VOLUME III. — LETO III. Single Copy 3c CLEVELAND, O., ČETRTEK, (THURSDAY) JULY 1st, 1920 ŠT. 155 (NO.) Entered as Second Class Matter April 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, O. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Posamezna številka 3c Published and distributed under permit (No. 728) author. by the Act of October 6,1917, on file at the Post Office of Cleveland, O. By order of the President, A. S. Burleson Postmaster, General Iz konvencije demokratov v San Francisco, Auditorium, San Francisco, junija. — Osem urno delo 'So imeli danes delegat je na kon-venciji demokratov. Program 80 zaključili še le ob sedmi uri Zvečer. Ves dan so se vršili go-Vori, v katerih so posamezni govorniki imenovali svoje aspi-^nte predsedniškim kandida-m. Deset takih govorov je in en govor je še izostal, ,er J6 primanjkovalo časa. Bil Je to govor, v katerem naj bi ^ Priporočalo delegaciji John • Bavis-a, poslanika Angleške, kandidat je so bili postavljeni Pred konvencijo potom govorov tem redu: Senator Robert L. Owen iz klahome, justični tajnik A. . ^chell Palmer, senator Gil-ert M. Hitchcock iz Nebraske, .°rner S. Cummings, predised-11. T1arodno-demokrationtiga ko-^^eja, W. G. McAdoo, guver-yer Alfred E. Smith iz New . ^ka, guv. Edward Edwards 12 New Jersey, tajnik za notra-tye zadeve Edwin T. Meredith, ?0v- James M. Cox iz Ohio in ]arnes W. Gerard, prejšnji po-Slanilk v Nemčiji. Največja demonstracija je takrat, ko je bil" "fmeno- nost. Tako je Jenkins rekel pred konvencijo: "Jaz vem, da bo navdušenje te konvencije izbralo njega kot predsedniškega kandidata. Jaz tudi vem, če bo on izbran predsedniškim kandidatom, da bo tudi on sprejel; zato postavljam ime McAdoo na nominacijsko listino." magali pri premogo-rovnih nesrečah. papirja je hudo zadelo tn-jezemske liste. Washington. — V jeseni le-1 New York, N. Y. — Tuje-ta 1919 je zvezni urad za ru-1 zemsko časopisje v Ameriki, od dokope pričel s preiskavo, ka- j katerega je okrog 13.000.000 tuživečih oseb odvisnih za informacije, je jako resno prizadeto po pomanjkanju papirja. ter namen je bil, da se pronaj-de, da-li bi se dalo porabiti aeroplane kot pomožno sredst-Ko je bilo to izgovorjeno, je vo pri raznih rudokopnih nesrečah is tem, da bi zrakoplovi hitrejše prinesli na lice me- delegacija pričela demonstrirati ter korakati po dvorani, in minilo je štirideset minut, pred no se je demonstracija zaključila. van Prejšnji državni zakladni- ^ McAdoo. Aplavz je trajal 6tinštirideset minut brez od- ftlor; & 'a. Istotako je: bil izelo ve-splavz, ko se imenovalo go-Vernerja iz New Yorka. Demon-S racija je trajala štirideset mi-■ W|. G-overner Cox je dobil tu-, 1 Precejšen aplavz od strani 1 ^Vencije. Demonstracija je rajala sedemintrideset minut. Snovanje Cox in Palmer ja ®redsedniškim kandidatom, to 86 j6 pričakovalo, toda McAdoo-?Va nominacija je prišla nepri-akovano, a dobila je tolikšno eftionstracijo, da je bila prav 1-68 interesantna in presenečenja Poltia. Sicer govora pravega pač ni oiio V To je bilo včeraj skupno delo konvencije. Odbori m pododbor ri pa so delali na rezolucijah in platformi. Poročilo že prihaja, da je začasna platforma že sestavljena. Pododbor, ki je imel nalogo, da reši prohibicijsko vprašanje, je že podal svojo poročilo skupnemu, oziroma celotnemu odboru. Pododbor je popolnoma izpustil točko o pro-hibiciji. Glasovanje pododbora je bilo: pet glasov, da se izpusti to točko; štirje glasovi, da Konzervativni letvfinski list 1 Lietuva" iz Chicage, ki je ig-fal kaj važno vlogo v kultur-sta enžinirje in posebne apa-1 nem razvoju ameriških Letvin-rate, ki se rabijo na omam-i cev, je pretekli mesec izdal isvo- jo izadnjo izdajo. K prenehanju ga je prisilila abnormal- 1 j enih delavcih, da se jiih zopet spravi k življenju. Seveda je bilo takoj ob pri-četku očitno, da ima predlagani načrt svoje teškoče, in da se bo v tem. oziru treba v prvi vrsti zanašati na sodelovanje ustanovljenih zračnih postaj Združenih držav. Zato je je Van H. Manning, ravnatelj u-rada za rudokope dne 28. oktobra 1919 pisal ravnatelju zra-koplovne službe, ter mu je pojasnil dosedanja sredstva ru-dokopniškega urada za slučaj kakor je običajno, ampak Bums Jenkins iz Kansas V je kar na priprost način ne. Zmagal je en glas. Torej nesreč, nadalje mu je navedel z zmago enega glasu, je pododbor izključil antinsalonsko ligi-no postavo, oziroma u vel j avl j e-nje tiste točke, katero je sestavil glavni poštar Burleson k izpremembi Voldsteadovega zakona in drugih. Mišljenje pododbora je, da se pusti to vprašanje popolnoma pri miru, kajti suhači in mokri bi se konično pričeli prepir jati med seboj, če je to vprašanje politično ali ne. Senator Kenneth D. .M.cKel-lar je predlagal anti-salonsko li-gino točko pododboru. Ko je sprevidel, da je propadel pri pododboru, je rekel, da hoče predlagati isto točko ponovno pred celotnim odborom. To je prvi boj, ki se je pri- na draginja papirja in dela. .Ta list je pričel izhajati le- Na Irskem vlada ti-sina, ki ie običajna pred viharjem. Tri avtomobilske po- Štirje Črnci linčani staje oropane. Roparji so bili zopet na delu. i Sinoči so oropali tri avtomobil- Dublin, 30. junija. —Navzlic [ ske postaje, ter odnesli čez c?em temu, da je Irska danes ena;isto dolarjev. Prizadete pri tem sama veliko oborožena kampa in ste bili dve Brooksove postaji in da je znano, da imajo Sinn: ena Sinclair postaja. Feiner j i 200,000 izvežbanih I Šfcirje policijski oddelki na i mož, ki so pripravljeni odzva- i avtomobilih so sinoči zasledo- v Texas. ti se klicu vsaki čas, in da se nahajajo po irskih cestah in posebnih vlakih regimenti angleških vojakov, pa po večini irskih mest prevladuje mir, ki pa je samo navidezen. Iskra, ki bo zanetila velikanski požar, pride lahko vsako vali roparje po Park, Broadway in bližnjih cestah čez Harvard-Denison most, prav doli do 25. izapadne ceste. Tatovi se nazadnje zapustili avtomobil ter se izgubili . Roparji so najpr-vo napadli Ellsworth Williams iz 7417. Carnegie cesti, ki operira avtomobilsko postajo minuto. Medtem pa se zdi kot ta 1894 kot tednik in je postal da gre Irska svojo pot normal-! Miles Park cesti. To je baš ti dnevnik 23. nov. 1918. Nek- no naprej. Veliko ogorčenje j sti Williams, ki je bil prijet od dan j i urednik lista, J. Balutis, proti angleški nadvladi je vse-j dveh napadalcev še zadnjo so- obče, vršijo se zborovanja, na boto, ki sta ga hotela prisiliti. je sedaj uradnik let vinske republike, ter je prideljen k let-Vftiskemu poslaništvu v Londonu, Češki list Ženske Listy, ki je izhajal zadnjih 26 let v Chica-gi vsaki teden, je sedaj omejil svoje izdajanje na dvakrat v mesecu. re ter podal tuai druge važne podatke. Maj. gen. Charles T. Meno -her, direktor zračne službe, je odgovoril, da bo zračna služba radevolje sodelovala v kolikor pripuščajo dane razmere, ter je navedel zračne postaje, ki so najbližje postajam okrožnih en-žinirjev, in ki bi bile najbolj v stanu pomagati. Rudokopni urad ima po raz-mih rudokopnih okrajih Zedin-jenih držav razdeljenih deset rešilnih vozov in osem rešilnih postaj. Vse te kare so opremljene s kisičnim dihalnimi aparati