Domovi lui


/irm/ifB«ii gy^imi--Hoiwi p
N0. 118
AM^nSCAN :n spirit FOR€ICN IN LAMGUAG€ ONLY
Serving Ciiicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Fittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg
SLOVGNIAN
MORNING N€WSPAP€R

CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, JUNE 15, 1973
LETO. LXXV. — VOL. LXXV
Za očetovski dan
Morda v besedi oče res ni tiste mehkobe in nežnosti, ki jo °vek občuti, ko izreče besedo mati. Pod očetom si pač predstavljamo moža, ki skrbi za varnost družine, ki skrbi za zaslu-S ki gleda, da ima družina vse, kar za življenje potrebuje. ce je v otrokovih očeh steber zaupanja, oče vse zna, vse zmore,
fcikd
ar ne joka, zna popraviti vsako igračo in najde pot iz vsake
Zagate.
Tako gleda na očeta majhen otrok. Tam v srednjih šolah se °kovo gledanje spremeni. Oče postaja počasi starokopiten, ne 5 časom, ne zna prav umeti mladine in njih sanj, vse preveč ^ n° gleda in preveč opominov ima v zalogi. Ko ta otrok pride prvih moških let, je očetova podoba spet čistejša. Oče dosti etrio gleda, skušnje ima, pozna ljudi in razmere - ni napačno v , asati kdaj tudi njega za svet. Majhni otroci - majhne skrbi, ■ 1 °troci - velike skrbi. Veličina očetov je v tem, da znajo °1 i prve in druge. Morda bolj skrito kot matere, bolj zaklenje-
Novi pariški dogovor | Astronavti se uvajajo
kaj boljši od prvega!
H tod,
V sredo podpisani sporazum o izvajanju januarskega pariškega dogovora v svojih 14 točkah nima nič novega.
WASHINGTON, D. C. — V sredo v Parizu podpisani sporazum o izvajanju pariškega dogovora o končanju vojskovanja v Indokini v bistvu ne predstavlja nič novega in tudi nič zanesljivega za njegovo dejansko izvajanje. Po vsem sodeč je to le nov kos papirja, ki dokazuje, da vsaj uradno vse prizadete strani še vedno priznavajo “konec” vojne, četudi se praktično dogovora ne drže.
V 14 točkah novega sporazuma je v glavnem ponovno določeno vse, kar bi se bilo moralo že davno izvesti, pa je ostalo samo zapisano. Dr. Kissinger je to mimo priznal na tiskovni konferenci v Parizu, pa trdil, da predstavlja novi sporazum “no-Wetu ne more dati nihče kakor tisti otroki, ki ravna tako, da ima vo nado” in “novega duha”, ki °Cev blag občutek: velik je že moj otrok, toda njegova roka v moji bosta privedla morda do tega, le se vedno tako trdno kakor takrat, ko je delal prve stopinje. < bar prvi dogovor v Parizu ni do-^ tem je namreč ljubezen: da se nikoli ne spremeni.
Karel Mauser
a navadno je očetova solza težja od materine.
Ni važno kaj je oče po poklicu. Direktor tovarne ali pobi-r^ec smeti, kmet ali zdravnik. Ni očetovstvo v poklicu. Očetov-0 Je v moči, da otrok, tudi če je začel, ob svojem času, ob misli 113 hho očetovo skrb najde trdno pot in trden korak.
V starozavezni Sirahovi knjigi so čudoviti nauki za otroke.
^ Otroci, pazite na očetovo pravico in tako delajte, da vam bo r°- Kdor spoštuje očeta, doživi veselje nad otroki, na dan svoje dve bo uslišan. Očetov blagoslov utrjuje otrokom hiše. Moj zivj P^Piraj svojega očeta v njegovi starosti, ne žali ga, dokler se t 2akaj usmiljenje do očeta ne bo pozabljeno, na dan nadloge e ho Bog spomnil. —
Karte in darove bodo prinesli mnogi otroci svojim očetom. varsikaka lepa beseda bo padla. Toda lepšega plačila svojemu
krael pripravljen Befall na umik i gojenega ozemlja
Rejski minister pravi, da ](e Izrael, voljan zamenjati žemljo za mir” z arabski-f1 sosedi. V Varnostnem
ZN več glasov za u-T*?ik Izrae{3
Jji ERUZALEM, Izr. — Promet-zbo^lri^S^er Shimon Peres je na In°r°VanJ'u International Press
-V govoru deJal> da ie zcm]' Pripravljen “zamenjati o-p0 N Za mir”. Izrael upa na soSefjjltev s svojimi arabskimi _ ui ne na vojaške zmage. st0 n’1S"er’	govoril uame-
dejal r^Elalcne Golde Meir, je ko j’„,a so odprti mostovi pre-0r ana najboljši doprinos k Kat0 ^zraelom in
¥ sieve delovne ure
HOUSTON, Tex. — Astronavti Conrad, Kerwin in Weitz so šli sinoči dve uri prej k počitku kot doslej, ker morajo spremeniti svoj delovni urnik v skladu z načrtom, da se vrnejo 22. junija na Zemljo 4 ure preje, kot je bilo predvideno. Jutri bodo začeli svoj delovni dan že ob treh zjutraj in ga končali ob sedmih zvečer.
Dr. J. P. Kerwin, zdravnik-astronavt, sporoča, da so. vsi pri trdnem zdravju, da pa so se nekaj malega skrčili zaradi življenja v vesolju, kjer m. težnosti in niso potrebni napori mišic. Preko meč naj bi bil vsak imel noge za nekako pol palca tanjše.
Obstojajo dvomi, če bo sedanji sončnik vzdržal in zadoščal. Če bodo prišli do zaključka, da bi ne mogel vršiti predvidene
MAGRUDER RAZKRIVAL ZGODBO 0 WATERGATE
Včeraj je pred senatnim odborom namestnik direktorja Ni-xonove volivne kampanje lani Jeb Stuart Magruder razlagal, kako so vodniki kampanje zamislili politično vohunjenje, med drugim tudi Watergate, in kako so hoteli nato vso reč prikriti, ko so bili vlomilci v Watergate prijeti.
naloge, utegneta astronavta. imel tako v dobri meri vpogled Conrad in Kerwin znova stopiti|v delovanje in je pri marsi-v vesolje in prekriti vesoljski eem osebno sodeloval. Pred Se-laboratorij z nekakim šotorskim natni odbor je prišel pričat, ko
WASHINGTON, D.C. - Mia-- -di, postavni 38 let stari Jeb Stu-:načrtih za Watergate in za nje_ art Magruder je včeraj pod pri-j govo zakrivanjej pač pa naj bi šego razlagal, kako so visoki j bil M Stans vedeI) da je denar javni uradniki pripravljali poli-j 0dbora bil rab]jen za plačilo
tično vohunjenje v okviru Od- vlomilcev. Vohunsko dejavnost bora za ponovno izvolitev predsednika, kako so izbirali cilje tega napora in kako so skušali vso____
reč prikriti, ko so bili vlomilci Watergate zadevo, v Watergate presenečeni in prijeti. Magruder je bil namestnik direktorja tega Odbora in je
naj bi bil podpiral Charles W. Colson, posebni svetovalec v Beli hiši, četudi ne ravno samo
krilom, sličnim jadru.
Pentagon predvideva m namta oisramk
segel.
Očitno je, da tako Saigon kot Planoi nista odstopila od svojih greš že dolgo napoveduje, kako
mu je bila zagotovljena za to, kar bi tam povedal, nedotakljivost.
