljše vendar je rezultat bil izenačen. Ob vrnitvi iz slačilnic so igralci Juventine odreagirali. Razigrali so se v napadu, dosegli so tri zaporedne zadetke in tako tudi zmago. Sovodnje - Staranzano 2:2 (2:0) Strelca: 1:0 Trevisan v 6 min., 2:0 Piovesana v 33.min. Sovodnje: Vuk, Ozbot (Solinas), Lupoli, Pintar, Lavren-čič, Argentin (Bolteri/Troncar), Pavletič, Piovesana, Fai-diga, Soban, Trevisan. Trener: Cijan. Rdeč karton: Pintar Najmlajši Sovodenj so že vodili z 2:0, nato pa so jih gostje dohiteli. Srečanje je bilo vsekakor intenzivno in razburljivo. Ostali izidi: Azzurra - Fiumicello 6:0, Ism - Ison-tina 5:0, Isonzo - Pieris 3:2, Sovodnje - Pro Staranza-no 2:2, Torviscosa - Terzo 3:0, Corno - Fo.Re Turria-co 0:4. Vrstni red: Ism 27, Fo.Re Turriaco 27, Torviscosa 22, Juventina 21, Corno 19, Sovodnje 15, Pieris 14, Pro Staranzano 14, Isonzo 12, Terzo 9, Audax 7, Azzurra 6, Unione F.I. 5, Fiumicello 0. Prihodnji krog: Isontina - Juventina. 18 Torek, 25. novembra 2014 VREME, ZANIMIVOSTI / D-LIGA - Uspešen nastop Krasa v 12. krogu Reakcija in zelo pomembna zmaga, danes novi trener Reakcija je bila prava. Po odstavitvi trenerja Arčabe so nogometaši Krasa igrali kot je treba. Z gostovanja na Triden-tinskem so odnesli domov celoten izkupiček. Premagali so neposrednega tekmeca za obstanek v ligi Mezzocorono, ki se je izkazala za zelo trd oreh. Kras je tokrat igral s spremenjeno taktično postavitvijo: trenerja Bojan Gulič in Matej Bombač, ki sta v nedeljo začasno sedela na klopi Krasa, sta se odločila za 4-2-31. Kras je povedel v drugem polčasu s Sašo Raničem, ki se je vrnil po poškodbi in je v drugem delu zamenjal poškodovanega Cvijanoviča. Pravzaprav so se v Mez-zocoroni poškodovali štirje rdeče-beli nogometaši: poleg Cvijanoviča (udarec v mišico) še Saša Gulič (zvin gležnja), Tonči Zlogar (lažji zvin gležnja) in Rok Božič, ki je po dvoboju z nasprotnikovim napadalcem zaradi udarca izgubil zob, vseeno pa je ostal na igrišču do konca tekme. Gostitelji so uspeli izenačiti pet minut pred koncem tekme po prostem strelu. Nogometaši Krasa se niso prepustili malodu-šju in so nato znova povedli s Tawguiem. Po sedmih minutah sodnikovega dodatka je bilo trpljenja v Mezzocoroni konec. Kras je znova zadihal. Predsednik zadovoljen ...»Fante moram pohvaliti. Dokazali so, da so zreli za višja mesta v D-ligi. Igrali smo zbrano, trdno v obrambi in zelo solidno v zvezni liniji. Pristop je bil pravi. Zelo sta mi bila tokrat všel mlada Boškovič in Maio. Pa tudi Ranič je po vstopu na igrišče dokazal, da je razred zase. Povrh tega bi rad pohvalil trenerja Bojana Guliča in kondi-cijskega trenerja Mateja Bombača, ki sta odločilno vodila ekipo in jo zelo dobro pripravila med tednom na težko tekmo v Mezzocoroni. Skoraj bi ju potrdil kot glavna trenerja,« je v nedeljo razmišljal predsednik Kocman, ki pa je včeraj potrdil le, da bosta še naprej ostala v strokovnem štabu članske kipe, ob novem trenerju, ki ga bodo imenovali danes. Kdo je novi trener? »Izvedeli boste na današnjem treningu članske ekipe ob 16.00 v Ribiškem naselju oziroma na naši spletni strani www.nkkras.it. Novi trener bo vodil prvi trening. Lahko vam povem le, da ga vsi dobro poznate,« je izzval predsednik Krasa. Novico, kdo je novi trener, boste lahko prebrali danes tudi na našem spletu www.primorski.eu. Okrepitve ... »Vkratkem, upam v roku dvajsetih dni, naj bi končno registrirali Mišo Babičeva, ki z nami znova trenira že poldrugi mesec. Pred tem je treniral s slovenskim prvoligašem Koprom. Z Mišo na sredini igrišča bomo pridobili na kakovosti,« je prepričan Kocman, ki je še dodal: »Morda bomo najeli še enega zveznega igralca. V prihodnjem tednu moramo še videti, kako bo s Corvaglio, ki trenira, ampak še ni nared za igranje.« Kras bo torej morda potreboval še eno okrepitev v napadu. Kdaj prva domača zmaga? »Upam že v nedeljo, ko bo v Repen prišel Giorgione, ki ima tri točke več na lestvici.« Drago gostovanje ... V Mezzocorono so se rdeče-beli odpeljali že v soboto. »Če želiš igrati na določenem nivoju, drugače ne gre. Ne vem, kako bi igrali po petih urah avtobusa,« je povedal Kocman. (jng) 2 poraz Mezzoco-rone na domači umetni travi. Edino tekmo so do-^ft slej tridentinski ^^ nogometaši, ki so prvenstvo zaradi birokratskih nepravilnosti začeli s štirimi točkami odbitka, izgubili proti Clodienseju. »Mezzocorona je mlada in solidna ekipa. Bodo hud tekmec v boju za obstanek,« je ocenil Kocman. Saša Gulič si je v nedeljo zvil gleženj fotodamj@n Napadalec Triestine Ivo Bez www. unionetries tina2g12.com Dvanajst tekem brez zmage. To je glavni statistični podatek po nedeljskem dvoboju Triestine proti Unionu Pro. V taboru Triestine pa se lahko morda prvič v letošnji sezoni resnično pritožujejo nad končnim izidom. Gre namreč za prvo domačo tekmo, na kateri je bila Triestina objektivno boljši tekmec in bi si zaslužila celoten izkupiček. A v nogometu se prvo pravilo glasi: ko ne dosežeš go- 2. AMATERSKA LIGA - Uspešen krog za ekipi naših društev Za vrh samo Zarja in Pro Gorizia? Primorje: »Želimo manj nihajočo igro« Zarja je letos že večkrat zmagala z več goli razlike. S solidnimi nastopi nadaljuje tudi Primorje. Zarja je v gosteh visoko premagala goriški Audax in dokazala, da je morda edina ekipa, ki lahko resno ogroža prvo mesto Pro Gorizie (predvsem v slučaju, da slednja ne zmaga na zaostali tekmi proti Mladosti. Zaostalo tekmo bodo morda igrali v sredo, 3. decembra). Zmaga je bila popolnoma zaslužena, kot je priznal tudi trener bazoviške enajste-rice Davor Vitulič: »Odigrali smo najboljšo tekmo do sedaj in lahko bi dali še kakšen gol več. Nisem zadovoljen samo nad tem, temveč tudi nad lepim in napadalnim nogometom, ki smo ga uprizorili.« Tudi tokrat se je med strelce vpisal zimzeleni Giuliano Cermelj, ki je dosegel izenačujoči gol po začetnem vodstvu gostiteljev. V drugem polčasu so se igralci Zarje razigrali in zapečatili srečanje z drugimi štirimi zadetki. Predsednik Primorja Roberto Zuppin je bil kljub zmagi zadovoljen le polovično: »Dobro smo igrali le v prvem polčasu, nato smo bili v težavah. Opici-na je bila v drugem polčasu boljša. Še dobro, da nas je rešil Danieli, ki je nasprotniku prestregel žogo. Z novo zmago smo ohranili visoko uvrstitev na lestvici, čeprav še nisem zadovoljen z našimi na- Trener Zarje Davor Vitulič fotodamj@n stopi. Igramo preveč nihajoče. Žal ne uspemo igrati dve tekmi na določenem nivoju,« je ocenil predsednik Zuppin. Primorje bo v nedeljo igralo v Vi-lešu. Domača ekipa ima točko več na lestvici. »Ponudila se nam je lepa priložnost, da jih prehitimo na lestvici,« je dodal Zuppin. V 2. AL je kar sedem ekip v razmahu štirih točk. »Prvenstvo bo v nadaljevanju zelo zanimivo. Predvsem boj za play-off.« (M.F., jng) D-LIGA - Tržačani so imeli tudi nekaj smole Triestina že dvanajst tekem brez zmage lov ne moreš zmagati. In prav to je bil glavni problem Ferazzolijevih varovancev na Roccu. Z Miličevicem je Triestina naredila kakovostni skok v napadu, saj je hrvaški napadalec nedvomno najkakovostnejši element na razpolago trenerja, a večkrat igra vlogo pevca, ki ima okoli sebe slabo uglašeno spremljevalno skupino, kjer igra vsak različno pesem oziroma isto pesem a z neusklajenim tempom. Triestina je stopila na igrišče s postavitvijo 4-3-3 z Ivom Bezom v konici napada in Miličevicem ter Gior-danom na zunanjih položajih. Glavne težave pa Triestina nadaljuje imeti v vezni vrsti. Trojica Gasparotto-Proia-Giorgino skoraj nikoli ne zagotavlja kakovosti, občasno pa zmanjka tudi v fazi obrambe. Nekaj nerodno izgubljenih žog bi lahko Triestino drago stale, a na srečo nasprotniki - vendar isto velja tudi za Tržačane - niso bili dovolj učinkoviti in zreli. Največje težave so pri gradnji igre. Zgrešenih podaj je absolutno preveč tudi za D-li-go, mreža podaj pa je preveč gosta, tako da ima nasprotnik vsakič še preveč časa na razpolago, da lahko organizira obrambo. Prehajanje žoge iz obrambe v napad ali tudi iz ene strani igrišča do drugega je krepko prepočasno. Končno smo sicer videli nekaj več sodelovanja s strani dveh stranskih branilcev (Celli in Crosato), ki sta bila dokaj aktivna v napadu, medtem ko smo pogrešali sodelovanje vezne vrste. Union Pro, ki je slonela skoraj izključno na potezah odličnega Comina, je v 90 minutah le enkrat resno zaposlila Di Piera, medtem ko je Triestina ustvarila vsaj štiri do pet resnih priložnosti, prvo že po nekaj sekundah igre z Miličevicem. Triestina je po suverenem začetku nekoliko popustila, tudi zaradi slabega dne Beza in Giordana. Vendar Trie-stina je bila tokrat edina ekipa, ki je poskušala iztržiti celoten izkupiček. Union Pro se je urejeno branil, a nič več kot to. V drugem polčasu je utrujenost nekaterih igralcev še upočasnila tempo igre in le vstopa na igrišče Pon-trellija prej in nato Clare (argentinski napadalec bo prav prišel v nadaljevanju prvenstva) sta razživela zadnjo četrtino tekme, ko je Triestina neprestano ogrožala nasprotnikova vrata, vendar žoga ni in ni hotela skozi belo črto. Ostali izidi za Triestino niso ugodni, a kljub temu in neodločenemu izidu so navijači ob koncu tekme za požrtvovalnost s ploskanjem nagradili igralce. (I.F.) 3. AL - Gaja Nezadovoljni z osvojeno točko Gaja je tokrat razočarala. Proti zadnjemu na lestvici so ru-meno-zeleni igrali le neodločeno. Točko pa so ujeli šele v sodnikovem dodatku, ko je v polno zadel Sbrocchi. Gajevci so v prvem polčasu igrali še kar zadovoljivo in bi lahko zaključili tekmo že v tem delu, saj so imeli dve izredni priložnosti za gol. Niso bili pa dovolj prisebni pri strelih na gol. V drugem polčasu se je bila ekipa živčna, ker ji ni uspelo povesti. Sbrocchi je zadel vratnico, akcije so bile vse bolj »raztrgane«. To so izkoristili gostje, ki so v 90. minuti nepričakovano povedli. Tedaj so se gostitelji vrgli v napad in s Sbrocchijem v 93. minuti izid le izenačili. Z neodločenim izidom je Gaja zamudila priložnost, da bi obdržala stik z zgornjim delom lestvice. D-LIGAIzidi Arzig nano - Sacilese 1:0, Belluno - Legnago 3:1, Fontanafredda - Altovicentino 1:1, Giorc ione - Dro 3:0, Mezzocorona - Kras Repen 1:2, Mori S. Stefano - Union Ripa 0:2, Padova Clodiense bo danes, Tamai - Montebelluna 4:0, Triestina - Union Pro 0:0 Altovicentino 12 10 2 0 27:9 32 Padova 11 10 1 0 27:10 31 Belluno 12 9 2 1 24:8 29 Union Ripa 12 6 4 2 16:9 22 Sacilese 12 6 3 3 27:13 21 Tamai 12 5 4 3 17:11 19 Montebelluna 12 6 1 5 16:19 19 clodiense 11 5 3 3 13:14 18 Arzignano 12 4 3 5 14:12 15 Fontanafredda 12 4 2 6 18:21 14 Legnago 12 4 2 6 17:23 14 Giorgione 12 3 4 5 14:17 13 Dro 12 2 4 6 9:18 10 Kras Repen 12 2 4 6 14:24 10 Union Pro 12 1 5 6 6:18 8 Mori S. Stefano 12 1 3 8 10:24 6 Triestina 12 0 5 7 7:18 5 Mezzocorona (-4)12 1 4 7 8:15 3 PRIHODNJI KROG (30.11 .): Altovicentino - Belluno, Dro - Triestina, Kras Repen - Giorgione, Legnago - Clodiense, Montebelluna - Mezzocorona, Sacilese - Padova, Tamai - Mori S. Stefano, Union Pro - Fontanafredda, Union Ripa - Arzignanochiampo D-LIGA Mezzocorona - Kras Repen 1:2 (0:0) Strelca: v 65. Ranič in 89. Tawgui. Kras: Budicin, Boškovič, Cvijanovič (od 55. Ranič), Božič, Slavec, S. Gulič (od 45. Tawgui), Žlogar, Spetič, Grujic, Maio (od 90. Petracci), Kneževič. Trener: B. Gulič. PROMOCIJSKA LIGA Valnatisone - Juventina 0:3 (0:1) Strelci: 26. Meroi (avtogol), 80. Stabile, 89. Dragosavljevic Valnatisone: Spizzo, Tiro (Snidaro), Gosgnach, Clapiz, Chiacig, Cumer, Meroi, Romanetti, Oviszach, Gorenszach (Costaperaria), Luciano (Miano). Trener: Peressoni. Juventina: Ciroi, Zucchiatti (lansig), Manfreda, Racca, Morsut, Zorzut, Dornik, Antonutti, Giolo (Dragosavljevic), Palermo, Predan (Stabile). Trener: Sepulcri. 1. AMATERSKA LIGA Primorec - Terzo 4:1 (3:0) Strelci: 10. Ruzzier, 34. Davanzo 11-m, 43. Ronci; 81. Ruzzier Primorec: Sorrentino, Brandolisio, Rocca, Skolnik (Tuberoso, Giorgi), Di Gregorio, Mascarin, Cappai, Gileno, Ronci (Castrillon), Davanzo, Ruzzier. Trener: Biloslavo. 2. AMATERSKA LIGA Primorje - Opicina 2:0 (1:0) Strelca: 18. Loik, 73. Danieli Primorje: Carmeli, Persi, Mihic, Santoro, A. Noto, Pezzullo, Romano (Zidarich), Krizman, Danieli, Loik (Altin), Udina (Milič). Trener: Ravalico. Audax Sanrocchese - Zarja 2:5 (1:1) Strelci: 34. Cermelj, 52. Tarable, 70. Seibold, 88. Bernobi, 90. Bernobi Zarja: Rossoni, Franco, Norante, Varglien, Ferro, Pipan, Ruggiero, Grizonič, Tarable (Aiello), Seibold (Roviglio), Cermelj (Bernobi). Trener: Vitulič. 3. AMATERSKA LIGA Gaja - Malisana 1:1 (0:0) Strelec: 93. Sbrocchi Gaja: Paulich, Farfoglia (Vella), B. Sovič, Mosetti (R. Candotti), Missi, Flego, D. Candotti, Tuccio (Saule), Sbrocchi, Ferluga (Mania), Estello (Perlangeli), trener: Vrše. Rdeč karton: v 85. R. Candotti (dvojni opomin). Ostali izidi 10. kroga: Fiumicello - Cgs 0:0, Lucinico - Staranzano 0:1, Maranese - Villanova 4:1, Piedimonte - Chiarbola 0:1, Ruda -Montebello 0:1, Strassoldo - Alabarda 1:5, Poggio je bil prost. Vrstni red: Maranese 30, Montebello 20, Alabarda 19, Chiarbola 16, Poggio 15, Ruda 14, Gaja 14, Staranzano 14, Cgs 10, Strassoldo 8, Villanova 8, Piedimonte 6, Lucinico 6, Fiumicello 6, Malisana 5. Prihodnji krog: Chiarbola - Gaja, Villanova -Ruda, Alabarda - Poggio, Cgs - Lucinico, Malisana - Strassoldo, Montebello -Piedimonte, Staranzano - Maranese, Fiumicello bo prost. STRELCI EKIP NAŠIH DRUŠTEV - 10 golov: Muiesan (Vesna); 9: Cermelj (Zarja); 8: Danieli (Primorje); 7: Martini (4 iz 11-m) (Breg), Castrillon (Primorec); 5: Božičič, D. Colja (Vesna); 4: Kneževič (Kras), Predan, Palermo (Juventina), Bajec (Sovodnje), Davanzo (2 iz 11-m) (Primorec), Belladonna (3 iz 11-m) (Breg), Romano (Primorje), Loche, Bernobi (Zarja), Farfoglia (Gaja); 3: Ranič (Kras), Giolo (Juventina), Braini (Breg), Davanzo (2 iz 11-m) (Primorec), Ferletič (Mladost), Milič (Primorje), Tarable (Zarja); 2: Spetič (Kras), Zanutto, Stabile (Juventina), Flocco (Sovodnje), Cigliani, Nigris, Cramestetter (Breg), Ruzzier, Ronci (Primorec), M. Peric, Leghissa, Skarabot (Mladost), Loik (Primorje), Grizonič, Carrese (Zarja), Tuccio (Gaja); 1: Žlogar, Capalbo, Tawgui (Kras), A. Kerpan, Kosmač, Cipracca, Potenza (Vesna), Racca, lansig, Morsut (1 11-m), Vianello, Messi, Suttora (Breg), Laghezza, Gileno, Skolnik, Tuberoso (Primorec), Maurencig, Devetti (Sovodnje), Marchetti, Santoro (Primorje), Pipan, Varglien, Ferro, Ruggiero, Seibold (Zarja), Simeone, A. Cadez (Mladost), Mosetti, Vella, Saule, Sovic, Sbrocchi (Gaja). / NOGOMET Torek, 25. novembra 2014 19 > , L" Polna blagajna V Vesninem taboru so nam včeraj potrdili, da je bilo na sobotni tekmi v Križu okrog tisoč ljudi. Na tribuni je prostora za 740 gledalcev. Vsi seveda niso plačali, saj je treba upoštevati, da so si srečanje ogledali tudi nekateri igralci, otroci, novinarji itn. Vsekakor smo zelo zadovoljni z dobičkom,« je potrdil predsednik Roberto Vidoni, ki je bolj zares kot za šalo izjavil, »da bi rad vsaj enkrat mesečno videl toliko ljudi v Križu.