■ SKUPŠČINSKI DOLENJSKI LIST za občine ČRNOMELJ, METLIKA, NOVO MESTO, RIBNICA IN TREBNJE Št. 18 Leto XXIV CENA 50 DIN 15. oktober 1987 VSEBINA OBČINA ČRNOMELJ 186. Odlok o spremembi in dopolnitvi odloka o proračunu občine Črnomelj za leto 1987 187. Odlok o spremembi odloka o tržnem redu in prometu blaga na drobno v občini Črnomelj OBČINA NOVO MESTO 188. Odlok o sprejetju lokacijskega načrta kanalizacijski sistem Dolenjske Toplice — Straža 189. Odločba o uvedbi likvidacijskega postopka delovne organizacije Fototehnika 190. Popravek sklepa skupščine občine Novo mesto o javni razgrnitvi grafičnih prikazov prostorskih sestavin osnutka sprememb in dopolnitev dolgoročnega plana občine Novo mesto za obdobje od leta 1986 do leta 2000 ter družbenega plana občine Novo mesto za obdobje 1986 — 1990 (I. faza) (SDL št. 17/87) 191. Popravki objavljenih odlokov skupščine občine Novo mesto 192. Odredba o pristojbinah za veterinarsko-sanitame preglede in za dovoljenja za prodajo mleka v letu 1987 OBČINA RIBNICA 193. Sklep o javni razgrnitvi osnutka prostorsko ureditvenih pogojev v občini Ribnica za območje krajevne skupnosti Loški potok — planska celota — R-4 OBČINA TREBNJE 194. Odlok o spremembi odloka o odškodnini zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča ali gozda 195. Sklep o odstotnem povišanju preživnin v letu 1987 MEDOBČINSKA OBJAVA 196. Sklep o cenah za geodetske storitve za občini Črnomelj in Metlika Občina Črnomelj 186. Na podlagi 23. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Ur. 1. SRS št. 39-461/74) in na podlagi 174. člena statuta občine Črnomelj (Skupščinski Dolenjski list št. 19/80) je skupščina občine Črnomelj na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 23. 9. 1987 sprejela ODLOK O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE ČRNOMELJ ZA LETO 1987 1. člen 1. člen Odloka o proračunu občine Črnomelj za leto 1987 (Skupščinski Dolenjski list št. 8/87) se spremeni tako, da se glasi: Skupni prihodki občinskega proračuna znašajo 1.321.925.000 — razporejeni prihodki — 1.309.325.000 — nerazporejeni prihodki — 12.600.000 2. člen Bilanca prihodkov in odhodkov je sestavni del tega odloka. 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Skupščinskem Dolenjskem listu, uporablja pa se od 1. januarja 1987 dalje. Številka: 400-1/87 Datum: 5/10-1987 187. Na podlagi 33. člena zakona o blagovnem prometu (Ur. I. SRS št. 21/77)98. člena obrtnega zakona (Ur. 1. SRS št. 15/86) in 174. člena statuta občine Črnomelj (SDL, št. 14/80) je občinska skupščina na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 23. 9. 1987 sprejela ODLOK O SPREMEMBI ODLOKA O TRŽNEM REDU IN PROMETU BLAGA NA DROBNO V OBČINI ČRNOMELJ 1. člen 5. člen odloka o tržnem redu in prometu blaga na drobno v občini Črnomelj se spremeni in se glasi: »Na trgu na drobno se lahko poleg prometa s kmetijskimi pridelki opravlja tudi promet s cvetjem, ribami, žabami, polži, gozdnimi sadeži, gobami, zdravilnimi rastlinami, izdelki domače obrti in ostale obrti z dovoljenjem pristojnega organa. Ni pa dovoljeno prodajati proizvode in pridelke, ki jih določi Republiški komite za tržišče in cene.« 2. člen V drugi točki 7. člena se črta beseda »obrtno«. 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Skupščinskem Dolenjskem listu. Številka: 330/1-86 Datum: 5/10-1987 Predsednik MLADEN RADOJČIČ Predsednik skupščine občine Črnomelj MLADEN RADOJČIČ Občina Novo mesto 188. Občinska skupščina Novo mesto je na podlagi 2. odstavka 39. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS št. 18/84, 37/85 in 29/86) in 223. člena statuta občine Novo mesto (Skupščinski Dolenjski list št. 5/79 in 24/82) na sejah zbora združenega dela dne 8.10. 1987 in zbora krajevnih skupnosti dne 8. 10. 1987 sprejela ODLOK O SPREJETJU LOKACIJSKEGA NAČRTA KANALIZACIJSKI SISTEM DOLENJSKE TOPLICE — STRAŽA I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Sprejme se lokacijski načrt kanalizacijskega sistema Dolenjske Toplice — Straža, ki gaje izdelal Razvojno raziskovalni center Novo mesto, TOZD Urbanistični biro Novo mesto, pod št. LN 4601 v juniju 1987. Lokacijski načrt obsega programski del, tehnični del in grafične priloge. 2. člen Na kanalizacijski sistem se navezujejo naselja Podturn, Sela pri Dolenjskih Toplicah, Podhosta, Suhor, Obrh, Meniška vas, Dol. in Gor. Polje, Dolenjske Toplice, Dol. in Gor. Gradišče, Rumanja vas, Vavta vas, Jurka vas, Potokj Gor. Straža, Dol. Straža, Hruševec, Sela, Zalog in Loka. 3. člen Kanalizacijski sistem obsega: — začasno čistilno napravo za naselje Dol. Toplice, — črpališče pod Gradiščem, — povezovalni kanal od črpališča pod Gradiščem do Rumanje vasi, — kolektor »S« na desnem bregu Krke v Vavti vasi, — prehod kanalizacije preko Krke v Vavti vasi, — kolektor »S« na levem bregu Krke od silosa do čistilne naprave v Selih pri Straži, — čistilno napravo v Selih pri Straži. II. OPIS OBMOČJA POSEGA 4. člen Kanal poteka po naslednjih zemljiščih s pare. štev.: 3552/2, 3544, 3539/3, 3535/2, 3487/2, 3487/1, k.o. Podturn, 17, 