V svojem pričanju pred Senatnim odborom je Magruder
WASHINGTON, D.C. - Kon-! govonl. ° Rosnih načrtih vohunjenja v zvezi z vohvno kam-
ciljev. Če bosta dejansko vojskovanje končala, se bo to zgodilo le na kak pritisk od drugod
Novi grobovi
Diane Bastasic
Včeraj zjutraj je umrla v Eu- , ah Pa na temelju kakega tajne-clid General bolnišnici 74 let’ £a dodatka k objavljenim 14 stara Diane Bastasic, roj. Pavic, točkam.
hiiru
""	’	Arabci,
di mo!.6 p°udariJ, da bodo naro-Voi»,„,ta * Priznati nesmiselnost
jo nc;j^zraet hi rad končal svo-na Srednjem
bivša vdova po 1. 1957 umrlem Petru Rusnovu, rojena v Drago-sevcih na Hrvaškem, od koder je prišla v ZDA 1. 1908, žena Petra, mati Petra in Johna Rus-nov, 7-krat stara mati, 2-krat prastara mati, sestra Anne Kese-ric, pok. Johna Pavica in pok. Marthe Badovinac, mačeha Anne Mozi, Mary Zivoder, Petra Bastasica Jr. (boljše znan kot Kenny Bass), Marthe Skok, Helen Cameron, Katie Matoh in Carolyn Daugherty. Pokojna je bila članica Oltarnega društva pri cerkvi sv. Nikole, HBZ št. 235 n HKZ št. 30. Pogreb bo iz Grdinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore (Čas in kraj še nista določena) na Kalvarijo. Pogrebne obrede bo opravil msgr. T. Firis.
v “^jencst
V Ji, Se vhljučil v svet. V _ druženih
arn°stni
narodih, katerih svet razpravlja o po-
Vrsta ^a Srednjem vzhodu,
Volitve v oktobru?
WASHINGTON, D.C. — Senatni odbor za pravila je odobril zakonski predlog, ki preme-
Tudi v pogledu Laosa in Kambodže v novem sporazumu ni določenega nič novega in točnej-šega, kot je bilo v januarskem. Tudi v tem pogledu je šel menda sporazum dalje, kot je v objavljenem zapisano. Človek bi komaj mogel verjeti, da bi dolgi razgovori v Parizu dali samo to, kar je bilo objavljeno, četudi ni nobenega trdnega znaka, da je sporazum dejansko segel dalj. V kolikor se je kaj takega le zgodilo, ne bo dolgo ostalo tajno.
London priznal grško republiko
LONDON, Vel. Brit. — Britanska vlada je zadnjo sredo u-radno priznala novo grško republiko. Ta je bila proglašena z odstavitvijo kralja Konstantina pred dobrimi dvemi tedni.
bo za nekaj bilijonov zmanjšal v proračunu za narodno obrambo določene izdatke. Namestnik obrambnega tajnika je zadnjo sredo javnost opozoril, da bo izdatke za narodno obrambo treba preje povečati, kot pa jih bo mogoče zmanjšati.
William P. Clements Jr. je razlagal, da bo to potrebno, če naj ZDA vzdrže v tekmi z ZSSR, ki razvija in gradi vedno novo orožje. Na tiskovni konferenci je dejal pomočnik obrambnega tajnika, da je načelnike kongresnih odborov obvestil o potrebah narodne obrambe zlasti na polju raziskav in razvoja novih sistemov.
Težaven položaj, v katerem se je znašel predsednik Nixon v zvezi z Watergate zadevo, bo po sodbi Clementsa okrepil odpor v Kongresu proti novim predlogom vodnikov narodne obrambe, toda on še vedno upa, da bo vsaj nekaj mogoče doseči.
Sedaj predvideva p r o r ačun za narodno obrambo 85 bilijonov izdatkov v letu 1973-1974.
panj o, in o njihovem izvajanju. Watergate je bil le del celotne zamisli. Pri sestavljanju teh načrtov so sodelovali, kot je pripovedoval Magruder John Mit-
Za prikritje Watergate zadeve so se odločili skoraj neposredno po njenem odkritju, je dejal Magruder. Da bo on v zvezi s tem krivo prisegel, so vedeli J. Mitchell, Dean in Haldeman. Magruder je rekel, da on čuti, da predsednik sam o vohunski dejavnosti ni nič vedel, pa pripomnil, da on ni imel neposrednih zvez s predsednikom.
Magruder je pripovedoval o vrsti drugih načrtov in zamisli v okviru političnega vohunjenja. Cilj prisluškovanja v Wa-
»
Iz Clevelanda in okolice
Uprava išče raznašalca—
Uprava AD išče raznašalca (raznašalko) za ceste E. 64 do E. 66 St. Za pojasnila kličite 431-0628.
Odprtje Slovenske pristave—
V nedeljo, 17. junija, je uradno odprtje Slovenske pristave, na katerega so vabljeni vsi rojaki in rojakinje.
Piknik—
Društvo Naprej št. 5 vabi rojake in rojakinje na svoj piknik na farmi SNPJ v nedeljo, 17. junija, popoldne.
Iz bolnišnice—
Rojak John Kamalic, 1471 E. 256 St, se je vrnil iz Lake County Memorial bolnišnice in se zahvaljuje za obiske in pozdrave. Sedaj se zdravi na domu.
K molitvi—
Članice Podružnice št. 25 SŽZ in članice Mladinskega odseka so vabljene jutri, v soboto, ob 8.30 zjutraj v Grdinov pogrebni zavod na E. 62 St. k skupni molitvi za umrlo Mary Rihtar.
Vesco se umaknil
SAN JOSE, Kost. — Pobegli
tergate naj bi bil Lawrence O’- Nnančnik Robert Vesco, katere-
Brien, katerega politične skuše-nosti- in spretnosti so se bali. Zanimivo je bilo, ko je Ma-
chell, tedaj še pravosodni taj-' gruder pripovedoval, kako je nik, John Dean, predsednikov zasledoval delovanje protivojnih pravni svetovalec, in H. R. Hal- j demonstrantov, ki so se malo deman, načelnik predsednikove- | menili za zakone, ko so delovali ga glavnega stana v Beli hiši. J za svoje cilje. Med njimi je bil Magruder je zanikal vsako pred- | tudi njegov profesor, ki ga je
Se umak ^ P0Zva*a dzrael> naJ šča kongresne in predsedniške §a sv^ 2 zasedene§a arab- volitve na torek po prvem pone-Poleff o a' T'
gosi? St,vl«st
avija.
Med temi je bila ^ zveze tudi Jur Predstavnik Savdije
^ Svaril ,	oavaije
skega ’ C3 odklanjanje izrael-^a UteJ111 S 2 araPskega ozem-ga tudi's privesti do spora, ki 0lJlejiti” 6 eS^e ne k°do mogle
SeJi V "aSt0pnik Nranci.je je na 2VaI IzraTtnega sveta ZN P°-1967 zasV ^ 86 umakne z leta zetnija 6 enega arabskega o-
Se ° niihailteV ne zavraža- hoee Sredno i 6 . razS°varj ati nep > ^ K pa SV°Prnt arabskimi sose-Sovoriii POnavliajo, da ne bodo iijhake 7 zraetom, dokler se ne —.—O-Uhove zemlie
^Uprishi prerok
deljku v oktobru namesto v novembru, kot jih imamo sedaj.
Sen. R. Byrd, demokrat iz W. Virginie, ki je predlog stavil, pravi, da bo z njegovim sprejetjem skrajšana volivna borba in tudi stroški za njo.
Jordanija in Egipt spet v rednih stikih
BEIRUT, Lib. — Egipt in Jordanija sta se sporazumela o ob-
Vzhodna Nemčija odobrila pogodbo
BERLIN, Nem. — Vzhodnonemški parlament je v sredo o-dobril besedilo pogodbe o vzpo-
novi rednih diplomatskih sti-! stavi rednih odnosov z Nemško
sednikovo vednost o tej dejavnosti, v kolikor je to njemu znano. Pripomnil je, da on s predsednikom ni imel nobenih osebnih stikov.
Pri načrtih za prisluškovanje v glavnem uradu demokratske stranke v Watergate naj bi bila po Magruderju sodelovala J.
Mitchell in J. Dean. Magruder je izjavil, da je o celotni zadevi Watergate poročal Haldemanu v letošnjem januarju in mu povedal, da misli krivo pričati pred sodiščem, da bi vso reč prikrili.
Prav tako je Magruder, kot je pravil, v začetku januarja 1972 vse podrobnosti načrtovanja za Watergate razkril Gordonu C.