« Tretji polčas v kiosku z navijači in Godeasom Po tekmi se je veliko navijačev ter igralcev obeh ekip (vključno s predsednikoma) ustavilo v lesenem kiosku ob igrišču. Odborniki kriškega kluba so se dobro pripravili: ponudba je bila pestra, od hrane do raznovrstnih pijač. Najbolj vztrajni so kiosk zapustili ob polčetrti uri ponoči. Nekdanji igralec Triestine in Palerma Denis Godeas se je zadržal do 23.00. Očitno mu je bilo zelo prijetno. ELITNA LIGA - Še o sobotnem »big-matchu« v Križu Sodnik in »mea culpa« Visok poraz proti neposrednemu tekmecu na vrhu lestvice elitne lige je bil za Vesno prehuda kazen. Ko bi Križani vseh 45 minut zaigrali z vsemi nogometaši, bi tržiški Ufm imel veliko bolj zahtevno nalogo. Pripisati poraz sodniku je večkrat sporno, vendar tokrat je sicer obetavni sodnik Aly iz Lodija, ki je bil v Križu pod drobnogledom predstavnikov sodniške zveze, bistveno skazil potek srečanja. Izključitev Toffolija ob koncu prvega polčasa je bila sporna. Vesnin vezist, ki ga odlikuje izredna borbenost na sredini igrišča, je večkrat zaigral čez mejo dovoljenega, ampak usodnemu prekršku bi težko pripisali rumeni karton. Ob izključitvi Toffolija je v 48. minuti igrišče zapustil tudi Škrbina, ki je bil deležen daleč prestroge sodnikove odločitve. Pri Vesni se ni še oglasil rdeči alarm, dveh zaporednih porazov pa ne gre podcenjevati. Zannutig v soboto ni imel na razpolago Gorana Kerpana, odpovedal se je tudi Božičiču, ki še ni popolnoma saniral poškodbe stegna. V naslednjem krogu pa za nameček ne bo imel na razpolago ravno dveh nosilnih stebrov, kot sta Toffoli in Škrbina. Večje breme ob odsotnosti Škrbine v obrambi bo prevzel Dejan Avdič, ki si je na sobotnem srečanju zaslužil visoko pozitivno oceno. Kljub dvojčku Godea-sa, je bil nekdanjemu A-ligaškem nogo- T» i m 4 vprašanja za Paola Soavija in Alena Carlija : iS mz,» v m ■ . ■ - ■ .— -'V-" . * ■ Nogometaši Vesne so se precej razburjali po sodnikovi odločitvi fotodamj@n metašu vse skozi kos. Izkušenega napadalca, ki je več pokazal v drugem polčasu, je bilo težko nadzorovati, saj sta napada Ufm stalno krepila Tomizza in Bardini, ki je poskrbel za prvi zadetek po vrnitvi iz slačilnice. Tudi mladi Stanich je v bočni vlogi igral solidno, kar dodatno dokazuje, da je res univerzalen igralec. Vesni pa je kljub porazu težko kaj očitati. Mogoče le priložnosti protinapada v drugem delu so bile površno izve- dene, a je bila obrambna črta Ufm pazljiva ter visoko postavljena, tako da se je tudi Muiesan zelo pogosto znašel v nedovoljenem položaju. Poraza sta Vesno spravila spet na trdna tla. Zanuttigovi fantje pa bodo morali paziti, da se ne bodo predali negativnemu razpoloženju. Trenutno tretje mesto je res zavidljiv rezultat, prvenstvo je dolgo, do gotovega obstanka pa si bo treba še zavihati rokave. (mar) Športni vodja Gino Vinti Juventine je metaforično opisal nastop treh napadalcev rdeče-belih, Predana, Palerma in Giola, ki tokrat niso uspeli zadeti gola. »Naši trije napadalci so nas precej razvadili, saj so v zadnjih krogih redno tresli nasprotnikove mreže. Tokrat so zadeli v polni drugi igralci, kar je tudi pozitivno. Upamo, da so strelske naboje varčevali za prihodnja tri pomembna srečanja.« promocijska LIGA - Juventina »Trije tenorji tokrat niso zapeli« Zmaga postala prijetna navada V taboru Juventine vlada v zadnjih tednih sproščeno vzdušje. Kako ne bi, saj so štandreški rdeče-beli zmagali osemkrat zaporedoma. V zadnjih dveh mesecih so zbrali 24 točk in so tretji na lestvici. Torviscosa ima sedem točk prednosti, San Luigi pa le tri. Proti obema bo Ju-ventina igrala v zadnjih dveh krogih prvega dela prvenstva (7.12. v Torviscosi, 14.12. v Štan-drežu proti San Luigiju). »V nedeljo pa bomo igrali proti Trieste Calciu, ki je prav tako zelo dobra ekipa. Zadovoljni smo, ker zmagujemo in ne prejemamo golov,« je ocenil športni vodja Gino Vinti (na sliki), ki upa, da bodo za nedeljsko domačo tekmo imeli na razpolago še Popo-viča in Zanutta. 8 zaporednih zmag Juventine predstavlja nov rekord štandreške ekipe, vsaj kar se tiče nastopov v doslej 15 prvenstvih promocijske lige (statistični podatki Bruna Rupla na www.slosport.org). Sedem zmag je namreč Juventina že dosegla v prvenstvu 2010/11 in v lanski sezoni. 1. AMATERSKA LIGA Tudi Primorec vse bližji vrhu Primorec se je po novi zmagi, na domačem igrišču v Trebčah so si rdeči v nedeljo privoščili Terzo, povzpel na četrto mesto. Od vodilnega Gradeseja ločijo Biloslavove varovance le tri točke. Gostitelji so tekmo odločili že po prvem polčasu, ko so visoko vodili s 3:0. Gostitelji so začeli z visokim tempom igre in že v 10. minuti prvič zatresli mrežo s Ruzzierjem, ki je nato zadel še vratnico. Nadaljevali so z napadi, medtem ko so se gostje v glavnemn branili in plaho poskučali kak protinapad. Drugi zadetek je dosegel Davanzo iz enajstmetrovke, tretjega pa dve minuti pred koncem polčasa Ronci. V drugem polčasu je domače moštvo v glavnem upravljalo visoko vodstvo in 10 minut pred koncem doseglo še četrti gol, ponovno z Ruzzierjem. Gostje so dali častni zadetek ob izteku srečanja. Breg je bil tokrat prost. V nedeljo čaka Cernutove fante pomembna tekma v Vižovlja proti Sistiani, ki ima točko več na lestvici. 1. Zakaj je zmagal Ufm oziroma izgubila Vesna? 2. Kateri nogometaši si zaslužijo najvišjo oceno? 3. Katera je bila odločilna oziroma usodna poteza trenerjev? 4. Kdo je zdaj glavni favorit za napredovanje? PAOLO SOAVI, športni vodja Vesne: »1. Pri ekipi Ufm je bil odločilen vratar Michele Contento, ki je v prvem polčasu, ko je bil še izid 0:0, ubranil nevaren strel Davida Colje. Ufm je nato zmagal, ker smo mi ostali z možem manj. Izključitev Toffolija je bila pretirana. 2. Denis Godeas je dokazal, da je kljub starosti (star je 39 let op. av.) igralec višjega ranga. 3. Naš trener Zanuttig je kot vedno odlično pripravil tekmo, podobno kot trener Zoratti. Nikomur nimamo nič kaj očitati. 4. Tudi mi se bomo še naprej borili za prvo mesto. Prvenstvo je še dolgo. Premagali jih bomo na povratnem srečanju v Tržiču. ALEN CARLI, branilec Ufm: »1. Po izključitvi smo prevzeli pobudo v svoje roke in smo jih napadali na njihovi polovici. Vesna je vsekakor zelo solidna ekipa. Mi smo dokazali, da smo tudi fizično boljše pripravljeni. 2. Pri Vesni je vratar Edvin Carli - ne samo ker je moj brat - igral zelo dobro. Omenil bi tudi mladega Davida Coljo, ki je dokazal, da ima karakter, saj se ne boji nikogar. 3. Vsa čast našemu trenerju, ki je odlično pripravil tekmo. 4. Na vrhu so tri ekipe: mi, Cjarlins in Vesna, ki zaostaja tri točke. Pred kratkim smo izgubili proti Cjarlinsu, ki ima odlično ekipo, saj jo sestavljajo nekateri igralci, ki so igrali tudi v nekdanji C2-ligi. Zanimivo je, da jih je Vesna premagala. Prvnetsvo bo še zanimivo.« Elitna LIGA Izidi Cjarlins Muzane - Lumignacco 3:2, Gradisca -Gemonese 1:0, OL3 - Manzanese 1:0, Sanvitese - Cordenons 4:1, Vesna - UFM 0:3, Corno - Torre 2:2, Zaule Rabuiese - Tricesimo 2:0, Tolmezzo - Chions 2:1 Monfalcone 12 10 1 1 36:11 31 Cjarlins Muzane 12 10 1 1 23:6 31 Vesna 12 9 1 2 27:9 28 Cordenons 12 7 3 2 20:13 24 Tolmezzo 12 6 2 4 12:11 20 Tricesimo 12 4 5 3 12:12 17 Sanvitese 12 3 6 3 17:13 15 Manzanese 12 4 3 5 14:16 15 Chions 12 4 2 6 17:18 14 Virtus Corno 12 4 2 6 17:20 14 Zaule Rabuiese 12 4 1 7 11:16 13 Gradisca 12 3 1 8 14:17 11 Lumignacco 12 2 5 5 14:20 10 Gemonese 12 2 3 7 5:15 9 Torre 12 1 6 5 10:17 9 OL3 12 1 2 9 3:39 5 PRIHODNJI KROG (30.11.): Chions - Corno, Cordenons - Tolmezzo, Gemopnese - Zaule Rabuiese, Lumignacco - OL3, Manzanese -Vesna, Torre - Gradisca, Tricesimo - Cjarlins Muzane, Monfalcone - Sanvitese Promocijska LIGA Izidi Aurora - Sangiorgina 0:1, Pro Cervignano - Torreanese 0:0, Ronchi - Sevegliano 0:2, San Giovanni - Costalunga 3:2, San Luigi - Cormonese 4:0, Torviscosa - Gonars 2:0, Trieste Calcio - Muggia 5:1, Valnatisone - Juventina 0:3 Torviscosa 12 10 2 0 25:7 32 San Luigi 12 8 4 0 24:7 28 Juventina 12 8 3 1 23:10 25 Sevegliano 12 6 3 3 18:14 21 San Giovanni 12 6 3 3 17:14 21 Trieste Calcio 12 6 2 4 22:17 20 Costalunga 12 5 3 4 15:16 18 Pro Cervignano 12 4 4 4 13:14 16 Gonars 12 5 1 6 22:24 16 Aurora 12 4 2 6 14:13 14 Ronchi 12 3 2 7 6:16 11 Torreanese 12 2 4 6 9:15 10 Muggia 12 2 4 6 14:22 10 Cormonese 12 2 3 7 9:17 9 Sangiorgina 12 3 0 97824 9 Valnatisone 12 1 4 7 16:25 7 PRIHODNJI KROG (30.11.): Gonars - San Luigi, Cormonese - Aurora, Costalunga - Ronchi, Juventina - Trieste Calcio, Muggia - Torviscosa, Sangiorgina - Pro Cervignano, Sevegliano - Valnatisone, Torreanese - San Giovanni 1. AMATERSKA LIGA Izidi Aquileia - S. Andrea S. Vito 2:2, Azzurra - Domio 0:4, Turriaco - Isonzo 1:0, Gradese - Sistiana 1:1, Muglia - Mariano 1:3, Primorec - Terzo 4:1, Sovodnje - Pro Romans 1:1, Breg je prost Gradese 11 7 34 0 18:7 25 Sistiana 11 7 3 1 21:10 24 Breg 11 6 5 0 26:10 23 Primorec 11 6 4 1 23:11 22 Domio 11 5 4 2 25:14 19 S. Andrea S. Vito 11 5 3 3 18:16 18 Pro Romans 11 4 4 3 14:13 16 Mariano 11 3 5 3 11:13 14 Aquileia 11 3 4 4 11:18 13 Sovodenje 11 3 3 5 10:13 12 Isonzo 11 3 1 7 8:17 10 Terzo 11 2 3 6 13:15 9 Muglia 12 2 3 7 8:21 9 Turriaco 12 12 2 8 10:19 8 Azzurra 12 1 2 9 7:26 5 PRIHODNJI KROG (30.11.) Domio - Aquileia, Isonzo - Muglia, Mariano - Azzurra, Pro Romans Medea - Primorec, S.Andrea S.Vito - Sovodnje, Sistiana - Breg, Terzo - Gradese, Turriaco je prost 2. AMATERSKA LIGA Izidi Sanrocchese - Zarja 2:5, Campanelle -Villesse 0:4, Pieris - Moraro 0:3, Primorje -Opicina 2:0, Pro Gorizia - Mladost prek., Roianese - Sagrado 2:1, Romana - Aurisina 8:1, Torre - San Canzian 2:3 Pro Gorizia 11 9 2 0 27:3 29 Zarja 12 8 2 2 32:14 26 Villesse 12 6 4 2 21:13 22 Primorje 12 6 3 3 22:10 21 Mladost 11 6 3 2 18:9 21 Sanrocchese 12 6 3 3 23:16 21 Romana 12 6 2 4 29:15 20 Moraro 12 6 2 4 22:20 20 Torre 12 4 6 2 16:12 18 Roianese 12 4 3 5 15:19 15 S. Canzian 12 3 4 5 15:23 13 Opicina 12 4 1 7 9:18 13 Campanelle 12 2 4 7 11:22 9 Sagrado 12 3 0 9 9:21 9 Pieris 12 1 3 8 8:30 6 Aurisina 12 0 1 11 8:40 1 PRIHODNJI KROG (30.11.) Aurisina - Torre, Mladost - Sanrocchese, Moraro - Pro Gorizia, Opicina - Pieris, San Canzian - Campanelle, Sagrado - Romana, Villesse - Primorje, Zarja -Roianese f sledi f nam na tujitberju 20 Torek, 25. novembra 2014 VREME, ZANIMIVOSTI CÖ n m 1. Igram košarko/odbojko/nogomet, ker ... ...mi je bila že od malega všeč, z leti pa se je ekipa spremenila v pravo "klapo" v kateri bi vsak želel igrati. 2. Kateri je vaš najboljši športni dosežek? Z ekipo mladincev je bilo zadoščenj kar nekaj. Menim pa, da je bil polfinale play-offa, ki smo ga s člansko ekipo Kon-tovela dosegli v sezoni 2009/2010 najlepši. 3. Kaj ste želeli postati kot otrok? Rad sem sanjaril in pogosto spreminjal ideje, tako da sem hotel postati vse in nič. Rad sem si držal odprte možnosti, ne da bi se v kaj fosiliziral. 4. Česa vas je v življenju najbolj strah? Bojim se samote. Tudi ko zadolženi soigralec pozabi pivo ali prigrizek pa me kar strese. 5. V kaj verjamete? V prijateljstvo in ljubezen. 6. Kaj najbolje skuhate? Meso na žaru. Ne kuham pogosto, čeprav mi je všeč. 7. Katero pijačo največkrat naročite? Pivo. 8. Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu? Zgoščenko "The girl who was...death" skupine Devil Doll. 9. Kateri avtomobil vozite? Mazdo 2 10. Kateri mobilni telefonček imate? Samsung Galaxy Ace2 11. Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje? Julija letos na Lošinju. 12. S kom največkrat nakupujete oblačila? S punco. 13. Domača žival. Maček Doktor Mau. 14. Kaj največkrat počnete po treningu? OSEBNA IZKAZNICA: Kraj in datum rojstva: Trst, 12.01.1989 Kraj bivanja: Salež Študij, služba: študent ladijskega inže-nirstva Stan: zaseden Športna panoga: košarka Matično društvo: Kontovel Sedanje društvo: Kontovel Rade volje se s soigralci zadržujemo v slačilnici. Ob pivu in prigrizku seveda. 15. Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali? Senza veli (Chuck Palahniuk) 16. Katere jezike govorite Slovenščino, italijanščino, angleščino in nemščino. 17. Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu? Na košarkarski tekmi med Italijo in Srbijo pred svetovnim prvenstvom in na nekaterih tekmah Jadrana. 18. Facebook, tvvitter, google+, instagram. Facebook, instagram 19. Država, v kateri bi radi živeli. V Republiki Palma de Coco. 20. Potovanje: za mesec, teden, dan. Če bi imel na razpolago samo en dan, bi se gotovo odpravil v hribe. Teden dni bi preživel na Norveškem, za mesec dni pa bi odpotoval v pisani Zanzibar. 