30/2, 30/1, 970/3, pot, 22,15, 12/1,3/1,963/2 pot, 2/2,70,970/1 pot, 71,72/1,72/2,72/3, 184/10, 184/9, 184/18 pot, 159, 44/2, 16, 963/2, 4/2, 12/3, vse k.o. Toplice, 160/1, 157/1, 154/1, 154/2, 151/1, 146/1, 160/1, 129, stp. 204, 121/1, 113/1, 110/1, 105/1, 103/1 97/1, 90/1, 87/1, 82/1, 81/1, 64/1, 3144/3 pot, 64/2, 60, 57/1, 3176 pot, 58, 1, 3177 pot, 4, 6,9, 10/1, 10/5, 10/4, 1/2, 600, 597, 592/1, 592/2, 588/2, 343, 579/2, 557/4, 557/2, 571/2, 571/1, 571/3, 489/2, 484/3, 483/3, 483/2, 480/3, 476/5, 472, 466, 462/2, 451, 449, 373,442/2, 307, 436/2, 433, 357, 604/3, 609/2, 366, 367, 611/3, 611/2, 611/7, 614/1, 303, 620/2, 294, 932/4, 3144/4, 937, 36, 932/9, 932/8,932/7, 932/10, 252,930, stp. 436, 932/6, 932/3, 934/2, 3176 pot, 657, 658,659, 660, 687, 685, 3165 pot, 683,940, 3144/1 cesta, 40, 378, 942/2, 942/1, 41/1, 41/2, 986, 987, 991, 992, 985/1, 3178 pot, 989/1, 989/3, 989/2,994/1,392, vse k.o. Jurka vas, 2185/4, pot, 23/2,85,2258, pot, 100/18, 97/4, 100/2, 100/10, 120/1, 100/9, 100/14, 340, 184/2, 194/1, 197/1,198/1, 194/3,198/3,201/1,202/1,206/1,207,211,212,216,2187/1 pot, 274/2, 2253, 274/1, 273/1, 272/1, 271/1, 270/1, 269/6, 269/1, 266/1, 265/1, 262/1, 261/1, 258/1,257/1,256/1,253/1,252/1,244,248/1,247,370/2,374/1, 378/1, 382/2, 382/3, 2254 pot, 382/6, 386, 390/2, 391/2, 396/2, 397/2, 401/2, 431, 430, 429, 79, 77/1, 341, 76/2, 73/2, 73/1, 72/1, 69/1, 68/4, 68/17, 65/1, 2260/1, 61/1, 60/1, 57/1, 56/1, 53/1, 52/1, 50, 47/1, 2237/1, 2193/1, 912,913, 916,945,944/1,947/2,950/2,953/2,951,952/1,952/2,953/1,1016,1019,1021, 1024, 1055, 1058, 1063, 1105, 1106, 1109, 1114, 1118/2, 1120, 1124/1, 1126/1, 1130, 1135, 1138, 1155, 1152, 1159/2, 1159/1, 1176, 1179, 1190, 1193, 1208/3, 1216/3, 1231, vse k.o. Gor. Straža; Objekti se zgradijo na zemljiščih s pare. št.: — začasna čistilna naprava za naselje Dolenjske Toplice na pare. št. 3487/1, k.o. Podturn, — črpališče pod Gradiščem na parceli št. 3552/2, k.o. Podturn, — razbremenilnik visokih voda, razbremenilnik deževnih voda na parcelah št. 85, 916, 913, k.o. Jurka vas in 1190, 1193, k.o. Gor. Straža, — čistilna naprava v Selih pri Straži na parcelah št. 1190,1193,1208/3,1216/3, 1231, vse k.o. Gor. Straža. . Zemljišča, na katerih se zgradijo objekti sistema, se trajno pridobijo v uporabo investitorja. 5. člen Kanalizacija bo zgrajena v: — mešanem sistemu za naselja: Dol. Toplice, Rumanja vas, obstoječe naselje Vavta vas, Gorenja Straža, Dolenja Straža in Loke; — ločenem sistemu za naselja: Sela pri Dolenjskih Toplicah, Podturn, Podhosta, Suhor, Obrh, Meniška vas, Gor. in Dol. Polje, Gor. in Dol. Gradišče ter vse nove soseske, ki se bodo gradile po prostorsko izvedbenih načrtih in industrijske komplekse. 7. člen Vrsto materiala za izgradnjo kanala se določi v skladu s Pravilnikom o javni kanalizaciji (Skupščinski Dolenjski list, št. 12/84). 8. člen Minimalni padec kanala je 1 0/00, maksimalen padec je 20 0/00, izjemoma so dopustni večji padci, vendar ne več kot 600/00, medtem ko minimalni padec ne sme biti manjši od 1 0/00. 9. člen Črpališče za prečrpavanje odpadne vode iz kanalizacije Dolenjskih Toplic je dimenzionirano na dvojni sušni dotok (2 Q s). Črpališče se priključi na obstoječo trafopostajo v Dol. Polju. Kabel poteka po zemljiščih pare. št. 279/1,279/2,401,406,407, 409, 1288 pot, k.o. Gor. Polje ter 4779, k.o. Podturn. Dostop do črpališča je zobstoječe ceste Dolenjske Toplice — Dol. Polje. 10. člen V primeru potrebe čiščenja odpadnih vod iz naselja Dolenjske Toplice, dokler se ne izvede priključitev na CČN Straža, se lahko postavi začasna čistilna naprava na zemljišču pare. št. 3487/1, k.o. Podturn, ki bo v končni fazi prilagojena potrebam črpališča. V tem primeru se črpališče v Dol. Polju ne izvede. 11. člen Lokacija začasne čistilne naprave je razvidna iz grafične priloge lokacijskega načrta, oblika objekta se določi glede na izbran postopek čiščenja. Začasna čistilna naprava se priključi na obstoječo trafopostajo v Dol. Polju, dostop je z obstoječe ceste Dol. Toplice — Dol. Polje. 12. člen Tlačni vod se dimenzionira na Q = 70 l/s. Začetek voda je na koti 168,50 m n.m. Kota iztoka v gravitacijski kanal je 198 m n.m. Za tlačni cevovod se uporabljajo avtoklavirane azbestne cementne tlačne cevi proizvajalca Salonit Anhovo ali druge cevi enakih kvalitet. 13. člen Gravitacijski vod SDI pobira fekalije iz kanalizacije Dolenjske Toplice, Rumanje vasi in Vavte vasi. Kanal se dimenzionira na predvideno zazidavo, razvidno iz karte št. 11 »situacija prispevne površine« (LN 4601). Kanalizacija Rumanje vasi se priključuje na zbirni kanal preko razbremenilni-ka visokih voda. 14. člen Gravitacijski vod SDn pobira fekalije in meteorno vodo iz Vavte vasi. Obstoječi kanal se po potrebi rekonstruira. 