Nr. 100.                                             Montag, 4. Mai 1914.                                  133. Jahrgang.
OMcher
MUM
P5H»u«»ra«<»n»pr»<«: N« Posivrrjsnbun«: stnnMr,« 30«. lmlb^hnf, ,5X. Im Kontor: «aozMng
» ii, halbjühli, 1, ^. Für die Zustellung ins Hau» «anzjähi!» L X. - z«s»r««««g»bichr: ssüi ilsinr Injcratt
bis zu virr Zeilcn 80 b. gröhrre per Zeilr l» b: bei öfteren W,ederh«,lun«en per Zeile « d.
Tic »Laibachcr Zeüuny» erschein« tässliib, mit Ä»5»lllime der 3o»n< und ^eiericißf. Tie Kdn»lnift5Nti»n befindet
sich Milloiiöstlaßt Nr. 16: dir Pedal,«»« MiNosil'ftrakr Nr. ie. Lp,cchs!u»,ben der y,edu>!li,i, von » bil w Uh,
vormittags. Unfrnntiene Bliese wrrdf» nichl aüyfüommen, Vionujlriptr „ich< zurüllgrslell!.
T«l«ph,nNr. >er «edalti»« 82.
Amtlicher Geil.
Am 1. Mai 1!114 wurde in der Hof' und Staalsdrnckerei das XI.. Stücl des Reichsgcsetzblattes in deutscher Ausgabe aus. gegeben und versendet.
Den 1. Mai 1914 wurde in der Hof« und Staatsdruckerei das III. und XIV. Stück der rumänischen und das XXXV. Stücl der polnischen Ausgabe des Neichsgesetzblattes des Jahrganges 1914 ausgegeben und versendet.
Nach dem Amtsblatt« zur «Wiener Zeitung» vom 1. Mai 1914 (Nr. 99) wurde die Weiterverbreitung folgender Preß« «rzengnisse verboten:
Flugblatt: «Emladuna, zu der am Samstag, de» 25. April 1914, 6 Uhr abends im Oasthcmssaale des Herrn Feigl ,Zu den drei Mohren', Steyr, Kirchengasse Nr. 9, stattfindenden Protestversammlung».
16. Folge «Grobian» vom 23. April 1914.
Nr. 849 «van. vom 28. April 1914.
Nr. 82 <N,!ii,<)5t» vom 24. April 1914.
Nr. 799 «läs» Italian»» vom 23. April 1914.
Nr. 96 «Vorwärts, vom 28. April 1914.
Nr. 9 «knökH glodoäk, vom 2b. April 1914.
Nichtamtlicher Heil.
Italienisches Heerwesen.
Man schreibt der „Pol. Korr." aus Rom- Mit dem jetzt zur Beratung a,clans,cndcn Etaworanschlaa des H«^. «3 pro 1914/15 strebt Kriegsminister General Spingardi eine Erhöhung des Friedcnspräsenzstandcs um 25).<XX) Mann an, wodurch die Heeresstärle im Frieden auf 275.000 Mann ssebracht wird. Hicsür werden im Ordi narium 1 l Millionen Lire Mehrkosten angesprochen. Diese Maßnahme ist schon deshalb unabweislich, da allein die Kolonialtrupfte für Libyen l54 Offiziere und 45n0 Mann beanspruchen, bis zu deren Bildung andere 5000 Mann stehender Formationen in der Cyrenaika benötigt werden.
Für den Ausbau der Luftflotte wurden auf Grund der vorjährigen programmatischen Beschlüsse für 1913/16 als zweite Rate des für l913/14 mit 18 Millionen Lire ein-gestellt gewesenen Sfteziallreoits 12 Millionen Lire aw gefordert, so das: für 1915/16 dann noch 10 Millionen Lire des mit 40 Millionen Lire bemessenen Gesamttre-dits erübrigen. Mit 1. März wurden auf Grund eines Gesetzes vom Jahre 1911 zum erstenmale 31 Ausbiß dungskurse für zirka 1800 Untcroffizicrsaspiranten aufgestellt, durch die der Untcroffiziersnachwuchs unter besonders entgegenkommenden Modalitäten sichergestellt werden soll. Eingereiht werden Leute zwischen l8 und 26 Jahren, die entweder noch nicht assentiert sind oder es heuer werden sollen, endlich Ausgediente lcdigen Standes. Die Kurse dauern diesmal 15 Monate, demnach bis Ende Mai 19!5, und enden mit Abschlußprüfungen, die bei ungünstigem Erfolge im August 1915 wiederholt werden dürfen. Im Herbst finden Korporals-, am Schlüsse Scrgeantenftrüfungen statt. Nach dreijähriger Präsenz-dienstzcit erwächst der Anspruch auf eine Dlcnstfträmie von 1000 Lire. Man hofft auf diese Weise einen weit größeren Prozentsatz niederer Unteroffiziere zur Kapitulation, nämlich zum freiwilligen Wciterdicncn zu gewinnen, was im Zusammenhang mit der beabsichtigten Standcscrhöhnng und bei dem bestehenden Abgang an Fronwntcroffiziercn als dringend notwendig empfunden wird.
Die Neuen Hcbridcu.
Nach einer der „Pol. Korr." aus Paris zugehenden Mitteilung wird in kompetenten Kreisen vorausgesehen, daß die Verhandlungen zwischen Frankreich und England über die Neuen Hebridcn, deren Beginn bevorsteht, einen langwierigen Verlauf nehmen werden. Dies wird schon durch den Umstand bewirkt, daß die englische Regierung die Regierungen von Australien und Neuseeland zu Rate
ziehen muß. Wenn man zum Beschlusse der Teilung des Archipels gelangt, wird die Durchführung einen sehr zeitraubenden Meinungsaustausch erfordern. Die Überzeugung, daß das feit acht Jahren bestehende Condominium unhaltbar ist, hat sich allgemein Bahn gebrochen. Sowohl die französischen wie die englischen Ansiedler leiden unter dem zweiköpfigen Regime in solchem Maße, daß an die Fortdauer dieser Einrichtung kaum gedacht warden kann. Da nun weder Frankreich noch England geneigt sein wird, seine Rechte abzutreten, bleibt nur der Ausweg dcr Teilung der Insegrupfte übrig. In gleicher Weise, wie die englische Regierung die Ansichten Australiens und Neuseelands vernehmen muß, wird Frankreich Kaledo-nien zu Rate ziehen, und dies wird eine Hauptauellc der vorauszusehenden Schwierigkeiten bilden, da zwischen den Australiern und den Neu-Kaledoniern über die England, bezw. Frankreich zukommende Einflußsphäre starke Meinungsverschiedenheiten bestehen, deren Ausgleichung unzweifelhaft große Mühe bereiten wird. Könnte die Frage direkt zwischen den Kabinetten von Paris und London entschieden werden, dann würde die .Lösung bei-weitem nicht so lange auf sich warten lassen-, dies ist aber nicht möglich, weil den Ansichten der Australier und oer Kaledonicr großes Gewicht zukommt.
Politische Webersicht.
Laibach, 2. Viai.
Das l^pos«- des Ministers des Äußern Grafen Berchtold wird von der französischen Presse eingehend erörtert. Dcr „Temps" schreibt: Das Expose ist im all gemeinen beruhigend. Der Passus über die Beziehungen Österreich-Ungarns zu den Staaten des Dreiverbandes wird ein sympathisches Echo wachrufen. Die von so bemerkenswerter Liebenswürdigkeit erfüllte Erklärung des Grafen Vcrchtold bezüglich Frankreichs wird bei uns eine um so entgegenkommendere Stimmung vorfinden, als der
Feuilleton.
Eine Idylle.
Von M. Aisic^v.
Auloriesierte Überschlug a^s dem Kroatischen  von I. Fürst.
«Nachdruck verboten,)
Langsam, gleich einer Träne übers Himmclsantlitz, ist dic Sonne hinabgeglitten und Dämmerung umhüllt die Dinge mit einem Hauch von Weichheit und dämpft alle Töne. Verschwunden sind die lichten Konturen um die Dinge, die sie bei Tage umgeben und ihren Ausdruck trüben. Unter dem byzantinischen Blau des Himmels steht das niedrige, unförmige Baumwerk in betender Pose gebückt, während die große Paftpelallce wie in einer Beschwörung ihre pharisäischen, langen und dicken Arme emporstreclt. Weiße Birken umstehen, kraushaarig und silberschimmernd, voll sehnsüchtigen Geflüsters den kleinen Teich, in den die ganze Tiefe des Himmels gesunken ist; etwas abseits aber steht mit aufgelöstem, glatt herabhangendem Haar die wasserdürstendc Weide — salix elgantissima — schon dcr Name klingt wie eine Litanei...
Schwarzamsel — gleichsam ein lebendiges, schwarzes Klumpchen Dämmerung — flattert im Garten mn-her; man hört das seidige Rascheln im Gezweig und das Küssen des Laubes. Durch den Garten schlangeln sich spielerisch weiße, kapriziöse Pfade. Schwarzamfcl hüpft zu ihnen hinab, promeniert und verbeugt sich wie ein eingebildeter, kleiner Ablw...
Allmählich entzünden sich die Sterne, flimmern und zittern wie das Laub. Und je mehr ihrer werden, desto mehr verstreuen sich in den Teich, zwischen das zerzauste Haar der weißen Birken und das feine, glattgekämmte der Weide. Und die Wasserrosen breiten auf dem Spiegel des Teiches ihre Handflächen aus und flüstern in ekftasischer Erwartung: „Fallt doch auch auf unsere Hände, ihr kleinen Sterne des .Himmels!"...
... Unter ihrem Fenster blüht jetzt die Magnolie uno ms Zimmer herein dringt dcr kühle, frische Scehauch. Die Magnolie reicht hoch, bis zum Fenster; und damals hab' ich jenen kleinen Blumentöpfen voll Primeln, Stiefmütterchen und Fuchsien gegrollt und jener weißen, blutrot gesprenkelten Nelke, die sich inmitten des Fensters spreizte wie ein Truthahn, damit ich nicht ihren schönen Hals und das Hcmdchcn zu sehen belamc, wenn sie frühmorgens mit verschlafenen Augen hinausgucktc, indem sie mit der Hand das wirre, schwarze Haar zurückstrich.
Als kleines Mädchen war sie eben so schön' als schlimm. Wer halte immer in der Kirche laut zu sprechen? Sie! Einmal sagte ich ihr, dcr Geistliche werde sie schelten. Da bleckte sie auf mich die Zunge heraus. In dicfem Moment drehte sich der Geistliche um und sprach „Dominus vobiscum", worauf sie zu wcincn begann und mit dem Finger aus mich zeigend, sagte:   „Er spricht!"
Zwischcn meinem und ihrem Haus war eiue Terrasse mit einem Brunnen in dcr Mitte. Im Sommer war wenig Wasser darin und wir beugten uns danibcr hin und von unten grüßten uns zwei Gesichter, eins über dcr Schulter des anderen, und aus jenem Gesicht mit 'den schwarzen Haarringcln blitzte ein Paar munterer Augen, erschrocken und neugicrig, bereit zum Trotz und zu Tränen.
Und wir ließen den alten, verwitterten Eimer in den Brunnen herunter und wenn er auf das Wasser aufklatschte, warteten wir, bis sich das Seil, das wir hielten, anspannte; dann mühten wir uns, den Eimer rasch, rasch heraufzuziehen. Im Brunnen aber rauschte es wie Platzregen. Und kaum war der Eimer draußen, da warfst du dich drauf, tauchtest Haare und Mund und Nase hinein und ich stand da und starrte auf deinen weißen Nacken und mir war, als müßt' ich hincinbeißen bor Galle.
Jetzt, da ich am Fenster fitze und hinausflarrc auf die zerzauste Birke, di- sich mehr und mehr im Dunkel verliert,   erinnere   ich  mich   deiner  schwarzen   Haarsträhne,
Gjcna. Wenn du im Zorn den Kopf schütteltest, flogen sie nach allen Richtungen, um sich dann gleich wieder demütig zitternd um dein volles, ovales Gesicht zu schmiegen. Deine Augensterne flammten, die kleinen, scharfen Zähnchen blitzten auf — und ich fuhr rasch mit den Händen in die Tasche, damit du mich nicht in dcn Finger bissest.
Nie ließest du dich bis zu Ende auskämmen. Ich pflegte mich auf dcn Brunnendeckel zu setzen und hielt dich mit dcn Beinen umfaßt, damit du mir nicht davonläufst. Kaum aber hatt' ich den alten, zahnlückigen Kamm des Dienstmädchens in dein Haar geführt, da blieb er schon stecken. Und dein Haar war weich und warm. Er innerst du dich an die Mühle^ Der Mühlstein ging um und um und ein Wölkchen Mehl fiel gleichmäßig in den Beutel und wir gruben die Hunde hinein: das war so weicb und wann! So warn» war, Gjrna, auch dein Haar. ^ Und so vergingen die Jahre auf unfcrer Terrasse. Sie war unser kleines Königreich. Aber als die Zeit der Schule kam, da belebte sich die Terrasse erst am Abend. Dann war der Zutritt frei, und ich schaute verstohlen jenen neuen, in der Schule erlernten Spielen zu, in denen du unter dcn anderen Kindern wieder die Königin warst. Ich aber fühlte mich schon als Pensionisten in dei ncm Reich.
Einmal, es dämmerte schon, blieben wir allein auf der Terrasse. Du hattest eine Kohle gefunden und maltest auf das Pflaster mit großen Buchstaben: Gjenna. Ich wandte ein, Gjcna werde nur mit einem n geschrieben, du bliebst dabei, man schreibe es mit zweien.
„Mit einem."
„Mit zwei."
„Mit einem."
Tann warfst du die Kohle hin und packtest mich bei den Haaren. — Und als du mir ein Handvoll Haare ausgerifscn hattest, was hast du wohl  damit bewiesen^ Daß Gjena mit zwei n geschrieben wird?! (Schluß folgt.)
Laibachcr Zeitung Nr.  100__________________________784                        _________________________4. Mai 1914
Minister gleichzeitig hervorhob, welchen Wert er auf dic aufrichtige Entwicklung der Beziehungen zu Nußland lege. Wir können allem, was eine Annäherung Oster-reich-Ungarns an unferen Verbündeten fördert, mir Vei-fall spenden. — „Liberi" meint, man müsse den liebenswürdigen Nachdruck, mit welchem Graf Verchtold die Entwicklung gegenseitiger und sehr aufrichtiger Sympathien zwischen Österreich-Ungarn und Frankreich wünschte, mit courtoisievoller Genugtuung begrüßen. Auch „Radical", „France", „Journal" und andere Matter äußern ihre Befriedigung über die Frankreich gewidmeten Worte des Exposes.
Die „Turauie" bespricht sowohl das Notbuch als auch daö Expos«' des Grafen Berchtold in äußerst günstiger Weise. Das Blatt führt aus, daß das Rotbuch manche Legende über die Rolle Österreich-Ungarns während dcr Balkan-Ercignissc zerstreu e^ und beweise, wie klug Graf Pcrchtold vor dem Kriege und während desselben gehandelt hat. Das Blatt hebt weiteis den die Türkei betreffenden günstigen Passus des Erpos^s her-vol und kommt zu dem Schlüsse, daß das Expose die Lage Europas optimistisch darstelle, was im Gegensatze zu den pessimistischen Urteilen gewisser Preßorgane ähnliche Erklänlngcn leitender Staatsmänner Europas bestätige.