Strachanu, Haldemanovemu pomočniku, ki je služil za zvezo med Belo hišo in kampanjskim jetski partijski vodnik L. Brež-odborom. Haldeman je med tem njev naj bi bil rekel zadnjič dr. prisegel, da mu je Strachan po H. Kissingerju v Moskvi, da vdoru v Watergate in prijemu ZSSR ne bo vlomilcev 17- junija 1972 dejal,
spoštoval in cenil. Ko je videl vse to, je dejal, če delajo drugi tako za cilje, o katerih so prepričani, da so pravi, čemu ne bi enako delal on za cilje, o katerih je prepričan, da so pravi in koristni za njegovo deželo.
Moskva res neslrpna v odnosih do Pekinga!
Ko se bliža obisk sovjetskega partijskega vodnika Brežnjeva v ZDA, so nekateri opazovalci odnosov med ZSSR in Kitaj sko spet sprožili razpravo o možnosti nenadnega sovjetskega napada na Kino. WASHINGTON, D.C. - Sov-
ga izročitev od Kostarike so ZDA zahtevale, je Kostariko zapustil in odletel na Bahame, še predno je Kostarika dobila od ZDA zahtevo po izročitvi, je objavil policijski minister.
R. Vesco je bil cd glavne porote obtožen v zvezi s prispevkom $200,000 v sklad Odbora za ponovno izvolitev predsednika menda z namenom, da bi dobil cd tam pomoč v svojih težavah z zveznimi oblastmi.
da on ne ve nič o Watergate zadevi.
kov, ki jih je Egipt prekinil v lanskem aprilu. Pričakujejo, da bodo skoro redni stiki obnovlje-jni tudi med Jordanijo in Sirijo.
zvezno republiko. S tem je uradni konec njunega medsebojnega boja in prepirov, če bo tudi dejanski, bo pokazala bodočnost.
Zahodna Nemčija je pogodbo
rede.
VSI TILE IN SE NEKATERI DRUGI SO ZAPLETENI V WATERGATE AFERO

/erino;
E
ma'
soirimbTpSti
+ u možn +	’ Fluu ve-
ernPeraturaS .neviht Najvišja LUra okoli 80.
Ehrlichman
.1 Kalmbach
j ^Dean
mogla dolgo čakati s svojim nastopom proti Kitajski”.
Ameriški opazovalci sovjet-dokončno odobrila že preje, g1 sko-kitajskih odnosov si niso tem je odprto splošno priznanje ed™k kai nai ta sovjetska dveh nemških držav in tudi obe- ’ “nestrpnost” napram Kitajski ma odprta vrata v Združene na-j pomenila. Nekateri ugibajo, da
bi ZSSR le mogla razmišljati o j nenadnem vojaškem udaru naj Kitajsko.
Stvarni presojevalci ne vidijo | nobenega nujnega vzroka za tak sovjetski nastop v sedanjem času, četudi je znano, da Kitajska hiti izgrajevati svoje jedrsko o-rožje in sredstva za njegovo u-porabo.
Po ameriških podatkih bi u-tegnili imeti Kitajci od 50 do 100 jedrskih bomb in tudi sredstva za njihov prenos nad sovražnika. Na razpolago za to imajo nekaj ducatov raket za krajše in srednje razdalje, kak ducat pa menda že tudi takih, ki so sposobne ponesti jedrske bombe do 2,000 milj in čez. Izdelali naj bi bili že tudi pravo medcelinsko raketo, ki pa jo še [ niso preskusili.
Zadnje vesti
WASHINGTON, D.C. — Senat je včeraj kljub pozivom dr. Kissingerja odobril s 67:15 glasovom zakonsko dopolnilo, ki prepoveduje rabo denarnih sredstev za kakršenkoli vojaški nastok v Indokini. Kissin ger je hotel Senat pripraviti do tega, da bi pustil predsed niku Nixonu proste roke, dok ler ne bi bilo doseženo pre mirje v Kambodži, pa ni us pel: Predlog mora pred kon ferenco obeh zbornic in nato v ponovno potrdilo, če bo kaj spremenjen.
WASHINGTON, D.C. — Morton H. Halperin, bivši sodelavec Kissingerja v Beli hiši, je tožil tega in 10 drugih v zvezi s prisluškovanjem njegovim telefonskim razgovorom. WASHINGTON, D.C. — Bela hiša je priznala, da je šlo iz zveznih sredstev $423,000 za razna dela in izboljšave v Ni-xonovi “zahodni Beli hiši” v San Clemente v Kaliforniji. KOPENHAGEN, Dan. — Državni tajnik W. P. Rogers je na zasedanju NATO tu zagotovil zaveznike ZDA, da te ne bodo sklenile tekom obiska Brežnjeva v ZDA prihodnji teden nobenega dogovora z ZSSR, ki bi bil v škodo NATO.
OTTAWA, Kan. — Vlada Kanade je uvedla nadzor na izvoz gasolina in olja za ogrev, ko se je povečalo povpraševanje po njih. Smoter tega ukrepa je zagotoviti domače potrebe. SAN FRANCISCO, Kalif. —Vo-jaško sodišče je oprostilo mornarja P. Chenovvetha, ki je bil obtožen sabotaže na letalonosilki “Ranger” lani v juliju.

JUNE 15, 1573
P:ff| /UiERlSKA DOMOMMA
ja \ i a ? j rdfl ina j' f» 'iig
6117 St. Clair Ave. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Published daily except, Saturdays, Sundays, Holidays and 1st weeic of July
Managing Editor: Mary Debevec
NAROČNINA:
Ea Združene države:
$18,0C na leto; $9.00 za pol leta; $5,50 za 3 mesec# Ca Kanado in dežele izven Združenih držav:
•20.CQ na leto; $10.00 za pol leta,; $6.00 za 3 mesec«. Petkova izdaja $6.00 na leto
SUBSCRIPTION KATES:
United States:
$18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries;
$20.00 per year; $10.00 for 6 months; $6.00 for 3 months Friday edition $6.00 for one year.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
«^^>83
No. 118 Friday, June 15, 1973
Ošabnost pride pred padcem
Na ta znani nemški rek sem se spomnil oni dan, ko sem premišljal o Watergate aferi, ki je dvignila toliko prahu in napravila tolikšno škodo naši deželi, prav posebno pa njenemu predsedniku Richardu M. Nixonu. Pri nas so včasih skušeni, stari ljudje, kadar so videli, da je kateremu njihovih dragih nenadno uspelo priti na kako visoko mesto ali doseči kak izreden uspeh, s skrbjo dejali: Da bi mu le to ne šlo v glavo! Pri tem so mislili, da se ob svojem nenadnem dvigu ne bi prevzel, začel o sebi misliti kot o nečem izrednem in boljšem od ostalih ljudi, na katere bi začel gledati zviška.
Nekaj takega se je zgodilo z ljudmi, ki jih je zbral o-koli sebe predsednik Nixon,,ko je prišel v Belo hišo, četudi je dobil le relativno večino glasov volivcev pri predsedniških volitvah leta 1968. Pretežno so bili to mladi ljudje, ki se radi prevzamejo, ki so radi do skrajnosti uslužni navzgor, pa hudo oblastni navzdol.
Ti ljudje so obdali predsednika Nixona, o katerem je znano, da ni posebno družaben človek, da je bolj samoten in vase zaprt da najrajše tehta in preudarja sam in tudi odloča sam. Priznati je treba, da je pri proučevanju vprašanj, ki pridejo predenj, posebno pri mednarodnih skrajno previden, skrben in tudi natančen. Pretehta vse možnosti in se odloči za tisto, ki je po njegovi sodbi najboljša. Ali je ta vedno tudi objektivno najboljša, je seveda druga stvar.
V prvih letih je predsednik Nixon še kar imel nekaj stika s Kongresom in je precej redno skliceval svojo vlado na seje. Sestajal se je tudi dosti redno Narodni varnostni svet, za katerega delo je odgovoren dr. H. Kissinger. Postopno je prihajal predsednik Nixon vedno redkejše v javnost, imel redkejše seje s člani svoje vlade in prav tako redkejša srečanja s kongresnimi vodniki. Rešujoč sam za sebe in v krogu najožjih sodelavcev težka mednarodna in domača vprašanja je izgubljal vedno bolj stike z resničnim življenjem in z resničnim čutenjem ameriškega ljudstva.