in drugimi sredstvi za prvo pomoč. Os obje ene take rešilne kare obstoja iz enega ru-kazal na dan. Toda še ta ni | darskega inženirja, zdravnika, končan. Pričakovati je, kaj kraje, kjer so, nastanjeni ok-j Eden izmed prvih gospodar rožni enžinirji, varnostne ka-jg]^ žurnalo\\v tej, deželi, češ- % ^edal, kako je z McAdoo, aJti on ga je prosil, da naj ne njegovega imena v j a v-' cija cepila na več strani. SltBSKl bo rekla delegacija ob času, ko se bo govorilo o Ligi narodov. Potem pride na vrsto še irsko vprašanje. To so glavne tri točke, ob katerih se bo konven- PRESTOLONASLED-NIK V LJUBLJANI. vorom tudi to: "Slovenija, svečano napravljena, je z veseljem pričakovala vašega prihoda; jaz sam pa imam veliko čast, da vas pozdravim s slovenskim klicem: Dobrodošli, Od srbskega poslaništva smo sPrejeii sledečo novico: v Ljubljana, 27. junija. — Do-i0|^ Prestolonaslednika v Ljub- je dal priliko našemu na- blagoslovi Bog!" ^ U' da pokaže nepokojno ve- 0 y dinastijo Karažorževiča in n 0Ji narodni ideji. Iz cele ^ 0 veni je je prihitelo radoved-,0 ljudstvo, da vidi svojega bo-®cega vladarja. Vse ceste so 1 6 okrašene z zastavami, kjer na.) vas Je peljal prestolonaslednik; vsod je stai0 radovedno Ijud-,Vo in predstojniki srbske vla-J*' Prestolonaslednik je do-j l v Ljubljano ob peti uri in .v^jset minut, in bil je ta do-srčen in triumfalen. Na jj0dvoru je pozdravil Dr. ^^jc v imenu slovenske vlade; v ed Kolodvorom pa Dr. Tav-r' župan ljubljanske občine, teostvovali so tudi Ijubljan-^ škof Jeglič, oficirski kor, slanci, ki se nahajajo v ^Ubljani, bivši ministri in dru višja gospoda. r- Brejc je dejal med nago- Slovenski kmetje so se napravili v narodno nošo ter so obstopili kraljevi voz. Študentje iz obeh gimnazij, učenci ljudskih in drugih osnovnih šol so prisostovali tej slavnosti. Največji vtis je naredila množica ljudi iz zasedenih okrajev, ki je nosila napise mest, kakor: Trst, Gorica, Reka i. t. d. Na veliki tribuni je pel pevski zbor, sestoj eč iz šeststo pevcev, narodno himno. Pred deželnim dvorcem je pozdravila prestolonaslednika gospa Brejc. Prestolonaslednik je bil prisiljen, da !se je še enkrat pokazal na balkonu deželnega dvorca, in ogromna množica je klicala: "Živijo, naš bodoči kralj!" (Komentar si ustvarite sami, saj menda lahko in svobodno mislite tukaj v Ameriki. formana, pomožnega rudarja, enega pisarja in enega kuha. Delo teh rešilnih kkr je dvojno, prvič, pomagajo pri reševalnem delu ob priliki rudokopnih nesreč, poleg tega pa tudi vadijo rudarje v reševalnih poslih ter jih poučujejo, kako preprečiti nesreče v rudo-kopih. Rudokopi teh dežel so porazdeljeni v devet varnostnih okrajev, katerim načel ju jejo okrožni enžinirji. Predpripravna preiskava je dokazala, da bi se zrakoplovna služba lahko efektivno porabila v premogorovnih okrajih, ki se nahajajo na ravnini kot po državah Illinois in Indiana in odredilo se je že, da ho zrako-plovno polje v Dayton, O. vedno pripravljeno odzvati se klicu za pomoč, katero bi potrebovala rešilna postaja v Viincennes, pri svojem rešilnem delu. Okrožni rudokopni inženir v Vincenes sedaj preiskuje, kje v bližini raznih rudokopov bi 'se dalo najti pripravnih prostorov. Za slučaj, da dobi postaja v kakem rudokopu, v katerega prižlini se nahaja pripravilo polje za pristan je zrakoplova, tedaj se bo takoj o nesreči obvestilo McCook izrakoplovno polje. Rešilni zrakoplovi bi se u-stavili v Vincennes na občin- ki mesčnik "Hosodar", ki je izhaja v Omahi že zadnjih 30 let, naznanja, da je prisiljen zvišati naročnino, dn istotako delajo tudi drugi češki listi, med njimi tudi Newyorsky Listy. -Nek holandski nabožni list, Voor De Zondagsischool, ki je zadnjih 24 let izhajal kot organ holandske reformirane cerkve na osrednjem zapadu, je bil prisljen, da ustavi izdajanje. To je samo nekaj slučajev, ki kažejo, kako hudo je prizadeto tujezemsko časopisje od obstoječih razmer v papirni industriji. ALBANSKI UPORNIKI VZELI AVLONO. ZA- Belgrad, 29. junija. • — List "Prava" je dobil brzojavko iz Uiskuba, ki pravi, da so albanski uporniki vzeli Italijanom mesto Avlono in da so obenem zajeli tudi vso vojaško posadko. — Clevelandski policijski načelnik Smith bo obhajal že danes petindvajset letnico odkar je član policijskega departmen-ta v Clevelandu. katerih se množice v vznešenih besedah ščuvajo proti Angliji in proti njenim oboroženim silam. toda do splošnih nemirov vendar ne pride. Oni, ki so bili tu že dalj časa in so vajeni tega napetega ozračja, se zabav j o -nad ner-voznostjo, katero je opaziti na tujcih. Angleški .časnikarji, ki dohajajo semkaj, da pišejo poročila o "vojni", prikazujejo velike živčne slabosti. Časnikarji, ki so videli svetovno vojno, prihajajo da jih pelje v Garfield park; toda posrečilo se mu je, da je Wharton, Tex., 30. junija. — Še le danes se je zvedelo, da sta bila tukaj, v tej občini do smrti ustreljena dva Črnca, ko sta bila dva druga obešena po načinu, ki se označuje z besedo: linčati. To nesramno linčanje so završili državljani te občine. , Pravijo, da so bili linčani v zvezi z umorom najetega biri-ča McCormicka, ki je umrl zadnjo soboto. Washington Giles in njegov brat, katerega ime je neznano, sta bila obtožena, da sta streljala in ubila McCormi-na cka; njih trupla so našli v bližini Diamond Mound. Telesi J. Gordona E. Andersona pa so našli včeraj, obešeni na nekem drevesu, ki je oddaljen šest milj od mesta Whartona. Takole se nadaljuje linčanje ljudi pouči, kaj so, zakaj ži--i kako bi se morali med ubiti. Kdaj? — Ali v ■ nu? Dublin, pričakujoč, da dobijo i Williamu: ''Ne premikaj se, mesto v popolnoma oboroženem 'stanju. Neki loaidonski kores-pondent je ob svojem dohodu ugrabil samokres enega, druge- j na ameriških tleh. Kdaj se pre-ga pa je enostavno bacnil, pa | neha s to sramotno akcijo, kdaj sta oba popihala svojo poc. William pripoveduje, da p sinoči pripeljali štirjr tnoš rdečem avtomobilu ter so vprašali po bencinu. " . • pil k pj.impi, da jim "uitoči, dva izmed moških uri* . ... ii. -mu ter ga držala pou ikritjem dveh samokresov. Druga dva sta šla k denarni blagajnici ter vzela denar. En bandit je dejal kajti po tebi bo ... " Ko so bandit je vzeli $350.00 so se vsedli hitro v avtomobil emkaj takoj prinesel na dan'ter se odpeljali proti zapadu. svojo artilerijo in je pisal svo je prvo poročilo ž dvema revolverjema na svoji mizi in z e-nim poleg strojepisa. Bil je baje razočaran, ko je končal svoje poročilo brez, da bi se bilo zgodilo kaj razburljivega. Nekateri časnikarji prihajajo sem tudi pod drugimi imeni, ker so mnenja," da :šedaj na Irskem ni varno biti poznan kot angleški žurnalist. Toda kadar bo na Irskem za-plamtel požar, bodo vedeli in tudi ostali svet bo slišal. — Išče se G. Toser iz vzhodna cesta. Fant je star 17 let, ter je pet čevljev in štiri inče visok. Nosi črno obleko, zeleno čepico in rjave čevlje. Vaga okoli 140 funtov. Pogreša se od 28. junija. stopili vanje okrožni enžinir, gasolin in druge potrebščine ter aparate, nakar bi zrakoplovi odpluli na lice nesreče. Na ta način bo okrožni rudokopni enžinir dospel tjakaj v naj- 40» ITALIJANOV UBITIH V BOJU Z ANARHISTI. London. 