Das russische Ministerium oc? Eimern hat den Verwaltungsorganen für die Angelegenheiten der Landbevölkerung, insbesondere den Kreisvorstchern. Instruktionen erteilt, worin ihnen die strenge Überwachung der Durchführung dcr gegen die Trunksucht unter der Landbevölkerung  getroffenen  Maßnahmen  eingeschärft  wird.
Der vom englischen Oberhansc eingesetzte Sonderausschuß zur Untersuchung über die Beschuldigung, die in dcr Presse gegen Lord Morley of Eliban? wegen Ankaufes amerikanifcher Aktien erhoben worden sind, hat seinen Bericht erstattet. Der Ausschuß erklärte, daß Lord Morley Irrtümer begangen habe, welche von ihm jetzt zugestanden wurden, daß ihm aber nichts in seinem Verfahren zur Unehre gereiche. Der Bericht empfiehlt die Einführung einer festen Regel, wonach Personen in öffentlichen Ämtern künftig nicht gestattet sein soll, sich in Aktienspckutationcn einzulassen.
Aus Peking wird gemeldet: Die geänderte Verfassung gibt dem Präsidenten die umfassendsten Befugnisse und macht ihn zum Haupt der Nation. Die Regierung kann gesetzgebende Körperschaften einberufen, vertagen, eröffnen, schlichen lind auflösen- sie tann Vorlagen und Etats einbringen, sie tann Gesetze, die vom Parlamente angenommen worden sind, ihm zur Wiedercrwägung zurückgeben und sie kann, selbst wenn ein solches Gesetz mit Drcivicrtelmajorität angenommen werden sollte, mit Zu-stiminung des Vcrwaltunasratcs seine Veröffentlichung zurückhalten. Ferner kann die Regierung es ablehnen, Fragen über Verwalwngsangelegenhciten, die aus dem Parlament an sie gestellt werden, zu beantworten, wenn sie die Geheimhaltung für notwendig hält. Der Präsident allein hat das Recht, Beamte und Offiziere zu ernennen oder zu entlassen, Krieg zu erklären, Frieden zu schließen und über Heer und Marine sowie über die für diese notwendigen Ausgaben zu verfügen. Eine Bestimmung der vorigen Verfassung, wonach eine Einmi-
schung höherer Beamter in die Amtsführung der Nichter nicht stattfinden foll, ist in der neuen Verfassung nicht enthalten.
Tllgcsneuigleitcn.
—   (Der Papagei des Fürsten von Albanien.)  Aus
Neuwied wird geschrieben: Anfang der Achtzigerjahre vorigen Jahrhunderts kehrte, vom Heimweh geplagt, ein nach Amerika ausgewandertes Ehepaar zurück, um mit dem erworbenen kleinen Vermögen seine alten Tage in dcr Heimat zu beschließen. Als Hausgenossen brachten sie einen hübschen Papagei mit, der durch sein drolliges Geschwätz die ganze Nachbarschaft erheiterte. Da er an guten Tagen seinen Platz am offenen Fenster hatte, so war es kein Wunder, daß sein Ruf bis hinter die Mauern des fürstlich wiedischen Schlosses drang und bei den fürstlichen Kindern den Wunsch rege werden ließ, den seltenen Vogel einmal zu hören. Eines Morgens erschienen die Prinzen, damnter auch dcr jetzige Fürst von Albanien, in Begleitung eines Dieners bei den Amerikanern und fanden solchen Gefallen an „Felix", daß sie nicht eher ruhten, bis ihnen ihr Vater, der Fürst zu Wied, versprach, den Papagei zu erwerben. Eine Anfrage bei den Amerikanern hatte auch das Resultat, daß sie den Prinzen und Prinzessinnen zuliebe den Vogel hergaben, und so wanderte Felix in die Kinderstube der fürstlichen Familie. Leider erfuhr das Debut des Papageis ein vorzeitiges Ende, denn als „Felix" seine Sprachkünste zeigen sollte, wobei der alte Fürst selbst einige Fragen stellte, entschlüpfte dem Gehege seines Schnabels der wenig Hof-mäßige Ausdruck: „Putz' dir erst deine R ... nasc." Selbstverständlich allgemeine Entrüstung ob dieser Verletzung der Hofetilette. „Felix" wurde wieder zurückgegeben und seine Hofkarriere war damit ein für allemal beendet.
—   (Die Klage des Modclönigö.j Erst kürzlich fanden sich eine Anzahl tonangebender Damen der Pariser Gesellschaft zusammen, um gegen die Exzentrizitäten der modernen  Frauenmodcn  zu  protestieren'   nun  tritt  ein König im Reiche des Modcnhandels auf, um gegen die moderne Mode Zeugnis abzulegen. Jean Worth, der Inhaber des  weltbekannten Modehauses,  veröffentlicht  in einem Buch über die „Grundzüge der korrekten Kleidung", das in englischer Sprache erscheint, eine eingehende Betrachtung über die heutigen Ziele und Formen der Modeströmungen und klagt die Frauen an, durch eine übersteigerte Sucht nach Neuheiten eine wirklich gesunde und schöne Entwicklung der Mode unmöglich zu machen. „Es ist eine wahre Krankheit, diese Sucht nach Veränderung," schreibt Worth, „und wiewohl ich persönlich, geschäftlich betrachtet,  wohl am wenigsten dagegen predigen  sollte, denn für uns Schneider ist diese Verändcrungssucht eine wahre Goldgrube,    muß   ich   als  Modekünstler    meine Stimme erheben, denn die künstlerische Kleidung der Frau ist mein Lebcnselement und das, was mir am meisten am Herzen liegt. Ich verstehe es nicht, daß die Frauen um ihre  Kleidung  so  viel  Aufhebens  machen.  Die Moden müssen hcutc nicht mehr allein wöchentlich, nein täglich, ja fast stündlich  verändert  werden.  Es   genügt nicht,   daß fortwährend neue Farben — denn die schönen Farben sind alt — ersonnen werden müssen, oft häßliche Farben; nein, noch mehr: Die Frau von heute muß phantastische kunstvolle Toiletten besitzen, Gewänder, die doch nichts anderes sind, als ein wirres Durcheinander des verschiedenartigsten Materials." Und das liegt Worth am schwersten auf der Seele: diese völlige Anarchie des Geschmackes,
diese Neigung nach dem Neuen, die das Seltsame und Auffällige dem Schönen opfert, diefc widersinnige Verbindung von Stoffen, die nicht zusammengehören, kurz, die ganze innere Unkultur des heutigen Modegcschmackes. „Mir erscheint es als ein Salrileg, beispielsweise Spitzen und Pelz zu vereinigen, zwei Mittel, die am rechten Orte so herrlich sind, im Wesen sich aber so widersprechen, daß eine Verschmelzung unmöglich ist und niemals eine harmonische Kleidung entstehen kann." Worth predigt an Stelle des Effektes und der auffälligen Wirkung die Einfachheit, an Stelle dessen, „was zur Zeit getragen wird", den unabhängigen persönlichen Geschmack, und er spricht von einem „Takt in der Kleidung", den anscheinend nur allzu viele elegante Frauen nicht besitzen. „Mit Takt in der Kleidung kann sich jede Frau ausgezeichnet anziehen, gleichviel ob sie reich ist oder arm." Daß die Französin der vornehmeren Gesellschaftsklassen nicht nnbedingt den Launen der Mode folgt und sich trotz mancher Verirrun gcn ausgezeichnet kleidet, liegt nach den Erfahrungen Worths daran, daß die Französin ihrer eigenen äußeren Erscheinung sehr kritisch gegenübersteht und sich nicht mit einem flüchtigen Blick auf die Spiegelscheibe eines Lä-dcnfensters begnügt. Aber gerade die eleganten Fran zösinnen sind in ihrer Garderobe sparsam und suchen statt der Quantität an Roben die Qualität. Es ist eine Tal sachc, daß sich einc ganze Reihe Pariser Damen, die in ihrer Kleidung als vorbildlich gelten, im Jahre nur drei Toiletten anschaffen; die aber suchen sie mit sicherem und selbständigem Geschmack aus und sind damit, da sie Qualität suchen und finden, für die ganze Saison ge nistet.
—  (Seen als Naturöfen.)  Man weiß seit lange»!, daß die Seen Wärmespeicher sind. Während des Som-mers erwärmt sich das Wasser bis zu einer bestimmten Tiefe; im Winter kühlt es sich wieder ab. indem es die Wärme ganz allmählich an die Luft wieder abgibt. Der italienische Gelehrte Vercelli hat nun die Wärmemenge ausgerechnet, die auf diese Weise vom Eomersee aufgc^ speichert worden ist. Er legte die allgemein anerkannte Tatsache zugrunde,  daß Temperaturerhöhung des See Wassers um einen Grad mit der Absorption einer Kalorie durch  ein  Kilogramm Wasser  übereinstimmt.   Es  ergab sich, daß der See im Sommer täglich W0 Milliarden Ka lorien  aufspeichert,  was   der  Verbrennung  von  34.0N0 Tonnen Kohlen entspricht. Von Ende Februar bis Endr August beträgt die Gesamtzahl der aufgespeicherten Ka loricn ^.000 Milliarden. Dcr größte Teil dieser Wärme bleibt in den oberen Wasserschichten. Das milde Klima an den Ufern des Sees und der Reichtum der Vegetation erklärt sich ans der Wärmeabgabc in der kälteren Jahres zeit.
ilkin Kampf gegen Wasser und Feuer.)   Einen
doppelten Kampf um das nackte Leben mußte Frau Anna Nocme vor einiger Zeit nusfcchtcn. Frau Vocme ist die Gattin des Kapitäns des russischen Qldamftfers „Ko-meta", der kürzlich vor Algier einer Explosion zum Opfer fiel und total verbrannte. Fünfzehn Mann dcr Besatzung fanden bei dieser Katastrophe den Tod. Frau Nocmc wurde von ihrem Gatten, dem Kapitän des unglücklichen Schiffes, gleich nachdem die Explosion des einen Petro-leumtants erfolgt war, in cm Rettungsboot gebracht das jedoch im hohen Wellengang alsbald kenterte Nun bc gllnn lch," erzählte Frau Noeme in Algier,'„in dem schwarzen Wasser zu schwimmen, das von dem lichterloh brennenden Schiff grausig beleuchtet wurde. Das brcn ncndc Petroleum breitete sich mittlerweile auf aem Meer aus wie eine rote Leinwand, und der Wind trieb es auf mich zu. Zwei Stunden lang fchwamm ich in Verzweig
Das Erwachen.
Roman von Mclttki^Q Ml^nk.
(9. Fortsetzung.)         (Naübruct oerkuttn.)
Erst als dann hinter den Zweien die Türe ins Schloß gefallen war, als sie in der entsetzlichen Stille dcr Nacht, in der sic das Pochen ihrcö Herzens hören konnte, draußen das Knarren der Treppenstufen vernahm, erst da war über ihre Lippen ein Aufschrei wie eine Erlösung gekommen.
Scin Name war es gewesen.
Mit seinem Namen auf den zuckenden Lippen hatte sie sich auf den Boden geworfen und war lange Zeit auf d^', Teppich liegen geblieben.
Dann war grau und düster der neue Tag gekommen, und a!s der crstc Schein sich durch das Fenster stahl, da bran.1t.' noch immer das rötliche, flackernde Licht der Lampe, das die Nachtszene mit angeschaut hatte.
Nun bangte sie Stunde um Stunde vor seinem Wiederkommen.
Was war zwischen den beiden vorgefallen, was zwischen diesen gesprochen worden? Wußte er alles?
Und würde er verzeihen können?
Vor seinem ersten Worte, das er zu ihr sprechen würde, vor dem ersten Blick, dem sie begegnen mußte, und vor dem sie den eigenen zu Boden sinken lassen würde, und vor seiner Hand fürchtete sie sich, die sie nicht mehr zum Gruße fassen durfte.
Sie bebte bei der Erinnerung daran und cnwfand doch zugleich eine entsetzliche AnyA weil er so lange ferne geblieben war.
Unterdessen war es Mittag geworden, und die Sonne
hatte die grauen Nebel zerrissen, so daß ein lachender Sommertag zu den Fenstern hereinschaute.
Langsam und mit müden Schritten, als hätte sie an einer unsichtbaren Last zu tragen, war Frau Anna Süß-tind an das Fenster hingegangen und hatte sich dort in den Lehnstuhl gesetzt. Aber schon im gleichen Augenblick sprang sie wieder auf.
Die Flurtür wurde aufgeklinkt.
Das war sein Schritt.
Frau Anna Süßkind preßte die Hand gegen das Herz.
Sie blickte nach der Tür hin, die sich so leise und langsam öffnete, wie es in der Nacht geschehen war. Sein Antlitz sah bleich und verstört aus; eine lange Haarlocke des dunkelbraunen, dichten Haares fiel in die Stirn hinein; das Weiß in den Augen war von einem leichten Rot umrändert, wie es Augen zeigen, die einc schlaflose Nacht in schwerer Gemütserregung durchwacht hatten. Dcr starke Schnurrbart hing ungepflegt auf dic sinnlich vollen Lippen nieder.
Sein Blick irrte suchend umher, als lebte in ihm noch die Erinnerung m» das Bild der Nacht.
Ihr Herz klopfte in rasenden Schlägen und die Pulse flogen.
Aber er sagte kein Wort.
Sie fühlte es, wie feine Augen an ihr norliciglitlcn, wie sie nach etwas anderem suchten, um ihrem Blick nicht begegnen zu müssen.
Wenn er nur irgend etwas gesagt hätte! Einc Anklage! Ein Schimpfwort. Irgend etwas.
Nur diese Stille lag noch viel unerträglicher auf ihr.
Da konnte sie das qualvolle Schweigen nicht mehr ertragen, sie mußte ctwas sprechen, sie mußte wenigstens den Laut ihrer eigenen Stimme hären, damit sie an dem
Gefühl nicht erstickte, das wie ein Alpdrücken auf ihr lastete; und ihre Stimme klang wie ein Hilferuf, wie ein Angstschrei:
„Manfred! Ich kann nicht sagcn, daß ich ganz ohne Schuld bin. Ich habe gefehlt! Aber ich habe es mit tau send Qualen gebüßt, ich habe es mit wahnsinnigen Ang sten gesühnt, mit mehr, unsagbar mehr Leid, als meine Schuld gewesen war. Manfred!  So fprich doch etwas! Mein Gott,  ich will mich nicht entschuldigen. Du  hast ein Recht, mich anzuslaacu. Du darfst mich beschimpfen! Ich tann dein Schweigen nicht tragen, das härter ist, als das härteste Wort!"
Er schüttelte den Kopf, sah aus den Tisch, auf den, auf weißem Damast Teller und Gläser standen, und schwieg.
„So schmähe mich? Beginne mit mir, was du willst! Ja, ich war einmal ein willenloses Geschöpf in den Him den des Mannes, den du hier gefunden has«. Damals war ich das Opfer einer Leidenschaft geworden, an die ich mit der Torheit meiner zwanzig Jahre geglaubt hatte. Aber ich hatte diese Torheit so teuer bezahlt. Er hatte meine Schwäche mit einer erbärmlichen Frigheit miß braucht und ich selbst hatte sein Schweigen stets wieder mit Geld erkaufen müssen. Das ist die Wahrheit. Ich kann nichts beschönigen. Ich kann dir nur sagen, daß mir keine von allen Qualen erspart worden ist, daß ich die rasende Furcht, qualvolle Angst, lähmenden Schrecken, daß ich alle Entsetzensempfindungcn !»abe ertragen lernen. Ich hatte leine frohe Stunde mehr: wenn ich das Glück bei mir glaubte, dann habe ich stets schon vor der nächsten Stunde gezittert. Und immer hatte ich mir mit Geld sein Schweigen erkauft. Ich hatte es ja nicht gewagt, dir alles zu sagen."