Republikanski strankini vodniki, pa tudi nekateri vodilni člani Kongresa in seveda novinarji so to Nixonovo odmikanje stikom s Kongresom, sredstvi javnega obveščanja in z javnostjo opazovali s skrbjo in nejevoljo. Nekateri so vsaj nekaj časa molčali, drugi so to predsednikovo odmikanje javno grajali in predsednika opozarjali, da je šel na nevarno pot.
Predsedništvo ZDA je brez dvoma ena najtežjih in najodgovornejših služb na svetu. Kdor jo vzame zares in z vso odgovornostjo, kot je to Nixon storil, ga zdela, njena teža mu rada upogne ramena. Videli smo to lahko pri mladem J. F. Kennedyju, videli posebno pri L. B. Johnsonu, da ne omenjamo F. D. Roosevelta. Tudi predsednika Nixona je služba težila, posebno mu je grenila življenje vojna v Vietnamu, o kateri je upal, da jo bo naglo končal s podporo Moskve in Pekinga, pa ni šlo vse tako naglo in gladko, kot je upal.
Kljub notranjim težavam je bilo očitno, da bo Nixon pri predsedniških volitvah zmagal brez težave. Že sami u-spehi v zunanji politiki bi mu bili lahko to zagotovilo. Ko je bil McGovern izbran za njegovega demokratskega tekmeca, je bila zmaga očitna in o njej ni bilo dvoma.
Nixonova, njemu do skrajnosti predana okolica, je hotela doseči veliko zmago, kot so pravili, da je Nixonova želja. Pri tem so se podali na pota, ki jih v svobodni demokratični družbi noben politik ne more javno zagovarjati ali braniti.
Z obilnim denarjem, ki so ga nabrali Nixonovi pristaši v volivni sklad, so si privoščili nastope in korake, ki bi jih trezen, stvaren človek smatral za kvečjemu grdo skušnjavo, pa bi jih čim preje hotel pregnati celo iz misli. Objestni in ošabni, predani svojemu vodniku, so mislili, da jim je vse dovoljeno in da morajo vse storiti, da bodo svojemu vodniku ustregli čim bolj... Izdelani so bili načrti o obsežni politični špijonaži, ki naj bi omogočala čim uspešnejši volivni boj. izdelani in delno izvajani načrti politične sabotaže, ki naj bi onemogočili demokratom uspešen volivni Jboj.
Tako je še vedno treba ugotoviti, kolik delež — če so seveda govorice resnične — naj bi imeli vodniki Nixonovega volivnega boja pri izbiranju in izvolitvi McGoverna za demokratskega kandidata.
Pri vlorru v demokratski glavni stan v Watergate so bili vlomilci prijeti in vsa reč je polagoma začela pronicati na dan in gos torno dobivala večji in večji obseg. Končno je postalo jasno da je bil vanjo z nekaj izjemami zapleten večji del Odbora za izvolitev predsednika in večji del predsednikove:	ožjega kroga v Beli hiši z njegovimi glavnimi
tremi pomočn iki Haldemanom, Ehrlichmanom in Deanom vred.
Predsednik Nixon nas je zagotavljal, da o vsem tem ni 'in njimi. Ne more biti sprave, nič vedel, prav tako ne o skrivanju krivcev pred pravico, ker komunisti ne zastopajo na-Bil je pri tej priložnosti potrt, veliko ponižnejši, kot po roda, ampak partijo, ki nima ni-dnevih svoje velike zmage in v času svojega odprtega boja -ti 7% prebivalstva v svojih vr-s Kongresom. Bil je skoraj proseč in usmiljenje vzbujajoč, jstah. In še med temi je večina Kljub vsemu večine o svoji nedolžnosti ni prepričal, jo ni I takih, ki so člani partije radi uspel trdno potegniti za seboj. In vendar je možno in zelo,kruha, ne radi ideje. Ne more verjetno, da Nixon pri reševanju velikih vprašanj dežele ni biti sprave, ker mi ne moremo v imel ne časa ne volje za razgovor o drugih zadevah, če bi ničemer popustiti, ako skušamo mu bili že tudi njegovi najbližnji pomočniki upali povedka- živeti po načelih, ki jih je Stvar-ti, kaj so vse za njegovim hrbtom “v njegovo korist ’ delali.
Kot tolikokrat v človeški preteklosti se je pokazalo tudi pri Nixonu, da mora imeti vsak narodni vodnik poieg “zvestih in poslušnih” pomočnikov in svetovalcev, tudi stvarne, trezne in odkrite, ki mu povedo resnico v obraz namesto, da bi mu peli hvalo, ki se ne boje zamere navzgor, kot nočejo kazati slabe volje navzdol. Predsednik Nixon je zdaj to resnico spoznal, pa žal nekam pozno in po bridki preskušnji!
i	si
I
nik sam postavil nad človekovo življenje in človeško družbo. In
Na College v Racine je diplomiral iz sociologije Vili Majhenič,; High School so pa končali:	J.
Bambič, Lucija Mencak, Beti Modic, Ani Mejač in Franci Ro-:"
Domiselni ljudje zaslužijo pri pogrebu živalskih miljencev
Po približnih ocenah imajo
A-
zina. S tem se nekaterim odpira meri5ani okoli 700 miiij0nov <*-
BESEDA IZ NARODA
Triglavov® in druge vesli k MHwaiskaefa
MILWAUKEE, Wis. — Mate- navzoče član društva g. Ludvik rinska proslava se je vršila v | Kolman in nam govoril:
nedeljo, 20. maja, ob dveh pop. pred kapelo v parku. Za uvod so člani zapeli litanije Matere božje, nakar je sledil kratek spored. Na koncu je še Franci Cof felt zaigral nekaj zelo lepih melodij, med katerimi tudi tisto “Tam, kjer murke cveto .. .” Za izvajanje je bil od navzočih lepo nagrajen z aplavzom. Mlada dekleta "o potem vsem navzočim mater, m in ženam pripela rdeče nageljne na prsi, kar je naredilo na vse lep vtis. Po sporedu so potem postregli vsem s kavo in domačim pecivom.
Spominski dan so Triglavani praznovali 28. maja v svojem parku. Ob 11. uri so se v lepem številu zbrali pred kapelico, kjer je bila sv. maša, ki jo je po namenu praznika daroval duhovni vodja društva p. Klavdij. Med mašo je imel sledeč lep in pomemben govor:
Žrtve, ki so jih komunisti pobili, leže danes nekatere že 32 let v grobu, druge 30 let, nekatere samo 28 let ali še manj časa; zavisi pač od tega, kdaj so jih pomorili.
Vseh pobitih se spominjamo spomladi v mesecu maju, ko narava zopet oživi, ko se odene v cvetje — in cvet našega naroda je padel spomladi leta 1945.
C d takrat naprej je bilo prirejenih že veliko proslav v spomin padlim na skoraj vsakem kontinentu in toliko lepega je bilo povedanega o njih.
Zato se bom danes omejil samo na to, kar zadeva predvsem nas.
Mislim, da ne odkrivam nobene skrivnosti, če rečem, da smo vsi na tihem pričakovali sadov od teh žrtev. Vidimo namreč, da narodi, ki so zagrešili toliko zločinov nad Slovenci, uživajo da-
Simon Gregorčič je v svoji pe- nes blagostanje in ugled. Naše srni Vseh mrtvih dan zapisal be- > ljudstvo pa z vsemi svojimi sede: ...in vas, zabljeni grobo-j žrtvami za vero, Boga, resnico
in domovino žanje trpljenje.
Kot kristj ani moramo , seveda
vi, kjer križ ne kamen ne stoji, ki niste venčani s cvetovi in luč
nobena ne brli... Danes, naj reči — zgodi se Tvoja volja.
