|iMa«i Koledar za leto 1911 je dobiti po 30c. komad s pošto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar. t GLAS NARODA List slovenskih dejavcev v Ameriki. Th. * M. da* t «. i * United States* 1 Issued every day except, Sundays jj- and Holidays. TELEFON PISARNE: 4687 OO&TLANDT. Entered as Second-Glut Hatter, September 81, 1903. at the Poet Office at New York, N. Y.t mndex the Act of Congreia of March 3, 1878. TELET ON PISARNE: 4687 OORTLANDT NO. 60 — fiTEV. 50. , NEW YORK, THURSDAY, MARCH 2, 1911. — ČETRTEK, 2. SUŠCA, 1911. VOLUME VTY _ T/ETNTK TTT Iz delavskih krogov, krvave volitve v Chicagu. Delavci - delničarji. Veliki izgredi'. inozemcev v državi Kentucky. DeUvcj v Wc8tiughou.sc tovarnah bodo postalf delničarji tvrdke. Pri prvotuih volitvah v Chicagu je | Domačini v državi Kentucky so nabil eden mož ustreljen in mnogo ! padli inozemske delavce pri gradbi *—o— jih je bilo težko ranjenih. Lexington & Eastern železnice. ŠTRAJK V KALAMAZOO. —o - 1 —o— - o— REVOLVER IN NOŽ, DVA BOLGARA RANJENA. i Tovarne v Mascatme. Ia., v katcrili se —o— j —o— izdelujejo gumbi iz biserne matice Mašim obeh velikih političnih strank j Pri gradbi železnice jc uposlenih. nad 1 j »o »stavile delo. — republikanske in demokratske! 3000 inozemcev in mnogo jihjepo- — u — — sta bili poraženi. begnilo iz strahu pred nasilstvi. Pil I-1 »ur.:. Pa. 28. »ver. — Mero-dajni činitelji v \Yostiughou>e tovarnah, v ktUerih je uad 30,«JW delavcev upo-lenih, \ i—•* predpriprave. da ouiu-go<'ijo kVujim drlaveca podjetju. Deiavei naj postanejo delničarji. Načrt ji- i>ti. kakor pri T". S. Steel Corporation. Stvar so bode odločila v seji delničarjev Union Switch Signal Co., ki te 1h» v rila dne 14. , marca t. 1. Miis. »nje t« Tovarna zaprte. nne. Ia.. J8. »več. < ;iu-a.ru. 111.. 2!S. sveč. Pri prvotnih volit vali v mestu je bil Ijut boj, p' i katerem je tekla tudi kri. Boj udel.-žbo pn ^ j,, končal /. nominacijo demokrata Carter II. Harrisona in republikanca CiiarK-a E. Meriama za kandidata pri županovi volit vi dne 4. aprila t. i. Vpliv demokratske iti republi-kar^Ifc politične mašine je bil pri teh volitvah uničen. Med volitvami so -e primerili krvavi izgredi. Politik Arthur Quinn je — Tukaj- delavca. Kicharda v katerih ae »/delujejo J° b^0 obstreljenih in gumbi 1/. biserne matice in v katerin krajih v mestu >0 bile je uposlenih 2000 delavcev. so vstavi- j velike rabuke na voliščih. Sedanje le delo za nedoločen ."-as. Tovarnarji prvotne volitve so morda bile najpo-pravijo. da je temu kriva nadproduk-;Cenejše, ki so se sploh kedaj vršile cija. Člani unije pa trde. da >o tovar-|v Chicagu. kar je menda provzročil narji to storili le to. du bi uničili sodnik John E. Ovens, ki je dal unijo. j mnogo kleparskih volileev aretovati. Neki javni notar, ki je imel svojo J # Štrajk v tovarni za moderce. |pi«™ v glavnem stanu demokrat-j |ske stranke, ie bil aretovan. ker jej lvul.iaia/.l».. Mirli., 28. sve-%. na stotine goljufivih atfida^-!Plcsn* 700 delavcev i» delavk, ki s»o bili upo-: 1 »leni pri ''Kalamaz«*, Cor»et Co." je pričelo štrajkati, ker je vodstvo to-j varne znižalo pia.'u '.a 1 iiu o cent« i Lexington. Ky., 2«. sveč. Domačimi v vzhodnem delu države Kentucky so hudi na inozemske delavci'. ki delajo pri gradbi Lexington & Eastern železnice. Primerili so se že večji izgredi. Domačinci so napadli tuje delavce in jilj j»ognali v beg. V Ilazzard. Perry County, so vrgli razjarjeni domačinci dinamit v hišo. v kateri so stanovali Bolgari. Dva Bolgara, Gjorgje Cirkov in Pe ustrelil linijskega j ter Stankov, sta bila tako težko ra-Clarka. Več oseb njena, da so ju morali prepeljati v z nožem ran je-j bolnišnico, kjer se sedaj borita za življenje. Na progi od Jackson do Whitesburg dela nad 3000 inozemskih delavcev, izmed katerih jih je pa mnogo že pobegnilo, ker se boje nasilstev. tov. - SLOVENSKE VESTI. veselica društva sv. Jožefa ▼ BrooklyntL pri t m at ti. Štrajk elektrikov v Chicagu Chicago. IIL. sveč. Včeraj TMildiiA je izbruhnil štrajk elektrikov. Pogajunja, ki so vršila med un5,t*» in med Chicago Telephon '"o., >o se pretrgala. Nad 800 delavcev je na štrajku. [>ružba ni hote!a izpolniti zahteve, katere »o stavili elektriki. Amerika, in Liberia. Slov 57 K. is. podp. družtvo" sv. Jožeta št. K. J. v Brooklvnu priredi Štrajk gTocerijskih voznikov. Štra nikov pogajanja med delodajalci in vozniki. Le-1 i zahtevajo zvišanje plače za e:i dolar na teden in vrh tega ureditev delovnega ča^-a. I^ondon. 1. sušea. Bivši predsed-1 v soboto dne 22. aprila t. J. v dvora-nik ameriške komisije za Liberijo in i ni Tentonia llall. 191 Harrison Ave. jH.zuejši finančni jtgent te republike j v Brooklvnu veselico. Veselica se If. P. Falkner odpotuje na parniku j vrši v največji, najlepši in najbolj Ariatie** v New York, ker >0 se- j okusno opremljeni dvorani v Brook-daj v&e predpriprave za liberijsko j lvnu. (K.s-ijilo iii za saniranje liberijskih [ financ ameriškem načrtu izvršene. Maskerada hrvatskega pevskegadru- Po zakonu, ki ga je sprejela libe-i žtva "Gaj", ri.i^ka republika, ima ;Oueriški carin-i prejemnik neomejeno moč. Vla-•ia m j pripusti vse carinske dohod- Hi-vatsko delavsko jievsko družtvo **<»ajT" priredi to sobo. to je 4. t. m., - - 1 1 1 - i v Schuetzen Hali štev. 12 na 8. eesti ne«yor>kih grocerijskih voz- Ke na suhem in na morju m mu da j nadaljuje, ker »o se razbila na ruzj»oIago patrulje za izvršbo" vseh odredb. Zakon določuje tudi. da >e ustanovi armada, ki bode vzdr- žavala mir in red v republiki. Vlada j je da imenuje častnike, nizovali armado. naprosila predsednika Zj. držav, j ki bodo orga ew Yorku svojo drugo in veliko javno veselico.' maskeradni ples. Čisti dobiček je namenjen za dobavo družtvene zastave. Nadejamo se, da se bodo Slovenci lunogobrojnem številu udeležili ve- Zastrupila mater, nečaka in sebe. —o- Miss Jeanette Lewis iz ugledne rod-" bine v Philadelphiji je iz žalosti zaradi smrti svoje sestre izvršila dvo- i jen umor in samomor. GROZNA RODBINSKA ŽALOIGRA. Naročila je cijankali v lekarni, ga raztopila v vodi in dala piti materi in nečaku. Philadelphia, 128. sveč. — Grozna rodbinska žaloigia so je odigrala v | odličnem delu mesta Oermantown. — Miss Jeanette Lewis je s cijankalijem zastruj»ila svojo mater, nečaka in sebe. Dejanje je izvršila iz žalosti, ker jej je bila zvečer poprej umrla sestra v bolnišnici. Miss Jeanette Lewis je bila vsled smrti svoje sestre vsa izvan sebe in je vsa obupana hodila po sobi in v enoiuer vpila: sestra, moja v boga sestra!" Zastonj sta jo tolažila mati in svak. Proti jutru se je bila malo pomirila. Po zajutrku je šla k telefonu in je telefonirala lekarnarju dr. C. D. Lowe, da jej pošlje 1 unčo eijankalija, češ. da je bolniška strežnica Florence Snyder, ki potrebuje strup za napravo zdravil. Di. novo je to verjel in je izročil strup dečku, ki je prišel ponj, ^ 4 jAli.M Mešanje strupa. Komaj je dobila Miss Jeanette Lewis strup v roke. ga je takoj raztopila v vodi in dobro pomešala. Najpo-prej je dala strup piti svoji materi, potem pa svojemu nečaku, ki sta oba takoj na lo umrla- Nato jc še sama izpila strup. Malo časa na to je prišel v sobo njen svak Edvanl Midland in. je našel tri mrtva trupla. Lc-wisova rodbina je prišla iz juga v Philadelphijo iit je bila zelo ugledna. Mr. Edward Midland je manager pri Gorhain Livor Co. Drzevit roparski napad na vlak pri St. Louis. —o— Dva maskirana roparja sta napadla osebni vlak Iron Mountain železnice in odnesla iz ekspresnega voza vse pakete z denarjem. ZVEZALA ČUVAJA EKSPRESNE-GA VOZA. V bližini Tower Grove Station sta skočila z vlaka in se izgubila v tmini. -o- St. Louis, Mo., 28. sveč. Najdrzo-vitejši roparski napad se je danes tu prav v bližini mesta izvršil. Dva maskirana in oborožena roparja sta okoli osme ure zvečer skočila na vlak Iron Mountain železnice, šla v ekspresni voz. zvezala čuvaja, mu zamašila usta in pobrala iz voza vse pakete z denarjem in dragocenostmi. Blizo Tower Grove Station sta skočila z vlaka in izginila v tmini. IVdieija je bila takoj po izvršenem ropu obveščena in je odredila obširno zasledovanje predrznih roparjev, ali dosedaj se jej ni posrečilo dobiti storilcev v svojo pest. Nemški p ar nik se je potopil. Philadelphia, Pa.. 1. sušca, Pamik "Surarn", ki je na potu iz Penartha v Marcus Hook, je priplul v Delaware Breakwater, da je izkrcal mož-tvo nemškega parnika "Hans Men-zell", ki se je potopil 1. svečana pri Cape Henry. Možtvo je bilo rešeno. Požar v Cincinnati. Cincinnati. Ohio. 28. sveč. Požar je uničil naprave Cincinnati Redue-;Vuderson Fcr-$50.000. Dva uničil t ion Co, ki leže blizu rv. Skoda se ceni na Newyorski policijski komisar Cropsey pojde. V poučenih policijskih krogih se govori, da *o šteti dnevi policijskega komisarja Cropseva. Kdo bode njegov naslednik, se še ne ve. Na vsak način ne bode komisar Flvnn. ki jc sedaj načelnik detektiv nega oddelka. Volitev senatorja v dr za v L New York. William F. S bee ban, kandidat za j senatonko mesti je izjavil, da je pripravljen odsto-j piti od Z v oje kandidature, ako se bo večina demokratskih zaupnikov izrekla za to. Zaupni shod se vrši danes. Črnec zastrupil štiri otroke. l£elena. Ark.. 1. marca — štirje otroci Williama Kav iz Helene. Ark.. ■ so vsled /au-trupljenja. umrli. Žena I WilbamVi Kay iu dva druga otroka se nahajala v bolnici. Ne ve ee gotovo! ali &o bili namenoma ali slučajno za-strukljeni. Will Crag, ki je bil v službi Williama Kay, je bil aretovan. ker je na sumu, da je med jed pomešal strup. Nepoštena strežkinja. Boston. Mass.. 1. -sušca. Mi—• Ame- ..... . ;lia J. Leonard ie bila aretovana. ker tewvorski državi. ' , ;je ua sumu. da je okradla bolnike. katerim je stregla. Našli so v nje-uem kovčegu čipke, dragocenosti, zlatnine in srebrnine v vrednosti nad $20,000. Največ je pokradla zadnji tfolnici. kateri je stregla. Miss Mary 4. Iiockwood, ki je pred dvema dnevoma umrla. Aretovanka je službovala v raznih bolnišnicah. seliee in tako izrazili svoje simpatije j Tudi pomožni policijski komisar Dri do bratskega nam naroda hrvat--keira. Roparji obkoljeni na močvirju. Dixon. 111.. 1. susca. Več sto l'ar-merjev pod vodstvom šerifa Bleda iz Lee County so obkolili 550 akrov veliko močvirje, na katerem se nahajajo štirje roparji, ki so bili vlomili v banko v Walnut ti in so ukradli $2500. Zasledovalci so vsi oboroženi in imajo dovoljenje streljati na roparje, ako se jim zlepa ne udajo. Po vlomu so roparji bežali v neko šupo. kjer pa so jih farmerji kmalu izsledili. Iz šuj»e pa so srečno ušli na močvirje. Parme rji so streljali za njirui iu so mnenja, da je gotovo eden ranjen. Panika v gledališču. l*ri predstavi s premikajoč^ui slikami v gledališču štev. 130-* 5. Ave. v New Yorku je nastal^B^nj. V gledališču je bilo okoli 2o0 oseb, ki pa so se vse rešile X*» I^JM -'■•SkBH+r».- •....; I t železnice. Pravda proti milijonskenra RobinxL sleparju Pravda proti milijonskemu sleparju. bivšemu predsedniku Northern Bank v New Yorku Joseph O. Robi-nu se je pričela. Porota je že sestavljena. Robin je priznal sleparije. Lasje v plamenih. Mrs. Mary McNerny, 357 zapadna 25. cesta v New Yorku,' je včeraj zaspali pri kuhinjski mizi v svojem stanovanju. Medtem je prišla v njeno stanovanje 351etna Annie McGar-rick, polila njene lase s petrolejem in jih vžgala. Mrs.' McNerny je izgubila vse lase in je bila hudo. opečena po obrazu in glavi. McGarrick je bila aretovana. » _ Štrajk v Chicago. Med tiskarji iu izdajatelji dnevnikov v Chicagu, 111., so nastale diference, ki so imele za posledico, da so tiskarji proglasili štrajk. Listi izhajajo samo na štirih straneh. James M. Lynch, predsednik International Typographical Union, je brzojavil -na Chicago Publisher Association, da je štrajk neopravičen in ne postaven. POZOR, ROJAKI! Kdor nima našega pooblastila, ali kogar ne priporočamo v listu, nima praviee pobirati naročnino ,*a nai last Na to opozarjamo rojake vsled t*ga, Jfag aa klatj ehali aeki fiovek, Razne novosti iz inozemstva. Radikalni republikanec, senator Mollis, je prevzel nalogo sestaviti novo francosko ministrstvo.' ŠPANUA IN VATIKAN, Na nemških streliščih so vojaki streljali na mrliče. Zastopnik vojnega ministrstva v državnem zboru je to priznal. Paris, 28. sveč. Antoinc Kmanucl Ernest Monis, radikalni republikanec, senator za okraj Gironde, je prevzel nalogo sestaviti novo francosko ministrstvo. Monis se jc posvetoval z bivšim zunanjim ministrom Delcase, kasten bode najbrže prevzel v njegovem ministrstvu pomorski portfelj. Monis je obiskal tudi bivšega vojnega ministra Berteaux. Kot minister za javna dela se imenuje Caillaux. Bivši socialist Viviani postane menda naučili minister. Monis ni posebno politično preg-nantua oseba ali opravljal je že razne važne službe in je bil tudi član \\*al-deck-Rousseauovega kabineta. On je po poklicu advokat in posestnik vinogradov v Bordeaux. Rojen je bil le-# ta 1840. Spor med Španijo iu Vatikanom. Madrid, 28. sveč. Političen položaj v Španiji postaja vedno bolj kritičen iu vse kaže, da pride kmalu do popolnega razdora med Španijo iu Vatika-uoni. Jutri se vrši pod predsedstvom kralja ministrska seja. na kateri se bode razpravljalo o cerkvenih vprašanjih Nasprotniki vlade pričakujejo, da bode Can a!«1 jas odstopil. Finančni minister Cobijin se je spri z drugimi člani kabineta. Kakor hitro pride do razdora z Vatikanom bode Canaleja-tovo ministrstvo padlo, ker je eks-tremni elementi v zbornici ne bodo podpirali. ^ Streljanje na mrliče. Berolin. 28. sveč. — Socijalisti so v državnem zboru ostro napadali vlado, ker so na streliščih v Spandovi vojaki streljali na mrliče, da bi se iz-vežbali v streljanju na ljudi. Zastopnik vlade jc to priznal, toda pojasnil, d« se je streljalo 11a mrliče le vsltSl tega, da se preiskusi učinek strela na človeško truplo. Take strelne vaje so bile v interesu vede in človečnosti, ker ie na ta način so mogli zdravniki konštatirati rane, katere so prizadja-le kroglje. Trupla so bila pokrita. — Porabila so se za to le trupla iz bolnic, katera so bila določena za razte-lesenje. Odpust delavcev. Saragosa. 28. sveč. — Ker so zidarji in kamnoseki pričeli štrajkati, so kontraktorji odpustili vse delavce. Papež je videl prvi polet s zrakoplovom. Rim, 28. sveč. — Papež je videl danes prvikrat polet s zrakoplovom. A-viatik Fischer se je pri Cappanelle dvignil s zrakoplovom v zrak in je poletel v Rim, kjer je dvakrat obkrožil cerkev sv. Petra in se potem vrnil nazaj v Cappanelle. Papež je opazoval polet iz vatikanske knjižnice. -Napad na konzulat. Valencia, 28. sveč. — Roparska četa je napadla francoski konzulat. — Meščanska straža je nr -;ad odbila. Na obeb straneh se je streljalo. V sv likor je dosedaj znano "i bil ni h če ranjen. Napa>i provzročil v mestu veliko razburjenje. Duhovnik aretovan. Lizbona, C'8. sveč. — GTasori' poročila iz Sauna Coerc-a je bil tam aretovan neki duhovnik, kateri je bil na sumu, da jc monar^iist iti •• /a- T. H - ■ t" ■ A' ';Sfk . ' -t*>: i^enia Mirko. 4 ' An. a ■ c? ji. zenm m se je ♦ . li / . . ial.Pa kako o. se ne, ko „••? ivrrhp poteči le še par ted-jov, tla •• - .f r.a Vrv m odzvoni svojemu - . . ' i. Zato jc mudilo tla te kra-/ : prostosti kolikor toliko upo- X sicer, da bi v za-ku delal skoke m pre-e mu je v resnial . e \-ako poletja večkrat •"'i -t« »i '-■ > . • še enkrat ti i utegnil; -' • < . ». - n: i je in.. I « 'kvetmos 11 0 v ii«. Pravzaprav ne, mnog- • . i ixol; .a,el je le ena, toda Jfc . ■> t: Da i ra dnevom naj bi * — ve^ti K at in ki. Tako .it 1\ it ma /t ela in tako je h«> ; i .»ii; .i tu i njemu same- • . tako najbolje. Ali vendar. v ... r.i . pa le še vleklo. .le :ui»a. 11 re; pla sira pa e*lvme • i a «• navad«- le dvoje: starost 1 jv 1 M:. k<« j - -k 1*4 »al torej či-• i . . r pri >ehi ™ovo- Vi - j..: ■ lj. p^ihmal h- bo. iu.-i, k« r tvoja Ka-i. . • M- -1 t pj gladkih ale-.. ; a .. i.. ;vj «-erch in pt-IV p.i p: i • udi dečad. . . o prišk:! - I i pri te. j. M:, ko nahihuo nasmehnil • . v iz> a. !e* .n pot i pa l ondi . k,< r je pri moškJi prosto: « je ;«a Mirku štrlelo sam . .. k< in. — No, in dečnoi. Ijo govor. , pa vemiar ne more-. .: - - -XV po hribovju! , ■• u .-hI iu -aislil ni napa-■ il o si e ž-.iel v '^ore vsaj še i« < . -- meže «• zakon. « 1 i .! /.; se je. Ka:inki po ae res . t 1 «> i, ko mu je prtilc na rs *r.et ter n.u ni rno^l.- • . v»ro.'-2U. ila naj >»e -paii če i .-.i pa naj nje ne pozabi ... iti, priliounja Mirkova la-brt ika, pa je še dru^e imela na iii -Ii. Sr>oaiinjaLii " /-\;:n. iu «pomiujala, da ' i-:. u t>ta*Mi . j:-j -. i,je je ra.e:. t i ona. V tu j je nan u <1; # «. o !ia Strmiei oi»krbujt i„< a i ka il.. liku. Si j • • ; e pa že oi ..ekdaj frtiia «. i takrat, "ko je bila do , . /■»' luoza preR:t.»tila. i « ..j tit.bi>>! Njemu je pa-, .i .Jo/ t ;ki oipustiii ne ino -e ui bala, da bi Mirko to tu. k« r -lara je hi.;< r M. . v letih. To U izi^a-....... ^ 1 .«. 1 w i ta! prgBe|»Ui a ji je ta.u-to po.na izku - re. k t r jabolk o ne pade dale. i . .■ p>a»i*e!-ke je iniehi V*i < Mm ko ur Strmie. : ra. tla bi! "i. i*".znava3io ee.o „1.1 Ml! .vo. ,vu l/i vivkil v pi i-iO <. vsi u.ki a . ialo» u .eval, k^. la, p.. p. ido Jn jo-11 ni vi-. -v* pa le posmehoval omiuon. r ub e ivaiaikiue n.ajke. Pa n Ct z eti in p rep-de je skakal z o hT piezai p<» «-ka!aii. ue na b. .