(Fortsetzung  folzt.)
Laibacher Zeitung Nr. 100_____________________________785________________________________________4. Mai  1914
lung vor den immer mehr sich nähernden Flammen. Endlich, als ich nahe daran war, jede Hoffnung aufzustehen, hörte ich eine menschliche Stimme. Sie rief mich russisch an: ,Hiehcr!' Es war der erste Heizer mit ein paar Matrosen von der .Kometa' in einem Noot, das zur Hälfte voll Wasser war. Sie zogen mich ins Boot und ich mußte weitere zwei Stunden bis an die Hüften im lallen Wasser verbringen. Ick hoffe jetzt nur, daß mein Mann sich unter den Leuten befindet, dic voll dem cuglischcn Schiff Limerick' gerettet wurden."
— (Ein mathematisches Genie.) An der Universität Cambridge, dem Hort der mathematischen Studien in England, erregt gegenwärtig ein junger Hindu, S. Na-mamljan, das lebhafteste Interesse, da er ohne jede Höhcrc Schulung bereits hervorragende Leistungen in der Mathematik aufzuweiscn hat. Er stammt aus Madras und ist jetzt 2« Jahre alt. Der junge Mann hat nur die gewöhnliche Schulbildung in Indien genossen und ist nie mit der Universität in Madras in Verbindung gestanden; bis vor etwa einem Jahre hatte er eine bescheidene Stellung als Schreiber inne. Seine mathematische Ausbildung ist, wie ciner der Professoren der Universität Cambridge erzählt, geradezu ein Wunder. Vor etwa anderthalb Jahren schrieb er an den Professor in Cambridge, sprach von seinen mathematischen Studien und sandte ihm eine Anzahl von Losungen mathematischer Probleme ein, die sich besonders auf die Zahlcnthcoric und die Theorie der elliptischen Funktionen bezogen. Viele darunter waren vollkommen neu; andere waren schon früher von Mathematikern gefunden worden, ohne daß der junge Indec je von diesen Arbeiten gehört hatte. Er hat nur eine sehr geringe Kenntnis der modernen Mathematik und der Arbeit, die in den letzten 50 Jahren auf dicfcm Gebiete geleistet worden ist. Dabei ist er aber selbständig zu einer ganz andercu Anzahl von wissenschaftlichen Erkenntnissen gekommen, die in den letzten 100 Jahren von den führenden Geistern der Mathematik gefunden worden sind. Er ift jetzt nach England gekommen, um seine geniale Begabung durch systematische Studien zur vollen Entwicklung zu bringen. Während er sich bereits mit den höchsten Problemen beschäftigt und eigene Lösungen gefunden hat, steht er in manchem elementaren Wissen hinter den Studenten der ersten Semester zurück. Man glaubt, daß man von dem jugendlichen Genie nach einem gründlichen Studium noch das Höchste erwarten kann.
Lollll- und Prollinzial^Nachnchtcn.
Eine Kunstssllleric in ilaibach.
(Fortsetzung.)
Weil demnach die im „Rudolfinum" aufnespeichc» ten Malereien und Skulpturen nicht als Bestandteile einer Muscalsammluug im engeren Sinne des Wortes eingeschätzt sein wollen, vielmehr als Anfcingsbeslaud einer im Werden begriffenen Kunstgalcric zu betrachten sind, so ergibt sich die Umgrenzung des für diese Sammlung in Betracht zu nehmenden Gebietes von selbst: die provisorisch im Museum unterzubringende Kunstsammlung hat nicht nur krainischc Kunstwerke von historischem Interesse in sich aufzunehmen, sondern jegliches in ihren Bestand einzureihen, was irgendwie geeignet ist, den Entwicklungsgang der Kunstübung im lrainlschcn und überhaupt in dem von den Slovencn bewohnten Ländcrgcbictc zu charakterisieren. Demzufolge soll es der auszugestaltenden Galerie nicht verwehrt werden, in ihren Bestand auch Werte lunstgewaudtcrcr heimischer Dilettanten aufzunehmen, weil sich bekanntermaßen auch in deren Schöpfungen Zeitgeist und Kunstlietätigung in recht charakteristischer Weise spiegeln. Daß nur gut geratene Dilettantcn-arbciteu zuzulassen sind, ist klar. — Selbstverständlich ist es, daß auf die Nationalität des Künstlers oder des Di-lettanten keinerlei Rücksicht zu nehmen ist, weil lediglich die Zugehörigkeit zu dcm oben gekennzeichneten Länder-gebiete, die Bctätigung in demselben oder die Einflußnahme auf die Entwicklung der Kunstübung ausschlaggebend sein können.
Eine eigenartige Frage ventiliert der Umstand, daß in der soeben eröffneten Kunstsammlung auch eine Giftsbüste von Kundmann und je ein Ölbild von Ajvafovskij, Bukovac, Thoma und Vidovi«' aufgenommen erscheinen. Unseres Erachtens stellt sich die diesbezügliche Frage wie folgt: Die Anastasius Grün-Büste von Kundmann würde in die auszugestaltende Kunstgaleric hincingchoren, wenn als Leitftrinzift die Regel zu Recht bestünde, daß wenig-! stens durch je ein charakteristisches Werk sämtliche Meister vertreten sein müssen, die auf das Gebaren der Kunst im oben bezeichneten Gebiete zum mindesten so viel Einfluß genommen haben wie Kundmann bei dem unter anderem der Schöpfer des Pre^cren-Dcnkmals, Ivan Zajc, in Kunstlehre stand. Sollte diese Regel zum Lcitprinzift der Sammlungstätigkeit erhoben werden so müßten folge-"chtisi. auch z. B. die Pariser Meister die auf Vavftoti<>, d,c Münchener, die auf Klemcn<^ usf. eingewirkt haben, in der kommenden Galerie vertreten sein was eine derartige Ausweitung des Sammelgcbictes zur Folge hätte, daß d,e Galerie bei den beschränkten Mitteln, die ihr zu Gebote stehen und stehen werden, in der Erfüllung ihrer eigentlichen Aufgabe: in der Sammlung heimischer Kunst-werte, in gefahrbringender Art beeinträchtigt würde. In Anbetracht dieser Sachlage scheint es angemessen, die Grenzen dcs Sammelgebietes von allem Anfang an enger zu ziehen und Kunstwerke, wie z. B. das Kundmannsche, nicht in der Kunstgalcric, sondern in den Muscalsamm-lunyen unterzubringen, wohin sie in Anbetracht ihrer Beziehungen zur Landesgcschichte hineingchören.   - Vom
selben prinzipiellen Standpunkt aus gehören auch dic eingehängten kleinen Bilder italienischer Meister nicht in die Galerie, obgleich unsere Klassizistcn vorwiegend italienische Meister zu Vorbildern zu nehmen pflegten. Mag es auch fchwer fallen, den soeben gekennzeichneten, offen bar engherzigen Standpunkt zu billigen: er scheint durch die Verhältnisse unabwcislich geboten, wenn anders ein Stückwerk vermieden werden foll. In Verfolgung desselben Prinzipes wären auch die oben genannten Kunstwerke von Ajvasovstij, Bulovac, Thoma und Vidoviä auszuschalten, und mögen sie ob ihrer Vollwcrtigleit noch so sehr für sich einnehmen, .hingegen wären von heimischen Künstlern und Dilettanten ausgeführte Kopien nach fremden Meistern sehr wohl in den Galericbestand aufzunehmen.
Wie wir eben erst gewahr werden, haben wir uns da ins Dozieren hineingceifcrt, ehe sich noch vor der liebwerten Gesellschaft, die sich unserer Führung anvertraut hat, am Westendc dcs südlich gelegenen Hochparterre-ganges im „Rudolfinum" die zweiflügelige Tür auftat, die in die rezente Kunstgaleric führt. Die nüchterne Türaufschrift „Archiv" darf nicht beirren. Die stammt noch aus den eben erst gewesenen Zeiten, da in den beiden Musealräumcn Nr. XVI! und XV! I I zwischen bilderbehängten Wänden Schaukasten mit Archivalien und der Lcrgclporcrschen Gipsrclicslartc dcs Triglavgebietes standen. Weil uns dieser Umstand nicht unbekannt ist, ent-schlugen wir uns ohne Zögern der weiß Gott weshalb urplötzlich ins Bewußtsein getretenen Erinnerung an die bekannte Dantesche Türaufschrift „Lasciate ogni spc-ranza", weisen sie sogar als ganz unnötigerweise zu nüchterner Skepsis verleitend zurück und treten, das Raisonne-mcnt von vorher vergessend, unbefangen ein.
Der erste Eindruck, den wir in dcm lichtdurchfluteten Eintrittsraum empfangen, ist wohltuend, die besten Erwartungen rechtfertigend.                             (Schluß folgt.)
Hervorragende (5haraktcrföpfc beim Laibachcr Kongreß.
Über die berühmten Gäste, welche Laibach im Jahre 1821 in seinen Mauern sah, geben wir hier noch einige Nachrichten, die den Kongreß uoch besser beleuchten.
Graf dc la Garde, ein gcuau unterrichteter Gewährsmann, sagt in seinem Werte „Gemälde dcs Wiener Kongresses 1814 bis 1815" von der Kaiserin Karoline Auguste, die im Jahre 1821 fast fünf Monate in den Mauern Lulbachs wcAte: „Der Kronprinz von Württemberg (als König Wilhelm l. 1816—1861) war gezwungen gewesen, eine Ehe gegen seine Neigungen einzugehen. Dcr Wille Napoleons, welcher den König Friedrich von Württemberg durchaus beherrschte, hatte ihm eine bayrische Prinzessin aufaedrungen, um durch dieses Bündnis allen Verstimmungen zwischen den beiden Höfen ein Ende zu machen. Seit den ersten Tagen ihrer Ehe hatte ciuc unbcsieglichc Abneigung, zwischen beiden Gatten geherrscht, welche jede Annäherung ausschloß. Deshalb wurde sie auch nach dem Sturze Napoleons sogleich geschieden, wobei sie niemals ihre engelhafte Sanftmut und unveränderliche Güte verleugnete. Später wurde die Kaiserkrone von Österreich ihr zuteil und sie wurde berufen, einen der ruhmvollsten Throne Europas einzunehmen." Ihre Schwester, die nachmalige Erzherzogin Sophie, wurde später Gemahlin des Erzherzogs Franz Karl und Muttcr Kaiser Franz Josefs 1.
Besonders üicrkwürdig sind dc la Gardes Mitteilungen über ei» Abenteuer, das Lord Stewart, Englands Vertreter aus dcm Laiblicher Kongreß, in Wien 1814 hatte. Stewart war der Bruder des berühmten Castlcrcaghs, des Hochtorys, dcr England^ Politik in den ersten Jahren nach der Restauration leitete. Wir hören nun vou Stewart das folacndc: „Auf der Wiener Donaubri'xte hat Seine Exzellenz mit zwei FiakcrkutschcrU Streit bekommen, stieg sofort von seinem Sitz herab und begann, die Fäuste schwingend, seine Gegner zum englischen Faustkampf herauszufordern. Aber der Wiener Kutscher kennt die Kunst des Boxens wenig und übt sie nicht leicht aus. Unsere beiden Rossclenler hatten sich wacker mit ihren Peitschen bewaffnet und erst mit der Schnur, dann mit dcm Stiele cincn Hagel von Schlägen auf Mylord regnen lassen, ohnc Rücksicht auf fein schönes Gesicht zu uehmcu-. darauf ließen sie ihn halb totgeschla-«cu auf dem Pflaster liegen uud verschwanden so schnell wie möglich." Der russische General Noftitz bezeugt dieses Vorkommnis gleichfalls, das übrigens dem Humor des Lords keinen Abbruch tat, wie cr denn unangefochten noch lange Jahre Botschafter in Wien blieb.
Ebenso merkwürdig ist dcr Vertreter Frankreichs auf dem Laibachcr Kongreß, der Herzog von BIacas. Dieser war geradezu die führende Persönlichkeit bei der Restauration dcr Bourboncn in Frankreich 1814. Ein Charakterbild von ihm entwirft Adolf Thiers „Histoire du consulat et dc l'empire" l8. Band, S. 78). Er gelangte bei dcr Flucht des Königs Ludwig XVI71. während der „Hundert Tage" in den Besitz eines fürstlichen Vermögens, da ihm der König seinen Schatz anvertraute. Diese Gelder, in der Höhe von über fünf Millionen Franken flofscn nach dem Tode dcs Herzogs von Vlacns dein in Frohsdorf bei Wiener-Neustadt residierenden Prätendenten Graf Ehambord zu und gestatteten ihm, von da ab mit königlichem Glänze aufzutreten. Nach dcr Schlacht von Waterloo, welche die Rückkehr der Vour-bonen ermöglichte, wurde der Herzog von Nlacas dem Volksunwillcn geopfert und war von da ab als Diplomat im Dienste dcr französischen Krone in Rom und Neapel tätig. Vlacas folgte nach der Throncntsetzung Karls X.
diesem nach Holmood,  Prag  und  Görz.  Er  lebte  und starb zuletzt (1839) auf dem Schlosse Kirchberg in Nie dcröstcrrcich.   Obgleich   Legitimist  vom   reinsten   Wasser, vermochte  cr notgedrungen,  ebensowenig   tvic   der  hoch turystische    Lord    Stewart das Abschwenken der beiden Wcstmächte von  dcr Politik Mcttcrnichs  aus dcm  Lai-liacher.Kongreß zu verhindern.                     lSchluß folgt.)
— (Wechsel im Kommando dcr 28. Infantcrictruppen»
division.) Seine Majestät der Kaiser hat die Truus-fcrierung des Feldmarschalleutnants Rudolf Krali-<'ek, Kommandanten der 15. Infanterietrupvendivision (Miskolcz) in gleicher Eigenschaft zur 28. ^nsanleric-truftpendioision angeordnet.
—   (Neue Verfüffunnen in bezua. auf die Auszeich» nung von Offizieren.»  Wie dic „Militärische Korrespondenz"  erfährt, hat das Kricgsministerium lürzlich  cinen neuen Erlaß bezüglich der Verfassung und Eingabe von Belohnungsanträgcn für Offiziere herausgegeben. Interessant  ist,   daß   in   diesem  Erlasse  ausdrücklich  erwähnt wird, daß vorzügliche» Dienstleistungen bci  der Truppe dcr Vorrang gewahrt bleiben müsse, da es, unbeschadet der Anerkennung für sonstige Dicns»lcistungen, dringend notwendig erscheint, der Truppendienstleistuna,, die ebenso mühevoll wie ohne Aussicht auf augenblickliche Erfolge ist, die Anerkennung, die sie mit Rücksicht auf ihre Wichtigkeit verdient, zu erweisen. Im allgemeinen sotten Be-lohnungsanträgc alljährlich bis zum 1. April dem Kriegs-Ministerium vorgelegt werden- für das Jahr 1914 wurde diefer  Termin   infofcrn  verlängert,   als   Belohmingsan-trägc, die erst auf Grund dieses Erlasses erfolgen, auch noch im Mai vorgelegt werden können. Schließlich wuroc noch verfügt, daß Offiziere, Mililärgeistlichc und Militär-bcamte, dic langjährige, befriedigende Dienste ausweisen, auch gelegentlich ihrer Übersetzung in den Ruhestand für
> Auszeichnungen beantragt wcrdcn können.