21. Kaj bi radi znali, pa ne znate? Marsikaj, od padalstva pa do računalniškega programiranja. Za vse je še časa. 22. Najljubša ekipa ali športnik na mednarodni ravni. Dražen Petrovič 23. Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni. Jadran, mladinske ekipe Kontovela in Jadrana (predvsem Jadran U15), pri odbojki pa spremljam ženski ekipi Zalet Kontovel v D-ligi in Slogo Tabor v B2 ligi. 24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi... Najprej bi se odpravil na daljše potepanje po svetu, nato pa bi ostalo porabil za gradnjo hiše. / 25. Koga bi izbrali za voditelja manjšine? Nekoga, ki bi imel korenine čvrsto zasidrane v našem teritoriju (in s tem v naši zgodovini) in bil istočasno odprt in pripravljen sprejemati nove izzive. 26. Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz višje srednje šole res uspelo? S študijskega vidika je marsikomu uspelo, nihče pa ni študija vsklajeval s športom na določeni ravni. 27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat. Trener Peter Brumen mi je v dobrem in slabem zapustil največji pečat, čeravno smo že od mladinskih kategorij trenirali z odličnimi trenerji. V čast pa mi je bilo predvsem, da sem lahko treniral in delil igrišče z veterani Jegom, Gučko, Robyjem in sedanjim trenerjem Markom. 28. Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat. Profesorja Miloš Tul in Walter Auber iz povsem različnih razlogov. 29. Katera slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti? Vsaka slovenska ustanova v Italiji je po svoje pomembna, potrebna pa bi bila po mojem mnenju reorganizacija. 30. Kateri italijanski politik vam je najbližji? V nekaterih aspektih sindakalist Landini. 31. Najljubši šolski predmet/izpit. Šolski predmet fizika, izpit pa Architettura navale (hidrodina-mika). 32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril? Najraje sem se kot otrok igral z lego kockami, ki so mi jih v glavnem podarili starši. 33. Imate kakšno razvado? Pozno zahajam spat, zjutraj pa se zaradi tega težko zbujam. alain prost začetek dirke jezusova mati polnilo za sladice reka v franciji umetni prekop liho Število it. tenisači-ca (lea) pripadnica ustanove ivan lendl nekd. ruska telovadka naša teni-sačica cigui hudo vzburljiv človek ober kem. znak za natrij naša kraška vasica / hiter poljski ples kuhinjsko korito sl. književ. debeljak am. zvezna država orna zemlja človeku podobna žival amater, diletant usedlina v sodu pevec rock band u2 sl. filmska igralka mesto v laciju nekd. košarkar špan.reprezentance vnetje nosne sluznice krasova pingpon-gašica carli neumneži gl. mesto stare babilonije karl altmann ralka tanja romano pripava z gosto mrežo eagmeh beri športno prilogo pd it. pesnica negri naš odboj-kar mania mednarodni olimpijski komite pomensko nasprotne besede (množ.) samo-vladar, tiran, nasilnež japonska znamka hi - fi aparatov desni pritok volge mesto vtoskani sl. glasbenik soss naša pri-trdilnica rimska boginja jeze kronika, letopis ema starc žerjal aljoša Kdo je na sliki? Na sliki je naš košarkarski delavec in strokovnjak (letnik 1950). V mladih letih se je kot športnik ukvarjal z namiznim tenisom, s plavanjem in seveda s košarko. Postal je uspešen trener in bil ustanovitelj ženske košarke pri nas (pri Poletu). Še bolj prestižna je njegova novinarska kariera. Sodeloval je in še sodeluje z raznimi italijanskimi časopisi in revijami. Njegovi prenosi na TV Koper nekdanje jugoslovanske košarkarske lige pa so nepozabni. SLOVARČEK - AKAI = japonski HI - FI aparati • ELIS = pokrajina na Peleponezu, tudi Elida • EMILIANO = španski košarkarski reprezentant • LIALA = italijanska pisateljica (pravo ime Amalia Negretti) • NAO = rt v Španiji ŠPORT Torek, 25. novembra 2014 581 1 ow o Ulica Garibaldi 9 tel. 0481356320 faks 0481356329 gorica@primorskl.eu goriška - Ponekod obrazci na dom, drugod izračun preko spleta Sredi decembra zapade rok za plačilo davka Tasi Do 16. decembra je treba plačati saldo davka na nedeljive storitve Tasi, ki ga je rimska vlada uvedla konec lanskega leta. Davek Tasi pobirajo občine od vrednosti stavb; njegovo višino določa vsaka občina sama. Nekatere občine davka Tasi sicer niso niti uvedle, med njimi je v goriški pokrajini edino Tržič. Tasi je davščina na storitve, ki jih občine nudijo vsem občanom - na primer za kritje stroškov za javno razsvetljavo in vzdrževanje cest. Tasi je skupaj z davkom za odvoz odpadkov Tari in davkom od nepremičnin Imu sestavni del enotnega občinskega davka Iuc. V osmih občinah goriške pokrajine, ki so pravilnik davka Iuc in količnike sprejele spomladi (npr. Krmin), so občani morali poravnati prvi obrok do 16. julija. V ostalih občinah, med katerimi so tudi Gorica, Doberdob, Sovodnje in Števerjan, je bilo treba akontacijo plačati do 16. oktobra, zdaj pa je treba do 16. decembra poravnati še saldo. Občine so imele s pripravo pravilnika in uvedbo novega davka kar nekaj dela, saj so morale določiti količnike, olajšave in postopke za njegovo plačilo. Ponekod so občine poslale na domove svojih občanov že izpolnjene obrazce F24, drugje so si morali občani sami izračunati, koliko morajo plačati. Goriška občina je že septembra odposlala svojim občanom omenjene obrazce za plačilo akontacije in salda. Kdor je želel, je lahko že takoj poravnal celotni znesek; drugače je moral do 16. oktobra plačati akontacijo in ga decembra čaka le še saldo. Izpolnjene obrazce F24 za plačilo davka Tasi so na dom prejeli tudi prebivalci doberdobske občine, kjer so do konca avgusta poslali občanom tudi položnice za plačilo davka Tari; v tem primeru lahko občani plačajo v štirih obrokih, zadnji zapade konec decembra. Občini Sovodnje in Števerjan sta svojčas zaupali davčne storitve skupni davčni službi Brda-Soča s sedežem v Krminu, ki ni izpolnila in odposlala obrazcev F24 po domovih; zato so morali prebivalci Štever-jana in Sovodenj sami poskrbeti za izračun višine davka na spletu oz. s pomočjo posvetovalnic CAF. Županji Alenka Florenin in Franka Padovan pravita, da so občani dvome v glavnem razčistili že oktobra, ko je bilo treba plačati akontacijo davka Tasi, zaradi česar decembra ne pričakujejo večjih težav. Kljub temu so seveda na obeh občinah pripravljeni nuditi pomoč in informacije občanom, ki bi jih v prihodnjih tednih potrebovali. gorica - Pokrajinski podatki ob dnevu nasilja nad ženskami Pomoč za 310 žrtev 54 odstotkov je izpostavljenih tudi fizičnemu nasilju - Obnovili protokol o boju proti nasilju v družini Na vrata ženskih svetovalnic in drugih služb v goriški pokrajini, ki nudijo pomoč žrtvam nasilja, je v lanskem letu potrkalo 310 žensk. Podatki kažejo, da je najštevilnejša starostna skupina med 41 in 50 let (30,65 odstotka vseh žensk, ki so zaprosile za pomoč), sledita pa skupini med 30 in 40 let (27,74 odstotka) ter med 51 in 60 let (15,16 odstotka). Velika večina žrtev - 240 od skupnih 310 - je italijanskih državljank, 146 jih ima mladoletne otroke. Skoraj vse so žrtve psihičnega nasilja, več kot polovica - 54,52 odstotka - pa je izpostavljena tudi fizičnemu nasilju. »Podatki o nasilju nad ženskami v naši pokrajini ne potrebujejo veliko komentarjev, saj so že sami dovolj zgovorni. Pomembno pa je, da se družba tega pojava, ki je tudi pri nas zelo razširjen, zaveda in ga obsodi. Poskrbeti moramo predvsem za to, da začnemo že v šolah vzgajati otroke v duhu enakosti in spoštovanja med spoloma,« pravi Ilaria Cecot, odbornica goriške pokrajine, ki je včeraj skupaj s številnimi drugimi ustanovami obnovila protokol o sodelovanju na področju boja proti nasilju na domu in med spoloma. Ob podpisnikih se je srečanja udeležila delegacija iz Turčije, ki sta jo sestavljala dva podžupana iz Kapadokije, predstavniki tamkajšnje univerze in predstavniki turške organizacije, ki deluje na področju boja proti nasilju med spoloma. »Turška delegacija se bo še nekaj dni mudila v naši deželi, kjer se seznanja z dobrimi praksami na področju preprečevanja nasilja nad ženskami,« je pojasnila pokrajinska funkcionarka Marjeta Kranner. Navzoča je bila deželna komisarka za enake možnosti Marzia Pauluzzi, ki je vsem zaželela dobro delo, prišli pa so tudi upravitelji nekaterih občin, direktor goriškega zdravstvenega podjetja Gianni Cortiu-la, predstavniki videmske in tržaške univerze, deželnega šolskega urada in drugih ustanov, ki so del mreže proti nasilju. »Protokola tokrat še niso podpisali kvestura, prefektura, tožilstvo in karabinjerji; pristopili bodo, ko bo prišlo do imenovanja novega generalnega tožilca v Gorici,« je pojasnila Cecotova. Med podpisniki sta seveda tudi združenji SOS Rosa iz Gorice in Da donna a donna iz Ronk, ki se žrtvam nasilja posvečajo že veliko let. Kot je Primorski dnevnik poročal v prejšnjih dneh, je goriška svetovalnica v letošnjem letu že sprejela 89 žensk, v Ronkah pa so od prvega januarja do 18. novembra 2014 nudili pomoč že 157 ženskam. V varni hiši je goriško združenje nudilo zavetišče trem ženskam in petim mladoletnikom, ron-ško združenje pa šestim ženskam in petim otrokom. Ob svetovnem dnevu boja proti nasilju nad ženskami, ki ga obeležujemo danes, bodo na Goriškem potekale številne pobude. Na dvorišču palače Torriani v Gradišču bo danes ob 10.30 pobuda za dijake zavoda Brignoli, ki ga občina prireja v sode- lovanju z združenjema Artistiassociati in SOS Rosa. Igralka Serena Finatti bo ob glasbeni spremljavi Andree Varinierja prebirala razna besedila, sledila pa bo razprava. V ronškem avditoriju pa bo drevi ob 20.30 na ogled gledališka igra La signora delle Fiabe Marca Giovanettija; večer prirejajo združenje SOS Rosa, občina Ronke, združenje La signora delle Fiabe, pokrovitelj je goriška pokrajina. Javni srečanji prirejajo drevi ob 20.30 tudi v občinski dvorani v Koprivnem (predstavili bodo dela pisateljice Anne Marie Fabbroni) in v dvorani občinskega sveta v Škocjanu, kjer bo na ogled spektakel Rosso di Donna. vileš - Pokrajina bo ponovno sklicala »krizno omizje« APrimorski ~ dnevnik goriška Od jutri bo predsedniška klop tudi na Kostanjevici Med dvodnevnim obiskom Slovenije se bo nemški predsednik Joachim Gauck v spremstvu gostitelja, slovenskega predsednika Boruta Pahorja, jutri mudil tudi na Goriškem. Predsednika bosta med drugim na Kostanjevici nad Novo Gorico odkrila klopco miru. Gre za prvi obisk nemškega predsednika v Sloveniji po dvanajstih letih. Obisk nemškega predsednika se bo začel dopoldan v novogoriškem Med-podjetniškem izobraževalnem centru, kjer ga bodo pričakali slovenski predsednik, župan Matej Arčon, direktor Šolskega centra Nova Gorica Egon Pipan in vodja Med-podjetniško-izobraževalnega centra Adri-jana Hodak. Po ogledu centra se bo gost udeležil razprave z dijaki na temo Pomen znanja za prihodnost. Predsednika se bosta nato odpravila pred frančiškanski samostan na Kostanjevici, kjer ga ju bodo pričakali gvardijan p. Marjan Čuk, direktorica knjižnice Franceta Bevka Irena Škvarč in vodja ogledov samostana Mirjam Brecelj. Pod vodstvom patra si bosta predsednika ogledala bogato samostansko knjižnico patra Stanislava Škrabca, kjer si bosta osebno izmenjala protokolarna darila. Sledi ogled cerkve in odkritje klopce prijateljstva obeh predsednikov pred samostanom z razgledom na Novo Gorico. Odkrivanje klopi z razgledom in plemenitimi sporočili je postalo med predsedniki očitno zelo priljubljeno. Podobno gesto je Pahor julija na Sveti Gori izvedel z italijanskim predsednikom Giorgiom Napolitanom, le da je v tistem primeru šlo za klop miru v kontekstu stote obletnice začetka prve svetovne vojne. Predsednika se bosta v okviru jutrišnjega obiska odpravila še na sedež ajdovskega Pipistrela, vodilnega svetovnega proizvajalca ultralahkih letal na električni pogon, ki je te dni praznovalo 25. obletnico obstoja. Obisk na Goriškem bosta zaključila s kosilom na dvorcu Zemonu v Gostilni pri Lojzetu; vodi jo Tomaž Kavčič, ki je bil na vinskem festivalu na Južnem Tirolskem pred kratkim razglašen za najboljšega mednarodnega kuharja. (km) Joachim Gauck Tiare, še vedno brez plačila Nepremičninska družba, kije gradila center, naj bi imela 80 milijonov dolgov - Ziberna krivi deželo - Trgovine posegajo po t.i. »voucherjih« in začasnih pogodbah Protest maja letos bumbaca »Sram vas bodi! Zahtevamo svoj denar!