30. junija. — Štiristo Italijanov je bilo ubitih v dvodnevmnem boju . med anarhisti in vojaškimi četami v Anconi in Piombino, kakor poroča Exchange Telegraph brzojavka iz Rima, navajajoč list 1 on9 i Epocha. V obeh mestih so divjale pravcate bitke, pri katerih so . /-.-..M IMA; OBE BO PODPIRAL. ALI JE TO MOGOČE? Williams je mnenja, da sta bila dva bandita onadva, katera je imel v rokah zadnjo soboto, ter da sta prišla k njemu na obisk samo iz golega maščevanja . Dva policijska oddelka na avtomobilih sta bila poslana za temi roparji. Toda še predno je policija mogla izslediti pravi sled, že* so ti bandit je oropali' * Sinclair bencinsko postajo na zapadni 25. cesti. Ko je prišlo to poročilo na policijsko postajo, poslali so še dva policijska oddelka na lov za temi roparji. Pet minut pozneje so se roparji oglasili na Brooks-ovi bencinski postaji, kjer so vzeli $125.-Operator tiste postaje je Anton Bolšin iz 1256, vzhodna 61. cesta. New York, 30. junija. — Daniel Bomb, star 32 let, je bil od sodnika obsojen radi bigamije (dvoženstva). Pametni sodnik ga ni poslal v zapor, kot se ponavadi dogodi, ampak ga je lepo podučil, da naj se poboljša ter mu povedal, da bo od sedaj naprej podpiral obe ženi. To je sodnik naredil raditega, da ne bo otrok žene številka 1. postal nadloga občine, kakor tudi ne dva otroka žene številka 2. Bomb se je oženil z ženo številka 1. še na Poljskem v mesecu septembru 1909. Ko se je končala vojna, je prišla žena številka 1. v Ameriko. Tukaj je pronajdla, da ima njen mož že ženo številko 2. Pa si je mislila žena: "Žena mojega moža mora iti, pa čeprav sta se poročila še le 10. marca 1918."-— Bombov zagovornik je dejal napram sodniku, da je to nemogoče, da bi Bomb plačeval po 15 dolarjev vsaki ženi koncem Dvajset minut pozneje pa je ted,la' ^ ie.deia1' da mu preostaja se eno, ce ne ma- policija našla avtomobil, v katerem so se vozili ti roparji^ Stal je na šesti zapadni cesti. V njem so dobili še nekaj centov, katere so pozabili v nemirni naglici. To je bil avtomobil. ra plačevati, in to je, da gre v zapor. vojaki uporabljali tudi artils-1katerega so roparji še sinoči u-rijo. Anarhisti 'so se borili izza | kradli ter ga pustili pozneje, mogočnih barikad. Vojaki so ko so dovršili svoje delo. njih postojanke najprej bom- bardirali, nakar so jih zavzeli z napadom. -o- — V mestni bolnišnici se nahaja enoletni L. Walker, ki je padel v posodo, napolneno z x^m-ieo vodo. Dete je zelo opečeno Pariz, 30. junija. — V najvišjih krogih parižke družbe so pričele ženske posnemati navado starodavnega Rima ter krajšem času ter bo tamkaj in je v kritičnem položaju. Nje- pričele nositi krog vratu žive KACE — NAJNOVEŠI ORNAMENT PARIŽANK. organiziral rešilno delo in ko kače kot okrasek. Kače, ki se rabijo v ta namen, so navadno govi stariši stanujejo na 4571 bodo potem dospele rešilne ka- j Sackett Ave. re, bodo našle vse delo v orga-j — V letošnjem letu je bilo v1 neprestrupene vrsW, toda ne-niziranem stadiju, vsled česar j Clevelandu že ubitih od avtomo- ka ženska je nedavno tega pose bo prihranilo dosti drago- i bilov 38 oseb. Ali ni že to vs-cenega rasa, kar bo imelo zalliko število, in koliko življenj svojo posledico, da ise bo reši- bi se lahko ohranilo, če bi vok-lo na ta način življenje marši- ni ki pazili, kakortuidi oni, ki katerega rudarja, ki bi bilo hodijo čez ceste. Pazite, pred-skem zrakoplovnem polju, kjer drugače izgubljeno. no prekoračite cesto! vzročila veliko senzacijo, ko se je pojavila v nekem restavran-tu na Bois du Boulogne z mlado kobro krog vratu, kateri pa so bili prej izdrti strupeni zobje. •— Miss Lillian Scott, opera-torica na telefonski postaji v Clevelandu, bo poročena v zraku prihodnji pondeljek. Poročila bo zrakoplovea P. C. La-thana. Poročil jih bo armadni kaplan. Ne dolgo nazaj sta se srečala na ogalu Marshal poslopja na Public Square. Poroka se bo vršila pod nadzorstvom clevelandskega avijatskega kluba. Srečna nevesta. — Razporoko hoče od svojega moža samo zato, ker jo je nosil en čas po rokah, potem pa pa jo je enostavno vrgel na tla. Takole je povedala Mrs. Alice May Hawkins na sodišču ter zahteva razporoko. Ona ž i Vi na 12527 Lancelot cesti. Prijatelji nesrečnega in neprevidnega moža zanikujejo, kar je izpovedala njegova žena. —- Oh, kako neprevidni so možički! STRAN 2. "ENAKOPRAVNOST" JULY 1st, 1920. 44 M Vodene delnice pri "Enakopravnosti" bod še zvo- najmanj potrebno. Naša stran IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS Owned and Published bv THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. Bussines Place of the Cornoration, 6418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: denele Pirčevo pamet. Dobro, da jih sedaj ni nič,, in jih tudi v bodče ne bo, zakar se ima g. Pire zahvaliti družbi, da mu ne zvodeni tisti odstotek možgan, ki se še ! kličejo pri njem možgani. * * * Damoklejev meč visi nad vašim vratom, g. Pire, By Carrier .......................i year Sj.so, 6. mo. $3.oo, 3 mo. $2.00 |.er drugače bi se vaša pota ne križala kot strelni jarki. Cleveland, Collinwood, Newburgh by mail...... 1 year $6.00, 6 mo. $3.50 . fc . . , . v , 3 mo. $2.00. | Mi pa smo prosti m se ga ne bojimo prav me, zato z United states .....................i year $4.50, 6 mo. $2.75, 3 mo. $2.00 lahkim srcem povemo to, kar vam gre, in kar bi že zdavnaj povedali. V vaše rame se zabada Damoklejev meč, pa si že mislite, da tudi mi nismo brez njega. Cemu merite čevlje, drugim, ko že vas same stiskajo. Europe and Canada ............................1 year $7.00, 6 mo. $4.00 POSAMEZNA ŠTEVILKA 3c SINGLE COPY 3c Lastuie in izdala ca Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba. 6418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551. 6418 ST. CLAIR AVE. Za vsebino oglasov ni odgovorno ne uredništvo, ne upravnistvo. CLEVELAND, O., ČETRTEK, (THURSDAY) JULY 1st, 1920 ..t ' . " 1U4 Prav veseli nas, da ste se zopet prikazali na bojnem polju elevelandske slovenske žurnalistike, g. Pire. Toda zapomnite si nekaj: Pričeli ste vi, in glejte da bo-j ste tudi končali, kajti proti vam vihteti orožje je prav lahko, ker smo stari znanci, in se še tudi dobro spominjamo, kaj ste uganjali pred leti z nami in ljudmi, ki niso požirali brlozge iz vaših lijakov. * * * Washington je imel tako vero, da bi danes po veri nekega "čuka" ne mogel priti v katoliška nebesa, kajti PIRČEVE SGETAVE --o- Ena in ena je — dve, gospod Pire; kadar pa vi izgubite vaš cenjeni cucelj, ga ponudite "pobom" pri "Enakopravnosti".