Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah.
Velja za vse leto - - &3.00 Ima nad 7000 naročnikov.
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
The only Slovenian daily in the
United States.	|
Issued every dap wept Sundays	%
I	and Holidays.	g
TXLXrOH PXAAJUri: 4C87 OOBTLANDT.
«« ImoMImi Matter, l«ptwb« U. ISM, a* the Peal Mte« a* New Tack,*. T.
ikalcl «f OoncTMi if HmK S, l«7t.
W1POI KftABXB: MS7 OOBTLAJtDl.
NO. 132. — STEV. 132.
NEW YORK, WEDNESDAY, JUNE 7, 1911. — SREDA, 7. ROŽNIKA, 1911.
VOLUME XXX — LBTKDE
Iz delavskih krogov. Amerikanske socialne Znamenje časa. in politične zadeve.
Uslužbenci na brooklynskih po ; Pri zasliševanju o reciprocitetni uličnih in nadcestnih železni- pogodbi pred senatnim finanč-cah so nezadovoljni s svojim nim odsekom je prišlo do bur-
MEHIKA, GLAVNO MESTO MEHIKANSKE REPUBLIKE.
položajem.
GENERALNI STRAJK.
nih prizorov.
V VARSTVO DELAVCEV.
V newyorski zakonodaji so pred- v newyorski zakonodaji se bije
boj za predlogo o dohodninskem davku; mogočni interesi hočejo preprečiti sprejetje predloge.
ločene resolucije, ki zahtevajo preiskavo delavskih razmer po hiiah.
Zveza železniških sprevodni- i	°
kov j«- na konventu v Jackson-' Washington, fi. junija. Pred Seville. Kla.T sklenila zvišali	! nntniin finančnim odsekom, ki vo-Hvojim uradni kom. Predsednik I <]•, /aKlii;« vanj.i o vzajemni trgo-zv»-ze bo dobival od/ilaj naprej vinski pogodbi s ('anado, jo bil K) |»Iače. vsak ilrug uradnik Z!,slišan tudi Herman Ridder, |.a (Ml M Ki na leto. Znamenje histnik "New-Yorker Staats-Zei-«»**! tuiig". Zaslišane« je odločno zavrnil očitanje, da je American Nezadovoljni uslužbenci poulič- Kewspaper Publisher Association nih železnic. nečastno agitirala za reciprocitet-1'spehi, ki ko jih dosegli želez-{ no pogodbo. Izpovedal je, da na-niški u>lu/.beiici v drugih mestih, sprotuje trust, ki kontrolira trgo-m» prov/.roeili tudi med usliižbeit- vino s papirjem, proti prostemu ei na hrookl.vnskih pouličnih inj uvozu l.-sa in papirja, ker bi to Iiadeestuih železnicah živahno imelo za posledico, da bi cena pa-plačilno gibanje. V delavskih pirja padla od dva in pol centa krofih govorijo, da so ti dclavei.ua 1.7.V pri funtu, nezadovoljni h svojim {»oložajeiii Pri zaslišanju je prišlo do burin da bodo v kratkem zahtevali nih i" hrupnih prizorov, zvišanje plače in skrajšanje de-'
lavskeira nisi. Prav lahko mogo- Zakon v varstvo delavcev po tore je. da ho izbruhnil štrajk. a k«> |	varnah. delodajalci ne ImmIo upoštevali Albany, N. Y., 5. junija. Po-delavake zahteve. ! sianska zl>ornica je sprejela zakonski načrt, ki določuje požar-
Za osvoboditev bratov McNa-mara.
nopolicijske predpise za tovarne J in pisarne. Zakon je bil brez ugo-V delavskih krogih se mnogo ™™ »Prejet. P,rez dvoma ga bo razpravlja o vprašanju priredit-1odobril tudi senat, ve hplošnegu delavskega štrajka,
ki bi naj vplival um merodajue činitelje. da pospešijo osvobodi-tev bratov McNamara, ki sta ob-dolžena. da sta izvršila diuamitui atentat na tiskarno lista Los An-geles Times. Delavci niso navdušeni za tak štrajk. sjiiuo skladiščni delavci v pristaniščih so izjavili, da so pripravljeni v to svr-ho prirediti štrajk.
Nadzorovanje dela po hišah.
V newyorski zakonodaji so bile stavljene resolucije, ki poziv-j ljajo zdravstvene in delavske ob-j lasti, da preiščejo delavske razmere po tenement no je, da se nahaja v takih hišah mnogo delavnic, ki ne odgovarjajo zdravstveno- in požarnopoli-cijskim predpisom.
Proti dohodninskemu davku.
Albany, 5. junija. Mogočni interesi so razvili živahno agitacijo proti predlogi o dohodninskem davku. Odlični advokati so prišli v Albany in argumentirajo proti predlogi. Vzlic tej agitaciji pa upa predsednik poslanske zbornice Frisbie, da bo predloga še v tem zasedanju sprejeta. Guverner Dix je zagrozil, da bo sklical izvanredno zasedanje, ako predloga ne bo zdaj sprejeta.
Tudi pekovski delavci so dosegli uspeli. Dne 1. majnika so
preiščejo delavske	..	., .. . _ ,,
1	, - t r, 'bih pričeli strajkati, ker deloda-
mh hišah. Zna- . ... , . ,-	j
jalei niso hoteli vpeljati devetur-
nega delavnega časa. Zdaj so se
delodajalci udali in vsi razun
Ileek Backing Co. vpeljali devet-
urni delavnik.
Boljše plače za železniške delavce.
Konvent natakarjev.
lioston, Mass., 6. junija. Hotel Philadelphia, Pa., 6. junija. Di-!Men's Mutual Benefit Association rektorij Rapid Transit Co. je bil j,, otvorila v tukajšnjem mestu reorganiziran. Kontrolo nad ž<»-j konvencijo, katere se udeleži 600 lcznicami je dobil v roke Edward delegatov. Guverner Foss je v ka T Stotesburv. Novi d i rektorij je! pitolu sprejel delegate. Konven-podal izjavo, da IhhIo delavci do- cija >m trajala do sobote, bili boljše plače. Dvaindvajset
Zarota proti Modern. Diazovi pristaši.
V Mehiki so prišli na sled zaroti, ki je bila razširjena po celi deželi in je imela zveze tudi v Združenih državah.
ARETACIJE.
Med zarotniki so bili odlični ad -vok&ti in bivši policijski načelnik glavnega mesta Mehike.
Razne novosti
iz inozemstva,
V Franciji so zopet izbruhnili vi-ničarski nemiri. Vlada je poslala vojaštvo v Troyes.
FRANCOZI V NEMČIJI.
Mexico City, 6. junija. — V mestu vlada veliko razburjenje. Vlada je odkrila zaroto proti Franci-seu Maderu. Zarota je bila razširjena po celi deželi in tudi v Združenih državah.
Bivši policijski načelnik v glavnem mestu Mehiki Antonio Vila-i vicieneio je bil aretiran, ker je na sumu, da je bil glavni vodja zarotnikov. Zaporna povelja so iz-
V italijanskem parlamentu je bil stavljen predlog, s katerim se poziva zunanje ministrstvo, da prične pogajanja zaradi razso-diščne pogodbe z Združenimi državami.
Paris, 6. junija. Iz Troyesa so došla poročila, da so zopet izbruhnili viničarski nemiri in da so morali poslati v okraj več vojaštva. Na mnogih krajih so morali vojaki z vso odločnostjo nastopiti proti viničarjem, da so
„ .	"vzdržali mir in red. Vlada je od-
dana tudi proti pomožnima poli- redila pomnožitev vojaštva v ne-
Odstop V/Sega predsednika Diaza ni prinesel republiki Mehiki miru. Iz vseh večjih krajev poročajo o nemirih in tudi v glavnem mestu so se primeril krvavi izgredi. Insurgenti ropajo in požiga j o po deželi. Slika nam kaže spomenik generalu Juarezu, glavno cesto v Mehiki, napolnjeno z vojaki in razgled na mesto.
Dva delavca podsuta v premogovniku.
Priznanje pred smrtjo. Samomor požigalca.
V Barnum cehi pri Wilkesbarre, Policija v Chicagu je prišla na Pa., sta bila delavca Kohn sled družbi, ki je proti določeni Welsh in Mike Sobel podsuta' plači podžigala prodajalnice. in sta dva dneva delala, da stal	—o—
se rešila.
-o—
POMANJKANJE HRANE.
odstotkov vseh dohodkov je namenjenih za delavske plače.
Uspehi tesarskih in pekovskih delavcev.
Los Angeles, Cal.. 6. junija. Te-
Š t raj k stavbinskih delavcev.
Vancouver, B. C., Canada, 6. junija. Nad 4000 stavbinskih delavcev je pričelo štrajkati. Naj-brže bo izbruhnil splošen štrajk. Stavhinskim delavcem so se že sarji. ki so štrajkali od pričet ka ] pridružili delavci, ki delajo pri meseca majnika. so prodrli s svo-j telegrafskih in telefonskih napra-jimi zahtevami po zvišanju plače. vali. V predmestjih so štrajkarji Delodajalci njim bodo plačali od-' prerezali žice f>oulične železnice, zdaj naprej najmanj |>o :M.OO na I Strajkati bodo pričeli tudi uslu-dan.	žhciici pouličnih železnic.
r
Krasni nov! in brzi parni k
MARTHA WASH1RGTQR
(Afstro-American proge)
odpluje y sobot« doc 17. jaaija
vožnja do Trata samo 14 dni.
do Trsta ali Reke - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljano - - - $38.60
do Zagreba .... $39.20
Za poeetme.-kabine (oddelek med II. In III. razredom) stane vožnja hu»o $4.00 več nm odrasle, u otroke polovica. Ta oddelek posebno priporočamo.
Vsled napornega dela sta bila tako utrujena, da so ju morali nesti v stanovanja.
-o—1—
Wilkesbarre, Pa., 6. junija. — Pred dvcfha dnevoma sta bila delavca Kolin Welsh in Mike Sobel v Barnum cehi, ki je last Pennsylvania Coal Co., podsuta. Nihče ni vedel za to in sama sta si izkopala pot iz jame in se rešila. Delala sta blizo vhodnega rova. ko se je vdrla zemlja in ju zasula tako, da nista mogla iz rova. Welsh je takoj izprevidel, da ne moreta odstraniti zemlje in kam-nja, ki njima sta zaprla izhod in morata iskati, drugega izhoda. Spomnil se je na stari rov, ki teče vsporedno z-rovom, v katerem sta se nahajala. Začela sta kopati in po dva dnevnem napornem de-jlu sta se rešila. Vsled napornega dela in pomanjkanja hrane sta bila tako utrujena in oslabljena, da so ju morali nesti v stanovanje, ko sta prišla na površje.
-o-
Ženskm County* Superintendent ia šole.
Auburn. Ind., 6. junija. Mrs. Lida P. Leasure je bila izvoljena za County Superintendent v De Kalb County in je prva ženska, ki je dosegla to čast v državi In-diani. Njen protikandidat je bil Mr.	P. Magginia.
S PRISTOJBINE ZA POŽIGANJE.
V Chicagu je bilo v zadnjem času več sumljivih požarov, ki so provzročili mnogo škode.
-o--
Chicago, Tli., 6. junija. Leopold Drevfuss, član tvrdke L. Dreyfuss & Co., je danes zjutraj v svojem stanovanju vpričo policista, ki ga je nadzoroval, izvršil samomor. Nekoliko časa poprej je bil Dreyfuss priznal policiji, da je dal svo-
Iz Avstro-Ogrske. Volilno gibanje.
—o—
Dne 13. junija se bodo vršile v Avstriji državnozborske volitve. Volilci ne kažejo posebnega zanimanja za volitve.
cijskima komisarjema Roseudo Pinedi in Andres Garza Galanu, ki se nahajata zdaj v Združenih državah. V zaroto so zapleteni odlični advokati in meščani, ki so vsi pristaši bivšega predsednika Diaza.
Zarotniki so nameravali umoriti Francisco J. Madera in ustanoviti politično stranko, ki bi delala na to, da se pokliče bivši predsednik Diaz nazaj v Mehiko.
