AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 85 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, APRIL 9TII, 1986 LETO XXXIX. - VOL. XXXIX.. V letu 1937 bo sprejela HS^pSSffa^ESfe i Zanimive vesli iz živ Kansas City, 7. aprila. Go-verner države Kansas, Alf Lan-' (Ion, ima največ prilike, da dobi !®f postava proii delu mladoletnih predsedniško nominacijo repu . Ijenja ameriških Slovencev Rojak iz Primorja Posamezne države pri-Prvi žp?ns¥ pre^ednik Naciji tihotapijo orožje urTAn it uraHa ' 1 ' ' V letu 10RT dobimo v Zedi-njenih državah nov dostavek k ameriški ustavi. Ta amendment blikanske stranke na konvenciji, ki se bo vršila v Clevelandu. Go-vernerju je dosedaj že zagotov- V Pittsburghu je umrl Mar Pred nekaj dnevi je dospel iz j vasi Narin pri št. Petru na j Krasu Mr. Anton Kuret. Bil je rojen v Ameriki in se je s star-ši podal v domovino leta 1921. pravljene odnehati s sankcijami | Markovič, star 29 let in kot po-j Zdaj so mu fašisti dali rok do 5. ročajo ameriški listi je bil naj- ! aprila, letos, da gre ali v laško bo prepovedal delo otrok v ame-! Ijen;h 427 K^ov delegatov. Za(debele.jši mož v Zed. državah. izvolitev jih potrebuje 501. Re-! Mladi Hrvat je tehta, 556 fun_ riških tovarnah. Tako se je iz- javil Courtenay Dimviddie, geJ Publikanci so pa^pri tem prepri neralni tajnik organizacije, vs I cam, da Landon nikakor m se bori proti delu otrok. 24 izmed 48 ameriških držav je doslej že odobrilo amendment i k ustavi. Potrebuje se .jih še iov. Amerikanci so ga ki:1""1- ^cu.uun umriivui ni za- "Fatty Marks" ali pa "Christ-, dovolj i v" kandidat, in mnogi mu mas Tree' King," ker je zadnja očitajo njegove zveze z Walljleta pi.0dajal smrečice pred bo-Streetom. Toda izmed vseh pri-j žičem. Pogrebnik je moral zanj glašenih republikancev, ki bi I naročiti posebno krsto, ki je bila dvanajst. V prihodnjem letu bol bili, predsedniški kandidati,: sedem čevljev dolga, štiri čevlje imelo' zasedanje dovolj veliko je b'] edjini Lando"; katerega se in dva palca široka in tri čevlje število državnih postavodaj, da ^ ( osedaj vsaj deIoma uPoste" j visoka. Krsto je moralo nositi odobrijo amendment. Delo. otrok je dosedaj p repo- j vedano samo v 24 državah in te FranClja ZCH na VSfiK iz hiše 20 moških, rojen v Ran j ki je bil armado, ali pa gre v rojstno domovino Ameriko. Seveda, iz- . ,. ,-|bral si je boljše, zlasti še, ker klicali! 1. . •' , . ' .. mu je k temu pomagal brat, ki je tukaj, Mr. Frank Kuret. Toni je star 18 let in čvrst dečko. Hodil je v italijanske šole. seveda, vendar dobro govori slovenske, saj je doma govoril s starši samo naš jezik. Mr. Kuret ve povedati veliko in take stvari, da se človeku ježijo lasje, ko ga vržen iz urada Madrid, 8. aprila, španski! parlament je včeraj pahnil iz urada prvega predsednika špan-1 ske republike Niceta Alcala Za- Geneva, 8. aprila. V vrstah'!}1''™' Potem ko J® slecillii Pred' Lige narodov se je razširila go- u leti Pognal vorica, da so nekatere države, ki so članice Lige narodov, priprav- španskega kraja Alfonza od vlade. 288 poslancev je glasovalo proti Zamori in sa- čehoslovaški v Avstrijo za slučajno revolto Dunaj, 8. aprila. Avstrijska vlada je poslala danes večje oddelke vojaštva proti nemški in meji, da prepreči z izvajanjem roo * za njega. Obdolžili so ga, j utihotapljanje o r o ž j a preko ljene prenehati .... ., sankcij napram Italiji, dasiida Jli Pravilno izvrševal dolžpo-, neraške in čehosiovaške meje. sankcije niso bile še preklicane. sv°.)ega urada, ko je razpu- j kar je najbrž namenjeno za no-i V petek se snide v tem mestu 'stil zadnji parlament. Za mora v0 revolto v Avstriji proti ob-, odsek trinajstih mož, ki tvorilo!-1® ljil dol«'° <*m zal>rt P0fl biv' stoječi vladi kanclerja Schusch-sankcijski odbor Lige narodov, j »im danskim kraljem Alfon- niffffrt. Njih dolžnost je dognati, ali naj I ;'om' ironija usode je sedaj Obenem je pa včeraj laški se uvedejo nadaljnje sankcije, j nanesla,^la «o njegovi pristaši, j diktator Mussolini ponovno izja,-zlasti glede petroleja, ali pa na- s katerimi jo ustvaril spansKo vil_ da pri(le ltalija na pomo^, republiko, glasovali proti nje- Avstriji, v slučaju, da je sled-mu, a monarhisti so glasovali za ustvaril špansko države bodo trpele, ako jim ne sledijo tudi ostale in se naredi j narodna postava, ki prepoveduje otroško delo. Kajti v državah, kjer delo .otrokom ni prepovedano, se lahko blago ceneje! način kaznovali diktatorja Hitlerja Paris, 8. aprila. Francoska vedi mir v Afriki. ,. . Iz Južne Amerike prihaja po- . .... i poslusa, namreč, o trpljenju na- , ' , ,., Ameriki m zapušča star- i ; , , . rocilo, da namerava republika i . u , . . . sega naroda v zasedenem ozem- .. ,, , ,. , .. , se, brata m vec sorodnikov. . , , . . Ecuador prenehati s sankcijami t . ,. ,. uu. Dela ni tam nobenega m če , .... r, , , . Josko Oven, znani socialisti- . ,. . ,, ... . ,.r, napram Italiji. Ecuadorski po- , . . . . . ie, ga opravljajo Italnani. Mla- , . , . . ... eni agitator, ie te dni v Chicagu . . , . . slanec pri Lig) narodov ie sicer i , , . . . . . . . , c i tantie trumoma uhajajo pre- , ■, , . , 'odprl trgovino z ženskimi oble- , . T , \ . to vest zanikal, pristavil pa ie, . ■ m . ... . ko ineie, v Jugoslavijo ah v Svi- Jcami. Mr. Oven je krojač zen- ' njega. skill oblačil. Sledeči rojaki Pittsburghu izdeluje in prodaja. Očividno je vlada je v svojem boju, da ka.;okolici so bili občutno priza-torej, da mora tozadevno biti | znuje Nemčijo in Hitlerja, ker sprejeta enotna postava. je poslal vojaštvo v Porenje, sto- Ako ne bo take postave, tedaj i rila korak naprej. Kabinet je bodo industrije, katerih ne peče odglasoval, da spravi to zade-vest, da zaposlujejo otroke v svo- VQ pred Ligo narodov, jih tovarnah, se preselili v drža- Francija se je odločila za sieve, kjer delo otrok ni prepove- deče postopan je napram Nemči- hovšek, Frank Koc st. in Frank dano, in države, ki imajo take Ji: Naj prvo bo vprašala države, Koc ral" Mike Turkovič, Anton postave, bodo naravno trpele, kj so podpisale lokarnsko pogod-Edini način to preprečiti, je bo, da zavzamejo akcijo proti osvojiti tozadevni amendment k j Nemčiji glasom pravil Lige na-ameriški ustavi. ! rodov, ki je že dognala, da je Dokler je bila v veljavi NRA | Nemčija prekršila pogodbo. Odredba, je bilo delo , otrokom j Francija ne bo dovolila Nem- | co. Taka hiša potepa dobi na pročelje listek, ki mora biti tam pribit šest meseceV ki piše, da je iz te hiše pobegnil človek, ki je izdal domovino -— Italijo. tY listek izgine pred potekom šestih mesecev ,mora gospodar hiše plačati 500 lir kazni. In stotine in stotine takih in enakih slučajev nam je povedal Mr. Kuret. Silno je presenečen, ko Tomšič, N. Benam, Mat Tlerlje- vidi' (,!l 1uka1 tvorimo in piše- Ana Iskra in Math Penta- mo kar hočen!