15. člen Kanala SD| in SCII se združita v J4 pri mostu čež reko Krko in se priključujeta na kolektor SL preko razbremenilnika visokih voda. Kota preliva razbremenilnika je nad koto najvišje vode Krke, to je 167,12 m n.m. Izpust v reko mora biti pod koto najnižje vode. 16. člen Kanalski vod vodimo preko reke Krke z obešeno konstrukcijo na mostovno konstrukcijo regionalne ceste R 333 odsek Gor. Straža — Vavta vas, pri tem se ne smejo spremeniti statične lastnosti mostu. Kanalski vod mora biti v tem delu zaščiten pred mehanskimi poškodbami in zmrzaljo, minimalen padec mora biti zagotovljen. Kota dna kanala pri mostu v Vavti vasi je 168,745 m n.m., priključek na kanal SL je v jašku J10 in sicer na koti 167,83 m n.m. III. OPIS REŠITVE 6. člen Za hidravlično dimenzioniranje se upoštevajo naslednji parametri: — krivulja niza naliva za pogostnost: n =1 krat letno in intenziteta naliva, 1. = 15 l/s x ha z množino padavine, Q = 163 l/s/ha; — merodajni koeficienti odtoka: • cona redke zazidave 0,30 • cona srednje gostote zazidave 0,40 • cona goste zazidave 0,50 •industrijska cona 0,80 — za dimenzioniranje fekalne kanalizacije (ločen sistem) se upošteva poraba vode 300 do 350 l/dan na osebo; — specifični odtoki za vrste zazidave: •redka zazidava 100 oseb/ha =0,5 l/s x ha, •srednja gostota zazidave 150 oseb/ha =1,0 1/sek x ha, •gosta zazidava 200 oseb/ha =1,5 1/sek x ha, •industrija =2,0 1/sek x ha. 17. člen Kolektor SL pobira odpadno vodo iz obstoječega naselja Gor. Straža od objekta silosa. Pri jašku J9 je lociran razbremenilnik visokih voda. Kota preliva je 167,16 m n.m. V jašku J,0 se priključi kanal SD. V jašku J]9 se priključi dotok odpadne vode iz razbremenilnika visokih voda 3, kota je 165,70 m n.m. V km 0,6 + 67,0 v jašku J24 se priključi dotok iz razbremenilnika visokih voda 4. Dno kanala je na koti 165,15 m n.m. Kanal SL je od J24 do čistilne naprave dimenzioniran na sušni dotok. 18. člen Na sušni kolektor SL se navezuje industrijski kompleks Novolesa. V kolektor se smejo priključiti samo fekalna kanalizacija ter onesnažene tehnološke vode. Meteorno vodo odvajamo preko lovilcev maščob v reko Krko. 19. člen Pri jašku J2j v km 0,6 + 27,00 kanal prečka potok Obrh. Potok Obrh se kanalizira in sicer je dno kanala potoka 163,80 m n.m. in profil cevi 0 1000. 20. člen Kota iztoka v čistilno napravo je 163,23 m n.m. 21. člen Odstopanje trase kanala je zaradi nepredvidenih objektov na trasi možno, vendar ne več kot ± 10 m. Kote iztoka in vtoka v črpališče, razbremenilnike in čistilno napravo se ne sme spreminjati. IV. ČISTILNA NAPRAVA 22. člen Čistilna naprava Sela pri Gor. Straži je namenjena čiščenju odpadne fekalne in tehnološke vode. Postopek čiščenja je popolno biološko čiščenje ali drug postopek, če to zahtevajo posebne odpadne vode. Zahtevana kvaliteta iztoka v recipijent mora ustrezati predpisom zakona o vodah (Uradni list SRS, št. 38/81 in 29/86) in zahtevam iz strokovnega navodila o tem, katere snovi se štejejo za nevarne in škodljive snovi in o dopustnih temperaturah vode (Uradni list SRS št. 18/85). 23. člen Čistilna naprava se dimenzionira v: — prvi fazi za 7500 ekvivalentnih enot, — drugi fazi za 15000 ekvivalentnih enot. 24. člen Za dispozicijo odpadkov je predvidena obstoječa deponija komunalnih odpadkov Leskovec. Pred odvozom se obvezno opravi zgoščevanje oziroma dehidracija ter analiza odvišnega blata, ki mora ustrezati pogoju Pravilnika o ravnanju s posebnimi odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi (Uradni list SRS, št. 20/86). 25. člen Postavitev objekta čistilne naprave je razvidna iz grafične priloge lokacijskega načrta. Razporeditev in oblika objektov se lahko spreminja glede na izbran postopek čiščenja. Kota iz kanala v zbirni bazen je 163,22 m in se je ne da spreminjati. Ostali podatki: — izstop iz naprave je preko merskega mesta v reko Krko, — uporabno zemljišče je ograjeno z žično ograjo in obsajeno z zelenjem (drevesi). Višina mreže je minimalno 2 m. Dovozne površine so tlakovane, ostale površine ozelenjene (zelenice). 26. člen Dostop do čistilne naprave je po obstoječi poljski poti, katero se razširi na zemljišča pare. št. 1106, 1109, 1114, 1118/2, 1120, 1124/1, 1126/1, 1130, 1135, 1138, 1155, 1152, 1159/2, 1159/1, 1176, 1179, 1190 in 1193, k o. Gor. Straža. Cesto se izvede v makadamu z ustreznimi bankinami na vsaki strani. 27. člen Čistilna naprava se priključuje na vodovodno omrežje v vasi Sela in sicer na primarni cevovod AC 200. Do objektov poteka vod AL 63 x 10. Vod poteka po parcelah št. 1208/3, 1308/2, 2252/1 in 1208/1, k.o. Gor. Straža. 28. člen Priključitev čistilne naprave na električno omrežje se izvede v kablu, ki poteka po zemljiščih pare. št. 1234, 1245, 1248, 1261, 1264, 1275/2, 1278/2, 1288/2, 1293/2, 1302/1, 1307/2, 1317, 1334, 1350, 1360, 1373, 1374, 1405/1, 1412/1, 1413/1,1414/1,1416/1,1417,1418,1419,1423/1,1421,vsek.o.Gor.Straža.Za potrebe čistilne naprave se zgradi nova trafopostaja v območju čistilne naprave. 29. člen Za zunanjo ureditev čistilne naprave se izdela zasaditveni načrt z močnejšo zasaditvijo brega reke Krle. 30. člen Pri izvedbi kanalizacijskega sistema po tem lokacijskem načrtu je potrebno upoštevati še naslednje pogoje: 1. Investitor mora 8 dni pred pričetkom gradbenih del naročiti pri Podjetju za PTT promet Novo mesto zaščito in prestavitev obstoječega zemeljskega telefonskega kabla, stroški za zaščito in prestavitev bremenijo investitorja. 