Detektivi so dobili naročila, da v raznih mestih Mehike aretirajo zarotnike. Madero je izjavil, da bo strogo nastopil proti zarotni -
J kom.
Guverner Abram Gonzales je bil obveščen, da mu zarotniki strežejo po življenju in da je 40 tisoč dolarjev razpisanih za njegovo glavo.
St. Louis, Mo., 6. junija. Bivši mehikanski finančni minister Li-mantour se mudi tukaj, in je izjavil, da je namenjen v Evropo, kjer se bo sešel s Diazom in ga skušal pregovoriti, da se vrne v Mehiko.
Slovanske vesti.
Slovensko pevsko družtvo "Slavec".
POLJAKI IN VLADA.
Umrla milijonarka Wittermeyer je zapustila v dobrodelne namene dva milijona kron.
-o--
Dunaj, 6. junija. — Vzlic temu, da se bodo vršile volitve že v sedmih dneh, ne kažejo volilci posebnega zanimanja za volitve. V posameznih strankah so nastala velika nasprotstva. Krščanska so-
jo prodajalnico na Market Street jcijalna 8tranka ima Vsled notra-podžgati. Prodajalmea je' pogo- ujih razprtij v nekaterih krajih rela v soboto popoldne. Pred dve-ipo ve- kandidatov. Tudi med Po-
ma tednoma sta bila prišla k L. Dreyfussu dva moška, ki sta se mu ponudila, da zažgeta njegovo prodajal nico, ako jima plača $5000. Drevfuss se je bil ž njima dogovoril za ceno $2000 in jima je bil tudi takoj dal $30. Proda-jalnica je bila visoko zavarovana.
Včeraj sta bila brata Dreyfuss aretirana. Po priznanju je bil Leopold Dreyfuss dobil dovoljenje, da sme v spremstvu policista iti v svoje stanovanje, da uredi svoje stvari. Prišedši v stanovanje je naglo odprl neki predal, vzel iz njega nabasan revolver in se ustrelil v glavo, predno je mogel policist to zabraniti.
Po Dreyfu8sovem priznanju obstoji v Chicagu družba požigalcev, ki proti dobrem plačilu prevzame nalogo o primernem času zažgati to ali ono prodaj alnico, tovarno ali hišo. Pristojbina znaša $1000 do $10,000.
ljaki ni več edinosti. Poljski klub je razdeljen v več strank, vtndar pa se poljski politični voditelji nadejajo, da bodo vse poljske stranke združene zopet v klubu, ki bo glavna opora vlade.
Dva milijona v dobrodelne namene.
Umrla milijonarka Witterme -yer je testamentarieno zapustila velike svote v dobrodelne namene Vse premoženje, ki ga cenijo nac dva milijona kron, bo razdeljeno med dobrodelne naprave. Bogato je obdarjen zavod za preisRova nje bolezni, raka.
Bolgarski kralj na Dunaju.
Dunaj, 6. junija. — Cesar Fran Josip je sprejel v Schoenbrunnu bolgarskega kralja Ferdinanda in kneza Adolfa zu Schaumburg-Lip-pe. Sprejem bolgarskega kralja je z ozirom na kritični položaj'na Balkanu selo pomenljiv.
Slov. pevsko družtvo "Slavec" v New Yorku priredi v petek ob 7. uri v Neumayerjevi gostilni na 2. aveniji med 82. in 83. cesto polletno zborovanje. Na dnevnem edu so pereča vprašanja glede •eorganizacije družtva, vsled česar je pričakovati obile udeležbe. Eppur si muove!
v
Smrtna kosa.
V	Braddocku, Pa., je umrla 3. junija rojakinja Mrs. Ivana Ma-ticiČ, rojena Petrovčič. Dne 28. majnika je porodila mrtvo dete, nakar je zbolela. Žalujočemu možu in drugim sorodnikom izrekamo svoje sožaljel
Propadla banka.
V	South Chicagu, 111., je izginil trgovec in privatni bankir Ernest Edmund in odnesel $15,000 do $20.000. Med, oškodovanci je tudi nekoliko ogrskih Slovencev. Večinoma so oškodovani Čehi. in Ogri. Naši rojaki naj bodo previdni in oprezni, da ne padejo v roke takim ljudem.
Pošiljanje denarja po telegrafu.
F. O. iz Chicage je poslal dne 22. decembra 1910 denar v stari kraj po telegrafu ali brzojavno. Denar je prišel na določeno mesto dne 26. aprila letos. Ljudje se zdaj norčujejo iz pošiljatelja, da je poslal denar domov po — pol že grafu.
-0-
mirnih okrajih. Lastniki šampanjskih kleti so svoje pridelke visoko zavarovali.
Nova stranka v Alzaciji-Lotarin-
eriji-
Beroliu, 6. junija. V Strassbur-gu je bila ustanovljena nova narodna stranka, ki bo pri prihodnjih volitvah podpirala francoske interese proti nemškim. Voditelji stranke so veliki nasprotniki Nemcev. Načelniki stranke so advokat in župan Blumenthal, urednik AVetterle in justični svetnik Preiss. Slednja dva sta člana državnega zbora.
*
Italija in mirovna razsodišča.
Rim, 6. junija. V italijanskem parlamentu je bila stavljena resolucija, s katero se poživlja vlada. da stopi z Združenimi državami v dogovor zaradi razsodiščne pogodbe. Predlagatelj resolucije je dejal, da Italija-ne sme zaosta-ti za Anglijo, Francijo in Nemčijo v stremljenju za dosego svetovnega miru.
Bivši španski poslanik v Wash-ingtonu umrl.
Madrid, 6. junija. V Biaritzu je umrl markiz Emilio de Ojeda, ki je bil svoj čas tudi poslanik v Washingtonu. Nazadnje je bil španski poslanik pri Vatikanu, odkoder pa je bil odpoklican, ko so nastala nasprotstva med Vatikanom in špansko vlado.
Zrakoplovci padli v reko.
Bremenhaven, 6. junija. Trije zrakoplovci, ki so včeraj v Bero-liuu se dvignili v zrak, so padli pritok reke Vezra. Hud vihar je gnal zrakoplov proti Severnemu morju, in da so ušli večji nevarnosti. so se spustili v reko; tri ure so bili zrakoplovci v goiuloli na vodi, predno so jih ljudje opazili in rešili.
Oenarje v staro domovino
«ainii

B0JAEH, NABOCAJTE SE KA "GLAS NARODA", NAJVEČJI UM I VAJC3NSJ8I DNBttKi	[
z» $ 10.35 ............ 50 kron,
za 20.50 ........... 100 kron,
za 41.00 ............ 200 kron,
za 102.50 ............ 500 kron,
za 204.50 ............ 1000 kron,
za 1020.00 ............ 5000 kron.
Foštarina je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Nase denarne pošiljaive izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do . 12 dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK SAKSEB CO., 182 Cortland t St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. B* GliVelttttU*
j___.________
.....^
■

[NARODA"
(Slov®nlc Poily.j ,
Owned and publM&J byihe Ibrwilo Pubflflhln
(a corporation. J r FRANK SAKSER, Preridmt. VICTOR VALJ A V EC, Secretary. LOUIS BEKEDIK, Tmwter.
Place of Ruaioaai of thaooroovatioa and
•ddreeaea of above officers- 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan* Hew York! Preveč se postiti je pa zelo nevar-Citj, N. Y. ___ino	tjso£e mia^ii, žensk se posti,
_	v
Človek, ki da mesu za neka) easa
j slovo, se prav dobro počut$^ kajti medtem, ko ne je mesa. se iz njegovega pistema odstrani takozvana ionska kislina. Ledvice in ppebavaj ni i organi se odpoeijejo in pripravijo za novo delo, tako. da zamoremo nazvati ipost neikako dobo "hišnega eiste-• nja".
4	•
P
T P«
Na Rič Votu žuii, te Sikst 1910.
Maj dir Mister Edi ter!
Forgadn sek in tristo lia lojevih kometov mister Edi ter! Pošljite mi raj^do-vej baj špešl deli veri reži ste
ret mel ali mesen žer bojsu en štrit derek torij od Naj Jorka in Broke
Lina.
Sram me je, ker Vam moram pi-
la celo leto velja list za Amerike in da bi tako Pitale manj rejene, kajti j
i C*rTi°.........^.OO^oda zahteva sedaj le tanjka trupla.,^ da sem ^ fino^i	ko ^
I« Kto^cstoNew York ! ! 1 Jioo	S lem P°stom ®9 Je že na tisoi'e žensk bil v Op taunu pri Kebru na cviček
pol leta za meslo New York. . i00	za vse življenje pokvarilo. Ako se part'u Res imeli smo .najs t*jm;;leg te^ra je zadobil tudi druge nevar-
* Evropo za t« leto „ . . . ^.50	kedo po ye$ dan vzdrži jest vin in pri|igrali smo pinffkI karte in rufali smo ne poškodbe, tako, da je v bolnici le-|
{« « «« Strt leta III! l!76	tem marljivo pije vodo, ter ako to L udi kralja ali marjas. Zgubil sem|žal deset dni nezavestA. Jednajstij
i?
1 "Waukegan, HL
Cenjeni gospod uredžak:—
Naznaniti Vam imam, da je naš devetnajst let stari rojak Fran Šku-bic ponesrečil. Dne 6. maja je osta-vil tukajšnji kraj in odpotoval v dru-, ge kraje iskati svojo srečo. Pri tem I je pa mesto sreče našel aesrečo, kajti na potu skozi Chicago ga je zadel tovorni vlak iti sicer bas na mostu, tako, da ga je vrglo 18 čevljev globoko. Tako mu je zlomilo hrbtenico in po-
Pt. RICH TER
I
EXJPELUEII
Kaj ti koristjo močne mišice, te trpiš na rermitLxmu. PAhN-EXPELLBR
dobro vdrgnjen, ti takoj olajša bo-leCine in odstrani njih vzroke. Po 85c. in 50c. v vseh lekarnah.
P. kL Richfcr & C«., 215 Pearl St.,
blovensko katoliiko
'*3LA8 NARODA" Miaja vsak dan 9 vzemši nedelj in praznikov.
vsako leto r po enkrat ponavlja, mu ^ centov pri tej neumnosti ker so jda-n se je komaj toliko zavedal, da
moji partnerji preveč kibicirali. —ije poslal po svojega očeta, nakar je
sotovo ne bode škodovalo. Nedavno
podp.društvo
sveteBarba
t
MGLA8 NARODA"
("Voice of the People") every day, except Samdaya and
Holidays. Subscription yearly $3.00,
je nek možki naznanil, da se je po- Xo pili smo pa batlne evicka, da jej z njim malo govoril in	nato kmalo SVetovati, naj preje pred svojim pra-jstil petnajst dni. in da so pri temjkar ^ mize teklo; na to maj len go j "mrl. igom pometejo in šele potem naj se
postale njegove oči mnogo boljše. To|ustanovili sm0 tudi klub samcev ali j Pokojnik je bil član	podpornega brigajo za druge.	Ured.)
je tudi verjetno, kajti bolezen v že-'june fcselov, kteri je bil neobhodno 'društva Slovenski Sokol,	ktero je da-
2a ^jedinjene države Severn« AjnerlliMk-Sedež s Forest City, P«., nkorporlrano dne 31. jancari« 1902 ▼ državi
ODBORNIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVER L P. O. Box 685, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, Kana. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. n. tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. 60th Street, Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
adv*rtiM«m*nts o rt
lodcu je običajno vedno i zvezi z boleznijo v očeh. Da se potom posta poboljša, zdravje, je že od nekdaj znano in o tem so zlasti
Dopisi brez podpisa in oaobnoeti Bene znano in o tem so zlasti živalski
••J^11«*0- ,	.. •!.• ^	izdravniki prepričani. Oni namreč'
Denar naj se blagovoli posdjati po — ,	.. .. ,
Honey Order.	I zdravijo živali, zlasti pa. pse s tem,
Pri spremembi kraja naročnikov da jim ne dajo ničesar jesti, nakar
živa!i kn""° *
Ao naslovnika.	j pa človeški, zlasti pa še žiti ski si-
———; stcm povsem drugačen, kakor oni ži-»opiaem in pofiiijatva« naredita ta na. vali nižje yrste in vsled tega ni pH_
poročali dolgotrajnih jiostov. s kte-
I>otreben in sicer popolnoma po načinu indianapolskih lonc &anov. Pravila Vam bom doposlal de nekst
lo njegovo truplo semkaj prepeljati	Gormania, W. Va.
in lepo pokopati. Pokojnika smo po- Spoštovani g. urednik:— kopali v nedeljo dne 22. maja ob 8. j v tukajšnji slovenski našelbini^je uri zjutraj. Spremili smo ga v tu- dne 20. maja umrla naša spoštovana Tako sem bil Pa že frajhten, daj**^0,	cerkf> ka™r ^rojakinja Mrs Ana Korenčan in si-
sem pogledavši Kebrove^a velikem Je UOS,1° T? ^^ sokol°V- K J^jeer P« dolgi bolezni v starosti 48 let. psa mislil, da je - maček. - Imel I"6™ P°Cltku ga Je sPremda tudl Kako je bila pokojntca med rojaki je tri glave in pet repov, kakor sam liutvern. Eiit baj Kieber! sem si
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik, Box 683, Forest City, Pa. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. JOS. BUCENELI, starejši, LL nadzornik, Bx 591, Forest City, Pa. FRANK ŠUNK, III. nadzornik, 60 Mili Street Luzerne, Pa.