°' d,,m:l }rd ^ misliti ne smejo naši. Mr. Kuret da je dobil od svoje vlade navodilo zoperstaviti se nadal.jnim sankcijam proti Italiji, zlasti petrolejnim sankcijam.' Državna zbornica se bavi z brezposelno zavarovalnino nja napadena od Nemčije. Avstrijske vojaške oblasti so včeraj v bližini Linza zaplenile večjo pošiljatev orožja, ki je bilo dozdevno namenjeno za Mad žarsko. Toda to je bila le pretveza. Obenem z orožjem prihaja v Avstrijo mnogo nacijske-ga denarja, da se financira kam- deti od zadnje poplave: John Se Ijak ima uničeno vse pohištvo in delno tudi obleko. Jos. Grame, Jack Moder, imata precej škode na hiši in bolezen v družini. Frank Lazar, Jos. Ver- Columbus, 8. aprila. Med za- prepovedano. Ko je pa najvišja sodnija. zavrgla NRA so pohlepne kompanije zaposlile dvajset- čiji, da utrdi Porenje. Obenem je francoski kabinet absolutno zavrgel mirovni načrt Hitlerja. vic, vec, ima mnogo škode na pohištvu. Prizadeti so tudi samci: Jakob Markič, Mihael Skrinar in Matilda Pavlešič. V gozdovih v bližini Lincoln, I New Hampshire, se je nevarno ponesrečil rojak Frank Knaus, panj o proti obstoječi avstrijski Abesinska vlada seje včeraj stopniki raznih načel in sistemov! vlndi-zopet bridko pritožila pri Ligi • brezposelne zavarovalnine Avstrijske oblasti niso gotove, narodov, rekoč, da Liga narodov v dr/>nvi Ohio je prišlo do ne-ne more protežirati svojih čla- kakeg.a kompromiRa. Do na. nov in je torej brezpomembna., sprotfa je prvc.tll0 priAl0) ker se Vsakinanjši narod je podvržen n|so mdffli z€diniti ffIede vprašanja, ali naj delodajalci plačujejo asesmente v skupno blagajno. ali pa Ima vsak delodajalec lastno blagajno. stanuje na 1246 K. "iV)th St. Pozdravljamo ga v naši sredi, v tej" svobodni deželi! Za poplavljence Na apel direktorija Slovenskega doma na Holmes Ave. za krat več otrok kot jih je bilo ob j Nasprotno predlaga Franci ja.doma iz Stare^1 kotf Pn. času NRA. Računa se, da je da- j načrt za kolektivno sigurnost. Pri sekanju trdega lesa je debe-nes 2,500,000 otrok zaposlenih i Francija nadalje zahteva, da k bukev za n'° ^ojec, javor pri delih, ki bi jih morali oprav- Le ustanovi nekaka evropska Li- j vpognila, da seje v sredini odlo-i ljati odrasli. To zvišuje število držav katere naloga bi bila mil in ponesrečenca tako močno ..... otroke se izkori-i ^J„11- \\ Zl« ^J "daril, da ga je udarec pobil na k sestanku vsi društveni odboi-grebnega zavoda> nor, Norwood napadom močnejših narodov. _—,—o—--- Mrs. Kaušek iimrla V nedeljo večer je pc«. kratki bolezni pljučnici , umrla. Mrs. Mary Kaušek, rojena Boldin, sojn-oga dobro poznanega Mr. fievalo jz re blagajne in bi pro-August Kauška. Bila je stara 40 centwilnD VHi delodajalci morali let in rojena v Clevelandu. Dru- enako pHspevati. cV so pa po-žina je stanovala zadnje dve sebne blagajne, bi dobivali iz v Columbia, So. Carolina, odko- njih sam0 on- brezposelni dejav-der je bilotruplo ranjke pripe-j a no v sredo v Clevelad. Po- če prihaja orožje direktno iz Nemčije, ali pa se pošilja preko Čehoslovaške. To je vzrok, da jo vlada poslala vojaške čete proti obema mejama. Večina orožja je prihajala zadnje čase preko visokih gorskih prelazov- okoli Inomosta. Ako bf bila skupini blagajna, ** v ro tedaj bi se vse brezposelne pla- ce stotine strojnih pušk in več tisoč navadnih pušk, kot tudi tisoče nabojev. Avstrijska vlada je mnenja, da v slučaju, da je Avstrija napadena od nacijske Nemčije .da brezposelnih, šča z malenkostnimi plačami, in ekonomski položaj v splošnem. --o— napasti državo, ki prva preko-sosede. Taka rači meje svoje naroda trpi j jil'ffa bi bila v prvi vrsti naperje i na proti Nemčiji. j tla mu razbil zgornjo ustnico, niki raznih organizacij, ki zbo j" gornjo čeljust, nos in mu pov- rujejo na južni strani Collin ki pripadajo kompaniji, ki Avstriia ^ bi mogla vzdržati ... vnia • plačuje v dotično blagajno. napada, tudi če ji pride Italija fkupno akcijo za i omoc ioja-,greh pokojne se Vrši v petek, Tu'je nastal sedaj kompromis na pomoč. Nemčija je dane. že kom, ki so trpeli radi povodnji, zjl,traj ob 9. uri^ v cerkev sv. mcd obema skupin0ma. Imeli Pmnočno oborožena. iz Frank Zakrajšek po- hwJ() najbrž skupuo blagajno in -------------- "" pr.«amezne blagajne. Delodajal- Registracija mil in ponesrečenca tako močno'.so se pretekli pondeljek odzvali Vi(U, zročil veliko rano nad desnim -o- ocesom. Smrtna kosa V sredo popoldne je po dolgi i Sprememba časa Dočim delavci v tovarnah ni-j wood i, kar je lep dokaz, kako sočustvujejo s svojimi rojaki. Direktorij Slov. Doma je na svoji zadnji seji dal v ta namen prosto \porabo spodnje in zgor- V Lakewoodu ... v tovarnah m-j Mestna zbornica v bližjem in mučni bolezni umrla Marija j ,:0 „ič kaj naklonjeni spremem- 1)redmestju Lakewood, kjer bi- nje dvorane, in določil dan Gruden, rojena Brežek ,stanujo- : bi časa v Clevelandu, da bi 'se va tudi mnogo naših l judi, je i maja za veliko prireditev v obeh ča na 1251 E. 169th St. Umrla j namreč vse ure pomaknile za 60 odobrila postavo, glasom katere dvoranah. Društveni odborniki je v visoki in častitljivi starosti j minut naprej, pa zagovarjajo to|ge y Lakewoodu' po polnoči ne sq z veseljem pozdravili to idejo,^ 86 let. Ranjka ' ' " " " "" ' zadnjih 18 let. je bila vdova ; ,pl.emembo uslužbenci v uradih j ^ prodajati nobena Opojna pi- "avedajej Tu zapušča sina in trgovinah. 6,218 teh usluž- ' jaca, ob nedeljah je pa celo pro- moč. Na se, ta da v skupnosti je; način bo mogoče Jožefa, hčer Jennie Abranovikj bencev je glasovalo za spremem-|'da.a 2 pive" prepovedana, že, vsakemu posamezniku prispeva-in veliko sorodnikov. Rojena .je |30 t.asa jn samo i,761 jih je za mesece in mesece je trajal boj ti. Sklenilo se .je tudi, da se vrši bila blizu Ljubljane ,in v domo-j sedanji čas. 547 teh uslužben-j med mokrimi in subimi v i,ake. 2. maja plesna veselica v obeh vini zapušča hčer Marijo Marin- ■ cev se je izjavilo, da jim je vse- woodu župan je trdil, da last-. dvoranah Slov. Doma. Vstopni- ček in Jožef o Jurek ter druge j eno. Delavci v tovarnah so pa|niki KOstilen nepreatano kršijo na samo 25c. Cenjeno občinstvo! 9*0"7 Nathaniel Rd Paul sorodnike. V Ameriki je bivala, pred kratkim odglasovali z 8,060 obst()ječe raestne kot državne j je že sedaj vabljeno k tej prire-: Maholo'vi(. 25 let star 176J E 21. let. Pogreb ranjke se 1,1 1 —-' —----------K! ,n • - t, , ... ,..i.i.„ ---.-i ' ' soboto zjutraj ob grebnega zavoda Jos. novi na 452 E. 152nd oi. v tci-i-jim ^ vseeno, ok up ni requital. "j^doi*koli se do poln kev sv. Jeronima in na Calvary | je torej: 12,805 se jih je izjavi- j napiti tenni spioh piti ni treba. Bodi ranjki materi Rd. Pokojna zapušča Soproga i ci bodo prevali gotovo svoto V pondeljek 13. aprila je za Augusta, tri hčerke in enega »i-11etria v svojo lastno blagajno, to-1 "ji dan, ko imate priliko, da se na, enega brata in sestro ter več ' da enQ šestino take Svote pa bo-1 registrirate, če želite voliti pri sorodnikov. Težko prizadeti do mora]i prispevati v skupno primarnih volitvah 12. maja, družini izrekamo naše globoko j $a{f;ajn0( VA katere se bo pod ko. se bodo izbirali predsedniški rožalje! nadzorstvom države plačevalo delegati. Registrirati se morajo Pred veliko poroto brezposelno podporo. vsi oni, ki niso volili pri zadnjih Velika porota v Clevelandu .ie; Vsi. tozadevni različni predlo-''dVeh glavnih volitvah, vsi oni, včeraj obtožila pet fantov, da so' ^j SQ sedaj pred posebnim senat- ki so postali 21 let stari od zad-29. februarja oropali William n;ra odsekom državne postavo- nje volitve ali pa ki so dobili Metzdorfa .blagajnika Star dftje Vršila se bo še debata, na- ameriško državljanstvo, nadalje Baking Co. za $2240. Policija ^ar ftTe pmilog glede kompromi- ženske, ki so se poročile od zad-je nepridiprave prijela pred par iSa na ^sevanje. Predlog mora nje volitve. Ako ste se preselili dnevi v neki koči ob jezeru \ biti sprejet tekom enega meso- od zadnje volitve morate vzeti bližini Willoughby. Njih imena ca? (-.e že][ država Ohio imeti proso: Eli Perish, 23 let star, 5827 , fit od zvezne podpore za brez-. Superior A ve., John Corella, 24 poselno zavarovalnino. ;---0-- ic, let star, i au r- skrlatillka , transfer. Volivni urad bo odpri v pondeljek od 8. ure zjutraj do 0. zvečer. Nahaja se v City, v pritličju. star 21 in Ray lVIil- \' predmestju East Cleveland so morali zapreti Caledonia Ijud- Poročna dovoljenja Poročna dovoljenja so dobili: Mr. David Morris, 1780 So. Tay- Nova postava tudi določa, da se v Lakewoodu ne sme' piti v av- pokopališče. Bodi ranjki materij [0; naj se ure pomaknejo naprej