«• prmj i al. ker je bi! . I • .a k- diugib ni^Ji dovolj, t m i j^ aiii' glat'o, uusli. ki se j«»\i« /ar«». e. • • > v Je. kako je neki piišlo. iia j e »»ril načrtom iu oe . k<> vea.iar poprej »i nikdar t« iwmetia. Nacprotno, pii-i' • .,»• lualral, «Ia o kreme el t : -;rr pri kupiei vina je takt : a-:je -Moleti, ti nevidno iu k*:*- i o poteka ura za uro. I>a, vin--k .,.jy »i kaj {M^ijazui duhovi. V njšl dni. /i se brez zakona prav lahko iz-ka.,4. • iktko je so-iil Mirko pred svojo za-.»a ne »jn:o sodil, taii ravnal se je vratno po leni. Zato je pa pridno ajal v kr^me; zlasti marljivo pa je !.••v j^štiiuo k Ambroški. kadar je :-»3aa na dopustu. Ker Mirko je bil thcavni uradnik in je i reel postavn-iz jovorjen dopust za nekaj tednoT na Tepi ^Crkovega nagnjenja' ki ga je . ! postilrte. pa Akfcl požntUi ali pa nista po mat i 1k>- eSl I fejstvo j«, da mste nwgU ver^e- zaradi pijače taio po^ ije^-vlh po>Jedov, ko se z njo pogo-arja. Siv^ r je ies. da Kalinka ni več kako rula la. to la tudi Mirko ni ■Tč Riiaie. i^. da bi s pn.M-kami igral. Med ti,":r.:i j;* ravnn pravo stamtno rezmerje, bo-lf. lepe % zakonu ;n vc'a, ne da bi -c bilo -bati izvun zakonskih skokov o-i desne ali leve." In pri teh .=e je ?^t!nila tiste^ra pre-!i-:ineca znanja med njenim rojuiin •co/f ni iii Jezr.nko ter iz\-il se ji je i? •rsi ^'obok vz rib. Bivj mu olpusti! •'az -ecn rrn že: • Je?nnv:i pa n--", je rekla sa:r„: pri sebi i:i nadalje- ."da: "To .v krjpada res, da Mirko f-iokolike ;"t"c;- ljubi p!ja5:>! Toda. ko Utc»ji v zakon, pride tudi v redne rr.z-i i.( rc. Zn to ko -e Kstinka skrbela; aj jo poena-:.. — Pa lepo m ačo vi.-"-, ia mesen, na stara it-ta pa dobi ]>o!koj-lino. To.jvi, mi<i!n za /r.kou kot zakon. Po njeui je t iopiiiela ka^vor rilw i»o voJ.i. In kar je > la.iVt-i- \TerLtm, "ttjeuo navdušenje- zanj ,e bi!'« pcpoliumia pi"is*n?«lj pri->ino eel o kakor rožnata barva njenega lica. Umevno, ker ji je navdušenje priiia jalo naravnost isc >Tea, rožnato t -vojt.^.1 ii«*a •jia je kupovala ^ droge-' iji. Ta!;o da je lieiv lko imela trenu-! ke. -i je 'ia tiliem želela: Naj bi . "dajle priŠtl kdorkoli, kar vzela b a! In iz prepričanja \žklilo hre-:-ne:ije ji je vrhuiega še podžigala i-el. da so se njenp vrstnice ž.e vst Li ožile. Pa ies. kar po vi*sti vse: a nenikt va Leni, Fr.ntova Mara, Bt • zeva Lina in dr:t.rc. čeprav vse skit-aj niso imele to" i ko lepote ia d^i. vOt ona. Katinka. •In kaka sreča .rim je sijala z obraza. ► so -kile neveste! Kar dočakati nis-uogle. da je du-ko\uik tisto \praianjt -ril do konca. ti-;o uepotrebn« prašanje: Ali je tvoja resnična vo!j; opiti v zakon Vsaj Bobenčtkova Le-i «-e je kar \ use-ti oglasila in tu 1 ratovi Ma ri bi bil oi^ovor -k or o u t.1, pi eden duhovnik končal nje. Brlezova Lina, oh, ta ikoketa e rt s nekaj pomišljala. prej ko je re-la >voj 'da'; pa le, ker je koketa iu .i ker je je sama pc'-asno-t. To je pii ito. da ni prijk-tnejšiga. kakor je za ion. Glejte, in ravmo ona, petič ne Am /:<.-- ke lepa Katiuka. naj njegovih na ... I ne ol-vtisi! Kaka sramota za njo in ; .čaka nesreč a- Gospod Mirko je pa še zlasti vseg I j'»šievanju vreden. Li ne ? Le pomi J He! Milosiiva ]>ostane, ko ji :a:re Mirko za ženo. In to je venda j i iiu.tk najlepši ga zvcua, priimek, k • 1 rasie za plotom o!» ee^ti. Potem jc j o«i>j gledale Leni, Mara in Lina! P. ia„- gledale ! S« ss ie jo bodo milosti sam s sabo ali si je-pa kako okroglo zažvižgal. Takole pri sedmi eeirtinki pa žt ni 'bil samo zgovoren, marveč t url i me-iia.k je pa-tal in ljubezni navJahnj«i. "o »e je dalo sklepat: Lz njegovih .mokrih pogledov, ki so veljali Ka-t-Kiki. iu pa po tem, da j-e včasih pomladil njeno belo ročico. Toda to je pa bilo tudi vse in pri em bi kiio ostalo, ko bi slučaj ne biJ nanesel drugače. , Slučaj je bil paxnanešel takole: ,čt> je Mirko poncv.io se^cl po Ivat.n-.vini^-cki. je zadibtcla Katiuka in roka se ji je stresla, da ji je iglica, ki e 7. njo plerla, padla pod mizo. Zato -e- ,'e priklonila, da bi jo pobrala. Pa :t ": Miri./> se je .-kloni! ter praskal : -.i po tlelr, da bi i^r-o ugrabil. Pi. -.m se j ■ pa tako približala IvatLuki-la kodrasta glavica Minkcvi plesali glavi, da so Katiiikiui s\ileni laki pe'-eegetali Mirka po raskavem čelu. To je pa Mirka silno prijetno po-rrelo tam doli v srcu. Kar pamet je izrabil od strne Ijobezni in iz zdravega n.a je .prisil; ker samo tako je ume-i dejanje, ki ga je učinil. Naenkrat je »rijel Kaiinko z t>!x:iKU rokama za li-ter ii^nivši jih k sebi — sicer na-dlno ui ravno ravnal, to moramo--ujemi v čast pri;M»:/iiati: ker Kaiiukin o->ra/. se je kolik«'.- toliko že sam od sebe k ujemal nagibal — je tlesknil ia njene rožnate ustnice gorek ]«i sapo lc-ii!a: "to je pa vendar preveč, kaj -e drznete počet i z našim nedolžni • klcu m! Več pa o l naWdezne o-.'orčenosti ni mogla; curek prllilinj • h .-ol^a fe ji je u-lil iz oči in glasni • zaihtela. Mirko pa se je prestrašil do mozga tako naglico se je zravnal izpod a'i-. da je z glavo treščil ob rob in mt. bula na čelu zatekla. Vendar od :ra.hu bolečine ni čutil, o-d sameg. ial-'i se pa tudi ni čisto nič zmeni: iko, da mu je izza škrbinastega zo-ovja všel usod& ase nedolžno, nej:-okvarjeno dekle »» mal v zakon, ko ji vi dobro ime kra ,e!e s takim ravnanjem!" tedaj ji ' lirko, vsak preudarek izguMvši, ne-■ emišljeno bleknil: '•-Jaz! Nihče drag!" Ta kratka Mirkova izjava pa je na - :>o imenovale, rade ali nerade, i «ravila na Ambreško silno prijete: • > gosj>o iiiiCno .an:« vvale jo bodo, ker tako zahtev. , -ja Oiika. l'a kako jiii lx> vila zavi--t! Zlati:. • kadar i«.« Mirko v uniformi i^a ; op:I. Iu po pravici: ker v uniform i .es tudi pJuio; saj je n „tj -:».ora in zla: a za btyve kohk okatev. bieer pravi Brle»)v| Linu a je t.sto, kar si deva na iz-iaTO, po ezsijeni kauanji podobno. Pa lo pra . i le iz zaviiil, ker njen mož nima ta ega pokrivala. — sablji bi bila p: -ratk.rrcalo olvee vsaka {vjhvalua be-. Ia. Da va'm povem, prav vsaka! 1. t f* je š e« la, «.la vsak d.ui ne no- te «• obleke. Tm'a to pa zc i-k. Prejšnja ogrorčeno-t je minila amah je prijazna i.i je rekla "To je kaj drugega, Mirko! Pote t a ui treba polju'bovati pod mizo. cji neve-ti lahko daste poljub pre in pred komersiboui!" .Mir':o je -bil pa še vedno toliko .oezta. kern ognju, da si ni dal teg ;rat veleti. Obmivši so proti Ka • ki je že spet sedela na stolu te etla. ji je kratkomalo pritisnil na li č peljub. S tem pa je bila de facte aroka izvršenti, tako da oflclelua tkr-.alnost. ki je sledila še -tisto popolne. je bila zgolj le formaino^t. Tako je torej ..prišlo, da je Mirko da ies kty. ženin Uizil ]>o rebri St rrftie«. n (i-1 <► tlobro je buz.il, čeprav v rente ii bilo nič kaj prijazno. Mrzel vetei ua«in. d;i jo bo a-oral potew jh> jjoTO- I e bril čez. slemena. :;i*mI gorovjem q>a i v-ekako večkrat obleči. To se bodo : 0 kopičili hudourni oblaki. Ven- lar do planinskega zavetišča je srečno »riplezal. ne da bi ,«ja bila kaplja zmo--ila. Toda koibaj je stopil čez. prag, je iuzi;<- l.eiii. Mara in Lina. l*a naj stv. e: -aj ne brez vzroka. Uivroi: le-ja ločišča so se sukale Ka- lajal k Aiubro-ki v gi.stiluo; pa ne to-ikanj zara ii go-»iiln-ičarkme hčerk«. iukuie 'i i>li. >lirko pa je* pi idno'za- 1 -astala prava gor4ti» nevihta. Dež st e s snegtmi boril, lited snegom j« tle-kala toča, okrog sten pa je tulil Ai-.akor zaradi dobre pijače. Katinki. i ar. da je koča kar poskakovala. ~u je b.la ljuba in draga sau/o. kei j Milko je tem vremenskim nezgo i:u je vztraino delala družbo. Nič .am reš srečno utekeH, usedši se k »šrnjišču v koči.. Toda ko se je na»rkal lo -ega čaja in obral masni bt-dwi o-vrtega piščanca, ki mtf ga je bila čatinka pri odhodu vtaknila v nahrbtnik. tedaj je prežala nanj druga ovarnost, hujša od hudon-rja, in ki i bila v svojih iposledkih za Miik^a •ogubone>sna zlasti zato, ker je bil n nic manj. Toda pripetil se je dogodljaj. ki je o razmerje korenito premenil. Al. •a dobro, ali na slabo, o tem ugibau d naša naloga, čeprav bi morebiti ne •ilo težko dognati resnice. B.Io je namreč nel^ga deževnega .ue, ko je kar curkoma lilo iz oblakov. • iii ie»z prag se ni "moglo; *kaj li, da 1 /enin. «i kak pametnik mislil ua šerujo. Ir. ako tudi Mirko ni mislil; rajši je seel pri Ambroški v gv>stihu ter pra-mil četrt za četrtjo. Pri kapljiei do->roea vkia, je menil, najlažje pre-ol;-e pnsto vreme.^In more-bit I ni so-iil napačno; osobito -če se pcoeisli li je vštric njega Katinka sedela in detla. Sicer nje ni smatra ravno bi->t veiling delom Sirije zabave, pa ven-.ar nrn je bila potrebna, da se je z rjo rafcgov*rjgl ;iz»kajz vsako četrtin- Bilo je namreč (takole: V vsem pro traneix." zavetišč« in bogve kako daleč aokrog sta bili tisti večer-samo dve? loveški bitji, to je bil Mirko in pa Je-unkina hčerka Marica- Maričina ma-i je šla namreč dopoldne v dolino in ecaradi vremena ni mogla vrnitL Iz *tega vzroka pa tudi drugih tnri-tov ni bilo na gori In tako je Ma-iea sama gospodarila v koči, Mirto pa gostovvL - Pregovor pa pravi, da nevarnost ni :-:a. Kakor dva plaha goloba sta se Jadrala v kot pri ognjišču, pred seboj najoč steklenico zavrelega vina in ialke poše'5. I)a je njun začetni po-nenek veljal vremena, je pač- naravno >rav tako je o roki pogia-dil. Šele potem*ko jo e hotel objeti, se mu je uprla, rekoč: "Tega pa ne, gosi]K>d Mirko! Saj .mate vendar nevesto! Ženin in tako ■edemje! Zaatj- se i>a greste zaro-atf' Ta opomin združen s pikrim oči-.goai^ii Mirfriit^i ostal .brez učinka, otreslctfffa' je/ kakor da*:bi ga kdo ^ iiiežnico |wdil. Iu vase je sel ter tšt .'dal v svojo ženiusko Uistido. »Sedši nazaj v kot pri ognjišču, pa je joplakuil gorupost svojih čisvstev z Jobokim pozirke'xi iz steklenice za-relega vina. In ravno vino je bilo, .i ga je rešilo vsake nadaljne izku ..njave. Prevzelo ga je, da je začfc vinkati kar pri ognjišču in vpričo Ma iee. Slednjič je bil lahko vesel in Ma-.lci hvaležen, t'ui je z njeno dejanska od]K»ro zlezel v ^Kistelj, kainoli a. ji str še dalje pulil za njene objeme. Tako je. kakor srno videli, sice. -rečno u tekel izkušujavij totUi tega b. »a rudi najboljši piijatelj njegov nt • ogel trditi, da ji je trtekd j>o lastn asiugi. Grešil je torej vsCkako, četukora n. vmela iž>0a4ati. In ta nm je res za pe ai.i sledila. Je pa bilo takole. Nevihta se kar ni mogla poleči u. Jhar je divjal, da je sčasoma zrahlja, .^ci streho, jo slednjič vzdignil izzc rau jvja in navzdol o Unesel po rebri, •-■veda Mirko, ki ga je imelo p reve. iuo v oblasti, tega poloma ni čutii .. je nastal, ko mu je enhieslo streht .nad glave, Ampak, ko je začelo ka .juti uairj in na postelj, se je počas •dramljal. Naenkrat je namreč začutil mokrote znožju. Nakar je edino pametne .oril, da je skrčil noge in se po ježjt amoral v klopčič. Ko mu je pa kmalu ato debela kaplja priletela na plešo e je po glavi popiti-kal. Pa tudi še. 0 mu je kanilo na desno stran lica 1 je vedel pomoči: Globoko je vzdi-uil. ]XJtem se je pa na desno obrnil » endar »miiu. ki ga je bil tako silne otreben pa tudi še zdaj ni imel. Kei uma j se je dobro pre vrgel, poetdi s*, tru curek naravnost v v.-ho. Hoj! ka-o :iiU je zabobnelo v glavi! Mislil jt, a se Sirmii-a pogreza, in zato je pre-. rasen skočil po kom-ir. Pa vendar st v ni dobro zavedal, pri čem da je ii iiko. Se hujše je moralo priti, tla s i zč a j mil'. Ko je namreč v lahki ne ni v'bltki stal ob posteljueni robu aneč si zaspane oči, zacurja mu- na iikra't iiž viška, in sicer za srajco '» -iuik, oltod so pa ledene kaplje poča-počasi polzele ena za drugo po pit :li in brbtu. Brr! kako i^u je st teslo. eclaj se mu je ]»a tudi zavest lia-.a;i po-."rnila. Takoj je bistro uvide, mojega .položaja imuaz iu mokro t o. .ič diugega ni rekel, kakor arditš jt akiel. potem se pa uaglo^oblekel it. e s->ivsiil po rebri, ne da Ih se bil poslovil od Marice, ki je bila takisto \ lajvečji zadregi, ko je očitala brez t re he. Grede navzdol dežju iu ini-a-:u, pa si jc sveto prisegal, ela ne 'bo likdar e - silil ne ua Stnuico ne v Marico. In ii- ni več silil. To pa ne-tolikan^ ji voljo svoje prisege, ki jo je i ta-rez prr: 'a:ka izusti! iai bi ga torev e m-r ;1 j v ezati: ampak rz drugih raz-le>g«»v: Domov je prišel namreč hudo uaho-deu; tako da mu je Katiuka morale pripraviti ,več lončkov kanriličnega ča-a, preden mu je odpravila nahod. Za-o je pa rekla, tla odsihdob ne bode .opuščala, da bi si kvaril zdrahe po .orali. In Katiuka je bila ie take ua-avi, da je, če je hotela, znala svojo »ese-do držati V tem slučaju pa j€ iotela, posebno »e, ker je tudi slišala j malosjpodobnem MirkovuaJ flirtu z ■Carico. Marica je imela namreč navado, da ii mogla tipeti skrivnosti. Kar duši-n jo je, če je morala kdaj katero .alje časa « safto nositi. Zato pa je ri prvi priliki, ko- je prišla v dolino, povedal* Boben&ovi Leni, kako je iii Mifko V %>ei tidljiir m tficUežen. p* ie lo £nb«fi Man a %rMN* Umi : U- I ki mu pnrtijo gospod in sme uniformo i jositi. All -fli smešno, kakšne nazore ima. predstave! Spominjalo ira je nečesa, njegov prijatelj, zdravnik dr. Znojil- ! na kar že leta in leta ni mislil, spo-4 Mirkovim planinstvom je torej, išek! Misli, da je to že ljubezen, če menilo je zaklenjenega sasava — čuj-kakor vse kaže. pri kraju. Da se pa, ! Oiuiahen nekoliko več občuje z e.uo Ue! — zibeljke. -co bo poročen, navadi reda. iu zmerno-j ko z drugo. Sicer se je pa hotel itak j In ko je šel dalje po poti, ves vase iti v pijači, za to je pa iujelaKatin-j amo pošaliti, ko je podrli snoči , zamišljen, mu pride nasproti tovariš * J 11 1 ljega iu Maro. Poznati je ti^eba tega j profesor Stanonik s.svojo družino, Znojilška. Ljusdi v zadi^go spravljati, j štejočo njega, gospo in triletnega sin-o je njegova zabava. jčka. Oh ta Stanonikl Kakor otrok je! Kako je že bilo? Kako! Promena- ,Tako se s sinčkom igra. Meče mu rala sia •Omahen in Mara. Ona je če- t žog-o. teka za njim, se saje je in šali. beiala, on jo poslušal. Poslušal jo je: j Sinček pa skače, se mu ovija okrog toda kaj mut je pravila, bi danes ne j in ga vleče za bra Jo. Smešno in fnogel povedati, ker je bil nekam rtu-! molodostojjno za profesorja bi se' zde-tresen. In ko sta so tako šetala, vi-j o Ouialmn tako početje včeraj} da-■?eča drug ob idrugega roki. stopi pred j les Pa ne. ampak eisto naravno in pii-iju dr. Znojilšek, in s pistom kazoč jazno. Ce oče ne Ibo imel s sinčkom j ;>roti onemu delu dvorane, ki je bil imet no prirejen v nekak ovetličnjak: *'Le jjazita!'-* pravi. ''Nocoj je na aju ix«neril. Sicer se mi pa'zdi, da ' ia že tudi dobro premišljen načrt. ( * 'Ključ od; kleti", je dejala* '' bom vedno nosila pri sebi; nad Mirkovo mošnjo .bom pa tudi jaz gospodar. Od začetka se bo ustavljal, klel in ro-bantil toda ko levidi da>ne odjenjam; se 'bo pa velal rad ali nerad, kakor se je vdalo že toliko drugih. OSi to se bo-io jezile potem Leni, Mara in Lina, neni se bo pa snae smejalo, ker bom tuela zglednega moža, kakršnega ni-ia nobena daleč naokrog!" Bolezen profesorja Omahoa. Lala je pel iu žvižgal fifi profesor iarel Omahen, kadar se je kakor je jila njegova vsakdanja navada, iz-»rchajal po samotnih potih Tivolskega gozda. Liila je jk?1 iu švrkal s pa-ico po.obpotnem grmičevju. T upat am e post aT, se ozrl po zelenju' in s pol-lini požirkam vase potegnil v on j ari zduh jedovine. Poltmi j>a je zopet na-aljeval svojo jx»t ter prepeval lala ' .li i»a žvižgal, fifi. Mislil pa ni nič u bil je zadovoljen. Modroval je takole: Karel, čo ho-u-š kaj imeli prostega časa, moraš ' iti i>opobioma prost, telesno in du \ evuo. Niti spominov ne jemlji s se- | oj na izprehode, zlasti ne neprijetnih -•Jaj le ostanejo doma, ali kjerkoli, j emu bi vlačil za sabo še to nepotrebno prtljago. Tako si je mislil O ui alien iu to tno rovanje se mu je obneslo. I^ala je rpepeval i:i si žvižgal 1'ifi, ter se ve-Jil življenja. Pa zakaj bi so neV inzba toliko nese, da samcat lago-.10 živi; več j*ii ne potrebuje. Da ga »a glavolxdje ne muči, za to že skrbi .'•e ima rešiti kak težji pedagoški pro-/lem, si pač tako uravna, da ne priha-a preveč ] nvmišl j e va n j a naenkrat. In ce? No, smešno! Saj so njegova lc-a že sredi med tretjo iu četrto dese-l vO in tako je umevno, da je bole-aim, ki jih, kakor pravijo provzroča rce že ziavnaj odrastek Sicer ne ^a bi ne ridel rad ženskih, ega ni mogel trditi. Še prav rad h je imel. Toda rad jih je imel sa-io tako in toliko, da pri tem srce i imelo ni opravila. In tako je ostal eožeujeu ter je brezskrbno prepe-al lala in žvižgal fifi pa se o skrbeh ožeč i m zakonskim možem- škodoželj-io nasmihal. <;Ha, ha. ha! Prav vam je, bebci! lakaj ste pa šli in si obtovorili hrbet? Cdo vas je silil? Jaz ie ne in kdo rr.gi tudi ne. Sami ste hiteli ^pod areni. Pa še kako se vam je mudilo. Car strpeti niste mogli. Sedaj pa le ovorite norci! Potem si pa še narišete tiste drobujadi. ki ji pravite deal Pa še koliko! 'Kakor da bi šlo zi tavo. Čemu pa ? Zdrava pamet, ko bi o imeli, bi vom bila povedala, da se z troki breme obteži. Saj pravim! IVav .kor da bi bil ua vas mislil tist .