—    Mbl'rschunn.  von Kadetten  in  der Neservr zur Trainrruvpe.)  Für diese Übersetzung können sich Kadetten in der Reserve (Reservetadettaspiranten) der Infanterie  und Iägertruftpe melden, dic einc ausreichende Ge-schicklichkcit im Reiten besitzen und durch eine achtwöchiqe freiwillige  Pcobedienstleistung  auf  ärarifchc   Kosten (in den Monaten April und Mai) bei einer Traindivision,  deren  Wahl   den   Bcwcrbcrn  freigestellt   wird,  die Eignung für den Dienst bci der Tiaintruppe nachweisen. Bevorzugt  werden  solche  Bewerber,  deren  bürgerlicher Beruf einc ersprießliche Dienstleistung bci    der    Train-tnippc erhoffcn läßt. Die Nerittcnmachung und die Bei-stellung dcs Reitzeuges erfolgt durch die Hecresoerwal-tung. Erweist sich ein   Bewerber bald nach dem Beginne dieser Probcdienstlcistung für die Traintruppe als zweifellos  unaccianct,   so  ist  er  soalcich   in  das  nichtaktive Verhältnis   rückzuucrsctzeu.   Hat   die   Probedienstlciswna, mindestens  sechs Wochen gedauert, so wird sie —  ohne Rücksicht auf den hiebei erzielten Erfolg — als eine normal abgeleistete Waffcnübung angerechnet. Den Bewerbern, die zur Traintruppc übersetzt werden, zählen vier Wochen der Probezeit in die nach Punkt 29 c der Nesör-derungsvorschrift  geforderte  Erprobung für  die  Erlan-^ling dcr Obcrlcutnantscharge in der Reserve.
—    (Der  Krrditurrcm  dcr krninischr«  Tparlafse) hielt am 28. u. M, im Sitzungssaale dcr Sparkasse die diesjährige Vollversammlung ab. Der Vorsitzende, Herr Obmann R. Ranzinger sen., eröffnete die Versammlung  mit  ciner Begrüßung  dcr  anwesenden  Mitglieder und des Vertreters dcr Sftarkasscdircltion, Herrn Direktors Viktor Schiffer.Nach dcm von ihm vorgetragenen Rechenschaftsberichte sind im abgelaufenen Jahre 66 Gesuche um Bewilligung  von  Krediten  ini Gesamtbeträge von 508.900 X eingelaufen. Hicoon wurden .54 Gesuche mit 251.600  /^' berücksichtigt, während 32 Kreditwerber mangels genügender Bedeckung abgewiesen werden muß-tcn. Hit Endc dcs Jahres 1913 zählte der Krcdituorein 185> Mitglieder mit einem Gcsamtkrcditc von  l,813.250 Kronen,  was  gcgcn das  Varjahr  einer Abnahme  des Mitgliederslandes  um   drei   Äredittcilnehmcr  und   ciner Steigerung  der  Kreditsumme um  41.510   /x   entspricht. Vom Gcsamtkrcdite war am 31. Dezember 1913 der Nc trag von 1,201.529 /< 29 /, ausgenützt. Der Geschäfts verkehr    betrug    im Berichtsjahre    bei  3120 Parteien 5,924.112 /< 12 /, und nahm gegen das Vorjahr um 578 Parteien mit 233.096 X 80 /< zu. Das  Reinvermogen bezifferte sich  bci   einem  Aktivstande  von   1,241.099  K 81  /, abzüglich dcr Passiven mit  1.036.713 X 4 k auf 204.386 X 77 /?. Nach Abrechnung des Reservefonds mit 192.314 /^ 5>0 /, ergab sich ein reines Geschäftserträanis von 12.072 X 27 /i, während der Reservefonds noch ein Erträgnis von 9625 /< 98 /, abwarf, so daß im ganzen ein Reingewinn von 21.698 /v 25 /, erzielt wurde. Zum Schlüsse  des Berichtes wird der Krainischen Sparkasse für die gcwährte Förderung, insbesondere dem Vertreter der Sparkassedirektion, Herrn Viktor Schiffer, für feine aufopfernden Bemühungen im Interesse des Kreditver eines  gedankt  sowie dcm  Herrn  Sekretär Josef Nöaer für dic mit Umsicht und Fleiß besorgte Geschäftsführung volle Anerkennung ausgesprochen. Über Antrag des Rech mmgsprüftingKausschusses   wurde   die  Bilanz    für  das Jahr 1913 und die Verteilung des erzielten Reingewinnes im Sinne der Satzungen genehmigt. Nei der vorgenommenen Ergänzungswahl des  Ausschusses  wurden die  Herren  Alexander Grub er,  Peter  Krisch  und Felix To man wieder- sowie Herr Leopold Bürger ncugewählt. Die Wahl für den Nechnungsprüfungsau»-schuß entfiel auf die Herren A. Dreise   A   Kord in und A. Wcinlich. Aus der Mitte der Versammlungsteilnehmer wurde hierauf dem vielverdienten Obmanne
Laibacher Zeitung Nr. 100__________________________786    _______                 ____                                4. Mai 1914
Herrn R. Ranzinger sen., unter lautem Veifalle der Versammelten der Dank für die gewissenhafte und erfolgreiche Mühewallung als Obmann des Kreditver-eincs zum Ausdrucke gebracht. Der Vorsitzende schloß so dann, da keine weiteren Anträge vorlagen, mit der Dank' sagung für die spontane Ehrung seiner Person die Versammlung. — Bei der lnerauf abgehaltenen Ausschuß-schung wurden Herr N. Nanzinger sen. zum Obmann und Herr Alexander Grub er zum Obmannstellvertreter wiedergewählt.
— iVortraa>abend.) Ralph Wintherry, Illusionist und Psychologe. Der zweite Vortragsabend Wintherrys am Freitag den 1. Mai in der Tonhalle war nicht eben , so zahlreich besucht wie der erste, nor einigen Wochen veranstaltete. Es bot auch der Abend gegenüber dem ersten nichts wesentlich Neues. Die dritte Abteilung über Chiromantie entfiel ganz, nachdem die beiden ersten schon drei Stunden in Anspruch genommen hatten; also eine Durchführung des gesamten Programms schlechterdings nicht mehr möglich war. Wintherry vertröstete auf ein anderes Mal, wenn er auch sagte, daß er schwerlich wieder nach Laibacb kommen werde. In der ersten Abteilung bot er meisterhaft ausgeführte Zauberstückchen: Ninge, die dem Publikum zur Besichtigung dargeboten wurden und leinen lei Öffnung auszuweisen sänenen, dann aber sich in verschiedenen Abwechslungen ineinander schlangen, unglaubliche Kartenkunststücke, Durchführung eines Schachpro-l'lcms, das nur mit ungeheurer Gcdanlenkonzeniration gelöst werden kann. Der Vortragende fesselt durch eine Gewandtkeit und Sicherheit, die kaum übertroffen werden tann. Den Beginn des zweiten Teiles machte ein eingehender Vortrag über Willensmacht und Herrschaft über andere, in dem sich der Redner zu einer geradezu mystischen Weltanschauung bekannte, ohne sie jedoch näher zu begründen. Er schilderte Methoden, durch die man zur Gedantcnkonzcntration und Überwindung der Nervosität gelangen könne. Die sich anschließenden Experimente von Willcnsbeeinstussung durch Wachsuggestion boten eine gewisse Enttäuschung, da sie im Wesentlichen dasselbe wiederholten, was schon im ersten Vortrage vorgekommen war. Allerdings erklärte sich der Redner beschränkt schon durch das Strafgesetz, das mit Recht hypnotische Experimente in öffentlichen Vorträgen untersagt. Immerhin erschienen eine Reihe neuer Versuche, z. B., daß die auf dem Podium befindlichen Personen einen Stuhl wandeln sahen, Farben anders sahen, als es der Wirklichkeit entsprach, Wasser tranken, als sei es Zitronensaft oder süß. Es sind jedoch in Laibach schon erstaunlichere Proben von Wachsuggestion von Dilettanten vorgeführt worden, so daß das Gebotene wohl nicht alle Erwartungen voll befriedigte. Wintherry ist aber dennoch wohl einer der hervorragendsten Vertreter der Salonmagic in ihrer Verbindung mit okkulten Kräften, er wird gewiß auch späterhin in Laibach ein dankbares Publikum finden. Was er bietet, gehört nicht bloß der reinen Unterhaltung an, es egt den Willen an und weist in unserem materialistischen Zeitalter auf geheimnisvolle Kräfte hin, die nicht einfach abgeleugnet werden können.
Dr. O. H.
" <Frauenortsnnlppc Laibach des Vereines „Tildmark".) Die Ortsgruppe hielt am 1. d. M. unter dein Vorfitze ihrer Obmännin, der Frau Philomene Pam-mer, ibre Jahreshauptversammlung ab. Die Vorsitzende begrüßte die Erschienenen, namentlich die Obmännin der Frauenortsgruppe des Deutschen Sckmlvcreines, Frau Therese Maurer, und erteilte dann das Wort der zweiten Schriftführerin, Frau Paula Roger, zur Verlesung der Verhandlungöschrift der vorjährigen Jahreshauptversammlung, die genehmigt wurde. Die erste Schriftführerin Frau Marie ('erne erstattete sodann den Tätigkeitsbericht über das vergangene Vereinsjahr. Die Ortsgruppe zählte 40.') Mitglieder (um «2 mehr als im Vorjahre) und erledigte in elf Sitzungen 95 Unterstützungs-qesuche, denen mit l973 /< Folge gegeben wurde. Der Rechnungsabschluß wurde genehmigt und der Bücherei-verwaltcrin, Fräulein Marie Vint er, für ihre opferwillige Tätigkeit der Dank ausgesprochen. Ebenso wurde der Frau Obmännin Pammer und dem Ausschüsse der Dank zum Ausdrucke gebracht. Der bisherige Vorstand wurde wiedergewählt.
** (Die FruhlinaMedcrtafel,» die der Männcr-gesangsverein „Vorwärts" Samstag in der Glashalle des Kasinos bei sehr gutem Besuche veranstaltete, ei' brachte wieder erfreuliche Beweise ernsten Strebens und schöner Fortschritte. Die Wahl der Ehörc zeugte, daß Sangwart Herr Robert Hüttl seine und die Aufgabe des jungen Vereines richtig auffaßt, die im Burgfrieden edler Geselligkeit den Schwerpunkt nicht auf das hof-färtige Kunstlied, sondern auf jene Lieder legt, aus denen sich die Volksseele offenbart. Auch die alten Lieder beweisen mit ihrer Innigkeit und Gemütstiefe unverlöschliche Lebenskraft, wenn ste liebevoll gepflegt und ihre köstlichen Gedanken unverfälscht vermittelt werden. Der Chor verfügt über ein jugendfrisches Stimmaterial besonders einige klanghelle erste Tenöre; doch auch die anderen Stimmen bleiben nicht in ihrer Wirkung zurück. Herr Hüttl bemüht sich erfolgreich um die feinere Ausarbeitung des Ttimmungsgehaltes, das zarte Abtönen und Ausklingen, und der Chor erzielte durch schöne Pia-
nos und Pianissimos, wodurch auch einfachen Volksliedern Farbe und Eigenart aufgeprägt wurde, schöne Wirlungen. Wir führen aus der Reihe der Vorträge zum Beweise hicfür Abts seinerzeit bis zum Überdruß gesungenen Liedertafelchor „Waldandacht" an, der mit dem vom Herrn Danspeth empfindungsvoll gesungenen Tenorsolo so großen Eindruck machte daß er stürmisch zur Wiederholung verlangt wurde. Das volkstümliche „Braun Mädelein" gefiel besonders durch seine feinen Abschat-tierungen. Natürlich fehlte es nicht an Vaterlandsliedern, die nach altem Herkommen den Rahmen zum Programme bilden. Das Deutsche Salonorchester belebte unter der temperamentvollen Leitung seines Dirigenten Herrn Josef Klauer durch zündende Darbietungen den Abend. Besonders fand die große „Aida"-Phantasic warmen Beifall. Den Vorträgen schloß sich ein fröhliches Tanz kränzchen an.                                                                !.
—    (Landeshilfövcrein für Lnnnentranle in Krain.» Die P. T. Mitglieder werden neuerdings auf die diesjährige ordentliche Generalversammlung aufmerksam gemacht, die morgen um halb 6 Uhr nachmittags im Bibliothekssaale der t. k. Landesregierung stattfindet.
—   (Der   Kramer   Automobilklub)   veranstaltet   am 21. d. M. (Christi Himmelfahrt) den ersten Klubausflug in dieser Saison, und zwar in die Wochein und nach Veldes. Abfahrt von Laibach um tt Uhr früti, Sammelplatz Krainburg (Sternallee)  um 0 Uhr früh. Mittagsstation Hotel St. Johann am Wocheiner See, Nachmittagsstation im Veldeser Parthotel, vormals Mallner.
—    (Lcichc«bea.änllnii>.)   Am Samstag nachmittags wurde die sterbliche Hütte des Herrn Advokatursbeamten Ivan Medcn zu Grabe geleitet. Den Leichcnzug eröffnete der Gesangsverein „Slavec", der, mit der Vereinsfahne   ausgerückt,   sein   verblichenes   Ehrenmitglied   mit Trauerchören ehrte; hinter dem kränzegeschmücktenTrauer-wagen, dem unter Vorantragung von Kränzen ein reich-beladener Blumenwagcn voranfuhr,  schritten u.  a.  die Herren Landeshauptmann Dr. ^ uster < i 5, Hofrat K l i-ment,  Landesausschußbeisiher Dr.  Pegan,  Vizcbür-germeister Dr. Triller, Landtagsabgeordneter Doktor Greg or i<', Gymnasialdireltor ^tritof, Landesbanl-direktor P o l l a l, der Präses-Stellvertreter der „Ljudska ftusojilnica"  Kanonikus >>i^ta, der Senior der Laibacher Advokaten Dr. Papex, mit mehreren Kollegen, Ma-gistratsrat Lah, Domdcchant Kolar, Sparlassedirettor Hra st, der Obmann des kaufmännischen Vereines „Mer-tur" Lill eg, der Senior der slovenischen Komponisten Iento,    Vertreter  des Lehrkörpers  des  hiesigen k.  k. Ersten Staatsgymnasiums,  zahlreiche  Advokaturs, Gerichts , Steuer- und Grundbuchsbeamte u. a. m
—    (Spenden für dac> Elisabeth Kinderspital.»   Herr Magistratsdirektor Ivan  Von<-ina  hat  dem Kindcr-spitale zu  Ehren  des  Andenkens  an  seine verstorbene Frau Gemahlin 50 X gewidmet. Die Firma St. <K (5. Tauzhcr bat eine sehr große Fuhr Brennholz gespendet. Eine Tischgesellschaft der Restauration  l'intolc  hat an Stelle eines Kranzes für die verstorbene Frau Marianne Malende! dem Kinderspitale 20 /< gewidmet.
—   (Kärntncrvercinigung.!   Wir werden ersucht, auf die Besprechung aufmerksam zu machen, die heute abends um 8 Uhr im kleinen Saale des Hotels „Union" zwecks Gründung einer Vereinigung der in Laibach, bezw.  m Kram lebenden Kärntner stattfinden wird.