ohranjen blag spomin. Prizade-j 9321 pa proti spremembi časa ti naše iskreno sožal.je! dočim je 1,806 ljudi mnenja, da j tomobilih. . i je vseeno, kakšen čas imamo Smrtna kosa j clevelandu. V sredo zjutraj je umrl v vi-1 soki starosti 80 let rojak Anton Ponesrečen rojak Krušič, stanujoč na 20531 Lind-j Včeraj popoldne se je pone-. Odstavljeni poštar bergh Aye. Tu zapušča sina Ru-', srečil pri delu v East Ohio Gas gruce Loclovpod, poštar v va-dolpha, eno hčer pa v Braziliji. ] Co. na 62. cesti rojak John Ma-.si gouth Euclid, je bil suspendi- železnlško V Ameriki se je nahajal 33 let. \ sera> stanujoč na železniška križišča kratkem bodo v Clevelandu tisoč ljudi zaposlenih za eno leto. proti tej postavi se je sedaj P"-*slueajev pljučnice Naj prvo bodo odpravili Wards | tožila. Standard Oil Co., ki pra- ' križišče na Lorainivi da je ,>0stava neustavna, ker- Zadnji dan za davke Kot naznanja okrajni blagaj- Muskoka Ave. Mr. Mike Duko-vie.h, 1423 E. 17th St. in Miss Katherine Maurer, 5144 St. Clair Ave. Mr. Edward Drob-nicb, 65J2 Bonna Ave. in Mi«s Adeline Brokop, 6801 Zoeter vu da je postava neustavna, ker' Za(|uji <|an za davke Mr. John Delsvick 469 E. 1032 E 68th'." ~r"Z'-------•'.......... Ave. in W. 143rd St., kjer je bi- daje praVico uslužbencem gaso-j Kot naznanja okrajni blaga j- 148th st- 1,1 M,ss Mar>" he^er 2. T>aj mnogo srefe. vice pri Postojni, kjer zapušča | zdrobila levo nogo pod kolenom. 7n..mke na kredit in'cdtod izvi- knzlšce na Garf,el° ,lf?hts' Za i Pank'a bo tožila. maja. Dosedaj so ljudje vplača- ■ Goodrich se seli ! eno sestro. Pogreb ranjkega se| z Grdinovo ambulanco je bil od-! rimanjkljaj. Poštne določbe vse stroške bo plačala zvezna Kulturni vrtovi ;H že nekaj nad $7.000,00 ). Vodstvo ogromne Goodrich bo vršil v petek ob 2. uri poopl- j peljan v St. Alexis bolnico. Vze- izr^n0 prepovedujejo poštnim vlada' I Ta teden ima 23 skupin kul- Skupna svota davkov znaša $25,-,Tire Co. v Akronu naznanja, da dne iz Jos. žele in Sinovi po-1 j0 bo dolgo časa, predno'bo Mr. • u;iužbencera, da bi znamke pro-i Plačali ves dolg- | turnih vrtov v Clevelandu zbo- 000,000. namerava preseliti del svojih t„- grebnega zavoda na 6502 St.;Masera okreval. Prijatelji ga!,lni.di na kredit Bivša Union Trust banka v j rovanja za skupni nastop v več Ženske napredujejo ; varen na vzhod, najbrž v Penn- Clair Ave. Bodi ranjkemu ohra-! jahko obiščejo. ' Clevelandu je sedaj izplačala ves j operah, Id bodo proizvajane v j Iz mesteca Green Top, Mo., ki svlvanijo. Pri Goodrich tovarni dolg, ki ga je imela pri R. F. j korist kulturnih vrtov due 28.,; ima 268 prebivalcev, se poroča, j je bil nedavno tega šest- tednov njen blag spomin! Lepo naročilo Erie železnica je naročila 18,-900 ton jeklenih tračnic. Naročilo je vredno okoli $700,000. Računi za plin Poročno dovoljenje Zadnji čas ,da plačate račune j Poročno dovoljenje sta dobila C. in ki je znašal nekaj nad $84,- 29. in 30. aprila za plin je do petka, do 6. ure Mr. Anton Kalan, 15501 Luck- 000,000. Bančne 'obveznosti so zvečer. Plačajte v našem uradu J now Ave. in Miss Ana Vrabec, se znižale od $211.000,000 na in prihranite si odstotke. 1247 E. 175th St. Mnogo sreče! $105,000,000. v mestnem av- j da je bila tam izvoljena ženska. trajajoči štrajk, kat erega se .je ditoriju. ' županja in vse štiri councilman-: udeležilo 14,000 uslužbencev. * 600 razvažalcev mleka je za-1-See. Moški v tem mestu nimajo j Kompanija namerava sedaj svo-štrajkalo v Bostonu. ' nobenega urada. .je delavnice decentralizirati. t AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 9TH, 1936 k k AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAS HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER •111 bl. Clair at*. Cleveland. Oblo _Published dally except Sunday« »nd Holiday« _ naročnina: Za Ameriko In Kanado, ua leto $5.50. Za Cleveland, po pottl, celo leto <7.00 Za Ameijko ln Kanado, pol leta <3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta »3 50 Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto, $5.50, pol leta, $3.00. Za Evropo, celo leto, $8.00. Posamezna Številka, 3 cente SUBSCRIPTION RATES: U. 8. and Canada, $5.60 per year; Cleveland, by mall, $7.00 per year. O. 8. and Canada $3.00 (or 8 months; Cleveland, by mall. $3.50 (or 6 month*. Cleveland and Euclid by carriers, $5.60 per year, $8.00 for 8 month*. Single cople* J cents. European subscription, $8.00 per year. JAMES DEBEVEO and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers tajniki in tajnice veliko pripo- Bratje in sestre, vsak član Entered as second class matter January 6tb, 1900, at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d. 187B at the Post Office No. 85, Thurs., April 9, 1936 Držite se svoje organizacije! mogli k lepemu uspehu jubilejne kampanje. Ker je gl. odboru znano, da so tajniki in tajnice pri društvih naše Zveze priljubljeni pri članstvu in je prepričan, da bo članstvo stopilo v kampanjo za boljši in večji kredit vestnih in delovnih uradnikov in uradnic, zato je gl. odbor določil, da se prvič imenuje to — "tajniška kampanja," drugič, da so vsi tajniki in tajnice imenovani načelnikom ali voditeljem te kampanje svojega društva, in tretjič, dovoljuje se vsem tajnikom in tajnicam imenovati svoje podnačelnike ali agitatorje; ako bo prikladno, naj iste društva sama izvolijo na svojih sejah. Uradni dan otvoritve "tajniške kampanje" je 1. maja, zaključek pa 30. septembra. Vsi novi kandidat je zdravni- • bodo šteti kot kampanjski čla-,111, kakor tudi oni, ki bodo pri srede večer 30. Dandanes starejši ljudje nimajo skoro nobene prilike, da bi dobili delo. Iz vseh tovaren jih odganjajo, češ, da so prestari in nesposobni, da operirajo stroje. Saj niti mladina ne more dobiti dela, kakor bi ga hotela in potrebovala, kaj ,sko preiskani meseca aprila Šele ljudje stari nad 50 let ali več! Žalostna je ta zgodba. Včasih smo pisali, da človek, ki je trdo delal od svojega 16. leta pa vse do svojega 65. leta, j zdravniku do je bil še čvrst in krepak, kljub napornemu delu s svojimi jseptembra. žuljavimi rokami. Danes pa že po strani gledajo ljudi v tovarnah, ki so prekoračili 50. leto. Moderni stroji, ki nadomestujejo tisoče in tisoče pridnih delavskih rok, so odvzeli delo našim delavcem, več ali manj. Produkcija blaga se ustvarja hitrejše in cenejše — da, cenejše za delavce, a v toliko večji dobiček za moderne kapitaliste. in članica S. D. Zveze ima pravice in dolžnosti pri organizaciji. Ena izmed dolžnosti vsakega člana je, delati na to, da organizacija napreduje v članstvu, zatorej se tem potom obračam na vsakega posameznika, da izvrši v tej letošnji "tajniški kampanji" svojo člansko dolžnost ter pridobi vsak vsaj enega člana ali članico za svoje društvo. Apeliram na vas, da stopite v vrste vašega tajnika ali tajnice kot agitator za pridobivanje novega članstva. Za S. D. Zvezo je lahko agitirati, ker je na zdravi finančni podlagi, je domača ohijska organizacija ter ni nobenih izrednih naklad. Vsak izmed nas naj zavaruje pri SDZ svojce in svoje prijatelje in znance, kar bi gotovo doseglo uspeh in kredit našim tajnikom in tajnicam. Z bratskim pozdravom za največji uspeh "tajniške kampanje" — Jolui Gornik, gl. načelnik. Nedeljski radio program ZVEČER NE dajajte otro. KU SLADKARIJ! Zalivala kar smo že dolgO pogrešali: Pred tremi tedni je poznani radio pridigar Rev. Chas. dobr0 organiziran, užitkapoln in umetniško dovršen slovenski Progresivna trgovska zveza Cvetna nedelja 5. aprila le- in udejstvovanje ne neha sa-tošnjega leta, je prinesla v mo pri-vratih njihovih trgovin naše slovenske domove nekaj,jali uradov, pač pa da mora segati še dalje: toliko v dom A. Coughlin pripovedoval tekom