> iri Rimljan ko je pistft: 'Kar v su-aost vir ve.' No, z-daj pa imate: Ja. .epevam laal in žvižgam fil'i v kra-cočasje saKjemu sebi. vi pa, da zazi-Ijete v spanje svojo kričavo deco. Tako sakriležuo Je govoril o za-ouu profesor Karel Omahen. tako akriiežuo o njega svetih dolžnostih er njih lieizogibuih nasledkih. Scve er je v-svoji samski prešenio-.di milil, da je on z nasičnim oklepon -avarovan proti tisti cdiitopravi lju-/ezui, ki vodi po zlbžni z^ drobuin •eskoii' posuti ]>oti sladkostim zakona naiavnost v mehki uaročaj^ Toda z nasičnim oklei>om ui bil zavarovan, o lem sc je motil. Le saano-juben je bil in previden. Zalo se je >a tudi snoči'tako lolgo i>omišljeval reden se je odločil, da je šel k tr-^>vcU Pediarj a na elomačo veselico. Vrendar pa mu ni bilo čisto nič žal a se je je udeležil. Ravno nasprotno! rav ljubo mu je bilo snoči in ela ies. Saj se je zabaval izboino. Se ce-o plesal je priduo,- čei>itiv je menil a je dati takimi otročarijami, kakoi ? ples že sklenil svoje račune. No pa ; Peharjevo Maro plesati je res tird esjflje. Ne bi si mislil, da se ta dro--ni otročaj tako dobro razm re na ple-e. Tako se lahkotno vrti kakor vrtal-ka in fino, da ti je prava radost, ko "o k sebi privijaš. sukaje se z njo po dvorani. Pa o plesu bi še ne reked toliko; a j znajo plesati L adi druge. Vendar tako rmilobnili pogledov nima kmalu atei-a. Gotovo da ne. iKo je v Omalms uprla svoji plavi oeesci, mu je kar Torko postajalo okrog swa. Potom ia, kako ti čebeče! Šaljivo in resam. kakor nanese, vendar pa ljubko tako. -da bi ^o pofilnMl naprej ki naprej. P»v m iok Pok^vA Mara bi pa eselja, kdo ga pa imej! si je mislil • na tihem. Pa kako jc Stanonikova gospsi častitljiva in lepa! Tako častitljiva in t e i troje svarilo prepozno. Kakor se i ePa se mu še nikdar ni%zdela. Počasi j «"idi. že tičita njegovi puščici v vaju." ! nodi za možem in sinkom, medtem ko j Nato pa je odšel, hudomušno smeje ji dvojna sreča odseva z obraza, sre-; ie, pripravivši v zadrego Omalnui in j zakonske žene in mateiinska sreča. Maro.- Oaia je poverila oči iu zardela. ! ona ne- more z nyiina igTati. ko >11 « je pa pono\-uo ozrl tja proti bi tudi hotela; treba ji je paziti nase, •vetlicam, med katerimi skrit sc je nahajal Amorjev kip, iz mramorja iz--clesan. Široko razkoračen je stal po-niglavi božeč, v arpviei «dtxeč lok slono-roti njemu. Pa se ui otil. Ko bi intel božiinske oči, kaV. t rasen prizor! Videl bi bil. Wko j< ■tščiea najprej prodrla mehko srčec« j Mari, '/. rane pa ji je kapljala rdeči "vee kaplja za kapljo. Potem pa b' iii videl, da je božee s smehom na i-stnah vzel iz zlatt^ra tulca najmo "'tiejšo iu najboj ostnato puščico, Icar ih je hranil in ki je i mehi grozno zakrivljeno kljuko. Iji ko jo je1 dolge namakal v srebrni skodeli, polni sla-keira strupa, jo je z največjo r.ročjo zalučal proti zakiknjenim pt^sim sam-'a Omahua, da se rnu je globoko zasa-ila v srce. Takoj se je vlil iz njega urek krvi. s krvjo pa se je strup po-ešaval ter se razlival po vsem telesu. Seve tega groznega klanja, ker ari ~el božauskih oči, Omahen' ni videl; videl pa ni, pa hudo je občutil njegr .činek. Neka skeleča sladkost mu je ačela razjedati drobje, njegovega bi-ja se je polaščel nemir in giuevala mu e »ainska brezskrbnost. Iu ko se je naslednjega dne izpre-uijal po Tivolskem gozdu, se trm ni >rav nič ljubilo, tia bi prepeval la>la tli žvižgal fifi po svoji stari navadi, 'isto druge reči so mu vršele po gla- j •*i. Kar tja v Peharjev salon so mu si-ile misli, v Peharjev salon k Peharje-.i Mari. Ravu-otako kakor vešče o-crok luči. so se vrtele okrog njene-:a eve toč ega obrazka, njenih plavili >či in rožnatih ustec. Pridružile pa so se jim tudi skr-ji, katerih Omahen ni poznal ni d< ianašnjega dne. Skrbelo ga je, kako je kaj plesal ;ali se je vedel tako, da e bilo prav in spodobno, iu ali ni ;il kaj nerodeu; potem pa, je li bil cusno opravljen; se mu li je frak obro prilegal in ali je med pleson i ilak tlovolj elegantno držal v rok. } n pri tem je. ne da bi se -bil zavedel mešnosti svojega ravnanja, z očim am sebe pre< i rcril, pazno 'motreč, kačo se mu prilega površnik in ali imajt reviji moderno fasouo. Tako neumne ažno so mu je doiies zdelo ^se, da bi se bil sam sebi kroliotoiu smevja* e Kare'1 Omahen. kamoli učeni pro-"esor Omahen, ko bi mu v srcu ne ti-ala otrovana puščica. I'a Amorjev strup je učinkoval z naglim uspehoa. To je bilo videti iz sega njegovega razpoložuja. Zakaj ;ivo so ga zanimali danes prizori, zr iaterc je imel, če jih je sploh e>pazil-- prejšnjih časih samo banalen za-aneli in porogo. Tam ua veji starega gabra jc vi-el pare-e'k divjih golobov. Bila sta on n pa ona. a mu je na štavljala kljhnček, tleskajoč trb tele-ce z napol razprtimi perutmi Zagr-livži se, sta pa zletela z vejice na tla | x>brala m ehko sulvljad ter jo nesli" ia rogovi la sto vejo na gabru, kjer sta •■i gnezdeče pletla. -In to je šlo neu-nonio naprej. Zagrlila sta se, potem sta zopet pohit-ela na delo. '^Ljubgo je to!" si je mislil Karel Omahen. "Pa že naprej skrbita za po-rteljco mlademu zarodu, dobro vodeč, a njuna ljubezen ne ostane ne-olexlna.'' Tako jc sam pri sebi govoril, opa-to zaljubljeno ptičjo dvojico, ia mehko mu je bilo v duši, da je sentimentalen postajal, sentimentalen on, ki je štel že vendar nad trideset zim in spomladi In bliskoma ne i*, bi vedel kdaj in kako, aru' jt ker nosi dete pod .srcem. Nelepe in mesene so bdle misli, ki so drugikrat ."stajale v Omalnitu kadar je videl eusko v blagoslovljenem stanju. Danes pa je čutil neko: posebno spoštovanje do 5>tariionikove gospe, kakor še nikdar poprej. Iu duška je dai temu vojemu čuvstvu, da se ji je priklonil nenavadno globoko, pa tudi Stauo-liku se piijazno nasmejal in sinčka je pogladil po laskih. Ko se je {»a, .ioio priše^lši, nazaj, ozrl po srečni ružini. se mu je v srcu porajalo ne-caj takeg§ kakor zavist, dasi sicer ni ila njegova lastnost, da i>i bil kdaj .oga zavidal. Pa danes je že bilo tako, da, bi bi-> težko spoznati *'st:u-ega" Omahna. "es drugačen je bil. včera.jšnjemu talo padoben. Kaj št> da bi bil tiste azposajeue volje kakor navadno, omak pošteno siten je bil in zlovoljen. Iz zaristi, ki jo je naenkrat občutil .o Stanonikove zakonske sreče, uru je zklila nezadovoljnost z dosedanjim jamskim življenjem. Uverjal se je, a nima prave pui-trei.be doma. ne v .ostilni; sentimentalno je tožil, da ga lihčo nikoli ne vpraša, ali si -.eli in kako se počuti; in čudil se je, a še ni i a bfclj pokvarjenega želodca, o mora vendar tako slabo hrano uži-ati po zakajenih krčmah. '"Kakšno življenje je to! Vsak pes ima boljše!" je vzkliknil, ko mu je lovoljuost vzkipela do vrha. Ravnotakrat pa. ko se je tako liu-Joval nad tujo posirežbo, nad gostil-liško hrano in bogsigavedi nad čkn sem, mu pride nasproti doktor Zuo-jilšek. "Kaki počutki, profesor? Ali si st lobro naspal po snoČui saoreji'" j>niša Omahna. Ta pa čemerno: *'Tako, tako! Nič 'obro mi ni Duši me nekaj tu no-.ri." Nakar ga Znojiišek važno potiplje :a žilo, potem pa sumljivo z glavo :maja ter pravi: "Bolan si prijatelj! ludo bolau, in sicer na srcu. Prav noči si se nalezel bakeilov. Saj se-ii f. e svaril, ]>a mi nU(i verjel. Hu! In eakšnih bacilov si se nalezel! Povem i, ti bakcili so od vraga, kadar se • ' jejo v človeški organizem, Ne odpraviš jih z nobeno miksturo. nobeno asažo. Zato pa ne išči zdravil po lean tab in zdravja po kopel i h. Skoda enarja! Zanj si rajši kupi široko •akonsko postelj, čez leto du dati si •a s teši zibelko. Seve poprej je treba, la stopiš v zakon. Moja zdravniška astna beseda, da je to ediuo, pa — ivala bodi bogu! — tudi gotova po-oe- zoper te vrste bolezni. Pa kmalu •a skleni, in sicer —• Toda kaj ti »i pra ril, s kom naj ga skleneš? »Saj i bede-zen sama daj a čutiti Vedi pa, a tudi Mara boleha -ua te«j ln|o >p poročili iz ljubezni: ne da bi i-melji le en cent [»rem« »žen j a! *' Mali prebrisanec. Deček slediee. Dvojni vzrok. v Soprog: "Veš kaj. ženka. vendar i je boljše. če vzameš kuharico. Tebi se kuluinje itak ne dopada, meni pa jed ne!" To je lopov! Prvi lopov: 4 "Torej predvčerajšnjim ti je birfČ zarubil uro?*' Drugi lopov: "Da. in včeraj ponoči sem mu jo zoper ukradel, zraven pa še njegovo! * * Odkritosrčno. Jan« z Topola v ijez.no): Ni kak e nimate. |»anes <:e -e pr» |f;>;i'i. pre i:i« i«- z;.-e! go«-pod Žnpa i!" — Sestra: '"Danes zvečer bndemo i-meli pri večerji eo>!" ltrai: "Torej -i j>ovabila kako pri- jaiej "i .».*" Otročje. Sj ri«-: "X... I\ati«"-»k. p-i va- ste pa dobili be'jf«"ka. A i jc deči-k ali deklica y Ivanček: "Mama pravi, da je de-•Vk. jaz )>a pravim, »ia i*, dekliea. ker -« v»-bio xii v-ak tiir razjoka!" Kadar mačke ni doma . . . Srečen zakon. "Ti. Jak a. koliki') te pa Ptane po-1 vršnik .'" *"Pet prstov in en prijem!*' \ Zagovorila se je. Gospa: "Danes je pa slabo kosilo i .mojega moža strašno razjezilo! Še' poljuba mi ni dal. ko je odšel v pi- j •>a rim!" Kuhariea (za-kiove. Moj »><"•< Janezek: "Oče., ali je to lev ali levin ja .'" Oče: " Katero zver meniš ?" »iospod Mrhar: "To tudi jaz ob- Janezek: "Ono. ki ima tako ras:-? 5Lll" 't lu! mršeno irrivo. "* Gee: "P«dem bode pač lev*" Nadkrilil ga je. 1 A.: "Kakor hiti" po-:a:ie deset , Odkritosrčno. jura zvečer, mi oči kar same >kupaj j "Preneitmno! Pravijo, da je to u- "Za kaj .-re pa dobili ta braztfijan- i l>J,d«'jo!" Ta> še n; ni<" Majhen človek, velik napuh. ji* tudi vedno obžaloval. da se nisem :odila kot fant!"* metniška razstava, pa ni nikjer nobe- -ki red. kateiegu rodite na pršil: ? j nega ogledala!" ( "Za petsto dolarjev!" Miei. Če -e midva poročiva. ! vržem hišinjo iz hiše!" Povem i i Drago, če Wleš :i;i: "Poro "-i me ven I ar. M.lai!" nikdar skupaj združene, milost i va!" "Saj \e-. .Ia ne morem pre- "Ali n:e imate za duhovito?"' življati žene!" - "Ne!" < : "Oh. -aj j. m tako malo!" vi laskač!" Nesebično. iz izkušnje. stilnah. in radi__tega se oženim!" He-ile-: "G ne. pošteno te t»om de- ••j,, t5lJii na.^joljše sredstvo, da se lil - »vojimi lačnimi tovariši!" ti ^.je pozneje zo|»et dopadlo!"'' Med prijateljicami. I ll.:" -e ni nič — jaz sem bil ' včeraj tako zaspan, ila >0 mi tudi ! kurja o"-e>a skupaj padla!" Res lepo! Ona: "Veš kaj. možiček. če ri e:i-jkrat pobegnem, ti pošljem iz vsakega • lepega mesta razglednico!"* Potnik: "tiovoiil hi rad z gospo-m aosjilnir-arjem!" Predlog. ni ,ioma !** Zdravnik (bolniku): "Nič druge- JVt nik:" Rad bi. z njim govoril, če Iga ne smete t>ifti, kakor vodo!" si hoče naročiti sawxlk pr^im izroči- zdr&rnCK, i.'i -e •")*» bi r..^ • - • a • " " koKkc. omiliti / '"i :" 1 ir."»,ii -no- "Minka. da imate vsak večer svojega I.jubčka v 'kuhinji, se mi nika- j kor ne dopada! " ** Milost i va gospa, saj nima drugače časa. ker je podnevi vp.islen." Slučaji usode. '"Ni tako dolgočasno v Afriki ne. kakor mislite. Kadar sem >e hotel zabavati, sem šel v gozd, ter srizel limone, katere sem potem proč vr°-ei. (V bi videli opice, kake obraze so rezale, ko so začele, posnemajoč me po svoji opičji navadi, gri/.ti imnne!" r.Trcfrrm-* ftSHJmi 8 r \ Prva: '"Ne vem, kaj ti more š • manjkati. Poznana pisateljica si. slavijo te povsod i. oboževatelje imaš na v-eb krajih, kaj hočeš še reč?" Druga: "Tri mesece zapora k-ji sufravfetka!" 1 , Pozna jih. Notar (ko prilejo dediči bogatega .meta k otvoritvi oporoke^ in ko -vili, da imajo nekateri obvezane gla-e, medtem, ko so drugo zopet raz-»raskani): "Kakor viripla- J *em vas dalje obdržati, ker >te za to žili {• stanovanje z naonenooD «la kaj neslo preneuixoi. Tako, kakor, vi o- ukradete?" pravljate to delo. ga znam tuli jaz! \ lomilec: "Moja častna beseda da 7/ / A ' ' - i J&aif ^ 1 Gospwd: "Taka smola! Od neke ne-j poznane dame sem dobil pismo. d Ijwit, Borough of Manhattan. New York 1 flfcy. y. Y.__j fleeslo leto velja list za Ameriko in IOsnsdo.........$3-00; - poi leta.........1.50 • ItfosamestoNew York . . . 4.00i " pol lata za mesto New York . . 2.00 Evropo za vss leto . . . . 4. GO r» «« pol leta.....2.60 " " cotrt lata .... 1.76 ■■ I <«LA8 NARODA" Uhaja ruk dan ia-vsomSi aadelj ie praznikov. MOLA8 NARODA" ("Voice of the People") Subscription yearly 93.00. Advartliamantaon »»iinii, ) t Dopisi brez podpisa in osebnosti ss mm, Denar.naj ae blagovoli pošiljati po — i Money Older. Pri spremembi krala naročnikov' «anmo, da so nam tndi pro)An)o| Mvalli6e oaznsoi, da hitreje najde- a« nsslornika. ____ ( L, P ™ pošiljotva« naredita Ub*>; ► **QLAfl NARODA" mOetHmadt St.. New York City, i Tslofon 4687 CortlandL Aristide Br land. K£Vi ' ■ - Razvoj politične situscije v Franciji vrhnja zanimanje preko mej dežele. ker stoji v ujeui >rediui mož iz-vanredtiega Uirleda iu interesa. Ari->tide Biiand. Mo^oeni \al radikalizma. ki -e vaii preko traueoske dežele, je n»*se} «k>-l rem nega socialista, glavnega urednika d t ra-rad i kalnega li^ta "Lau-ternc" in urednika -oeiali stičnega bsiji •*Hiunanitč" na najvišjo stopinjo držat ne mo«"-i. trku enega desetletja je jK»stal | m klanec. naučni minister in ininister^ki predsednik. ; Briand je bil, ki je osnova! zakon •ilede ločitve cerkve od države, jni j »odpiral v zbornici, da jc hi] sprejet in je izsilil njegovo izvršbo. On je porušil mo<" <-«»rkv«- v Fm ariji. zaplenil njeno premoženje, ixciial ne-)K»korue menihe m nune iu j»odrw*vil Vsled tega--je bil nnsim iu ••islan, Dvomljivo utajal konsrr-vutivni svet z ^lavo. ko je nastopil Briand na krmilo vlade. Kam pridemo. ako ln>«l»- tak rdečkar vladal republiko. -o dejali >tarokopitne/.i. . Toda v dr »žbi. kak««r je ~e>laj ustvarjena, ima ■ •ui. ki ima m««'-, tudi dol/no>ti in iHljinromftst, ki -»»• ne Ak /družirj * abstraktnimi principi, i adikalizma. K.. j,> lanskega letaprišlo \ Franciji .!•» velikega železniškega ^trajksi. je moral miuistendd predsednik Hriand proti smjema prepričanju in -vojim pii icipom upreti zahtevani radikalizma in se je moral jM»t«~gnitj za obst<»je«'-i družabni red. Moral je čuvati .javni mir in zasebno la-t uasproti svojim pristašem in sam postati kon-servativee. Zdaj so ;ra njegovi tovariši in prijatelji zapustili in ga sovražili, ker jo jih iu sci»e izdal, Briand je bil uvi-del, da čas Še ni zrel za vlado ra/.i-kalizma in je hotel v počasni evolu-eiji to doseči, kar bi bili njegovi ožji somišljeniki radi dosegli z revolucijo v eni noč i. Briand je bil prepame-len politik, da bi -e bil udal tej zahtevi svojih somišljenikov, in ker se ni tidal, so ga ti sovražili in mu v družbi »\ojih najhujših nasprotnikov grenili zivljeuje. I tri it ud j.- pa«M v veliko veselje svojih sovražnikov, ali pa bodo imeli radikalni od tega kaj koristi, to je drugo vprašanje. Dopisi. Little Falls. N. Y. Cenjeno uredništvo:— Redkokedaj se čuje iz naše male naaelbine kaka posebna novica. Dane« «em ae p« nameni] prositi Vas. da natisnete ta dopi< v cenjeni mi list 4-Glas Naroda *. Sprva naj omenim, kak.t >e v naši slovenski naselbini dela: žailibog. da se v tem ozira ne mwern nič kaj pohvalit i. Z delom ravno tie gre do-' bro, pa tudi ne tako slabo, kajti kar' je na* slovenskih rojakov in roja-j fcinj, večinoma vsi delamo in imamo upanje, da pričnemo na spomlad