I .n.
priljubljena, je svedoeil krasen j>o-
ftov :
K "GLAS NARODA
H Cortland t St.,	New York CSty. rimi sp lahko želoda za vedno po-
— kvari, tako, da ne bode vee v stanu
godba, .za ktero so trije rojaki nesli
" ' krasen venec, tako, da tako lepega j ^b in obilo priposlanih vencev. Po-
...	,	, ! (pogreba tukaj sploh še ni bilo.	Po- kopali smo io dne 24. maja na poko-,
misli!, never egeu! pa sem se vsedel1 .	,.	,	'	1
,7 ** . i- greba se je udeležilo tudi nase	dru- pali5<"u sv. Petra in Pavla v Cumber-ua prvo sekenteve stnt karo, ki m?!.^ |pa«a«.u
je proti jutru prifurala čez central)
park. Potem sem zaspal v sup vej
polnoštevilno.	ilandu, Md. Pokojntca ostavlja nža-'
Pokojniku naj bode lahka sVobod-Hoščenega. vdovca in troj? odraslih
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
PAVEL OBREGAR, predsednik, porotnega odbora, Weir, Kana. JOS PETERNEL, 1. porotnik, P. O. Box 95, WilJock, Pa. IVAN TORNIČ, H. porotnik, P. 0. Box 522, Forest City, Pa.
Telefon 4687 Oortlabdi.
prebava t i.
Piust je ioraj dobra naprava, kte-
na žemljica!
Eden navzočih.
ek?;j>res frenti do Kortlant štrit šte-Šila in od tam sem se prifural po ni-
A, se pa mora "vporabiii Je tedaj, ako	V 1?T si sHi na'®esto r	Coketon, W. V a.
i je človek prepričan, da mu bode k*-T	V*™	7 Cenjeno uredništvo:-
ristil. - V ostalem pa, kakor reže-jf^	hrekfestu na crno^ ^ Ff	y m
hčera ter zeta Jos. Rusa. Vsi tu-
kajjpji rojaki izrekamo tem polom Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. O. 7, preostalim naše sožalje, a pokojniei FoTest City, Pa.
h
obstoji naš list in ao: IiaJve^ Jjutli P°sti	ka-
tel, (>siinnajstih letih smo že ua- Jar Jih v to Praznota v žepih pri-
mštevijno člankov. Vendar pa:^1^1--' liko čitatelje zagotovimo, tla po<l 1
Resolucija.
Pri tretjem letnem zborovanju
današnjim naslovom v našem listu še ; ni bil objavljen niti joden članek. — NasJov jf sicer tak, da bode marsi-kedo na prvi (»ogled dejal: "Sedaj j
so pa v New Yorku srečno prijadrali'
i i- . i"i ii	i	i ravnateljstva Ameriške Zveze časo-
do joJu'tskih ,4propovedi , kajti <-asi _	J _
- - -	.__t„i„ pisja, ki izhaja v inozemskih jezikih,
se spreminjajo in svet se vrti, tako.;' J	J	j	j
da ><■ tudi napredek čestokrat spre-|k,ero ** * vrSil° dne ^ maJa 1910' m ni v imzadnjaštvo." Vendar pa pe bl,a ^dnogiasno sprejeta sledeča
temu ni tako, kajti tudi danes in v	RESOLUCIJA.
Wl»če še ne Inidemo pisali "propo-j SKLENJENO, da ravnatelji Ame-vedi"', ker dobro vemo, da kaj ta- riean Association of Foreign Lan-ce<;a nihče ne čita in ker nam je zn^- guage Ne\vspaj>ers — ktera obstoji iz no, da ako kedo kaj taooga čita, pri 405 časopisov, ki izhajajo v 25 jezi-tem ne misli kaj družba, nego na kih v Zjedinjenih državah in Cana-neuuMiGat. koja tudi v dvajsetem sto- di — izrekamo naše priznanje urad-1 i ju ni izumrla. — V ostalem pa «ikom in uprave imenovane organi-
prepustimo vsakemu svoje, in tako naj se tudi mi danes poba v Lmo s "postom"'. to tembolj, ker vemo, da se ne bode nihče i>ostil, tudi ako slučajno prebere ta članek s tako evropskim in poleg tega še nekako reakci-
jotiarnim naslovom.
* * *
Post je zelo relativnega pomena, kajti nekteri ljudje se postijo, ker mislijo, da morajo jiostiti. ako si hočejo nabaviti boljši sedež v nebesih: zopet drugi se postijo iz navade in da dajo onim, kteri se morajo postiti. dobre vzglede; nadalje se postijo nekteri iz farizejskega stališča in sieer povsem javno. Ti ljudje jedo ob takozvanih postnih dnevih ribe, Školjke, žabe, ribja jajca itd., a potem, ko jih nihče ne vidi, si privoščijo najboljši tenderloin-steak. Največ ljudi, ki se postijo, je pa takih, kteri se morajo postiti iz finanč-
zaeije za njihovo delo tekom zadnjih osemnajstih mesecev in sicer z ozi-rom na dobavo dobrih amerišikih o-glasov za naše časopisje, kteri so velike koristi za naše čitatelje. — Nadalje je iudi
SKLENJENO, da izrečemo zahvalo in priznanje AMERICAN SNCFF CO. ^ AMERICAN TOBACCO CO. RANKERS' TRUST CO. CARNEGIE TRLTST CO. G. CERIBELLI & CO. CONSOLIDATED GAS CO. CORN PRODUCTS REFINING
CO.	• r
D„ L. & W. R. R. CO. NEW YORK TELEPHONE CO. SAVOY TRUST CO. , , STANDARD OIL CO. THE STEAMSHIP, COMPANIES ter vssun ostalim podjetjem, ktera so Zaupala svoje ©glasovanje tej organi-h ozirov, oziroma vsled tega, ker ,zaeiJinadalje obljubujemo tudi ne morejo nabavili toliko hran?; ^rednifcko pomoč vsem'navedenim in jiikwt zahteva ujihov želodec. Teh drugim jwdjetjem Jsieg-a'^značaja — udi je največ in njihovo TFTevilo ze-! kter< ^^ orgaoizaeija'.	pri-
naraste tedaj, ko zavlada kaska poročala — da se t&ko nudi^našim ['i/a. |i	t^tfa j»a. stane na- StWn^jgt milijtmov Čitateljem prili-
k: prtsti se ^e'daj,* kadar 'troj žep ka' na-haviti si najtAljše in najjiošte-
3 dopusti, da bi tudi tvojemu še-deu privoščil kak <<ekstravurŠt adalje pa imamo na svetu tudi Ija-, kteri se postijo vsled tega. da si »tom jKJsta prislužijo nekoliko de-irja: zopet drugi se postijo, da ka-
nejše blago po istih cenah ig pod istimi pegoji, kak»r si ^,pabavljajo ameriški domačini.	,
Nadalje je sklenjeno, da v znak spoštovanja in pripoznanja podarimo našemu predsedniku L. N. Ham-uiji'jo sami sebe (verski fanatiki); merlingu mali dar v obliki zlate ure, ladalje se ljudje postijo, da po- Je izdelana po posebnem na-»oljšajo zdravje itd. Tudi je mnogo
udi, kteri hočejo doseči posebqo »lavo s tem, da po možnosti dolgo časa ničesar ne jedo.
Slednjim ljudem ,-^e vedno posreči najti 'ko*_ra, kteri se jim čudi in tudi
ti
do t ♦ded
ročilu pri E. Howard Watch Co. v Bostonu, Mass. Ta ura je krasno izdelana in okrašena z grb£ nekterih večjih držav.	r
Nadalje je sklenjeno, da se pozove tajnika organizacije, da dopošlje po I) is je piše o takih Ijudeli. Ko se jeden iztis te resolucije vsem časo-Ijudje prenehajo postiti, se o pisom' tlskamm v inozemskih jezi-rar.|»ravlja in vedno pride kedo <klh' s P1-0*^0« da natisnejo resolu-..^a. da je prišel potom posta na C13° kakor hitro	in da se po
kaki popolnoma novi ideji. Ven-jje<Je? an^eHd "tis dopošlje. raznim pa te ideje aiiso nove, kajti poet r.ko star. kakor najstarejša ve-
kofedro, zbit kakor turška fana.
BrCz štrit derek torja ne grem več v mesto. Smejal se mi je bos doma ih bosovka, ko sem jim celo ikoine-ilijo od Kebrovega ]>sa in drugo eks-plenal. Xek grinhorn podaril mi je 5 importiranili viržink na dipi, -kei-sem ga prepeljal v feri potu čez vodo. Revež se je tudi zgubil. Pošljite mi alsten zaprošeno ifju plis. Done forget!
Tudi Vam naznanjam, da sem bil na deko rešen dej na nekem plat taj-čarskem pik nek u v Kanarzi. Plačal sem 4 kvodre za taler reket admišna. Pijača bila je gratis in franko kakor pred kometovim koncem sveta sredi maja t. 1. Vlekli smo ga, kakor stiha goba. če jo vržeš v vodo.
V dencink hali sem šel tudi par-krat plesat, kjer sem ugajal enega prav fletnega žermen ameriken svit-harta ali koštrunčka. Zatem sem jo peljal na rfngelšpil ali Meri gora unt kjer sva sedela na lesenih morskih deklicah.
Ona je pri nekem bučarju čem-ber majd, svit najn tin. Dala sva se tudi na ata mopil kontografirati. Jaz ji pišem vsak dan kar s pencel-noin lipsprife. Prvikrat pisal sem ji sledeče; nekaj od tega mi je od našega bosa sin dikteral:
Maj direst svit hart:—
Jes, de ringelšpil ali Meri gora und part i on dize piknek fom mon dej tee vaz olrajt ent fajn formi.
Javil ekskjuz mi aj lovju. Juar majne zlata piška, majn svit ko-štiunček, majn goldn golobček for Eve-r! Forket Mina-tl Ju maj vajf. Kut tajms; aj lov ju zo moč kar cum pohrustn. Tu mara aj-sent ju tu kvarte ajs KrSm ent tu paikses čokolat- kendi. Plis rajt mi a-ajdovej ženeral Deli veri.
Jur sinče reli svit hart vit lats oflov.
IV^ike C.
Radoveden sem enihau, kaj mi bo ensverala. Če bo kaj, je olrajt, ee pa nič, pa tudi! "Rekla mi je pa enihau na-r pikneku. =da sem en šmart
Če
jo vzamem, pojdem v Naj Jork na cite bol ,po meric lajsenc; pq{em greva pa še h kakem škvajerju, da naju zveže v za konjski jarem.