—   (K. l. Postsparkasse.) Im Monate April betrugen in Krain die Einlagen im Sparverlchrc «20.272 /v 0« /,, im Scheckucrtehre 9,319.796 X «7 k, die Rückzahlungen im Sparuerlchre    64.666   /< 1   k,    im    Scheckverlchrc 6,602.850 X 26 /l.
* (Zur Voltsbewenung in Kram.) Im politischen Bezirke Laibach Stadt (43.139 Einwohner) fanden im ersten Quartal laufenden Jahres 122 Trauungen statt. Die Zahl der Geborenen belief sich auf 284, die der Verstorbenen auf 277, darunter 52 Kinder im Alter von der Geburt bis zu 5 Jahren. Ein Alter von 50 bis zu 70 Jahren erreichten ,')7, von über 70 Jahren 75 Personen. An Tuberkulose starben 55, an Lungenentzündung 22, an Keuchhusten 1, an Masern 7, an Scharlach 2, durch zufällige tödliche Beschädigung 9, durch Selbstmord 4 Personen; alle übrigen an sonstigen verschiedenen Krank hciten. Ein Mord oder Totschlag ereignete sich nicht. —i-.
—   (Unfälle.) In der Bleifabrik zu Gcazdorf wurde der 24 Jahre alte Arbeiter Franz 2uk während der Arbeit von der Aufzuczschalc aus eigenem Verschulden an einen Ballen gedrückt und erlitt an beiden Füßen schwere Verletzungen.  — Der  l6 Jahre alte Anton Rudl ver unglückte diesertage in einer Tischlerei an der Wiener Straße. Er kam bei der Arbeit der Bandsäge zu nähr, wurde von dieser erfaßt und an dcr rechten Hand schwer verletzt.
—   (Zum Schadenfeuer in Podhufta.) Am30. v. M. um 4 Ubr nachmittags geriet das Strohdach des Stalles des Besitzers Anton Sporar in Podhosta lUntergchal), Gemeinde Töplitz, dadurch in Brand, daß ein Stück brennender Zündschnur nach einem unweit des Stalles erfolgten Sftrengschusse darauf fiel und es anzündete. Das Feuer griff infolge des  herrschenden Windes so schnell um sich, daß in der kürzesten Zeit 13 Wohn- und sämtliche  hiezu   gehörigen  Wirtschaftsgebäude   in  Flammen standen.  Der Schaden, der sich auf  13 Besitzer verteilt,
beträgt 80.000 bis 90.000 X, die Versicherung nur 21.000 Kronen. Da fast alle Ortsinsafsen auf den Feldern arbci teten, fielen dem Feuer auch fast alle Einricktungs- und Kleidungsstücke, dann Futtervorräte und Lebensmittcl zum Opfer. Aus dem Brandplatze waren fünf Feuerwehren, darunter die Feuerwehr von Kandia mit der Dampf spritze, tätig. Ein Menschenleben ist nickt zu beklagen. II.
—   (Neschwechsel.)   Die  im  Gebiete der Gemeinde St. Michael - Stopfe gelegene Herrschaft Silberau hat von deren Besitzer, Herrn Rieder, der sie nur kurze Zeit besaß, ein Grazer gekauft. Sie gehörte seinerzeit der Fa milie v. Witschet, die in Kandia eine Villa bewohnt,   ll.
—   (Verqiftuna. mit Essinessenz.)  Am 28. v. M. gelangte der 2'/-: Jahre alte Leopold, Sohn des Besitzer« Johann AnÄir in Roje, Gemeinde Großlack, in den Be sitz einer mangelhaft verwahrten Flafche mit Essigessenz. Er trank etwas von dem Inhalte. Tagsdarauf starb er unter  großen Schmerzen an  Vergiftung.  Dessen Vater wird sich nun wegen Vergehens gegen die Sicherheit des Lebens zu verantworten haben.                                ll.
—   (Mit dem Rade dnrchnebrannt.)  Am 29. v. M. nachmittags lieh sich der 24 Jahre alte Franz Polanc aus Neumarltl von einem Bataillonshornisten am Tabor unter der Vorgabe, daß er auf den Südbahnhof fahren wollte, ein Fahrrad aus. Polanc kam aber nicht mehi zurück und ist derzeit unbekannten Aufenthaltes.
—  (Ein junendlicher Taschendieb.) Ein laum ^jähriger  in  der Floriansgasse  wohnhafter  Gärtnerlchrling entwendete am 30. v. M. früh seinem Zimmergenosien, während dieser im Bette schlief, aus der Hosentasche ein Geldtäschchen mit 6 /<.
- (Im städtischen Schlachthausr> wurden in der Zeit vom 19. bis 26. v. M. 72 Ochsen, 7 Stiere und 4 Kühe, weiters l33 Schweine, 127 Kälber, 30 Hammel und 89 Kitze geschlachtet Writers wurden in geschlach tetem Zustande 1 Schwein, 74 Kälber und 40 Kitze nebst 43! Kilogramm Fleisch eingeführt.
-- (Verstorbene in Laibach.) Maria Hönigman, Keuschlersgattin, 63 Jahre; Josef Nakrst, Armer, 53 Jahre; Anton Zaplotnik, Siecher, 80 Jahre: Michael Vrwmik, Arbeiterssohn, 5 Jahre.
„Herzenstomödien"   betitelt   sich   ein   Charakterbild, das Leopoldine .Konstantin und Herr Autalffy vom Deut schen Theater in Berlin in der prachtvollsten Manier spie len. Da auch die Filmhandlung einen glänzenden Kon flikt verarbeitet, erscheint das Bild mehr als interessant Das Bild spielt mit Menschenhcrzen und allen durch das Wallen des Blutes erzeugten Licbesschwächen der Menschen. Dieses herzliche Drama wird von morgen Dienstag an im Kino „Ideal" vorgeführt werden. — Hellte letzter Tag des sensationellen Dramas „Die Katastrophe" und des herrlichen Lustspieles „Ihre Hoheit".
„Atlantis", dieses großartige Filmwerk, das seil Samstag in Bachmayers Grand Elektro-Biostop mit dem größten Erfolge aufgeführt wird, wird unwiderruflich »nir noch heule und morgen vorgeführt. übermorgen Mill wnch neues hochinteressantes Pronramm.
Theater, Kunst und Literatur.
—    (Eine vicrzchnjiihrinc ttimstlcri».!   Aus  Paris wird gemeldet: Ein seltener Fall uon künstlerischer Frühreife beschäftigt die Pariser Kunstkreise.  Die  vierzehn whnge Tochter des Pariser Arztes Dr. Vitoz vollendete ohne fremde Beihilfe eine Skulptur, ein Kind, das seine Puppe einschläfert. Diese Gruppe wird nach dem einstimmigen Beschluß des Komitees im Salon des artistes ausgestellt.
Telegramme
des k. k. Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus. Das Befinden des Kaisers.
Wicn, 3. Mai. Über das Befinden Seiner Majestät des i>l aisers wird heute mitgeteilt, daß die Nacht besser war als die vorhergegangene und das Allgcmeinebefinden ganz befriedigend ist.
Wien, 3. Mai. Dem Abcndbulletin zufolge ist der katarrhalische Zustand bei Seiner Majestät dem Kaiser ganz im gleichen. Nachmittags hat Seine Majestät durch eine Stunde die Kleine Galeric besucht.
Thronrede und Expose.
Berlin, 3. Mai. Die „Norddeutsche Allgemeine Zeitung" schreibt in ihrer Wochenrundschau: In Vertretung des zu allgemeiner Freude rasch genesenden Baisers und Königs Franz Josef hat der ErzhcrzogThronfolger die in Budapest versammelten Delegationen mit einer Thron rede begrüßt, die eine wesentliche Entspannung der inter nationalen Lage feststellen konnte. Hiezu hat Graf Berch told im auswärtigen Ausschuß in einem sehr sorgfältige» und umsichtigen Expose die näheren Ausführungen gegr bcn. Ohne Überschwang, aber mit klarer Betonung der friedcnfördernden Momente schildert Gras Verchtold die Beziehungen der österreichisch-ungarischen Monarchie zu den Nalkanstaaten,    wie die Entwicklung der gesamten
Nur 6 Tage!
___Original Edison-Kinetophon Kino-Ideal
Größte Erfindung dieses Jahrhunderts. Dw sprechende Film, vom 16. bis zum 21. Mai zwei Programme, alle drei Tage neues Programm.
Laibacher Zcitunn Nr. 100                                                          787__________      ___________________________4. Mai 1914
internationalen Lage. Auch da, wo sich das Erpos/ mehr auf eine andeutende Darstellung beschränkt, entnimmt man ium wertvolle Hinweise znr ^eurtciluna. der politischen Vorgänge und Tendenzen. Dc, ruhige Grundzuss, der von, 5em Grafen Verchtold vorssclrasscnen Auffassung entspricht auch den in den anderen Hauptstädten des Kontinentes von den Leiter,! d?r politischen Geschäfte vertretenen Anschauungen. Dli>> sie tcincn Staat voll wachsamer Beobachtung und steter Energie bei der Vertretung der eigenen Interessen entbinden, hat Graf Verchtold am Schlüsse seines Exposes nachdrücklich ausgesprochen.
Sofi«, 3. Mai. Das Regicrungsorgan „Narodm Prava" sagt zum Expose des österreichisch-ungarischen Ministers des Äußern Grafen Verchtold, es habe auf die bulgarische Öffentlichkeit den allerbesten Eindruck gemacht. Das durch den langen Krieg in wirtschaftlicher Beziehung stark in Mitleidenschaft gezogene bulgarische Volt werde die Wünsche des Grafen Verchtold für die fricd^ 7iche Wiedergeburt Nulgariens sympathisch begrüßen und seine Worte bezüglich der ethnischen Veränderungen alls dem Balkan und des notwendigen Schuhes der Minoritäten mit aufrichtiger Freude aufnehmen. Die Vallan-völtei könnten bloß dann in dauerndem Frieden leben, wenn die kirchlichen nnd nationalen Rechte der Minoritäten respektiert würden. Weit entfernt, zu drohen, fagt das Blatt, wolle,, wir betonen, daß das ungelöst gebliebene nationale Nalkanproblcm Gefahren neuer Katastrophen enthalten wird, solange nicht für einen wirksamen Schutz der Minoritäten gesorgt wird. Der ausgeübte Terror gegenüber den Kämpfern für die nationalen Rechte wird keine Entnationalisierung herbeiführen, sondern bloß den Boden für spätere Ausstände vorbereiten. Bulgarien wird die Bemühungen der Großmächte um die Schaffung eines Minoritätenschutzes begrüßen, well dadurch der einzige Grund für neue Valkauwirrcn beseitigt wird. Die Erklärung des Grafen Nerchtold betreffs der wirtschaftlichen Untcrftützung Bulgariens wird seitens der Regierung jehr gut aufgenommen. Ebenso wie die guten Gesinnungen der Monarchie für Bulgarien. In dem Passus des Exposes, betreffend Bulgarien, sind die östcrreichisch-un-garisch-bulgarischen Beziehungen treffend gekennzeichnet. Nulgaricn wird seine Politik friedlicher Erstarlung fortsetzen und ist überzeugt, daß sich damit die österreichisch-ungarisch-bulgarischen Beziehungen immer inniger gestalten werden. Dies hat die größte Bedeutung für den Frieden auf dem Balkan, für dessen Erhaltung, wie Graf Berchtold zn wissen erklärt, auch in Petersburg günstige Tendenzen festgestellt worden feie:«.
Die Probcmoliilisierunst in Nußland.
Petersburg 3. Mai. Heute ist ein kaiserlicher Ukaz, betreffend die Probcmodilisierung zweier Bezirke und die Einberufung der Reservisten in zwei anderen Bezirken des Gouvernements Iekaterinoslav, veröffentlicht worden.
Ei« türkisches Memorandum über die Berfula.mia.cu der Muselmanen in Mazedonien.
Konftantinuvel, 3. Mai. In dem von der Pforte den Botschaften überreichten Memorandum über die Verfolgungen der Muselmanen in Mazedonien werden die bereits wiederholt von der türkischen Presse dargelegten Beschwerden der Pforte gegen die Verwaltung in Mazedonien rekapituliert. Es wird festgestellt, daß die Lage der Muselmanen immer unerträglicher werde und daß Angriffe gegen Person, Ebrc, Eigentum und Religion begangen werden. Die Dörfer des Bezirkes Karad^oua seien beständig Einfällen von fliegenden Kolonnen ausgesetzt, die sich bei den Dorfbewohnern einquartieren, die Dörfer verwüsten und sich an der Ehre der musclmani-schen Familien vergreisen, die, in tiefstes Elend verfallen, sich zur Massenauswanderung rüsten. Griechische Ans-Wanderer aus Thrazien und anderen fremden Ländern werden zu Hunderlen in die muselmanischen Dörfer geschafft und von den Behörden in den Häusern ausgewiesener Muselmanen untergebracht, deren Güter den neuen Ankömmlingen Zur Beute fallen. Ein Krieg, der in der Geschichte ohne Beispiel dasteht, wütet in Serres und Umgebung gegen die Toten in den Fricdhöfen und ycacn die Kultusanstaltcn. Das Memorandum führt hiefür konkrete Fälle an. Die Zahl der musclmanischen Auswanderer habe die .Höhe von 163.000 erreicht. Alle bei der griechischen Negierung unternommenen Schritte behufs Durchführung des Artikels 2 des Friedensvertrages blieben wirkungslos. Das Memorandum schließt mit den Worten: In ganz Griechisch-Mazcdonicn, von Kawalla bis Scrfidschc, gibt es für die Mufelmanen keine Spur von Gesetz oder Negierung.
Mexiko uud die Union.
Washington, 2. Mai. (Meldung des Wölfischen Bureaus.) Nach einer Unterredung zwischen dem Staatssekretär Bryan und den Vertretern der drei vermittelnden sudamenkanischcn Staaten veröffentlichte das Staatsdepartement eine Erklärung, wonach die Vermittler der Regierung der Vereinigten Staaten sowie Hucrta und Carranza die Aufforderung zur Ernennung von Vertretern, die mit ihnen unterhandeln sollen, übermittelt haben.
Veracruz, 2. Mai. Die amerikanischen Vorposten wm-den bei Waterftlant, neun Meilen von Veracruz, von den Mexikanern angegriffen, welche ihnen die Wasscrzufuhr abzuschneiden beabsichtigten. Die Amerikaner verlangten durch eine drahtlose Depesche Verstärkungen. Hilfstruppen sind bereits mittelst Eisenbahn abgegangen.
Verantwortlicher Redakteur: Anton F u n t e l.
IS ANAT ORIUM • EMONÄ7J
R I.Classe :is-k    •    h.classe:8-k>
Ü/LAIBACH • KOMENSKEGA-UL.^ f/ cht-arzt:primariu5 DRFRJDERGANG \l
Lottoziehung am 2. Mai 1914
Linz:        50      63      38      59      «0
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 306 2 m. Mittl. Luftdruck 736 U mm.
y   2 U. N.     739-9, 11 9 SO- sehr stail     bewölkt ^ 9 U. Ab.      44 0^    89 ,SO. mähig    teilw. heiter 7U. F.   !    47-4    5 5 SO. schwach         heiter      > 0 N 3    2U.N.       453   13-0   SO. mäßig       wolkenlos 9U. Ab. !    45-k    8 2   NW, schwach            > 4.! 7 U. F.        45 4!    8-8    O. schwach   i          »          «00
Das Tassesmittel der Temperatur vom Samstag beträgt 10-5°, Normale 12-3°.