- ■ tevo boljše. ««T Zdaj Vam hočem ua kratko orne! miti posebno novico, namreč, da smoT ustanovili slovensko pevsko drnžtvo, kar je aa tako malo slovensko našel- niso pevci, pa za podporne člane. Kako milo je poslušati 1 lepo slovensko petje, dalei stran od domaže dežele! Posebno na veselicah' in zabavah Dam seže lepa domača pesem živo v srce. Želel bi. da bi se združili tesno *k.upaj in se v petju dobro fiiurili, kajti v petju bodemo dobili |vedno dovolj poštene zabave. I Koncem dopisa pozdravim vse ro-'jake in rojakinje sirom Amerik^, Te-ibi vrli mi li-n in edini slovenski dnev-jnik pa želim mnogo dobrih naroeni-jkov. F. Afalavašie. Yukon. Pa. |< e njen i g. urednik:— : Tukajšnje razmere so .še veduo ne-jizpremenjene. Št rajkaoio še vedno, ; kakor pa kanejo vsa znamenja, se i^brača-zmaga na našo stran. Premolars ki mogotci .skušajo dobiti i* vseh kj-ajev skebe, celo. i? starega kraja jib vabijo, vefy&r njUiovo iH*ixade-venje nima velikega vspeh*. Kwp-panijeki agenti hpdijo okoli in nabi-•roijo sfcebc, toda. malo bi jib dobili, ali pa nič. če bi bili vsi ljudje, tako ;za\ecni, kakor oni dopisnik A. G. v 'Braddocku, ki je pokazal onemu a-Igeutu \tuia. Vendar, >"■«» se premo-tgai-ski mogotci Tako upirajo, ne ,podamo jim. in če bi morali še e:i-|kn»i tako dolgo štrajkati. Saj se irim«> v zavesti. končna zmaga ne i koristila |c nam. ampak tndi še | zauaweem. ] K sklepu jjozdr«vljaoi vse braJce ;in bralke širom Amerike. Tebi vrli (list rjla- Naroda pa želim obilo vspe-ihov. Ivan Vidmar. Bessemer, Pa. [Cenjeni g. urednik:— f- .Tukajšnje delavske razmere so sedaj jako =l*b«. Delavci- so vposleni v opekarnah in ^lelajo vwiki dan, vendar jih je š«> m'.v->g»>. ki nimajo diti sem '•ie!a iskat, ker se ga težko dobi. zraven pa še slabo zasluži. V tlružtveuem oziru smo dobr»» Jpreskrbljciii. Imaruo dva p«>dporua Mružtva. spadajoča k S. P. .1. in ;IL N. Z., tako. da je dana vsakemu j rojak u prilika, *!a se zavaruje za slučaj nesreče ali obolenja. Pozdrav vsem bralcem in bralkam .fJla^ Naroda. Anton ZakrajŠek. I i i Yukon. Pa. ! {Dragi ^'•sjMul urednik:— Prosim, dovolite mi nekoliko j.ro-1 -tora, da naznaiym rojakom o-sedaf-iiijem našem žalostnem položaju. Ka.-kor z iano, Strajkamo vedno, in to •enajsti mesec. k*laj Wle ]ki k<»uee. te 'lU-Iavske biulje, nik«Io ne- ve. Atraj-jkarji se nahajamo v slabem položaju. ;in če nam ne bi ]M>magali društveni1 *s»»braii, bratska druživa in iK>.-aiUez-:ii rojaki, ne bi bilo za prestajati. 'Poniagalj so nam jh» .-voji moči, in !sedaj -o sohrati bližnjega družtva {naznanili, naj bi se vsa druživa zedi-j Inila i j prosila glavui odbor, da se 'razpiše asesuieut |h» :V za štrajkarje, Ji;ar bi nam bilo gotovo v lepo ]M>moč. (MWI gobovo ni slaba, iu 5 centov asesmenta več tudi jie J»i nikogar bo-: i ileln. vendar .-e oglašajo nekateri, ki 'pravijo, da bi bili člani vsled tega J povišanja jezni. Od druge sira ni se, j je svetovalo, naj predse^lnik vsakega i druživa, spadajočega ikkI S. 1». P. Z.,j ! predlaga pri mesečni seji. da ua-j j hirajo od članov prostovoljni pri-j l-jpevki. S hvaležnostjo se sprejme j tudi vsak najmanjši dair. . Darovi bi ; l>e poslali na glavni odbor, ki bi po-uen: razdelil. nabrane s vote po {»ravi-l jc-i med slovenske štrajkarje. Na ta i način bi nam bilo mnogo pomaga no.! i Pre.! zaključkom še priporočam ro-ijakom S. D. P. Zvezo, ki daje lepo ^bolniško |MKlporo in smriuino. Zdru-|žimo se v trdni organizaciji, in moč-I ni bomo! I'o 7 drav vsem sobratom S. D. P- i Z. in ."itateljem «i lasa Narotla. A. Oololiič. j i Neirbere. Ohio. Cenjeni g. urednik:— Prosim, priobčite sledeči dopis v Vašem cenjenem listu Glas Naroda. Namenil sem se, sporočiti tukajšnje razmere: Z delom gre vedno bolj počasi, tako. da se ne morem nič kaj pohvaliti; vzrok temu je, ker je vedno dovolj ljudi. .Torej ne svetujem rojakom Jioditi sem za delom, k*r imamo - že mnogo brezposelnih. Jva-^ar se..bodo pa razmere . izboljšale, bodem že «qx>ročil.. V družtvenem ozi«u je vse drugače : Imamo mnogo podpornih "dru-žtev, ki lepo napredujejo, kakor-tudi godbeno drurtvo "Orel". SliSal sem tudi, da aa misli mladeniško podpor-. ' no drnžtvo sv. Antona Pad. nabaviti ■ droit veni kjpj. * - t ■ Omeniti moram tndi' naš« podporno drnžtvo "Jutranja Zvezda" štev. i 41, katere smo ustanovili 1L sept. 1 "M»ter priklopni k S. D. P. Zve».< kaz napredovanja in sloge! Zato lahko vsak rojak sprevidi, da s lepo napreduje in da je na dobri pod- • lagi. Katerega veseli pristopiti k na-i šemu 'društvu, ima sedaj lepo priliko, - podati nam desnico, da si bodemo • I bratovsko j>omaga !i v slučaju nesre-i i če. 0*im več nas bode, tem bolj bodemo ponosni z našim drnžTvom. — -Naznanim tudi, da z born je naše dru--ižt vo vsako drugo nedeljo v mesecu ••v g. Tomažiuovi dvorani na irarble -JAve. v Nevrburgu. j Naše drnžtvo je priredilo veselico dne 11. febr., katera je prav lepo uspela. Zahvalim se vsem rojakom -in rojakinjam za njih odeležlto. • j Omenim naj tudi, da smo pri zad-t i nji seji dne 11. febr. nabrali svoto ' $4.90 za naše štrajkujoče sobrate od -; družtva Kdinost štev. 34 v Yukon, i jPa. Nadalja so v isti namen daro-i i vali še posebej sledeči, ro^eki: Josip ;Oreh,ov«c lOc. Fran K^dek 5c, Rn-jdoif G-ricar lOe ip Fran. Colarič l^v -jTorej skupno $5.30, katero svoto sm.o , jl>oslaH Zgoraj omenjenemu društvu. >. Sklenem svoj dopis ter kličem v^en} • Tojakom krepki: Živeli! Tebi vrli ■ (Glas Naroda pa želim mnogo vspe- - j hov. Ivan Križmančie. Moundfiville, W. Va. < ciijeiij urednik:— ■ r Tukajšnja slovenska naselbina šte-' .je le tri druži ue iu nekaj samcev. Kar s«« tiče dela, še ni preslabo. V • premogovih rovih se tlela še precej i dobro. tako. da se s zaslužkom že -ishaja. V enem premogorovu se nc dela, ker še ni narejen rov za dovajanje zraka, kadar bode pa ta rov •gotov, se bode tudi v tem obratova-jlo. Ker bodo delali sedaj tudi eno • i tovarno, ko se vreme izpreobrne, bo i,dobilo tam do 400 ljudi dela. Vcn-, jdar ne svetujem sedaj nobenemu ho-► Jditi semkaj za delom, ker je še veduo , dovolj brezposelnih. • Marija Odla«ek. i i Aurora. Minn. Cw*jetti g- urednik:— • j Prosim Vas za malo prostora v I j priljubijetiem aam listu Glas Naro-i|da.- Upam. da mojega prvega dopi-t:>a ue bodete zavrgli. — Posebnega -' r.e morem poročati. Delavske raz- met e so vsak dan slabše in -kdaj sc i i bode začelo poslovati v Ali lie r rud-!.uiku. sedaj nikdo ne ve." Sosetkiji i 'Mohawk rudnik bode mepda tudi v kratkem pi-enebal poslovati. Čul sem .govoriti, da bi bili delavci že tudi -•v tem rudniku odslovljeni, če ue bi -{bilo mestne volitve pred durmi. In -jker rabita oba delodajalca, ki kan-»'didirata Za mestnega inavorja, voli)- • j eev, držita še delavce. l*ri tem naj - .omenim še Meadow rudnik, ki jh»s]u-. je še precej dobro. Samo dela se i!težko dobi. jvosebno za Millerjeve ■{delavec nj v njem mesta, iz vzr« farme, ki se razprostirajo posebno od postaje Echo pa do prijaznega mesteca Coalville. Farmer ji se pečajo največ z živinorejo, kar pričajo velike črede živine. Zanimivo je, da. je ta živina prav po špar-tansko odgojena. polega mirnodušno po snegu, ne boječ se revmatizma in za boljšo prebavo menda — zabije sneg. Mora imeli že prekleto utrjen želodec, ali je pa sneg z mano liame-šan, kakor je bil nekoč pesek v judejskih puščavah. Park City je prav ljubko mestece, a še prijaznejše bi bilo, da je s snegom malo manj blagoslovljeno in d^ so pota malo-bolj udobna-. Pred pari letj jo tam precejšno število Slo-' veneev, a sedaj jih je komaj par dru-i žin in nekaj 'fantov. Vendar-bivanje! med njimi je prijetno in mi bode o-stalo v najlepšem spominu. Zastonj pa se človek' ozira tam po cvetočih ilovenekih devojkah, da bi ga njih lee*i pogiaJtt pogveli t dno pre»eha-| Kaj pike Mike Ccgare. r! Na Rievotu, marč desekent 1911. .1 i Mister Editer:— * -j Predno se vsedem za mizo, ter -! Vam napisepi ta j^rifelc. Vas lepo -1 prosim, da forgadensek istega poja-: cel na v Vapom n uspepru pri adver-! tajzelcih — okol postavite in obr-j nete. — Meiii se revček smili, ker se jran bo sčasoma še v buči zmešalo, . ker stoji na glavi. >- ! Enihan pisal bom v Špicburg one-rimu likerdilerji na Bntel štritu, naj a i mi pošlje za sempele en bati impor->i j t i ranega žina. .laz ga bom že pre-i-1 št udiral če je O. K. ali ne? — Mn-a jgoče pa dobim pri tem še istih ras- i pisanih -">">0 zato? — To ga bomo. >- I Odkar sem Vam zadnjič pisal bil 0 i seiu ua treh halih. — Dne 25. tebr. a j na štrajkarskem v lJederkranz Hali. s' —- pa na našem jagrovskem pri Kru-i- i gelea birtu. — Tristo met! vedo v, koti j liko pipelna je bilo v J.iederkranz u:IIalli! Osem let sem že v Naj Jor-r j ku, pa kaj taeega še ne. — Meni se 1. j je vse ol rajt dopadlo. samo pijača ' je bila »'n ži ali od muh. — Oni. či-i ■ ... ; fut je goste po foršnft ualimal. — a i Pa naj bo vse za dobro majlengol -! Dva dni in tri noči me je po onem t.iperu po trebuhu grizlo, da sem že o.mislil testament delati. ^ Ker je sedaj v Maleriki vse bolj *- ,ua est era j hiš ali kauka. vdeležil sem •-'še tudi estnxjhai*skega Catiksferaju i-1 bala v Gre ent central pale hali. — li! Pune in maškor bilo je tam kar za . svinje t'ut rat. — Vse staj lis in uobel. ifojst kles. — Bodelčki pa že tak! ■(MNa zadnje me je en tajksel otl polic---' mana arestal. ker sem kadil slabe t svit keporal cegarete. — No saj veste! Saj sva bila skupaj v špehkam-ri 5 menut, dokler me ni nekdo za 4 groše izbejlal. — Never egen! 1 Pa boste morda rekli: Mike zakaj - j i pa nisi na strajkarski bal še svojega kužeta Karota prilifral ? a Zlumka. ka j mislite ? d;i bom seboj 1 j' eelo menašerijo vlačil F Pa čemu se ..'nisem bolje pošt reka 1 — Saj veste .ctda je v Brokeliuu pasji konte mac ,.jven dnu: moj Karo pa še nima torb-a ce na gol m-ti. pa sem ga v klozei za-n | pri. — Poleg tega imel je tudi liljer. 1.1 ker se je koštrunovih ki>sti ]>rcveč nabasal. — Kupil sem mu drugi dan 1 bati Huu.jadi d a noš vode pa 2 kvarta Kastorije. sedaj je pa ol rajt. Saj sem imel z ono tajselsko gosko „ v knrniku di»stj trubla. Kondukter-i ju je v kari jiol prsta odgriznila, ker „jje imela lake zobe kakor krokedil iz u i reke Nila. — Joštarju iz Kičvota so 0; njene bederee šmekal.e. pa jo je en drugi lotu-mau iz Naj .Torka ua lae-j'taudo vinal. .! Zadnji čas spremenilo se je veliko u'tukaj po naših slovenskih krajih v Maleriki. Blizu mesta 1st Pal jest Tine v 0-ajhajo vstanovili so naši lonemani nn-alvo naselbino Iblano. Živijo! a In fjnčer naj se se sledeča imena rj upoštevajo: Kurja vas, Gadja peč. , J Katariba. Žabja vas. Kravja dolina. ■ Predsetlnik. Nadpredsednik in Ober ||genci-al predsednik in konečno Mike , jCegarctova naselbina. 3i • Plavijo, da je v Iblani na Jeralki i jen nemškutarski prafesar šternknkar . i i Migrant al nekaj novega, in da je iz f j Rožen poli a po tele grof'vajer les na . Idištaneo govoril. >| Kaj pa je to za ena i»ogrnntenga ? -IEna Hga. — Nič. — Ko sem bil jaz ijv stari kontri za Kauboja, sem en-r ] krat lastnoročno enega mladega te--: leta jahal, ter sem z nekim grofom -jprav od blizu govoril, ki je tam na > Kuml j a n sk em pri nas divje kozle ja-t gal. — / ■ Pa sem tudi jaz eno pogruntaL V i Naj .Torku je razpisano $1000 pre- ■ mije za novo iznajdl>o podkev ali • liorzšu zn konje, osle in mule. — -To že imam. Naredi sem sinoči model - podoben eompati iz filca v podobi ■ štefletnov, ter potemplan z ostrim < šmirgeli>apir.jem. Zlud da se mu ne I bo polzilo na štritu i>o zimi, in zeblo ; ea'+Hdi iie bo v noge." Ce dobim pre-jmijo. dam se« še enkraf na kontra£ee iprftisihit, ker me je zadnjič ta poto-gfaf res malo sfušat in me' je našmi-rSl Starega, -kot bi bila' z ranjkim 1 Metuzalemom kaj v žlehtL Pa kaj je ta )>ogruntenga T Nič.— Bnaan fte tudi Pterpetom Mobile od japonskih miši. ki kakor znano rade ■ plešejo, ter jedno mačko — pa se bo samo sebe kar naprej vrtelo brez domfa. elektrike ali meha niš-. Na pustni dan je bil moj god. Pa mi ni noben tajksel gratuliral. Na to majlengo privoščil sem si ga pri Krugelca birtu blizu .loštarja na Forest A vehe 4 patelae cvička. Zvečer sem šel tja in vzel mojega Karota. Ob 2 zjutraj sem pa mačka domu pri-eifral. Živijo cviček, spas, vesel je.; pamet in maček! \ esvli me, da se me naši lonemani t večkrat spominjajo, d asi ravno sedaj smolo kuham iu mešam. Zadnjič dobil sem iz države .Tule 1 pekič lepih pisov rude: sveti s»- tako. da ne rabim nič sveče, kedar sem zvečer doma. Pa naj še kedo reče. da je Mike Cegare stinži ali prismojen. Šerap-i ju! Od vseh vetrov naše Malerike me naši lonemani poškatljajo. Dobil sem eelo pred kratkem od neke i snbskrajbaree blizu Naj Jorka eno bakso lepih flavereov ali rož. Fa j rilec. karnešens in ameriken bjntis v' priznanje. Neki rojak iz Pen Slovenije pisal j mi je po postelj karti, da ga je dva i dni |»o trebuhu šraufalo od smeha, I ko je čifal one špiebnrske paragra-; felee. Pa me zopet vabi en lonemau v | fronte Na k. Ken Ziis. da imajo ondi eno slovensko junijo. kjer samo poj žer me niš tokajo. Vse pride na vr?1 sto! Kedar me ta ali oni v Narodnem j Olasu pozdravi, mi prične srce odsa-J mega veselja pod vestjo skakati. —! Sedaj sem se čez prsa z vaš lajno! prevezal.. nosim tudi šmermudere nu-i mara 20. da mi ta 'hudimai*! kam ne škara pira. 'Na pustno nedeljo sem se pik no-kelnov in saverkrauta tako na frontal, da so me tri dni zobje boleli. — Zd ravila ali medeeine zato imam pa i: fojst kles. — Namočil sem en rudečj: henkerčit' v Komileen zos. ter sera |« bil čez trebuh toliko časa prevezan,j. da je dol potegnilo in je bilo ol rajt. Tam v Cik Agi imeli so špas z o- i nim ogrskim lačenjiengerskim mame- • lukoni in grofom Aponinitom, ki je ( prišel sem iz Cigani je kozle in pa pri- 1 ko prodajat. No ta bo pomni! Čik Ago! Živijo • slovanska ideja? Pe-reat Mažaroni! r A j bek ju pardon; — pa še en !■ drugi fajt imajo tamkaj blizu Čik- ' Age. — En gespud iz Čik-Age so v žulejetskem slovenskem Malerikauau čez vrle Sokol ic^ iz Waukegatia [>er-toženko gor vzdignili. — Pa pravijo, da so zelo radovedni, kako iste sel- S eirajo. — Šurtink gespud a firbee. že- <1 ne, ker bi radi «jih bddetčke gleda- ■ ii. Naj še pa/pel jejo > enkraf s štirH*" karo v Wit^ceghn pa bodo videli in' občutili tudi .njih pesti; — Vse za t dobro majlengo in iz ljubezni do j bližnjega! t "katero sem Vam zadnjič. « je Mr. i,>. J ; Hamburg-American Line. Redni prekoooeanski premet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA ; preko PLYMOUTH in CHERBURG : z dobro poznatimi parniki na dva vtj.>I:t: , Kaiserln Aueuslc Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant, Pennsylvania. Patricia, Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najboljše udobnosti za primerne ceno; neprokosljiva kuhinja !n postrežlia. Opremljeni so t vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Yorka: PRKSIDENT GRANT - odpi. 11. mcica ob 'J popol. KAISERIN AUGCSTE VICTORIA — odpluje 1»'.. marea ol> 10 dopol. PENNSYLVANIA — odpl. marca ob opoludne. Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 4145 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsbuif. Chicago, St. Louis, Sao Francisco. !saj kurje brane za 20 dni t'.elj, ka-' kor pa ee hi kupila še 100 kokoii I zraven: vsled te£a nakupa poila hi zaloga hrane ali kurje piče za 15 dni j preje, dasiravno jih hraniva 1p po enkrat na dan." • Spela mu pripomni: "Ivoliko ko-. koši pa imava sedaj pravzaprav vseh skupaj !" Mike Petelin šel je takoj gledat. j ter jih je naštel--no sedaj izra- jčtuiajte koliko? — in za koliko dni >ta imela kurjega žita v zalogi? i Kdor jo prvi reši. dobi dva stara kapuna. Konečno š«> pojasnilo glede imena i naše države Oklahoma. — Pred več leti prišlo je iz Kranjske v oni kra.i nekaj Ižaneev. ki so iskali zlato in srebrno rudo. V kempi bila sta dva j salona, jednega je ronal en ajri.š bos. jdrnzega sta pa imela v Liz dva itali-•janska brata in sta prodajala cviček. Vračaje se iz dela domov, so se naši rojaki vedno povpraševali blizu onih salonov: "Kam gremo pa danes?" Odgovor je bil jednoglasen: "O — [k — Lahoma!" Vsled tega je nastalo ime sedanje države Oklahoma. Rojake iz tega šteje pa prosim, da mi naj za prezent pošljejo zalo enega mladega medvedka kar po špešol deli veri ali pa po frejt! Very r^špektfuli truli Vaš Mike Cegare. P. S. — Te pest rek arc do Mister Starina iz Saut Broke Lina. ki ima dost i dobrega vina! HARMONIKE bodisi jcakorinakolt vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpetoo In zanesljivo. V poprave sanest ji« vsakdo pošlje, ker sem Seuacl 16 tet^ikaj v tem posln in sedaj v sfojer Slovensko katoliško podp. društvo sveteBarbare Za 2jediqjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City. Pa. lekorperirano dee 31. ianuarjs 1902 v državi Penn«ylvsni|L ODBOltNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN, Boz 683, Forest CSty, Pa. Podpredsednik: JO^EP PETERNEL, Box 95, Willoek, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. ; \ J n. tajnik: STEFAN ZABRIC, Bo* 508, Conemangh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa. MADZORNIKI: Predsednik nadz, odbora : KAiROL ZALAR, Box 547, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC P0DVASNIK, 4734 Hatfield St. Pittsburg, Pa. IL nadzornik : in. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Roek Springs, Wyo. PfReTNI IN PRIZIVNI 0DB«B: Preda, porot, odbora: PAUL OB REG Alt, R.RNo. 1.' Weir City, Kane. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51 Mineral, Kans. II. porotni: ——o ■■ ■- VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELI SK AR, 6127 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. ----o—--- Dopisi naj m poiiljajo L tajnike IVAN TELBAN, P. O. Box 7t7 a Forest City, Pa. Društveno glasilo jo "GLAS NARODA". OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer dragi nadzornik in drugi porotnik. V to svrho sem razposlal glasovnice, da ju društvo imeno-jejc, ali pa dovolijo predsedniku, da ju on sam imenuje. IVAN TELBAN, glavni tajnik. ■■■■■■■■HHHHHBiHHHMl I Avstr. Slmnski Bal. Pod. Društvi, ji - - UtUnovljeno 16. januvarja 1892. ——■ Sedeč: Frontenac, Kana H ] r,U\"XI ODBOR: JOHN BFDFNF. I. »lavni predalnik. ;t M A RTIX Oltu/JN. II. Slavni predalnik. < LE< > IITtt »M KK. -lavni tajr.ik. KLASU'«; MOKKJ. jrlnvni tajnik. I ALOIS SI.A1*S« HA K. fftam i zapisnikar. NADZORNI ODBOR : i j IWORAC JURSCHE, Mineral. Kan*. FRANK Al 4JI STJN. Mineral. Kans. i* l lf.VNK STAJWIIH II. Fmntenae. Kj»*. iHN^D/JJKI ODIVVR: FRANK MAUSER. Fromenae. Kans. »a PETER WJRXSKJ^RliER. Pm-^UT« Kan*. ; 1 » 1IARI.ES STARINA. Mulberry. K:m-. t ir POROTNI OI>BOR : .lOsEF ŠVATTO. Wood urar< L Iowa. FRANK PREiMK. <-ber<4i«*. Kansas. ' ^ !'HA\Tv ŠETINA. Yale, Kansas. Spominski verz na Kredarici. --4> — Vojteh Re/un hi HI že zakonski ! ko bi n«* bil tako neumno ljubo- 7 i tiren. Zb«nr l.j uho- urn no^t i jm m:- je *> jegova >ivna zadeva zavlekla, da je t' ane« >e!e na okli. ih. In to je zanj »J sekako *koda in kvar. • .1 Sicer vein, da pri tej moji lnditvi>* muija t sr!av«» ta ali oni. ki je za- .' ona preo'xied*!. n da razvijam ra- : 1 ne nazore. Pa pro-am potrpljenja. ; ,f" akoj pri.le dokaz, ki narn pojasni ne ; imo. oseb., i/, različnih vziokoc :ie upal jv rditi. I'a ker \e- >vei tako govori. p :r**nda le re*» i« iej^plošiM govori-4* i se sklonim. Rnvno tako re- je pa ' udi, da je zakon sladak. Sicer reS ni ^ es svet teh misli, pač pa njega pro- '« vetljeni del, namreč. jie-»niki Kajj»a- 1 la ne pra vi j«> tega i/j-c-n*> «» zakonu. .1 impak 'o polju bih iu ljubezni. Ker se .i ka postavno smejo ljubiti in p«>ljubo-! i rati Je zakoniki Ijttlje. z.nt«* j«- <«'i- ! ■idno, da imajo na mi>ii !e -ladkoL.i -»kooskih in zakonske lju- 1 le/ni. Pesniki -o po. kakor znano. >roroki človeštva. In ker je prorok*mi "erjeti. /j»io je ja- in. ■!.