svojega govora, naj se delavci nikar ne bojijo mašinske produkcije in modernih stro-1 radio-program. Ta program jev. Dobesedno je povedal, da moderni stroji za proizvod- !s0 svojim odjemalcem pokloni-njo blaga nikakor niso krivi, da je milijone ljudi ob delo. ju člani Dokazoval je nadalje, da čim boljše in večje stroje imamo, |ZVeze. Nič smela ni trditev, toliko več produciramo in toliko cenejši je proizvod moder-jda takega slovenskega radio nega kapital izma. | programa nismo še zlepa ime- Koliko je na tem resnice bodo naši delavci sami vedeli, n. a ni naš namen na tem Imeli smo leta, ko je prihajalo iz Evrope po dva milijona na- mestu ocenjevati ta program, seljencev vsako leto in vsi so dobili delo. Zadnjih dvanajst i Oceno istega bo podala naša let vlada Zedinjenih držav pripusti komaj stotisoče dela v-j javnost. Toliko v direkforiju, cev, oziroma naseljencev v Ameriko, pa nihče ne more do-jkolikor med člani Progresivne biti dela in imamo kljub vsem resnim prizadevanjem predsednika Roosevelta še vedno enajst milijonov brezposelnih. Mladina odrašča, starejši postajajo bolj stari. Mladina ima priliko, starejši pa so skoro izključeni od dela. Srečen je tisti, ki pripada kot član našim bratskim organizacijam, ki plačujejo svojim članom, ko dosežejo gotovo starost, starostno pokojnino, katero so pošteno zaslužili. Med temi organizacijami je bila prva Slovenska Dobro-iali kulturni našega naroda delna Zveza, ki je že pred dolgimi leti vpeljala starostno po- j Zedinjenih državah, kojnino za vse one člane, ki dosežejo starost 65 let in so i brez vsakih sredstev za preživljanje. Vsi člani Slovenske! Dobrodelne Zveze pa, ki dosežejo starost 70 let, brez ozira, j če so potrebni ali ne, pa dobivajo od svoje organizacije $20 na mesec pokojnine, katero so pošteno zaslužili, ker so dolga leta plačevali v tozadevni sklad. Državo Ohio je vzelo 16 let, pred.no je prišla na idejo, da plačuje starostno pokojnino onemoglim delavcem. Vlado Zedinjenih držav je vzelo vse od leta 1901, ko je bil vložen v kongresu Zedinjenih držav prvi predlog za starostno pokojnino, pa vse do danes, ko starostna pokojnina še ni natančno določena. Glede starostne pokojnine je naša lokalna bratska podporna organizacija, Slovenska Dobrodelna Zveza, prednja-čila ne samo vsem ostalim bratskim organizacijam v Ameriki, pač pa je tudi posekala državne in zvezne oblasti. Urednik "Ameriške Domovine" je ponosen, da je pred 15. leti prvi sprožil idejo glede starostne pokojnine za člane Slovenske Dobrodelne Zveze in jc tudi dosegel, kar je nameraval, kljub tedanji številni opoziciji. Danes imamo v vrstah članstva Slovenske Dobrodelne Že večkrat sem čula od strani Amerikancev vprašanje, ki me je vedno zabolelo, kadarkoli in kjerkoli sem ga slišala: Ali so harmonike vaš slovenski nacijonalni inštrument? Spočetka sem se čudila, da to vprašanje slišim, a kaj kmalu sem dobila obilo pojasnila, zakaj to vprašanje. Na naših slovenskih radio-programih se dosedaj še skoro ni slišalo drugega godala, nego samo to "mehovito stvar." Poleg tega seveda mora biti še drugo godalo, ki ga Slovenec sploh poznal ni, dokler ni prijel v Ameriko, in to je "banjo." — Nimam ničesar proti tema dvema instrumentoma. Ob svojem času in na svojem mestu znata biti prijetna, a da bi jih morali imeti na slehernem slovenskem programu in ju že resnično prisvojiti kot nekak nacijonalen instrument — nak, lega mi ne bo nihče nikdar dopovedal in menda tudi ne bo dopovedal nikomur, ki ljubi lepo godbo in glasbo. Naši dosedanji radio - programi so bili sama tuja polka, sam tuj valček, včasih nekoliko liame-šan s kako naravnost spake-J drano zavito slovensko narod-; no popevko. Ni čuda, ako smo Marsikatera mati rada zvečer otroku, preden gre spat vtakne v usta košček čokolade ali pa kak bonbon. To pa je močno škodljivo. Nekaj sladkorja namreč ponoči ostane med zobmi, kjer povroča gnjilobo ter tudi slab okus v ustih. Sladkor je sicer zelo redilen, pač pa telesu škoduje s tem ,da med prebavo porabi preveč apnenih snovi. Otrokom pa je za dobro rast kosti in zobovja treba apnenih snovi. Zato je bolj pametno ko bi ljubeča mamica otroku dala kako jabolko, preden gre otrok spat. S tem se ctrok ne navadi sladkosnedno-sti, jabolka pa so tudi zdrava in polna koristnih vitaminov. Tudi na zobe jabolčna kislina dobro upliva. Ko otrok je jabolko, se mu brusijo in čistijo zobje, zobna kislina pa uniči gnjilobo okoli zob. Poleg tega pa kislina otroka bolj utrdi zoper prehlad. Najlepša hvala vsem darovalcem, ki so darovali za gasilsko društvo v Velikem gabru, Št. Vid pri Zatični. Posebno se pa zahvalim Mr. Fr. Glihi ml., ki je sodeloval pri nabiranju prispevkov. Darovali so sledeči:—po $5.00: Anton Šraj in Frank graj; po $2.00: Frank Maver in Frank Zore; po 1.00: Frank Gliha mL, Louis Gliha, John Zupančič, Anton Kane, Frank Planinšek, John Fortuna, Anton Boldin, Louis Kral, John Zaje, Ignac Zupančič, Anton Gliha, Vid Omahen, John Mar-kovič; po 50c: Anton Planinšek, Martin Arko, Anton Kral, John Medved, John Fortun, Joe Jemc, Chas. Karlinger in John Zavodnik. Najlepša hvala vsem skupaj še enkrat. Anton in Frank Šraj, nabiralca. --o-:—■ PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE! slehernega odjemalca, kolikor i baš vslecl tega dejstva že za- v širšo javnost. Že sto in stokrat smo se imeli priliko prepričati, da so baš naši trgovci Progresivne trgovske lin podjetniki one usmiljene duše, ki imajo posebno v tež- čeli vzbujati toliko pri tuje-rodcih kolikor pri svoji mladini domnevo, da sploh poštene glasbe nimamo. Nedolgo tega se je k temu zlu pridru- I trgovske zveze je bilo dobre jvolje, zato tudi pričakujejo od strani svojih odjemalcev v veliki in obilni meri istotake dobre volje, ki bo ČfoJjrinesla in rodila obilo dobrih sadov za napredek, bodisi gospodarski v Komaj je dobro leto, kar se je porodila ideja ustanoviti organizacijo jugoslovanskih trgovcev, obrtnikov in profesionalcev sploh. Ta ideja se je porodila vsled občutka potrebe zbližanja, boljšega razumevanja in tesnejšega sodelovanja med prodajalcem in odjemalcem. Sleherni človek, bodisi delavec v tovarni ali trgovec ali profesijonalec v splošno, si služi svoj vsakdanji kruh z delom svojih rok in z delom svojega uma. V splošnem kih časih za rojaka vedno od- žilo slovenskemu radio - pro-1 prto srce in darežljivo roko. gramu še človeka, ki si je do-To ne velja samo v onih sluča- J voljeval neslane spakedrane , .jjji, ko gre samo za pomoč po-;šale z našim ljubim materin-; samezniku, pač pa tudi tedaj, iskim jezikom. Ali naj bodo j ko gre za pomoč, bodisi mate-i naši radio - programi nekaj rialno ali moralno, manjšim I vzgojevalnega, Razvedrilnega, in večjim skupinam, pa naj bo j zdravo - razvedrilnega, umet-že namen kulturen, gospodar-; niški, da bomo lahko potom ski, dobrodelen ali katerikoli j njih napredovali in pridobiva-drugi. Organizirana pomoč, :li na^igledu? Ali pa naj bo-kadar do nasprotno taki, da nas boje pomoč potrebna, organizi-jcio boleli, kadarkoli jih bomo rana podpora, kadar je učin- j slišali? Čudim se, kako mo-aovita podpora na mestu, or-jre le kdo biti, ki poziva vod-ganizirano sodelovanje medlstvo slovenskega radio - pro-prodajalcem in odjemalcem, grama, naj nam zopet nudi to je le nekaj namenov, v ka tere je bila Progresivna trgov-!mere ska zveza organizirana. Ali bo javnost sodelovala s člani 'Bodite pripravljeni za velikonočno parado! Dobili smo skrbno izbrane SVILENE OBLEKE za najnovejšo spomladno modo, mere od 14 do 62. Cena je $3.95 in $4.95 Za malo deklico, ki bo šla k prvemu sv. obhajilu, imamo mnogo crepe in taffeta BELIH OBLEK. Cena $2.25 in $2.95 PAJčOLANI za deklice so po $1.00, $1.50 in $1.95 Tudi druge