Honejmun tripa pa ne bom priredil, ker je preveč ekspenzes. — Sedaj moram gledat, da dobim kake rumse in seken hent furnices. O tem Vam že še pišem in dopošljem zopet jedno hudo uganjko od košlrunov, kozlov in prešieev.
Za danes ostajam Vaš sinče rely
Mike Cegare.
ra na svetu in poleg tega še izdatno
starejši.	/
Cela tisočletja, predno je bil sploh j
kak Človek na sveta, da hi zamonl j
.....
po človeški misliti, se postiti, moliti in ustanovljati vere, živelo je na! zemJji na milijone živali — ktere vse so vedele, da se morajo postiti, ako njihovi želodci niso bili v redu.
(Post v pravem okviru je dokaj koristen in to so spoznale že najstarejše vere, ktere vse predpisujejo po-' polne in nepopolne poste, kteri se pri njihovih vernikih periodično ponavlja jo. Ti posti so zelo pametno mre jeni in tako o' njih ni dvomiti, i a, bi ne koristili človeškemu truplu.
oglaševalcem.
Resolucijski odbor: N. A. Mokarael, arabski dnevnik '' Al-Hoda' 'New Yoifc. Frank Ania, češki dnevoik 1' Hlas Lidu", New York. ;. V, J. Valjavec, slovenski dnevnik "Glas Naroda' New Yonk.
naj bode lahka svobodna žemljica krtij njene že preje umrle^ hčerke. 'Pozdrav rojakom in rojakinjami ■	J. Zaje.
Društveno glasilo je "GLAS NAHODA."
su Naroda poročal, da je imel dne 5. januarja opraviti s pokopom pokojnega Ivana Zupančiča, kteri je porre-	Hickson, N. Dak. srečil .dne 29. deeembra minolega le- ] Cenjeni jrospod urednik:—»-ta. Resnica je, da je imel s tem pokopom opraviti, dasiravno bi bil to moj delokrog po društvenih pravilih »Urnštvfa. hv. Ba/rbare. Vendar sem pa imel tudi jaz obilo opraviti s to zadevo. Poročilo, da je pokojni ponesrečil, sem dobil krog 9. ure zvečer in tako sem se najpreje napotil do Andreja Suderja, s k^erim sem se pogovoril, kaj naj se ukrene s ponesrečencem. Suder mi je dejal, naj sklicem društveni odbor postaje štev. 10, da se tak<> sklene, kaj je ukreniti. Odšel sem toraj iskat, predsednika
ter blagajnika, oziroma Pavčiča (O- rija in je vse obdelano. Cena menim naj, da mi je v avgustu zlo- je po .$,"> do .^T.7!. Prideluje
IZ
URADA GLAVNEGA PREDSEDNIKA ZDRUŽENIH DRUŠTEV SV. BARBARE Z SEDEŽEM V FOREST CITY, PA,
<'lanom vseh zdru/.cnih društev sv. Barbare so naznanja, da bode tretje avno zborovanje na®? organizacije dne 12. septembra HHO. v Cleveland, Ker mi je nemojroče odgovoriti na O., kakor je bilo pri zadnji konvenciji sklenjeno. Vsled tesni opozarjam \se vsa vprašanja rojakov glede tukaj-' postajo društva, da pri prihod, polletni oz. trimesečni seji v mesecu juniju, šnjih farm in poljedelskih razmer, j izvolijo svojega delegata. Priporočam pa vsem postajam, da >i izberejo za prosim Vas. da priobčite te vrstice, ta važen posel dobrega in razsodnega moža, kteri bode zmožen društvo v>e-da tako ustreženi željam naših ro- j stransko pravilno zastopati. Ker le na ta način nam bi »de mogivče pri jakov.	IH. konvenciji mnogo dobrega skleniti v korist naše slavne organizacije.
Tukajšnji farmerji plačujejo svo-' Ce pa kako društvo ne more izvoliti delegata pri omenjeni seji, naj ga jim delavcem po $30 na mesec, seve- pa za gotovo izvoli pri prihodnji.
da le v poletju, oziroma osem mescev' Vsaka postaja ima pravico poslati delegata, kteri glasuje do ."»0 čla-tekom leta. dočim se mora človek o- nov z enim glasom, od 50 do lfK> članov pa z dvema in tako naprej. Oh-j stal? štiri mesec v letu zadovoljiti društvena pravila stran 50 člen XII. ali pa zapisnik IT. konvencije
z mesečno plačo po $15.
-t ran SO.
Državnih zemljišč v tukajšnji oko-,	Postajni tajniki so pa naprošeni, da imena delegatov takoj dopoš-
liei ni. Dežela je nepregledna pre- ^ ' i0-i0 na glavni urad, kor bodo vsa imena delegatov priobčena v našeiri
akru žito!
rlasilu.
S sobratskim pozdravom in srečno svidenje na ITT. konvenciji.
Kje je JOSIP FRANK"* - Pred ime-seci je bil v Clevelandu* O. Prosim cenjene rojake, če kdo ve* kje se nahaja, da mi naznani, ali naj se mi pa sam javL t— Joseph Debel j ak, P. O.! Box 201, Seward, Pa.
(4-8—6) ,	■
Fanatizem turških hodžev.
Znani Če56i slikar Vesely.' ki se mudi sedaj v Carigradu, je dobil na intervencijo avstrijskega poslaništva v Carigradu dovoljenje, da sme napraviti slike nekterih mošej (moha-medanskih cerkev). Turški hodže (dniiovniki) pa so sklenili, da Veselega ne bodo pustili slikati. Ko je Vesely te dni slikal v Aja Sofija, so udrii na njega hodže, razdrli slike in ga insultirali. Le t veliko težavo se je slikarju posrečilo, da se je oprostil iz rok zbesnelih hodžev.
Spomenik Prokopa Golega,
hnaitskega vojskovodje,^ bode'odkrit 17. julija v Pragi. Spomenik je stal 20,000 kron.
milo nogo in da sem hodil več mescev j vseh vrst, samo sadja ni. Pšenice se ob palici.) Predsednika nisem dobil I pridela do 24 bušljev na akru. kajti doma in s pomočjo nekega Čeha sem (zemlja je izredno dobra. Farme so ga dobil v peki igralnici. Potem sem !velike od 100 akrov do 400« akrov. odšel po blagajnika Pavčiča. toda tu--Onim, ki so me vprašali, koliko stane di njega nisem mogel dobiti, nakar'vožnja, ne morem odgovoriti, toda mi je drugi dan povedal, da ob ta- j vsakdo lahko vpraša na bližnji po-kem času najboljše spi. Krog 10. ure j staji i,n .sioer -koliko stane do Minnea-sva odšla predsednik in jaz do pone- ' polisa, Minn., in od tam dalje do srečenea in sicer poldruge milje da-j Fargo. Slednje potovanje velja le leč v največji burji in zametih, da $4. Kedor pride v imenovano mesto, tako izpolniva dolžnost in spraviva} naj krene od postaje dva bloka na nesrečnika v bolnišnico. Med vihar- ]evo in tam bode našel posredoval-jem in v snegu sem se vrnil ob 1. uri j nico za delo. kterili je itak dosti, po polunoči domov, dočim je Pavčič | Nadalje naj tudi omenim, da je od mirno spal.	konca maja do 25. julija slab čas za
'Ko sem se potem 5. januarja vrnil Idelo^dobiti. kajti posejano je že. a od dela domov, mi je žena povedala, druzega posebnega dela pa sedaj ni. da je nekdo umrl in da moram takoj Ko se prične seno pospravljati, se k seji. Takoj nato sem se osna žil bode potrebovalo mnogo delavcev in in odšel, da pridem pravočasno, kajti j tedaj se delo lahko dobi. Ko sc pri-zbrana so bila že vsa društva. Ko • (*ne z mlatenjem, se dobiva na .dan ni bilo ne predsednika, ne tajnika, po $2.50 in hrano
Alojzrij Zaverl
glavni predsednik.
sem si mislil, to je pa prav. Ali kina-	POZDRAV.
Iti sem čul njega se robato pridtišalz. Pred odhodom v staro domovino češ, pustil jo bodem. Pregovarjal sem pozdravljamo vse prijatelje in znan-ua. a ostal je robat v svojej kleivitii. ce po širni Ameriki, posebno pa dru-A res je zginol kakor kafra in pustili št vo sv. Alojzija št. 78. ter jim kli-revico v blagoslovljenem stanu.	čemo: Xa svidenje!
I>a se pri nas mnogokrat oglasi New York, 4. rožnika. 1010. j štorklja, tudi ni nič novega, in tako, Stanislav Kdkoljan. Fran Brezova r. sem bil te dni pri krstit, ko je štorklja Anton Zarnik. Aloš Jagodic, Peter
I prinesla čvrstega sinčka Franu in, Xeži Per ne, ter so malega krstili na j pravo slovensko ime: Janezek. Pri j pojedini smo bili dobre volje in mar-sikako smo uganili in smo tudi nabrali v cilinder ^1.70 za družbo sv. Cirila in Metoda. Kako lepo bi bilo.
Zarnik.
Ali hočete, dobiti nekaj pojma O ANGLEŠČINI in
AMERIŠKI PISAVI?
Pište na nas. Poučujemo že dve
ako bi se rojaki ob tacih prilikah leti potom dopisovanja angleščino in spominjali te prekoristne družb:1, a lepopis je. Pojasnila popolnoma za-nikdar še nisem čul, da bi se tako stonj. Pišite še danes!
Slovenska korespondenčna šola,
sem hotel iaz otvoriti seji, da poiz- Sam0. 21 do 30 dni. Končno naj še
vem, je li mrtvi doma ali v bolnišnici. "Ker ,nis^n|^jniji| kladiva, sem potolkel na mizo s palico, da tako napravim red, toda nek alkoholist mi je takoj vzel besedo, češ, da jaz ničesar ne vem in naj raje molčim. — Pripomnim naj še, da dotičnik ni član društva. — Vsled tega sem potem ostavil društveno dvorano^ Da' je pa kedo volil Suderja predsednikom, je navadna laž, kajti šele jaz
. zgodilo, saj v naši naselbini ne.
To delo pa traia t i • •	i j i •	at
1	■ Te dni je umrl tukaj v St. Mary
bolnišnici naš rojak Gregor Ban. do-
pnpomnim, tla na vsa pisma ne nio-i„, : i> •	i • i
...	1	ma i/. Brusnic na Doleniskeni.
rem. odgovoriti in da jaz nisem agent,
temveč navaden delavea.
til 10 St. Clair Ave. (Special Box 10) Cleveland. Ohio.
V
kojnik je bil star 30 let in bil preje
VT.	.	na hrani pri Mrs.	Blatnik. Pokoj-'
.Nedavno sem bral dopis iz Mmne- 1 •>• - - , -T ~	.	.
■z? • . - ijik bil ozenjen	111 hode	n^eirova
SOW, da Se je tam ponesrečil nekro-,žena dol>i]a .$1000	ker fe	(,,nn
jak. Tako poročilo pretrese vsakega ,lru;tvn sv	K. S. K. J. Žena'
človeka toda še bolj pretresljivo je,	sta-pm k u.
ako se izve, dk ga slovenski dnlioven	. ,-, - ,	•	*• t PB.VI SLOVENSKI PIC-NIC
. T , „ i - -o'*--- , —	\ ceraj sem bil na zclezturni postaji
ni hotel pokopati Iti da mu ie zadnji , n^L' t\ n •• » - - i i	v Lerninger s parku,
, , , 1 1	J (Uhion Depot) vn tam ie čakalo vec
blagoslov moral podeliti poljski du- , ,	. , ..
1	1 J	ambulaue, avtomobilov m voz; vsi
lioven. vsled tega sem radoveden,	i ,-
-j c c l -	. i,	... ,	» -so pričakovali ranjence,
sem ga pri >eji dne 6. februarja pred- kaj bi taki ljudje storili, ako bi Kri
VABILO.