« Tako je aprila pred nakupovalnim središčem Tiare vpilo okrog 300 delavcev podjetij, ki so sodelovala pri gradnji gigantskega komercialnega objekta v Vilešu. Protestni shod, ki so mu sledile druge manjše demonstracije, so priredili zaradi zamud pri izplačilu za delo, ki so ga opravili po naročilu družbe Arco. Trdili so, da so jim naročniki skupno dolžni še kakih 20 milijonov evrov, v primeru neizplačila pa naj bi tvegali stečaj. Polemike so se nato polegle; goriška pokrajina je ustanovila »krizno omizje« in kazalo je, da so odgovorni začeli s poravnavo dolgov. Vse v redu, torej? »Zgleda, da ne. Zadnje čase ponovno prejemamo pritožbe podjetnikov, ki naj bi še vedno čakali na plačilo,« je povedala pokrajinska odbornica Ilaria Cecot, po kateri je odbor o tem problemu že razpravljal prejšnjo sredo. »Predsednika sem pozvala, naj ponovno skliče srečanje s prefekturo in drugimi ustanovami, ki so sodelovale pri omenjenem omizju. Čeprav gre za odnose med zasebnimi podjetji, nam za delavce ne more biti vseeno,« je dejala Cecotova. Da problem podizvajalcev, ki so gradili Tiare, še zdaleč ni rešen, je v teh dneh ponovno opozoril tudi deželni svetnik Rodolfo Ziberna. Predstavnik stranke Forza Italia krivi deželno upravo, da ni posredovala in zahtevala poravnave dolgov. Po njegovih informacijah naj bi le-ti skupno znašali kar 80 milijonov evrov. Iz družbe VSC, ki je lastnik centra Tiare, so večkrat sporočili, da so izpolnili vse pogodbene obveznosti do družbe Arco, ki je bila poverjena, da zgradi in izroči nakupovalno središče naročniku, in da so opravili vsa plačila neposredno tej družbi ali pa preko »pasivnega pooblastila«. »Za postopek "pasivnega pooblastila" se je VSC odločila zato, da bi zagotovila pravilno plačevanje podizva-jalskih podjetij, seveda vedno v mejah zneska, ki ga je bila dolžna družbi Arco. S tem postopkom pa ni bila sprejeta nobena obveza do podizvajalcev; posledično VSC ne more odgovarjati za pogodbe, ki so jih sklenili tretji subjekti,« so pojasnili. Center Tiare, ki bo 5. decembra praznoval eno leto, je bil dolgo časa predmet polemik. Nasprotniki so se bali, da bo trgovi- ne v mestnih središčih obsodil na zaprtje, drugi so trdili, da gre za veliko zaposlitveno priložnost. »Podatkov o tem, koliko ljudi res dela v nakupovalnem središču, nimamo. Na začetku jih je bilo morda res tisoč, upoštevati pa je treba, da je letos prišlo do zaprtja nekaterih prodajaln in znižanja števila zaposlenih. Preko naših uradov za zaposlovanje je leta 2013 in 2014 prišlo do zaposlitve 338 ljudi, v glavnem pa je šlo za pogodbe za določen čas, za katere ne vemo, ali so bile obnovljene. Ugotovili smo tudi, da je veliko poseganja po t.i. voucherjih, pri katerih nimamo možnosti zbiranja podatkov in nadzora,« je povedala Cecotova ter izpostavila vlogo pokrajinskega urada za zaposlovanje in točke InfoJob, ki deluje v centru Tiare. (Ale) 22 Torek, 25. novembra 2014 VREME, ZANIMIVOSTI / GORIŠKA BRDA - Treking in ježa Če ti nekdo reče osel, je kompliment! Z Linom sva se na novembrsko sončno soboto v Goriških Brdih hitro ujela. Na začetku je bil takoj zaupljiv, tako da se moja meščanska neizkušenost niti ni tako poznala, je pa kasneje znal tudi pokazati svoj dalmatinski temperament. Takrat je moral vskočiti Rado. »To pomeni, da bi rad, da ga še čohaš,« prevede Lino-vo obnašanje. V tistem trenutku se iz bližine z glasnim protestiranjem oglasi Frida. »Na, sedaj je pa ona ljubosumna. Vsi se zelo radi cartajo, pravi razvajenci so,« o svojih petih osličkih pove Rado Brelih iz Gornjega Cerovega. Če si želite lepote briške pokrajine ogledati na nekoliko drugačen način in zraven izkusiti izjemno lepo doživetje, sta ježa ali treking z oslički, ki ju ponujajo na ekološki kmetiji pri Brelihovih, prava stvar za vas. Toda najprej je treba na znanje vzeti dejstvo, da vse, kar ste doslej vedeli oziroma ste mislili, da veste v zvezi z osli, ne drži. Razen tistega pregovora, da osel ne gre dvakrat na led, kar pa pravzaprav pritrjuje njihovi modrosti. »Osli so izjemno inteligentna bitja. Če ti kdo reče, da si osel, je to kompliment! Ne drži namreč, da so neumni ali trmasti. V resnici so zelo previdni. Če na poti naletijo na drugačen teren, recimo na mokra tla, se ustavijo le toliko, da se prepričajo, da je vse v redu, nato pa mirno nadaljujejo pot. Med tem, ko to premišljujejo, pa jih nima smisla vleči naprej, ta- Rado Brelih z Linom (levo), ježa na osličkih po briški pokrajini foto km. TRŽIČ - Občina S četrtkom spet bazen Če ne bo novih zapletov, bodo v četrtek, 27. novembra, ponovno odprli tržiški občinski bazen, medtem ko se bo že jutri začelo vpisovanje v plavalne tečaje. Tako zagotavljajo iz združenja Arca, ki je pred nedavnim zmagalo javni natečaj za upravljanje tržiške-ga bazena. Z združenjem Arca so se že postavila v stik razna društva s klubom Rari Nantes na čelu, ki nameravajo voditi svoje dejavnosti v tržiškem bazenu. Združenju Arca, ki že upravlja bazene v Oderzu, Spilimbergu in Fontana-freddi, je mogoče pisati na naslov elektronske pošte arcanuoto.monfalco-ne@gmail.com. Tržiški bazen bo v prihodnje odprt vse dni v tednu. krat se bodo pa uprli,« našteva Rado oslovske posebnosti preden se naša skupinica odpravi na pot. Najprej mi za vodenje dodelijo najmlajšega Lina, otovorjenega z nekaj torbami. Osličkov ni priporočljivo obremeniti z več kot 50 kilogrami, zato je ježa namenjena le otrokom 'in šlank da-micam s takšno težo' kot hudomušno pove Rado. Ostalim je namenjen treking z oslički. Tisti, ki imamo z njimi opraviti prvič, smo najprej nekam nerodni, strašno veliko dela imamo sami s seboj in s svojim štirinožnim spremstvom, da niti ne opazimo, kje hodimo. Ne manjka niti smeha in glasnega prigovarjanja dolgim kosmatim ušesom, ki strižejo na vse strani. Nekje na polovici poti pa se skupina uglasi, glasovi se umirijo. V ospredje stopijo mehka briška pokrajina, sončen dan, prijazna gostitelja Bruna in Rado Brelih in pomirjujoč korak kosmatega spremljevalca. Naša tura je krajša, enourna. Pri daljših se vedno odpravijo čez mejo na italijansko stran, osličkom nadenejo tovorna sedla, v katerih nesejo vse potrebno za poldnevni ali celodnevni izlet ali celo za praznovanje rojstnega dne v naravi. »Ture so vedno prilagojene obiskovalcem,« pojasnjuje gostitelj. Na poti izvemo, da oslički vedno dobro vedo, s kom imajo opravka. »Treba jih je umirjeno, a odločno usmerjati, sicer bodo vsako priložnost izkoristili, da po-smukajo malo trave tu, nekaj listja tam, skratka, vodenje prevzamejo oni ...,« pove njihov oskrbnik. Prav zato, ker tako zelo začutijo človeka, se osličke s pridom uporablja pri onoterapijah, od katerih imajo še posebej veliko koristi otroci, ostareli, ljudje z duševnimi težavami, tisti, ki se spopadajo s stresom, depresijo . Na ekološki kmetiji pri Brelihovih so se z oslički začeli ukvarjati predvsem zaradi lastnega veselja. Najprej sta bila pri hiši dva, kmalu se jim je pridružil še tretji ... »Četrti se je nenačrtovano skotil pri nas. Pončo je namreč dva dni pred kastracijo poskrbel, da je Liza kasneje skotila Lina,« se muza Rado. Fernando pa je prišel iz Italije. Lastnik po ločitvi ni vedel kam z njim. Fernanda so že tedaj usposobili za onoterapijo. Ideja o ponudbi ježe in trekinga za obiskovalce Brd se je rodila kasneje, zaživela pa je to poletje na prigovarjanje briškega Zavoda za turizem, mladino, kulturo in šport. »Najprej sem to počel le zase in za prijatelje in sem se temu, da bi zadeva zaživela kot turistični produkt, upiral kolikor sem dolg in širok,« v smehu pove Rado. Stvari so se nekako spontano odvile potem, ko so se ljudje sami začeli oglašati na domačiji in povpraševati o ježi in trekingu z oslički in po predstavitvi na oktobrski briški turistični borzi aktivnega oddiha v naravi. »Zanimanje je veliko, toda tega ne nameravam početi neprestano. Toliko, da si oslički "zaslužijo" za seno, veterinarja in kovača. Pa da je tudi meni v veselje,« zaključi prijazni gostitelj. Katja Munih GORICA - Evropski teden zmanjševanja odpadkov Večerje proti potrati Pokrajina zadovoljna z uspehom prvih dogodkov, niz se bo nadaljeval jutri in nato še do nedelje Preprečevanje potrate hrane je rdeča nit tematskih večerij, ki jih goriška pokrajina prireja v okviru evropskega tedna zmanjševanja odpadkov. K sodelovanju je povabila številne gostince, ki ponujajo posebne jedilnike, pa tudi nasvete, kako lahko znižujemo količino zavržene hrane. Ob tem so večeri priložnost za obravnavanje raznih drugih tem, ki so povezane z okoljevarstvom, ter za ogled gledaliških predstav. Niz se je začel v soboto pri Mirko-tu v Grojni, kjer se je večerje udeležilo okrog 40 ljudi. Udeležence je nagovoril geolog Roberto Ferrari, ki je orisal problem pozidave kmetijskih zemljišč in ze- lenih površin, o vprašanju odpadkov in hrane pa je govorila podpredsednica pokrajine Mara Černic. »O tradicionalnih receptih, ki nam omogočajo, da ostankov hrane ne mečemo v koš, nam je spregovorila upraviteljica gostilne Mirjam Grav-nar. Večer je bil zelo uspešen,« je povedala Mara Černic, po kateri se je lepo število ljudi udeležilo tudi nedeljskega kosila, ki je potekalo na kmetiji Alture di Po-lazzo v Polaču. Sinoči je bila na vrsti štan-dreška gostilna Turri, jutri pa bo v restavraciji Caneo v Gradež ob večerji tudi gledališka predstava skupine Trento Spet-tacoli. Meni proti potrati bodo jutri ponudili tudi v gostilni Vecia Gorizia, medtem ko bo v četrtek v goriškem Ro-senbaru ob večerji potekal tudi nastop skupine Trento Spettacoli. V petek, 28. novembra, bo Mara Černic nagovorila udeležence večerje v gostilni Primožič v Gorici; istega dne bo pri Miljotu v Dolu tudi nastop skupine E.Co Cabaret. V nedeljo, 30. novembra, ob 10. uri bodo delavnice za samooskrbo v restavraciji Hendrick's v Gorici, kjer bo ob 13. uri še kosilo. Do 30. novembra bodo v Green Baru v Gorici ponujali kosila »proti potrati«. Cena kosil in večerij v sodelujočih gostilnah in restavracijah je 25 evrov, več informacij je na voljo na spletni strani www.facciamoloconamore.it. GORIŠKA - Podatki zavoda Istat Manj smrtnih žrtev, več prometnih nesreč V deželi se je število nesreč lani znižalo za 6,7 odstotka V goriški pokrajini se je lani pripetilo manj prometnih nesreč s smrtnimi žrtvami v primerjavi z letom 2012, kar je v sozvočju z deželnim trendom. Iz podatkov zavoda Istat izhaja, da se je lani na Goriškem razpolovilo število smrtnih žrtev glede na leto prej, medtem ko sta se povečala tako število nesreč (+6 odstotkov) kot število ponesrečencev (+10,7 odstotka). Na ozemlju dežele Furlanije Julijske krajine so se lani zgodile 3304 prometne nesreče, v katerih je umrlo 83 ljudi, ranjenih pa jih je bilo 4590. V primerjavi z letom 2012 se je število nesreč znižalo za 6,7 odstotka, kar je več od državnega povprečja (-3,7 odstotka). Največ prometnih nesreč se je zgodilo na Videmskem, kjer sicer živi 45 odstotkov prebivalcev Furlanije Julijske krajine. V videmski pokrajini je bilo lani glede na leto prej 1,4 odstotka manj prometnih nesreč, za 4,9 odstotka se je znižalo število smrtnih žrtev, medtem ko je za 0,8 odstotka naraslo število ranjencev. V tržaški in pordenonski pokrajini se je lani znižalo število prometnih nesreč (-16,4 oz. -10,6 odstotka); manj je bilo tudi ranjenih (-9 oz. -5,3 odstotka), medtem ko se je zvišalo število smrtnih žrtev (+30 oz. +8,3 odstotka). GORICA - Obletnica v sinagogi Deportacija Judov ne bo tonila v pozabo Z včerajšnje svečanosti V atriju goriške sinagoge je včeraj potekala svečanost ob 71-letnici deportacije goriških Judov v nacistična uničevalna taborišča. Pred tablo z imeni nesrečnežev, ki so jih nacisti odpeljali v noči 23. novembra 1943, so se zbrali predstavniki oblasti in združenj, ki so počastili spomin na enega izmed najbolj krutih dogodkov v goriški zgodovini. Svečanosti so se med drugimi udeležili tudi zastopniki goriške VZPI-ANPI, SKGZ in Kulturnega doma. Član združenja Prijatelji Izraela Lorenzo Drascek je opisal dogajanje v dneh, ki so zapečatili usodo goriških Judov. Enotam SS, je dejal, ni bilo težko izslediti pripadnikov judovske skupnosti, saj je sezname izdelala že fašistična oblast pred drugo svetovno vojno. Od foto vip 82 odpeljanih Judov sta se po vojni v Gorico vrnila le dva. Tragične obletnice so se spomnili podžupan Roberto Sartori, pokrajinski odbornik Federico Portelli, senatorka Laura Fa-siolo in nadškof Carlo Maria Redaelli. Vsi so soglašali, da je med vlogami šole tudi ta, da mladini predstavi krvoločnost nacifašizma in jo usmeri v razmišljanje o negativnih pojavih rasizma, ki so tudi danes prisotni. Tržaški rabin Eliezer Di Martino se je vprašal, kaj je nacizem privedlo do tolikšnega zla. Grešni kozel za vse družbene tegobe so naenkrat postali Judje, ki so jih imeli za parazite. V hebrejšči-ni je odpel molitev v spomin na vse žrtve ho-lokavsta, nakar je predstavnik sinagoge prebral še imena vseh članov goriške judovske skupnosti, ki so končali v taboriščih. (vip) / GORIŠKI PROSTOR Torek, 25. novembra 2014 2 3 gorica - Na Cecilijanki domači in gostujoči zbori Muzika iz srca ji pl: »Cecilijanka je za goriške zbore priljubljena revija in prvi pomembnejši nastop v letu, ko zborovodje razkrijejo načrte za novo sezono.« Tako je odbornica društva F.B. Sedej Martina Valentinčič predstavila gledalcem in gostom 56. revijo goriških pevskih zborov z besedami pevke, ki pozna pomen dogodka, prizadevno zakulisno delo na vajah in razume, da so merila za ocenjevanje dosežov relativna, saj je »nastop amaterske skupine dober, ko je za stopničko boljši od prejšnjega«. Za čim boljši vtis se je letos potrudilo sedemnajst zborov, ki so nastopili v soboto in nedeljo v dvorani centra Lojze Bratuž. Prišli so iz tržaške in videmske pokrajine, iz Koroške in Slovenije, osrčje revije pa so seveda bili goriški zbori, za katere je dolgoletno pevsko srečanje priložnost, da potrdijo svojo vlogo znotraj bogatega mozaika goriške zborovske stvarnosti. Letošnja izvedba je bila posvečena stoletnici rojstva Rada Simonitija, glasbenika in domoljuba, dirigenta ljubljanske Opere in zbora Slovenske Filharmonije, a tudi partizanskega pevskega zbora Srečko Kosovel. Sin organista, se je rodil leta 1914 v Fojani v Goriških Brdih. Njegove zasluge za razvoj zborovske glasbe so velike, od dirigiranja do pisanja o zborih (bil je urednik revije Naši zbori), prirejanja dogodkov in festivalov, poučevanja, komponiranja (od samospevov do primorske himne). Sodelujoči zbori so se odzvali na povabilo organizatorja - Zveze slovenske katoliške prosvete -, saj je velika večina črpala iz Simonitijevega opusa in je osvetlila različne plati njegovega kompozicijskega navdiha. Na sporedu so bile predvsem priredbe slovenskih ljudskih pesmi, a tudi priredba ruske ža-lostinke Žrtvam, vinska pesem Mati jagoda, s slovanskim duhom prežete priredbe pesmi Dolga nočka, Lepo moje ravno polje in A ča?, duhovit »kmečki prizor« Kurje gospe, Čriček na vrtu na besedilo Dore Gruden, sanjava Nocoj, ne nazadnje priredba ganljive furlanske gorske pesmi Stelutis alpinis. Nedeljsko občinstvo (desno), na Cecilijankinem odru mešana pevska zbora Hrast iz Doberdoba (levo) in Mirko Špacapan iz Podgore (spodaj) bumbaca Nastopilo je veliko zborov z dolgoletno tradicijo, a tudi skupine, ki delujejo komaj nekaj mesecev ali od lanske sezone. Med zbori z ugledno zgodovino je na prvem večeru