potrebščine so vse v taki ceni, da ne bo mamina in atova denarnica preveč trpela. , > Vaš sinko pa lahko dobi lepo SRAJCO, OVRATNICO, NOGAVICE, SPODNJO OBLEKO in se bo jako postavil za praznike, če mu te stvari kupite pri nas. ANZLOVAR'S 6202 St. Clair Ave. Miho Podpihata! A brez za- j kritike naj bo dovolj! £»rommm*mmmmnmtmmmm8mtmtm:mmmmmmrommmtmHtttw«tt Vse veseleje so bili sloven- r, . , , , i ski radio - poslušalci presene- Progresivne trgovske zveze, da L lodajalca — ali recimo: kru- 'hodajalca — zadovolji, kajti od tega zadovoljstva zavisi i i ar\ x\ i ■ t ,. _„ , t gmotni uspeh vsakega obrtni- Zveze nekako 40 članov m clanic, ki so dosegli 70. leto, m j,., „ _ , ,.,,.. , . , ' i oi i rs i k*1- Delavec v tovarni mora ki dobivajo vsak mesec iz glavnega urada Slovenske Dobro- proizvajati dober dukt da delne Zveze pokojn.no v znesku $20.00. Kdor bi se sicer jzadovolji ■ delodajalca. pobrigal za te nase stare ljudi, ako se ne bi Slovenska Do-,Pri t u treba fie nekaj brodelna Zveza. Moderni kapitalizem pometa s starimi delavci in ne priznava njih znoja, napora in trpljenja tekom čvrstih let j^6 T & mora TJ0lexr te- I < 1 O 1 1 I""\ i II '-J Iv. 1'1'iv« A 1 to V > CV/ 1J1W i CV UUlV/U LL" dela v tovarnah, blovenska Dobrodelna Zveza pa plačuje svojim ostarelim članom in članicam lepo pokojnino na stara leta. Držite se svoje organizacije, kajti ona je vaša najbolj zvesta prijateljica v mladostnih, moških in starih letih ta svoj namen doseže? Brez-dvomno, kajti če bo Progresivna trgovska zveza že samo teh par gori navedenih ciljev dosegla, bo od tega v prvi vrsti imela moralen in materialen dobiček le naša javnost, toliko posamezni odjemalci, kolikor naša društva, gospodarske, kulturne, dobrodelne in stremi vsakdo, da svojega de-Jd1r.u«e kanove. Že z nedelj-i..,!..• _u ____ tskim programom so člani Pro- več. On ne zadovoljuje samo enega delodajalca, pač pa sto- jga biti še preračunljiv, mora biti podjetnega duha, razumevati mora odjemalca, poznati mora njegove navade — skoro Najbolj pa v staph letih, ko boste podporo najbolj potre- bi dejali. trgovec mora biti bovali. Tajniška kampanja pri S. D. Zvezi za leto 1936 Seja glavnega odbora z dne 22. marca kot običajno, je vzela v pretres korist in napredek S. D. Zveze. Po daljšem razmotrivanju in sugestijah navzočih glavnih uradnikov in uradnic, je bilo sklenjeno, da se odpre za letošnje leto velika kampanja za pridobivanje novega članstva. Velika srebrna jubilejna kampanja v 1. 1935 je povečala Zvezino članstvo z nad enajststo članov in članic v obeh oddelkih in sicer a dobi 6 mesecev kampanje, — vsekakor lepo število za našo organizacijo. Pregovor pravi, da brez dela ur •jelarbrez agitacijrni -na- predka, zatorej je glavni odbor odredil, pričeti z novo kampanjo, katera naj bi nad-kriljevala vse dosedanje. V ta namen je gl. odbor določil le- pa naj se sam tega zaveda ali ne — v gotovih ozirih precejšen dušeslovec. Kako zna tedaj umetnost svojega duha praktično uporabiti, je ogromne važnosti za slehernega trgovca, obrtnika ali profesionalca, kajti v negativnem slučaju mora njegovo podjetje pe nagrade, do katerih je vsaklkaj karnlu začeti hirati in končno propasti. Star pregovor pravi: Zadovoljen odjemalec je najboljši moj oglaševalec. Kako resničen je ta pregovor! Cim bolj se ga podjetnik zaveda, tem bolj bo njegovo podjetje uspešno. Ob vsaki priliki so naši trgovci, obrtniki in profesionalci pokazali, da se zavedajo, kako velike važnosti je za našo skupnost, da se njih delovanje član ali članica upravičena, to je za trud in morebitne stroške pri agitaciji. Natančne vsote nagrad bodo priobčene v Zvezi nem glasilu dne 23. aprila ter bodo razposlane na društvene seje meseca maja, kjer bo članstvo dobilo vse podrobnosti, tikajoče se kampanje v s p 1 o š n o s t i. Prav je zapisati ter sporočiti cenjenemu članstvu Zveze, da so naši marljivi in za Zvezo vneti gresivne trgovske zveze dokazali, da jim ni žal ni truda, ni stroška, da javnosti ustrežejo, da svojim odjemalcem nudijo1 nekaj več, kakor pa jim za-more nuditi verižni tujec. Člani Progresivne trgovske zveze so z nedeljskim radio programom — za katerega je poskrbljeno tudi za bodočnost — storili velepomemben korak, kajti potom najmodernejšega občeval nega sredstva so gotovo doprinesli, da bo ugled našega naroda rastel. Od tega pa bo imel veliko korist naš narod v Zedinjenih državah, kolikor bo pridobil na ugledu vsak posameznik. Dolžnost slehernega je tedaj, da podpira trgovine in podjetja članov PROGRESIVNE TRGOVSKE ZVEZE, saj si bo s tem za slučaji potrebe in sile pripravljal trdno zgradbo, kjer bo našel vedno usmiljeno srce in darežljivo roko, kadar bo teh dveh najbolj potreboval. —-o-- Soproga kraljevega namestnika ima hčer Ceni nad hvalevrednim uspehom radio - programa, ki so nam ga poklonili člani Progresivne trgovske zveze. Skoro bi trdila, da takega programa že zlepa nisem slišala. Umetniški dovršen, užitka poln, skozi in skozi pristno slovenski! program, ki nam podviga dušo in srce — da, takih programov nam je treba. Progresivna trgovska zveža nam ni mogla pokloniti boljših pirhov k veliki noči. Ako se bodo kako- j vostno tako visokostoječi pro-Igrami nadaljevali tudi v bo-i dočnosti, bo kaj kmalu izgini-; lo mnenje, da Slovenci nimamo lepe glasbe in kaj kmalu bo naša lepa pesem pridobila na ugledu. HIŠE NAPRODAJ POCENI! CLEVELAND, OHIO Cena v gotovini . $3,600.00 . 2,800.00 . 3,000.00 . 2,500.00 . 3,600.00 . 2,500.00 . 3,400.00 . 2,500.00 . 1,800.00 . 2,200.00 Belgtad, 8. aprila. Princezi-nja Olga, soproga jugoslovanskega regenta princa Pavla, je "dobila včeraj hčerko. Princ Pavel vlada v imenu mladoletnega kralja Petra. Progresivni trgovski zvezi moramo biti hvaležni, da nam je podala v nedeljo užitka polne pol ure. S tem so člani te Zveze dokazali, da jim ni namen njih organizacije sebičen, pač pa da se bo Zveza udejstvovala tudi na kulturnem polju za napredek našega naroda v Ameriki. Gotovo je tedaj tudi dolžnost slehernega — posebno nas, gospodinj —, da v vsakem oziru podpiramo trgovce in podjetnike, ki so člani Progresivne trgovske zveze. Ako bodo naši trgovci napredovali, bo tudi narod imel nekaj od tega — poleg tega pa tudi ti, slovenska gospodinja — kajti le mirne vesti bodi prepričana, da tvoj dolar marsikdaj pri članu Progresivne trgovske zveze dalje seže nego pa pri tujcu. Mara Urbančič. -o- Naroiile se na dnetnik Ameriško Ouniovhiol 866 E, 76 St.—za eno družino; 8 sob......... 1403 E. 90 St.—za eno družino; 7 sob....... 14503 Darwin Ave.—za eno družino; 6 sob. . . 1360 E. 171 St.—za eno družino; 5 sob....... 13513 Rugby Rd.—za eno družino; 7 sob..... 18611 Chapman Ave.—za eno družino; 5 sob. 18324 Neff Rd.—za eno družino; 5 sob....... 19209 Pawnee Ave.—za eno družino; 5 sob.. 976 E. 63 St.—za dve družini; 7 sob......... 1025 E. 69 St.—za dve družini; 8 sob....... 378 Cleveland Rd.—za dve družini; 8 sob...... 3,000.00 16006 Saranac Rd.—za dve družini; 8 sob...... 2,300.00 13621-23 Diese Ave.—za dve družini; 8 sob...... 4,000.00 14508 Sylvia Ave.—za dve družini; 8 sob........ 4,000.00 901-03 Rudyard Rd.—za dve družini; 8 sob.... 3,000.00 876 E. 200 St.—za dve družini; 10 sob____...... 4,700.00 6213 St. Clair Ave.—1 trgovina in 1 stanovanje. . 5;,800.00 871 E. 67 St.—1 trgovina; 1 stanovanje za 4 družine, krita z opeko.................... 5,600.00 7108 St. Clair Ave.—2 trgovini in 2 stanovanja. . 8,500.00 830 E. 140 St.—2 trgovini in 2 stanovanja...... 6,500.00 EUCLID, OHIO 22671 Ivan Ave.—za eno družino; 5 sob........ 1,800.00 23870 St. Clair Ave.—za eno družino; 5 sob____ 2,400.00 800.00 2,200.00 1,800.00 3,000.00 1416 E. 222 St.—za eno družino; 7 sob....... 22641 Ivan Ave.