Spominski dan, ko ljudje .poseb-j Vendar dostavimo ponižno proš-no v Ameriki polagajo cvetje na ' njo — naj ne pomeni ta volja za grobove pokojnih voj akov, ki so; nas Slovence vedno kri in solze, dali življenje za to, da moremo Ako ne bomo zaznali in sporni vsi svobodno živeti in si iz- znali sadov teh žrtev, potem namenjati svoje misli, so kraji,iši bodoči rodovi — ako slučajno kjer bi zgornje pesnikove bese-j nastane v prihodnosti podobna de lahko porabili.	j situacija, kakor je bila leta,1910
Potoval sem po Sloveniji. Vi-;— ne bodo sposobni storiti in dal sem veliko spomenikov. Bili prenesti tega, kar so storili dose postavljeni v čast padlim par-1 mobranci, ker pač ne bedo imeli tizanom, v čast padlim talcem, i zaupanja v nikogar, prav v ni-ki so jih postrelili tako Nemci kogar več.
kakor Italijani, nikjer pa ni bilo; Vendar ne glede na to, kaj spomenika padlim borcem v bo- prinese bodočnost, ki vsi, ki smo j nja sv. Cirila in Metqda 4. juli-
nova pot v življenje, drugim pa pet v — višje šole. Tako je življenje!
V začetku julija se obetajo “zelo zvočne” balincarske tekme med Clevelandom in Miiwau-teh človek ne sme spreminjati.! keejem. Šlo bo za “biti ali ne biče bi pa mi popuščali — druga-1 ti“. Za Športni dan, ki bo v av-če sprava s komunizmom ni mo- ^ gustu, so napovedana moštva iz geča — s tem bi odobrili komu-. Chicaga, Clevelanda in Minne-nistično početje v preteklosti in ’ apolisa. Takrat bo tudi “vroče”, sedanjosti.	j Triglavski fantje pravijo, da se
S tem bi zavrgli vsa načela, ne bodo kar zlepa podali. Bomo za katera so padli domobranci | videli!'.'
in za katera smo se sami borili!! Franci Coffelt — študent v St. S tem bi enostavno izjavili, da’Francis Seminary in odličnjak smo bili v zmoti, ko smo se bo- se je moral podvreči težki operili za vero, pravico in domovi-' raciji. Vsi člani društva Triglav no.	j mu prav iz vsega srca želijo zo-
Čemu nočejo govoriti komuni- petnega dobrega zdravja in sko-sti o spravi z nami, je pač ra- rajšnje vrnitve med nas! zumljivo'. Mi smo namreč del! naroda doma, listi del, ki po tu- j jini razglaša zločine komunistov.
Namen sprave, kot si jo je za-; mislil komunizem, je v tem, da ; na nek način pripravi k!
tveronoižnih, krilatih in
drugih
ljubljencev. Mnogi želijo ohia niti trajen spomin nanje.
Tako je v ZDA že precej živalskih pokopališč. Calvin Har berts, lastnik enega izmed nji ’ ponuja svoje storitve po 30 150 dolarjev.
Za krste, ki niso vračunane v te pogrebne stroške, je ^ glede na velikost mrtve živa1 odšteti 40 do 110 dolarjev. Las nik pokopane živali lahko naja me grob za dvajset let. ^
V vseh ZDA je že 410 takšnih pokopališč.
Fr.
Tiskovni skled mu
Joseph Sedey, St. Chariot, i,lj
Sova istaša pri Sv, Vidu i**1«*1.*- tifov’l£«’
„	,,	* „	A.D., -ko je obnovil naroča
pritegnila ©ele	Hvala lepa!
nas
molku, da ne bi rušili ugleda komunistov izven domovine. S’10. junija 1973, je veselo pritr-tem bi nas tudi izneverili naro- kovanje zvonov v zvonikih cerk-du doma in naredili iz nas izda- ve sv. Vida naznanjalo, da je ta jalce, ker bi se odrekli načelom, nedelja posebno slovesna za faza katere so se pokojni in smo rane sv. Vida. V cerkvenih oz-se tudi mi borili.	nanilih in v časopisih je bilo že
Ker torej sprava s komunisti ni mogoča, ostanemo zvesti načelu — Bog in narod!
#
Po končanem sporedu je sledilo kosilo, ki so ga pripravili vsem že dobro znani domači kuharji in kuharice — triglavske gospodinje vsem v zadovoljstvo. Vreme se je naredilo, čeravno je zjutraj kazale na dež, tako so balincarji in kopalci imeli zelo prijetno popoldne.
Društvo Triglav ob tej priliki prijateljsko vabi vse svoje prijatelje in znance — stare in nove obiskovalce — na prvi piknik v nedeljo, 24. junija, v parku. Delo in priprave za to, da bo gostom postreženo/kakor je treba, so pridni člani in članice že prevzeli na društvenem sestanku. Poleg domačih milwau-ških gostov pričakujemo in prijateljsko vabimo tudi vse Slovence iz Chicaga, Jolieta, Wau-kegana, Lemonta in od drugod.
Maše' tokrat v parku ne bo, ker ni duhovnika (so počitnice, ki jih tudi duhovnik potrebuje), vendar je ugodnost dana tistim, ki bi radi prišli zgodaj, da so pri maši ob 11.30 na Wind Lake — dobro miljo od parka Triglav. Bo pa v parku maša za žegna-
ju proti komunizmu. Njihovi bili priče in kakorkoli udeleženi grobovi so raztreseni po gozdo- pri tej krvavi tragediji, mora-vih, po njivah in travnikih. O mo ostati zvesti idejam, za kateri j ih ni spomenika, četudi so re jih je toliko padlo — da ti padli za resnico, za vero, za dom ideali ne umrjejo pred nami. in rod.	ampak naj umrjejo z nami, če
Danes, ko so še sveži spomini že umreti morajo, ha povratke amerikanskih ujet- To zvestobo idejam bomo po-nikev, vsi lahko razberemo iz kazali pobitim in narodu na njihovih izjav, da so točno ve-j najboljši način, če usmerimo deli, za kaj so se borili. Ni bilo svoje udejstvovanje tako. da o-dvoma v njih. Bolelo jih je, da; hranimo misel na svobodo, pra-
ja, kakor zdaj že nekaj let, ter na dan misijonskega piknika, ki se bo vršil 22. julija.
Društvo Triglav ob tejle priliki tudi čestita vsem svojim čla-notm-študentom, ki so letos dovršili šele: Kolmanov! is Wau-kegana so imeli letos kar tri graduante. Mojca je 1. 1937 gra-duirala na Lake Forest College ! with honors” in je bila tudi sprejeta v Phi-Beta-Kappa Society. študirala je ruščino, nem-
jih domovina ni razumela, ozi- vico, Boga in domovino živo. To roma, da so glavno besedo ime- misel moramo hraniti z vedno1 ščino in francoščino. Podeljen ji li tisti, ki so protestirali proti novimi in novimi napori. Kajti je bil Government Scholarship vojni v Vietnamu. Kako se uje-} komunizem mora vedno znova ’za Graduate School v Boulder.
CLEVELAND, O. — V nedeljo,! Antonia Jovle, MilwauLac.
Wis., je darovala $1 za tisk0 ^ sklad A.D., ko je obnovila n rečnino. Lepa hvala!
*
Mrs. Mary Kovach, jj kad, je darovala $2 v tisk° ^ sklad A.D., ko je obnovila n rešilno. Srčna hvala!
oznanjeno, da je škof Clarence G. Issenmann v soboto, 9. junija, posvetil v mašnika Frank J.
Godiča, sina Mr. in Mrs. Frank Godič, 1234 East 61 St., Cleveland, Ohio. In prav na binkošt-no nedeljo, 10. junija, je mladi Frank J. Godič daroval svojo prvo sveto mašo v svoji domači farni cerkvi sv. Vida.
Zvonovi so veselo pritrkovali in farane vabili k prvi sv. maši novomašnika Franka Godiča.
Ob 11.45 je bila cerkev sv. Vida že do kraja napolnjena. Ko se je pomikal sprevod duhovnikov i sl bd A.D., ko jo obnovil3 z novomašnikom proti oltarju,! rečnino. Lepa hvala!
Mirko Stupnik, Cleveland, F d ai oval $1 v tiskovni skla D., ko je obnovil naročnin0-pr. hvala!
Dr. Andrej P u g e 1, <^r0yaj Punt Woods, Mich., je da-r° $7, ko je obnovil naročnin0-srčna hvala!
O.
Mrs. F. Gerjevic, Clev6*3^ je darovala $2 za tisk0^
je na koru mogočno zadonela tradicionalna slovenska himna v pozdrav novomašniku:
Novomašnik, bod’ pozdravljen, od Boga si nam poslan!...