nastopil mešani zbor Mirko Špacapan iz Podgore, ki ga je ob ustanovitvi vodil Lojze Bratuž in sedaj deluje pod vodstvom Petra Piriha. Letos praznuje 80-letnico delovanja mešani zbor Rupa-Peč, maloštevilna, a enotna komorna skupina, ki je zapela pod vodstvom Zulejke Devetak. Med novona-stalimi skupinami, ki so se predstavile na letošnji Cecilijanki, pa je Goriški komorni zbor iz Nove Gorice, ki se oblikuje in utrjuje z zaupanjem v zamisli in sposobnosti Mateje Čer-nic. Mešani zbor Lojze Bratuž doživlja deli-katno fazo prehoda na novo taktirko in si je že privoščil izziv, saj je zborovodja David Bandelj za to priložnost naštudiral s pevci zanimiv program s tremi novimi skladbami. Moški zbor z Opčin pa je ohranil vodstvo Walterja Lo Nigra, a se je pred kratkim preimenoval v zbor Stane Malič ob 110-letnici rojstva skladatelja. Tokrat so pevci prvič nastopili z novim imenom, z izpiljenimi, doživetimi izvedbami in smiselno izbranim programom, ki je upošteval tudi obletnico prve svetovne vojne. Na nedeljskem popoldnevu sta nastopila še dva moška zbora, in sicer devinski Fantje izpod Grmade, ki jih vodi Herman Antonič, in pevci moškega zbora Štmaver, ki so zbrano sledili svoji zboro-vodkinji Nadji Kovic. »Pevsko vas« Doberdob sta zastopala solidni ženski zbor Jezero, za katerega je Dario Bertinazzi izbral tri priredbe ljudskih napevov, in mešani zbor Hrast. Zbor Hila-rija Lavrenčiča je nastopil s sočnim pristopom, ki ga zaznamuje, in je poskrbel tudi za krstno izvedbo impresije Štefana Maurija na verze Srečka Kosovela Tiha misel zableste-la za zbor, flavto in klavir (Iris Risegari in Beatrice Zonta). Na Goriškem se veliko vasi lahko ponaša z dolgoletno in ugledno pevsko tradicijo, na primer Števerjan, kjer številčni zbor motiviranih pevcev F.B. Sedej vodi Aleksandra Pertot, ali Štandrež, kjer de- luje mešani zbor, ki je pod vodstvom Gorana Ruzzierja nastopil čustveno, zagnano in tudi duhovito. Dolg aplavz je že pred nastopom odražal ponos goriške publike nad uspehi dekliške vokalne skupine Bodeča Neža, ki se je tokrat predstavila v okrepljeni in (še dodatno) pomlajeni zasedbi, saj je Mateja Černic sestavila program pesmi, pri katerih so sodelovale tudi mlajše pevke, ki so se komaj pridružile priznanemu zboru. Za Cecilijanko je zelo pomembna tudi udeležba gostujočih zborov, ki bogatijo spored s svojim doprinosom. Furlansko jezikovno skupnost so zastopali pevci mešanega zbora iz Ločnika, ki ga vodi Marco Fontanot, Višarski oktet (ki šteje deset članov v mešani zasedbi) pa je v nošah prikazal edinstvenost tromejnega prostora in je pozabaval občinstvo z živahno izvedbo skladbe Zottlmarsch, v kateri so se pevci vživeli v vlogo alpske godbe. Zelo dobrodošla je bila tudi udeležba koroških Slovencev s prijetnim nastopom novonastale ženske skupine Trta iz Žitare vasi, ki izvajajo narodne in pop pesmi pod vodstvom Špele Mastek Mori. Iz Slovenije pa je prišel moški zbor Opatje selo, ki pod vodstvom Pavla Pahorja nadaljuje 110-letno tradicijo. »Ce-cilijanka ostaja verodostojna podoba zborovskega ustvarjanja v naši deželi in izven nje,« je dejala predsednica ZSKP Franka Padovan in poudarila, da je duh ljubezni do slovenske pesmi vodilo vsem tem skupinam ne glede na različne dosežke. Citirala je besede Rada Simonitija: »Vsaka muzika, ki je dobra, bo ostala večno živa. Vsem mladim ustvarjalcem želim povedati: muzika se piše s srcem, ne pa z logaritmi v roki.« ROP Sirovich s svojo knjigo Na sedežu Foruma za Gorico v Asco-lijevi ulici bodo danes ob 18. uri predstavili knjigo Non era una donna, era un bandito. Avtor Livio Isaak Sirovich bo v pogovoru z Anno Di Giananto-nio predstavil dokumentirano pripoved o dveh zaročencih, tržaških Judih, ki jih dogajanja med leti 1940 in 1943 tragično pregnetejo. Njega zaprejo v taborišče v Kalabriji, ona se vključi v splošen odpor in pade v spopadu. Gre za edino Italijanko, ki je bila odlikovana z zlato kolajno za vojne zasluge. Vlom v veterino V nedeljo je policija obravnavala vlom v veterinarsko ambulanto v okolici Nove Gorice. Vlomilec si je prilastil različno opremo in druge predmete. Škoda bo ocenjena šele po inventuri, šlo pa naj bi za precejšnje oškodovanje lastnika. (km) Začenjajo se selekcije V centru Bratuž v Gorici se bodo danes začele selekcije pianistov, ki se bodo potegovali za letošnjo nagrado Pecar. Selekcije bodo potekale med 9. in 13. uro ter med 15. in 19. uro. Zapuščene vojašnice V pokrajinski mediateki v Hiši filma na Travniku bodo drevi ob 18. uri predstavili fotografski projekt L'eredita del-la cortina. Vizualni učinek zapuščenih vojaških objektov v FJK je raziskoval Alessandro Ruzzier. Seviljski brivec v kinu V goriškem Kinemaxu bodo drevi v živo predvajali Rossinijevo opero Se-viljski brivec iz newyorškega Metropolitana. Na ogled bo ob 19. uri. Luna na cesti v Kulturnem domu foto k.d. gorica - Za začetek festivala Komigo Baby Klovn in klovnesa Nastopila sta ruska umetnika Nataša in Ravil Sultanov - Decembra se v Kulturni dom vrača Andrej Rozman Klovn potepuh in muhasta klovnesa sta bila protagonista gledališke predstave Luna na cesti, s katero se je v nedeljo v Kulturnem domu začel niz otroških predstav Komigo Baby. Na odru sta se predstavila ruska klovnska mojstra Nataša in Ravil Sultanov. Klovnostvo je po tradiciji spadalo v cirkus, vendar se je ravno v Rusiji preselilo na gledališki oder. Nataša in Ravil Sultanov sta študirala na državni šoli za cirkuško in gledališko umetnost v Moskvi. Ravil je leta 1989 diplomiral iz smeri klovnade, Nataša pa je leta 1990 zaključila študij klovnade, gledališke igre in plesa ter umetniške besede. Najprej sta bila zaposlena v državnem cirkusu v Mo- skvi, obenem pa sta sodelovala na televiziji, v gledališču in pri filmu. Leta 1992 sta izstopila iz državne službe in se odpravila po Evropi; decembra 1993 sta prišla v Slovenijo, ki ju je takoj navdušila. Leto kasneje sta postala stalna sodelavca Slovenskega mladinskega gledališča iz Ljubljane, s katerim še vedno sodelujeta. Od svojega prihoda v Slovenijo sta Nataša in Ra-vil Sultanov pripravila več klovnovskih predstav, zadnja med njimi je ravno Luna na cesti, s katero sta v nedeljo nastopila v Gorici. Z njunim nastopom se je začel letošnji niz otroških predstav Komigo baby, ki so ga prvič izpeljali lani. Vabilu prirediteljev so se v nedeljo odzvali predvsem otroci iz Gorice in bližnje okolice, skupaj s spremljevalci jih je bilo okrog sedemdeset. Naslednja predstava bo Balon Velikon ki bo 26. decembra ob 16. uri; nastopil bo Andrej Rozman Roz. Zadnja predstava v letošnjem letu La magia del Natale v priredbi združenja Assi Magici iz Gorice bo 29. decembra ob 17. uri. Po novem letu bosta na sporedu še dve predstavi: 18. januarja bo na ogled Zvezda zaspanka, 1. marca pa Gledališče iz kovčka z Luko Cimpričem. Dodatna dogodka bosta predstava V pričakovanju Miklavža z Damjano Golavšek (6. decembra) in otroško pustno rajanje z Evgenom Banom (17. februarja 2015). 24 Torek, 25. novembra 2014 VREME, ZANIMIVOSTI / GORICA - »Pod lipami« v centru Bratuž Sušnik o razklanosti naroda, Rode o stanju duha in Cerkvi Slovenci v matici ne bodo storili koraka naprej, dokler kot narod ne razčistijo, zakaj so razdeljeni, dokler ne odpravijo zamer iz preteklosti. Če do tega ne bo prišlo, so obsojeni na propad, je prejšnji četrtek v komorni dvorani Kulturnega centra Lojze Bratuž v Gorici zatrdil Peter Sušnik, gost srečanja »pod lipami« v organizaciji Bratuževega centra in krožka Anton Gregorčič. V pogovoru s časni-karko Eriko Jazbar je v vlogi predsednika Nove Slovenske zaveze spregovoril o izhodiščih, vsebinah in delovanju društva s protirevolucionarno tradicijo, ki je nastalo na temeljih spoznanja, da je potrebno tudi danes demokratične sile združiti in spodbuditi k enotnemu delovanju. Člani društva pričajo o tem, kar se je dogajalo v letih 1941-1945, raziskujejo grobišča, zbirajo in objavljajo pričevanja, poleg tega pa nadaljujejo tradicijo predvojnega političnega delovanja in na ta način vplivajo na demokratične stranke, gibanja, posameznike, da se skuša ohraniti zavest o tem, da je potrebna jasna desna politika tudi danes, je dejal četrtkov gost iz Slovenije. Nocojšnji govornik »pod lipami« bo slovenski kardinal Franc Rode, nekdanji ljubljanski nadškof in metropolit. Večer, ki bo ob 20. uri, bo vodil msgr. Renato Pod- bersič. Rode je po Jakobu Missii in Alojziju Ambrožiču tretji slovenski kardinal. Govor bo o njegovem otroštvu v Argentini, vstopu k lazaristom, študiju in vrnitvi v Slovenijo, dalje o njegovem pisanju, razmišljanjih in predavanjih. Pozornost bo tudi na družbenem dogajanju in stanju duha v Sloveniji in slovenski Cerkvi. Od osemdesetih let dalje deluje v osrednjih ustanovah katolištva. Pobliže je spoznal tri papeže, Janez Pavel II. ga je imenoval za ljubljanskega nadškofa, Benedikt XVI. ga je leta 2006 imenoval za kardinala, Frančišek pa je argentinski »rojak«. Kardinal Franc Rode (zgoraj), Erika Jazbar in Peter Sušnik foto l.k., kroma [I] Lekarne DEŽURNA LEKARNA V GORICI TRAMONTANA, Ul. Crispi 23, tel. 0481-533349 ali 328-5341047. DEŽURNA LEKARNA V ZAGRAJU LUCIANI, Ul. Dante 41, tel. 048199214. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU OBČINSKA 2, Ul. Manlio 14 A/B, tel. 0481-480405. DEŽURNA LEKARNA V KRMINU STACUL, Ul. F. di Manzano 6, tel. 0481-60140. DEŽURNA LEKARNA V KOPRIVNEM CORAZZA, Ul. Buonarroti 10, tel. 0481-808074. U Kino DANES V GORICI KINEMAX Dvorana 1: »17.30 - 20.30 »Interstellar«. Dvorana 2: opera iz Metropolitana v New Yorku 19.00 »Il barbiere di Sivi-glia«. Dvorana 3: 17.30 - 20.00 - 22.00 »Due giorni, una notte«. DANES V TRŽIČU KINEMAX Dvorana 1: opera iz Metropolitana v New Yorku 19.00 »Il barbiere di Siviglia«. Dvorana 2: 17.50 - 20.00 - 21.30 »Tor-neranno i prati«. Dvorana 3: 17.30 - 19.50 - 22.00 »La scuola piu bella del mondo«. Dvorana 4: 17.10 - 20.00 - 22.15 »Hunger Games - Il canto della rivolta« 1. del. Dvorana 5: 17.45 - 20.00 - 22.10 »Scu-sate se esisto«. DANES V NOVI GORICI KULTURNI DOM: 20.15 »Philomena« (Filmsko gledališče). S Izleti POHOD IN VODEN OBISK bazilike v Ogleju organizira združenje Forum Gorica v nedeljo, 30. novembra. Zbirališče pohodnikov je predvideno ob 10.30 pred cerkvijo Sv. Andreja v kraju Perteole pri Rudi, nato se bodo po-hodniki podali na približno 13 km dolgo pot do Ogleja. V popoldanskih urah bo ob 16. uri na sporedu obisk bazilike v Ogleju, ki ga bo vodil Andrea Bel-lavite. Predviden je tudi nastop pevskega zbora Ars Musica iz Gorice; informacije po tel. 339-6382180. il Razstave RAZSTAVO »ČAROBNOST KERAMIKE« bodo člani kulturno umetniško izobraževalnega društva POC iz Ajdovščine v sodelovanju z župnijo v Štandrežu odprli v sredo, 26. novembra, ob 19.45 v župnijskem domu v Štandrežu. ~M Koncerti V KULTURNEM DOMU NOVA GORICA 26. novembra ob 20.15 bo nastopil blueser Eric Sardinas s svojo zasedbo Big Motor. 29. novembra ob 20.15 bo koncert Simfoničnega orkestra FVG Mitteleuropa; informacije pri blagajni (tel. 003865-3354016) od ponedeljka do petka 10.00-12.00, 15.00-17.00 in uro pred predstavo, več na www.kulturnidom-ng.si. KONCERTNA SEZONA 2014-15 v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici ob 20.30 v organizaciji KC Lojze Bratuž in Združenja cerkvenih pevskih zborov Gorica: 22. decembra »In zopet prišla noč si sveta«, nastopa Slovenski komorni zbor iz Ljubljane. 6. marca 2015 ob 20.30 »Štirje pianisti za dva klavirja«, nastopajo Sijavuš Gadjiev, Massimo Gon, Alexander Gadjiev in Giuseppe Guarrera. 24. aprila 2105 ob 18. uri (odhod avtobusa ob 16. uri) balet Petra Iljiča Čajkov-skega »Labodje jezero« v SNG Opera in Balet v Ljubljani. Informacije in nakup vstopnic v KC Lojze Bratuž v Gorici (tel. 0481-531445, info@cen-terbratuz.org); več na www.center-bratuz.org. H Šolske vesti NA LITERARNEM, LIKOVNEM IN FOTOGRAFSKEM NATEČAJU »POT DO ČLOVEKA« (Srečko Kosovel), ki je posvečen spominu na dijakinjo Zi-vo Srebrnič, lahko sodelujejo vsi dijaki, ki obiskujejo slovenski višješolski center v Gorici. Natečaj razpisuje skupina profesorjev slovenskega višješolskega centra, ki želi spodbuditi ustvarjalnost pri mladih. Prispevke je treba izročiti tajništvu tehniškega ali tajništvu licejskega pola do 8. januarja 2015. Nagrajevanje najboljših prispevkov bo potekalo ob Prešernovi proslavi, 9. februarja 2015. H Čestitke Na Vrhu je praznovala svoj 81. rojstni dan ANGELA JUREN. Iz vsega srca ji želijo vse najboljše, veliko zdravja in še mnogo srečnih dni v naši družbi vnukinji Christine in Roberta ter hči Rosanna. VRomjanu vedeževalna služba dobro deluje, to kar napove, se vse uresničuje: lunca je v soboto menjala spet, ANDREJ je pokukal na svet! Pavlu in Mateji iskreno čestitamo in se z njima veselimo vsi na OŠ Ljubke Šorli. I!3 Obvestila 11. PRIZNANJE KAZIMIR HUMAR: ZSKP, KC Lojze Bratuž in ZCPZ podeljujejo priznanje za ustvarjalne dosežke, za pomemben prispevek k razvoju ljubiteljskih kulturnih dejavnosti, za publicistično delo in za izjemne dosežke pri organizacijskem delu na kulturnem področju v goriškem prostoru društvom in organizacijam ali posameznikom; predloge za priznanje zbira Zveza slovenske katoliške pro-svete na podlagi javnega razpisa. Rok oddaje je 31. december 2014 na naslov: Zveza slovenske katoliške pro-svete - 34170 Gorica, Drevored 20. septembra 85, s pripisom na ovojnico »Predlog za priznanje«. STRANKA SLOVENSKE SKUPNOSTI - sekcija za Sovodnje vabi somišljenike in prijatelje na kongres sekcije, ki bo danes, 25. novembra, ob 19. uri v gostilni Pri Francetu v Sovodnjah. LETNIKI 1934, rojeni v občini Sovod-nje, so vabljeni, da se udeležijo v petek, 28. novembra, ob 18. uri srečanja za pripravo skupnega jubilejnega praznovanja v Rupi na sedežu pevskega zbora Rupa-Peč; informacije in prijave po tel. 0481-532092 (Emil D.) ali 0481-882285 (Ivič K.). 