— Hvala lepa! — Pobje ga hvaležno poklanjajo tistemu gospodu uredniku, ki ga je izgu- katoliški katekizem pravi, da je katoliška cerkev edino ka je rekla, organizirajmo, delajmo kulturno, pokažimo, da hočemo s koroškimi rojaki dobro izhajati, povejmo temu ljudstvu, da so naši interesi skupni. Ta naš poziv pri naših meščanih ni našel odziva. Klerikalci so pričeli boj proti soci-jalnim demokratom v cerkvi in zunaj nje. Hoteli so razgnati tudi obstoječe naše organizacije, dasi večina delovnih slojev pripada naši stranki. Tako je boroveljski župnik zahteval, da Narodni svet razžene našo organizacijo, čemur se je uprlo nekaj članov Narodnega sveta. Nastavljali so sekvestre, ki niso poštenjaki: med njimi celo take, ki so že zakrivili precejšnje poneverbe (Velikovec), bili so nezmožni in v pohujšanje. bil že neštetokrat, pa si ga je še vedno sam zatlačil, da je mogel molčati. * * * "Tukaj se ločijo naš pota," je rekla ponovno "Ameriška Domovina", vulgo "Clevelandska Amerika", ko je stopila pod prapor ameriških čukov, kajti svoje lastne incijative gospod Pire še nikoli ni imel in jo tudi ne potrebuje, dokler še kdo hodi pred njim. * * * Hudo se zdi g. Pircu. ker pobje, nezreli in neljubi, ne ljubijo moža značajev in modrih besed, gospoda, ki je odšel na Čukovski izlet. O značajih se govori —oh, kako resničen je pregovor: Vrana vrani ne i^klju-je oči. Ampak kaj to; kdo je že pozabil afere: father Oman, father Ponikvar in pokojni Birk? zveličavna cerkev. Pa dokažite, če ni res. mirjenja, kakor se je baje primerilo. Agitacija za plebiscit na Koroškem je v slabih rokah, ker je v klerikalnih. Klerikalci lomijo svoja kapja za klerikali-zem, drugo jim je hekuba. Razvneli so strasti proti sebi, niso pa pospeševali treznosti in ne pojasnjevali bistvo nove države. Na vse očitke, da so naši slovenski sodrugi v zvezi z nemškimi meščanskimi Celovčani, da so nemški bogataši in meščanski hujskači pripadniki naše stranke, smo že odgovarjali in menimo, da označimo te laži za danes dovelj, če pri-bijemo, da je "Slovenec" zopet lagal in ponovil samo nekoliko drzne je "Mirove" laži. To smo morali zabeležiti, da- V Železni Kapi i so v sekvestri- j si ne radi, ker druge obrambe ni gostilni žrli cele noči, d očim proti žegnanim lažem nimamo. PLEBISCIT NA KOROŠKEM ALI KLERIKALIZEM SE OTRESA GREHOV. Imamo ljudi, ki imajo nekaj svojega, so lastniki svojih misli in ukrepov, mislijo malo več kot samo to, kar jim drugi v.• vedo, ' >o ljudi, ki dobro poznajo zgodovino Zdn enib • se ne prepirajo glede Washingtona ii L - ne vere sta bila. Tudi Lojze ne pove te g ,vojim katoličanom poda- ti le namiga van ja, ua jerjela v katoliškega Bo- ga. Resnica pa je, da je bil Washington član episkopal-ne cerkve, Lilneoln član prebiterijanske cerkve, kakor j tudi predsednik Wilson. Nobeden izmed predsednikov Združenih držav še ni bil katoličan. Koliko pa je razlika med temi verami, pa lahko pove svojim katoličanom, da bodo vedeli: kakšnega Boga je pripoznaval Lilneoln in kasnega Washington. * * * Konstitucija Združenih držav je dolga, toda, gospod Pire, ljudje, ki so jo sestavljali so bili naprednega duha, veliki možje po duhu in delu, toda Boga niso omenili v njej. Že ob proglasu neodvisnosti so dejali ti Takrat, ko je bil v Ljubljani cirkus Barnum, s6 delali zanj po mestnih ulicah pisani jezdeci raznih polti in z bofonom ; reklamo. Tako delajo sedaj klerikalci reklamo za svoj politični cirkus. Reklama je navadno pretirana p,ri cirkusih nereelna, pri klerikalcih pa laž-njiva. "Slovenec" in "Večerni list" vodita proti nam že nekaj mesecev hud, nelojalen in nestvaren boj in sicer sta pričela najprej rogoviliti proti zastopnikom v narodnem predstavništvu, potem z agitacijo za komunizem, še kasneje pa zaradi stanovanj sike odredbe in volil- roškem — za plebiscit. Ta snov je zanimiva in kruto obsoja taktiko naših obrekoval-cev. \ Naša stranka je izdala okolo i novega leta posebno proklama-cijo za Koroško glede plebiscita. Vsebino nam danes ni treba ponavljati, ker bomo imeli še priliko, da izpregovo-rimo o njej. Kako delajo meščanske stranke na Koroškem ? Neštete grehe so napravili v plebiscitnem vprašanju na Koroškem zlasti klerikalni mogotci, ki so pričeli sedaj z gonjo proti nam, da bi odvrnili krivdo od sebe. Samo nekoliko si oglejmo to delo, ker nam ni j vseeno, ali pripadejo koroški I Slovenci Jugoslaviji ali pa av- se je proti drugim gostilničarjem drakonično postopalo. Nekega Škofjeločana so rodoljubi okradli najprej, potem ga de-nunciraii, da je "Nemec", in zahtevali, da se. ga iztira. Prepovedali ste nam shode, ko smo vljudno občevali z ljudmi, brez vzroka, sami ste pa u'ganjali agresivno klerikalno politiko, ki koroško ljudstvo naravnost odbija. Posameznim podjetnikom in sekvestrom ste naročili, da morajo zahtevati od delavcev izjave, da bodo glasovali v vašem smislu. V Podgorju Krivci, spoštujte, vendar že božjo hčerko: resnico, in zapomnite si, da za vaše neumnosti in nepoštenosti, ki jih delate na Koroškem, mi ne moremo biti odgovorni. Kozel ne spada v zelnik, vi pa ne kot agitatorji za plebiscit. Sklonite se in potrkajte na prsi: nostra culpa maxima! "NAPREJ". -o-- POD RDEČO MARELO. da bodo pobom solze tekle vroče, grenke, kakor kaplje tiste viške, ktero v grob smo položili oni dan, ko ti si sam cucelj 'zgubil ves solzam. Nič ne jokaj, prst utakni mesto cuclja tja med zobe; pobom tvojim ga ponudi, a ne tvoj'ga, Lojze, Lojze, ker pesni kozje molil b'i večera dva in štiri dni. Lepi nauk je pozabil 1 mož učen, debela glava, svoj mazinec, prst debeli, pobom med zobe zatika. Oh, pobje, pobje, shut your mouths! Lojze, Lojze, je dobil Narodni svet živila, pa1 ^;'e Je cuce^ • ti Jugoslaviji. To pač samo nova nesramnost, ki zasluži, da poteka izpod blagoslovljenega peresa in nam ne bo težko pa-rirati tudi to insinuacijo, ki nima drugega namena, kakor ob-rekovati našo stranko in delavstvo. Nimamo prostora, da bi da- možje: "Vera je induviclualna stvar med posameznikom ines odgovarjali na posamezne ne pravice za žene. V tem bo-1 stri j ski republiki. To vprašaju so klerikalci popolndma po-'me je važno naroda iknltur-goreli, ker smo jim temeljito nega stališča, in* ne mar z go , , dokazali, da lažejo o naši] ^podai-skeg^ vidi'- ., ker je tam,'01 stranki. In sedaj, ko je ves j nekaj industrije in rudniki, ki' v||l ta njih napad ponesrečil, so za-;jih Jugoslavija potrebuje. Ce gnali nov krik, češ, da socijal-|smo hoteli pridobiti te rojake na demokracija na Koroškem \ na Koroškem, je morala biti s celovškimi meščani dela pro- naša taktika pametna, spravljiva, ljubezniva in odkrita. Pomislimo samo, kako so bili Korošci vzgojeni. Poznali so soci-jaliste in liberalizem; nemško občevanje jim je bilo privzgojeno, ker so to zahtevali njih gospodarski odnošaji 'z Nemci, Kje so solze pretečene? — Ti ga iščeš, jaz ga nimam: kam za vraga si ga utaknil? jih delavcem ne sme deliti, če se ti ne vdo klerikalnemu pritisku. V neštetih drugih primerih so naši zaupniki intervenirali proti krivicam, ki ste jih delali. In če bi hoteli govoriti o tihotapstvu, bi tudi še lahko kaj povedali. Namesto, da bi prepričevali, se priljubili, delate tako! Žal, nimate zmi-sla! Namesto da hi pokazali Jugoslovane i ot in i eligenten, de-mokra' čen r konciljanten na-? mu jemali ugled. V -"ti niso mogli videti naše prave duše, našega pravega demokratičnega bistva. Našteli smo samo nekaj dejstev in že ta so taka, da spozna tisti dan, iz njih vsak lajik, kako nespa- ko čuk-župan metno ravnate. Psu se pokaže rajžo sveto je pričenjal palica in se mu itože. človeku,lčuk°m mladim ie govorl1 ki je brat, se da roka. Najnovejši čas so prirejali na Koroško dijaške izlete. To Ti se kregaš, jaz se jočem ... . Kaj zdaj reva jaz naj hočem, da ti ustavim solze grenke in