•• m«'i-a < *erjeti tudi ]»e?»nikorn. i Sedaj |ki dalj«-! Ker je zako i brc-ne. obenem pa »ladak. je torej sJadko J »reme. Potentials«-! nekako tako ka-- ;» ior sto/.ee »ladkoijM. ki mu lahko .ni- '] »rianeš koš kako« w tična. pa je okiwia in ima razen ; se^a lo pret. kar vendar tudi ne-' kaj velja v današnjih na originalnostih tako revnih fa>ih. nas pa u«i in j eooereto. koliko -'.a Jko-ti in ab-iraelo ■zrcr-udijo tisi i. ki odlašajo z ženit.vijo. Medt«-m |mi, ko mi je ^lede dritgib ' ljudi vseeno, koliko škode si nako-1 pijejo zavoljo svoje malomarne zamude — kam bi i*i prišel, ko bi se za vsakega posemeznika brigal! — i ni mi vseeno ^t«-de B.ijtelw Heuma. j Prvič, ker je Režim moj stari prija- j telj, ki ga imam rad; drujfir iu /lasti] pa. ker sem pv ja/. tisti nesrečnik, ki sem zakrivil. «-epiav nehote, da j Kožno še ^lane-. ne ob stožrii «vojee;i sladkorja. Ta moja krivda r« r t«®**-Nekejra M>panie2* dne >ein se izpre-hajal gori ob Tivolskem gozdu. In ko £etn stavil nogo pred nogo »e stemni nebo in ulije se ploha. Mene, ki na-kadno no-im dežnik |»od pozditho. kadar ga kje pe pozabim. «lež sicer iA H»og\e kako motil. Toda ko napravim 1 nekaj korakov, zagie lani Režunovo nevesto Ittneo Se lan sedečo na klopi. Kakor plaha golobic* s« je stiskala k mnrekcntm iomaj naju ojlcda. ter premotri. kako ; ^ 'Va tišča-a glavi pod dežnik, se za- | -nče ua peti in nama obrne hrbet,. |»rerane i-afe. n ene pa je pripravil ta zlodej v najvee o zadreco. Je.jmena! -em si } mi-iU: kaj pa naj počnem z Biueo? In kam naj jo oeuem? Res. da je en i >tožc»- sladkorja s'adko bro.r-e. To i r iv-n-i. Toda ako -i kdo naloži dva na ! ramo. iedaj vrlo čuti njiju težo. ra- j v centefia je jm v očitni nevarnosti. ] j la -rt sladkorja kmalu preobje in dobi j iiude skomine. 1 i Zato pa mi je bilo mnogo na tem, i ■ , . • i. ta u Režima spet spravil mi j»ot, ki | r bil tako iep.1 na>toj>il. s katere' , ie i ako turijasto krenil, iskal sem j j torej Jirilike, da bi -e mu približal v L pravem trenutku in jK»ravnial to. kar j j >ta zakrivila dež in ljiil>osnmn«»st. In • na -el -em jo. , R.žnn je ljubil jvfNvni za^ivo. da; >♦» je. kadar ni imel i a j dela, kar ]h» < «de jwddnew vozil jk> ♦•estni železnici, ia :o do I rem in počez, od južnega ] kolodvora do don-nj.-ke^a. od .Mi-.tue-ga trsa do b.Jnišniee in nazaj. Kilo-ii<*:re pa. ki jih je prrvozil. je z:l. ' j pi-aval. da je vedel koncem leta. ko-( lik«> sveta je prepotoval v pretekli i sez4>ni Sedaj pa. ko je prišel z Binoo | uavzkiiž. je opusiil io svojo navado j\ ter sklenil v resniei odpotovati iz! Ljubijane. da bi v tujini lažje preln>- ' le! -vojo rano. Vendar kmalu >em o-i pazil, da tet:a njegoveira sklepa ni res«o jemati; zakaj odpravil se je res | ve«'-k m: na pot. tola kako! Xa kolo-i Ivor je jMiliajal ;di ]>pei»ozno. ko je i vlak odžvižgal. ali pa prezgodaj,' tako da -e je čakanja naveličal in si i prcTtisJif. |n j o je bil prvi znak. da. IVir.ci ni treba obupat i in iz. obupnosti sk oči i i v | ubija n ieo. Toda da je še vedno močno raz-1 irnžen. je biio sjwjiati iz tega. da je i gledal grozno hudo in pa la se je; -krbn>> ogibal Itiučinega stanovanja. In ker je sovražil vse ženstvo po-vprek. je mrzil tudi Prešernovo muzo. Vendar pa, da je čas najbolji zdrav-Itiik za ljubosumne kaprice, se je pokazalo tudi pri Kožuhu. S asoma so se namreč začeli omiljevati njegovi i po^!e«u. ovinki mimo Binčinega stano-■ vanja s«» jK»-tajali vedno irajijši. j j I:i eez dober teden dni se je že govo- i ' rilo pri kavnih krožkih častitljivih J ljubljanskih mati on. da hodi Režim . že i Lk Bim-inimi okni in da ; >e ustavlja že tudi pre«l Prešernovo ; muzo. Zdaj torej, ko je jwstalo železo me-jhk«. ie bilo na meni. da vzamem kla-1 divo v roko. In re> sem ga vzel. ko sem zagledal neko«'- Uežuna pred spomenikom, zro-«"-em v muzo. Približam se mu. gu po-'tipljon po rami in pranim: *.'Kaj ne. Vojteh. lepa ženska je "j t i» I«* "Preše rnova m ttza f'' . M d! *' je bil odgovor. **rn pa" kake prsi rma! Kakor dve f>omaranei. Ali ne? He!" \-<4ythV.' , Kar sem rekel nadalje, pa ne ma-> ram povedati dobesedno, ker nit da bi 1 se zttnmi pogovor vlači! v javnost. ga. prijel za jM.dpA^tlnTid In peljal i š doli }*> obrežju Ljubljanice, kjer sva 1 se po dolgem jxtgajajiju, i»osejanim z 1 mnogimi "pa. toda, vendar*7, končno 1 pobotala in »kcnenila. da za spravo napraviva naslednjo nedeljo turo na ' Triglav. Obljubiti sem mu pa moral, i da pridobim Urdi Binco za turo: ven- i dar pa da uredim tako, kakor da bi s ftežun nič ne velel, lepomišie s«> jirnr^a je namreč zdelo l»otrebno. «la .-ta na videz pokazala svojo brezbrižnost e«len za «lruo;ega. čeprav si a v resniei že kar koprnela )»o zopet nem zbližanju. Tn ker sem jaz to dobro n videl, sem ugodil njuni trmi in uredil, da se -esianemo v Vrati li kakor >lu«*-aj»io. r Turo na Tiijjiav »em izbral pa iui- !( !i:enoma. Mislil ^»m: Me«! dolgo iH>tjo j bosta imela prilike dovolj, da se pte y 2»>vorita »io piči-e natančno, kako in s kaj: težiivna hoja bo omelW-ala njuno trmo in rezki goi'ski zrak jima bo od- , t, pihal zadnji -led vsakršne nejevolje. ; j, Na corah tudi ni nič nenavadnega. 7 da se na gladki skali korai izpoddr--ne. da se padši zvali svo.jemu na- v sledniku v naročje. In če se Binci po- ^ sreči ta nesreča, kar je od nje pri- j v čakovati. j>o:em je njetia igra doblje- , na: Ko občuti Režnn mehkost in to- ; n plot o njenega tele-a. ga bo zgolj vo- { -«'k in med, tako «la se bo zaroka pra- ; j. znorala že kar na Kredariei. . , In nisem se motil. Na-lednjo ned<'l.j.> sta se odpeljali 11| Binca in mati s prvim jutranjim vlakom proti Dovjemu. jaz in Režiui pa .. z drugim. V Vratih smo se pa "slučajno" <č.-li; in tn je bjfo znčntdenje velikansko. iJ% "Kaj vidijo moje srečne oei?" je ! j Sostolela Selanka. r "Tudi vi tukaj?" -or. jaz hinavsko . vzklikal. i w "Kak čuden -lučaj!" j«- «"udil • Režita. In -o je šlo tako naprej, kakor se;, pač itrra na odru svetovnega glu- j. mišč-a. » Ko -mo se pa odpravili iz Vrat na- j vzyor, je Režnn. dasi se je neko- ! „ liko obotavljal moral pridružiti Binei i ^ ker sem jaz. delal družbo njeni mate- : ^ ri. Si«*er sta v>a 'Biriea in Režnn od za- ' četka govorila le redke besede. Poto- C ma se je pa njiju pogovor poživil, i vendar j»-ebno prijateljski menda n: ! bil. Da je bilo tako. sem spoznal nam-n-ee i7. tega, ker je Režnn nervozno kbit i! z. rokama. Bkiea ]»a >i je bri--ala oči. .laz sem*i pa mislil Je že v redu tako. Da se nebo t rajno izvedri. , jc treba, da oblaki izgube električno napetosr. /r:vk >e pa otrese mokrote. ^ ln re-. nebo njiju ljubezni se je kmalu začelo jasniti. Naravno, ker .ic Režnn prevez'-nrehkega sn-a. e |ji je začela pripetevati ista nesreča. rFaz. sem io nekolikokrat siecr pobral. Ko sem pa videl, da ji drsi vedno pogosteje sem .-e ,-lednjič uprl. rekši. la i me roke bolijo. ker sem pri s nočni j predstavi'v rirku-u. kamor naše lepo 'umetnost ljubeče občinstvo vsak večer trumoma dere, teki t oval s ,-vetov-i nini rokoborcem: xaio da jih ne mo- • rem vzdihovati. In glej čtfdo: Od sedaj naprej "ji in nič več drselo. Brez hujših nezgod smo prišopli; sledu j ič v kočo na Kredarici. In tu je . prišio tekom večera ko je tulila burja J okros voglov, lo slovesne RežiRiove in j Binčiue zaroke. Režim je bil vesel, di> je bil kar iz uma. Binea je bila pa' lepa kakor potoaika. In v tem kii>e-|čem veselju je bilo, ko se je Re&un j >kob;u-a t na Pcgaza, ter plazeč se po 1 njem. tole zapel: Okroi voglov burja piska, od veselja srce vriska; I kakor se bere v ondotni spominski '' knjigi. Je že ves. da verz sam na sebi ni I < bo2:vekako duhovit po vsebini in do-; vršen po obliki. Vendar ko bi tisti ! planinci, ki so ga pozneje oprcrrdli i z različnimi slanimi in neslanimi o- II pazkami, vedeli* za okolnost. v katerih se je spočel, bi ga izvestno milejše I sodili, to tem bolj,- če jim povem, da ?! Režnn sieer ni rojen pesnik pač p» bo kakor vse- kaže,-izboren zakoosld mož To je pokazal, ko srno se spravljali - spat. Ta sment j« bil tako navdušen i za, aakon, da bi bil4 najrajii žb kar • tisti večer ttočii »nj »n W imeti » tudi ti se počakal kak teden. zTksM ! [» si sam kriv in t ista t nuj a neumna i iibosmrmost, thi še nisi jioročen! vaja krirla. tvoja ."koda! Vidiš!'* Iu ko sem slednjič še pristavil: Pomisli Vojteh. dii pieujeme je-ati ui lei>o v nobeni službi, na.jinanj v službi zakona", se je zavedel , rojega dejanskega položaja in šel I >at z menoj na slamo v podstrešje, j akor se spodobi za ženina, čigar ne- j psta je spala v pritličju. Preden pa i ti je sen zatisnil oči. so njegove za- : ubljene ustnice še enkrat šepnile v ! fx'-no t mino: Od veselja srce vriska. | ---o—-----' I Prvo cvetje, _D__ i" Angeiiea jc slonela na oknu. Zu- ^ ij .ie bila lejia. topla cvetoča ]xnnla- « ia noč. Na vrtu so se belile črešnje stc.-ale so svoje cvetoče veje pix*ko 1 'lene vrtne ograje proti košatLm kc-i anjoa t ob cesti, katerim so se mogo- j ie veje šibile ]xk! "težo giondnatih (^ etov. V grmič ju dishtečih majuie. se j mehko odlašal slavček s svojo ve«'-no ' ljubljeno kompozicijo. Molče je zrla Angeiiea na poije, 1 •t in cesto. Kakor krona obkrožale j D 1 ji težke, temne kite tlrobuo gla- za co. Iu nocoj je bilo v tej glavici Ji liko sladkih, mehkih in prijetnih isli. Lani oso rej je sedela pred hišo i K > I cvetočimi kost: nji. Tako-le o mra- | 1, čisto sama sa.'. tcata. Počasi so se J M ižgale z.vezd.ice na nebiu polagoma n^a za »Irugo. Iz vrta >0 duhteJe P ajniee in čre-nje. Pa je prišel po beli cesti, sam bog | H ■di zakaj, ravno tisti lup. ko je ;mn- j ila tako živo nanj. Prišel je in sto-1 k nji. V gumbnici je imel živo-rde- |S > duhtečo vrtni-o. Meti bogicd in | / wzen. "l'a kaj juk-^edaš sedaj pieil bi- ( v!" je dejal odurno. j "Hladno je! Iztakneš bolezen, pa r> >itnost hiši. I.li gori!" Molče jc Angelica vstala. Nemo I . ie stisnil Dorve desnico in odšel. . : \ i dela sta se še parkrat mimogrede. J • otem pa je odšel v daljno veliko j ^ :e-to na šole. in ni čtila ničesar več j r lijem. — — — — Zopet t veto čre-nje, dušne maj- j iee: 0)» eesti -e belijo kostanji. Vse | p • k. ! pre I letom. toda. v sieu je An- j eli.-i tirugače. Živo ji >topa v -vi>o-j ^ lin oni večer. Tedaj je bila skoro j t rok. Tisto otroško prijateljstvo do ^ >orč^ta se je spremenilo v slatlko repenenje po ljubezni. Ko hi sedaj ^ » i|»rišel tako po «-esti. kakor letlaj ! Co bi Stopil k nji! Ko bi ji povedal? c Ui misli še tako. kakor lani? Ah je lozorelo tudi v njem t-sto iu^imie- ^ ije. kakor ga čuti ona! Ali jo povede ulaj sebo-j v oni zlati gra I. visoko >od oblake! — — — — . Na cesti sta se pojavila dva čila ranča. Pred hišo se .ie ustavil voz. , Vngelica se je za hip zavedala, (ila-j ;na, neprijetna govorica in težki ko--aki na stopnicah so jo prebudili iz ceCikih sanjarij. Vrata so se otlipvla. V njono sol>o je stopil oče. Trd in grozeč je bil njegov glas. & "Nadgozdar je prišel. Pojdi v šoto in ne delaj sitnosti. Stara si že rlovolj. Take partije ne bo nikoli vee. Posii tis^to tvoje neumno študentov- ■ Jko budalo. — Pridi takoj z manoj. Nocoj moramo biti na jasnem, da se odloči!" Angeiiea se je stresla. Zlati grad se je sesul. Molče je sledila^očet u . - . Pozno v noč so zahrskali nadlo-garjevi vranci pred durmi. Jasna mesečina je padala na speči vrt in belo ccsto. Mrzel piš se je pridrvil od nekod. Cvetoče veje so zatrepetale. Kakor gosfe snežinke usipalo se je eve-tje v v.etm raz drevje. Čez trenotek je bilo prvo cveije na beli cesti po-gaženo "bd iskrih nadlogarjevih konj. ki so se voseli vračali s suirbovanja s svojim gospodarjem proti domu. ■ " Iščem JANEZA FUNDA, doma je u Poto&top* t*r - ^ffiMg1?*^ MOLITVKNXBLL 13 DUŠNA PAŠA, broširana Gft^, ve-zana 8*. RIE, 20*. VST AH IJ A, 15* AB10LA, 00*. RA IMAVOLO, 30*. RIDERrK BARAGA 40*. ENERAL LAV DON. 2-">*. FORGE STEPHENSON, oče železnic, 40*. OLOBČEK IN KANARČEK. 15* OČE VISKI KATEKIZEM, 20*. OZDOVNCK, dva iz t. skupaj 70* RIZELDA, 30* ROV i PONT EKRTSTO, dve knjigi fino vezane, $4.50. ROF RADErKI. 20<^. ROFICA BERAČICA, 100 zv. $0.50 UV DE MAUPASSANT, NOVELE, $3.20. S 1EDVIKA, BANDITOVA NEVE- Š STA, 20*. t S ILD EG AR DA, 20*. S [I R L AND A, 20*. S [URAD, pripovedke, L, TT. in m. S zvezek po 20*. S &LE.T V CARIGRAD. 40*. .3 VAN RESNICOLJUB, 20*. S ^DAJALCA DOMOVINE, 20*. 5 Z-AN A M L MALA JAPONIC A, 20*. > ZGUBILI ENA SREČA, 20*. c ZI DOR, POBOŽNI KMET, 20*. £ AMA NAD DOBRUŠO, 20*. A ROMI L, 20*. ? URČIČEVI SPISI, 11 zv. umetno -vezano jio $1.00. zvezek. :ako postanemo start, 40*. tš :AR BOG STORI JE VSE PRAV, 1 35*. . I :NEZ ČRNI JURIJ. 20*. i LR1ŠTOF KOLUMB. 20* I :rižem sveta 40*. 1 :rvava noč V-wubIvTANI, 40* :iiVNA OSVETA. 15*. 1 :RAJ>IIGA 4>RAGA.20*. I .A ŽN J IVI K r^l [' Iv.EC; 20* •EP.AN. U10 b2ri'. 20*. > \ /EPA NAŠA DOMOVINA, 25* •1 AN I MIL J AN L. CI^SAR MEHI- 1 KANSKI, 20 . iIALI VITEZ, 3 žvezki skupaj $2.25 1 I AL I VSEZNALEC, 20*. »BARIJA, HČI POLKOVA. 20*. MARJETICA. 50* MATERINA ŽRTEV, 50*. d AT I BOŽJA NA RLE.TSKEM JE- 1 ZERU. 15* iHKI.OVA ZALA, 30*. MIR BOŽJI, $1.00 WJIWKO l^OŠTENJAJvOVIČ, 20* MiLADI SAMOTAR, 15* MLINARJEV JANEZ, 40* MRTVI GOSTAČ, 20* MARRY A T, MORSKI RAZBOJNIK $1.00. MUČENTKT, A. Aškerc, elegantno vezan. $2.00. MUSOLim 40* NA INDIJSKIH OTOKIH, 25* S'A JD EN ČEK, 20* KA KRIVIH POTIH 40*. ' S A PRERIJI, 20* NARODNE PESMI, Zirovnik, 3 zvezki, vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE za mladino, 4 zvezki, v$ak po 20* NASELJENCI, 20* NAS ELNIKO V A HČI, 20* VAŠ DOM. 3 zvezki, vsaki 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, 15* NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZ- NHI PISEM, vez. $1.-NEDOLŽNOST PREGANJANA IN POVELIČANA, 20* NESREČNICA 20*. » NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRINSKI, 20* . POEZIJE FRikNCETA PREŠIRNA, $1.00. IX)TO VANJE V ULIPUT. 20* • POSLEDNJI MOHIKAjNBC, 20* POŽIG ALEC, 25* PRAVILA DOSTOJNOSTI 20*. PRAVLJICE, Maver, 20* PRED NEVIHTO, 20* PR I HA JAČ 40*. PREGOVORI, PRILlUvE, REKI, 30f f»Rl SEVEIiNIH SLOVANIH, 30v PRT VRBOEVEM GROGI, 20* PRINC EVG EN, 20* PRST BOŽJI, 20* POD TURŠKOM JARMOM, 20* i; epostev, 20* RIBIČEV SrN, 15* R IN A LDO RTNA-LDINI, 30* ROBINtSON, broširan, 60* RODBBNlSKA SREČA, 40* ROD P, IN A POLANEŠK1H. 3 zvezki $2.50. ROKJOVNVJAČT, narodna i-ra, 40* RUSKO-JAPONSKA VOJSKA. 5 zvezkov, 75* ROPARSKO Žm^JEN.TE. 20* SANJSKA KNJIGA, vel. 30* SANJE V PODOBAH, 15* SENILTA, 35* SIMON GREGORČIČ, življenjepis, 50* SITA. MALA HINDOSTANKA, 20* SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJIVEC, 2 zvezka po 20* SPI LTjMiANOVE POVESTI, IS zt. 1. zv. Ljubile svoje sovražnike 35* 2. „ Maron, krščanski deček, 3.5* 3. ,, Marijina otroka 15* 4. „ Praški judek 15* 5. „ Ujetnik morskega roparja 15* skega kneza 3:1* 7. .. Sultanovi sužnji 20* 8. „ Tri indijanske povesti 20* 0. ,, Kraljiein nečak 20* 10. „ Zvesti sin 15* 11. ., R leča iu bola vrtnica 35 uP°r» ker V3« drugo prena-koliko srečnih let! j *am 981,00 80123 n*> rf»sti. <»-*» 'Ti trije borni kabinet ki! Vsak o-;^nke ne. bit nik jih šteje več. Potem pa tu v i Zato soca Ael ,er stanovanje res napol s t reš ju ! Bab! To vendar ni ia lju- i Pa 030 ram ^ nerad, ker di iz boljše hiše! In pa 5e celo na ro- jie v ranici šik bilo in komfortabel. bti -mesta! Xo. prosim te, papa, ali te ! P™ vim. okus pa ima lekle! ni nič sram sprejemati poletov tu na j Predvsem mi je ugajala četrta so-kmetih?" j ba. 1Q ta» S0!m misiji, bo kakor na- Tako je čebetala dan na dan. In !za ,e- Poseben vbod! Tako je nič ni pomagalo, če sem ugovarjal: "Minka. glej, ri hudo pretiravaš! Prosim, tri meščanske sobe imamo. In za Y*do, kdaj da prideš v postelj, nas je to popolnoma dovolj- Saj so še ko 7JX to ne natančno, to navadno prakie, ko sem jaz v u- 7ji kadilnico jo pa prirediš na ta narod«, ti v ooli. In kaj sege^eš o pod- *in» vanjo postaviš ničesar, Če-atiešjof V n&dbtropju trstjem d*n; pa bo. ki u pod-Pa kaj *a to T Gor ptftuja prieleM 0*to «ta*» Mfo ki rupela. Že pa MaimAik*u + S HlS *Ha» •• t,i (i nhhuTimfK Ibimmkn^tpce«!^ t4|a PftkoU tadl feikx lkpOM) p* fir at uravnaš 2HMs po sfao& ctsk ia pa iel«4i$e aaofcrog. LI *» n|HiTH»i ui tako t" ' flMiwttte fa^ttune. Toda opravil nisem nič, prav nič. | Ta^o sem obračal jaz. papa: toda Sati.o nosek .