2. Investitor mora o pričetku gradbenih del obvestiti Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine Novo mesto najmanj mesec dni pred pričetkom. Arheološki nadzor je obvezen pri izkopu jarka na levem bregu Krke, na odseku od mosta do železniške postaje (10-22) ter na desnem bregu Krke, od točke 41 do prehoda kanala preko ceste Novo mesto — Dolenjske Toplice. Vse stroške nadzora in dokumentiranje arheoloških najdb na navedenih odsekih gredo v breme investitorja. V. FAZNOST GRADNJE 31. člen Kanalizacijski sistem Dolenjske Toplice — Straža se zgradi v naslednjih fazah: A. kanalizacija Dolenjske Toplice I. faza: Izgradnja sušnega kolektorja iz jedra Dolenjskih Toplic do črpališča na Dolnjem Polju. Variantno je dana možnost postavitve začasne čistilne naprave za naselje Dol. Toplice, dokler se ne izvede priključitev tlačnega in gravitacijskega voda na sušni kolektor SDI in s tem na čistilno napravo kot končna faza. II. faza: Navezava na sušni kolektor Sp, v Rumanji vasi in sicer izgradnja črpališča na Dolnjem Polju, tlačni vod in gravitacijski vod. B. kanalizacija Straža in čistilna naprava Sela pri Straži I. faza: Izgradnja sušnega kolektorja od čistilne naprave pri vasi Sela do jedra naselja Straža ter izgradnja primarnega in sekundarnega omrežja v Straži in Vavti vasi. Izgradnja I. faze ČN kot opredeljuje list št. 17 grafičnega dela lokacijskega načrta. II. faza: Navezava kanalov SD| in SD„ na kanal SL in s tem na čistilno napravo preko mostu čez Krko. III. faza: Priključitev kanalizacije Dolenjskih Toplic na sušni kolektor SD, in dograditev čistilne naprave. VI. VARSTVO PRED POŽAROM IN POTRESOM 32. člen Objekti so v območju VII. potresne cone po Mercalliju. 33. člen Proti požaru se omogoči črpanje požarne vode iz reke Krke. Dostop do odvzema je po posebnih požarnih poteh. VII. PREHODNE DOLOČBE 34. člen Dokler ne bodo zemljišča oddana v uporabo investitorju, se smejo uporabljati za enak namen, kot so se uporabljala pred veljavnostjo tega odloka. 35. člen Lokacijsko dovoljenje za objekte in naprave iz 3. člena tega odloka izda za urejanje prostora pristojni občinski upravni organ v skladu s pogoji, kijih določa ta lokacijski načrt. Sestavni del lokacijskega dovoljenja je izris iz grafičnega dela lokacijskega načrta. 36. člen Investitor mora zemljišča, na katerih ne bo pridobil pravic uporabe, takoj po izvršenih posegih vzpostaviti v prvotno stanje. 37. člen Zakoličbo objektov in naprav izvrši za to pristojna služba na podlagi temeljnih elementov za zakoličenje, podanih v grafičnem delu tega lokacijskega načrta. VIII. KONČNE DOLOČBE 38. člen Inšpekcijsko nadzorstvo nad izvajanjem lokacijskega načrta opravlja urbanistična inšpekcija pri Upravi inšpekcijskih služb Novo mesto 39. člen Lokacijski načrt je stalno na vpogled javnosti pri komiteju za urbanizem in varstvo okolja občine Novo mesto in na Razvojno raziskovalnem centru Novo mesto, TOZD Urbanistični biro Novo mesto. 40. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Skupščinskem Dolenjskem listu. Številka: 350-010/86 Datum: 8/10-1987 Podpredsednik skupščine občine Novo mesto STANISLAV ŽUNIČ, l.r. 189. Na podlagi 343. člena zakona o združenem delu (Uradni list SFRJ, št. 53/76, 8/78 in 57/83), 240. in 11. člena zakona o sanaciji in prenehanju organizacij združenega dela (Uradni list SFRJ, št. 72/86) ter 240. člena statuta občine Novo mesto (Skupščinski Dolenjski list št. 5/79 in 14/82) so zbori občinske skupščine Novo mesto na sejah dne 8. 10. 1987 sprejeli ODLOČBO O UVEDBI LIKVIDACIJSKEGA POSTOPKA DELOVNE ORGANIZACIJE FOTOTEHNIKA 1. Uvede se postopek redne likvidacije DO Fototehnika iz Novega mesta, s sedežem na Glavnem trgu št. 15. 2. Postopek se uvede po uradni dolžnosti iz razloga, ker delovna organizacija Fototehnika trajneje ne more obnavljati družbenih sredstev, s katerimi posluje, in zagotavljati uresničevanja z ustavo zajamčenih pravic delavcev. 3. Za izvedbo postopka redne likvidacije je pristojno temeljno sodišče Novo mesto, enota v Novem mestu, Jerebova št. 2, na katerega območju je sedež Fototehnike. 4. Odločba se objavi v Skupščinskem Dolenjskem listu in velja z dnem objave. Obrazložitev: Družbeni pravobranilec samoupravljanja v Novem mestu je dne 10. 12. 