pekoče, sila vroče, poiba jaz, a ti urednik. Kje je cucelj, Lojze, Lojze; kje so pretečene solze? — Kje besede ognjevite, s katerim' jok bi vam opisal, njemu solze strašne brisal. Cucelj Lojze sam je 'zgubil, čukom vrlim ga posodil: bratom zvestim ga podaril Ribenčan je stal nekje na St. Clair cesti,. pred okni neke kleti. Kar mu udari nek čuden vonj v nos, pa pravi prijatelj Ribenčan: Say, kaj tak' smrdi? Menda j a ni plin? Prijatelj: No, to ni plin, ampak malo več kot amonjak pomešan s plinom. Ribenčan ga ni razumel, Pa ga je vprašal: Kaj pomeni beseda amonjak? Prijatelj: Amonjak je vsak duh, ki prihaja iz nekaterih santklartskih kleti, potem P® naj diši ali smrdi. . i • I obdolžitve. Treba pa je pove- m njegovim Stvarnikom katerega lahko po svojem za-'^. ^ ^ tališče v želi in časti." — Saj menda poznate Washingtona, Jef- tem vprašanju, in pa, kako de- fersona, Franklina, John Adams-a in druge! ki so pridobili gospodarsko ob-i podjetje bi bilo hvalevredno, last nad njimi. Naklonjeni sol AIV eno se je pri tem prezrlo. bili torej Celovcu. Naši "politični" vzgojitelji so pa pošiljali tja "Sokole" in "Orle", da so Dijakom bi se bilo moralo povedati, da pridobivajo na svojih izletih koroške sosede z Lojze, Lojze, ti si skala, čukom poglavar boš ti! Cuclja pa ti ne ostavim, bratom Korlom ga ponesem. Toda Lojze, ti si skala cuclja ti ne - potrebuješ slavo našo ti boš branil; svojo praVko razvnemali nacijonalno hujska-j ljubeznijo, da naj nikjer ne; božje-mlinsko llajo meščanske stranke na Ko- nje, ki je bilo v tem primeru'zbujajo s sovražnimi klici vzne-iboš opisal, tak' zarisal, Kadar vodja čukov govori, vedno hvali lojalnost naših rojakov. Ko pride v Maribor, bo njegov govor sledeč: Mili mi rojaki in rojakinje, poslanik ičukov iz , Clevelanda vas pozdravlja. Hvala vam, da bili lojalni Francu Jožefu, kakor ste lojalni Petru in njegovemu prestolonasledniku. Da ne bi dobili Petra vašega, tudi Jože bi bil še dober, oh tisti Jože, za katerega so se čitale maše zadušnice po vseh sloven' ski naselbinah, ge meni je bilo težko, ko ga je Bog oče poklical k sebi, toda na svetu vse mine; tako je minil tudi tisti čas, ko sem bil jaz sokol vseh sokolov. Dragi mi Orli in Orlice, ve preblage ptice. .. Go's t: Strežnik, v moji juh'1 je prava konjska muha. Strežnik: Prosim vas, molčite, če ne bodo še drugi zahtevali juho s konjsko muho. H V močvirju velemesta m ■ Iz dnevnika slovenske priseljenke. ■ Spisala L. G- • ■ liil — Ne pustite me predolgo čakati, gospa. Preveč sem nestrpen. — Ko je odšel, sem se sklonila preko ograje ter zrla v peneče se morje. Kot miljone in milj one malih lučic se je bližalo iz valov. Tudi morje ima svoje zvaz-de, ki so padle iz neba, ki pa še vedno bleste. Kakšen odgovor naj dam možu in kakšen odgovor mu imem dati? — Ali bi bila prevara postati njegova žena, ne da bi mu povedala, kaj leži za menoj ? Ali ima kaj pravice do moje preteklosti. Ne, on nima nikake pravice. Vem, da nasprotuje to prevladujočim naziranjem in tudi vem, da moram ta svoj sklep drago plačati. Nikdar bi možkemu ne padlo v glavo zaupati ženski, katero si izvoli pred poroko vse temne točke svojega življenja. — Preveč se čuti, visokega in v ulogi junaka ter se smatra za nekaj vzvišenega nad žensko. Zakaj bi ne imela ženska ravnoiste pravice? — Enake pravice za vse. — Možki je ustvarjen iz istega blaga kot ženska in predpravice, katere zahteva zase, niso nobene pravice ter jih ženska prav tako lahko lasti kot možki. — Ženska se nahaja napram možkemu v silobranu in v silobranu so vsa sredstva dovoljena. Ljubezen in sreča! Ali hodita vedno roka v roki ta dva? — Ali je mogoče najti vsaj nekaj sreče v zakonu brez ljubezni? — Že sem sklenila sprej3ti predlog tega moža. Simpatičen mi je ter domnevam, da je človek, katerega je treba spoštovati. On tudi ne zahteva od mene, da bi zrla nanj kot na kakega poJboga. iKaj takega bi tudi ne storila. — Gospod Vlahovič mi je ravnokar poslal pismo. Ni bilo pravzaprav pismo, temveč le kratke pripombe glede svojega življenja in potenjanja. Vse je korenito kratko in prav tako odločno kot je on sam. Kot šestnajstleten deček se je izselil v Ameriko ter poskusil tam vsakovrstna dela, dokler ga ni slučaj zanesel v Chicago. — Tjakaj je dospel s par centi v -žepu, a je danes lastnik velike tovarne za mesne konzerve, v kateri je zaposljenih nad ato delavcev. To je gotovo nekaj. — Za mene je to prva stopinja na lestvici, kajti zavedam se, da ne bo ostalo pri tej prvi stopinji, če bom postala žena tega moža. — Ce me je življenje osleparilo za najlepše, mi mora dati nekaj drugega, namreč bogastvo. Ta mož je pa kot nalašč ustvarjen za to, da bom lahko dospela do tega cilja. — Kljub temu pa hočem čakati še eno leto ter nositi žalno obleko vdove. Ce hočem biti poštena sama s i?eboj, moram priznati, da je to žalovanje le zunanje. V resnici sem pokojniku že dolgo nezvesta. Že sama misel na takega drugega moža je nezvestoba. ift ^ Danes, ko -mo dospeli v Nev/ York, sem se natančno dogovorila z gospodom Vlahovičem. Zelo sem zadovoljna ter prepričana, da ne bom obžalovala tega koraka. Gospod Vlahovič je človek izvanredne žilavosti in gibčnosti, katerega je življenje gotovo pošteno vzelo v svoje klešče. Dobro znamenje je, da se ni dal premagati in poraziti. V gotovem smislu spadava ze'o dobro skupaj, kajti tudi jaz se nisem pustila zdrobiti. — Tega pa on ne sme vedeti. Upam, da me ne bo vprašal, kakšna je moja preteklost. Jaz sama bi mu ničesar ne povedala o tem, a boljše je, če mi sploh ne bo treba lagati. — Ravnokar smo imeli zelo močan vihar. Nikdo ni mislil na slabo vreme malo pred prihodom in vsi so se veselili, ko je naenkrat prišel vihar ter prinesel seboj tudi morsko bolezen. Pri obedu so bili skoraj vsi prostori prazni in celo gospodje se niso mogli vstavljati navalu te bolezni. — Potem, ko se je zjasnilo, sem bila na krovu ter uživala čudovito sveži zrak. Gospod Vlahovič se mi je pridružil, in domenila sva sč glede vsakovrstnih stvari. Rekel mi je, naj potujem še enkrat nazaj, prodam tam vse nepotrebne stvari ter se vrnem v Ameriko kot potnica. —. Prvi nasvet sem sprejela, a drugega ne ter bi rada vedela zakaj. Vo?ila se bom kot strežnica ter prihranila na ta način lepo svoto denarja. Zaenkrat nimam še dosti denarja, vendar pa bi mi bilo mučno sprejeti od njega kaj, predno postanem njegova žena. Na povratnem potovanju me bodo prav lahko pogrešali na krovu, kajti v sedanjem času imajo le malo potnikov. — Svojega malega Pita pa bom kljub temu vzela seboj ter bi-rada vedela, če bi tudi on zbolel na morski bolezni. Včeraj sem bila zopet na Jankotovem grobu ter se poslovila od njega za dolgo časa, mogoče za vedno. Kljub vsem slabom izkušnjam pa je blažen kos mpje mladosti, ki počiva tam na mirnem pokopališču. — Cele potoke solza sem prelila, a vse to mi ni moglo vrniti te sreče. — Ce bi mi kdo pred enajstimi meseci rekel, da bom nekoč povsem mirno razmišljala o njem? bi ga smatrala za surovino in brezčutneža. In sedaj ? — No ,tako je pač življenje, brutalno in brezobzirno skozinskoz. — * » * Zadnjikrat doma. Šla sem zopet enkrat na izprehod ob pomolu, in mrzel veter je