-e ji je obesil. Veste, tisti j obrnila je Minks, bčerka* J l ini nosek, ki k:ik<»r izklesan iz belo-! Preselili smo se res v niezanin O-rdeeejra krinala. v s\et štrli izzivno ; sojnikove vile. Pa kaj budir, ko sem v drw>. Pa jamici v nosku sta. >e ji na- : novem stanovanju p£av tako ostal peli: pravzaprav napeli ne. ampak brez strehe, kakor scr^bil brez štrena] »en jali Ma >e. enako srježnobelini; h* v ^tarera >tauovanju Kioer je bilo popkoin v /g< Inem mladoletju preden j jasno in odločno moje mnenje, da bodi V-eirta soba zame. Pa vse zastonj! Minka jo je lioiela za budoar pa je hi- : Mjač sem- »oral Se nabaviti, da jili je ^razobesila po stenah iu po kotili. In | ko je bila soba po njenem okusu urejena, se je izselila vanjo s svojo pun-' čko. Pa tudi kanarčka s kletko je prenesla. Rjavček pa je sam od sebe šel za njo. _ _ m Tako ima selaj svoj budoar ter se igra veKko damo. In dela ima, o joj! Čez glavo; ali prarrzapraz čez glavieo. , Danes se ji to ne zdi na pravem crest n. jutri ono ne, tako da vedno preureja in prestavlja. V nedeljo je toaletna mizica na sredi sobe, ob steni v ponedeljek, v kotu v torek. Stojalčno ogleda!ce pa nasprotno: v nedeljo v jcotn, na sredi sobe v ponedeljek., ob steni v torek. In isto je s kanarčkom; kar na vedttem potovanju je ta- revež* Sedaj visi pri oknu njegova kletka, sedaj stoji med vazami na cvetlični mizi- Še eelo Rjavček mora iz kota v kot, ee noče dremati na golih tleh. Potem pa punčka, U j bog!'7 vzdihuje takrat'Min-j ka. držeč jo v naročju; " otixx'i. to so 1 skrb in pa pokora. Li nimam prav, • papa V Kanarčku pa pikakor ni pogodu, • če se piedolgo mudi pri punčki. Takoj preneha žvrgoleii. Pri vratein i svo^e kleike sem ten je skaklja in iz-tega kljunček vuu iz nje. l*a tako milo. milo gleda. Minka pa že ve. kaj ■ io pomeni. Sladkoreka hi ra 1 ta mali ^ in poškodovali okna. Opeka je | sladkosnei'ež. Treba mu je torej q.- I lelela v spalnico delavcev, kar je hiJo Iftreči. i7-a velika nevarnost.' Med tem na- "Xič ne hodi žalosten, moj lju-bi ?kokom ^ J° Trnil delavec France .ptiček! Veseli se in j>oj! Pa .časa še potrpi! Ko zopet piiile raj- hfr<4 M«Ra v Ijsb- — M^a.------ Nevaren ▼lacunar. . , V t Že ver krat kaznovani EgiJij Lunar iz Straži^-a je tujem« imetju nevaren človek in znan; vlašugar, ki mu za resno delo ni' mer. Due 15. oktobra .je berai'-il po Homeu, n ar to pa iz t a mošnje kapelice izmaknil oltarni prt, katerega je prodal v Spodnjem Bernig^i. Dne 25. decembra je v Jat-čjem brdu Gašperju Potočniku izmaknil hleb kruha. Isti dan je prišel tudi k udovi Ivani Trojar v- Zgornjo Lužo, katere moža je pred kratkjm ustrelil lovski čuvaj. Trdil je, da mu je pokojnik Še nekaj dolžan^ in zahteval od vdove, naj mu ta dolg plača. Ker pa Trojarjeva ni hoteLa -tega storiti, ji je zagrozil, da so ji bo si-m Mnihin 'fcAji*. flj-j«-, A + M je fi^oMa a> za te prin dilo" Ifi Mesečen " taS^e ječe. P : . Nasilni zidarji. h; _ javil* iu izpovedala.^ da je po [jTospolarjevem prigw-ai^anjii» kriye jpri^afa. Obsojena je bila na tri" tetine i joče. gospodar Pis tot nik pa na dva ! mese..a težke ječe. |KK"lJO. Drnyi ela staro pe^-m: "Ti ttije hotni kabinet ki — lu jaz. kaj češ? Vdal sen: «-er ne njej. !»<»•.► i.ne varnj ! To bi bila lepa vzgoja, kajAmpak v lat sem m* svojemu treznemu razsodku. Mh! -eni mislil. > tremi ^ob:uni re-» težko izhajaš. To s<* pra\i, nil i ne lo. Se ve kar sama od sel>e ji tuli ni padla v naročaj, ker besedni boj jc bil srdi i in jc trajal, dokaj časa. Toda ko se je spustila v jok. je zaplakala tako milo. da bi s^. moral |>es jj je o»l ibteuja tiesel kakor izhajaš ue. ker samega >cl>e v result nimaš dati kam. ni kje. iva.j ne? >r< brno-i>ti zvok žalujoče stmne. Tc-\ -|»alnio se spi. x jedi Inici seje. v i 'laj l'a nisem mogel dalje ustav-jwr-einici -e spre.jen.ajo ,>o-eii. ToiejlU«"«- hioinebko mi je postalo kalar ne ~j»iš ne ješ in ]M>-elo\ ne Bani nastop proti finančni " Posestnik Jožef Burja v Marko-vem je bil ovaden, da skrivaj kuha žganje. V to svrho a iztrgal paznikoma kotel iz rok, nato pa še hlaailno cev, p; grabil je režak sodček, ga d.-rguii in ž uj-im paiznikaxi grozil. Paznik^ Le na r da je zagrabil za prsa in ga palwiii iz sobe, tudi zapretil, da gš bode raztrgal, če ga bode na samem dobil. Obaotženee raznn poslednje grožnje vse priznava. Za kazen je dobil }<> Ktfjl^e ječe. : ^ ilriiN ■■ ¥ ISmtW jt m+mW ▼ m+m* m m atari 44mm * Fo4pw«oe ¥ (Sni eni, S* bil mmijtn aetfi jclj-ntij. Vrnili sta ?e že dve gla\-ni razpravi. Ko razglasi sodnik Oklepi .da se vslel novih., poizvedb'preloži Pri igra lit-vi železnice na Fužinah j razprava in k«» ukaže odvesti Ctibra- -so imeli pri tem zaposleni delavci j novica v'' iqpor, se je le-ta temu iika-!-^ i^iiTi ^iin^m^ii,^ Veletrgovina z vinom in žganjem na drobno in debela. OEO. TRAVNIKAR 6102 N. E. St Clair Ave.. Cleveland, O., U. S. A. Kdor Tojakov po šimi Ameriki želi dobro vino in žganje, naj se obrne ds» gori imerrvine-^a rojaka iu vsakdo bode zadovoljen z r»arr« enim blagom. Vino in žganje se pošilja v vsaki množini ii. v vsaki kraj. Velika zaloga pristnih vin in najboljšega žganja. Priporoča aerojakom tudi vohilen poset svojedobro urejene gostilne, kjer he toči redno eveže in priznano dobro L«i«y pivo, izvstno domače vino in prodajajo tud. C1RIL-METODOVE ataock«. QEO. TRAVNIKAR. BhV^v Nekaj novega za gospodinje! Najnovejši praktični pro*ivor THE DUPLEX & TRIPLEX BAG t SiS"^ torblo®, ktera Be lahko rabi u tnh velikostih, kakor is tnkajšdjlb shk rsrridite. * Rabi se s stanovanje v tovarniškem poslopju, s silo uprl. tako da ga'" soVhu shrgi kar je Janeža. Brirelja. Franceta Vr- I nista ztvniOgli ukrotiti. Šele ko je j>ri- j S^* liovi»a in Jožefa Panja, vse zidarske -Sel orožnik, ga je bilo možno o'lve~ti ; JJ pomočnike iz Spodnje Hrnšh-e. silno v zapor, kjer je poiem iz. jezo." da | .jedilo. Ponoči dne 1.5. novembra m. ni prosi, vse razbil. Obdolžence je! Stev. 1. 10 palcev Holga in}-', palcev pkibolca. -/.a tlenarr. ica. rštev. 2, io patcav dolpra in -5 2 štev. :!. -lil pa.U-ev »lolfra in IG" palcev idoooka za denar- palcev rrlolnlta za. »Icnurtiico nico in malonkristi. . in Hru^ st\ ari. I..1 so dali obdolženci svoji jezi s • čmogor-ki vojaški begun iu rma pre-tem duška, da so naskočili to hišo. povedan-vhod v Avstrijo. 'Sodišče ! jo obmetavali z. opeko, pobili veliko je kaznovalo s trimesečno težko je."-o. ! sko rnladoletje boni j>rosila papana, j da ti kupi .družico. Jaz ti pa gnezdite -prejemaš, tedaj si pravzaprav -Iridic. In če -e 1up;'-cš pri svojem o-gnjiiču o_t«'| i. jnoraš iti naravnost k štedilniku v kuhinjo, nota Irene, ako kuha.H< a nima ni<- zoj»er to. Potemtakem je nedvomno, da bi po-treboval >e ene sobe. takole -am za tam nekje pi i srcu. - • stopa. To pa ji i čitdo. ker ima raz-' eelo na njega j ^je z. neko drugo žensko. Dne i j m. !. je prebiral ma v ; jp:ičo žene neko pismo, katerega mu Torbica je najfideje iz»lelana iz I'anta«ote. usnja- Te vrste torbiea je po-ebno prii oročljiva materam, ki jo neobhodno potiebujejo. Kdor pošlje $'J ->o dol>» torbico j»o posti poštnine i ro.-to. Zastopniki: FRANK LUPSriA & CO. 413 H- 65th Street, NEW YORK, malce j^efuta donurv. Takoj so ga obd.džen- | rdovek. ki m,ti ci obkolili, ga vrgli na ila ter ga rizadete z nožem le lahke. I j,, „je,,t.Va j;i)I)i(.a pisala. Mahoma ^ (kor mali ž-ančki. Potet.n pa boš imel i^bdolženei ne. ta je dejanja, zngovar- ! -[() Ue tJa M I11U lla,a uj€1,ova žt.,ia ! -e. I*a preprosta l»i morala biti, hrez .'Ka imej vbožjekne svoj bodoar. <-<» ni li^te lejvoli«"-ue navlake, ki samo v ' driKraee. -ituo-t in >|iotiko.. Pred vsein naj se i In res. kakor Se J)<> aprilski plolii ob njenih stenah brez prerekanja vali nainali i/.vedri, tako in še nagleje se tobačni dim, iu pa noge naj imajo neomejeno prostost v njej, da nisi pri- rooran jih TM>lagati ««no na. tla, am-o-a. jjia potožiš1' b-hfiro prav twio ru< *.-»! iti ♦jr.t-app, <•*■> ri 'bol.T teko dovolj skrbi iu -dela. Boš že videl. Še i žvrgoleii ne utegnil. Jaz že vem ki imam svojo punčko, koliko dela je jzotjoki." Da je pa » kanarčkom tako prija- i zna. to zopet Rjavčku ni,-po volji. 0«l ljiilKJSiimja zarenei iu z repom rolee _ j »o prepw^jri. In ko bi tu

  • siauovanje. jel ura je: Po VSej sili- hočebiti gospodar. '• ia psovati iu pripomnil, naj -se iz-! Andrej .Sinolej. iaj Tako da naša Minka ima > prav. WiSeali v polnem svitu veifrega Saj pravim, soli pa ima. soli, dekle io Nat,° Pa » zavrtela od ves^ pa jeziček na pravem mestu. 1 presenečenja. loži res neroden in nepri-praven ga mislim premeniti. l*i"afv-kar listam po anonsab. če bi bilo kje kaj ugo!" Zdaj bi pa morali videti, kako se je zabliskalo v njenih plavih očeh. Kakor kadar se v lepi, jasni noči utrne zvezda na neizmernem modrem nebu. Pa IK>>kočila je ter tlesnila z ročico ob ročico, daje kanarček v kletki tam ob oknu ves preplašen .-»frfotal s perutmi, kažek Rja\-čeik pa, ki je dremal na preprogi po 1 pi.-»alno mizo, privzdignil irlav^in s svojimi velikan«Jtitni očmi | začuden gledal njo in mene. Pa Minka je vlekla h kletki siol in slepivši nanj je za*'-ela kana reku pripovedovati novic uoi\-ico. nato j>a se je spravila k Itjavčiku po«mu je in jaz -bom imela ondi svoj | mene si sem po.l^ala ker je lepa. Ali ni? uj! bndoar. Veš!'* JNa glas bi se ji bil porogal; toda pri izgovora besed onezanin in budoar je tako ljubko zaokrožila sve^je rožnate ustnioe. da nisem mogel kaj, da bi ji ne pritisnil nanje gorkega poljuba. ''Kako pa veš, «kaj je budoarf" sem jo uato smehljaje vprašal. "Seveda vem. Kako bi ne? Saj sem čitsla v maminem žumalu. Ia. tain sam brala, da ga ima vsaka dama, •'Kako te bom ljubila, ko me srček boli — boli?" "Vidiš, Minka!" sem rekel nejevoljen. "ker nimam svoje sobe, pa je tako. Zares bi mi je bHo treba." ' "Čemu neki? Kadar bom v budoar-jti^ te itak ne bom slišala. No pa, ^e boš ravno hotel, boš.pa labko bodil vanj razpravljat se',iu pit."" _ To izrekši, pa je,..takoj prišla z • - ■» y it... ' • »-'V. govori: "Saj si priden, fcužek! Panične rad imaš. Kaj ne? Zato boš pa. šel v node Ijo na lev. Ti -boš gonil zajčke in klj-iii-nače, papa jih bo pa Streljal. Pa lajati ■boš smel, kolikor te 'bo. volja. Oj, to bosta vesela, ko prideta domov z bogatim plenom obložena. AJi ne? Kaj. Rjavček?" Tedaj pa Rjavček ves vesel pri^ vzdigne gobček, da se jstrne z -noskom Minkinim. In zdaj Šele, ko. je budoar pospravljen, družinica pa mirna, more Minlca misliti tudi nase. Dvakrat, -trikrat se zas-uče pred zrcalom, si oblečico premeri ter si pogladi razmršeno kodeljo netenih las. » Za kujanje pa že fkoro nima časa. Pač včeraj ga je imela. Bilo pa je takole: Pri kosilu je ČebetaJa kakor sraciea. Zato ui pazila na žličko, tako da si je krilce okapljala. In ko sem rekel: "Minka, >ila. To je bfio"samo tako, zaradi kujanja. ■Čemu pa imam svoj budoar, če ne za to!" Oh, saj pravim, {o vam je požre, ta naša Minka! —u -o - - - - " - —- | ^ w — Valjavec .To je pa silno WWo Smo-j-iau 111 opravil, pa*- h*;* -1 ; —i— bil 8 mesce v težke .ječe. tvl ^ hajati na io posestvo. Le enkrat je prišla na vrt pobirat jabolka, a jo je Š mole j t akoj prepodil. Zagnal je kot repa -debel kamen proti nji ter bi jo bil gotovo nevarno ranil, da ni shu6aj.no med oe-gom padla. ObdoLžene? ničesar ne taji iu pripomni, da ga ni-člov^ta, da bi ga iz tega zemljišča prepodil, še o-rožnifti ne bodo pri njem nie opravili. Prilastil si je tudi nekaj vree krompirja, katerega je prodal. Za kazen se mu je - prisodilo T mesecev težke .ječe. Tatinska svakinja. ' Ivana Pečoik, posestnika žena v Dravdjah, stanuje v eni in isti hiši kakor njena svakinja enakega arena in te mati 70 let stara Frančiška. Ob-dolžen k a a. Pcenlk 'se je ved no nahajala v denarnih Stiskah, ker ga .je rada pila, njen mož je pa ocŠei v Ameriko. Dne 9. horniabir^ m.'Sl. je pa porabila ugodno prf^ko ter je iz žaljenjeiie iwnare cyoji svakinj^ vze-la barptino In^jižieo,"s katere je dvi-gii^a 400 K,- ostanek ITO K pa-piasti-h».^©4ein denarjem je poplačala dolg m - ii nakupila -reč darngih po< rehoih re>ei Obdolienka, ki-odkrilo s\x>jo krivdo priznava, je bilo obsojena na tri toesece .težke ječe. Zli nasledki zaradi ene steklenice žganja, Fiuanene straže paznik j« v žganja ri.ii Naseta Kos v Krašaji konfi-s ko val veliko steklenico okoli 25 litrov žganja, katero je dvakrat za- Brato:t! -Slovcnccm in Hrvatom naznanjam razprodajo svc.^ega naravne era vina domačega pridelka. Cena belem« vinu- je 45 centov galona; mdečenn a!i črnemu vinu pa 3-5 et. galona z posodo vred. Man.jših naročil xl 23 jralon ne sprejmem. Z naročilom , pošljite polovico denarja v nanrai pečatil. Ti konfiskaciji se je .uprla J m ostanek se plača pri -prejemu vini •cela Kosova družina, ki je s. silo iz.pi?- j lila steklenico "paapktn- iz rok. Hči Angela je tekla na to .s steklenico ! na dvorišče, odtrgala pehate in izlila Za obilna naročila se toplo priporoča posestnik vinogradi Po krivem pričala. Posestnik Jožef Pistotnik iz Hru-sbvfce je iniel s svojo deklo 3Iarijo Korošec neeakonakepa otroka. . Ker še je svoje žene bal, je hotel to prikriti A Barba Klemen je proti več vaščanom dolžila Pistotpika očetov- jalužben pii ljnbjjanskem tigovjeu ateai V i*j zadregi ja obdoliente.de- tudv iku PoHaku.-Tu pa je Jkmalu po klo pregovoril, naj. oca pred sodiščem jvitopu s, priporeočjo sesti«-sKarol»ne krivo priča, da ni ee nezakopiii or Ker^e in njegovega sva'ca Jožefa ee, marveč nek Mapeey FwM ji^tr ttf&s tigov^iJpa ta način tadi^da bo Barbo Klemen tožil, j^wia razno tekočino po .tleh. Žerja Na?eta Kos, Katarina, b:-i Angela • ia sin France jo vlekli ca steklenico, a«d tem ko je Nace Kos pritiskal paznikovoc xoko na rob st-ekleniee tako. da jo je moral končno izpustiti. .Obdolžc-nec in tega žena sta ga tudi obkladala , z raznimi žaljivimi priimki. Sodišče je obsodilo za to Ignacija Kosa na šest tednov, ženo Katarina ua en mesce, oba v težko ječo, hčer Angelo in sina Franceta pa vsakega na štirinajst dni ječe. ; / . / Posebni okus. Zajedi nečistega dejanja, v smislu paragrafa 129 I. a. k. z. je bil 17 let stari J6žef .lagrič. meisa r"ski pomočnik vr Ljubljani na tri mesece' težke ječe ob«o»jen: r , ~ .; -..t , . ' , % • ' . Tatinsko sorodstvo. Jožef Keržič ključavničarski po-močnili- Y Zelena jami je hodil več mesecev ponoči v prodajalno branjev-ke Marije .Vjrtel v Spodnjo Šiiko. V to svi"bo ie napravil yetrihe. s katerimi je odpiral vrata prodajalne. Koliko blaga in denarja je obed tepi časoop izmaknil, se natanko ni dalo dognati, on pravi, da je »koda, ki jo je napravil, znašala 66 K 8S v. Keržič, je imel pa svaka, Ludvika (faj-leta. ki je bil kol trgovski pomočnik R. R. 7 box BI, Fresno, Cai, ♦ Posojilnica v Ribnici (-stara) naznanja rojakom v Ameriki, da obrestuje hranilne vloge po mm brez odbitka rentnega davka, tako da prejme vložnik na leto od 100 K Čistih obresti 4 K 75 vin. Ribniška posojilnica ie najstarejši denarni zavod v" okraju, ima čez 170,000 Kron prihranjenega rezervnega zaklada in sopri njej naloženi denarji varno m najugodneje glede obrestne mere shranjeni/ Denar je mcjgoče pošiljati potom tvrdke FR. SAkSER C0. f/» JI Ofa-vortiSflui bti New York lugoslovanskaj ||||| 1 Katol. Jednota. n____- •* . j i •obKVjrimia dne 24. »r.nuarjA 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY. MINNESOTA. • 'i URADNIKI: Predsednik: IVAN A. GERM. Box 57, Braddock, Pa. « fuupr«OMHlnU. IVAN PKlMOZlC, Evelcth, Minn.. Box 641. ] Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424. j* Pornoi. tajnik: MIHAEL MRAVTKEC, Omaha. Nebr., 1234 So. 15. St. 1 Blagajnik: IVAN GOUŽE, Ely. Minn., Box 105. 4 'jrinnik FRANK MEPOSU. So. Chicago. 111., 9483 Ewing Are j] I < '.'KHOVNI ZDRAVNIK It tir. MARTIN J. IVEC Joliet, 01., 900 No. Chicago St. i1 NADZORNIKI t [} ALOIS KOSTELIC, Salida, Colo., Box 583. r MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mieh., 115 7tfc St. ' PETER SPEHAE, Kansas City, Kans., 422 No. 4t^ St. POROTNI ODBOR: !" ^ * [ IVAN KERZISNIK, Burdine, Pa., Bo« 138. | ^ * j1 t RANK GOUŽE, Cbifcholm. Minn.,' Box 715."- ^ L,' ^ * ' » MARTIN KOCHEVAR, Pueblo. CoLp., 1219 Eger^ve *. * ~ £ ---- ' '" j Jtdnotino glasilo je: "GLAS NARODA", New Yosrit City, N. Y. V«i dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, in vsa denarne po- • iii jat ve pa na glavnega blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE.! KRANJSKO. k V St. Vidu na Vipavskem j<- diu: ^ 12. iVbr. nrnrl :iaji mož Jožef Kudre. oče veleč. Jarieza K<*lre-župnika pri Sv. Križu pri Ajdovščini. v HH. letu. Rojen je bi] 11'. mana k 1M13. Tatvini. V Vevčah je bil v. papir- 1 ničru-m sUake oprave. Tatvino je baje ^ i^vriij neznan človek. Nepošten premogar. K tj jt- iieit prv-ii-ogar nesel v Gosposki uli»-i v Ljubljani k neki >tranki premog, je nazaj £r«-de Izmaknil dežnik ter ga nestd j. prodajat v neko žganjarijo. Ker je . fctranka dežnik takoj po-^ieiila. j.- >la j za premoga rje m ter uia dežnik odvze- . njega pa izročila stražnika. Nevaren šganjar. Nek oClctm /ga^ L .ljar v Ljubljaaj /.*■ <11 je časa s svojo • draži uo, sosebuo i«.- / iciio, zvlv yr>lo ^ lavaa ter ji grozi, tla ju Us-mrti. Tudi 14. febr. Se je spravil :uul svojo žrtev 7 iu ker se je bilo bati, da grožnje ne udejstvi. »o poklicali stražnika, ki Je nasilneža aretovaL Ud d a i L ^ de- • želuctuil sodibču. Nesreča vsled porednosti. 11 letni [ eolski učenec Fr. P. v Ljubljani se je prijel za voz nekega mesarja, kj je prav naglo vozil. Ko dečko ni moptl več dohajati voza. -»• epustil ua tla. * Pri padcu .j.* • vožnjo ' prav olui:: .i tu na ? obrazu. * Pil bi vsak hudič, plačal pa nič. — *' V neki gostilni v Vodinatu je delavec 1 Martin Boštjančič napravil 3 K 70 v ' "cehe**. Ko ]>a jc bilo treba plačati, j«* zač»d razdajati. Poklit-ali so >Iraž-ujka. a še preduo j»* ta prišel. j4j je ]«w»tenjakovič "Piljepiačalpatiič" že odkuril. 