Društvo sv. Jožefa štev. 10.T K. S. «v. J. v Milwaukee, Wis., tem potom vabi vse rojake in rojakinje kakor tudi Hrvate na
126
da se
Ji')
lagaL. nakar je bil izvoljen. Laž jelstus še enkrat prišel na svet? Bi li
prepelje v St. Mary bolnišnico. Vlak
tudi, da je šel Pavčič v bolnišnico po rajnega Ivana Zupančiča, IcajK on niti ne ve, kje je bolnišnica. Pač se je pa njega odbralo, naj skrbi za pogreb. za kar se pa ni mnogo trudil, ker vse njegovo delo je bilo, da je jamo izkopal. Ostalo mi toraj ni nič druzega, nego poiskat mrtveca, kajti šele potem sem ga za mogel prijaviti mrtvim glavnemu uradu. Pavčič je zahteval šest mož za kopanje jame, kar se mu je pa naravno odklonilo.
„..	. .	.	je namreč skočil iz tira in bilo jo Iti
sli na njegovo gomilo? Bil le nam-1 , -	. - ,' .
„ . , . , .	J	u»sob	ranjenih, usmrten ni bil nobe-
rec siromak m od njega bi se ne do-
bilo dolarjev. V ostalem je pa mno-1	, ,	v . .
1	t lv	sklepu pa srčni pozdrav roja-
go poklicanih in le malo izvoljenih. ,	• • ,• •
^ ,	, . .	kom	in rojakinjam.
lJozdrav vsem naprednim m zaved-	T t-, t» -i .
. , . ....	i	J. P. Pontkucen.
mm rojakom m rojakinjam!
Louis Trobec.
NAZNANILO.
Pueblo, Colo, DrilStvo sv' JoŽpfa št- 29 J' K* Dragi cospod urednik:—	Jednote v Impenalu, Pa., opozarja.
Ni dolsro temu, kar sem Vam poslal ^ ce»jene žlane' ,la dopis iz naše naselbine, ali zadela ga jIež»JeJ° mesečnih sej. ktere se vrše kajti toliko ljudi ne more jed ne samo je osoda vedno zevajočega koša. T-vsako t,e,j° nede,j° v
jame kopati. Pavčič je potem dobil | pa m. da bodete sedaj imeli nekaj več| ,no ®f °Pozarja ^^aljcne ude. da (4-7—0) nekega zamorca in nekega belega, ki! usmiljenja z njim. ' sta jamo izkopala. Resnica je tudi,, Kar se dela tiče, se pri nas ne mo
da je pri seji dne 2. januarja pred- i rem0 pritoževati, dosti ga je. le žali-j**°X	ImPerial" 1>a'
lagal brat Suder, da se stavi blagaj- i bog, da se ljudje trudijo le bolj za }<iobro zaP°nu11
Avenue in South Pierce Street, dne 12. junija popoldan.
Za dobro vsestransko zabavo skrbel bode	ODBOR.
(4-7—C)_
Kje je FRAN MAROLT T Doma je i/. Velikih Lašč na Kranjskem. Pri meni je pred <» leti bil na stanovanju in lir.-vni ter se neznano kam odstranil, ne da bi bil svoj dolg pri meni poravnal. Prosim cenj. rojake, ako je kotno naslov dotič-nika znan, naj mi ga blagovoli naznaniti. za kar mu bodem zelo hvaležen. — Frank De.Uik. Box 104, Bard i ne. Allegheny Co., Pa.
redno dopošiljajo mesečne prispevke iti sicer na sobrata Jakoba Veliar.
Vsaki naj si bode iz društva
da
do dobrih
PROŠNJA.
Podpisani se tem potom obračam rojakov, ki ere prosim za mesccu sem že bolan, morem ničesar delati. Ker nisem pri nika^cm društvu, ne dobim cul nikjer jwvlpore. Rad bi se
nika Pavčiča pod $300 jamčevine, j stroške, o prihranitvi ni dosti govo- |sll^mlovan- ako 2 ™«*eca	pomoč. Deset
kar se je glasom zapisnika odobrilo, riti.	j <4"~~r>)_ODBOR. :(ako np
Ker pa ni tega storil, je potem brat ■ Naša velika naselbina v marsičem i '
Avbelj predlagal, da se ga kaznuje! napreduje, tako tudi v ženit vali- Se-j	NAZNANILO.
Z globo v znesku $2. ali pa da se ga j daj po Veliki noči sleherni teden kak Od Mestne hranilnice ljubljanske pinlnl v stari kraj. toda za vožnji li-črta. To je predlagal Avbelj, ne pa fant pripelje svojo nevesto, da ju naš prejeli smo v razdelitev več račun- stek nimam potrebi#ega denarja. Do-blagajuik, kajti Pavčič je sam blagaj- Rev. Ciril zaveže v jarem tlf sicer v škili zaključkov za leto 1900. V teh ni a sem iz Podgorifc»<f pri Ljubljani, "ik. —	t	jarem, kterega morata prenašati do je po številkah hranilnih knjižic o- Vsak. tndi najmanjši dar bode dobro-
Tudi-naj danes na tem mestu jav- smrti. Res je, da je spočetka vfee ! znaeena njih skupna vrednost zdnem doš. 1. Rojakom s^ že v naprej za
lepo in dobro, ali ka-sneje nastopijo ;31. decembra 1909 z obrestmi vred. njihovo dobroto isl:reno zahvaljujem, slabejši Časi, a v teh velja pogum za'Rojakom so na razpolago brezplačno;' Darovi naj se pošiljajo na tvrdko zakonske.	.u|>oslati nam je le 4» centov v znam- Frank Sakser Co__ 82 Cortlandt St.,
Ni dolgo temu, ko sem čul pogo- jkah za poštnino.	New York City,
varjanje in Čul, ko je rojakinja pra- i	Frank Sakser Co..	Kanil Zaje,
vila, da mirno živi v zakonu. No, (82 Cortlandt St., New York N. Y. j Camp 17, Box 4-15, Davis, W. Va.
no izjavim, da si enkrat za vselej za-branim obrekovanje od strani' Pav-eiča. Toliko v pojasnilo.
Ivan Urbas.
(Tamošnjim rojakom želimo malo več sloge, a obrekovalcem bi bilo
l

-r -vr-ism- f-p	-t.
glas naroda 7. "junija 1911
Jnpslev
(atol. Jednota.

24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY. "MINNESOTA.
URADNIKI:
Pr«J»*dnlfc: IVAN A. GERM. Bo* E7. Braddock. Pa.
IVAN PRIMOŽIČ, Evtleth, ilinn.,	€41
< ilavul tajnik: GEO. L. UKoZlCH. Ely. Minn , liox 424. I <*nutn! lajnik: MIHAEL, MUaVINEC. Omaha Nebu. 1234 S«> 15th St. Kiacujiilk: IVAN GOL'ZE, Ely. Minn.. Box 105. Zaupnik: FRANK MELkjSH, Sso, Chicago, 111., J>4&3 Ewtn* Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN J. IVEC. Jo'let, 111 , 900 No. Chicago St.
NADZORNIKI:
AIjOIS KOSTEI.IC. Sallda. Colo, Box 683 M111A El. K IX tisi 'CI I Alt. Calumet. Mich.. 115 — 7ht Pt. PET Kit £-' KHAR. Kansas City. Kans., 422 No. 4th St.
POROTNI ODBOR:
IVAN KERZlANIK. Burdine, Pa., Box 138. Kit ANK GOCŽE. ChlBholm. Minn.. Box 715. MARTIN KOCHKYAK, I'ueblo. Colo., 121!» Eller Av®.
JednoUno glasilo Je "GLAS NARODA", New York City. New l'ork. V»l dopisi ntij fo tx.SiljaJo na »lavnega tajnika, vse denarne pošilj&tve pa na trj»oVski J'Otnik V Trst II. lei j«* J>il
Ufcem. ko se je hotel vkrcati s po-	blazne. Prijel ga je slučajno
inočjo r.apačnega potnega lista v	mo došli uslužbenec bolniškega
Colombo, da si* odtegne tako voja-	društva Treves, katerega pa ji vr-
•>ki dolžnosti.	pi-l blaznež v morje. Nato so pri-
Nezgoda. Xa trgovskem poto -	hiteli drugi pasantje in «o potna-'
vanju v rl'r.stu navzočemu Jakobu	irnli blazneža zvezati in odpeljati.,
Koeuijru je 1S>. maja spodrsnilo v	Treves pa je kot dober pluvaT- .sam
[skladišču št. ]<> v Trstu in je- p;i-	jii-i^t'l v/. vod«?.
,d«d tako nesre.'no. da si j.* zlomi! Vodena troba. Dne 10. nu ja ob
desni členek. Koeuiga. ki je slav	]n dopoldne so opazovali p3tni]d
70 let. so prepeljali v bolnišnico.	v Kri' potujočega parnika "Vo-Letalne tekme v Trstu. V prvi ko so se peljali iz Gruža,
polovici julija prirede v Trstu	Y taimišnjili vodah zelo redko ,'ii-
, večdnevne b-talm- tekme. Raxde-	kazen vodeno trobo. ki se je Jvi
lila se bodo visoka in draga darila.	gaja najprej v obliki trobe. potem
Tudi več letalcev je že prijavije-	pa v obliki cevi iz močno razbur-'
pili. Za letalno tekmovalno polje	kanega morja v oblake, ki so vi-i
je do ločeno polje pri Žavljah pri	^..Ji /t|„ nizko. Vznožje je ii'o
' r^iu.	vse penasto. Posebno zanimivo pa :
Ko je kruh rezal. Dne IS. maja	je bilo jn i tej prikazni, da j<- tra-'
so pripeljali v goriško bolnišnico	jala več kakor četrt ure.
'/T ietnejra posestnika Petra ilu-	■■ ■ — ■ - ■■ ------ ■ ■■ ■ ttjt
POZDRAV.
Pri odhodu v staro domovino t pozdravljava vse naji-

ZASTOnj MOŽEH
možem.
N'.saka knjižica je vredna $10.00 bolnemu človeku.
____Akt. trpiu- na kterikoli mo-ki bolezni, želimo, da takoi pišete po to «"u<ležno
knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižica pove. kako se na domu temeljito zdravi sinlis ali zaytrupljenje ktvi. životna s»fal>ost, zguba spolne kupoli, levma-tizem ali kostobol, oriranske bolezni. >e!o<lec, jetra in bolezni na obi.-tih in v mehurju. Vsem ti>tim, kteri so se že nasitili in naveličali večnega plačevanja brez vsakrga v>pehaf ja ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Ona vam tudi pove. zakaj na trpite in kako da iahko pridete do trdnejra zdravja. Tisoče mož jezadobilo pertektno zdravje, telesno moč in poživljenje potom te ilr*<.jocene knjižire. ki je zaloga znanosti in vsebuje stvari, ktere bi nioral vsak človek znati, Zapomnite si. ta knjižil a se dobi popolnoma zastonj. Mi plačamo tudi poštnino. Pošljite nam vaš natančni naslov Se danes, na kar vam mi pošljemo našo knjiži, o v vašem materinem jezika poplnoma zastonj.
Pošljite nam ta odrezek Se danes. I >r. JOS. LIST MR A CO., Aus. 7<r2 Northwestern Hldg. 22 Fifth Ave., Chicago. 111. Gospodje: Zanima mc ponudba, s katero ninlilt- Viišo knjižico brezplačno, in prosim, da mi jo pošljete takoj.
Ime
mai'ja <'d IVrtontov pri Kalu. ker »i je pri r« zanju kruha prereza i /ilo na levi loki. Izgubil je j>reeej krvi- njegovo stanje pa ni ne-va rno.
Izpuščen iz ječe. Anton \Wrin r
e « :iki
lp sorodnike, prijatelje in zium c širom Amerike, ter jim kliče :l : Na veselo svidenj*
NAZNANILO
—o—
glavnega blagajnika Jednote.
C
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
polila s špiritom, obleka ji j« /a čela goreti in le s težavo s»i p->»r;' sili ogenj. Dobita j<- v <•«'• • <v "n opeklin na celem lcie>u. V <': ni vasi je padla dekla Ivana š:;:: živo apno in si noire hud. DelaVi-li .iosijiii v '1 r I »ovija h neko ž« V St ra-
fal- v opekla. — njevcu je lezo ranilo levo oko
njali v kamniškem okraju je pa tlel 4Ictni Klorijan Letnar. si<. gozdnega čuvaja. /. vo/.a iti si -in levo IIO^O. — Triletni dela v
KRANJSKO.