plul preko vodovja. Solnce je izgubilo vso svojo žarkost ter zašlo bledo in brez bleska za valov je. Dolgo sem se ozirala v raznobarvne odseve zahajajočega solnca ter premišljala medtem o vsem. kar mi je prineslo življenje. Sedaj pa le glavo kvišku. — Vse nočem pozabitii kajti prisiljena sem k temu. Življenje je preveč trdo, da bi mogel človek le zreti naokrog ter sanjati. Tako sem si rekla, se ozrlg še enkrat žalostno naokrog ter napotila svoje korake proti domu. Kot listje, ki je šumelo pod mojimi nogami, tako je zamrl tudi sen moje mladosti. Zadnje potovanje. Reči moram, da mi je precej mučr otožno P1'1 srcu. Neprestano premišljam o dog svojega življenja ter vidim vse lepe in sAabe strani. Sreča in nesreč. Srd in zavist. Ljubezen i11 odpor. Brezbrižnost i a zaničevanje — kako tesno se zgrinja vse to skupaj v ozkih stenah tega plavajočega velikana. Marsikatero zvezo se sklene in še boj) pogosto na videz nerazdružljivo spojeno, se razdruz1 in raztrga, — In to se vrši od potovanja do potovanja. — Vse je končano. Mojega malega Pita ne smem imeti pri sebi. Na' stanili so ga izgoraj na najvišjem krovu v gajbici pse. V njegovi družbi se nahajata še dva drugi' psička ter par siamskih mačk, ki so last neke starej' še dame. — Vsled tega ima dosti družbe, ki pa ga z'1* zabavati, kajti vedno je otožen ter postane skoraj blazen, kadar ga pridem obiskat. — Ob desetih zjutraj smo bili pri pomolu. Gosp0 Vlahovič je bil tam ter mi mahal z roko že oddal^' — Ko so spustili mostiič, je prišel na krov ter mi P1'1' nesel šopek rdečih rož kot običajno. — Zelo me je veselilo to svidenje. — Čeprav nisei# niti za trenutek dvomila o tem, da bo držal svojo besedo, se mi je vendar zdelo, kot da vse sploh ne mor6 biti res. . Danes popoldne bom zapustila službo in jut1 bom odšla z ladje. Gospod Vlahovič je bil pri kap1' tanu ter govoril ž njim. Šel bo z nama ter bo pri*8 JULY 1st, 1920. STRAN 3. ■lUMIiililiililiilBliilaliilaliilaliilBliilaliilBliilaliilaliiialiilBliilaliitiliilBliiUliitaliilaliilaliilBliikliili Najhitreje in najstalneje. Pošiljanje denarja v staro domovino je potom čeka (draft). TUKAJ JE KAR JE POTREBNO: Mi vam pošljemo ček. To ček pošljete vi naslovljencu in kadar on ček prejme, gre z njim na dotično banko, kjer dvigne oenar. Mi izdajamo čeke na vse večje banke v Jugoslaviji. —Pošiljamo denar tudi potom pošte in brzojavno. — Naša cena je vedno najnižja. Pošiljamo denar na bančne uloge na vse hranilnice v Jugoslaviji in vam dobimo vložilne knjižnice v najkrajšem času. Prodajamo parbbrodne listke vseh parobrodnih družb. Našim potnikom preskrbimo vsa potna izkazila brezplačno. Dobimo vam vašo družino iz starega kraja v Ameriko. Izpolnjujemo vse javne notarske posle kot so: pogodbe, in razvrstne druge postavne listine. PRIDITE OSEBNO ALI PIŠITE ZA POJASNILA. Nočno življenje Parizu. John Nemeth pres. Glavnica i rezerva nreko 82,000.000.00. v bančnem poslopju 10 E. 22nd St. J) 1 1597 Second Ave. new york city iHiflni»iiiiBiiiiBunBiiiniiniMiin«liiinniinniionn»s^ - isnerja. — Enajstletni deček George — Še nekaj novega v Cleve-landu. — Policija bo dobila najbrže zrakoplov, s katerim bo stražila mesto Cleveland iz ozračja. Vprašanje je še en- sta: W. Greenhut in Michael Frieman sta bila prijeta sinoči od Cleveland ske policije, ker se j bil predsinočnem ubit od avto-L , ni je dognalo, dasta sprejela $800 rnobila, s katerim je vozil D-ikoplovne policijske oddelke. W bomo dobi.i zra- V gotovini od kolesnih gumijev,; Whitistein. Deček je skočil iz! — V mesecu juniju je dobilo ki so bili ukradeni od neke druži nekega drugega avtomobila bas % Clevelandu lo5 tujezemcev mož od strani American Relief Administration European Children Fund. Amerikanci bodo ostali Jugoslaviji, da pomagajo Lille uživa žalostno slavo, da je pričel s takim razdeljevanjem že leta 1915 in sicer pod Relief, odgovornostjo že imenovanega dr. Burgela. Po računih nekega navzočega zdravnika so kljub energičnim protestom že v spomladi leta 1915 razdelili med dopustnike približno 60.000 takih priprav. To bi bilo že dobro, če bi v resnici varovale, a to se ni zgodilo. Kdo, pa so bile ženske, proti vl pri j razdeljevanju hrane med po-[katerim se je bilo treba.varo- be v Akronu. — In Venera, boginja cvetja, lepote, spomladi in krasote, je poslala svojega krilatega sina Kupida streljat zaljubljena srca. Bil je to tudi po grški mi-!cev, v katerih je mesto Cleve tologijo Afroditin sin, bog Iju-jland doživelo zopet 17.000 do-bežni, krilati deček s pšicami, j larjev deficita. Primanjkljaj v kateremu pravimo tudi Erot ali I zadnjih šestih mesecev v letu Amor, pa je streljal po Cleve-j 1919 znaša toliko, da je sedaj j pred avtomobil, katerega je vodil prej omenjeni voznik. Policija ga je oprostila. — Mestni računovodja naznanja izdatke prvih šest mese- landu ta mesec toliko časa, da skupen deficit $28.000. Sinoči 'se je poročilo 1,380 parov, kari je imel mestni svet izredno se-presega rekord vseh mesecev in, jo, da se pogovori o tej neljubi druge državljanske papirje, ko jih je 201 vložilo prošnjo za prvi papir. — V našem uredništvu ima pismo Mr. Mirko Mihelj iz zasedenih italjanskih krajev. Dopisnico ima v našem u-re'dnistvu Mr. Louis Tomšič. -o- PODRAŽENJE \SLED NA-VALA RUSKIH BEGUN. CEV. trebne otroke v oddaljenih o-krajih. Prvotno je bilo nameravano odpoklicati osobja ameriškega reliefa že maja meseca. Toda nadaljna poizvedovanja so izkazala, da pomanjkljiva prometna sredstva še vedno ovirajo pravilno distribucijo živeža. Radi tega je ameriški poslanik v Jugoslaviji v soglasju z majorjem Carroll-om in dr. Leach-om od American Relief Administration European Children's Fund v Jugoslaviji priporočal, da se nadaljuje prehranjevalna akcija ob dalmatinskem in hrvatskem primorju, v Bosni, Hercegovini, Crnigori in po srbskem gorovju. Njih kabel se glasi med drugim...." nadaljevali bomo prehrano 50,000 otrok. . . . pomagali bomo v vseh najpotrebnejših slučajih in povišali v nekaterih slučajih količino živeža, ki ga otroci dobivajo." Vsak cent, ki ga American JllllllillH MALI OGLASI ■■■lili let, odkar stoji mesto Cleveland. Lansko leto se je dalo v tem mesecu le en tisoč in triin-sestdeset poročnih dovoljenj. Samo v ponedeljek je bilo izdanih 90 takih dovoljenj, kar presega rekord vseh dnevov. Koliko se jih je izdalo včeraj, ko je bil zadnji dan me'seca junija, še ne vemo, toda uradnik tega ženitvenega, oziroma poročnega urada, jih je pričakoval še več kot devetdeset, kajti vsak gleda na to, da bi se poročil v mesecu juniju. — Na drugi strani pa vidimo nekaj drugega: V torek je dobilo na sodišču dvajset parov razporo-ko. — Kdor bo hotel zažigati u-meten ogenj ob prazniku Ame situaciji, — Pojutršnem se otvori četrti velikanski semenj Slovenskega Narodnega Doma. Oglejte si razstavljene plakate, na katerih je napisan program . Oglejte si knjižico, katero je izdal odbor Ameriški rdeči križ poroča iz Belgrada: Vsled prihoda nad 60.000 ruskih beguncev v Srbijo ,so najemnine in hotelske cene znatno poskočile in podra-žujejo se skokoma od dne do dne. Srbi postajajo obupani in dnevno se vršijo shodi v u u.stex o. . jer najdete: g]aVnih