Til
Anton Pristov, Cicero, ^ daroval $2, ko je obnovil nat
nino. Hvala!
Cieveian
d,
Mrs. F. Zakrajšek, ,	$
C., je plačala za tri naročnin0 ^ petem še posebej darovala ^
svoje i ske /ni sklad $10. Najlepša ^ ia!
*	. nut'
Franc Urbanc, Toronto, ,
.i____i /+>.0»	j..z	^
jo daroval $2 v tiskovni A.D., ko je poravnal nar° Iskrena hvala!
čiun0'
d,
Trma L. Frangesh, 3-'eV'”^)Vjl3 je darovala $5, ko je 0^n° naročnino. Lepa hvala!
;VilP
Za vse navzoče vernike je gotovo ganljivo, ko novomašnik začne obred darovanja prve svete maše.
Somaševali so: msgr. Louis B.
Baznik, župnik, St. Patrick,
Thompson, Rev. Victor J. Cimperman, župnik, Kristus Kralj,
Akron, Rev. C. Minnich, župnik,
Sv. Trojica, Bedford Hts., Rev.
Joseph Božnar, kaplan, Sv. Vid.
Lepo vsebinsko pridigo novomašniku je imel Rev. Victor J.
Cimperman.
Petje med sv. mašo je bilo angleško, med sv. obhajilom so pa na koru tudi lepo peli vedno ' la naročnino. Hvala! priljubljene slovenske cerkvene j	*
pesmi.	j janez Puc, West Cald^^.jl
Po sv. maši je bilo kosilo za J., je daroval $2, ko je povabljene domače ljudi, sorod- dve naročnini. Najlepša t1' nike in bližnje znance, zvečer pa :	*
je bil splošen sprejem in je no- :	Frank Konsut, ClevelajA a,
vomašnik navzočim podeljeval daroval $2 za tiskovni novomašniški blagoslov. Oba- D., ko je poravnal nar° krat je bila velika dvorana sv. Hvala lepa!
Vida napolnjena.	#
Za Godičevo družino in vse! Cecelia Rsmc, sorodnike je gotovo največja j Conn., je darovala $2 v "	-°
čast in družinska sreča, da ima- ! sklad A.D., kc je c|bn°vl
O
greckA
je darovala $1, ko je °'311
Caroline Mauser,
M'
majo vse izjave ten ujetnikov.;j s .'iti, kai mu nasprotuje in mu Colorado. Tam je dovršila ‘ms- jo v svoji sredi duhovnika. Go-’ rečnino. Srčna hvala!
L- enkrat naj bi ti kričači in; je v napotje. Prisiljen je nepre- sters’ v primerjalni literaturi in nezadovoljneži korakali iz Sai-; steno ščititi svoji sistem, ker ta se je specializirala v ruski, nem-gena proti Hanciu, pa bi jih ta- sistem sloni na umorih, na krvi, j ški in'slovenski romantiki. Za koj minila vsa volja za protesti-; Ržeh in tiraniji. Sloni torej na svojo tezo je med drugim pre-rsnje.	j	gfiilui načeiih, ki so človeški na-j vedla več Prešernovih pesmi,
Cb današnjem dnevu nam ■ ravi tuji, odvratni, nasprotni in; Sonetni venec in Cankarjevega mogoče nekoliko upada pogum ! nesprejemljivi.	j Hlapca Jerneja. Nato je dobila
ali izgubljamo trdnost v to, za Danes vrši komunizem tako j Fulbright Scholarship za Dunaj-kar smo se borili. Danes imamo j delo obrambe in rušenja na-jsko univerzo. Tam je zbirala priložnost, da na grobovih teh sprotnika z navidez prav nedolž- snov za svojo disertacij o in se
izpopolnila v nemščini. Maja letos je dobila doktorat iz filozofijo (PhD).
Jela je prejela svoj Bachelor
dičeva družina vsa leta požrtvovalno deluje pri cerkvenih j organizacijah in so vedno velika j revni $2 v tiskovni pomoč pri cerkvenih priredit-; ko je obnovil narečni00, vah. Župnija in vsi farani so | hvala! jim zato izkazali izredno priznanje, saj se je skoraj vsa fara pridružila njihovemu družinskemu veselju s prisrčnimi čestitkami, da je sin dosegel duhovniško čast.
Vsi skupaj pa prosimo Boga, da bi mu vedno stal ob strani v času preizkušenj, kadar med
v o
junakov, ki so položili svoja živ-, nimi sredstvi in se zdi včasih lienja za dom, vero in Boga, da še kar na pošten način. Treba je se uprejo laži in potrdijo resni- vedno gledati na cilj, kaj hoče co, obnovimo svojo vero v to doseči. Pošilja pevske in plesne resnico. Današnji dan nam pra- kr druge skupine, vse v takozva-
vi, ne bojmo se, ampak so po- 00 kulturne-namene. To, med'univerzi 1. 1971, maja 1973 pa! za zveličanje duš. gumno borimo za vero v Boga drugim je en tak nedolžen po- Associate Degree, v Nursing ’	Jože Melaher
in resnico!-	sku,s za takozvano spravo med School of Lake County College.	______o______
*	ami in komunisti,	' Meta je dobila na Univ. of lili- — ZDA so prve v produkciji
Po končani maši je stopil pred Nobene sprave ni mod nami nois BS Degree v matematiki, boraksa, sledi jim Čile.
Science Degree na Illinoiski; ljudmi izvršuje božje poslanst
* t jg d3' Ivan Buh, Chicago, Ln-> » p„ skla& JMa
August Vrscaj, SudbuM’ je daroval $2 v tiskov^1 ^^o-A.D., ko je obnovil naI' Iskrena hvala!
* sinyr^
Joe C e g 1 a r, New L	tr
Beach. Fla., je daroval ji3'
/kovni sklad, ko je rečnino. Najlepša hvala!
*	ijj, ^
Ivanka Miklavčič, %IXC. je darovala $1 v tiskcWWjji# A.D., ko je obnovila riar Hvala lepa!
MISIJONSKA SREČANJA M POMENKE
160. Razvoj in rast sodelovanja v gibanju MZA.
bornica Lavrisheva o pikniku ali kjerkoli po tem kontinentu več pisali v AD in po radiu v med misijonskimi prijatelji, se mestu dali vsem v vednost, bi | lahko vedno obrne po telefonu
ali pismeno na odbornico MZA
F ' '	^
Na pikniku MZA 1972 pred kapelico stoje: Rev. Jenko,
B. Knez, rev. P. Krajnik, g. Curk, v. rev. L. Baznik, rev. C. Wolbang.
“Ob 4.35 popoldne je 16. maja, pomaga spolniti nalogo napram po enoletnem hudem trpljenju; MZA, kot jo ima v zamisli Bog. v bolezni, v miru
zaspala naša ^aga sestra Vincencija. Pokopali smo jo včeraj, 17. maja, po koneelebrirani sv. maši. Škof Sunita, dolgoletni prijatelj raj-usmiljenke Vincencije Kap-ba, je v pridigi poudaril, da je ta skromna, od večine nepoznana sestra uresničila, kar pravi Jezus v evangeliju: ‘Lačen sem kil in ste mi dali jesti; bil sem kolan in ste me obiskali.. .’ (Mt. 25, 31-46).
Ko je bila vizitatorica mlade Jugoslovaaske province usmi-benk, je poslala 10 slovenskih Sestra pomagat provinci v Čile. Leta 1940 je sama odšla za nji-:rni- 25 let je bila asistentka vi-zitatorici. Nato je prosila gene-ralno predstojnico, da jo te od-vernosti -razreši. Odprla je Slovensko hišo, da bi slovenski izseljenci imeli svoje zatočišče, režeta je bila duha usmiljenk, 1 ga označuje ponižnost, preprostost in ljubezen. Bila je du-Sa molitve. Njen dialog z Bo-g°m je bil preprost in trajen.
J ubila je Marijo in dnevno sv. ruašo. Kljub velikim težavam je La redno pri njej. Doživela je s 0raj 82 let svoje starosti.