2. FESTIVAL ESTETSKIH ŠPORTOV bo v telovadnici AŠZ Olympia na Drevoredu 20. septembra v Gorici v nedeljo, 30. novembra, ob 10.30. Srečanje organizirajo društva Bor, Cheer-dance Millenium, Olympia, Polet in Vipava. SINDIKAT UPOKOJENCEV za Gorico, Moš, Števerjan in Sovodnje prireja v soboto, 20. decembra, vsakoletno druženje z včlanjevanjem, ki se bo začelo ob 11. uri v cerkvi Srca Jezuso- GORICA - Posvet Vojskujoči se narodi in prva svetovna vojna Inštitut za evropske študije IUISE prireja danes z začetkom ob 9.30 na sedežu Tržaške univerze v Ulici Alviano v Gorici posvet o prvi svetovni vojni in narodih, ki so bili v njej soudeleženi. Posvet bo vodil prof. Georg Meyr, prirejajo ga v sodelovanju s Tržaško univerzo in inštitutom ISIG. Kot prva bo spregovorila Petra Svoljšak z Univerze v Novi Gorici, ki bo svoj referat posvetila velikim pričakovanjem in še večjim razočaranjem, ki jih je povzročila prva svetovna vojna. Za Svoljšakovo bo prof. Alberto Gasparini predaval o vlogi me-diatorjev in njihovem izginotjem med prvo svetovno vojno. Zdzi-slaw Mach z Jagielonske univerze v Krakovu bo spregovoril o domoljubju in gradnji narodne zavesti od prve svetovne vojne do današnjih dni. Posledicam prve svetovne vojne se bo nazadnje posvetil Laszlo Boros iz univerze v Budimpešti. Posvet je odprt javnosti, predavatelji bodo posebno pozornost namenili socialnim in politološkim vprašanjem, ki so povezana s prvo svetovno vojno. vega za mašo v spomin na rajne, sledilo bo srečanje v restavraciji Tre Soldi Goriziani; vpisovanje do 13. decembra oz. do zasedbe mest na sedežu CISL v Ul. Manzoni 5 ali po tel. 0481-533321. PRI KD BRIŠKI GRIČ ŠTEVERJAN zbirajo stare kartonaste potovalke oz. vintage kovčke za gledališko predstavo; informacije po tel. 320-1817897 (Daniela) ali 347-0162172 (Tamara). Zaboje, kovčke in škatle sprejemajo do 20. decembra. Prireditve OBČINSKA KNJIŽNICA SOVODNJE v sodelovanju s Fundacijo Goriške hranilnice vabi danes, 25. novembra, ob 18. uri v prostore knjižnice na »Torkova srečanja z avtorji«. Pogovor o bitkah na Krasu v krvavem letu 1916 prve svetovne vojne z naslovom »Krvavi Kras« bosta vodila Mitja Juren in Paolo Pizzamus. DO SVOBODNEGA GIBA - Revija otroških in mladinskih plesnih skupin v organizaciji ZSKD in SKD Tabor bo v soboto, 29. novembra, ob 17. uri v Prosvetnem domu na Opčinah (Ul. Ricreatorio, 1). Na razpolago bo parkirišče sosednje ZKB. DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško prireja tradicionalno prednovoletno silvestrovanje v nedeljo, 28. decembra, v Pineti pri Gradežu. Prijave sprejemajo po tel. 0481-882183 (Dragica V.), 048120801 (Sonja K.), 0481-884156 (Andrej F.), 0481-78138 (Sonja S.). Obvezno na račun 20 evrov. V CENTRU MARE PENSANTE v parku Basaglia (Ul. Vittorio Veneto 174 v Gorici) bo v sklopu niza »SOS cer-vello« 25. novembra med 18. in 20. uro predaval Andrea Michelazzi na temo »Tra liberta di cura e sanita ob-bligata«; vstop prost, več na www.sos-cervello.it. ŽUPNIJA SV. ANDREJA APOSTOLA, PD Štandrež in Skultura 2001 vabijo na praznovanje župnijskega zavetnika »Štandrež 2014«: danes, 25. novembra, ob 18. uri bo kard. Franc Rode vodil mašo. V sredo, 26. novembra, ob 18.15 v kapeli Sv. Jožefa spokorni dan, spovedovanje in duhovni pogovor bo vodil msgr. Renato Podberšič; ob 19.45 v župnijskem domu odprtje razstave »Čarobnost keramike« v sodelovanju z društvom POC Ajdovščina. -/ V MESTNI GALERIJI NOVA GORICA na Trgu E. Kardelja 5 v Novi Gorici bo v sodelovanju z Galerijo Škuc v sklopu niza »Soočanja s sodobno vizualno umetnostjo« predavanje Ser-geja Kapusa o umetnini Gabrijela Stu-pice z naslovom »Miza z igračami« danes, 25. novembra, ob 19. uri. INFORMATIVNA SREČANJA za preprečevanje goljufij in kaznivih dejanj zlasti na škodo starejših ljudi organizira goriška pokrajina v sodelovanju s karabinjerji in sindikati upokojencev: 26. novembra ob 18.30 v župnijski dvorani v Mošu (Trg XXIV Mag-gio 55), 28. novembra ob 20. uri na sedežu Briškega griča na Bukovju v Šte-verjanu. KAKO NAJ SE BRANIMO pred goljufi in tatovi? Občina Sovodnje vabi v torek, 2. decembra, ob 19. uri v dvorano Zadružne banke Doberdob in Sovodnje, Prvomajska 120/A, na srečanje na temo varnosti in oblik preprečevanja goljufij in tatvin, ki je namenjeno predvsem starejšim občanom oz. ranljivim skupinam. Pobudo prireja goriška pokrajina v sodelovanju s sindikalnimi predstavništvi upokojencev, zavodom Galilei in javnimi upravami. SLOVI K in Univerza v Novi Gorici vabita na javno srečanje s prof. Anto-nello Sorace (Univerza v Edinburgu) ob odprtju slovenske podružnice Več-jezičnost velja, ki je nastala v okviru mednarodne svetovalne in informativne ponudbe »Bilingualism Matters«. Predavanje z naslovom »Dvo-jezičnost: naložba za družine in družbo« bo v sredo, 26. novembra, ob 18. uri v Kulturnem domu v Gorici. Zagotovljeno bo simultano tolmačenje; vstop prost. DRUŠTVO sKultura 2001 vabi na predstavitev kataloga kiparskega srečanja 2013 v petek, 28. novembra, ob 20. uri v konferenčni dvorani pokrajinskih muzejev v goriškem grajskem naselju. Srečanje bo povezoval umetnostni zgodovinar Saša Quinzi. Na programu klavirski uvod Tiziane Zavadlav, novinar in umetnostni kritik Jurij Paljk bo predstavil katalog, sledili bodo predstavitev umetnikov in njihovih del, glasbeni poklon MPZ Štandrež, ki ga vodi Goran Ruzzier, družabnost. GRADNIKOVI VEČERI 2014: v petek, 28. novembra, ob 19.30 v avli gradu Dobrovo odprtje likovne razstave LD Dablo »V sanjavih mladostnih letih«; ob 20. uri predstavitev nove pesniške zbirke Patricije Peršolja »Šinjorina«, sledila bo premierna predstavitev multivizijskega filma »Šinjorina« v izvedbi Lada Jakše. V soboto, 29. novembra, ob 20. uri predstavitev znanstvene monografije »O zemlja sladka: kamen, zrno, sok. Alojz Gradnik ter romanski in germanski svet« Ane To-roš, profesorice na fakulteti za hu-manistiko Univerze v Novi Gorici. Pesmi Alojza Gradnika bodo recitirale učenke OŠ Dobrovo in bivše učenke OŠ Alojza Gradnika iz Števerjana, ob glasbeni spremljavi skupine Pikaja. E Poslovni oglasi MLADO IN DINAMIČNO PODJETJE IŠČE osebo za delovno mesto v pisarni, zahtevana stopnja izobrazbe višješolska, polni delovni čas. Obvezno znanje slovenščine, italijanščine in angleščine. CV pošljite na: pisarnisko.dinamicno.delo@gma il.com Pogrebi DANES V GRADIŠČU: 11.00, Ottaviano Marizza (iz goriške splošne bolnišnice) v stolnici, sledila bo upepe-litev. DANES V BISTRIGNI PRI ŠTARAN-CANU: 11.00, Mauro Assanni (iz trži-ške bolnišnice) v cerkvi, sledila bo upepelitev. / KULTURA Torek, 25. novembra 2014 25 MGL IN GLEDALIŠČE KOPER - Ob stoletnici začetka 1. svetovne vojne Kabaretski Švejk zabava in opozarja Domiselna in dodelana postavitev po Teevanovi dramatizaciji Haškovega dela Pokorno javljam, da je Švejk najboljše protivojno orožje. Prigode dobrega vojaka Švejka v svetovni vojni, kot jih je v romanu mojstrsko popisal češki avtor Jaroslav Hašek, so najprej postale drama Colina Teevana, pred kratkim pa odrska uprizoritev Mestnega gledališča ljubljanskega in Gledališča Koper. Čeprav so oblikovalci slovenske uprizoritve ohranili Teeva-nov naslov, Švejk, so precej posegli v njegovo dramatizacijo. Skrajšali so jo, izvirna, angleška verzija traja približno 3 ure, ji pridali slovenskega duha v prevodu in priredbi. V angleškem jeziku in dojemanju je ironično pripovedovana zgodba, ki odraža značilnosti češkega značaja in svojstvenega srednjeevropskega prostora, dobila drugačne prizvoke. Zato se je prevajalka Tina Mahkota zgledovala tudi po slovenskem prevodu romana. Tudi dra-maturginja Ira Ratej, ki je obenem vodila skupino avtorjev odrske priredbe (z njo so sodelovali ustvarjalci uprizoritve), je poudarila srednjeevropsko »pripadnost« dela. S pismi slovenskih vojakov, ujetih v vojno vihro, je izpostavila slovensko prisotnost v prvi svetovni vojni in s tem približala prikazane prigode slovenskim gledalcem. Iz Teevanovega Švejka je ekipa ustvarjalcev ohranila dodani osebi Glorie Mundi in Fusnote. In tako je v režiji Jake Ivanca nastal izviren in zabaven kabaret. Odlično so kabarejsko začinjeno uprizoritev najprej sprejeli v Ljubljani, premiera je bila 15. oktobra, nato še v Kopru, kjer je bila premiera 21. novembra. Gledališči so uprizoritev prigod dobrega vojaka Švejka zastavili kot gledališki pogled na prvo svetovno vojno ob stoletnici njenega začetka. In na dogodke, ki so sprožili konflikt svetovne razsežnosti, se veže tudi vsebina Haškovega romana. Dobri vojak Švejk, ki so mu uradno dosodili bebavost, komentira sarajevski atentat in mu prida »svinjsko« prigodo ... In potem si sledijo prizori, ki niti v romanu niso kronološko nanizani. Zato ni nujno brati prigod po zaporedju, temveč lahko začnete, kjer hočete. Za odrsko priredbo to predstavlja težavo, vendar je režiser s svojo ekipo problem domiselno razrešil in pripravil nadvse privlačno uprizoritev. Odrsko dogajanje vodita in komentirata Gloria Mundi in Fusnota, ki si ju je izmislil Teevan. Haškovi liki pa nato odigrajo razne prizore. Igrajo, pojejo, se gibajo v ritmu. Pri tako zastavljeni uprizoritvi ima pomembno vlogo glasba, katere avtor je Davor Herceg. Kot že večkrat, je tudi tokrat ansambel MGL pod vodstvom režiserja Jake Ivanca dokazal, da suvereno obvlada kabarejski nastop. Režiser se je med drugim odločil, da Švejka in vse ostale pusti v originalnem miljeju in dogajanje ne prestavlja v današnji čas. Po njegovi oceni, kot so zapisali v koprskem gledališkem listu, bo večina gledalcev »sama znala poiskati vzporednice z aktualnim dogajanjem, tistemu, ki bi mu moral to s predstavo šele povedati, pa tudi ta ne bi veliko pomagala«. Nekonfliktni Švejk, okoli katerega se vse vrti, on pa je pasivni opazovalec, ostaja v uprizoritvi nespremenjen. Vsi ostali se spreminjajo, nanje učinkujejo vojni dogodki, ki jih sicer v glavnem doživljajo v zaledju. Vendar pa nanje preži vojna, ki uveljavlja svojo logiko. Prav tej logiki se s svojimi nesmisli in bebastimi pripombami, Čeprav so oblikovalci slovenske uprizoritve ohranili Teevanov naslov, Švejk, so precej posegli v njegovo dramatizacijo kot mu stalno oponašajo, upira Švejk, ki se med svojim nenehnim pokornim javljanjem tudi vpraša, koliko razuma bi bilo na svetu, če bi bili vsi pametni. Dobro uigrano igralsko ekipo sta na eni strani odlično vodila Lotos Vin-cenc Šparovec (Švejk) in Gašper Tič (Oberlajtnant Lukas), na drugi pa Uroš Smolej (Gloria Mundi) in Rok Matek (Fusnota). Še enkrat dokazana trditev, da je ironija izredno učinkovito orožje. Lahkotni ton, ki ga je znala ustvariti koprodukcija MGL in Gledališča Koper, pa osti ne omili. Nasprotno. Tako dogodivščine Švejka in ostalih likov postanejo učinkovita univerzalna zgodba malega človeka, ujetega v svetovni vojni spopad, ampak tudi v nenehnem soočanju z raznimi oblikami nadzora in represije. Švejk na odru zabava in pokorno javlja, da je treba vsak dogodek doumeti. (bip) TRIESTE PRIMA - Sodobna glasba Duo Orion v iskanju novih zvočnosti Violina in rog je res neobičajen duo, ki so nam ga na četrtem koncertu predstavila Mednarodna srečanja s sodobno glasbo Trieste Prima. Violinistka Noëlle-Anne Darbellay in njen brat, hornist Olivier Darbellay, sta člana ansambla Orion, ki se je rodil v Baslu na pobudo njunega očeta, skladatelja Jean-Luca Darbellaya. Odlična glasbenika sta pritegnila pozornost mnogih skladateljev, ki so izkoristili njune spretnosti za bolj in manj originalne skladbe, katerih skupni imenovalec je vsekakor iskanje novih zvočnosti, pa tudi novih odrskih pristopov. Pozabite na tipične značilnosti violine kot spevnost in romantična toplina, v zameno pa se lahko čudite in celo zabavate ob provokaci-jah, ki so si jih izmislili nekateri avtorji. Brat in sestra sta nastopila posamezno in v duu, začel pa je hornist Olivier s skladbo, ki sodi v daljšo kompozicijo Du Canyon aux Etoiles Oliviera Messiaena. Francoski mojster je svoj navdih črpal med obiskom naravnega parka v zvezni državi Utah ter uporabil rog kot neke vrste prvinski instrument: Appel interstellaire-Medzvezni klic je Olivier oblikoval z veliko poustvarjalno fantazijo, ki je iz glasbila izvabila najrazličnejše zvoke, od lovskih klicev do pridušenaga pogrkovanja. Sledila je skladba Ikar, ki jo Robert HP Platz posvetil violini, pri tem pa uporabil ostre, skoraj jezne zvoke, ki jih je violinistka proizvajala z igro tik pri mostičku. Max E. Keller je v duu Vrv združil obe glasbili kot v prispodobi vrvohodca, ki išče ravnotežje: veliko raznolikih efektov smo slišali predvsem iz roga, violina je imela bolj dopolnilno vlogo. Najbolj zanimivo je zvenela skladba , ki jo je spisal Jürg Wyttenbach: Trois chansons violees pour une violiniste chantante bi lahko prevedli kot Tri izkrivljene ali deformirane pesmi za pojočo violinistko in Noëlle-Anne Darbellay nas je res presenetila z izredno ekspresivnim, odrsko živahnim petjem in igranjem, v katerem je pokazala ne samo lepo oblikovan glas, temveč tudi veliko spretnosti pri sočasnem petju in igri. Sproščeno in duhovito je podala skladbo, ki sloni na švicarski ljudski pesmi, nato na avstralski country melodiji, nazadnje pa na parodiji stripov. Noëlle-Anne in Oliver Darbellay Heinz Holliger, znan predvsem kot odličen oboist, je za rog spisal Cyndda-redd-Brenddwyd (Fury-Dream), izredno virtuozno skladbo, ki jo je mojster posvetil hornistu Jonathanu Williamsu, Olivier Darbellay pa je dokazal, da se ne boji konkurence, kajti suvereno je obvladal zapletene okraske, med katerimi so vzklile tople melodije. Grški skladatelj Georges Aperghis je skladbo za violino solo I.X. hommage a Iannis Xenakis posvetil svojemu rojaku in vzorniku: predstavil jo je kot neke vrste klepet, oziroma monolog, ki