1986 predložil izvršnemu svetu skupščine občine Novo mesto sporočilo, da v delovni organizaciji Fototehnika Novo mesto ni mogoče oblikovati nekaterih organov, kar ima za posledico, da ni mogoče uresničevati samoupravnih pravic in obveznosti delavcev. Obenem je podal predlog, da se v skladu z interesi in razvojnimi cilji občine začne aktivnost za samoupravno integracijo z ustrezno organizacijo združenega dela. V delovni organizaciji Fototehnika združujejo svoje delo trije delavci. Zaradi tega ni mogoče zagotavljati izvajanja samoupravnih pravic in dolžnosti delavcev. Organizacija namreč glede na minimalno število delavcev ne more oblikovati organov, ki so obvezni po zakonu in sicer: organa upravljanja, poslovodnega organa, organa samoupravne delavske kontrole in disciplinske komisije. Iz statuta delovne organizacije Fototehnike, ki ga je družbeni pravobranilec samoupravljanja pregledal, izhaja, da ta ni odraz dejanske organiziranosti in delovanja samoupravljanja. Po statutu ima namreč delovna organizacija vse organe, kot vsaka druga OZD: zbor delavcev s predsednikom in namestnikom, tričlanski odbor za delovna razmerja in tričlanski odbor samoupravne delavske kontrole. V delovni organizaciji nimajo oblikovane disciplinske komisije, temveč to funkcijo opravlja zbor delavcev, kar je v nasprotju z zakonom. Zbor delavcev naj bi bil sklepčen, če je na njem prisotno 2/3 delavcev. Odločanje na referendumu naj bi izvajal volilni odbor. V odbor samoupravne delavske kontrole ne morejo biti izvoljeni direktor in člani samoupravnega organa. Prav tako direktor nima pravice glasovanja na zboru delavcev. Iz navedenih podatkov je razvidno, da statuta ni mogoče izvajati oz., da organov ni mogoče formirati in le-ti ne morejo delovati. To pa pomeni, da ni pogojev za obstoj samostojne delovne organizacije. Delovna organizacija Fototehnika je od ustanovitve dalje poslovala vseskozi na robu rentabilnosti. Iz podatkov za prvo polletje 1987 je razvidno, daje imela ta delovna organizacija ob zaključku polletja 113.000 din izgube. Ob tem je potrebno navesti tudi podatek, da znaša skupna knjižna vrednost inventarja in opreme Fototehnike, ugotovljena po inventarnem popisu, opravljenem dne 8.9. 1987, skupno 998.710 din, kar pomeni, da premoženje Fototehnike zadostuje za kritje omenjene izgube. Tako je izpolnjen pogoj za uvedbo postopka redne likvidacije, da se iz premoženja organizacije, ki je v likvidaciji, poplačajo vsi dolgovi upnikom. Delovna organizacija Fototehnika je namreč redno poravnavala vse družbeno dogovorjene obveznosti, vzrok za njeno poslovanje na robu rentabilnosti pa je predvsem v majhnosti njenega kolektiva v tehnološki zaostalosti opreme in v pomanjkanju sredstev za njeno posodobitev. Navedene težave so pripeljale do stanja, da Fototehnika danes le še životari, osebni dohodki zaposlenih pa so med najnižjimi v občini. Poprečni osebni dohodek na zaposlenega v obdobju I-VI 1987 je znašal 109.444 din, kar je 57% poprečnega osebnega dohodka delavcev v gospodarstvu občine Novo mesto v tem obdobju. Brez posodobitve sama delovna organizacija fototehnika ne more izboljšati materialne osnove za boljše poslovanje. V postopku za samoupravno integracijo Fototehnike z organizacijo združenega dela, ki bi ohranjala to dejavnost, je bil izdelan tudi program ohranitve in razvoja te dejavnosti kot samostojne obrtne dejavnosti. Izvršni svet skupščine občine Novo mesto je ob ugotovitvi, da je fotografska dejavnost v Novem mestu potrebna in da jo je potrebnoše posodobiti in razširiti, ocenil, da je omenjeni program najprimernejši in je njegovo realizacijo podprl. Ker se ekonomski položaj Fototehnike še poslabšuje, fotografska dejavnost pa z jesenjo prehaja v obdobje, ko fizični obseg dela pada — gre tako rekoč za »mrtvo sezono«, je potrebno pričeti s postopkom redne likvidacije. Z uvedbo postopka redne likvidacije so seznanjeni vsi trije delavci, zaposleni v Fototehniki, kis takim načinom rešitve problema soglašajo. Obenem je potrebno za dokončno razrešitev problema pričeti tudi s postopkom za ustanovitev zasebne obrtne delavnice, kjer naj bi se zaposlili vsi trije delavci, ki so trenutno zaposleni v Fototehniki. Navedena rešitev položaja, v katerega je zašla Fototehnika, je najbolj sprejemljiva tako z vidika družbenih interesov in potreb, kot tudi za delavce, zaposlene v tej delovni organizaciji. Zato je bilo potrebno odločiti, kot izhaja iz izreka te odločbe. Odločba je po 14. členu Zakona o upravnih taksah (Uradni list SRS št. 7/72, 23/77, 11/79, 23/82 in 18/85) takse prosta. POUK O PRAVNEM SREDSTVU: Zoper to odločbo je dovoljen upravni spor, ki se vloži v roku 30 dni pri Vrhovnem sodišču SRS v Ljubljani. Upravni spor se sproži s tožbo pri navedenem sodišču, lahko pa se da ustno na zapisnik tudi pri katerem koli temeljnem sodišču oz. njegovi enoti. Tožba ne zadrži izvršitve odločbe. Številka: 023-3/86 Datum: 8/10-1987 Podpredsednik skupščine občine Novo mesto STANISLAV ŽUNIČ, l.r. 190. POPRAVEK SKLEPA SKUPŠČINE OBČINE NOVO MESTO V sklepu o javni razgrnitvi grafičnih prikazov prostorskih sestavin osnutka sprememb in dopolnitev dolgoročnega plana občine Novo mesto za obdobje od leta 1986 do leta 2000 ter družbenega plana občine Novo mesto za obdobje 1986 — 1990 (I. faza) (Skupščinski Dolenjski list št. 17/87) — se preambula spremeni, tako da se glasi: »Na podlagi 46. člena zakona o urejanju prostora (Uradni list SRS št. 18/84) ter 25. in 39. člena navodila o vsebini in metodologiji izdelave strokovnih podlag in prostorskih sestavin planskih aktov občin (Uradni list SRS št. 20/85) in 222. člena Statuta občine Novo mesto (Skupščinski Dolenjski list št. 5/79 in 14/82) je skupščina občine Novo mesto na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 11. septembra 1987, in seji družbenopolitičnega zbora dne 10. septembra 1987 sprejela« — se spremeni podpis in sicer: »Podpredsednik j skupščine občine Novo mesto STANISLAV ŽUNIČ, l.r.