1 Umrli so v Ljubljani: Sestra Mari- 1 ja Karmela Velikatije. učiteljira-re- ' dovniea, 20 let. — Andrej Uti»<:uik, čevljarski pomočnik, 03 let. — Lndo- 5 vik Japflj. zasebnik, 2J let. — ^ xa«ii-,' u;ir Kladiiroti, brivčev siu. 8 iiR-se«*i \*. ' — Beti Nolli, zaselitnea, C2 let. — Ferdinand Tessaru, slu mi-ilai-skeja poiuočnika, 9 mc^er. Domžalska novice. V nedeljo, due 12. IVbr. zvečer okrog 9. ure ao pijani faiitje med >cboj skregali, nakar je nastal uia| pretep. Med tem pa pri" de mimo Lads t aet ter je v bLsnik, nakar niti eden fantov zadene j)txx-ej veliko rano na vratu. Nevarna ni. Kaj vse naredi pijanost. — Poročil s,- j.- 13. lebr. 19X1. Matevž Cerar, |>osestuik iu gostilničar z gdč. Miri Mark uric. Prednfha tatvina v železniškem voza. Posestnika sin I vati Ju rjoveč iz litijskega okraja se je v nedeljo, dne 12. februarja zvečer vračal iz Amerike domov. Meti vožnjo od Inomosta proti Spitalu je utrujeu nekoliko zadremal. To priliko je porabil neki pri-i bližno 30 let stari neznane«; sedeč Jurjeveu nasproti. Izmaknil je iz blizu viseče Jurjevčeve sukuje deuarui-5 eo z vsebino blizu-100 K. Poleg de-, narja je bilo tudi več vrednostnih listin. K srečt je imel Jurjevec še drugo denarnico z večjo svoto denarja na Hkriv-uem v telovniku. Po izpovedbi' • sprev; val. DotL.'iii uzmovič se piše -Julij f Weinhot'er, brezposelni ključa v iličar-' ski ]K>tnočnik i;: Tri dent a. 1 Milijonska dedščina. Zapuščina po-|l kojnega. De^iderija Zehala znaša to-i i iio M.i7.847 K. pi-i čemur pa niso vra- i č una ne obresti. Pokojnik se je ze pred j1 smrtjo proti neki osibi izrazil. Jji je1} v kratkem u že postal mili.iojiar. i Ker obresti oil hranilnih vlog že več 1 ■ le4 nikoj:iiko-; vi sorodniki, ne pridejo v pošte v. ker 11 -so -se javili že štirje domači bližnji i sorodniki, med njimi trije sinovi po-; kojnikovega brata, m-ki dimnikar in jj čevljar Zehal iz Kranja »Sodni sluga i Dogataj ha je sedaj ne pride več v po- . štev. Oporoke doslej niso našli iu jej' rneuda tudi ne bodo, zakaj doslej je ostal ves trud brezuspešeu i— v veliko ! žalost raznih tujih daljnih sorodnikov. ki ho z gotovostjo-računali na to, da se jih pokojnik spomni v oporoki z bogatimi legati. ^ i ŠTAJERSKO. Gradec ima z vojaštvom 131.783 i, prebivalcev. !. lf+oo ji], j,. i„u.j i;?s.- j, OSO. Civilnega prebivalstva jc idti tisoč 509. Tepež. \* krčiui Marije Sorčnik v , Sikolah pri Pragerskem so »e v nedeljo, 12. februarja, stepli pijanci med seboj. Nek Anton Fras je z nožem ta-1 ko hudo mahal krog sebe, da jc svo-| je^a nasprotnika Viljema Ilergau :ia| glavi nevarno'ranil. Hanjerica »O-mo-f t ali prepeljati v mariborsko bolnico., Vzrok nesreče, kakor navadno: Ne-»i srečni ptujski šnops! • • . j Spor med mariborskimi vseucmcL i, V podružnicah šulferajua v- Maribo-| ru je nasi al resen spor zaradi odbor-! niškili mest. Na eni strani bi rado! imelo znano nemško-nacionahio urad-1 nišivo glavno beesdo, na drugi strani se pa temu energično proti vi jo meščani. Za nedeljo, dne 12. febr. je bil naznanjen že obeui zbor moške in /vriske podružnice, ki pa se je preložil ua 19. lebr. Is Trbovelj. Gostilničar I. Forte na' \ odah je naročil mesarskemu učeaeu Mežnarju, naj pogleda, zakaj aparat za dobivanje acetilenske luči ne funkcionira. Dečko se je podal z gorečo svečo h kotličku, odprl glavno cev iu posvetil v njo. V tistem treuutku se jc plin vnel, eksplodiral in fanta grozovito ranil zlasti v obrazu. Mežnar-ja so opraviti v celjsko boluico. < Nesramnost nemškega časopisja pri ljudskem štetju. Ptujska kaplana čč. gg. Pšunder in Jager sta se pri ljudskem štetju zapisala kot Slovenes, kar je edino pravilno. Ptujsko renc-gatsko-šuopsarska klika je " sklicala j i?a to kar cel protestni .shod v Ptuju.. Na .shodu se je hujsnalo proti orne- i h.jeniina go>podoma iu sklenilo s« je zahtevati od skofijstva, da se oba go-sjHfla prestavita iz Ptuja. To jc že višek nesramnosti. ^ Za Suedmarko je daroval ptujski mestni o'x-inski svet 100 K. dasirav-uo je znano, da je mestna ptujska ; blagajna suha kakor arabska puščav. Aesto tiči leto za letom veduo v več-i* denarnih zadregah, gospodarstvo je^< zanemarjeno,. a vendar, si .še upa mestoa uprav« na tak drafn uačio ?t\a. naj se veudar oglase na isti ua-. čin tudi slovenske občine in darujejo! gotove zneske za slovenske šolske | družbe. i ■ Ljudsko štetje. V hudoogi-ožeuvm; St. Uju v Slovenskih goricah se je, naštelo 1170 prebivalcev, m sieer 902j" (leta 1900 819) Slovenca in 203 (267) j1 Nemcev. Kljub sistematičnemu nase- j ^ ■jevenju propalih kajžarjev iz TV"uer-'j temberga je število Nemcev padlo. V j i'eršaku. so našteli 517 ljudi, od teh j 1! 1 (395» Slovencev in 20 (31) Nem- i i ev. V Zrečah pri Konjicah s<» našteli 1 1281 prebivalcev, od teli 1265 Sloven- 1 l'cv* iti U» (05) Nemcev. A" Ljutomeru ^ pa je števni rezultat slab; prebival- ^ Lev 1298, Slovencev 552. Nemcev 010, ^ 130 "Ogruv", namreč ogrskih Sloven- ^ rev. Tukaj so bili ljudje slabo po- j učeni. j Ječe v Gradcu se polnijo. Kolikokrat so že pisali nesramni nemški h- 1 -ti sramotilno o Slovencih, ter jih na- 1 živali narod morilcev, tatov, ropar- * jev itd. Če se zgodi v nemških krajih [ kak umor. uboj ali rop. ueiuški hsti ali vso stvar skušajo zamolčati ali pa napitiii Šiovcncein. Te dni J»a ixifo-i^bjo gfraski listi, da so >e ječe v Grad- j c^rnrtko napolnile, da nimajo zločin-j kten- k Satrid^^sobdr^ . ^a Ajoi ItlnttjbftT^fa -^r^t ^ v Gradcu 73 novih prijateljev gTaskifi r jetničarjev. Za nemški, hvalisane ger- j manske kulture polni Gradec je" to I zuak, na kak višek izobrazbe, pošte-: u«r>ti in napredka se je ]>ovspel nem- I ški narod. Sovraštvo do Slovenstva in; krščanstva je že pojKiltioma zastrupi-: lo čut poštenosti v vsenemškem tabo-i jru. Ka*aj ije, Iii g « mere vsrueiuVka j j klika na Slo i pada z in-vo i po nemških bulicah. PRIMORSKO. Starec skočil pod vlak. Iz Trsta porota jo : Dne 1-4. lebr. i»b 3. uri 15 min-popoldne je C21ct ui dei.tvcc X v a! i Je- - rič tik mestne plinarne »Stočil pod i o-1. vorni vlak, ki se je peljat Ivsni trgi pri Skednju. Hotel se je utrni. Vlak j ]>a mu je povozil le desno roko, ki je || bil:v čisto odsekana. Samoumor dezerterja. 14. svečana ob 7. uri in pol je nekoliko jkv-!, sautov v Bošketu za ' ilo D:«;he:*;ev"; i v Trstu zagledalo človeško truplo, kil i je viselo raz drevesa. Približal se K Itudi redar, ki je s sabljo prer."a.T vrvi' IA obešeuec .je bil že zdavnaj nvtev. 'Zdravnik rešilne }>ostaje je ugoiivil, | i da je smrt nastopila žc pi jd nekoliko ;' j urami. Samomorilec jo bi! civilno ob-: jlečeu; v žepu so mu našli pisiuo. na- j • slovljeno na njegovo zaro'.enko Tore- ■ jzo Colopest, ki je sedaj bo't ;» v Kil-j niči. Poizvedbe policije so dognale, j |da je .samomorilec bil 22-Ietni 1< ride-j rik Toso, 'vojak v -8. kompaiti.j« -j-pešpoilia' v'1'jubljani. Pred nekoliko: dnevi je dezertiral in ravno dan. po- i prej je došla na policijsko "rAvnatel.]-stvo brzojavka s strani polkovneg:«. i j.K>veljstva. naj i-e dezerterja aretira. Zdi se. da se je bil naveličal vojaške •službe in da je poleni iz strahu pred j 'posledicami svojega ravnanja storil! konec svojemu življenju. — Truplo so : prepeljali v mrtvašnico garuizijske j , bolnišnice. i Raznoterosti. 1 —O- " ' \ Težka kazen za izdajo vojaške tajnosti. Francosko, vojno sodišče v Na:i-icyju je obsodilo vojaka Simona, ki jc 'iprodal Nemčiji važen del nekega no-i ivega topa, ua deset let trdujavskej i ječe. . - .- ! I Zadnji Obrenovič. . Milan Kristič j j zadnji i><>tomec Obreuovičev, sin kra- ; dja Milana, je f?iko propadel, da se-! J daj berači. PrfHj leti je igral v vari-j jeteju. pozneje je postal kolesar in jej izgubil pri neki tekmi nogo. Strašna pošiljatev. Iz Varšave br-zojavljajo: Soproga ueXega i>cdicij-skega stražmojstra. ki se je podal na i službeno ]x>tovauje. je c.obila po pošti zabojček. Ko je zabojček odprla, na-j šla je v zabojčku -— odrezano glavo svojega moža. Žena je ob tej sScaštii; . pošiljat vi omedlela. Tajnosfcigaaskega tabora. Iz Bukarešta se poroča, da so izsledili ei-j . gausko taborišče in da so ob tej jnili-. ki odkrili grozne stvari. Nič manj | . kakor 23 ukradenih otrok je bilo u-metuo o hromi jenih. V glavarjeveui , šotoru so našli celo mnčiluieo in oio-d^, s katerim so trli oti*očičem noge. roke. jih slepili iu jih drugaofe žgalL NAZNANILO. lj Na svojem potovaeju prejel sem ;iz Chicaga od mojega sodruga pismo, 1 v katerem mi poroča, da mu je do-šlo iz Minnesote vprašanje, če sem ' res ubit, nakar želijo tam brzojavni ; odgovor. Ker ae vem, kdo je taiu raznesel j i to neresnično vest, zato odgovarjam - le toliko v pojasnilo, da se bas |sedaj i nahajam v trdnem zdravju ua potu . v Helper. Utah, in od tain grem v j - kratkem v Chicago, 111. > Math. Pogorele. 1 ' f (1-2—3) , ' iai lig "iii rnm^^mmmi • j KRETANJEJARNIKOV j j KEDAI OOPtllJEJO IZ N£W YOflKA I J pARNJIC |ol>lf.rjK| V ■ j Vaderland---- Marca 4 Antwerpen 'Oceanic...... ,. Southampton j Xoordsm'............7 Rotterdam P. F. TVilhelm ,, 7 Bremen Alice.............)> Trst - Fiume La Lovraine... ., '■* Havre i Baltic........„ 11 Liverpool [ Finland...........11 Antwerpen Pres. Grant....., 11 Hamburg St. Paul ,, 11 Southampton I Kprinz Willi... ,, 14 Bremen 1 K. A. Victoria 10 Hamburg 1 Rhein..........H-Bremen I La Provencc .. ,, 10 Havre I Kroonland..........18 Antwerpen I Martka WA^kiaetoB „ 1» Trst - Fiume 1 Adriatic..............If Southampton I Ryndam....... „ 21 Rotterdam g La Touraine.... „ Havre „ St. Louis............2" Southampton \ „ - .. ; ' ** čepra^ se sovražniki na glavo po-- j parijo, HOTEL STARČEVIČ Jostane in je vedno najboljši prostor,, kjer se dobe najboljše domače in im- i iportirano pijače, kakor n. pr. SLI-'; " VOVKA, BRINJEVEC in TROPINO VEC. ^ Za vsako stekleuico importirane pijače jamčim $50.00, da je res _ j pristna. Pridi in prepričal se bodes! HOTEL STARČEVIČ, ' 5175 Batler St., Pittsburg, Pa.: (25-2—8-3) J Kje je moj oce ANTON UNUClČ ? -! Doma je iz Škocjana na Dolenj-' .! skem. Pred 20. leti je prišel v A-. | meriko. Zadnje čase je bil v Penn-j L svlvan.iji. Z^-aiegw;-t>asl»y'.bi'radM , zvedel njegov .sin*? Anthony Umi-; . j 5i«, 8103 Marble Ave. E.. Cleveland, Ohio. ' (23-2—0-3) -■-- . Cščeva svojega brata FRANA LG-p GAJ, doma ii vasi Smocidol, okrj.j lj Litija. Kranjsko. V Ameriki se. 1! nahaja že šesto leto.' Pred tremi, a ; leti je bival nekje v Pennsvlvaniji, i* | odkoder je zadujie pisal v staro domovjuo in tistega čajjfi pa ne reva ničesar več od njega. Zatorej prosiva cenjene rojake po Združe- j j nih državah, ako ve kateri za njegov naslov, da ga nama naznani, Za kar mu bodeva zelo. hvaležna. Pa najbolj bi naju. veselilo,. če se . L» nama sam oglasi. —> John Loga j. j Anthony Loga j, Box 211, .Jenny e| Lind, Ark. (28-2—3^3) cj. NAZNANILO. _ I Rojakom Slovencem iu Hrvatom ; : kteri potujejo čez Duluth. Minn., pri-e poročamo našega zastopnika g. i JOSIP SCHA&ABON-a, .. 415 W. Uichigan St., Duluth, Minn., j. ; kteri ima svpj SAUOOIN. i-1 prav blizu kolodvora. Vsak roj at je! o pri njemu najbolje ])ost reže*, ii; Zastopa nas v vseh poslih. T graj j pazite, da se ne vsedete na lun la- j skaviim besedam ničvrednežev, kteri h ! i-1 v Duluthu ne manjka, i-! T— ■ MURAVMA OAUFORNUSKA VIHA.; _^ j^HCjiL ■HHL ^bIBbIBmIV mn I Mmm ^^ * m xl Rojakom priporočam moja izmtna vina. Novo vino muškatel ali Srno vino po 30e galona, riesling 35c gaL, u rudeei zinfandel 3oc gal., belo vino ij iz žampanj grozdja 40e gal., vino od u leta 1909 črno ali muškate! 40e gaL, v riesling 45c gal., staro ^elo vino 50c gaL, d rožnik in tropinovee $2.50 gaL Vseh vrat vino po|Ujam po 28 in USSSiS'SSs^BtJE 50.000 knjižic zastonj možem. Vaaka knjižica je vredna $IO OO bolnemu človeku. ____Ako trpite na kterikoli moški bolezni, želimo, da takoj pišete po to čndežno knjižico. V iahkp razumljivem jeziku vam ta knjižica pove. kako se na domu temeljito zdravi sifilis ali zastrupljenje krvi. životna slabost, zgnba spolne kreposti, re»ma-tuern ali kostobol, organske bolezni, želodec, jetra in bolezni na obistih in v mehurju. Vsem tistim, kteri so se že nasitili in naveličali vtčnega plačevanja brez vsakega vspeba, Ja ta brexpla£na knjižic* vredna stotine dolarjev. Ona vam tudi pove, zakaj da trpite in Kako da lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož je zadobilo perfekt no zdravje, telesno moč in poživijenje potom te dragocene knjižice, ki je zaloga znanosti in vsebuje I stvari, ktere bi moral vsak človek znati. Zapomnite m. ta knjižica se dobi popolnoma xmstvnj. Mj plačamo tudi poStnino.^ Pošljite nam ruš natančni naslov 5e (laner=. na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vasem materinem jesiku poplnoma zastonj. Pežljite um ta edrezek it daaes. l>r. JOS. LISTER & CO-, Aus. 702 Northwestern Bi,lg. 22 Fifth Ave., Chicago. III. Gospodje:-Zanima me ponudba, s katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in pro>im, da mi jo pošljete takoj. Ime.............................................................................................. poeta................................................ Država.................................... " T _ ■ S, r';_ • '.- r■ ^ le * ' ' f - iz Amerike . • i. M nalaga se v MESTNI HRANILNICI UUBUANSKI v Ljubljani v Prešernovi ulici št 3, Kranjsko. Denarni promet koncem leta 1910 je znašal nad . . . 564 milijonov kron Hranilnih vlog nad Rezervnega zaklada nad 40 milijonov kron* 1,200.000 kron. Sprejemu vloge vsak tlnn in jih obrestuje po brez odbitka. Nevzdignjeue obrati pripisnje vsakega pol leta h kapitalu. Sprejema vložne kniižicc drugih denarnih zavo«tov kot jrotov denar. Z k va uost vloženega denarja jamči zraven rezervnega zaklada se mestna občina ljubljanska /. v.rni j)reuioženjem iu vso davčno močjo. Izguba vloženega denarja j« nemogoča, ker i« * po prr vilih t« brunilnice, potrjenih po c. kr. tleželui vladi izključena. ka. špekulacija, z vloZetlim denarietn. I Zato via km 30 v to hranilnico sadisča denar nbdoletnih otrok in varovancev, župuiiča cerkven m občine občinski denar. Tudi iz Amerike se nalaga največ denarja v to hranilnico. Naš dopisnik v Z jed. državah je žc vtč let F?F?XNIC SAKSER 82 Cortlandt St., 6104 St. Clair Ave., N. E., NEW YORK. / CLEVELAND, 0. W-—-—-—■■ ■ —I..................... Kje je EMIL 3IARKIČ, (foma iz Novega mesta na Dolenjskem'? Prišel je pred poldrugim letom v A-meriko, in je- dobil prve čase slu-I žbo v neki brooklynski trgovini. Njegov oče me i »rosi. če morem kaj poizvedeti o njem. _ Kdor kaj ve. kje se nahaja, naj mi blagovoli javiti, ah" pa njegovemu očefu" I. Marinki, ^odn. slugi v N.ovem mestu na Dolenjskem. —« tier t Ta k-ner, 82 Cortlandt St.,5 New torki Iičem JANEZA l*OZAK, po domače War jev iz Kleuka pri St. Petru j na Notranjskem. Prosim cenjene rojake, če. kdo ve, kje se nulmja. da mi javi. ali naj si pa sam oglasi. — Jacob Bole, Cox 17, Ludlow, Colo.^,_ (27-2—2-3) 70z6b» boj asi i Kadar vam poteče zavarovalnina ; na važej tisi ali posestvu, obrnite se i na Franka Gouže, edinega slovensko-I ga zanesljivega zavarovalnega agenta j v Chi^holniu, Minn., in okolici. Zastopam najboljše zavarovalne dražbe j v Zjedinjenih državah. Pošiljam tu-j di denar v staro domovino varno in 1 zanesljivo po Frank Sakserju in iz-t delujem vsa v notai^ki posel spa d v ' joča dela. Za obilen obisk se vam priporoča Fxank Gouže, Chisholm.. Minn. f__; i ———————— POZIV! Tem potom prosim vse one. kateri mi že čez eno leto ali več kaj dolgujejo, da poravnajo svoj dolg v 30. dneh, ker vsakdo ve, da Sedaj denar potrebujem, ker tukaj je že od 1-ga aprila I. 1- štrajk. Ta poziv velj4 <">-aim, kateri so odpotovali od tu V druge kraje in ne onim, ki so Še vedno na štrajku. 'Kdor ne bode upošteval tega pozivk, obelodanil ga bodetn v slovenskih li&tUi s polnim imenom io proti vsakemu bodem nastopil RED STAR' LINE. Plovltb« med New Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zyeza potom poštnih parnikov brzoparniki na dva vijaka. LAPLANl X r KROONLAN 18,694 t of ^^frfLjn^yw4 17,185 ton FINLANL jH^^^PWBiPBfifevADtLRLAJJ 12,185 ton 12.018 ton Kj»tk» in ar oboa pot m potnike^ Avstrijo, na Ogrsko, 81oveneko, HrvauU I in Oalicijo, kajti med Antwerpom ia imenovanimi deželami je dvojna direktna i Ifiniika zreta" Posebno se m skrbi ta udobnost poimzov medkrovja. Tr:jti rezred oostoii malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potni ko«! Za nadaljne informacije, cene ln^vožae listke obrniti Be ie di * RED STAR LINE. M Steka SbMt. St. Charles Strcat. 319 G»t BOSWN. MAS5. NEW ORLEANS. LA. SAN FRANCISCO ,C U JWtaJ A**., | BO-ee Dearborn StrM* 121 So. 3rd Strnt. SEATTLE.WA&H "CHICAGO, ILL. | MtNNEAPOUS.lMJWr 1319 Walaat Str**t, BOO Locart Str*«t. % 31 Hmnitml Str"*t, I ^PHILADELPHIAPA. 