—za eno družino; 6 sob..... 18717 Locherie Ave.—za eno družino; 4 sob.. 867 E. 209 St.—za eno družino; 6 sob....... 951 Babbitt Rd.—za eno družino; 7 sob................4,200.00 1050 E. 200 St.—za dve družini; 10 sob................4,000.00 981-83 E. 218 St.—za dve družini 10 sob................3,200.00 21471 North St.—za dve družini; 9 sob................3,000.00 975 E. 237 St.—za dve družini; 10 sob....................3,500.00 783 E. 222 St.—2 trgovini in 1 stanovanje............5,000.00 630 E. 222 St.—2 trgovini in 1 stanovanje............9,000.00 M AVLE HEIGHTS, OHIO 19230 Raymond Ave.—za eno družino; 5 sob. . . . 1,500.00 The International Savings and Loan Co. 6235 St. Clair Ave. iiiiiiiiiUiiiiSiii^ Telephone: HEndsrsoli 733b AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 9TH, 1936 Glasilo S. D. Z. T* Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. 1 UST. 11. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO INK. 13. MARCA 1914. V DRŽAVI OHIO Stdei T Cl«v«l»nd-U. O. 6401 St. Clair Avtno«. Telephone: ENdicott 0886. Imenik gl. odbora za leta 1935-36-37-38 UPRAVNI ODBOR: Predsedniki FRANK ČERNE, 6401 St. Clair Ava. I. podpreda.i JOSEPH PONIKVAR, 1080 E. 71»t St. II. podpreda.i JULIJA BREZOVAR, 117* E. 60th St. Tajniki JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave. Blagajniki JOSEPH OKORN, 1096 E. 68th St. Zapisnikar in pom. tajniki MAX TRAVEN, 11202 Revere Avenue. NADZORNI ODBORi rredscdnik: FRANK SHUSTER 9421 Dorothy Ava. Garfield Heights. 1. nadzor.: HELEN TOMAŽIČ, 8804 Vineyard Ava. 2. nadzor.: ANTON ABRAM, 1010 E. 71st St. 3. nadzor.: MARTIN VALETICH JR., 429 E. 15Gth St. 4. nadzor.: MARY YERMAN, 668 E. 160th St. FINANČNI ODBOR: Predsednik: FRANK SURTZ. 1109 E. 174th St. 1. nadzor.: JOSBPII 1.EKAN, 3556 E. 80th St. 2. nadror.: ANTON VEHOVEC, 19100 Keewanee Ave. POROTNI ODBORi Predsednik: JOŠKO PENKO. 407 E. 147th St. 1. porotnik: LOUIS BALANT, 1808 E. 82nd St., Lorain, O. 2. porotnik: IVAN KAPELJ. 709 E. 155th St. GLAVNI ZDRAVNIKI DR. F. J. KERN, 6283 St. Clair Ava. Uradne ure vsak dan od 8 do 5 ure razven v soboto popoldne, nedeljo in postavne praznike je urad zaprt. Urad odprt v torek in soboto zvečer od 6 do 8 ure. Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo upravnega odbora ali gl. porotnega odbora, naj se poiilja na gl. tajnika Zveze. DRUŠTVENA NAZNANILA !*;,redsednika in taJ^a'ka-' se j j'aške d°lžnosti- Av Dr. Svob. Slovenke, št. 2, SDZ Članice našega društva so prijazno vabljene, da se pol-noštevilno udeleže redne mesečne seje v četrtek 9. aprila ob 7:30 zvečer v navadnih prostorih. Na dnevnem redu je več važnih društvenih zadev za rešiti, poleg tega pa se je odboru posrečilo aranžirati zanimivo predavanje, ki se vrši po seji. Kot znano, je bil že od vsega početka cilj našega društva nuditi članicam poleg podpore v bolezni in nesreči tudi izobrazbo, seveda, kolikor je v danih razmerah mogoče. Znana učiteljica in predavateljica Mrs. J. Terbi-žan se je radevolje odzvala našemu vabilu in nam sporočila, da si je izbrala za temo predavanja "Am I prepared for the future" (sem li pri-£ pravi jena za bodočnost). Vselil | kakor koristen predmet in vre-Ž[den, da ga sliši vsaka člani-I ca in pridobi na znanju. | f' Na to predavanje, ki se pri-f čne ob devetih, lahko povabite $ j tudi prijateljice nečlanice. — J1 Pripravljenega bo tudi nekaj $ j prigrizka in druge zabave. Toll: rej pridite! Vabi — odbor. * _n_ Dr. Mir št. 10 SDZ je ukrepalo na skupni seji gl. odbora, predsednikov in taj • nikov Zvezinih društev, ki se je vršila 29. marca. Na tej seji se je govorilo glede organiziranja mlad. oddelkov in glede kampanje ter radi nakupa Zvezine farme in drugo. Tudi dopisov imam že osem dosedaj, ki so vsi v<2ni in je treba odgovoriti nanje. Zatorej pridite vsi, da ne boste potem rekli, da uradniki delajo po svojem. Bratski pozdrav. Anton Perušek, tajnik. -o- —V Stožicah so pokopali 26 letnega Snoja Josipa, aerome-hanika — narednika, ki je služil pri 7. zrakoplovnem polku v Mostarju. Pri opravljanju svoje službe si je nakopal bolezen. kateri ni bilo leka. Bolehal je delj časa. Pogreb je pokazal, kako je bil pokojni Joško priljubljen pri domačinih in prijateljih. Na zadnii poti z Jezice na pokopališče v Stožicah ga je spremljala velika množica ljudi z vojaško godbo na čelu in častnim vodom vojakov. Krsto iz- cerkve do groba so nesli njegovi tovariši-nared-niki. —V Ljubljani je umrla Frančiška Perme roj. Hromeč. -o- 95 Vesele velikonočne praznike! T T * t Članom in članicam društva j Bombni napad na vlak. * Mir št. 10 SDZ naznanjam, | 90 mrtvih v Mehiki redna Avstrija je ob- dolžena, da je oči vidno prekršila mirovno pogodbo, ki jasno določa, da Avstrija ne sme imeti prisilne vojaške dolžnosti, pač pa samo armado prostovoljcev. Protest Male antante je bil sprejet na zborovanju zastopnikov omenjenih držav v Bukarešti. MALI OGLASI LEPO DARILO Prav primerno in prijetno darilo za velikonoč so prijazni pevci kanarčki. Imamo jih vsakovrstne, vse garantirane pevce, po jako zmernih cenah. V zalogi imam tudi vse ,kar je treba za nego kanarčkov, hrano, gajbi-ce in drugo. Se vljudno priporoča MRS. LUNKA 15413 Lucknow Ave. (87) JOHN BUKOVNIK SLOVENSKI FOTOGRAF v lastnih prostorih 762 E. 185 St. — KEnmore 116« 85 M ■9! S. 91 da se vrši prihodnja mesečna seja v pondeljek 13. aprila ob sedmih zvečer, na-w I mesto na velikonočno nedeljo. 56 Frank J. Shuster, tajnik. rl ——o- B Mexico City, 8. aprila. Mehi-kanski banditi so sinoči napadli ekspresni vlak, ki vozi med Vera Cruz in med Mexico City. Radi bombnega napada se je vlak pre- . j vrnil v skalno globel ob progi. Seja dr. Danica št. 11 SDZ | yiada še nima podrobnejših po- 9! M 9, S. 05 M 95 M Vsem članom in članicam naše bratske podporne organizacije, SLOVENSKE DOBRODELNE ZVEZE, želi prav vesele velikonočne praznike celokupni glavni odbor. FRANK ČERNE, gl. predsednik, JOHN GORNIK, gl. tajnik. r \ Naznanjam članicam društ-, datkoVf toda sodi da je bilo Viva Danica, da se je seja pre- RAZPIS SLUŽBE Glavni odbor Slovenske Dobrodelne Zveze, 6403 St. Clair Avenue, je uvidel potrebo za izredno pomoč v gl. uradu. Radi tega se tem potom išče osebo, moški ali ženska, prednost imajo člani in članice, kateri hoče in zna delati v pisarni ali v uradu. Vsak prosilec ali prosilka naj pošlje pisano kvalifikacijo, kaj zna, kakšne šole ima, kakor tudi ime in naslov zadnjega delodajalca, če je bil prosilec (prosilka) že kje uposlen. Vse ponudbe naj se pošljejo na glavni urad najkasneje do 23. aprila zvečer, na poznejše došle i ponudbe se ne bo oziralo. John Gornik, glavni tajnik. -o- NAKAZANA BOLNIŠKA IN OPERACIJSKA PODPORA i. APRILA 193G f{ !stavila od 14. aprila l?a 16. ap-£3 j rila in sicer v novo poslopje SND, soba št. 1. Seja se prične točno ob sedmih zvečer, ker po seji bomo imele card party in ples, kot zadnjič. Vabljene-ste vse članice in pripeljite s seboj svoje prijatelje. Godbo bo pre-krbel Mr. Trinko. Na svide- E. 66th St. Dairy MLEKARNA NICK SPELIC, lastnik 1007 E 6« Pl. HEnderson 2116 Posebnost vsak petek: sveže sirovo maslo in sir CLOVER DAIRY MLEKARNA JOS. MEGLIČ, lastnik 1003 E. 64th St. ENdicott 4228 Se toplo priporoča NIKAR BITI SUŽNJI NEPREBAVNOSTI Trinerjevo Grenko Vino vas reši tega "Zahvaliti se Vam moram za Trinerjevo grenko vino. Skozi leto dni sem trpel radi neprebavnosti — karkoli sem použil, je ustvarilo plin v mojem želodcu. Pred tremi tedni sem opazil vaš oglas, kupil steklenico in od prve čajne žličke, ki sem ga použil', je moja želodčna sitnost prešla. Bilo je kot oprostitev kaznjencu. Moja čreva sedaj delujejo redno kot ura in sedaj jem s slastjo. Vaš zvesti, Wallave A. Combs." Ako trpite vsled neprebavnosti, slabega apetita, zaprtnice, plinov, glavobola, nervoznosti, nemirnega spanja, prevelike utrujenosti, kupite si Trinerjevo grenko vino; jemljite ga redno po eno čajno žličko pred obedova-njem. V vseh lekarnah. TRINER'S ELIXIR OF BITTER WINE Joseph Triner Company, Chicago. Pohištvo naprodaj trije komadi za sprejemno sobo. Jako pcceni. Vprašajte na 1090 E. 74th St., spodaj, spredaj. (85) Popravljamo pohištvo • Vaše staro pohištvo vam popravimo in z novim blagom prevlečemo, da bo izgledalo kot novo. Pokličite nas in pridemo k vam, da vas precenimo in to čisto zastonj. Pohištvo pridemo iskat in pripeljemo zopet ha dem. Fino delo in jakc zmerne cene. BAYER BROS. 5510 St. Clair Ave. Tel. HEnderson 5627 * EASTER STAR SPECIAL * | 9c lb Jelly Bird Eggs..... (cellophane wrapped Plush Bunnies......49<- to $5 g? (cellophane wrapped) M'3 Easter Baskets.....25c to gf V^lt) delicious filled ^ fruit and nut egg........35<» (Name printed rn cjgs without rihargc.) fcjtt & & M 15 inch Chocolate Standing Rabbit............