Das Tagesmittel der Temperatur vom Sonntag beträgt 8 9«, Normale 12 4«.
Monatsübersicht. Der verflossene Monat April war freundlich und mild, dabei hinlänglich naß. — Die Beobach. tungen am Thermometer liefern durchschnittlich in Celsius« graben: Um 7 Uhr früh «0", um 2 Uhr nachmittags 16 1». um 9 Uhr abends 10 3', so daß die mittlere Lufttemperatur des Monates 10 8' betragt, um 11' über bem Normale- Ma» rmmm 23-7« am 29., Minimum 0 0' am 6. früh. — Die Beobachtungen am Barometer geben 738 4 mm als mittleren Luft» druck des Monates, um 2 4 mm über dem Normale; Maxi» mum 745-4 am 1. und 27. früh. Minimum 723 4 am 8. mittags. — Nasse Tage gab es 8, und es fielen im ganzen 77 6 mm Regen, wovon 28 2 wm als Meiftbetrag auf den 8. lommen. — Die Witterung war sehr günstig, die Vegetation machte sehr erfreuliche Fortschritte und berechtigt zu den schönsten Hoffnungen. Die beiden Genner, der SW und NO. beunruhigt!.',« einigemale die Atmosphäre mit beträchtlicher Stärke. — Nebel in der Früh trat nur einmal auf.
Angekommene Fremde.
Hotel „Elefant".
Am 2. Mai. Georgiui, Ingenieur, Trieft. — Amtmann, Ingenieur, Raibl. — Lach, Besitzer, s. Gemahliu, Laas. — Wa» lonig. Kfm., St. Marti». — Mnigsberger. Kfm.; Ultscher. Ingenieur; Perlo, Rosenzwcig, Streicher.Hulov, Wcllal. Stein» schneider. Rsde., Wien. — Eger, Rsd., Leipzig. — Oregor, Reinisch. Nerat, Nsde.;   Birischla,   l. u. l. Oberleutnant, Graz.
—  MÄller.  Eini..Freiw.;   Saria, Rsd..  Marburg. — Moser, Obertommissälswitwe,   s. Tochter,   Salzburg. — Umann, Be« triebsleiter, Gürtschach.
Am 3. Mai. Konschek, l. u. t. Oberst, Salzburg. - von Feleby, Privat, Berlin. — Fabir, s. Gemahlin und Nichte, Rom-matu, s. Sohn, Private; Blaiel. Kfm., Fiume. — Eggerling. Iustizrat. f. Gemahlin, Augsburg. — Rohrmann, Direktor, Stauden. — Samaja, Direktor. Billach. — Ianaik, Professor, Piset. — Paternoster, Finanztafsier. Giaz. — Müller, Bau» lommissär. Steindruck. - Partel. Beamter; Millu8. Rjd., Trieft. — Polanz. Vauunternchmer. Immenstadt. — Schreiner, Privat, Ralel. — Heinrich, Kfm., Glashütte. — Maier, Kfm., München. — Ginsly, Kfm., Reicheuberg. — Filippi, Kfm.; Distinger. Prenner, Csura. Fischer. Fuchs, Kurz, Rsde., Wien.
—  Miholi«. Beamter, s. Gemahlin, EM.  —   Scholz, Bauat» juntt, Wmdlschgraz.
Neuigkeiten vom Büchermärkte.
Alter Wilhelm, Die auswärtige Politit der ungarischen Revolution 1848/49 unter Nenutzung neuer Quellen, X 360; Vodenstedt Friedrich, Die Lieder des Mirza.Schaffy, gbb. l( 3«0;'Müller Elisabeth, Der Holsaum. gbd. k 4 80; Hesse Rudolf, Späh muß sein, gbd. k 6-—; Rüpp el Eduard, lwegsgelangen im Herzen Rußlands 18«2 —1814. X 4 80; Rosenow Hermann. Der Wintersport, br. X 3-60; Sommer» fe l d Adolf, Auf sonniger Erde, italienische Erzählungen. X 3-60; DominilHans, Glückauf! K4 20; Zeckend vif Friedrich. Der Streber, li 3 60; Vodemer horst, Fliege, 8 540; Jensen Wilhelm, Ausgewählte Gedichte, gbd. K 240; S ca-pinelli Carl Conte. Lebensfreude, K 460; Adolf Friedrich Herzog zu Mechlenburg, Vom Kongo zum Niger und Nil, 8 Bde., gbd. X 24 — ; Sella Emanuel, Der Wandel des Besitzer, Versuch einer Theorie des Reichtums als Or« ganismus, K 3 — ; Damaschle Adolf, Vollstümlichc Rede» lunst, L 1-20; Zizel Dr. Franz. Soziologie und Statistik, li i-W; Damaschle Adolf, Geschichte der Nationalökonomie, 3 480; Webb Sidney <k Beatrice, Das Problem der Armut, ll 7 20; Offenberg L-, Grundzüge der Waldwert° berechnung auf volkswirtschaftlicher Grundlage, L 2-40; Guertler Dr. W, Metallographie I.: Die Konstitution 1, K 72 — ; Meerwarth H. <k Soffel K., Lebensbilder aus der Tierwelt: Säugetiere III, gbd. K 16-80; Ritter shaus Carl, Die Konditortunst in der Küche, gbb. K 6—; Weber Georg, Baldamus Prof. Dr. Alfred, Lehr- u. Handbuch der Weltgeschichte, Band I, gbd. K 9 6«; Weber Georg. Val. damus Prof. Dr. Alfred, Lehr. u. Handbuch der Weltgeschichte, Band II, gbd. K 9-60; Weber Georg. Baldamus Professor Dr. Alfred, Lehr. u. Handbuch der Weltgeschichte, Band III, gbd. li 8 40;   Weber Georg.  Baldamus Prof. Dr. «Ifred.
Lehr« u. Handbuch der Weltgeschichte, Band IV, gbd. L 8 40; Weber Georg. Baldamus Prof. Dr. Alfred, Lehr. n. Hand» buch der Weltgeschichte, Ergänzungsband, gbd. k 3 60.
Vorrätig in der Vuch., KÜnft. und Nusillllinchand» luna II» v. »leinmatzr 5 Feb. »amber« in Laibach, Kon-gretzplatz 2.
Hinisreis.
„Olüoksrad" In Brunn. Schon mancher hatte gewonnen, der sich ein Lob ankaufte und das schon früher, bevor er dieses vollständig ausbezahlt hatte. Unter den Instituten, die sich mit dem Verkaufe von Lotten befassen und dieBes Geschäft auch reell betreiben, ist die Firma «Glücksrad», Brunn, Rudolfsgasse Nr. 12, zu erwähnen, deren vorteilhaften Prospekt, welcher der ganzen heutigen Auflage beigelegt ißt, wir jedem zur gefl. Durchsicht anempfehlen. Sollte jemand zufällig unseren Prospekt nicht erhalten haben, dann schreibe er an die genannte Anstalt, wohin auch sämtliche Bestellungen, Anfragen usw. zu richten Bind.                                                             1883

Otcurfteu 'Band der ^lllj'teiri'^üdjer K l,2O
3u b^ietjen dunfe:
3<J- v- Kleinmayr &' $eb. 3ambcvg,± 3ud}t}anblun$ in Laibad).
DasleletinntFrizDoMt
Laibach, Franziskanergasse Nr. 8
empfiehlt Möbel jeder Art in solider Ausführung und zu billigem Preise
166« 45
RI-.X  Nerven,   frischen blühenden Aussehen, 60«/,, Ersparnis
II III I    an Ge'd' Vx Milch, i/, Zucker und ein geschmackvolle»
III III    FrWhMlttck erreichen, erhalten diejenigen, die statt ¦¦¦•¦¦   KaHoe,  Tee, Kakao, Malz-, Feigen-, Koggen-, Spar-, ————    Ersatz-Kaffee, dio alle diirr.hltrennen an Nährwert verlieren, statt der enorm teuren Soiriatoue, Sunato-    ¦¦       ¦       i Kcn.Nährsab.e,Malzteo Mark« „NLAnilV"     Ml 1|fV4*f|fl frühstücken. Als <ie«ui»Uhelt««|uetl bei    If If II / I Iris erwachsenen   Kranken,   (tekonvaleszcnten,    muMwmaViW Schwächlichen und Blutarmen erprobt.          ^^^^^^^^^
NttlBte«HUtyni«M mit wenig Milch und /ucker gemiHüht, ist die i^'.sündv,et6, billigste  NftnirlinjrwnHliriiiiy,  rl" Söu(f-IlutfHHChnlc,    der   Säuglinge   rettete,    bei.. denen   die   touren ¦ V         PJ     Kindornahrmittel  vernagten.'  Überall Vi kg - Paket
KN2ITI     °° I1cllel • auch  bei Kaull«uten-   I^er rost & Pali l'fll I     ketü * Kronen franko bei Apotheker Trnköt-xy 111 Mil     in   l<Hlhacli,   Hrnin.  Dessen   Krau   hat   mit ______^_   Malz tee   ihre   8  genunden   Kinder   aufgezogen.
P|                   ¦¦        »i     JlaujitdepntB Wien: Apotheken Trn-
|«|lP|||||||l|j|T koc/-Y: SchönbruntierstraUe Nr. 109 llrillllllllllllll -'oaefstädterälraüe Nr 25, Kadetzkr-UUimilllllUI I platz Nr. 4. In Gra/: Sack^traße 4. i^^_—^^—^__                                 6317
Alleinstehendes Mädchen sacht
möbl. Zimmer
mit Familienanschluß und Klavierbenützung:.
Offerte unter „Monatzlmm«r 2" an
die Administration dieser Zeitung.         19H
Bi^
bestehend aus vier Zimmern, Dienstboten-Zimmer, Küche, Bad und sonstigem Zubehör sowie Gartenbenützung         3_i
ist zum flUQusttermin zv lermielu.
Laibacher Zeitung Nr. 100___________________________788_________      ________________                  4. Mai 1914
Kiirse an der Wiener Börse vom 3. Mai 1O14«
Sehlnßknrs Geld | War«
Allg. Staatsschuld.    --------------
Pro«.
c               i(Mai-Nov.)p.K.4     82-46   sres
B *'/o\ „ •, p.U.4 82-36 atos L k.8t.K.l(Jän.-Jnli)p.K.4 82-36 82-66 I „ ,, p.A.4 82 86 Kinn ¦O *-»%8.W.Not.F«b.Ang.p.K.4-2 86• — 8620 3 *V2«/0 ,, „ „ „ p.A.4-2 86- 8620 Ü» 4-«»/o „ 8llb.Apr.-Okt.p-K.4-2 86'20 8640 W 4'3«/o „ „ „ ,, p.A.4'2 8620 86-40 Lorov.J.1860xa500D.ö.W.4 1628 166* Lo««v.J.1860ml00a.ö.W.4 432-— 442 — Lo«eT.J.18ft4inlOOfl.ö.W. . . 67C-— 680'— LoMV.J.18«4ta Mfl.ö.W. . . 360-— 360-— St.-Domän.-Pf.lS0fl.3O0F.5     —•—    — • —
Oesterr. Staatsschuld.
Oeat.Stoat88chatzach.Btsr.K.4 99-4C S9-60 Owt.Goldr.stfr.Gold.Kasse. .4 lOfSC toieö
„ ,, ,, ,, p. Arrgt.4 iOfSc, 101 »» OMt. Rentei.K.-W.8ttr.p.K.4   «2-05   82 76
„ „ ,. „ „ „U..4 8S4B 8266 Oeat. Rente i. K.-W. stenerfr.
(1818) p. K..........82-30   S2-S0
Oest. Rente i. K-W. «teuerfr.
(191S) p. U.......¦  .   .    8i30    82-60
••et.InveBi.-Rent.rtfr.p.K.SV, 7220 TS-40 Franz Joeefsb. i.Silb.(d.S.)51/« 107-60 10860 Galic. KarlLudwigab.(d.St.)4 Stet 8006 Nordwb.ö.u.»üdnd.Vl).(d.S.)4 8B-— 86— RndolfBb.i.K..-W.Btsr.(d.S.)4   861.;   86-10
Tob Stute z. Zahlung flbprn. Biseabahi-Prlorltlts ObliK.
Böbm. Nordbahn Em. 1882 4  104-50  106-60
Böhm, Westbahn Em. 1885. .4   86-J6    86-76
Böhm.Westb.Em. 1895i.K. 4   86-10    86-70
Ferd.-Nordb.E.1886(d.S.)..4   9136    »2-36
dto. E. 1904 (d. St.) K. . . 4   86S6    87-8t
FranzJo8efBb.E.1884(d.lj.)S4   80tO    87'60
Galii.KarlLndwigb.fd.St.)S4   86 21    8620
Laib.-SteinLkb.äOOu.lOOOfl^   92-76    9376
Sehlngkura Gfl'l 1 Ware
Pro«.
Lem.-Grer.-J.E.1894(d.S.)K4   84--    86-Nordwb., Oest. 200 fl. Silber 5 lor—     --
dto. L.A. E. 1903 (d.S.) K3Vj 7930 10-30 Nordwb.,Oest. L.B.200 sl. S.6   78 96    7996
dto.L.B.E.l»O8(d.S.iK3Vi   78—    19-
dto.F..1885 200n.l0O0fl.S.4   88'-    «!>• Rudolfsbahn E.1884(d.S.)S. 4   «6 90   86-90 StaatBcisenb.-G.500F.p.St.3 341--  843-60
dto.Ergz.NotzWOF. p.St. 3 34S-— 863 — SüdnorddeuUcheVbdgb.fl.S.4 86— 8V-— Ung.-gal.E.E.1887200Silber4   8386   848t
Ung. Staatsschuld.
Ung.Staatska8gen8ch.p.K.4Vi 117-36    --•—
Ung. Rente in Gold . .. p. K. 4   9/7«    B7-9r
Ung. Rentei.K.8tfr.v.J.181O4   80 89    8105
Ung. Rente i. K. stfr. p. K. 4   80 86    8106
Ung.Prämien-AnlehcnalOOfl. 4H8-—  &0O-—
U.TheiB8-R.n.SzeR.Prm.-0.4 290-—  800—
U.Grundentlastg.-Obg. ö.W.4   83 i§    84-61
Andere öffentl. Anlehen.
Ba.-hen.Ei8.-L.-A.K.19024Vi   S9-S0    90-tV
Wr.Verkehrs.anl.-A. verl. K 4   83 6S    84 8fl
dto. Em. 1900 verl. K .... 4    83-56    84-56
Galizischesv.J. 1893verl.K.4   83—    84-—
Krain.L.-A.v. J. 1888Ö.W..4   —•—    89 —
Mährisches v.J. 1890V. ö.W.4   88-76    8976
A.d.St.Budap.v.J.190Sv.K.4   7950    80-60
Wien (Elek.) v. J. 1900 v. K. 4   «4*0    8fr 30
Wien(lnvest.)v.J.190av.K.4   84-46    8B-4H
Wien v. J 1908 V. K.......4   84-46    86-46
Kuss.St.A. 1906s.l00Kp.U.5 101-66  101-06
Bal.St.-Goldanl.l907100K4Vi   «6-60    87-60
Piandhriefe und Kommunal Obligationen.