se je odvijal v skrajno visokih legah, komaj slišno in drobno ščebetanje, ki se je le včasih ojačilo. Pester program sta zaokrožili dve skladbi, ki ju je Jean-Luc Darbellay spisal za svoja nadarjena otroka: Incident Room, v kateri je Noëlle-Anne Darbellay znova zablestela kot imenitna gledališka igralka, istočasno pa je na violini uganjala prave vragolije. Z bratom je nato zaigrala Ori, ki se navezuje na ozvezdje Orion, po katerem si je duo izbral ime: pravo zvočno izzivanje, raziskovanje konsonanc in di-sonanc med glasbiloma v lagodnem tempu, ki je dopuščal tudi lepe, dolge zvoke. Res zanimiv koncert je občinstvo spremljalo z dolgimi aplavzi, ki so povsem zasluženo nagradili vsestransko odlični duo. Naslednje srečanje bo 28. novembra v gledališču Miela, kjer bo ob 18. uri nastopil Icarus Ensemble. Katja Kralj TRST - V sklopu nagrade Darko Bratina - poklon viziji »Film je tisti jezik, ki nas druži« Letošnja nagrajenka Laila Pakalnina je v nedeljo v gledališču Miela predstavila dva svoja filma, Sneg in Pizze Latvijska režiserka Laila Pakal-nina, letošnja prejemnica nagrade Darko Bratina - poklon viziji, je v nedeljo razveselila tudi (sicer zelo maloštevilno) občinstvo gledališča Miela. Nagrada, ki jo goriški Kinoatelje podeljuje v spomin na svojega ustanovitelja, je namreč vključena v potujoči monografski festival, ki skuša v nekaj dneh povezati filmske ljubitelje z obeh strani nekdanje meje; po Novi Gorici, Gorici in Izoli je tako obiskal tudi Trst (nato pa še Videm in Ljubljano). Letos je čast doletela avtorico preko tridesetih filmskih del, ki se rada posveča tako fikciji kot dokumentarcem, ki je ironična, poetična ... in je med tržaškim pogovorom mestoma delovala kot prijazna prebivalka drugega planeta, ki se je na našem znašla povsem slučajno. Laila Pakalnina je priznala, da se v Trstu počuti kot doma, saj je že večkrat sodelovala na Tržaškem filmskem festivalu (tako v vlogi žirantke kot tekmovalke) in se vsakič odlično počutila. Obžalovala je, da kljub temu še vedno ne obvlada italijanščine, a v isti sapi tudi poudarila, da je v teh dneh, ki jih je preživela med Italijo in Slovenijo, dobila dodatno potrditev, da je Laila Pakalnina (na desni) je povedala, da se v Trstu počuti kot doma, saj je že večkrat sodelovala na Tržaškem filmskem festivalu mogoče jezikovni manko premostiti s filmom - jezikom, ki nas druži. Lailino filmsko govorico sta v Mieli zastopala dva filma, Sneg in Piz-ze. Prvi je res posrečen prikaz latvij-ske obsesije za sneg in smučanje, kar je v državi, ki leži ob morju in se ne more ponašati z eno samo goro (naj- višji »hrib« meri nekaj več kot 300 metrov - niti za pol naše Kokoši), dokaj bizarno. Med nekajletnim snemanjem je tako v svojo kamero ujela »gradnjo« umetnega hriba in smučarske proge, s katerima se sedaj ponaša mestni park v Rigi. In ker se Lat-vijci imajo za narod pevcev, je filmsko pripoved obogatila z zborovskim petjem: izbrane pesmi so v latvijščini seveda pripovedovale o gorah. Režiserka nima odgovora na vprašanje, kje izvira ta goreča ljubezen do gora in smučanja, je pa ponosna nanjo, saj po njenem mnenju predstavlja odlično alternativo depresiji . Tudi navdih za film Pizze je režiserka našla v relanem življenju, natančneje v medijih, v katerih je prebrala zgodbo dveh fantov, ki sta se preživljala s peko pic in njihovo dostavo na dom, a sta nekega dne stopila na kriminalno pot. Posneti sem hotela film o tem, kako lahko ena sama napačna izbira sproži celo vrsto napačnih izbir, ki fanta spremeni v kriminalca, pravi režiserka. In ker je »filmsko ustvarjanje tako čudovito«, je v realno zgodbo lahko vpletla tudi vrsto detajlov, posrečeno glasbeno kuliso ter celo škrata in kamelo. »Živali imam rada, ker z njimi ohranjam stik z realnim življenjem.« Kar dokazuje tudi čisto naključna izbira kamele: naj se še tako čudno sliši, ampak tista kamela res živi v Lat-viji, nedaleč stran od lokacije, na kateri le Laila Pakalnina snemala svoj film Pizze. (pd) 26 Torek, 25. novembra 2014_VREME, ZANIMIVOSTI / VREMENSKA SLIKA Vremenska napoved Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri. 1010 Nad vzhodno Evropo je območje visokega zračnega tlaka, nad zahodnim Sredozemljem pa je plitvo ci-klonsko območje. V višinah k nam še priteka suh in topel, po nižinah pa se zadržuje razmeroma hladen in vlažen zrak. Delno oblačno bo. Ponoči bo po dolinah še prisotna toplotna inverzija, po nižinah pa bo megleno. Ob morju in na vzhodu bo pihal šibak burin, ki bo sredi dneva dodatno oslabel. Danes bo v višjih legah in na Primorskem pretežno jasno, po nižinah v notranjosti Slovenije pa se bo zadrževala nizka oblačnost, ki se bo dvignila na okoli 1500 m nad morjem. z > Sonce vzide ob 7.17 in zatone '^g ob 16.26 □ Dolžina dneva 9.09 Luna vzide ob 9.46 in zatone ob 19.35 1965 - Jutro je bilo mrzlo, § ponekod najhladnejše v novembru v zadnjih desetletjih. V Babnem Polju so namerili -25,7 °C, v Kočevju -20,2 °C, v Zgornjih Bitnjah pri Kranju -16,5 °C, v Mariboru -13,6 °C in v Ku-bedu v Slovenski Istri -8,8 °C. Danes: ob 4.57 najnižje -18 cm, ob 10.44 najvišje 42 cm, ob 17.24 najnižje -55 cm. Jutri: ob 0.06 najvišje 30 cm, ob 5.40 najnižje -13 cm, ob 11.22 najvišje 36 cm, ob 18.04 najnižje -49 cm. Morje je mirno, temperatura morja 15,6 stopinje C. -JO 500 m ..........15 1000 m ..........13 1500 m ..........11 2000 m ...........5 2500 m ........... 4 2864 m ...........2 UV indeks ob jasnem vremenu po nižinah doseže vrednost 1,5. Prva italijanska astronavtka na sojuzu BAJKONUR - Na Mednarodno vesoljsko postajo je včeraj varno prispelo vesoljsko plovilo sojuz, ki je tja v okviru tričlanske posadke pripeljalo tudi prvo italijansko astronavtko. Njihova pot iz vesoljskega izstrelišča Baj-konur v Kazahstanu je trajala nekaj manj kot šest ur, s sabo pa so prinesli tudi obilne nove zaloge hrane. Trojici, ki je že na ISS, so se včeraj pridružili 37-letna Italijanka Samantha Cristoforetti, ruski kozmonavt Anton Škaplerov in ameriški astronavt Terry Virst. Na mednarodni postaji bodo ostali do maja prihodnje leto. Na ISS je že od konca septembra tudi ruska kozmonavtka Jelena Serova in po prihodu Cristoforettijeve sta tokrat drugič v 16-letni zgodovini ISS na dolgotrajni misiji na njej dve ženski. Okoli petsto morskih levov poginilo na severu Peruja LIMA - Perujske oblasti preiskujejo pogin okoli 500 morskih levov na obali na severu države. Lokalni guverner je obtožil ribiče, da so zastrupili živali, ki običajno ob obali iščejo hrano. Perujska okoljska policija preiskuje tudi druge možne vzroke za pogin, kot so bolezni ali nenamerno zaužitje plastike, poroča BBC. Razpadajoča trupla tako mladih kot starejših živali so odkrili na plaži Anconcillo v pokrajini Ancash, okoli 400 kilometrov severno od Lime. Trupla so hitro odstranili, ker so predstavljala nevarnost za zdravje. V začetku meseca je do podobnega pogina prišlo še nekoliko severneje, v pokrajini Piura. Ko smo v prejšnjih rubrikah Postiljo-na spregovorili o starih razglednicah, smo zapisali nekaj podatkov, kako in kdaj je do takega dopisovanja sploh prišlo. Ob tem pa je treba povedati, kaj je bilo na prvi strani razglednic narisano ali naslikano. Med raznimi vrstami razglednic so od vsega začetka najbolj razširjene tiste, ki prikazujejo mesta, spomenike, panorame, naravne zanimivosti, zgodovinske dogodke in podobno. Zbiralci pa zelo cenijo in iščejo tiste, ki reproducirajo umetniška dela, slike in kipe velikih mojstrov ali samo povečave raznih zanimivih podrobnosti na teh umetninah. Še posebej cenjene so tiste razglednice, ki so jih slikarji in umetniki izdelali prav za ta namen. Med slovenske slikarje, ki so nudili velik doprimos k oblikovanju izvirnih umetniških razglednic, gotovo spada na prvo mesto Maksim Gaspari (1883 - 1980), pomemben in originalen slikar, ilustrator in karikaturist, ki je s svojim delom ovrednotil slovensko narodopisno bogastvo. Rojen v vasi blizu Begunj na Gorenjskem je imel očeta Furlana iz Paulara. Že v mladih letih je pokazal izjemen dar za risanje in s pomočjo mecena Sadnikarja iz Kamnika je odšel študirat slikarstvo v Ljubljano in na Dunaj. Tam se je takoj vključil v krog umetnikov, ki so ustanovili društvo Vesna. Skupina je imela namen ovrednotiti samostojno slovensko umetniško izražanje. Spoprijateljil se je z Meštrovičem, Peruzzijem, Šant-lom, Hinkom Smrekarjem in drugimi. Po začetnem obdobju občudovanja in posnemanja dunajske secesije se je prav kmalu odločil za samosvojo slikarsko pot. Na njegovih slikah so pogosto upodobljeni vaški posebneži, zaljubljeni pari, godci, berači, praznični motivi, procesije, praznovanja in podobno. Vso to tematiko je Gaspari uporabil tudi na svojih razglednicah, ki jih je začel izdelovati že na Dunaju, ko mu je bilo dvajset let. Vrsto političnih razglednic je izdelal na Koroškem, ko je leta 1920 aktivno sodeloval pri plebiscitu. Med obema vojnama so se obračala nanj razna društva iz vse Slovenije za izdajo krajevnih razglednic. Močno pa se je izdajanje Gasparijevih razglednic razširilo takoj po drugi svetovni vojni. Zelo znane so njegove voščilnice z ljudskimi motivi ob božiču in veliki noči. Rad pa je risal tudi razne literarne motive, kot je na primer serija petih razglednic na temo Jurčičevega Desetega brata. V svoji dolgi umetniški karieri je narisal čez 300 razglednic, nekatere druge pa so bile izdelane po njegovih slikah in grafikah. Gaspari je ustvarjal predvsem v Ljubljani, a je bil navezan tudi na Primorsko, saj se v njegovih delih in tudi na razglednicah pogosto javljajo motivi vezani na Gregorčiča in na njegove pesmi. Razglednica, ki smo jo izbrali za objavo je iz štiridesetih let in prinaša kitico slovenske ljudske pesmi. (Slika 1) Razstava na pošti V četrtek, 30. oktobra so v razstavni dvorani poštnega muzeja v Trstu odprli zanimivo razstavo poštne zgodovine Svobodnega tržaškega ozemlja v letih od 1947 do 1954. Razstavo je pripravil tržaški filatelist in zbiratelj Fabio Ferluga. Na dvanajstih velikih panojih je prikazal celotne zbirke znamk Cone A s pretiskom AMF -FTT in Cone B s pretiskom STT VUJ-NA. Poleg tega je na razstavi še vrsta zelo zanimivih izdaj, ki so bile značile za tisto obdobje. Tako so na primer Nemci leta 1945 tiskali na Dunaju serijo znamk o Trstu in Primorju, področje, ki naj bi postalo sestavni del Tretjega rajha. Zaradi konca vojne znamke niso nikoli prišle v promet. Poleg znamk si na razstavi lahko ogledamo vrsto poštnih žigov, ki dokazujejo politične spremembe v tistih vročih letih. Kot zanimivost je na razstavi poštni žig iz Zgonika, ki je edini imel napis TLT. Zanimiv je tudi poštni žig Šempolaja, ker je v tistih letih v tem kraju še obratovala pošta. V razstavni omari pa je na ogled nekaj časopisov in revij iz tistega časa, tudi izvod Primorskega dnevnika iz leta 1947. Razstava bo odprta še nekaj dni, do 30. novembra. Odprta je ob uradnih urah (9-13) in v četrtek tudi popoldne (15-18). Piran na znamkah Do 30. novembra bo na ogled v mestni knjižnici Piran razstava na temo Piran in okolica na poštnih znamkah. Razstavo so odprli 23. oktobra, ko sta mestna knjižnica in Filatelistično in numizmatično društvo Piran ob občinskem prazniku priredila filatelistično razstavo in predavanje Mitje Jančarja na temo Pregled poštnih znamk od prvih desetletij 20. stoletja vse do danes. Ob tisti priložnosti je društvo poskrbelo za priložnostni žig in spominsko ovojnico. (Slika 2) Nove poštne znamke V petek, 28. novembra bo Pošta Slovenije izdala letošnje zadnje slovenske znamke. Najprej moramo omeniti letošnje božične in novoletne znamke, ki bodo štiri. Dve božični bosta prikazovali star tip jaslic iz Velesovega (vrednost C) in stilizira-ne Sv. tri kralje (vrednost C). Na novoletnih pa je dimnikar, ki prinaša srečo (vrednost C), in rdeča mušnica v snegu z napisom Srečno novo leto (vrednost A). Izšli bosta tudi dve novi znamki iz serije Z žlico po Sloveniji. Obe prikazujeta značilne jedi vipavske doline: fižolovo mineštro in vipavske štruklje. V seriji Slovensko industrijsko oblikovanje bo tokrat na znamki prikazan izvenkrmski motor za čolne Tomos 4. Letos Pošta Slovenije začenja novo serijo na temo 100. obletnice prve svetovne vojne. Motiv na letošnji znamki za 0,40 € prikazuje spomenik Kranjskemu Janezu, ki simbolizira slovenske vojake na raznih frontah prve svetovne vojne. Iz večletne serije posvečene slovenskemu filmskemu ustvarjanju bo toktrat izšla znamka posvečena filmu Ne joči, Peter, ki je bil izdelan pred petdesetimi leti. Gre za vojni film, ki ga je režiral France Štiglic, glasbeno opremil Alojz Srebotnjak, med nasto- ®pajočimi pa so bili Aleksander Valič, Bogdan Ljubej (Peter), Polde Bibič, Majda Potokar in drugi. (Slika 3) Italijanska pošta pa je v tem mesecu izdala samo eno serijo znamk in sicer blok s petnajstimi znamkami o znanih italijanskih vinih. Med njimi so vina Chianti, Franciacorta in Frascati. Iz naše dežele je ena znamka posvečena vinu Rosaz-zo DOCG. Področje, kjer ga pridelujejo, je na pol poti med Krminom in Čedadom. Gre za suho belo vino, ki ga pridobivajo iz trt Friulana( bivši Tokaj) 50 %, Sauvignona 20%, Pinota 20% in Rebule 10%. Središče proizvodnje pa je v Rožaški opatiji (Abbazia di Rosazzo), ki je stara tisoč let in je vredna ogleda zatradi svojih zgodovinski značilnosti in krasnega razgleda proti furlanski nižini in slovenskim Alpam. I.T. / RADIO IN TV SPORED Torek, 25. novembra 2014 27 RAI3bis SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1 RAI1 6.10 Aktualno: II caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 13.30, 16.45, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Sto-rie vere 11.05 Dogodek 11.35 Talent show: La prova del cuoco 14.05 Talent show: Dol-ci dopo il Tiggi 14.40 Show: Torto o ragio-ne? 16.00 La vita in diretta 17.00 Zecchi-no d'oro 18.50 Kviz: L'Eredita 20.30 Igra: Affari tuoi 20.10 Carosello Reloaded 21.15 Nad.: Questo nostro amore 23.35 Talk show: Porta a porta RAI2 RAI3 RAI4 15.25 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 15.30 Rubrika 15.45 Nad.: Aman-ti e segreti 17.30 Novice 17.35 Nad.: Pasion prohibida 20.10 Nad.: Un medico in fami-glia 21.10 Bailando con le Stelle _RETE4_ 6.50 Serija: Zorro 7.10 Serija: Hunter 8.05 Nad.: Cuore ribelle 9.30 Serija: Carabinieri 10.35 Sai cosa mangi? 