$1.19 W 18 inch Chocolate Standing Rabbit............$1.75 W 18 inch Chocolate Crowing Rooster............$2.50 P* • These moulds are made of the finest milk chocolate obtainable t?8 and every bit is eatable. qi ATHIIf'O 6304 St- Clair Ave- If DLfllNHld ENdicott 9133 W (One door east of St. Clair Bathhouse) 9] JSi 9j 56 W B W 56 r ■ k'j i $ 38.50 110.00 nje! Tajnica. pri tem 90 potnikov v vlaku ubi tih. Uradna poročila naznanjajo, da so banditi položili dina-mitno bombo na most v bližini mesta Paso del Macho v priča- kovanju, da dobijo Po napadu Kraška kamnoseška obrt veliko svoto denarja, ki se je OK. L. A. STARCE Pregled oči Ure: 10-12, 2-4. 7-8. Ob sredah 10-12. 6411 St. Clafr Ave. ZA VELIKO NOČ si nabavite vrhno in spodnjo obleko za može, žene in otroke po znatno zmernih cenah. || OBLEKE ZA DEČKE kratke in dolge hlače, mere 7 clo 15 $3.85—$8.95—§8.95 ZA DEČKE nahajala v ekspresnem vlaku. -:—o—■— Člani Male antante protestirajo proti Avstriji Dunaj, 8. aprila. Zastopniki 01 • X4. i/i eiw Male antante, to je, čehoslova-Clev. Slovenci st. 14 SI)/- L. r . . :' ' , „*,„„ sk«, Jugoslavije 111 Romunske, Prosim članstvo društva Clev. ' • . 24.00 10.00 236.00 društvo št. 1: John Vintav, od 10. oktobra do 7. marca (naknad. podp.) DRUŠTVO ST. 4: Aloyzija Godec, porodna nagrada ................................................$15.00 Fannie Davis, poredna nagrada .................................................... 15.00 Prances Arko, operacija ...................................................................... 80.00- društvo st. 8: Frank Vallc, od 30. januarja do 17. februarja ........................ društvo št. ig: John Oblak, od 15. februarja do 9. marca ................................ društvo št. 21: , Louis Zakrajsek, cd 22. februarja do 31. marca .................... 28.00 Joseph Skapin od 15. februarja do 3. marca ........................ 30.00 Ella Justin, od 21. februarja do 25. marca ............................ 33.00 Louis Kamnikar, od 20. februarja do 21. marca ................ 60.00 Charles Urbas, od 22. februarja do 22. marca .................... 29.00 Steve Push, od 2. februarja do 21. marca ..................................28.00 Joseph Vidic, oa 21. februarja do 20 .marca ............................ 28.00 društvo št. 24: Frances Lekan od 17. februarja do 20. marca ............................. društvo št. 25: Pauline Kovacic, operacija ............................................................... društvo št. 30: , Frank Ulle, operacija ........................................................................ 80.00 Frank Ulle, od 25. februarja' do 25. marca ............................ 29.00— 109.00 društvo št. 32: John Riffle, operacija ....................................................................... društvo št. 34: John Gustinčič, od 26. februarja do 19. marca .................... Društvo št. 37: Josephine Cimperman, od 12. februarja do 12. marca ........ 29.00 Antonia Stekali, porodna nagrada .................................................. 15.00 Sophie Genovese, porodna nagrada .............................................. 15.00 društvo št. 38: Carolyn Kosoglav, od 28. februarja do 27. marca ................ Društvo št. 44: Louis Perko, od 25. januarja dO 12. marca ............................... društvo št. <19: , Leo Rose, od 17. februarja do 7. marca ........................................ Društvo št. 51: Mary Rovtar, porodna nagrada ..................................................... društvo št. 56: Josephine Stadler, porodna nagrada .......................................... društvo št. eo: Victor Bal an t, od 17. februarja do 24. februarja .................... 5.00 Gilbert H. Sustersic, od 19. februarja do 7. marca ................ 17.00— 22.00 .SKUPAJ ..........................................................................................................................................$93550 JOHN GORNIK, glavni tajnik SDZ. Slovenci, da se udeleži prihodnje seje dne 12. aprila. Na dnevnem. redu je več stvari za rešiti. Predvsem prosim starše naših mladih članov, da pošljete svoje sinove na sejo in sicer radi žogometne igre (baseball team). Ako se bo naša mladina za to zavzela in zanimala, je društvo pripravljeno napraviti svoj team k skupini z imenom SDZ Junior League. Ker je že večkrat kateri izmed mladine oporekal, da ne damo mladini nič zabave, imajo sedaj priliko. Zato prosim starše, da pošljete vaše sinove na sejo radi te zadeve, da bomo vedeli, koliko je za stvar zanimanja. Vstop 11a sejo; imajo vsi člani, kateri so še v mladinskem oddelku, od 15 leti starosti naprej. Ponovno vas prosim: upoštevajte te vrstice, j Slišali boste tudi za prve tri me- 15307 Waterloo Rd. (V ozadju trgrovinc Grdina & Sons) EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL-NICA NAGROBNIH SPOMENIKOV VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI ST. CLAIR WINDOW SHADE CO. =0 včeraj vložili pri avstrijskemu ministru za zunanje zadeve protest, ker je Avstrija odredila splošno vojaško dolžnost. Zastopniki omenjenih držav so se izjavili, da si pridržijo pravico, da ob poznejšem času izjavijo, kakšne korake bo odredila Mala antanta, da prepreči Avstriji, da ne vpelje splošne vo- CIXXIXXXXXXIIXIXZIXXXXIIZXIIXIXXXXIXXXXXXXXIIZIXIXIXT] 9] 05 9, 91 9] 9) 9; 6 9) 9; 9 9! Vr b w r e r © srajce, pasovi, nogavice, kape, in drugo. 86 h r B 6532 St. Clair Ave. ENdicott 3154 Zastori in stenski papir po nizki ceni. 9 9J 9 MOŠKE PRAZNIČNE SRAJCE mere 14V-> do 19 P" 78o—88arnik 't maja—ti: junija—11. julija PREKO GENOVE — 15 UK V JUGOSLAVIJO CONTE Ot" KAVOIA HEX edini gyro-sUibiMairau imjlutrcjši paniik ua plavajoči brod južni črti 25. ttpvlla—23. maja—-13. junija !). maja,—-29. maja—27. junija Obrnite se na kateregakoli našega pooblaščenega £ agenta ali na 1000 Chester Ave., Cleveland, Ohio. POSEBNOSTI ZA VELIKONOČNE PRAZNIKE ITALIAN LINE EDWARDS MOKA, 241-2 funta....... ■ 99c NAJBOLJŠI OREHI, očiščeni, funt..... 39c EDWARDS MED, 20 unč............. 23c BELI ROZINI, 2 funta............... 23e BARVILO ZA JAJCA................ 10c MILAN BRESKVE, velika kanta....... 15c JELLY BIRD EGGS, funt............ 10c SVEŽE ČEŠPLJE, velike kante, 2 za... 33c Najfinejše, doma sušene šunke, posušene klobase, želodci (iz čiste svinjetine), perutnina, po zmernih cenah. Vesele velikonočne praznike vmiu odjemalcem ■•V .. I,.- IIII.II .1 11.