« 191. POPRAVKI OBJAVLJENIH ODLOKOV SKUPŠČINE OBČINE NOVO MESTO 1. V odloku o sprejetju ureditvenega načrta melioracija območja Radulja (SDL št. 17/87) se v — 3. vrsti prvega odstavka 2. čler.a pri k.o. Mršeča vas pare. št. »675/4« pravilno glasi »675/3«; — 3. vrsti prvega odstavka 2. člena pri k.o. Stara vas pare. št. »del 4111/1« pravilno glasi »del 3111/1«; — v prvem odstavku 2. člena pri k.o. Zagrad pare. št. »del 158« pravilno glasi »del 158/3«; — v prvi vrsti prvega odstavka 2. člena pri k.o. Dobrava pare. št. »4/2« pravilno glasi »14/2«; — v 4. vrsti drugega odstavka 2. člena pri k.o. Dobrava pare. št. »del 180 180« pravilno glasi »del 180«; — vi. vrsti drugega odstavka 2. člena pri k.o. Dobrava za pare. št. »348/6« doda pare. št. »348/8«. 2. V odloku o uvedbi melioracijskega postopka na melioracijskem območju Radulje (SDL št. 17/87) se — v preambuli številka Skupščinskega Dolenjskega lista »144/82« pravilno glasi »14/82«; — v prvem odstavku 1. člena beseda »k.o. Stranska vas« nadomesti s k.o. Stara vas«; — v 3. vrsti drugega odstavka 1. člena pri k.o. Mršeča vas pare. št. »760/1« pravilno glasi »670/1«, v 7. vrsti pa pare. št. 586/1« pravilno glasi »568/1«; — v 4. vrsti drugega odstavka 1. člena pri k.o. Zbure pare. št. »del 314/83« pravilno glasi »del 313/83«; — vi. vrsti drugega odstavka 1. člena pri k.o. Gorenja vas pare. št. »22282« pravilno glasi»2282«. 192. Na podlagi 30. člena zakona o zdravstvenem varstvu živali (Uradni list SRS št. 37/85) in 258. člena statuta občine Novo mesto (Skupščinski Dolenjski list št. 5/79 in 14/82) je izvršni svet občine Novo mesto na seji dne 6. 10. 1987 sprejel ODREDBO o pristojbinah za veterinarsko-sanitarne preglede in za dovoljenje za prodajo mleka v letu 1987. I. S to odredbo se določa višina pristojbin za veterinarsko sanitarne preglede ter višina pristojbin za izdajo dovoljenj za promet z mlekom v skladu z 29., 48., 54. in 60. člena zakona o zdravstvenem varstvu živali (Uradni list SRS št. 37/85). II. Za obvezne veterinarsko-sanitarne preglede pošiljk živali, živalskih proizvodov, živalskih surovin in živalskih odpadkov ob nakladanju, razkladanju in prekladanju, ki se opravljajo zaradi transporta preko državne meje ali z območja občine: a) za vagonske ali kamionske pošiljke do 10 ton za vsako nadaljno tono b) za kosovne pošiljke — kopitarjev ali odraslih govedi od glave — telet, prašičev in drobnic od glave — odojkov, psov od glave — za vsako čebeljo družino — za vsak kos perutnine c) za meso kopitarjev in parkljarjev od kg — za vsak kg mesa drobovine ali mesnega izdelka — od jajc po kom — od svežih ali zmrznjenih rib za kg 8.500 850 1.030 700 370 140 14 4 3 3 Občina Ribnica 3.720 5.190 3.720 2.020 8.500 8.500 Preglede iz točke a, b in c te odredbe je potrebno prijaviti pristojni veterinarski inšpekciji oz. pooblaščeni veterinarski organizaciji najmanj 12 ur pred nakladanjem, prekladanjem in razkadanjem. Ce prijavljena pošiljka ni pravočasno pripravljena za pregled, pristojni organ, ki opravlja veterinarsko-sanitarne preglede pa pride ob določenem času na mesto nakladanja, prekladanja oz. razkladanja, mora tisti, kije pregled naročil, plačati zamudnine v višini 8.500 din za vsako začeto uro čakanja. Lastnik pošiljatelj ali prejemnik lahko zahteva povrnitev škode, ki bi nastala, če delavec veterinarske inšpekcije ali pooblaščene veterinarske organizacije po tem, ko je dobil pravočasno obvestilo, brez opravičila ni opravil pregleda v dogovorjenem roku. Za preglede izven rednega delovnega časa se pristojbine povečajo za 50%. Materialni stroški, to so stroški prevoza in dnevnic, niso všteti v pristojbine in se posebej obračunavajo na poseben račun. III. Za veterinarsko-sanitarne preglede jajc zayebnega in družbenegasektorja, ki se prodajajo strankam v gospodinjstvih ali na tržnici, se plača pristojbina po kosu 2,50 din. IV. Za veterinarsko sanitarne preglede mesa živali, zaklanih za gostinsko porabo, in pregled divjadi za javno potrošnjo, se plača pristojbina: — za tele — za prašiče in medvede s trihinoskopskim pregledom — za srednjo veliko divjad — za odojke in jagnjeta v gostiščih za meso v sili zaklane živali z odvzemom vzorca za bakteriološki pregled brez stroškov b.p. — za perutnino po režijski uri V. Za izdajo dovoljenja za promet z mlekom in mlečnimi izdelki za javno potrošnjo oz. podaljšanje veljavnosti dovoljenja plača proizvajalec oz. prodajalec pristojbine za vsako kravo molznico 2.050 din. Pristojbino obračunava in pobira organizator odkupa mleka ob plačilu mleka. Za veterinarsko sanitarne preglede v zbiralnici mleka se plača pristojbina mesečno po pogodbi med pooblaščeno veterinarsko organizacijo in organizacijo, za katero se pregledi opravljajo. Posestnik, ki ne oddaja mleka v zbiralnico ali mlekarno, pač pa