Od doma je pobegnil iz Karmc-ija na Dolenjskem 121etni gluhonemi posestnikov sin Jožef Hočevar. Dečko je baje napravil svoj izlet v smeri proti Ljubljani.
Izpod policijskega nadzorstva je pobegnil Wiletni nevarni vlomilec Anton Madera iz Studenca. Madvra ima laški tipus in govori dobro laško in slabo slovensko. Nad okna se je bil dne 21. maja
zjutraj spravil pri hiralnici na	...... .
,7 . , 1	. , . ... . ... «'«-v sin Alojzij /muc iz lloiovnice
Itadeckega cesti v Ljubljani 4t»- - . . .	.	. . .
. . , . . » _ T	. .	.P* padel d«una eez stopnice m si
letni dninar Jože t Logar, katerr	, , - •
•preklal obe ustnici.
Nesreča v Metliki. V gosiilni
i pri "'zlati Kroni" g. I. Maleši«'a
je ob 2. zjutraj odpovedala ac
Ko je hotela tlonia-
. . .	--------,*a hčerka .Malči z lučjo \ shraiu-
Kopac. Oddali so ga sodišču po , ......
1	no k aparatu, da se popravi napa-
ko. se ji* vnel plin v hipu. ko je
,	odprla vrata shrambe. Ke\ ieo je
jo domovino.	.i. i
J . . .. . . ir . , \ rglo skoro dva metra v m ran. Tatvina. Pred kratkim je bilo, . . .
. ... .ter je počela goreti, tiosti so S1I-Y nekem hlevu v Gosposki ulici v,-	. .	.
....... , ,f	i - r si,,, l>oIt 111 so pritekli ven ter m-
Ljubljani ukradeno hlapcu .jozefu , ,	. ...
. . . U1 .	.	.-„, deli. ko se je valjala po tleli, da
Makse tu 84 kron denarja. Kot o-,	:
.. ..	A i M obrani ognja m so >o potem
sumljenca je policija aretovaia	.»	.
J	J	. . pogasili. Jteviea je opečena hmio
njegovega tovariša in g i izročila1 „„	.	, .
»	,P° obrazu in gornjem delu života,
sodi seli.	| Ual,
Kača jo je pičila.
pod obdolžitvijo. da je odpeljal 1 ."»let no M cry lieneševo. z..	>e
zopet }>;-.>Nt. Izpustiii So ga iz ječe. ker sc je njegova popolna nedtil-. žnost izkazala. Deklico, ki je bila na lieki s<» pripeljali v Trst in <»ii-dali njeni niaterL
Ob^treljen. pr. m. s».i s. \ grala na krovu Lioytlov. ira par-nika " liukovina"* v Trstu dva mlada mornariška vajenca z i c-K.tvi;t- vol ver jem. o katerem <ta ui da ni nabit. Naenkrai j-s", i-el in kr«e.-!ja je zadela i'J
Slovensko katoliško podporno druStvo SV JOŽEFA -št. .1. S . J. za l'lt(s-Z !5o- '/»»'P-Atlefjlioiiy. Pa. in okolico ima svo-j«- i.-Ji..- sej.- vsako drugo ne.ieljo v m,--u.
Vork. 7. rožnika, 1H11. .Josip VerhovŠek. Fran Pernišek.
1 >i-u5t venikom !■ isfili \ ]toinein r.-*<lno donašali sv Xekateri mlj.-, ki
naznanja, »la Iji f=»* itevilu udeleževali ler •j*- itiesevne prispevke, s.- rn.li oddaljenosti ali
Pred odhodom v staro domovi
! i o puzti ia v ijam vse pnj;
ga je pa stražnik od vedel v ' hovko *\ 1
Zaradi prepovedanega povrat-ka je bil na Tržaški cesti v Ljub- u.,iliska Ijani aretiran nevarni tal Jakob . Kopa
prestani kazni se jhivihc pa z iie-)»rostovoljnim spremstvom v svo-j
lila. očil
! lie-
iza Savo Semula \ desno nogo. Ranjenca so prepeljali v boiui.^n
Okrajno glavarstvo v Gradišču
Po (<railišču govore, d ; s-- r> m.-!i okrajno glavarstvo c <ira«!išeii v Krulili. I pat i je. dr« «•<.-•;. • ■ ;(! pri govorici, ker bi bil • ;»i '••.. nj okrajnetra glava t . va v Kiicir
• -.»r bi bilo
'lj<- in
znanec širom Zjetl. držav, posebno pa !-'ianeeta in Ano Pavčie. I tanceta Smrdel in Ivana Vau-ken v Dodson. Md.. ter kličem vsem skupaj: Na srečno in veselo sviden ie!
New Vork. 7. rožnika. P>11.
Ivan Premeri.
d'-l;i ne morejo sej udeležiti, n:<j svojo •neseOidn« na nekat«-repa izmed izvršu-1 j"1 ill uiMitnikiA* pod spodaj na Vedeititu i,.. ^:i..V'»m dopošiljajn.
I'r.uliiiki za leto 1M1 so
1 Teds« .Inik: 1'ran Krese, r.lo«; Xatro-ja Alley, I 'ittsburg;
IN><lpr>*dseilrtik: Fran Cnloli, Celladine St. letv/. f,!tli iSt 551 h Sts., 10,1» Ward, i "i 11 si.nrg.
! tajnik :.Tosip Muška, 11^0 Spriiifi • :.:rden Ave., Alle{r!i«-ny.
II. tujrtik: Xik. 1'ovše, 31 Gardner St. Ti'iiv II i It. A!l»-trl]ein .
l!];itraj:.ik; Fran Su .v«, 1Ili High St. A111 --!.eny.
Zastopnik: Ferdijiand Volk, 122 - 42n<l St.. 1'lttshurg.
WILLIAM. SITTER
3619 Hast 81. Street, Cleveland, Ohio.
KUina Slovenska Zlatarska Trgovina v Ameriki, katera prodaja na drobno In debelo.
Se priporoča rojakom pri kupovanju ur, ter vsakovrstne zlatnine po najnižjih cenah. Nadalje se priporočam slo-venskiin zlatarjem iti urarjem v naslednjih strokah: Kkrin, Waltham. Hamilton. Illinois ter Hampden ko-ifsja; nadalje >"altys, Illinois, lliseber in Wadswortli okvirjev (cases ; Simons, 1»igrney"s in Biackinton \ t-ii-žic i. t. d. vse po tovarniških cenah.
Trgovci pišite /i cene! dajem nekatere ugodnosti, ka-terih nofjer.ii druga t\r ika ne daje. William Sitter, Si*»f 1» K. s t. St., i l.tclarrd, Oliio.
»dpihani iščem svojega brata j>o i- :m simonOi.", imenu J Al« »i; MIKLAV0u\{le!j5;;jr-M,,stnak> • huna iz Kotu ivnika nad Škot-
, , n ' i i	i .	l-'ruii Strniša. 1
io Loko. 1 i cd dvema letoma s«
Odborniki.
1" Madison
je nahajal nekje v državi Kansas in . . ni nisem vč slikal od nje-jM. Prosim ga. da se mi sai i »c ia-i. ali pa prosim eeii.i. rojake, č ■ kdo kaj ve o njem, <la mi javi. za kar bodem zelo žen. — Lawrence Al i k !:i v -čič. llox 122. K velet h. Minn. G-12—G
nogo. Deklico so takoj prenesli »* deželno bolnišnico.
Zaradi
kor tudi po glavi. Sreča v ne-■ »let lio kaj- j sreči je to. da j.- bil aparat dogo Žarjevo hčerko Marijo Jeras iz Vi-),.,.j si(.tM. bi Wl]u liaKl.t|s< v,.|ik0 v,._ kerč pod Šmarno goro je na poti L:j., nesreča, k vodnjaku kača pičila v desno
STAJERSK0.
Odlikovan rojak.	Dol.ro/nani punce" sta se .ia Sv. I - „ ,
.r	r .	.	I krojač za goatMxie m	d:im<- v M a-
Petra nasipu v Ljubljani spr a. ^^ , e j,^... |uJ n;i )(
nek zidar in nek krojač. Skočila L^j razstavi /a in;lu,trijo n
sta si naposled v lase in je pri t-m l m.ttv<i •	>	,
! .	. '' 1	go\stvo in umetnost v \ aiizu >
zidar krojača z nekim zeuvoiu	, .
/	.. . nkovan z zlaio Kola .io .., ra/
močno telesno poškodoval. Zaue-jKtavlj<.na krojaSkll cl;.i:!.
vo bode uredilo sodisce.	Toča y ormoškem okraju. Iv
Aretovana je bila 21. maja v maja U)t-a pobila Jtni
Latterniannovem drevoiv.lu v tielk<1 Y kl.ajj|, spada jočili poti ob
Ljubljani zaradi sum.: tatxim- v!	Hum. Brebrovnik. Litim i k.
let stara Helena Rusnikova. katr- Lcsuiea. Mehalovei. ituun-č. Že-
ra ima tudi ra mesto prejnjvedan ,!OViiiei in Lahonci. Najhuje tr-
Ief-heny.
Ignac l»erganc, Allegheny.
\!.ijzij ButkovK 1'ittsl.nrg.
Zastavonoša: Ivan Mastnak.
\ ve., Al-S-tO l'erry St.. Alle-Itueekenbach Sj., A! 1213 Troy 11 ill Road, r.nnr. Dresden Alley,
IŠČEM PARTNERJA
X
Pozor slovenski farmerji!
Vsled občne zahteve, naročili smo tudi l^tos večje itevilo pravih domačih"
za gostilniško obrt, kateri pa mora imeti najmanj $1000 g)ti»vine. Saloon leži v sredini s.ovenske naselbine. Sedaj imam dva partnerja. katera imata vsak po vloženega v gotovini in bi ju rad :'zplačiil. ker nista naše narodno- 'j st i. Za natančne ja pojasnila ohr- *'»
<>
I
I
na podpisanega, ustmeiia j »o • čiia le zvečer po S. uri. Leo Strukel. 7-"» 1 »roadway. l»rooklyn. N i 7-;>—G)
v.
^ KRANJSKIH KOS U-
\ zalogi ji:t imamo dolg- [■•> u70 in ;; cm. Kose line i?, najboljšega jck .i v tnanej t »varni na Štajerskem, pritrdijo na kosiŠČe l rinkcami.
Cena 1 koso ju $1.25.
^^ Pri večjej naročitbi znaten popust.
V za'ogi mamo tudi klepnliio ordifje i/, lin^ga jekla in prisl ne <4Bergramo" brusilne kamne (osle).
Cena t garniture klepanja je $1. — l brusnega kamna
Kojake opozarjamo >.ia se / na;učili požurijo dokler zaloga nc[j>oiile.
povratek. Otldali so jo sodišču.
Prva cesta v Kranju električno razsvetljena. V Kranju so dozdaj
svetile zgolj petrolejke po cestah. Dne 17. maja so pa zažarele v Kranju na cesti mimo Zvezde proti pokopališču električne žarnice.
peli vinogradi in rž. Skoda še ni precenjena.
KOROŠKO.
Vojaške strelne tekme. V < v -
lovcu se vrši letos od lt». do 2S. ju-
TOBAK
Tobak za kadenje, kateri je tako previdno napravljen, da ni mogoče dalje dognati. Ugoden -- dognali do popolnosti. - To je nekaj vzvišenega!