Bodenkr.-A. «ist. 50 J. ö.W. 4   84 26    86-ii
Bodenkr.-A. f. DalmaL v. K. 4   9360    94-60
Böhm. Hypothekenbank K. .5 10060         —
dto.Hypothbk.,i.67j.v.K.4   92«    93 26
SchluBkurs Geld | Ware
Pro«.
Bfthm.Ld.K.-Schu)d8Ch.50J.4   »7*7ß    «'78
dto.               dto.     78J.K.4   «7-58    88-Sn
dto.       E.-Schnld8ch.78J.4   «/•28    ««-2*
Galiz. Akt. Hyp.-Bk......6   90--     9f~
dto.      inh.5Oj.verl.K.4>/,   8326   84-26
Galiz.Landesb.51» »J v.K.4>/,   90-7«   9r?s
dto.K.-Obl.IlI.Em.42j.4V,   90—   9/ —
Istr. Bodenkr.-A. 3« J. ö.W. 5   99 16  100 16
Istr.K.-Kr.-A.i.52V,J-v.K.4Vi   *076    9/7«
Mähr. Hypoth.-B.o.W.n.K.4   f8 86    8936
Niod.-ö8t.Land.-Hyp.-A.5.r)J.4   «7-7«    «*7«
Oest. Hyp. Bank i. 50 J. verl. 4   86-60    8660
Oest.-nng.Bank 50 J.v. ö.W.4   9/96   92-90
dto. 50 J. v. K........4   91-90    92-90
Contr. Hyp.-B.unR.Spark. 41/2   »01—    81 —
Comrzbk., Pest. Ung.41 J.4»/2   Sl 60    92-60
dto. Com.O. i. 50»/» J. K4'/,   83 60    «<'8i
Herrn. B.-K.-A.i. 50 J.V.K41/,   »026   9/'26
Spark.Inner8t.Bnd.i.50j.K4i/t   90—    Sr~
dto. inh. 50 J. v. K. . . . 4'/,   83—    84-
Spark.V.P.Vat.C.O.K. .41/1   *»—    »0 —
Ung. Hyp.-B.inPestK . . 4'/i   60-60    91--
dto.Kom.-Sch.i.50J.v.K4»/i   S3—    94 —
Eisenhahn-Prior.-Oblig.
Kasch.-Oderb.E.l889fd.S.)S.4    8260    81-60
dto. Em. 1908K(d.S.). . . 4    82-16    88-16
Lemb.-O.er.-J.E.1884300S.8.6    7«—     78-SO
dto. 300 S..........4   8»-—    84 -
Staatsei8enb.-Gesell.E.189ä
(d. St.) M. 100 M......S   80-30    81-iO
SUdb.Jan.-J. 500 F. p. A. 26 240-26  241-26
UnterkrainerB.(d.S.)ö.W..4   82—    83-—
Diverse Lose.
Bodenkr.Ö8t.E.1880äl00sl.3X 277- - J«7 — dto. E. 1889 ä 100 fl. . . . 3X 244— 26*-
Hypoth.-B.ung.Pram.-Schv.
ä 100 fl..............4 726-76 236V6
Serb. Prämien-Anl. a 500 Fr. ü 104— 112- ¦-Bud.-BasiiicafDomb.)öfl.<>.W.   26 60   2!>-60
Scliliiflkurn Geld | Ware
Cred.-Anat.s.H.u.G.lOOD.rt.W.   47T—    481--
Laibach.Präm-Anl.aOfl.ö.W.     e«-60     62-60
RotcnKrcnz.öBt G.v.lOsl.ö.W.     «/-«0     öfl SO
dotto nng. G. v. . . 5 fl. ö.W.     2926     332t
Tltrk.E.-A.,Pr.0.400Fr.p.K.   L20-76   223-76 Wioncr Kommunal-Loie toib
Jahre 1874 .... 10011. ö.W.    «>'ä-—    47B-— flewinstech. der 3% Pr.-Sch.
der Bod.-Cred.-Anst. E.1880     «6--      4Q-— 'JewinBtsch. der 30/n Pr.-Sch.
dorBod.-Cred.-Anst.E. 188»     5*—     63-~ Gewinstsch. der 4°/0 Pr.-Sch.
der ang. Hypotheken-Bank     2376     2Tlh
Transport-Aktien.
Donau-Dampf.-G. 500 fl. C. M. 117V— 1H&~ Ferd.-Nordbahn 1000 H. C. M. 4960-— 4990-—
Lloyd, ÖBterr........400 K   699—   60/-
Staats-Eisb.-G. p. U. 200 fl. S. 7W>-7ö 70/-7ft Südbahn-G. p. U. . . . 500 Frs.     99 40   10040
Bank-Aktien.
Anglo-österr.BanklüO 11.19 K    38225   3382t
Bankver.,Wr.p.U.2O()fl.3O ,,     61360   614 60
Bod.-C.-A.allg.öst.800K67 ,,   1173 —  ine —
Credit-Anat. p. U. 880K 88 ,,    8//»Ö   612 flC
Gredit-B. ung. allg.200fl.45 „     79960   tCOGC
Eskompteb.Btoier. üOO 11.31 ,,     fl»*—   6H0- —
Eskompto-G.. n. ö. 400 K 40 „     7*9-«    730-6f
Länderb.,öst.p.U.2OOÜ.3O ,,    497-66   49866
Laibacher Kreditb. 400 K 25 ,,     4r>2—    4O'->-—
Oest.ungar. B. 1400 K 120 „   1666 ~  1966—
Unionbankp.U. . .20011.33 ,,     681-—    682--
Yerkehr8bank,allg.l4efl.2O ,,    362—    36V -
Zivnosten. banka 10011.15 „    269'—    270-—
Industrie-Aktien.
Berg-n. Hüttw.-G., öst. 400 K /26.?— 1263--Hirtcnberp: P.,Z. u.M. F. 400 K 1487-— 1493-Königsh.Zement-Fabrik 400 K *27-- *23 — Lengenfelder P.-C.A.-G. 260 K     6C-—     H2-—
Schlnflkqni QoM |   Ware
Montanges., ÜBtcrr.-alp. 100fl.    H7'26   818-26
Perlmoo»er h. K. n. P. 100 fl.    470-—    474 —
Prager Eisonind.-GeHoll. 500 K  2663-—  2&7f—
Himamar.--Salg(r>-Tarj.   100 fl.   643—    644 —
Salfiö-Tarj Stk.-B. ... 100fl.     704-—     707-—
Skodawerko A.-Q. Pils. 900 K    748-—    74» —
WafTon-F.G., üBterr. . . lOOfl.   92/'—   92<V—
Weiflcnfuls Stahlw.A.-G.S(M) K    7a«1—    74»1—
Weßtb. BeiKban-A.-G.   100fl.   606—   910-
Devisen.
Knree Siehrea und SthMk«:
Ueutsche Bankplätzc......117*0     117*10
Italienische Bankpliltzo .... 9S-22«"   %$-3i*'
London...............24 03**  241C?'B
PariB.................95-6fl      H-7C
Valnten.
Münzilukaten...........11-88     11-41
20-FrancvStücko.........19//     Wif>
2(l-Mark-Stücko..........     2349     28-64
Deutsche Heichsbanknoten . . 117' 40   117*60
Italienische Banknoten.....     96-36    96-sr
Rubel-Noten............2B2-   H2 7«
Lokalpapiere
itch rrivatnotier. d. Pilialed. K.K.priT.OeBt. Oredit-AnUlt.
Brauerei Union Akt. 200 K           *««•—    *«»•—
Hotel Union        „    500,,0         — —     —•—
Krain. Bauges.   ,,    aoo„12K   190- —    2w—
,,     Industrie,,    200,, 20 K   *70—   390 —
Unterkrain. St. Akt. 100 fl. 0         —-      —-
Bankzinefufi 4 •/«
Die Notierung sämtlicher Aktien and der
„Diversen Lose" vorsteht sich p«r Stock
Amtsblatt.
1906                                            ?r. VII, .^1/14/1
Erkenntnis.
Im Namen Sr. Majestät des Kaisers hat das t. k. Landesgericht in Laibach als Preßgericht auf Antrag der k. t. Staatsanwaltschaft zu Recht erkannt:
Der Inhalt der in der Nummer 17 der in Laibach in slovenischer Sprache erscheinenden Zeitschrift «Nil» auf der 112. Seite abgedruckten Notiz mit der Über-schrift «?!id6rk» begründet im Absähe, beginnend mit «^aäü^6 80 bili» und endend mit «Waclit am lilioin» den objektiven Tatbestand des Vergehens nach § 302 St. G.
Ls werde demnach zufolge des § 489 St. P. O. die von der k. k. Staatsanwaltschaft verfügte Vefchlagnahme der Nummer 17 der Zeitschrift «Nir» uom 2. Mai 1914 bestätiget, und gemäß der ^ 3« und 37 des Preß° gesctzes vom 17. Dezember 1862, Nr. 6 R. G. Vl. pro 1363, die Weitcrverbrcitnng derselben verboten und ans Vernichtung der mit Beschlag belegten Exemplare derselben und auf Zerstörung des Satzes des beanständeten Notiz« absatzes erkannt.
Laibach, am 2. Mai 1914.
1871  2—2
Kundmachung.
Zum Vesuchc der t. t. Fachschule für Tisch» lerei in Gottfchec gelangen mit dem Beginne des Schuljahres 1914/15 mehrere Staats st ipen dien «monatlich 30 bis 40 Kronen) zur Verleihung.
Bewerber um diese Stipendien haben ihre Gesuche bei der gefertigten Direktion
bis   längstens   20. Juni   l. I.
einzureichen.
Dem Gesuche  sind   folgende Belege  anzuschließen: Der Tauf-   oder Geburtsschein,   der  Heimatschein,
das Lehr^ oder Arbeitszeugnis, die letzten Schulzeugnisse
oder Schnlausweise. das Armuts»  oder Mittellosigkeits-
zeugnis.
Söhne von Gewerbetreibenden (Meistern, Gesellen,
Arbeitern)  und Bewerber   mit Vorpraxis,   sowie  ältere
gegenüber jüngeren erhalten den Vorzug.
Die Direktion der k. k. Fachschule für Tischlerei
Gottschec, im April 1914.
18«4                                         C III, 193/14/1
Oklic.
Zoper odsotne: 1.) Josipa Arce iz Ljabljane, 2.) Ivanko Buh, posestnika vdovo iz Ljubljane, 3.) Matevža Steblaja iz Iskevasi, so se podale tožbe po: ad 1.) Francetu Golob, posestniku iz Ljubljane, zaradi 800 K; ad 2.) Mateju Buh iz Ljubljana, kot Taruhu Karola in Antona Buh, zaradi 463 K 40 vin. in 485 K 31 rin.; ad 3.) Jeri Železnikar, posestnici iz Iskevasi, zaradi 613 K 12 v.
Na podstari tožb se doloèa narok za ustno sporno razpraro na: ad 1. in 2.)
9. maja 1914
ob 10. uri dopoldne in pol 4. uri popoldne v sobi stey. 50, ad 3.) dne
2 3. maja  1914
dopoldne ob pol 11. uri, v sobi stev. 38.
V obrambo pravic toženih skrbnikom postav-Ijeni ad 1. in 2.) gospod Martin Burja, c. kr. pis. višji oficijal v p. v Ljubljani, ad 3.) gospod Josip Kramar, župan v Iškivaai, bodeta zastopala tožence toliko èasa, dokler se le-ti ali ne oglasijo pri sodniji ali ne imenujejo pooblašèenca.
C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani, odd. XL, dne 30. aprila 1914.
1698                                                N 812/14/7
Verstcigerungs-Gditt.
Dlirch das unterzeichnete Gericht werden nach« stehende Liegenschaften zwangsweise versteigert:
1). Am   2 5. Mai   1914
vormittags ^/,9 Uhr an Ort und Stelle in Oberkaäelj, ein Acker und ein Wald, E. Z. 399, Katastralgemeinde Dobrnnje und 148, Katastralgemeindo St. Agatha, be» wertet auf 1437 X und 874 X.
2). Am   27. Mai   1914
vormittags 9 Uhr bei dem untenbezeichneteu Gerichte 2) das Haus in Laibach, I^rsä 8K0H0 (Domplah) E. Z. 85, Katastralgemeinde Stadt Laibach, bewertet auf 36.720 X, d) zwei Wiesen, E. Z. 405 und 408, Ka-tastralgemeinde Tirnau«Vorstadt, bewertet auf 12.057 X, c) das Haus in Unterbirnbaum Nr. 24 famt Wirtschafts, gebäude und Garten, E. Z. 340, Katastralgemeiude Stephansdorf, bewertet auf 5960 X und d) Wald E. Z. 525. Katastralgemeinde Stephansdorf, bewertet auf 17.906 X.
Das geringste Gebot, unter welchem eiu Verkauf nicht stattfindet, beträgt aä 1.) 958 X und 582 X, aä 2.) a) 18.360 X, d) 8008 X, e) 2980 X, ä) 11.938 X.
Die Versteigcrungsbedingungen »md die auf die Liegenschaften sich beziehenden Urkunden können von den Kauflustigen bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zim» mer Nr. 18, während der Geschäftsstunden eingesehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumten Verstcigcrungs« termine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht an« zumelden, widrigens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten.
K. k. Bezirksgericht Laibach, Abteilung V., am 15. April 1914.
1800 3—3                                            T 8/14/1
üvedba postopanja,   da  se za mrtvega proglasi Anton Vrhovnik iz Vopolj.
Anton Vrhovnik, rojen 13. junija 1848, po-«estnik v Vopoljah štev. 11, je bil božjasten in radi slaboumnosti pod skrbstvom. Glasom izjave županstva v Lahkovèah in izpovedb pojasnilnikov je dne 5. marca 1884, kateri dan je bil v Kranju velik sejem, izginil brez sledu. Ker je bila ob tistem  6a8u   velika  povodenj  in je voda ceste in
pota preplavila, se domneva, da je najbrž pri napadu bolezni v vodo padel in utonil.
Ker utegne potemtakem nastopiti zakonita doraneva amrti po zmislu § 24, stev. 2 obÈ. drž. zak., se uvaja po prošnji njegovega brata Jane/a Vrhovnika, posostnika v Vopoljah stev. 2, posto-panje v namen proglasitve pogresanoga za mrtvega. Vsakdo Be toroj pozivlja, da sporoèi sodišèu ali skrbniku gospodu Mihajlu Bohinec, posestniku v Zalogu, kar bi vedel o imenovanera.
Anton VrhovHik se pozivlja, da so zglasi pri podpisanem sodišèu ali mu na drug naèin da na znanje, da se živi.
Po 1. majniku 1915 razsodilo bo sodišèe po zopetni proänji o proglasitvi za mrtvega.
C. kr. deželno sodišèc v Ljubljani, odd. III., dne 22. aprila 1014.
1789  3—3                                           Z. 7r,ll.
AlnntMimriimtfl.
In Arschische, Gradische, Höttisch, Kolowrat, Krefönitz, Stangen, Wolaule sind Stellen von Bezirkshebammen mit einer Jahresremuneration von je 200 K ö. W., in Themenitz und Leskowz solche mit einer Jahresremuneration von je 170 K ö\ W. zu besetzen.
Die gehörig belegten Gesuche sind
bis 25. Mai 1914
hieramts einzubringen.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Littai
am 22. April  1914.
Razglas.
V Arzišah, GradiSah, Hotièu, Kolovratu, Kre-snicah, Štangi in Volavljah se oddajo službe okrajnih babic z letno plaèo po 200 K a. m., v Temenici in Leskovcu sluzbi z letno plaèo po 170 K a. m.