Lo zadnjega dneva sva skupaj ar ovali vse trpljenje za sv. orkev, za Vincencijev© druži-Zu Za misiione m posebno MZA. ai jo prosim, naj mi iz nebes
sam na tem mestu poudaril, da so spet razpravljali o članstvu MZA in ugotovili, da se. nabiranj e novih članov lepo razvija in da so nabrali že nad stotak članarine.
Poročilo tajnice omenja: “Sklenili smo, da bomo iz tega sklada vsak mesec dali za eno sv. mašo $5, za vse člane, žive in mrtve, ki so za tekoče leto vpisani v MZA. Dali bi vsak mesec drugemu misijonarju in če bi nam svetovali, komu poslati, ko razpošiljamo pomoč MZA, bi lahko kar za celo leto vnaprej to uredili. Ob smrti člana pa še posebej $5 za sv. mašo zanj. Preostalo od članarine pa naj bi šlo ob koncu leta v sklad MZA za vse naše misijonarje. Tako bo duhovna vez med misijonarji in članstvom bolj trda. G. Tekavec bo o vsej tej zadevi še bolj vse razložil v AD. Vsak desetar skrbi za svoje člane in jih. ob letu poprosi za obnovitev članarine.” (31. maj.)
Ker smo že pri MZA pikniku, mislimo na problem, ki ga sam zadnja leta čutim. Sodelavka ga.
Stalno mi je naročala, naj prosim, da se moli zanjo. Me tu smo že naročile gregorijanske sv. maše. Včeraj je precej duhovnikov iz lastne iniciative darovalo
sv. mašo ob pogrebu zanjo. Bož-	..
. t , ,	.	• .__Viktorija Vrtačnikova 13. marca
je ljudstvo v Čilu ima v njej no- ,v J	. .. v.
v .. Tvr . v.	piše: Neka zeli a mi lezi na srcu
vo priprosniico. Naj počiva v f	.
v ,.	, i • < m danes imam priliko, da pri-
miru m naj iz večnosti sodeluje j	.	^	,
z MZA, ki ji je postala aadnja "f «	dfMV Kad“ b°'
leta tako draga!” (Sr. Subelj, iste z0Pet	MlsI)onsko ne-
Santiago, 18. maja.)
Mrs. Marica Lavrisha, 1004 Dil-lewood Road, Cleveland, Ohio 44119. Zagotavlja nas, da je povečini vedno doma.
Jolietska MZA je imela 3. junija svoj prvi Bake Sale. V domači fari.
Cela vrsta pionirjev MZA gre letos na blagoslov Slovenika ali na obisk domovine. Zelo molimo, da bi se razni lahko tam srečali, če se tu še niso mogli. Tudi je prilika za srečanje s sodelujočimi doma, posebej sr. Marijo Goretti Pavličič, Kronštatska 5, 11404 Beograd. Zaenkrat vemo, da bodo v “starem kraju” Fr. Julij Slapšak, g. Lojze Hribček, Mary Vavpotič, Mary Celestina, Anton Gaber, dr. Franc in Ivanka Puc, Sr., Julka Zarnik, Ana Stalzer z možem, Ivanka Tominc, Pepca Beričič itd.
V KM za junij 1973 piše mon-signor dr. Maksimilijan Jezernik o vprašanju “Slovenski mi-| sijonski problem”. Na str. 251 se dotakne bodočnosti, ko govori, da smo slovanski narodi z misi-jonološkega stališča za drugimi in priporoča, da bi zaorali v trdo ledino in načeli še neobdelano zgodovinsko območje, kot bi bila teoretično zasnovana misijonska akcija. Nato dodaja: “Vse kaže, da bo za teoretika veliko dela, če bo kakšna težava, bo gotovo težava omejitve. S tega stališča je res vesela novica, da ameriški ljubitelji slovenskih misijonov zbirajo znamke, s ka-
vsaj nekaj tisočakov, da bi iž o-bresti glavnice šolnine lahko redno en kandidat v Rimu misi-jonologijo študiral. Upamo tudi. da bo kmalu kdo to zlato priložnost začel izrabljati, ker denar je bil dan izrecno v ta namen. S tem je tudi odgovorjeno na razna vprašanja meni, kako mislim o Sloveniku. Ideja in njeno u-resničenje sta gotovo Bogu všeč in za rast Cerkve doma koristni. Če koga res moti, da se tam nahaja kdo, ki ima “svoje” .poglede, molimo, da se poboljša, saj takih med nami samimi na tem kontinentu ne manjka. Bog nas varuj!
Rev. Charles A. Wolbang, C.M.
St. Joseph’s College
Box 351
Princeton, N.J. 08540
Male Help Wanted
Gradbeni delavci
Izkušeni v gradnji kanalov in drugega dela pod zemljo, najmanj 3 leta izkušnje. Dobra plača in obrobne koristi. Javite se. prosim na: Box 123, American Home, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103.
(x)
Delo na »trojih “Drill Press”
. Tovarniška izkušnja priporočljiva
RISHER IN KOMPANIJA 27011 Tungsten cesti v Euclidu Kličite 732-8351
(121)
deljo na Slovenski pristavi.
.	.	, .spomnite se na tiste, kateri bi
V	Jolietu je 11. maja odšla k ,	,. v,. ,.	.
.	. .	t -d i tudi radi sli tja, pa nimamo pre-
Ocetu pionirka ga. Pavlina Rus-' „	, -D .,	, ,
, .	. ^	,	,	| voznega sredstva. Poverite kak-
sova, ki sem jo lam poleti krat-i- .	,	,	, , .
,	’	,	.	^	■ j sno oseno, da bo nam poskrbela
ko obiskal m na njenem domu ! avtobusno vožnjo in nas po.
sreča . am p-eje pa je v Lleve-, pejja|a na gp, katera nam je ta-' terimi bi radi ustanovili v Slo-landu dotrpela ga. Antonija Tre- ko priljubljena. Hvala lepa.„ i veniku štipendijo za misijonolc-pal, po namenu katere je njena Upoštevanja vredna in korist-' gijo. Duhovnik, ki bo čutil v se-hei, Mrs. Joseph Alič darovala na vzpodbuda! Tudi za seje: bi to poslanstvo, jo bo lahko izza v»e nase misijonarje $21. |mZA, ko marsikdo nima prevo-'rabil in se pripravil za bodoče
V	Tržaški Marijini družbi jVza jn se da z majo Več dobre vo-' delo na rimski misijonološki fa-Bog poklical k Sebi go. Marijo, jje vsem ustreči. Mi isto te dne-! kulteti.”
Beštjak, ki je piomnla v MZA,;ve omenja v pismu predsednica j V mislih ima v teh vrsticah ob vzdrževanju domačega bogo-1 vavpotičeva v Chicagu, da bi MZA šolnino škofa dr. Gregori-slovca Andrew Kasera v Keniji, j tako želela v Milwaukee na mi- ’
Clevelandska MZA je na lepo | sijonski piknik 22. julija, če bi uspeli seji 30. maja v glavnem ie dobila kakega voznika. Pri o-
obdelala pripravo za piknik 15. beh piknikih bomo božji blago-1 najprej $11,134.98, kot je bilo julija, na Slovenski pristavi v si0v klicali nad našo dobro vo-| stanje 26. jan. 1972. In 2. aprila
Ijo, ko bo za začetek ob poldne-i 1972 spet $1,120, kot poroča AD vu, to je ob 12h sv. maša, s pri-S 31. maja pod mojim imenom, mernim misijonskim govorom j vendar sem denar jaz samo poln sv. obhajilom ter mnogo le-1 sred oval od mnogih darovalcev pega slovenskega petja.	j	v ta namen, v imenu MZA mon-
Če se kdo zanima za listke, v: signorju Bazniku. MZA se vsem zvezi s clevelandskim piknikom, še vedno zelo priporoča za nove v velikem Clevelandu samem, darove, ker bi morali nabrati še
na
Genevi. Razpoloženje je bilo zelo dobro in udeležba zelo razveseljiva: 19. Če se bo še ta ali oni drugič potrudil, bo popolna. Dobrodošel je itak vsak, ki želi sodelovati in MZA k rasti pomagati. Ker bodo predsednik Tekavec, podpredsednik Želle in od-
ja Rožmana za študij misij enologije, ki jo že leta zbiramo in smo zanjo oddali v več obrokih
70
LET
FUMERflL KilES
1053 East 62 St. 17°00 Lake Shore Blvd.
Naš rojstni dan
Kadarkoli kaka oseba doseže starost 70 let, takoj začno gledati na njo kot na nekoga, ki zasluži spoštovanje in priznanje za svoje sposobnosti.