ga daje na drug način v javno potrošnjo, plača poleg te pristojbine še stroške odvzema mleka v ta namen ter stroške pregleda molznic na tuberkulozo. VI. Za stalen nadzor na dogonih živine na sejmih se plača pristojbina 8.500 din na uro, ki jo prebije pri nadzoru pristojni veterinar. Ce se pri nadzoru zaračunajo pristojbine ža preglede kosovnih ali kamionskih pošiljk, se zaračuna uma postavka za znesek, ki je zmanjšan za pobrano pristojbino. VII. Pristojbina za veterinarsko-sanitarne preglede se lahko plačuje tudi v letnem pavšalu, ki ga na podlagi pogodbe sporazumno določita in medsebojno obračunata pooblaščena veterinarska organizacija in organizacija, za katero se pregledi opravijo. Letni pavšali se mesečno akontirajo v višini 1/12. VIII. Vse pristojbine gredo v breme naročnika oz. lastnika živali. Sredstva se odvajajo na posebni račun za zdravstveno varstvo živali občine Novo mesto štev. 52100-630-24019. IX. S spremembo cene režijske ure veterinarskih storitev se hkrati v enakem odstotku spremenijo cene vseh storitev, navedenih v tej odredbi. X. Z dnem uveljavitve te odredbe preneha veljati odredba o pristojbinah za veterinarsko sanitarne preglede, sprejeta v letu 1987 (Skupščinski list 9/87). XI. Odredba začne veljati osmi dan po objavi v Skupščinskem Dolenjskem listu. 193. Na podlagi 37. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Ur. list SRS, št. 18/84,37/85,29/86), 43. člena navodila o vsebini posebnih strokovnih podlag in o vsebini prostorskih izvedbenih aktov (Ur. list SRS št. 14/85) ter 192. člena statuta občine Ribnica (Skupščinski Dolenjski list št. 11/78 in 2/82) je izvršni svet skupščine občine Ribnica na seji dne 23. 9. 1987 sprejel SKLEP o javni razgrnitvi osnutka prostorsko ureditvenih pogojev v občini Ribnica za območje krajevne skupnosti Loški potok — planska celota — R-4 1. člen Javno se razgrne osnutek prostorskih ureditvenih pogojev v občini Ribnica za območje krajevne skupnosti Loški potok — planska celota R-4, ki ga je izdelal Geodetski zavod SR Slovenije oddelek za prostorsko urejanje v juliju 1987. 2. člen Osnutek prostorsko ureditvenih pogojev iz 1. člena tega sklepa bo razgrnjen v prostorih Komiteja za družbeno planiranje, gospodarstvo in proračun občine Ribnica in prostorih krajevne skupnosti Loški potok, 30 dni od dneva objave sklepa v Skupščinskem Dolenjskem listu. V tem času bo vodena tudi javna obravnava na sedežu Krajevne skupnosti Loški potok, na katero se nanaša razgrnjena dokumentacija. 3. člen Organizacije združenega dela, druge organizacije in skupnosti, organi ter društva in občani lahko do poteka roka razgrnitve podajo pismene pripombe, mnenja in predloge na krajih razgrnitve, ali pa jih pošljejo Komiteju za družbeno planiranje, gospodarstvo in proračun občine Ribnica. Številka: 350-4-87-01 Datum: 28. 9. 1987 Predsednik IS. PETER LEVSTEK, dipl. inž. agr. Številka: 38-18/80-2 Datum: 6. 10. 1987 Predsednik IVO LONGAR, l.r. Občina Trebnje 194. Na podlagi 15. člena zakona o kmetijskih zemljiščih (Uradni list SRS, št. 17/86), sprememb dogovora o skupnih osnovah in merilih za določitev odškodnine zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča ali gozda (Uradni list SRS, št. 7/85), odloka o valorizaciji najmanjšega zneska odškodnine zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča ali gozda ter dela odškodnine, ki se odvaja Zvezi vodnih skupnosti Slovenije (Uradni list SRS št. 22/87) in 209. člena statuta občine Trebnje (Skupščinski Dolenjski list št. 9/79, 16/80, 1/82 in 3/86) je skupščina občine Trebnje na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 30. 9. 1987 sprejela ODLOK o spremembi odloka o odškodnini zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča ali gozda 1. člen Prvi odstavek 3. člena odloka o odškodnini zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča ali gozda (Skupščinski Dolenjski list št. 14/85 in 25/86) se spremeni tako, da se glasi: Odškodnina zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča ali gozda se določi tako, da se pri kmetijskem obdelovalnem zemljišču VIL in VIII. katastrskega razreda upošteva najnižja odškodnina, ki jo določi izvršni svet skupščine SR Slovenije, pri ostalih katastrskih razredih pa se za m2 kmetijskega obdelovalnega zemljišča upoštevajo vrednostna razmerja v sorazmerju z najnižjo odškodnino, in sicer: 1. Kmetijska obdelovalna V. in VI. kat. raz.— najnižja odškodnina 2. Kmetijska obdelovalna IV. katastrskega razreda — najnižja odškodnina 3. Kmetijska obdelovalna III. katastrskega razreda — najnižja odškodnina 4. Kmetijska obdelovalna II. katastrskega razreda — naj nižja odškodnina 5. Kmetijska obdelovalna I. katastrskega razreda — najnižja odškodnina zemljišča + 50% zemljišča + 200% zemljišča + 700% zemljišča + 800% zemljišča + 900% 2. člen Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o spremembi odloka o odškodnini zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča ali gozda (Skupščinski Dolenjski list, št. 25/86). 