SPALLDING & MERRICK C h<c«go.
ker se jo je zavezala razsvetliti I "U? *reluo tekmovanje vseh av-gospa Marija Mavr.	j strijskih gorskih polkov, fe tek-
Novi most v Črnomlju l>o prava	vrsl,° 7-»tlnJ« 1ri !'1:l ""
tirolskem. Na tekmo bodo \a*>
lOc. skatljica V vseh prcdajzlta!. ffi^^
krasota Helekrajine, vreden, da ga bodo hodili ljudje odda leč gledat. V višini mestnega trga se bo
Ijeni najvišji vojaški in civilni funkcionarji, strelna društva Ko-
V enem loku izpenjal čez Dobli-	1,1 sosednih de/el. PripraV-
eanko. tako. da Wtao^ cesti pod ,J, na.S0 kl*as,ia (lanlH-njegov im obokom. To bo največji SO l^P^vall tudi nadvojvod, Kx
betonirani most v alpskih deže -	hrid\,;ik Rainor-
lah. Z delom se je že pričelo.	Spomenik padlim vojakom. Na
V Ljubljanico je padla na Sv. Petra nasipu, ko je prala. služkinja Marija Pavčičeva. Ko je hotela perilo pomočiti, ji je sjKKlrs-nilo in je zdrknila v votlo. Ko bi ji ne bila priskočila 11a pomoč služkinja Alojzija Zajčeva in je še pravočasno ne potegnila iz vode, bi bila Pavčičeva skoraj gotovo zapadla smrti.
Vojaškega beguna so prijeli. Okoli petindvajset let stari France Pegan, rojen in pristojen v
Koroškem se j«* osnoval odbor, ki postavi spomenik padlim francoskim in avstrijskim vojakom v bojih pri Šmohorjii v Zilski dolini v letu 181J. Spomenik mUiijo postavili kot sla vije stoletnice teli vojn. Obenem se bode slavila lu-di stoletnica zonetnega priklop-Ijenja Zgornje Koroške k Avstriji. Protektorat priora vljalnega odbora je prevzel nadvojvoda Friderik ter poslal odboru v ta na - j men znatno svoto.
Prečno pri Novem mestu, še ni	PRIMORSKO,
lnl vkljub svoji starosti pri voja-
like m naboru, ker s«* je vedno j»o-j Pri goriškem sodišču je bil oh-, tikal po tujini. Nazadnje ga je sojen nek Josi" Klement iz Pieri-gnala želja videti široki svet na sa na 4 mesece težke ječe radi jav-Nižje'Avstrijsko. V Aspangu pri nega nasilstva. Nosil je s sabo tu-Dunajskem Novem mestu so ga di puško brez orožnega lista, spoznali, prijeli in izročili sodi- Tat na parniku. Aretovali so v sču. Seveda bo imela z njim zopet Trstu Ivana Severja iz Kozane. občina stroške, kakor že večkrat Vrnil se je, dasi iz Trsta izgnan, preje in tudi z njegovimi brati, o- zopet v mesto, se vtihotapil na sobito z Leopoldom Peganoin. parnik "Albania" in ukradel tam
Nezgode. 181etna kajžarjeva hči 53 kg kave. Marija Šifrer U Zgornjih Bitenjl Hi bil pravi. Dne 19. maja so v kranjskem okraju, se je doma aretirali v Trstu 201etnega Ivana pri kuhanju čaja iz neprevidnosti Deaepiua iz Golubaca na llrva -
»aia»g>gHDiDani>gniiai
1__i'lj./n.
PRVA
slovenska trgovina
z obleko, čevlji, klobuki in opravami je.
i
John Košir4,
Rock Spring, Wyo.
V zalogi imam največjo izbero kra sni "n oblek za krste in sicer vsak* cene. Vzamem mero za fine. krasne obleke, ki so vse earantirane. En sam poskus v;.- i>mle prepričal o dobrem izdelku.
Pri meni dobite vsake vrst« čev I je v bodisi nedeljskih kakor tudi majuarwkih. V zalogi imam tutb vse priprave za maj no, lampice ; kape, lopate in dr. Velika izbera spodnjega perila in družili potreb ščin, ter modernih klobukov prav po nizki ceni.
Z a obilen obisk se priporoča:
John Košir,
Rock Springs, Wyoming.
Naročilu priložili ie denar a!i Postal Money Order.	^
Slovenic Publishing Co. I
82|CORTLANDT STREET,	NEW YORK, N. Y $
K
.m. .«.<•..f.
ti? wts?
VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI
H OT E Lr
AUGUST BACH,
j 145 Washington St., New York Corner Cedar St.
Xa razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih ecnah.
zobozdravnik
preje na Liberty Street
sc ji' preselil
V MARBRIDGE BUILDING
isitlia štev. «JIO
46 W. 34th Street, New York, N, Y.
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA • GLAS NARODA", NAAVEČJI IN A.IOENEJSl HNEVNLP«
Če sem promenil stan, cene ostale so iste
Comia čeljust
Zlale kapice-.
Za vsako delo jamčim 10 let.
Zobe izdererii brez boledin in brezplačno
S5-00 SS.OO
Plomlilrun)e <»«.1 SOc. nnprcj.
Uradne ure: ud 8. zjntraj do 7. pupolda e
Vsal< dan tudi v neduljah.
Phone: 4546 Murray HilJ.
Vzemite naduli no železu < o G. Ave. Uo :>3. ulici*.
Ali že veste,
smo izdali ravnokar nov. Icj) in >.elo obširen, ilustrovan slovenski ce->iik ur, verižic, dru/.tvenili prstanov, '.lalt;iue in srebruine sploh, gramofo-in slovenskih plošč, pn^k. revol-• ei-jev, koles pečir šivalnih si rojev, laljuoglelov, semen itd. Pišite ta-koj po cenik, katerega vam pošljemo /.astonj in poštnine prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te vr--te in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi.
A. J. TERBOVEC & CO.
(nasi. "Dergnnce, Widetich & Co.) 1622 Arapahoe St., Denver. Colo, j	JOHN WENZEL
1 1017 F. Str., n,
bodisi Kakotšnekoli vi ste lzilclnjem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo pošlje, ker sem že 11 let tukaj v tem poslu in sedaj v lastnem domu. V popravek v kranjske kakor vse dru«;e hnrmo raCunim po delu kakorSno kdo brez nadaljnih vprašanj.
16
■ Podružnice -
- Spljet, Celovec, Trst,
Sa.ajatB In Gorica.
Delniška glavnica K. 5,000.000.
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2
sprejema vloge na knjižice in na te- J lOI koči račun ter je obrestuje po čistih4«:2 'O
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.
Nas dopisnik u Zjedinjene države je tvrdka
FRANK SAKSBR CO., 82 Cortlandt St., New Vork:.
-	Podružnice -
-	Spl'et, Celovec, Trst, -
Sarajevo in CoricaL -
Rezervni fond K. SOO.OOO.
^ . ___________
t____...._____ .

__I_________' _______
GLAS NARODA 7. JUNIJA 1911


r*
▼•UMvlJeoa doe 16.
Mit.
Inkorporlrana 33. aprila 1909 v
• sedežem v Conemaugh, Pik
nm
o r r
b i.
ti.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL. ROVANŠEK, R. F. D. No. 1, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa.
Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Pox 328, Conemaugh. Pa.
Iomužni lajni k: JOSIP SVOBODA. R. F. I>. 1, Box 122, Conemaugh, Pa.
Blagajnik: FRANK SEGA. L. Box 23S, Conemaugh, Pa.
Pomožni blagajnik: IVAN BKEZOVEC, P. O. Box 6, Conemaugh, Pa.
NADZORNIKI:
JAKOB KOCJAN", predsednik nadzornega odbora. Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik. L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON STRAŽISAJt, nadzornik. Box 511, Conemaugh, Pa.
POROTNIKI:
AI^OJZIJ BAVIiEK, predsednik porotnpg-a odbora. Box 1, Dunlo Pa. MIHAEL. KRIVEC, porotnik. Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
8. A. E. BRAL.L1ER, Grove St., Conemaugh. Pa.
C«njena druflfva, oziroma njih uradniki, so uljudno proSenl, pofiiljatl denar naravnat na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika.
V slufuju, da opazijo druStvenl tajniki pri mesečnih poročilih, ali aploh kjer*lt>o<!l ▼ poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-bjuujIJo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
Društveno glasilo Je "GLAS NARODA".
OLD SUREHAND.
POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY.
Poslovenil za "G. N. " B. P. L.
ORUJQA KNJIGA.
seboj
___(Daljo.)
'I ore j Anton s<> iiiuimjete? Potem vas smem pač klicati so-nor Antonio?"
"I V hoeete, <la.*'
"Kako pa pridete tako daleč doli k reki Rio Grande?"
Hm. to je stvar, o kateri pravzaprav ne bi smel govoriti!"
'"Torej skrivnost?"
\.\logo«V skrivnost, mogoče pa tudi samo velika otročarija."
"Radovednost ste mi vzbudili!"
"No. pot. in vns pa nočem pustiti čakati." je rekel smeje. "Gre namreč za ni«" več in nič manj kakor dvignenje zelo bogatega zaklada."
"Kakšnega zaklada?"
Pravega, obstoječega iz dragih kamcnov in plemenite kovine."
"In kje leži?"
"Tega še ne vem."
"Ah, to je neprijetno! Kje ste pa izvedeli, da je sploh tak zaklad tukaj?"
Visoko zgoraj na severu. Srečo som imel ,da sem storil nekemu Staremu, bolnemu Indijancu veliko uslugo, in ko je umrl, mi je v zahvalo zaupal skrivnost o zakladu."
"Toda glavne stvari vam ni povedal, namreč, kje leži?"
"Rekel mi je. da moram iskati v Mehiki, in mi je dal f karto, na kateri se nahaja situacijski načrt."
"Ju katere pokrajin*- se tiče?"
"lepa ne vem. Zemljevid kaže sicer gore in dolino ter reke. toda nobenega imena."
"To je HOVodft zelo čudno. Ali je glavarju Apačev o tem kai
?nan<rt"
"Saj je vendar vjin prijatelj?"
"Da, v pravem pomenu besede.*'
"In meni Ste razkrili skrivnost, dasi ste me danes šele prvič videli?"
Pogledal jo je s svojimi zvestimi, odkritosrčnimi očmi v obraz in odgovoril:
"Dobijo se ljudje, pred katerimi ni treba imeti nikakršnih skrivnosti."
"In k tem prištevate tudi mene?"
"Da."
Sedaj mu je podala roko in rekla:
"Niste se motili. To vam hočem tudi dokazati in sicer s tem, rla sem a vami ravno tako odkritosrčna, in da vam nekaj povem, kar v ti("o zaklada« Ali hočem, senor?"
"Celo prosim vas za to!" je odgovoril presenečen. "Poznam namreč nekoga, ki bi tudi rad dvignil zaklad."
"Ah! Kd«t je to?"
"Naš mladi principo, grof Alfonzo de Rodriganda de Se villa."
"Njemu je o zakladu kaj znano?"
"O, mi vsi vemo. da so prejšnji gospodarji skrili svoje zaklade, ko so si osvojili Španci Mehiko. Razun tega se dobijo kraji, kjer je zlata in srebra v izobilju. Indijanci poznajo taka mesta, a rajše umrejo, kakor da bi izdali kakšnemu belcu skrivnost."
"In Alfonzu de Rodriganda jo je nekdo vendar izdal?"
"Xe. Mi bivamo v haciendi del Erina. in govori se, da se nahaja v bližini iste jame. v kateri so skrili vladarji Miztecov svoje zaklade. Mnogi so iskali votlino, posebno grof Alfonzo se je trudil na vse načine, tla bi jo našel, toda zastonj."
**Kje pa je hacienda del Erina?"
'Za kakšen dan od tukaj ob pobočju gore Coliahuila. Videli jo bodetc, ker upam, da nas spremljate do tja!"
"Ne zapustim vas prej, dokler nisem prepričan, da vam ne preti nobena nevarnost več, senorita!"
"Tudi potem nas ne bodete zapustili, ker morate biti naš gost, "ior!"
"Ravno v večjo varnost je potrebno, da vas takoj zopet za-im."
"Kako to?"
"Usmrtili smo nekaj Komančev in prepričan sem popolnoma, da so skrivaj poslali nekaj ogleduhov za nami, da vidijo, kje nas je najti. Ce ogleduhov nikdo ne napravi neškodljivim, nas bodo napadli, da se maščujejo. Radi tega sc bodem pri haciendi z Apačem oslovil, da ogleduha usmrtiva."
V Rkrbeh ga je pogledala in rekla:
"V novo nevarnost sc podajate!"