10.45 Rubrika: Ri-cette all'italiana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Serija: Hamburg distretto 21 16.35 Film: L'occhi caldo del cielo (vestern) 19.35 Nad.: Il segreto 20.30 Nad.: Tempesta d'amore 7.10 Serija: Army Wives 8.30 Serija: Il toc-co dell'angelo 10.0013.30, 17.45 Rubrike in vreme 11.001 fatti vostri 13.0018.20, 20.30, 22.55 Dnevnik 14.00 Detto fatto 16.15 Serija: Castle 17.00 SuperMax Tv 18.00 Športna rubrika 18.50 Serija: N.C.I.S. - Los Angeles 19.40 Serija: N.C.I.S. 21.00 Impa-zienti 21.10 Talent show: Il piu grande pa-sticcere 22.50 Serija: The Good Wife 23.35 2Next - Economia e futuro 6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 Tgr Buongiorno Italia 7.30 Tgr Buongiorno Re-gione 8.00 Talk show: Agora 10.00 Mi manda RaiTre 11.00 Elisir 11.55 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 12.45 Pane quotidiano 13.10 Rai Cultura - Il tempo e la storia 15.10 Nad.: Terra nostra 15.55 Dok.: Aspettando Geo 16.40 Dok.: Geo 20.00 Variete: Blob 20.15 Sconosciuti 20.35 Serija: Un posto al sole 21.05 Aktualno: Ballaro 23.50 Serija: Il candidato Zucca Presidente 11.45 15.35 La vita segreta di una teenager americana 12.3018.00 Xena 13.15 Heroes 14.05 20.20 Beauty and the Beast 14.50 Greek 16.20 The Lying Game 17.10 Novice 17.15 Streghe 18.50 La spada della ve-rita 19.35 Supernatural 21.10 Film: The Quest - La prova (akc.) 22.50 Film: Crows Zero 2 (akc.) _RAI5_ 13.30 Ubiq - Trasformazioni 14.05 Bag It! 15.05 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 15.10 I meccanismi della natura 16.05 Opera: Edgar 18.45 0.30 Novice 18.50 Grandi giardini d'Italia 20.00 Divini devoti 20.45 Passepartout 21.20 Film: La donna che canta (dram.) 23.40 David Let-terman Show RAI MOVIE 12.55 Film: The Clan (kom.) 14.40 Film: L'amore porta fortuna (kom.) 17.15 Novice 17.20 Film: Machuca (dram.) 19.20 Film: Piedone d'Egitto (det.) 21.15 Film: Il mistero Von Bulow (dram., '90) 23.15 Film: Terra-ferma (dram., It., '11) RAI PREMIUM 11.15 Nad.: Un posto al sole 12.15 Nad.: Betty la Fea 13.05 19.10 Nad.: Terra Nostra 13.55 Serija: Last Cop - L'ultimo sbirro NAŠA SLIKOVNA KRIŽANKA REŠITEV (23. novembra 2014) Vodoravno: Daša, Amor, V. B., or, ahat, veseloigra, malovednež, koli, Isere, D. O., Assad, avt, Raevius, P. N., ne, Gorjanci, Ada, Virginia, rigodon, W. I., L. A., ANPI, NBA, postopek, nu, J. E., Ballot, amaro, dopisnik, Italka, letalni-ca, A. A., arka, ot, ENI, Fanika, Obri, Rowan, term, teneramente, rave, Akad, ocet, Linate, Ryan; na sliki: Virginia Woolf; njena dela: Med dejanji, Gospa Dalloway, Orlando. 21.15 Film: The Bourne Ultimatum - Il ritorno dello sciacallo (triler, '07, i. M. Damon) 23.45 Dietro la notizia _CANALE5_ 6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Show: Mattino cinque 11.00 Aktualno: Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.15 Nad.: Centovetrine 14.45 Talk show: Uomini e donne 16.15 Nad.: Il segreto 17.00 Show: Pomeriggi cinque 18.45 Kviz: Avanti un al-tro! 20.40 Show: Striscia la notizia - La voce dell'indecenza 21.10 Film: A Natale mi sposo (kom., It., '10) 23.30 Champions League Speciale _ITALIA1_ 6.50 Nan.: Tutto in famiglia 7.15 Nan.: Mike & Molly 8.10 Serija: Psych 10.05 Serija: The Closer 12.05 Cotto e mangiato 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.00 Šport 14.05 Nan.: Simpsono-vi 14.35 Nan.: Futurama 15.00 Nan.: The Big Bang Theory 15.50 Nan.: E alla fine arriva mamma! 16.45 Serija: White Collar -Fascino Criminale 19.20 Serija: C.S.I. - New York 21.10 Serija: C.S.I. 23.00 Serija: The Following _IRIS_ 11.00 Film: La schiava io ce l'ho e tu no (kom.) 12.55 19.10 Serija: Hazzard 15.05 Film: Stella d'argento (vestern) 17.00 Film: I due carabinieri (kom.) 21.00 Film: Il buo-no, il brutto e il cattivo (vestern, It., '67, r. S. Leone) LA7 7.00 7.55 Omnibus 7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.40 Serija: Il com-missario Maigret 16.30 Serija: Suor Therese 18.10 Serija: Il commissario Cordier 20.30 Otto e mezzo 21.10 Aktualno: Di-Martedi LA7D LAEFFE vagabondo 16.45 Serija: Citta nascoste 18.50 Serija: Bourdain - Senza prenota-zione 19.55 Dalla A a LaEffe 20.05 Serija: Racconti dalle citta di mare 21.10 Serija: Omicidi tra i fiordi 22.50 Film: La sposa turca _CIELO_ 12.30 Hell's Kitchen 13.15 14.30, 15.30 MasterChef Australia 13.45 17.30 Buying & Selling 15.15 Novice 16.3018.30 Fratelli in affari 19.15 Serija: Affari al buio 20.15 Serija: Affari di famiglia 21.10 MasterChef Italia 23.15 Film: L'iniziazione _DMAX_ 12.35 Property Wars 13.25 Container Wars 14.15 20.20 Banco dei pugni 15.10 Texas Tarzan 16.00 River Monsters 16.50 Affari a quattro ruote 17.45 Top Gear 18.35 Affare fatto! 19.30 Storage Wars 21.10 Man-giatori di uomini 22.00 Wild Frank 22.50 Io e i miei parassiti 23.40 Video del tubo SLOVENIJA1 6.00 Kultura 6.05 Odmevi 6.55 Dobro jutro 10.35 Duhovni utrip 10.50 Prisluhnimo tišini 12.00 Dok. serija: City folk 12.25 Umetnost igre 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.40 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio city 14.20 Obzorja duha 15.10 Mostovi - Hidak 15.45 Dok. serija: Village folk 15.55 18.40 Otroški program: OP! 17.25 Posebna ponudba 17.55 23.05 Globus 18.30 Infodrom 19.30 Slovenska kronika 20.00 Nan.: Komisar Rex 20.55 Dok. portret: Pogovori o Vitomilu Zupanu 22.00 Odmevi 23.40 Pričevalci SLOVENIJA2 6.00 9.00 Infokanal 7.00 Otroški program: OP! 8.30 Zgodbe iz školjke 8.50 Infodrom 11.40 Dobro jutro 14.30 0.00 Točka 15.40 Odd.: Bleščica 16.20 Glasnik 16.45 Mostovi - Hidak 17.30 Kviz: Moja Slovenija 19.00 Točka 19.50 Žrebanje Astra 20.00 Odkrito 20.50 Avtomobilnost 6.301 menu di Benedetta - Ricetta Sprint 7.40 15.00 The Dr. Oz Show 8.30 12.55, 18.55 Dnevnik 8.50 12.00, 13.05 I menu di Benedetta 10.00 19.00 Talent show: Chef per un giorno 11.00 20.05 Cuochi e fiam-me 14.30 Dottori in prima linea 16.50 SOS Tata 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 23.55 La mala educaxxxion TELEQUATTRO 6.0013.20, 17.30, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 12.45 Rubrika: Le ricet-te di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 8.30 Dok.: Luoghi magici 12.30 Aktualno: Salus Tv 13.10 Fede, perché no? 13.45 Il caffe dello sport 15.15 Il caffe dello sportivo 15.45 Cooperative e crisi economica 18.00 23.50 Trieste in diretta 19.00 Tisane, uguenti e cachet 20.00 Happy hour 21.00 Qui studio a voi stadio 23.30 Peccati in tavola 13.45 19.45 Novice 14.00 17.45 Serija: Jamie - Ricette da 30 minuti 15.05 Serija: 360 giorni in viaggio 16.10 Serija: L'archeologo 21.20 Film: Drugačna družina 23.25 16. Festival Slowind 2014 _KOPER_ 13.55 Dnevni program 14.00 Čezmejna Tv - deželne vesti 14.20 Evronovice 14.30 Vzhod - Zahod 14.45 Kino premiere 15.00 Iz arhiva po vaših željah 15.50 Artevisione 16.20 23.30 Športna oddaja 16.50 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.15 Vse-danes - Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vse-danes - vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.45 Dok. odd. 21.15 Boben 22.30 Dok. odd.: K2 23.00 Istra in... _POP TV_ 6.00 Risanke in otroške serije 7.3013.55 Serija: Lepo je biti sosed 8.25 Serija: Princeska 8.5510.05, 11.20, 12.30 Tv prodaja 9.10 15.45 Nad.: Barva strasti 10.2016.45 Nad.: Sila 11.35 17.55 Nad.: Vrtinec življenja 12.45 Serija: Velika angleška pekarija 14.50 Queen Latifah Show 18.55 23.05 Vreme in novice 20.00 Preverjeno 21.05 Film: Steklena hiša 23.35 Serija: Mafijska zdravnica _KANAL A_ 6.50 Risanke 8.2012.55 Serija: Najboljši recept 9.10 18.55 Serija: Alarm za Kobro 11 10.05 14.00 Serija: Detektiv na Floridi Torek, 25. novembra Raimovie, ob 23.15 VREDNO OGLEDA Terraferma Italija, Francija 2011 Režija: Emanuele Crialese Igrajo: Donatella Finocchiaro, Fi-lippo Pucillo in Beppe Fiorello Še en Crialesejev film, ki se loteva problema priseljeništva, pa čeprav v obratni smeri kot v filmu Nuovo-mondo. Brata Ernesto in Filippo živita na si-ciljskem otoku in se posvečata ribolovu. Ernesto je pred tremi leti izgubil sina Pietra, ki je umrl sredi morja in zapustil ženo in malega Filippa. Mlada vdova Giulietta je prepričana, da ji življenje na otoku ne bo dalo nobene prihodnosti in se želi na vsak način odseliti na kopno, kjer upa, da bo našla tudi zaposlitev. Njen svak, Pietrov brat Nino pa je že zdavnaj opustil ribolov in izbral turistični sektor, ki mu omogoča da dobro živi. Stvari pa se zakomplicirajo, ko Ernesto in Filippo med nočnim ribolovom naletita na skupino afriških beguncev, ki se na splavu skušajo rešiti pred potopom. Kljub temu, da jim zakon prepoveduje, da bi pomagala ubežnikom, se jih Ernesto in Filippo usmilita, a to jih bo drago stalo. 10.55 12.40, 13.45 Tv prodaja 11.10 16.35 Serija: Kako sem spoznal vajino mamo 11.4017.10 Serija: Naša mala klinika 14.50 Film: Doma za božič 18.00 19.45 Svet 20.00 Film: Policaj z Beverly Hillsa 22.00 Film: Pošiljka 23.50 Film: Smrtna igra PLANETTV 11.0012.30 Tv prodaja 11.15 Nan.: Mike in Molly 11.40 Nan.: Chuck 12.45 Nad.: Sulej-man Veličastni 13.45 Ellen 14.40 Nan.: Talenti v belem 15.35 20.00 Kmetija - Nov začetek 16.45 Film: Poljub ob borovem jezeru (dram.) 18.2518.55 Danes 18.30 Zvezde Danes 20.15 Nogomet: Liga prvakov, Sporting - Maribor 23.30 Nan.: Pod lupo pravice RADIJSKI PROGRAM RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena, Dobro jutro; 8.00 Krajevna kronika; 8.10 Prva izmena, Radioaktivni val; 10.00 Poročila; 10.10 Prva izmena, Hevreka; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10 Otroški kotiček; 15.00 Mladi val; 17.10 Music box; 17.15 Jezikovna rubrika; 17.30 Odprta knjiga: Daniel Glattauer: Proti severnemu vetru - 11. nad., sledi Music box; 18.00 Vrnitev v Gorico - piše Dorica Makuc, sledi Music box; 19.20 Napovednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj. RADIO KOPER (slovenski program) 6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.45 Primorske novice; 8.00 Pregled tiska; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 9.40 SMS; 10.00 Rekreacija; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Eppur si muove; 14.00 Aktualno; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz sveta glasbe; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Jazz in jaz; 0.00 Nočni program. RADIO KOPER (italijanski program) 6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle de-gli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 15.00 Pesem tedna; 9.00, 18.35 Felici con il coach; 9.35 Appuntamenti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Glasba; 11.00, 18.00 In minoranza; 11.35 Playlist; 12.00 An-ticipazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00, 20.30 Il diario di Athena; 14.35 Volare nel tempo; 16.00 Po-meriggio ore quattro; 20.00, 21.00 Glasba; 22.00 Pic Nic Electronique; 23.00 The Magic Bus; 0.00 Nottetempo. XPrimmH ~ dnevnik Lastnik: Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: DUŠAN UDOVIČ Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329 email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329 Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2014 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347 Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2014 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643 Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990 OGLAŠEVANJE Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6 TRST, ul. Montecchi 6 KOMERCIALNI OGLASI advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20% NEKOMERCIALNI OGLASI oglasi@tmedia.it Brezplačna tel.št. 800912775 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22% Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948 Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS - Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom. Mi gremo naprej! Ob 70-letnici časopisa nudimo naročnikom, poleg običajnih ugodnostih, še vrsto novosti. Naročnina za leto 2015 ostaja nespremenjena, 230€, z zapadlostjo 31.1.2015. Vsak izvod stane le 0,76 evra. Naročnino lahko poravnate v enem (230€) ali v dveh obrokih (po 120€) na način, ki vam najbolj ustreza: • z vnaprej izpolnjeno poštno položnico, ki jo bodo vsi naročniki prejeli na dom; • z bančnim nakazilom; • v gotovini na blagajni Primorskega dnevnika; • preko trajnega bančnega naloga za plačilo po sistemu SDD. Kdor se odloči za ta način plačila, bo lahko poravnal naročnino v enem obroku (230€), v dveh obrokih (po 120€) ali v štirih obrokih (po 60€). Za popolnejše informacije naj zainteresirani pokličejo naše tajništvo do 31.12.2014. Naročniki na Tržaškem in Goriškem prejmejo časopis na dom v jutranjih urah. Naročniki lahko brezplačno objavljajo male oglase in neuokvirjene čestitke. Naročnikom na tiskano izdajo Primorskega dnevnika, nudimo brezplačen dostop do spletne verzije časopisa. V prihodnjem letu bodo naročniki lahko prebirali dnevnik na treh različnih digitalnih platformah: računalnikih, pametnih telefonih in tabličnih računalnikih. Novi naročniki bodo prejemali Primorski dnevnik brezplačno do konca leta 2014. Akcija PREDSTAVI NAM PRIJATELJA. Vsem, ki nam bodo predstavili novega naročnika, bomo ob sklenitvi naročnine za leto 2016 priznali 15% popust.