-^ AiifmtŠKA t)Ol\fOVTXA, AflfelL 9TH, 1036 WHERE FRIENDLINESS INSURES StTfCE&S D. Z*, fletos WHERE FRIENDLINESS INSURES SUCCESS S. D. Z, Farm Question: My View By Rudy Lokar, Prexy of the Eastern Stars . For many years tjie Supreme Board of the SDZ has been trying to decide on the question of buying a farm. The subject has been brought up time and time again but to no avail. It seemed as though the matter was just forgotten. The reason is that there are not enough members pushing this above mentioned query because many are not familiar with it. The SDZ owns foreclosures on a few homes here in the city and would be at a better advantage if it could trade in a few of these homes for a suitable farm within a reasonable distance. There have been farms examined in the past that could have been obtained at a very reasonable bargain, but since there hasn't been much clamoring for a farm the issue was just let to ride. The farm idea is positively a paying proposition. During the summer months it seems as though there aren't enough picnic grounds available, and those that are, seem to be located so far from the city limits that a paying crowd for picnics isn't possible. On this farm, through SDZ labor, could be built a suitable athletic field for track meets, baseball and Olympics. Also after a little time a colony of cabins or tents could be installed for the benefit of the kiddies of SDZ who could vacation a few weeks while away from school. This farm would be managed by some member chosen by the Supreme Board. There are so many good ideas possible through the purchase of a farm that the writing of them would be enough to fill this page. The whole question is up to you. At your next meeting this would be a good subject to discuss pro and con. The more members that push this idea forward, the better, for after that the farm question will be alive and the chance of this query to" die out would be very slim. M 1 A a I & 0) s Purpose of Organizing New Lodge, Lucky Stars Easter Greetings The entire Supreme Hoard Irishes all members of the SLOVENIAN MUTUAL BENEFIT ASSOCIATION a very happy Easier holiday', FRANK ČERNE, Supreme President, JOHN GORNIK, Supreme Secretary. 'C w 56 p' «v are so counted if they are insured for $500 or more. Since the organizing of new lodges will be an important part of the campaign, the award for founding a lodge will be $15. The charter members of the lodge only will count in the matter of prizes. Society Calender | April 18, the SDZ* Junior j League in conjunction with the j SDZ lodges in Newburgh is| giving a dance in the Slovene J Hall on 80th and Union Ave. I Notice, Women Bowlers Please call ENdicott 2628 any day after 5:15 p. m. ! would like to interview women's teams for SDZ News. Please state 'place and time of practice session. The Martha Washingtons, the Danicas, the St. Cecelias, the St. Anns, the Cerkniško Jezero and all other women's teams in particular are invited to get in touch with me.—Tony Piks, WOMEN'S DOUBLES Modern Crusaders ' Eastern Stars Zaxorc «5 ill 129'lMenart: 122 79 Valetich »1 SO 104 Torlo. . 83 86 99 120 ning, April 13, instead of Sun- sels. Agnes Zagorc and Fran-day, April 12.—Frank J. Shu- ces Valetich represented the ster, secretary. -o- INSURANČE IS BOON That man who has insurance has everything, for insurance is the foundation upon which rests the happiness and welfare of a family. Getting of insurance—fraternal insurance—is the duly and should be the first consideration of every man and woman. Crusaders against Mary Men-art and Jenny Tomle of the visitors. The Crusader girls defeated them by a small margin of 11 pins. Scores of this match will be found in Tony Piks' story. Crusader "ft" vs. Spades [ Modern Crusader "B" team bowled over the Jolly Twelve Spades Club by 115 sticks. John "Lefty" Vicic hit a 196 i^nd his opponent Bill Hab'jan shot a 189 game. Two months Totals 176 191 233; Totals 205 165 21» Modern Crusaders A' Eastern Stars Spa ul. 184 191 165|Lokar... 151 108 142 Keller 147 166 180 Yerman 110 153 153 Verd'b'r 217 156 214iYerman 160 134 100 Zlm'r'n I4K 195 168iAnzlovar 140 1 30 180 Godd'n 157 179 165| Marzlik'r 158 185 12o Totals 863 887 887: Totals 720 680 645 ago Bill was deprived of a perfect game when he bowled 11 strikes in a row; his final shot brought down only six pins and thus he finished with a 296 game. Crusader "C" vs. Choir The well known St. Mary's jChoir battled against the Crusaders' "C" team and shellacked them by a 120 pin lead. The members of the Choir crooned to the ten pins for 2224 to the M. C.'s 2104 total. Southpaw Oberstar, one of the visitors, took the prize in the section Five Lodges Represented At Indoor League Meet At the first SDZ Indoor Baseball League meet held last Friday, April 3 at the S. D. Z. headquarters on St. Clair Ave. more than five lodges were present to thresh out problems pertaining to the formation of an indoor league. Representing Ribnica No. 12 were Andy Sadar and Anthony Kausek; Slovenski Dom No. 6, Stanley Derganc, Johnny Suhadolnik and Henry Medved; the Clairwoods, Ray Breskvar and Joseph Surtz; the Modern Crusaders, Bill Vicic: the Cleveland Slovenes No. 14, Frank Koncan. It was decided to ask SDZ to furnish the balls, bats and umpires. Games are to begin sometime in May. The next meeting of the SDZ Indoor League enthusiasts will be on Tuesday, April 28th. Letters will be sent to lodge secretaries concerning the league very soon. April 25, the Lorain Buckeyes No. 60 will hold a dance at the Slovene National Home in Lorain, Ohio. April 25, 26, the SDZ Junior League will sponsor a Bowling Bowling Editor. Tournament at Pozelnik's Clair-Doan Alleys, St. Clair Ave. at E. 105th St. May 2—The Martha Washing-tons will celebrate their 10th anniversary with a party at Gornik's Hall. May A. M. Slomšek No. 16 presents a comedy in Slovene "Three Sisters" at Knaus' Hail. May 16, the Junior League will hold a banquet in the lower hall of the St. Clair Slovenian National Home. May 24, Euclid No. 29 is holding a picnic at the Society with games of 207, 181 and 174, a 562 series. The bowlers plus the overflow of spectators raised the roof with their cheers when a team went to town. May we meet again on the alleys, and you be the victor. Spades "B" Crusaders "B" Kovic... 104 119 189|Rudman 129 162 168 Habian 189 146 ISSjViclc. 156 196 142 Vri'.m'iri 148 125 132 Glavic.. 1 79 156 1 43 lirule . 131 179 103 Nonan. .. 105 147 176 Seltx . 160 167 139 Ynnchar 124 138 1 38 Home on Recher Ave. June 25, the .Collinwood Slovene Women are to banquet and dance in the Slovene Home on Holmes Ave. June 28, the Cleveland Workers will picnic at Pintar's farm. July 19, Danica No. 34 bids to picnic at Zorn's farm at 4388 Bradley Road. August 3, the SDZ Junior League will sponsor the ST)Z Olympics at Pintar's farm. August 16, the Brooklyn Slovenes will picnic at Zorn's farm. tmm:tmnmmtm::mmttmHmmtmmmttmmj:»j*a:mnmmmttm»«mmm; MEN! Buv your Easter outfit Brazis Bros. Clothes Totals "27 736 671' Totals 693 799 757 Choir "C" Martich 95 111 Planiadk 126 169 Tomazln 164 110 ltrodnik 15» 131 OberBt'r 207 181 Crusaders 1181 Hackar 104 1361 Vicic..... 172 1 »41 Valetich 127 154 Woodh'se 128 174 Krapenc 146 "C" 104 148 171 134 153 1 5 ) 51 154 136 121 Totals 751 702 771 Totals 67 710 71' The regular SDZ News deadline is on Tuesday 5 P. M. FACTORY TO YOU SUITS TOPCOATS Ready to wear 1500 $1 r.5o 15 Latest SUITS TOPCOATS Made to measure styles $ 19 .75 up PATTERNS TO CHOOSE FROM IN LATEST WOOLENS || 1 « 1 Ladies, Attention! Brazis Bros, now make suits and Springcoats for Ladies tailored to their measure in any Stvle for onlv $22.50 BRAZIS SEE US FIRST! Brazis Bros. Clothes FACTORY TO YOU. 6905-07 Superior Ave. J. A. BRAZIS, MGR. Branch Store: 404 E. 156th St. A. KASTELIC, MGR. Open every evening till 8 o'clock, Sat. till 9 P. M. H«m»mmmjmmummmmtt*mnm»nmm:mt:mmjmm:mmmmmH:m:m«