mestih, kjer se zahte-Cl 0 ,n' piogiam. Potem pa se' a uveljavi j en je drastičnih za-o oci e, ca gie^te na semenj konov v rešitev stanovanjske vse tn dm, vsoboto, nedeljo :n|^^ ^ ^ p^pešil prihod pondeljek. Pripeljite s seboj vaše otroke, kupite jim kaj novega in zabavnega v spomin na četrti semenj. — Michael Sottosanti, star 35 let, ki je bil !zaprt v ohijskem državnem zaporu ter konično o-proščen, je bil včeraj zastreljen petkrat na Eddy in Euclid cesti. Eno uro pozneje, ko se je za- riške neodvisnosti, bo moral do- vršilo to streljanje, je prišel na biti posebno dovoljenje, ker za-;policijsko postajo Cosino Sotto-žiganje tega ognja večkrat mo-j santi .ki je izpovedal, da je on ti nočni mir, in ljudje v goto- j streljal na prejomenjenega, in vih krajih tega ne ljubijo. da je to storil v isilobrana. — Tri ženske so pobegnile iz Vknjižilo se ga je, da je stre- vati na ta način? Vsaki dan je šlo skozi Lille ali stanovalo j v Lille 25.000 mož. Ali je bilo i tudi 25.000, da zadoste njih potrebam ? (Dalje prih.) Kje? Kdaj? Zakaj? PIKNIK Dr. "SLOVENEC" ŠT. 1. S. d. z. Na Kasteličevih farmah, v NEDELJO DNE 4. JULIJA. Ker se obhaja desetletnica, ko se je organizirala Slovenska Dobrodelna Zveza, ki se je razvila v tem času, kot trdna, solidna organizacija, priredi ta izlet "SLOVENEC" kot njeno prvo in ustanovno društvo svojim članom, članstvu Zveze ter splošni javnosti. Na vsporedu je zanimiv program, ter bo raz-Jugoslav Relief^ dooi, bo upo- ^edrila za vsakega dovolj. Preskrbljeno je obilno za hladilen požirek, kakor tudi za okusen prigrizek. Za sladka grla pa "ice cream", seveda! Godba pod vodstvom g. Perdana pa bo skrbela za urno sukanje peta ne le mlajših temveč tudi starejših. Toliko v naznanilo za vse. Vse ostalo pa le za tiste, ki se udeleži j i veselice. Dobrodošli vsi! Društvo 'SLOVENEC". rabljen za relief v korisit onim otrokom v Jugoslaviji, ki še nujno potrebujejo pomoč od Amerike. — Utonil je včeraj trinajstletni J. Ray v bližini štirinajste vzhodne ceste. -o- Ljubezenski paradiž v Lille. no, ter bo najbrže podlegel zadanim ranam. Mihael Sottosanti je bil izpuščen iz državne jetnišnice še v mesecu decembru, kjer je bil deset let, obsojen v dvajsetletno ječo radi u-bijavstva nekega čevljarla v Cincinnati, Ohio. Dne 22. junija je napadel hčer Cosino Sottosanti ter je bil raditega aretiran. Višja porota ga je že zaslišala; toda bil je odpuščen, ker omenjene ni bilo k zaslišanju. Dva dni nazaj pa je to dekle zopet prišlo na policijsko postajo, kjer je povedalo, da je odšla od doma samo zato, ker se je grozilo napram njenemu življenju. — Načelnik clevelandske policije zahteva, da se vpelje z njegovo glavno postajo in med malimi policijskimi postajami brezžično telegrafično mašjne-rijo. On pravi, da bi bila ta zveza cenejša iko^ telefon. Po-legtega bi bila bolj varna pred tatovi, ki so sedaj večkrat porezali žice, predno so šli krast njih plen. Mestni župan bo zapora v sredo zjutraj stem, da z namenom, da ubije Miha-Iso izžagale ključavnico iz vrat, i e'a Sottosanti. Tam je povedal ki vodijo v ženski oddelek Sum-= sledeče: "On je grozil mojemu mit Co. jetnišnice. Pobegle so: I življenju, kakor tudi življenju' Marie Hamilton, ki je bila ob- moJe hčere, in danes me je zo-sojena v zapor za šest tednov, napadel, kei mu nisem do-ker so i o zasačili kot žepno ta-', pustil, da oi poročil mojo hčer." tico. P. Anderson in C. Childs ^reljmega so prepeljali v pa ste bili v zaporu radi krše-^olmamco, kjer so doktorji iz-nja moralnosti v zloglasnih hi- povedali, da je zastreljen pet-šah. Vse tri so ušle skozi okno, ^at: v prsa, nos, roko in steg. ki je bilo brez Vsakega omrežja. Iz postelne odeje pa so si spletle vrv, po kateri so prišle do tal. Mary Turner, črnopoltna ženska, je imela na razpolago isto priliko, toda se je ni marala privoščiti. Ubežnice so najbrže že zapustile mesto Akron; zato je bila obveščena clevelandska policija, da naj jih zasleduje. To je že drugi beg iz jetnišnice v šestih mesecih. Vprašanje pri tem je pač to, kako so ženske dobile žago v celico, s katero se izžagale ključavnico. — Pred sinočnem so nas zopet obiskali takozvani kanadski vojaki v velikem številu. Ti nočni metulji so se nabrali ob svetlih oknih, da so kar zakrili v'sako svetlobo. — Detektivi iščejo tatu, ki je odnesel draguljev v vrednosti pet tisoč dolarjev iz sobe C. F. Gibbs na 10420 Clifton blvd. Dragulji so bili last Mrs. Harry Dublin iz Pittsburga, ki je sedaj na obisku pri prej omenjeni družini, . .— Policija je včeraj zjutraj vlomila vrata na stanovanju Frank Cora, ki stanuje na 2267 Hazen cesti. Cora je streljal na Morris Shapiro, ki je prišel iz Toledo ter ga vprašal na 22. ruskih -beguncev. Mnogi ruski plemenitaši in bogati trgovci, ki so ušli iz sovjetske Rusije z velikim delom svojega bogastva, naloženim v draguljih, so merodajni za sorazmerno podražitev stanovanj, ker ponujajo višje cene za hotele, hiše in 'stanovanja, kakor domače prebivalstvo. Srbski hišni gospodarji, ki so ostali brez denarnih sredstev vsled vojnega moratorija, in zgube tekom sovražniške o-kupacije, poslužujejo se te prilike, podijo trumoma iz hiš svo je rojake in dajejo v najem svoja posestva bdgatim Rusom po fabuloznih cenah, ki jih tujci plačujejo brez obotavljanja. Hoteli v Belgradu so nabito polni z Rusi, katerih pradedje segajo nazaj še pred odkritje Amerike. Pred vsakim stanovanjem v srbski prestolici, dobrim, slabim ali srednjim, stoji napisano "Vse oddano"; stvari so prišle do tega, da lokalni verižniki nakupujejo tovorne vozove na železnici in jih spreminjajo v dvosobna "letovišča", ki jih oddajajo v najem ruskim beguncem in tudi izgnanim srbskim družinam. Toda vsi ruski begunci niso bogati. Na deset tisoče jih prihaja sem brez denarja in so odvisni za hrano od tukaj šne komisije Ameriškega rdečega križa in lokalnih dobrodelnih ustanov. Stotine nekdaj bogatih Rusov prihaja v Srbijo oblečenih z neprecenljivimi kožuhi, ali bosih in shujšanih vsled dolgega stradanja. Vendarle je še precejšnje število onih beguncev, ki se jim je posrečilo prinesti iz Rusije zalogo izkupljivih dragocenosti, in ta srečna manjšina, ki šteje na tisoče, je pospešila stanovanjsko krizo, kakršne še ni bilo v srbski zgodovini. TRI ZRAKOPLOVNE ŽRTVE. San Francisco, 30. junija. — Tri osebe so bile ubite danes na vprašan, če mu ugaja ta načrt.; Marina zrakoplovnem polju, ko Pogovoril se bosta s direktor-j je zrakoplov padel iz višine na jem Sprostym. tla. Eden izmed rtjih je naj- — Sam Levy, krošnjar najbrže delegat konvencije demo-2515 vzhodna 39. cesta, je bil kratov v San Franciscu. Spisal Will Erich Peukert. (Kdor prečita naslednjo črtico, bo spoznal in znal ceniti razpoloženje Francozov napram Nemcem. Kaže nam, kako so gospodarili Nemci v mestu Lille ob času zasedenja.) V spomladi leta 1915 je poslala takratna nemška cesarica v Lille posebno komisijo, ki naj bi raziskala številne krožeče govorice o nekem "ljubezenskem paradižu" v Lille. Prišla je v drugi tretini meseca marca iz Bruselj a. Ob istem času, ko so pričakovali to komisijo, je izdal governer v Lille naslednje povelje: — Od 6. do 20. marca vključno morajo biti vsi prebi-balci brez izjeme ob šestih zvečer doma ter ne smejo zapu-istiti svojih stanovanj do sedmih zjutraj. Utemeljilo se je ta bulletin s tem, da so prebivalci mesta Lille dne 5. marca nagovarjali transporte jetnikov ter jim dajali kruha in vina. V resnici pa je bil namen izprazniti ceste pohajkujočih vlačug ter stem dokazati, da so neutemeljena vsa poročila, ki so krožila glede žensk v Lille. Komisija je prišla. Gami-zijski zdravnik, neki dr. Pardey je ravno zbolel. V njegovem zastopstvu je sporočil dr1. Bur-gel in njegov adjutant, neki dr. PRIJAZEN DOM NAPRODAJ, j Pet sob za eno družino, kopališče, elektrika in vse moder- j ne naprave; v izvrstnem stanju. Cena $4800; na lahka odplačila. Ako nočete zamuditi te krasne prilike, pridite takoj v upravništvo "Enakopravnosti" za natančnejša pojasnila._(153-5) DOBER KROJAČ dobi delo takoj, dobra plača. 