1ST. LOUIS.MO« MONTRSAlZouf, ISOE BE PEVOVODJO j —- za slovensko pevsko družtvo "Sokol'1 v Sheboygan, Wis. Vsa tozadevna pisma naj se pošiljajo tajniku: Leopold Beniger, 616 Jefferson Ave., Sheboygan, Wis. (20l2—«-3) NA PRODAJ. Želim prodati 5 delnie od Coal Mining Stock, vsaka je vreHna $200.00. Radi hitre prodaje tudi nekaj žrtvujem. Ta družba je bila inkorporirA-na leta 1905, glavnica' $100,000.00. Vsakdd, kdor knpi eno ali več delnic si cagntovi delo v tej jami Piši mi j takoj, ali idi5 knfiti. - i« Pozor! Slovenci Pozor! erSALOIN^ i zmodernlm kogl)U^f!H Svete pivo v sodičkih in baTehkan |9 druge raznovrstne pijače tc> u&raH unodke Potniki dobe pri men prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna i o izboru* 1 - Vtem Slovencem in drugim Slova^gfl •fS toplo priporoča Martin. Potoka-1 I IM Si- Crater knu Shkan M SLOVENCI IK SLOVEN SE kai^ JJMtaBMWfpw«! „ Vstaaovijeaa dne 16. avgufa ^korporlrana 22. aprila 190v tjTW'i » sedežem v Conemaugki GLAVNI URADNIKI i Predsednik: HTHAEL ROVANfiEK, R. F. D. N« I, Pis—Pa, Podpredsednik: GEORGE KOS. 624 Broad St., Johnstown, A Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemavgh. Pa. Pomota i tajnik: JOSIP SVOBODA. R. F. D. L Box 122, Conamangfc. Blagajnik: FRANK SEGA, L. Box 238, Conemangh, Pa. Pomožni blsgainik: IVAN BREZOVEC. P. O. £ox C, Ctuatiflk, Pa. NADZORNIKI i JACOB KOCJAN, preda. nad*, odbora, Box Mi, C«b«bm|K, Pa. FRANK PERK0, nadzornik, L. Box 101, Conemaagk, Pa. ANTON STRAŽIŠAS. nadzornik, Box 411, Coaanagfc, Pa. peR#TrrEh 'ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box I, Duk, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 824, Primero, Cele. IVAN GLAVIC, porotnik, P. t. Box 323, Conemasfk, T*. VRH6VNI ZDRAVNIKI HI BKALLQJt, Grseve St., Canamaaf*, Fa. . Cenjena iraltra, •siroma njih aradniki se aljadno proleni. pošiljati lener naravnost na blagajnika in nikomar dragem, m drifts dopise pa aa (lavnega tajnika. V stečaje da opazijo droit veni tajniki pri mesečnih poročilih, ali •ploh kjerribodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivoaT, naj se I« nomadoma naznani na arad glavnega tajnika, da v prihodnja popravi. DmJtvaano glaeilo i« "GLAS NARODA." OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAT. Poslovenil za "G. N." B. P. L. (Dalje.) "Tega ne ntoreiu ei-to natanko povedati. Šel je po Šiba-bigkovi sledi nazaj, torej zapadno. Ker odstranjuje kole iri jih vleče >eboj. . in radi te-^a mi>.im. da bode okoli poldne pri 'sto dreve»in'.'" "Tam mora napojiti konje iu -e I nekoliko odpoi-iti." *4 Vendar s« ne bode dol^o mudil; I predobro ga poznam. Glavna >tvor je. Ida dobijo živali vodo: kar >e tiče I trudnosti. »e bod«- »eveda le malo o-I ziral. ker vo. da >e mu potem tnedpo-I tomj uj treba veliko truditi, in da .-e I lahko spočije pozneje kadar hoee. ifo-I eimo, da postavi v.-ak kilometer en I kol, ni če pri tem preveč ;ie hiti. ni te* I žko preračuuiti. kje -e bode naiia-|jal." "Weil; i-edaj vem. p:; čem da >etn. ■ Ali hočete še k;ij povedali. Mr. Shat-I terhand i'' "Da. V upa-1 m ugi pride za .ijim iu |i>me na.ui le indijanske sledove." I " P«^tem moram ^ezati >vuje ->k«M-ftlije in be obuti v tnoka-iue. Imam jili I vet* parov, ker m-»ram ravnati t-asili ■ zelo previdno." . "Ali. če l»i imeli tudi ^.a nene en ■ par f" "Tudi )az bi jih rad imel." je :e-Ikel Old Surehaud. ''Drugače bi -i jih ■motali izposoditi tukaj od ujetih K«j-fcnančev!'* i f "Mislim, da vuni moiein pomagal:, aker jih linam različne velikosti. Ca-Rkajte nekoliko; ponj« grem." ' Šel je v hi5o in prinesel nazaj in-Kdijanske čevlje; izkazalo še je. tla ■ima pripravne za me in Old Sorehan-Bda. Nato sva jih oblekla in dala Bobu ■naše škornje, da jih spravi do jr>- Ivralka. ' [ Drugače j»- bib» /. * >ld Wabblejeiu. ■ra kateretra nitltT?af iiojTi* i,i imel Vox nič pripisanega. Poslali -mo ;ra ■z Enčer-Ko h Koman em: mu^^če je Bbil med njimi kdo, ki je ime: uidj ta-■ko velike noge. ' ■ "In z ozirom na Wiaiirtooa n^ Bstntsmu Jjuzabiii glavne stvari: vuio ■mora imeti," »em nadaljeval. "K vreči imamo tukaj mehove." I <4Da,*' je p«»kimal F«>x. "Takoj jih Hbodem napolnil. Tola en ^m jih ne Hfeoorc noaiti. Ali *iuem vzeti -eboj ne-Hka.i Apače v f i "Gotovo! Vendar ne preveč, dru-Kučt vidi Vupa-Umugi. da sledi večji Beti, kakor je bila oua oiba-bigka. Se-■daj jem pa tudi prijel na mi-*-l. ki Hhmii najbrž«- ua&o nalogo olajša. Spr-■ra sern bolel ^ann> z vami. Mr. Sure-Kandoin in Old Wabble jem jezditi. >e-Baj pa mislim, da j«* I »olj še. če \ zame-Hbo H'b«j petdeset ali iotdesft Apa- Htct. " K • to drev^esom'. **Tudj jaz e čudim, da ni | prijel nikdo od nas na to, kako veliko j .lapa.iu bi napravili s tem." "Napako.' Kako to?" !j "Pomisliti morate, da sta dve raz-!i« :ii indijanski četi, kateri hočemo yo«j.iati v kaktus!" " No *. Kaj je treba puiein še pre- ! mišijevati 1" {, "Da se liaiiajajo vmes belci." ;| "Ah! Hm!" j, "Ali slutite, kaj menim.'" ] "Well! Res .ie!" je zakiieal Old,, isuieiiaud. "Napako imamo v našem j: ačnu. in sieer tako veiiko, da mi jej ue razumi ji Vu. kako da smo jo mogli napraviti!" "" Rdečekožce bi morali z belei vred : obkoliti!" J' "In s tem bi biio vse izgubijeuo!" j] "Ce tudi to ne, Mr. Surebaud. go-! ;«»io jia je, da bi nam bila zrnata z$;io j otežkočena. Komanči bi se polastili i kavalerije, in nam s tem lepo zaigrali. Radi tega ne jezdimo mi trije siami, : ampak vzamemo aeboj oddelek'Apa-j ] čev. Zakaj, lahko uganete." '] "Tako je. Nale-Maziuvu uaj ve-|j Ija- f '' Ihi. Pripustiti ne smemo, da bi! še! v past. ampak ga moramo ujeti že j pri " -to drevesih'." j; "Izvrstna misel, sir!" "Da. izvrstna. >amo če ni preveč j drzna." ie pripomnil Bloouy-Fox. "Preveč drzna f Na kak načini?" j -eni vprašal. j] '"Ali niste govorili, da vzamete se-boj 1« petdeset ali šestdeset Apa- , čev?" "Da." # * j "Ali IkmIo zadostovali?" " .\Lslim da." "In ja<: dvomim. Oprostite, da sem!( taio odkritosrčen iu da vam to po-1 vem!" »■ . ■ i • i "IMiaw! Ravno potrebno je, da vsakdo izreče svoje mnenje." i. "Potem mi dovolite, vas opozoriti j na to, da bode pripeljal Nale-Maziuv , seboj najbiže • nad stopetdeset voj-j. nikov." "To je seveda res.*" "ln vi ga hočete premagati s pek-, desetimi A pači ?'' "Ne. To bi bilo seveda preveč pre-j drzno, eelo v največji meri lahkotni-i šljeno. Mnogo več ljudi bodern imel i seboj.'' "Kje jih pa dobite?" " Toda Fox. Foal Ali se res ne morete domisliti?" "Hm! Pomagajte mi nekoliko, sir. Res ne vem, kdo bi vam mogel pomagati" i v obraz, se udaril po čelu in vzklik- [nil: "Takšen Osel! Ali sem udarjen s slepoto! Seveda.nam bodo beli jezde-jei pomagali, gotovo! Tako neumen, kakor v tem ti-enutku, nisem bil še (nikdar!'' "Tolažite se s tenj, da sem tudi jaz šele malo prej ua to prišel. Iu jvendar bi se moral tega domisliti j vsak otrok, llekel bodem Enčar-Ko, :da--ah, saj prihaja tam!" Podpoveljuik Apačev je pi-išel z Old Wabblejem nazaj; poslal sem ga J v i:fborišče. da izbere one vojuike-kateri nas naj spremljajo. iStari kralj eowboyev je stal tako čudno pred menoj. da sem ga nehote vprašal: "Ivaj pa je z vami, sil ? Ali vam je | slabo.'" ""ies. jako. izredno slabo." po-j kimal. 1 "Kje j>a čutite bolečim:.?" j "Nizko, zelo nizko!" I Pri tem je pokazal s prstom navzdol. i AAha, gotovo v nogah f" "Ves sir!" "Mokasini---" } "Hudič jih uaj vzame!" je jezno i za vpil. 44Ali >tL. dobili katere?" | "Pa kakšne!" "J>ovo!j velike?" "Pa Se kako! Tuko \-eiike, da bi sej 'moral sramovati, jih obleči! Rdeče-, i koi&e. kateremu sem jih vžel. nima j j človeških nog. amp;ik medvedje ta-j ce ! *' > i * * N o. in kaj še'.'' 44Kaj še? Ali morete še vprašati?" f "Naravno!" "Pri tem ui nič naravnega! Samo-i iobscl-j -,e razumiji'.o. da moram biti1 w i 44Z- aj vendar? 4'Tiiunder-štorm. aii ne vidite? Razjarjen sem in ves i/. sel», ker mi! | ti velikanski čevlji uisj prav. Se vedno so premajhni!" '4 To »e -eveda žalosi no!'' "Pa ne za vas, ampa^ za-mc'. sir^"i Lit jc jc/no nahrulil. "ijaj o tem tudi .:ič ne dvomim.) Mr. Cutter," sem se smejal. | "Da. le smejajte »c! Sa- se ;?e ui. j ' imeli takv' >beu t kakor jef "Ali res? Torej imate tudi vi obr ičutke?" *4Pa kakšne! Ali ne vidite, kako j skrivi jen in žalo^teu stojim pred vi-! 1 mi i Pi sti na nogi so tako zviti, da. iizgletiajo kakor ničle." 4 4 Zakaj jih pa ne zravuate?" "Ne gTe! Mokasini so prekratki. —j Ali veste za sredstvo proti mojim bo-j lečiuaru?" j "Da." "Katero? Čevljev vendar* ne mo-; rem podaljšati!" "Ne. ampak luknje morete v nje ! izrezali!'' 4'Aha —--luknje----V "Da.." "Izvrstna misel, prav dobra! Old ■ bhatterhand ima vendar prekanjeno; 'glavo! Luknje notri 'zavrtati! Takoj i hočem to storiti, takoj! Prsti mi bodo; •sicer nekoliko gledali iz čevljev, pa to; i nič ne de: prav rad jim privoščim ve-' i sel je. da gledajo enkrat v lepi božji j svet." j \ sedel se je. da predlagauo operacijo takoj izvrši. Ko smo se potem od Foxa. Parker- j jja in Haw lev a poslovili, ter prišli h Apačem, jih je bilo že šestdeset pri-'pravljenih, da nas spremljajo. ' "Ali mi ima moj beli brat še kaj povedati?'* me je vprašal E^ičar-Ko. i "Skrbel bodeš za to. da bode ob potu. ki vodi v oazo, vedno nekaj straž. Šiba-bigka sem predal zamorcu I Bobu, ki ga ne bode pustil iz hiše. Po-jbegniti namerava. Črnec ga ne bode i izpustil iz oči. Na noben način ne«me mladi glavar pobegniti skozi kaktus: | poslužiti bi se moral pota. ki vodi i skozi, iu pri tem bi ualetel na stra-jže." "Kaj naj storimo, če pride?" • I 4 • Ujemite ga.'' 4,Kaj pa, če se bo branil?" "Potem morate seveda rabiti silo. 'Kolikor mogoče mu hočem prizanašali, pobegniti pa ne sme na noben način. Če ne gre drugače, mora biti usmrčen. Ravno tako strogo moraš paziti, da ti ne pobegne nobeden Ko-! inanS. *' i Ker sedaj nisem imel nič ve^ povedati. »mo odjezdili, ravno ko se je po-< kazal ozki lunin krajee na nebu. | Ježa skozi puščavo, katero obliva; .mila lunina svetloba! Kako rad bil 't-vojim ljubim bralcem privoščil ono j j vzvišeno čuvstvo, ki polni človeku sr-1 lee! Seveda mora biti isto prosto, brezi j skrbi in vsega, kar človeka ovira. (Dalj* pnbodnjie.» j i VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! "VB; Vsak potnik, kteri potuje skozi! i New Vork v stari kraj ali pa iz sta-I rega kraja, naj obišče PRVO SLOVENSKO- - HRVATSKO GOSTOM « PRENOČIŠČEM - ~ j 137 WaaUactoa at, Mr Tort O*?. Kje je FRAN PETROVČIČf Doma jc iz Borovnic pri Vrhuiki, Kranjsko. pred 2V2 leti VI je v Colo-j radu v mestn Denver. Ako kdo ve za njegov uaslov, naj ga izvoli naznaniti, ali pa sam se -naj takoj oglasi svoji sestri, ki želi z njim važne reči govoriti glede zemljišča v stari domovini. Javi se lahko sestri: Mary Meblin, 1420 8th St., Denver, Colo., ali pa: Frauces Su-hadoluik. 1448 Sheridan Road, Waukegau, 111. (22-12'10—22-3'11 lx v t) i ■ ---- ■ Dokler je še čas! •—o— Naročite se na zanimiv KOLEDAR za leto 1911, kateri je dohiti sa 30 centov • pošto vred. Koledar je zelo zanimiv, ima obilo lepih slik, povesti in mesnic. Da je Koledar res dober, nam »pričuje, da smo ga v kratkem časa nad 3000 razprodali. ! SLOVENIC PUBLISHING CO.. 82 Cortlandt St., New Yoqfe N. 7. i ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ NASI ZASTOPNIKI kteri so pooblaščeni pobirati naročnino za "Glas Naroda" in knjige kakor tudi za vse druge v našo stro-ko spadajoče posle. S an Franccisco, GaL: Ivan Stariha. Denver, Colo, in okolico: John De-be ve, 4723 Vine St. Pueblo Colo.: Petar Culig. Indianapolis, Ind.: Alojzij Ruden an. Garry, Ind.: Joran Milie. Depne, 111.: Dan. Badovinac. 1 Chicago, HI.: Frank Jurjocec, 18011 22nd St. iu Frank Cberne, 7162 Vin- ( cenes R'd. * i La Sale, IU.: Mat. Komp. South Chicago 111.: Josip Kom- pare. Za Joliet, 111., in okolico: Frank i Bambicb, 1704 N. Center St., Joliet, { 111. j Za Ottawa, 111.: Josip Medic. Wankegan, HI.: Frank Petkovšck. i Frontenac, Kana in okolico: Fr. I Erznožnik. Calumet, Mich, in okolico: Ivan Sutej. Iron Mountain, Mich, in okolico: Marko Badovinac. Man isti que Mich, in okolico: John B. Kotzian. Chisholm, Minn.: K. Zgonc. Ely, Minn, in okolico: Ivan Gouže j in J. Skerjanc. Eveleth, Minn.: Jurij Kotze in! N'ick Miletič. Duluth, Minn.: Josip Š a rab on. Hibbing Minn.: Ivan Povša. Nash wank, Minn.: Geo Maurin. Tower, Minn.: John Majerle. Kansas City, Mo.: Ivan Kovacič . in Ivan Raliija. St. Louis, Mo. in okolico: Frank ; Skok. j Aldridge, Mont.: Gregor Zobee. Brooklyn,#N. Y.: Alojzij Cešarek. \ Little Tails, N. Y.: Frank Gregor-ka. Bridgeport, O. in okolico: Andrej Hočevar. Cleveland, O.: Frank Sakser Co. in William Sitar. Collinwood, Ohio: Math. Slapnik. 15408 Daniel St., Collinwood, 0. Za Lorain, Ohio, -in okolico: Andrej Bombae. Oregon City, Ore.: M- Justin. Alegheny Pa. in okolico: M. Kla-rich, 1013 Ohio St. Braddock, Pa.: Ivan Germ. Herminie, Pa.: Geo. M. Schultz, Bnrdine, Pa. in okolico: Frank Petrovič ii>Frank Ferlan, Box 257. Connemangh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge Pa.: Anton Jerina. Bronghton, Pa. in okoUco: Anton Demsax^iz Broughton, Pa. Forest City, Pa.: Karl Zaiar. West Newton, Pa. in okolico: Aloj- ■ zij Jakoš. Irvin, Pa. in okolico: Frank Demšar. j Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. \ Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. j Steel ton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-'ip A. Pibernik. Sntersville, Pa.: Lonis Mrhar. Willock, Pa.: Fran Šeme. Bingham Canyon, Utah: Milan Pav-fovich. West Jordan Utah: Anton Palčič, j Black Diamond Wash.: Gr. Po-1 renta. Za Ravensdale, Wash.: Jakob Romsak. Benwood, W. Va.: R. Hoffman. Za Thomas, W. Va., in okolico: Josip Rusa. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. Sheboygan, Wia.: Ivan Košak, 927 Illinois Ave. Boer Springs Wyo.: A. Job tin in Val. Stalieh. i * • # . Vai Bali iaito|Hiiki m « mam «• telit te v poalona Važno za vsacega rojaka! Kadar pošiljate denarje v staro domovino > - ali kadar nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali prijatelje iz stare domovine v to deželo, obrnite se za ^O parobrodni in železniški listek s popolnim zaupanjem na FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt Street, New York City, ali na podružnico 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. > 7 # Tisoče ift tisoče rojakov in rojakinj se ie že obrnilo v teh zadevah na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in pošteno postrežen. Kdor Vam drugače svetuje ni Vaš prijatelj in nore Vam dobro. COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Prancoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza.. Švice, Inomosta in Ljubljane. Ekaprea parnlkl aoi "LA PROVENCE" . LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOUR UNE as d*a ka oedvsvtjskB osdrsvUsks ssdvivtisis Podtnt parnllcl so: "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebroofh Baildis;. Farniki od plujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih is pristanišča štev* 57 North River in ob so bo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. T* •LA LORRAINE 9. marca 1911. *LA SAVOIE 30. maiva. •LA PROVENCE 3G. marca 1911 *LA LORRAINE 6. aprila 1911.. ♦LA TOURAINE 23. marca 1911 'LA PROVENCE 1J. aprila 191L POSEBNA PLOTITBA Y KA Tli! / Parnik "CHICAGO" odpluje s pomola 57. 4. marca ob 3. uri popoldne. Parnik LA GASCOGNE odpluje j> pom-ila -37 18. marca oh 3. uri popoldne Parnik CAROLINE odpluje s pomola S4 1. aprila ob 3. uri pvpoldue. BORO EATJX. *FLORH)E odpluje dne 18. marca z piera 84 ob treh popoldns. Psrslki i zvezdo zsziismovsai Imsjo p* dvs vijak*. ^ CtTAJTE! RfjgJ^en Ukaicm Vam cestu k šfastiu. Vjfi Dokiza. 1 Bora to tislce l'udom a dokdŽcm to ui Vin, Ako nado-budnut^tastia. Odi>i5tcmibvo- ^JMK^T^ Ju adresiu a poš IJtc 2c Stcmp-^M* i(k a ja VSm pošlcti tiplny navoj a tajnosti, z čoho u budete radovaL I 1 ELSDON NOVELTY CO. 3515 W. Slgr ST.. CHIOCO. ILL. PO/;OR ROJAKI! S ml ^ie posrečilo iz- tinkturo in Pomado proti izpadanju in xarastiaa. kakur«ne te (Umedaj na svetu mailcim in Senskim .-»nično popolnoma ■ o«i^JR«yno*Uko . . „ krasni brki popot- k^.lTi^0'. It03m»ti«! •> v rokah nogah in knSKah v 8 dneh popolnom«ozdravim.kuriao#«?ma bradavice, outz.e noes in ozebline se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamSm s 1500 Pilit« po cenik kateresa pofiUem UatojnT JAKOB VAHCIC, P. O. Boa 69 CLEVELAND O Ali že veste, da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski ca-nik nr, verižic, društveni* prstanov, zlatnine in arebrnina sploh, gramofonov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnogledov, semen itd. Pišite ta-1 koj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnina prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te vr. ste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi. 9 , A. J. TERBOVEC & C0. (nasi. Dergance, Widetich A Co.) ■ 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. | stE*o « imerikanska črta [preje bratje CosulicH) ffajprlpravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvate-« Novi parnik na dva vijaka "Maktha WASHINCTON,,. 4 iBegulerna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka Cene voznih listov iz New Yorka za DL fund 90 fee V»1 spodaj navedeni novi perobro- TRSTA.........................................— $3» 0U 41 na dva vijaka bnajobrea- LJUBLJAM...................................... 35 pn Jični brsolav: mn KHKB.............................................. 85Q0 AMOa, LAURA, 2AOB9BA..................................................................................S6.2U HARTHHA WABHDfQTOB TJIAKLOVOA ...........................................................sC Žfi ▲BOBBTDSTJu Ca Martha Washington stane $3.00 ved. 5 OCBAWIJL O* Ita TiKlD do __ ^__j trsta aiisin..........................imloSl