3. člen Ta odlok začne veljati 8. dan po objavi v Skupščinskem Dolenjskem listu. Številka: 320-02/79-10 Datum: 30/9-1987 Predsednik skupščine občine NACE DEŽMAN 195. Na podlagi 132. člena zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (Uradni list SRS št. 15/76) in priporočila odbora za razvojne in splošne zadeve skupščine Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije ter po pooblastilu skupščine Občinske skupnosti socialnega skrbstva Trebnje z dne 28. 2. 1987 je koordinacijski odbor uporabnikov in izvajalcev socialnoskrbstvenih storitev na seji dne .............. sprejel SKLEP O ODSTOTNEM POVIŠANJU PREŽIVNIN V LETU 1987 1. Preživnine, določene ali dogovorjene do konca leta 1986, ki so bile s 1. marcem 1987 že valorizirane, se sl. 11. 1987 povišajo za 85%. Preživnine, ki so bile določene ali dogovorjene med letom 1987, se s 1. 11.1987 povišajo sorazmerno na čas, ko so bile določene, in sicer: — do konca januarja za 85% — do konca februaija za 76% — do konca marca za 64% — do konca aprila za 47% — do konca maja za 39% — do konca junija za 34% — do konca julija za 22% — do konca avgusta za 13% 2. Ta sklep se objavi v Skupščinskem Dolenjskem listu in stopi v veljavo osmi dan po objavi, uporablja pa se od 1. novembra 1987 dalje. Številka: 56-02/85 Datum: Medobčinske objave 3. PRENOS POSESTNE MEJE PO PODATKIH ZEMLJIŠKEGA KATASTRA 1. za grafični kataster: 1. — določitev posestne meje med dvema mejnima točkama 59.380 2. — za vsako nadaljnjo mejno točko 14.845 2. za numerični kataster: 1. — določitev posestne meje med dvema mejnima točkama 36.520 2. — za vsako nadaljnjo mejno točko 11 430 4. IZDELAVA GEODETSKIH PODLAG ZA PROSTORSKE IZVEDBENE KARTE 1. Izdelava načrtov do površine 0,3 ha 52.550 2. za vsakih nadaljnih začetih 0,3 ha 19.445 4. IZDELAVA POSNETKOV NOVEGA STANJA 1. izdelava načrtov za območje do površine 0,1 ha 34.290 2. za vsakih nadaljnjih začetih 0,1 ha 11.430 6. ZAKOLIČENJE OBJEKTOV 1. stavbe in objekti do 200 m2 tlorisne površine 25.090 2. stavbe in objekti nad 200 m2 tlorisne površine dejan, čas 3. dolžinski objekti dejan, čas 7. Geodetske storitve na gozdnem območju se povečajo za 50% od zgornjih cen. 8. URNE CENE Za geodetske storitve, ki se obračunavajo po dejansko porabljenem času, se uporabijo naslednje urne cene: — terensko geodetsko delo, ura 5.000 — pisarniško geodetsko delo, ura 4.600 — risarsko geodetsko delo, ura 2.500 — figurantska in druga pomožna dela, ura 1.830 Ob prekinitvi postopka naročnik storitve plača vse stroške, ki so nastali do prekinitve. 3. člen Z dnem uveljavitve tega sklepa prenehajo veljati cene iz 2. člena Odloka o cenah za geodetske storitve v občinah Črnomelj in Metliki (Skupščinski Dolenjski list št. 12/86). 4. člen Ta sklep začne veljati in se uporabljati osmi dan po objavi v Skupščinskem Dolenjskem listu. Številka: 38-7/83 Datum: 10/9-1987 Predsednica koordinacijskega odbora MIHELCA PESKAR Predsednik izvršnega sveta SOb Črnomelj JOŽE MRZLJAK dipl. oec. l.r. Predsednik izvršnega sveta SOb Metlika NIKOLA LADIKA, dipl. oec. l.r. 196. Na podlagi 5. člena odloka o cenah za geodetske storitve (Skupščinski Dolenjski list št. 12/86) je izvršni svet skupščine občine Črnomelj na seji dne 27.8.1987 in izvršni svet skupščine občine Metlika na seji dne 10. 9. 1987 sprejel SKLEP o cenah za geodetske storitve 1. člen S tem sklepom se določajo cene geodetskih storitev za potrebe občanov, organizacij in skupnosti, društev in civilnopravnih oseb, kijih opravlja medobčinski upravni organ, pristojen za geodetske zadeve občin Črnomelj in Metlika. 2. člen Cene geodetskih storitev iz 1. člena tega sklepa znašajo: 1. PARCELACIJE din 1. parcelacija parcele do 0,3 ha na dva dela 68.720 2. za vsakih nadaljnjih začetih 0,3 ha 19.445 3. za vsako dodatno novo parcelo 16.030 4. za vsako novonastalo parcelo obodne parcelacije 50.460 5. za prenos ene gradbene parcele iz projekta v naravo 22.860 6. za razlastitev dolžinskega objekta, za vsakih 100 m 75.410 2. MEJNI UGOTOVITVENI POSTOPEK 1. Ugotovitev in izmeritev meje med dvema mejnima točkama 45.720 2. Za vsako nadaljno mejno točko 11.430 SKUPŠČINSKI DOLENJSKI LIST ib ob e I n• ČRNOMELJ. METLIKA, NOVO MESTO. RIBNICA IN TREBNJE Uradno glasilo skupščin občin Črnomelj, Metlika, Novo mesto, Ribnica in Trebnje. Izdaja DIC, tozd Dolenjski list, Novo mesto. Glavni urednik Drago Rustja, odgovorni urednik Marjan Legan. Izhaja po potrebi. Za družbenopolitične skupnosti in organizacije, delovne organizacije, društva in druge pravne osebe je naročnina za SDL všteta v naročnino za Dolenjski list, za preostale je letna naročnina 1.500 din, izvod v prosti prodaji stane 50 din. Tekoči račun pri podružnici SDK Novo mesto 52100-603-30624. Naslov: Dolenjski list, 68001 Novo mesto,. Germova 3, p. p. 130, telefon (068) 23-606 in 24-200. Na podlagi mnenja republiškega komiteja za informiranje IS SRS (št 421-1/72od 15.11 1984) seza Skupščinski Dolenjski list ne plačuje temeljni davek od prometa proizvodov. Časopisni stavek, prelom in filmi: DIC, tozd Grafika, Novo mesto. Tisk: Tiskarna Novo mesto.