Proänje z dotienimi dokazi naj se vlože tuuradno
do 25. maja 1914.                    <
C. kr. okrajno glavarstvo v Litiji
dne 22. aprila 1914. 1805 3—3                                          T 6/14/5
Amortizacija.
Po proSnji Franca Gross, èevljarskega po-moènika na Dunaju XIV., Märzstrasse 97. uvaja s& postopanje v namen amortizaeije nastopne p<> prositelju baje izgubljene, na ime «Gross Ales» se glaseÈe vložne knjižice iuestne hranilnice v Kranju, stev. 14.162 v znesku  133 K.
Imetnik te vložne knjižice se torej pozivlja, da uveljavi svoje pravice v 6 meseeih, ker bi *e sicer po preteku tega roka izreklo, da isfca nima moÈi.
C. kr. deželno sodiSèe v Ljubljani, odd. 1VT d?ie 22. aprila 1914.
Laibacher Zeitung Nr. 100___________________________789____________________________________4. Mai 1914
1904                                      Präs. 648/4d/14/1
Ko«tursa«sschreibung.
Beim k. t. Üandcsgcrichtt Graz ist eine Bezirks» richter- und beim t. I. Bezirksgerichte Eibiswald die Vezirksrichter- und Gc, ichtsvorftcherstelle, eventuell andere durch diese Besetzungen oder sonst im Laufe des Kon-kurses freiwerdende richterliche Stellen der VIII. Rangs« Nasse zu besehen.
Gesuche bis
längstens   15. Mai  1 914 -an das t. k. Landesgerichts-Präsidiiim Graz.
K. k. Lllndesgerichts-Präsidium Graz
am 1. Mai 1914.
1903                         Firm. 44/14, Gen. II, 8/12
Razglas.
Izvršil  se je mi podlagi zapisnika o obènem zboru z due 19. aprila 1914 pri tvrdki:
„Hranilnica in posojilnica v Buèki"
reg. zadruga z neomejeno zavezo
v zadružni register vpis novoizvoljenega èlana naeelstva Franceta Weissa, posestnika iz Dol. Ra-dulj št. 2, in zbris odstopivšega èlana naÈelstva Alojzija Marušièa iz Dol. Radulj St. 9, ter vpis preraembe §§16 in 34 pravil.
C. kr. okrožno sodišèe v Rudolfovem, odd. I., dne 29. aprila 1914.
1902                          Firm. 43/14, Gen. L, 91/17
Razglas.
Izvrsil   se   je   na   podlagi   zapisnika   z   dne 19. aprila 1914 pri tvrdki
„Kmetijsko društvo v Velikih Lašèah"
registrovana zadruga z omejeno zavezo
v zadružni register vpis, da je pooblašèen gospod Josip Brodnik, poslovodja v Velikih Lašèah St. 91, da sme poleg enega uda nacelstva podpisovati zadružno tvrdko.
C. kr. okrožno sodišèe v Rudolfovem,  odd. I., dne 29. aprila 1914.
1905                                                                                     Št. 4832/1.
Razglas.
Na podlagi § 7. ces. nar. z due 20. aprila 1854, drž. zak. St. 90, pvv-poveduje e. kr, policiJMko ravnatcljMtvo j«'Lo in vožnjo x Ys»kovr»tiiiiui voxili |»o Kolizcjski nlici v ameri Anton Mnezove nlicc proli IMmujski cestti.
Pre8topki se bodo kaznovali po § 11. goriimenovane naredbe z de-narno globo od 2 do 200 K, oziroma z zaporom od (> ur do 14  dni.
Ljubljana, dne 1. maja 1914.
O- Isr. policäösOso raT7-ziatelöstT7-o-
n„Ci                         Klinigl 1. r.
Z. 4832/1.
Kundmachung.
Auf Grund des § 7 der kais. Verord. vom 20. April 1854, R. G. Bl. Z. 96, nnlersagt die k. k. Polizeidirektion das Reiten and Fahren mit jederlei Falirzenge auf der Jtolizejska nliea in der Richtung der Anton Knczova nliea gegen die Dnnajska ee»ta.
Übertretungen dieser Kundmachung werden nach § 11 der obzitierten Verordnung mit Geldstrafe von 2 bis 200 K, bezw. Arrest von 6 Stunden bis zu 14 Tagen geahndet.
JLalbach, am 1. Mai  1914.
121- lL_ Polizei - XDIrefetion.
Kiinlgl in. p.
I Landhaus, Villa oder kleines Schlüssel
mit mindestens 6 Zimmern und dem nötigen Zubehör, im Winter
gut bewohnbar, unmöbliert, unbedingt mit Wasserleitung versehen,
mit Garten, eventuell mit kleiner ukonomie, in den österreichischen
Alpenländern gelegen, wird im Herbst auf längere Zeit
PF* zu mieten gesucht. ~Vt
Nähere   Angaben   über    Kronland,    Größe    des    Objektes und   äußersten   Mietspreis   beliebe   man   unter  „R. H. 1OH   — W. S. 6886"   an   Rndoll*   Jlosst'.   Wien,   I.,   Keiler-I   stiitte Ä. zu richten.                                             1830 2-2      j
rti pfchenbere
^X.^.L*I*S...i.u.«llll!«!inil!i
ItVonunQbertroffsn^m Werte bei allen I cfliCfln- Ifi Hai hit 3d fiAnffinh»~) I
I;W*ltberatMnt« Hellquellen (Emmaque^e, Konstantinquelf«V I g^Atfrküntta'und Prospekte durch die Kurkommission Qieiohenberg. I
ULLSTEIN-BÜCHER
MONATLICH ERSCHEINT EIN BAND           JEDER BAND K T2O
Kurt Arams
Familie Dungs. Violet.
Rudolf Hans Bartsch:
Der letzte Student: Elisabeth Kött.
Franz Adam Beyerlefna
Similde Hegewalt.
Walter Bloemi
Sonnenland.
Das lockende Spiel.
Helene Böhlau:
Ein Sommerbuch.
Georg Engel:
Die Last.
Der Reiter auf dem Regenbogen. Otto Ernst:
Laßt Sonne herein. Ludwig Ganghof er 1
Gewitter im Mai.
Rachele Scarpa. Max Halbe:
Der Ring des Lebens.
Georg Hermann:
Kubinke.
Rudolf Herzogs
Nur   eine   Schauspielerin. Zum   weißen   Schwan.
Wilhelm Hegelers
Der Mut zum Glück.
Paul Oskar Höckers
Die Sonne von St. Moritz. Die verbotene Frucht.
Korflz Holms
Thomas Kerkhoven.
Paul Keller:
Die Heimat.
Viktor v. Kohlenegg:
Die drei Lieben  der Dete Voß.
Max Kretzeri
Der Mann ohne Gewissen.
Joseph Laufs:
Marie Verwahnen.
Emil Marriott:
Anständige Frauen.
Fritz Mauthner:
Der   letzte  Deutsche  von Blatna. Georg v. Ompteda:
Denise de Montmidi.
Karl v. Perfall:
Der schöne Wahn.
Peter Rosegger:
Die Försterbuben.
Karl Rosner:
Georg Bangs Liebe.
Karl Schönherr:
Tiroler    Bauernschwänke.
Richard Skowronnek:
Das Verlobungsschiff. Bruder Leichtfuß.
Rudolph Stratz:
Arme Thea.
Karl Hans Strobl:
Der brennende Berg.
Ludwig Thoma:
Krawall.
Heinz Tovote:
Frau Agna. Mutter! . . .
Richard Voß:
Der Todesweg auf den Piz
Palli.
Das  Mädchen   von  Anzio.
Georg Wasner:
Fatum.
Ernst v. Wolzogen:
Mein erstes Abenteuer. Das KuckuckseL
Fedor v. Zobeltltz:
Das Gasthaus zur Ehe. Der Herr Intendant.
1749 8_7                                                                                                                          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^—^—^^^^^^^^^^^mm*
Vorrätig in der Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung
IG. v. KLEINMAYR & FED. BAMBERG, Laibach, Kongreßplatz 2
fcfc-—^—                                -------------                            ---------------------------
Laibachcr Zeitung Nr. 100________    ___________________790________                                                                4. Mai 1914
Sehr rentables Unternehmen ist eine selbstfahrende
r^ Brennholz-Spalt-Maschine
Modell 1914/1915, mehrfach  patentamtlich geschützt.
m Konkurrenzlose ^8"»"1111
Sehr leichte Bedienung.
Die Maschine  eignet sich auch zum Antreiben Ton Dre8ch-Maschinen usw.               1810 12-2
Sohanbaoher & Ebner, G. ra b. H.
Maschinen- u. Werkzeugfabrik
in EUllngen 4, Württemberg
„BALKAN"
Handels-, Speditions- und Kommissions-Aktien - Gesellschaft.
Onnajsha cesta 33.   , ™*le; L*ib.ac*\      Telephon Hr. 100.
(Zentrale: Triest).         r
Internationale Transporte, Speditionen und Verzollungen aller Art, Ilollfuhrunter-nehmung, Lagerräume, Keller-Steuerfreilager für lioienverzehrungsateuerpflichtige Artikel. ModernBt eingerichtete Unternehmung für Möbeltransporte in der Stadt loko und nach allen Richtungen mit patentierten Möbelwagen. Aufbewahrung von Mobilien und Ileise-effekten in trockencu und verschließbaren Kabinen, Verpackungen, modernste Einrichtungen etc.
Speditionsbureau, Agentur uud Fahrkartenverkauf:
Der „Dalmatla", österreichischen Dampfschiffahrts-Akt.-Gescllschaft, Trieat;
Der Exprefllinien Triest Venedig und umgekehrt der D.Tripcovich & Co., Triest;
Des  Osterreiohlsohen Lloyd;
Der   Canard-Line für 1. und II. Klasse.
f^T* Auftrage übernimmt die Warenabteilung der Adrlatisohen Bank, ielenbuxgova ulloa 7.   ~^|                                                  3040 19
MäBige Preise!                          Prompte Bedienung!
Bei  ruhigem Nachdenken   muß  man darauf zurückkommen, daß die
Kaffeemelangen
closa
Karl Planinšek
in Aroma uud Ausgiebigkeit die besten sind. Zu haben in der Rösterei Ecke Wiener Straße - Geriohtsgasse und im Spezereigeschäfte Wiener Straße Nr. 6.                                 4560 24—23
1 Was soll ich fatieren 0 1 Was habe ich zu zahlen 1
Die Einkommensteuer nach dem Personalsteuergesetze ::   in der Fassung der Novelle vom 23. Jänner 1914   ::
gemeinverständlich dargestellt.
=====  Broschiert K 3—; gebunden K 3*60.  ==
Vorrätig in der
Buchhandlung Ig.v.Kleinmayr & Fed.Bamberg
in Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.     156112~n
Ausweis für den Monat April 1914.
Einlagen:
eingelegt von 1035 Parteien...........    K      855.221  81 b
hchoben     >      946    »        ............    »      885.969 32 v
Stand Ende d. M. in 20.746 BQchcln..........    »50,085.151-31  >
Hypothekar- und Gemeinde-Darlehen:
zugezählt..................    »         16.800— »
rückbezahlt.................    »         20.967 8« »
Stand Ende d. M..................    » 22,426.845 67 >
Weohsel- nnd Lombard-Konti:
Stand Ende d.M..................»       417.325—  >
Kredltvereins-Konto:
Stand Endo d. M.................»       950.962 • hü *
Allgemeiner Reservefonds.............>    0,839.538-84 *
Bpezial-Reservefonds...............>      326.520 31 >
Zinsfuß für Einlagen: 41/,V« onne Abzug der Rentensteuer. >    Hypothekar- u. Korporations-Darlehen: bxjt*!%, »    Hypothekar-Darlehen in Krain bin K 600- — : 4«/, */,, im WechBel-Eskompte und Lombard: 51/, */«• Laibaoh, am 30. April 1914.                 ig89              Die   Direktion.
Tüchtiger Vertreter
für den Vertrieb einer erstklassigen Kj a,Srä«& SA SAVBTCo mobil-
niarke
py* wvM.wrmM.   gesucltt. "^P(
Zuschriften   erbeten   unter:   „Lastcnanto   7O724"   an   Rudolf Mosnc, Wleu, I.                                                                      18H1 2—2
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3
Piekfeinen flaschenreifen
Apfel-Wein
aus süßen Reinetten- und Maschansker-Äpfeln gepreßt, 100 Liter K 20*—, von 100 Liter aufwärts per Nachnahme ab hier: Flora Rosenkranz, OroL Mosthandel, Eggenberg bei Graz.         In83 16—14
1                                                                      l
I Dr. Ritter i Porenta!
i                                                              i
1           Primararzt in Triest           '
1                  bestätigt, daß die
l  im Apothekers Pteeeli
i  iß Laibachj Wieaep Strasse  i
J                                                                                                                                                              i
'   bei Störungen der Verdauungsorgane   j
1               immer bestena wirkt.               '
]    Ein Fläschchen 20 Heller.    |
!j   Auswärtige Aufträge werden  prompt   J
1   vorn Apotheker Pioooll in Laibaoh   j
1                         erledigt.        8i)0 10-3  I
I^T" Schuhmacher *^PI
J. ZAMUEN
Laibach, Gradisce Nr. 4
empfiehlt sich für alle in sein Fach elnsohlägigen Arbeiten. ?>) Fertige Schuhe Haus- und Fabriksarbeit, stets lagernd, w Verfertigt auch ¦a» echte Berg- und Turnschuhe. ¦& ___________________________56 08
/WlMallle: Berlin Part^Rta usw./ f______           ,   Xft
Beste* kown. Zahn-    ^x^*^\      «^
^^^             JSV         Tr^
reinijnnfi-         -^"^a%^%
^s^ 9y>t>l(liritM)|Mst 1   ^
5441 18
Bequemer Landauer Wagen,  1
halbgedeckter Wagen,    1
Break, Kutschierwagen,   ' offener Gnmmiwagen
alles in gutem Znstande       i
sind verkäuflich.      |
Anznfragen bei                 >
ADOLF HÄUPTMANN,
Polanastraße Nr. 67, gegenüber 1657      dem Marktplatze.      .  »
Im Hanse Graun Nr. 1
sind zu vergeben:
Zum Augusttermin:
eine sohöne, gassenseltlge
Wohnung
im II. Stocke, mit vier Zimmern, Uailezinimer
und    sonstigem    Zugehör,    mit   oder   obn©
CJartenbenützung       1879 3—2
und für sofort oder später:
ein großes, unmöbliertes
und ein Stall nnd Schupfen, eventnell Magazin.
Anzufragen bei der Hausmoistorin
Motel Bellen
bei Laibach
1st zum August-, event. Maltermi»
eine sohöne                      >
Wohnung
im I. Stock, bostebend an» drei Zimmern mit zwei Balköne», iiadezimmer und Di^iist-botenzimmer mid anderem  nötigen  Zufjoli|ir
z\x vermieten.
Auf Wunsch wird eine größere Wohnung aus zwei gleichen hergerichtet und stob» auch ein Werdestall sowie eine Wagenreini8«r bezw. Auto Garage zur Verfügung.
AuskÜDfte erteilt der Eigentümer AlO** Zajo, Weingroflhindlor in Unterii«**' Nr. 152.                                1875 3-^
Druck   und  Verlag   von   Jg.  v. Kleinmayr   <k   Fed.  Vambeig.