0-glasiti se je pri Jos. Maicen, 635 E. 152nd. St. 153-54-55-53 ZANESLJIV GROCERIJSKI POMOČNIK za razvažanje gro-cerije, dobi delo takoj . Stalno delo, dobra plača. Zglasi naj se na 667 E. 152nd. St. (?) ŽELIM KUPITI POHIŠTVO za 4 ali pet sob in želim skupno s pohištvom tudi stanovanje s kopališčem. Ponudbe naj se oddajo v upravništvu Enakopravnosti. ((155)lx DOBRA KUHARICA se sprejme takoj v restavracijo. Samo zmožnim se je zglasiti. Dobra plača. Poizve se pri Jos. Milavec, 6110 St. Clair Ave. POSTELJE NAPRODAJ Naprodaj sta dve postelji za eno osebo, ki sta v najboljšem stanju. Prodajo se radi pomanjkanja prostora. Radi selitve se zglasite v teku par dni na 'i.-i 1229 Norwood rd. (153-5) LEPA HIŠA za dve družini; pet sob in kopališče zdolaj, pet sob in stranišče zgoraj. Električna razsvetljava, klet, velika podstreha, garaž, na 78. cesti blizu St. Clair Ave. Cena $8.000, polovico v gotovini. Zglasite se na 946 E. 79th St. (155-156-57) Tel. Central 3596 W Gramofonske Plošče zahtevajte novi cenik Velika zaloga ur in zlatnine. Wm. Sitter 5805 ST. CLAIR AVENUE Cleveland, O. Ustavite se pri tej url m ste na pravem prostoru NAZNANILO. Članicam dr. Slovenske So-kolice, št. 62 S. D. P. Z. bodi naznanjeno, da iza mesec julij ne vzamem na domu nikakega asesmenta. Katera hoče,da nebo suspendirana naj pride v torek, 6. julija k seji — v pondeljek se seja ne more vršiti, ker je v S. N. Domu semenj. Vse na isejo 6. julija. Pozdrav! _. , . , . . v . . . (153-5-7-8) F. Trbežnik, tajnica. Eisenheimer,• ki je sele leta---,- 1914 dovršil svoje študije, da je j KRASNO POSESTVO NAPRO- opaziti le malo slučajev spol-i DAJ. nih bolezni, kot sifilis in kapa-vice. Konečno pa je vstal neki navzoči rezervni zdravnik, speci jalist za spolne bolezni ter povabil komisijo v lazaret, katerega je vodil on. Pri tem je pripomnil, da gre samo skozi njegove roke vsaki mesec preko isto obolelih. Kje so poročila te komisije? Kje so akti? Vsa ta poročila so "žalibog" zgorela pri nekem požaru. Ker je postalo pozneje že nemogoče izogniti se prepričanju, da se spolne bolezni širijo z velikansko naglico in ker je odporna sila armade pričela hitro V Collinwodu je naprodaj lot z dvema hišama na tlakovani cesti. Ena ima 9 sob, pripravna za dve družini, druga 7 sob. Obe hiši sta opremljeni z vsemi modernimi napravami, kopališča klozeti, kleti vroča in mrzla voda, plin elektrika — o-krog rasto krasna senčnata drevesa. Ne bodo potrebovala zunanjih popravil za več let. Rent $90; cena $8,500 v "gotovini. Na odplačila nekoliko več in samo $3000 takoj. Posestvo se nahaja na Cardinal Ave. blizu slovenske cerkve. To je nizka cena in velja le za kratek čas. Prodajam jaz R. K., Zakaj bi bolehali in trpeli ko vam kiropraktično zdravljenje lahko povrne izdravje. Pridite k meni jaz vam bom preiskal hrbtenico brezplačno in vam razložil kiropraktiko. Preiskava vas ne velja popolnoma nič. Geo. W. Eans Zdravnik kiropraktike. 8115 St. Clair Ave. Uradne ure: 10. do 12; od 2 do 4; od 6 do 8. Ženska pomočnica. POZOR SLOVENCI! Naprodaj je dobro urejena gro-cerija z dobrimi odjemalci in z vso drugo upravo. Proda se radi odhoda v domovino. Po-iisve se v uredništvu tega lista. (51-7) NAZNANILO Članom društva "Slovan" št. 3 S. D. Z. bodi naznanjeno, da se ne vrši seja 3. julija, kot ponavadi, to pa radi' semnja S. N. Doma. Prihodnja seja se vrši 10. julija v istih prostorih. Frank Krašovic, tajnik. (155—56) Zahvala Tem potom se zahvalim slovenskemu doktorju kiropraktike izuCeni grinderji in chipperji Porabimo tudi lahko par neizucemb moških, ki so voljni delavci in želijo stalno delo. Plačamo dobro plačo; dobra prilika za napredovanje. Zglasite se pri H. M. KRAMER Gilsy Hotel — E. 9. cesta, — med Euclid in Superior Ave. od 9. ure zjutraj do 5. ure popoldne, vsak dan. KURJAČI. POMIVALCI KOTLOV "STOCKER" POPRAVLJAČ OSKRBNIKI TEŽAKI se rabijo takoj. Zglasite; ■ se pri Mr. OLIVE E. 70th St. tovarna THE ILLUMINATING Co. 153-54-55-56 I na 5506 St. Clair Ave ki je ozdravil moje bolezen trajajočo čez 20 let, ter me rešil mojega dolgotrajnega trpljenja. Zelo ga priporočam rojakom ter bi mi bilo v veselje dati vsakomur natančnejša pojasnila. FRANK KRHIN, 1261 E. 60TH. CESTA. Dr. D. J. SMALLY Zobozdravnik 6204 ST. CLAIR AVE. Moderno zobozdravništvo brez bolečin. Ruvanje zob. Bridge-work, in Platework je naša špecijaliteta. URADNE UKE: Od 9, ure zjutraj do 8:30 zvečer Ob nedeljah: od 9. ure zjutraj do opoldne. — Zaprto ob sredah popoldne. Vacation Satisfies padati, so pričeli med one, ki lastnik. Oglasite se pri meni so dobili dopuste, deliti var- na nostne priprave iz gumija. 644 E. 152nd St. I SI. hišnim posest-1 I nikom! I | "WHITE LEAD" za bar- | I vanje, smo ravno prejeli. | | Nekaj stotin še na razpo- | <•; lago. Oglasite se takoj! | JOS. KALAN HARDWARE 6622 St. Clair Ave. ^(jy^^X^XsXiX2)(i)(sX£XjXsXsXjX2X^(i)CsX2)^)(»)(sXsXy 1 THE summertime will soon be here and with it the ioya of a vacation trip. Where are you goiny? The Great Lakes is the raecoa for particular and experienced travelers on business and pleasure trips. The D. & C. Lino Steamers embody all the qualities of speed, safety and comfort, the freedom of the decks, the cool refreshing lake breezes. D. & C. a Service Guarantee. Daily Service May 1st between Detroit and Buffalo. Leave G:00 P. M. Arrive destination 9:00 A. M. Daily Service April oe-twcen Detroit and Cleveland. Leave H *50 P. M- Arrive destinp^ibn 6:15 A. M. MACKINAC ISLAND f^rvice June 14th to Sept. .14th. 3 trips per week Juno 14th to July Ist. July 1st to Sept. 14th, 6 trips per week. Between Detroit and Buffalo Use Your Rail Tickets Send 2c Stamp for Illustrated pamphlet and map of Great Lakes. Address L. G. LEWIS, 0 #9 G. P. A., Detroit, Mich. DETROIT & CLEVELAND NAVIGATION CO. A. A. Rchantz, President and General Manager. J.T. McMillan, Vice-President TEŽAKI LIBERTY BONDI IN VOJ NO VARČEVALNE ZNAMKE. Prodajte sedaj. Mi plačamo v gotovini takoj .Simon, zanesljivi prekupčevalec, soba 216 Len noxBldg.,, drugo nadstropje-Vzemite vzpejačo. Vogal deveta cesta in Eucli dave., nad Sin ger Sewing Machine Co. Odpr-io do 6. ure zvečer, % Za nočno delo v heat treating tovarni; dobra plača; osemurni delavnik. STEEL IMPROVEMENT & FORGE CO. 5418 Lakeside Ave.