"Nevarnost? Kaj še! Prerijski lovec se nahaja vedno v nevarnosti. Toda ostaniva pri našem pogovoru, o zakladu kraljev! Torej nikdo ne ve, kje je jama?"
"Vsaj noben belec ne."
"Ali kakšen Indijanec?"
"Da. Eden ve prav gotovo, kje se nahaja zaklad, mogoče pa ttldi dva. Tecalto je edini naslednik nekdanjih vladarjev Miztecov; podedoval je skrivnost od svojih prednikov. Karja, ki jezdi poleg Apačev, je njegova sestra, in ni nemogoče, da ji ne bi razkriL"
Ilelmers je sedaj opazoval lepo Iudijanko z večjim zanimanjem, kakor prej.
"Ali je molčeča?" je vprašal.
"Mislim da," je odgovorila. Potem pa je smehljaje pristavila: "Sicer pa pravijo, da so ženske le do gotove meje molčeče."
"In ta meja je, senorita?"
"Ljubezen."
"Tako! Mogoče je, da imate prav," se je šalil. "Ali smem mogoče izvedeti, če je Karja že prišla do te meje?"
"Mislim da."
"In kdo jje oni srečnež, ki si je osvojil njeno srce?"
"Uganite! Ni težko."
Lovec sc je zamislil.
"Zdi se mi," je rekel, "da hoče grof Alfonzo z ljubeznjivostjo izvabiti skrivnost."
"Uganili ste."
"Ali mislite, da je že dosegel kakšnih uspehov?"
"Karja ga ljubi."
"In njen brat, naslednik Miztecov? Kaj pravi k tej ljubezni?"
"Mogoče mu o njej še ni ničesar znano. Najslavnejši čibolero — lovec na bivole — je, in pride le redkokdaj na haciendo."
"Najslavnejši čibolero? Potem bi mi moralo biti njegovo ime znano. Ime Tecalto mi je pa neznano."
"Lovci ga ne imenujejo Tecalto, ampak Mokaši-motak."
"Mokaši-motak, bivolovo čelo?" je vprašal Helaiers presenečeno. "Tega seveda poznam. Bivolovo čelo je napoznanejši lovec med Red Rivcrjem in puščavo Mapini. Že mnogo sem o njem slišal in sc veselim, da ga morem videti. Torej Karja je sestra tega slavnega moža? Potem jo moram pač drugače pogledati, kakor prej!"
"Ali hočete tudi vi poizkusiti svojo srečo pri njej?"
Zasmejal se je in odgovoril:
"Jaz? Kako bi mogel biti zapadnjalc ljubeznjiv! In kako bi sc mogel meriti z grofom de Rodrigandoin! Ce bi bilo mogoče, da 1ii bil ljubeznjiv, bi to poskusil pri neki drugi."
"In kdo je ta druga?" je vprašala.
"Samo vi, senorita!" je odgovoril odkritosrčno.
S srečnim, obetajočim pogledom je uprla svoje oko v njega in odvrnila:
"Toda od mene ne morete ničesar izvedeti o zakladu!"
"O, senorita, dobijo se zakladi, ki so mnogo več vredni, kakor polno jame zlata in srebra. V tem smislu želim, da bi postal srečen gambusino — zlatoiskalec!"
"Iščite, mogoče najdete!"
Podala mu je roko, in ko jo je prijel, se jima je zdelo, kakor bi ju prešinila električna iskra. Zastopila sta se.
(Dalje prihodnjič.)
A A A A A A

SLOVENCI IN SLOVENKE NA-	ISINA3NO rMSNSLAOTS
DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI -OHVN SVK),, VN 3S 3XfVC>OH
WWW
wwww
Kje sta moja brata ANTON in FRANCE ŠIRCEL? Anton je bil pred štirimi meseci v Hoffman, Mont., in France pa v Halton, Pa. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njih naslov-naj mi blagovoli naznaniti, ali naj se mi pa sama javita, ker imam nekaj važnega sporočiti. Ivana Šircel, Box 118, Rich-wood, W. Va.	(6-9—6)
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo čez Dni nth, Minn., priporočamo našega zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a, 415 W. Michigan St., Dvluth, Minn., kteri ima svoj
SALOON
prav bliža kolodvora. Vsak rojak je pri njenm najbolje postrežem
Zastopa nas ▼ vseb poslih. Toraj pazite, da se ne vse dete na lim laskavim besedam ničvrednežev, kterih v Duluthu ne manjka.
Dr. E. C. COLLINS Ustanovitelj.
14 LET!!
14 LET JE MINULO, odkar je Dr. E. C. Collins ustanovil. The Collins N. Y. Medical Institute.
SKOZ 14 LET 80 zdravniki od The Col-_ lins N.Y. Medical Institute zdravili Slovence v Ameriki. Ako njih zdravljenje ne bi bilo najzadovoljneie, zdravila naravna in njih uspehi čuda-polni, potem nebi bil The Collins N.Y. Medical Institute največji zdravniški aivod teh vrst v Ameriki. SKOZ 14 LET, 80 zdravili na§i zdravniki, i ■	kjer drugi zdravniki niso
imeli uspeha. To potrjuje na tisoče
PO^OR ROJAKI!
Po dolgem Sua a ml j« posrečilo iz najti pravo Alt en tinkturo In Pomado proti Izpadanja in sanutlaa. kakorSne le doaedaj na mtn ni bilo, od katera moiktm in Senakhn jroeti in dolgi laijo resnično popolnoma arastejo in ne bodo Teč izpadali, ter ne oaiveli. Ravno tako moiklm v 6. tednih krasni brki popol-pona zrastejo. HwnwHwa v rokah nogah In kriiičah r 8 dneh popolnoma ozdravim, kurj* očes« bradavice, potne noge in ozebline ae popolnoma r datranijo. Da je to resnica jamčim s $600. Pilita po cenik katerega poiljem sastojn.
JAKOB VAHCIC, P. O. Boa 69	CLEVELAND O
zahvalnih pisem.
I SKOZ 14 LET, Bmo kupovali najboljša in najčisteja zdravila, kar 1--i	največje fcvrtke z zdravili lahko potrdijo.
| SKOZ 14 LET KO bili reoepti naših zdravnikov, od dobro plačanih ■	lekarnarjev in kemistov tu v zavodu sestavljeni,
tako da ni priložnosti istih, s kakimi drugimi sredstvi premeniti.
[SKOZ 14 LET, je The Collins New York Medical Institute zidal — — na najboljši podlagi. Naši zdravniki ne zdravijo zakonito prejiovedanih slnčajev. Sli ne jamčimo ozdravljenja. Naše cene so najnižje in zdravila po naši možnosti naiboljše pripravljena.	_
'Pošljite JO centov v znamkah, za obširno knjigo, "Človek . — . Njegovo Življenje in Zdravje". Razloži Vam kako si zdravje ohraniti in v slučaju bolezni ozdraviti.
Pišite še danes na Dr. S. E. HvndmanTUetn^T^irpctor'
. ne.w vqrk medical *	.institute
1^0 W 34"Hi Street .Nt.vVbRrfCr
Uradne ure so. Ob delavnikih od 10 dop. do 5 ure pop. Vsaki torek in J petek od 7 do 8 ure zvečer. Ob nedeljo h in praznikih od 10 do 1 pop.
NAZNANILO.
V zalogi imamo še nekoliko " Slovensko-Amerikanskega Koledarja". Kdor nam pošlje pet centov za poštnino, ga dobi brezplačno. Letos smo bili tiskali več izvodov kakor poprejšnja leta in zato nam jih je nekoliko ostalo.
Ured. "Glas Naroda".
ČlTA"JTE!
UkSžem V4m cestu k utastiu. Dokazal som to tisicei'udom a dokažem to aj Vim, ako nado-budnu t Stastia. Odpištemisvo. ju adressu a pošli te 2c Stemp-
—- - lik a ja Vfim pošlem tiplny n&-
vod a tajnosti, z čoho sa budete radovat. _
ELSDON NOVELTY CO.
3515 w. 51st st., chicago. ill.
SVOJI IC SVOJIM!
RED STAR LINE.
Plovltba mad N©w Yorkom In Antwcrpom
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND 18,694 tor
FINLAND 12.185 ton
KROONLAND 12,185 ton
vadilrland
12.018 ton
KratkaTn udobna pot sa potnikejv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Oalicijo, kajti mad Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna ia
lesniika *ve*a"
Posabno se Se skrbi za udobnost pouneov medkrovja. Tre j ti razred onstoii malih kabin za 2, 4, G In 8 potnikov:
Za nadaljne informacije, cene m vožae listke obrniti se je na
RED STAR LINE.
N*. 9 BroadwayS
NEW YORK
BOSTON. MASS.
709 2nd A*a, SEATTLE. WASH '1319 Wakot Strvat, PHILADELPHIA PA.!
1304 **P* SlftuL N« Wt4*
WASHINOTON. D. C.
21» St. Ckarfoa S tract,
NEW ORLEANS. LA.
90-96 Dearborn SbMt r CHICAGO. ILL. »00 Locust Stroot, 1ST. LOUIS. HO.
205 McDwwot Ave WINNIPEG. MAN'
SAN raXNcJscO*!cAl 121 So. 3rd Street, MINNEAPOLIS. M1NT-
31 Hoeprtal Str—t. 'NTREAL, QUE
MOI
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoski
parobrodna družbi Direktna črta do Havre, Pariza, .»vice, Inomosta in i^juoljane.
Elcapres parnllcl aoi
-LA PRO VEN CF" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE na dva vijaka	na dva vijaka	nadvavtiaka
"f^ TOUR \INt
«adva*tiafca
3
>
(8
§
>
09
Važno za vsacega rojaka!
Kadar pošiljate
denarje v staro domovino
ali kadar nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali prijatelje iz stare domovine v to deželo, obrnite se za
^Jo parobrodni in železniški listek
s popolnim zaupanjem na
FRANK SAKSER CO.,
82 Cortlandt Street, New York City,
ali na podružnico
y 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O.
Tisoče in tisoče rojakov in rojakini se je že obrnilo v teh zadevah na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in pošteno postrezen.
^ Kdor Vam drugače svetuje ni Vaš prijatelj in neče Vam dobro. ^
SVOJI K SVOJIM!
Avstro - Amer ikanska črta
[preje bratje Cosulich)
Najpripravitejša in oajcencjSa parobrodna črta ?a Slovence in Hrvate
Poitnl parallel aoi
"LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE** "CHICAGO" na dva Tijaka.""
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
caric r Paarl St., Ctaaaebroaih BalM^
adph^}« ^ -»rej wedm četrtkik a prbCoSča to. 57 Nortk Kinr m ob eektik pa is priataaiiea 84 Nmh Kmr, N. T.
•LA PROVENCE 8. junija 1911 *LA PROVENCE 29. jun. 1911. •LA SAVOIE 13. maja 1911. •LA TOURAINE 6. julija 1911. •LA LORRAINE 22. jun. 1911 *LA SAVOIE 13. julija 1911
T KATlIi
Pamik FIjORPDE odpluje s pomola 84 10, junija ob 3. uri popol. Parnik LA BRETAGNE odpluje s pomola 67 10. juoija ob 3 popol. Parnik CAROLINE odpluje 8 pomola 84 dne 24. junija ob 3. pop. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 24. junija ob 3. popol.
M .■
iiiMiifu
Val spadaj UTodanlaovl parobro-ii ma dva vtfaka lmajobraa-iifial brso]«T:
AIiIOB, LAURA,
A WASHDTGTOJ
OCEANIA.
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington'1.	,
med New Yorkom, Trstom in Reka
Cene rožnih Krtov k New Torka za DL tavfci sa Jm j
TESTA...........................................13^00
LJUBLJAFB..................................... 35.6O
BEKE............................................. 06 oo
ZAGREBA.........................................| 36.20
KARLOVO A....................................J 36.26
lk Martka Waakiacto* aftaaa $M0 ni
H. BAMD do TRSTA ali BEKE..........................C6MM do 6S.09
PjffilPS BROS.-* CO, Gen. Agenta
I - ii i i - r ' l ma'T ril' r—' - • . ..	. •..... ■-• ......