če je imel te lastnosti skozi vseh 70 let, potem ga smatrajo za osebo, ki jo je vredno poznati.
Mi se ne maramo bahati, toda naša družba obhaja letos svojo 70-letnico služenja vam. Mi se čutimo ponosne, da smo mogli pomagati stotinam tisočev izmed vas kot svojim zadovoljnim odjemalcem.
V teh 70 letih smo videli vseh vrst čase — dobre in slabe _
leta blagostanja in leta gospodarske stiske. Mi smo bili sposobni preživeti teh 70 let, ker smo uživali zvestobo in zaupanje naših odjemalcev, naših uposlencev in božji blagoslov.
Mi hočemo ta srečni rojstni dan obhajati z Vami in se vam zahvaliti, da ste nam to 70-letnico omogočili.
Hvala vam za vse ob tem našem 70. rojstnem dnevu!
A. GRDINA & SONS, INC
ANTHONY J. GRDINA
President
70
LET
FURNITURE STORE
15301 Waterloo Rd.
Fiat si je opomogel
TURIN, It. - Avtomobilsko podjetje Fiat, naj večje v Italiji in v Evropi, se je moderniziralo z vlogo okoli bilijona dolarjev novega kapitala in je lani povečalo prodajo svojih avtomobilov za skoraj 20% napram letu preje za skupno 3.6 bilijonov dolarjev. Fiat je lani zgradil 1.7 milijona avtov.
Njegov uspeh je dvignil vrednost njegovih delnic, pa pripravil tudi njegovo delavstvo do velikih zahtev pri sklepanju nove delovne pogodbe. Z novo delovno pogodbo, podpisano pretekli teden za tri leta, so se Fiatovi izdatki za delavstvo povišali za 20%.
Povprečno zasluži sedaj delavec pri Fiatu $330 na mesec, kar je 50% več kot v letu 1969.
Tudi Kanada povišala
obrestno mero
OTTAWA, Kan. — Predsed-sednik vlade P. E. Trudaeu je k povišanju obrestne mere Bank of Canada pretekli ponedeljek na 6.12% dejal, da je to potrebno, ko posojila tako naglo rastejo in so vloge v gospodarsko rast postale nekam preobsežne.
Povišanje obresti je bilo potrebno tudi zato, je pripomnil Trudeau, ker so tfe povišali v ZDA in bi si od tam prihajali izposojat denar v Kanado, če bi bila razlika v obrestih večja.
— Policijski radio je v rabi nekako 30 let v ZDA.
MALI OGLAS?
Stanovanje
Radi bi dobili 5 ali 6-sobno stanovanje ali enodružinsko hišo, v okolici sv. Vida. 361-1809.
-(118)
IIl. ...
Sen. Sam Ervin
SEN. SAM ERVIN, demokrat iz Severne Karoline, je nedavno v javnem govoru obdolžil Nixona, da je hotel v okviru posebnega načrta, ki ga je odnesel iz Bele hiše J. Dean, leta 1970 nadzirati vse svoje politične nasprotnike. Senator, ki velja na splošno za stvarnega, je s svojimi trditvami vzbudil malo pozornosti.
POWER BRAKE OPERATORS LABORERS GRINDERS
SHEET METAL MECHANICS WELDERS WIEDEMAN PRESS OPERATORS
to work on sheet metal fabrica- j tions and electric cabinets, z STEADY WORK, COMPANY PAID BENEFITS. Interviews between 8 and 11 aim. FORMWELL PRODUCTS CO. 1530 Coit Ave.
(south on E. 152 St. to end of street)
(122)
Help Wanted — Female
Help Wanted Female VENDING HOSTESS We are looking for a lady to train as a vending, hostess for a pleasant industrial location. Transportation necessary. Hours 6:30 a.m. to 1 p.m. No weekends or evenings. Call 771-3756 weekdays 9 to 12 noon only. An equal opportunity employer.
(122)
Help Wanted Female Light factory work. Will train. Must speak some English. Apply 9 a.m. until noon.
PERLA EMBROIDERY CO. 1815 E. 23 St.
(118)
Female Help Wanted
Bakery clerk, about 20 to 50 years. Experienced in bakery. References. Good wages. Vacation.
VERAS BAKERY West Side Market W. 25 and Lorain
MA 1-0991 ... (home) 371-0119
MALI OGLASI
Lastnik prodaja
4-družinsko hiša v dobrem stanju, nova elek. napeljava, novi furnezi, na E. 73 severno od St. Clair. Cena $16,500. Za sestanek kličite 431-6798.
(x)
Blizu E. 185 St.
hiša z tremi spalnicami naprodaj in še posebej sobe za mater, jedilna soba, garaža v dvajsetih.
Euclid
blizu E. 200 St. bungalow s tremi spalnicami, rekreacijska soba, garaža, odlična.
Euclid zidan duplex 6-6, osem let stara, tri spalnice v vsakem stanovanju, klet, dober dohodek.
UPSON REALTY EE 1-1070	499 E. 260 St.
Odprto od 9. zjutraj do 9. ure zvečer
(118)
V najem
Oddamo 4 sobe in kopalnico, plinsko ogrevanje, zgoraj na 6013 Bonna Ave. Vprašajte zadaj, zgoraj, na 6011 Bonna Ave., ali kličite 881-7122.
(118)
Rental
E. 156 off Lk. Shore, 3 rooms, tile bath, air cond. Appliance, carpeting. 117.50’— 944-3283 ali 442-0469.
(121)
Sale
9 suiter — brick, off Lk. Shore 3 rooms and bath each, air cond. Appliances, carpeting.
Salotto Realty — 944-3283
(121)
Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD
5316 Fleet Ave. 641-0046
Moderni’ pogrebni zavod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI
CVETNICE ZA POROKE POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIKE o Brezplačna dostava po vsem mestu « Brzojavna dostava po vsem svetu FTD
STARC FLORAL Inc.
6131 St. Clair Ave.
Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078
Smo tako blizu vas kot vaš telefon
ZAKRAJŠEK
FUNERAL ME 00.
6916 St. Clair Ave.
Tel.: ENdicott 1-3113
SLOVENSKA BRIVNICA
(BARBERSHOP)
783 East 185 St.
JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča
IZ SL0¥£IIJE
Gramofonske plošče * Knjige Radenska voda « Zdravilni čaji Spominčki Časopisje » Vage na kilograme « Semena - Strojčki za valjanje m rezanje testa
TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 431-529C
Laurich Realty ima zdaj 5 prodajalcev, ki govorijo Slovensko. Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313.
(fx)
V najem
pet sobni apartment na E. 74 St. Kličite po 5. uri 432-0792.
f-x)
SVETOVIDSKA OKOLICA
Hiša za eno družino, šest sob, lep veliki lot, $9500.
Hiša za dve družini, 4-4 $7000. Hiša za eno družino in dve družini na enem lotu, $14,000.
Hiša za štiri družine, na velikem lotu, $13,500.
Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas!
A.M.D. REALTY
11231/2 Norwood Rd. 432-1322
(Fx)
INVESTICIJA
hiša za dve družini, $1000 napla-čila, na 14113 Sylvia Ave. blizu E. 140 St. blizu bulevarda, po tri spalnice vsako stanovanje.
Cherokee Ave.
blizu E. 185 St. zidana hiša, štiri sobe zgoraj, štiri sobe spodaj, vgrajene posebnosti, uporabna soba, (utilities) garaže.
STREKAL REALTY 481-1100	405 E. 200 St.
Hiša naprodaj
Hiša, 4 spalnice, jedilna soba, sprejemna soba, polna klet, lepo dvorišče v St. Clairski okolici, v fari sv. Vida. Oglasite se na 1035 E. 69 St. ali kličite 881-2112.
-(122)
Iščejo stanovanje
Išče se 5 ali 6-sobno stanovanje z garažo v fari sv. Vida. Kličite vsak čas 391-0294.
V najem
Oddamo 4 lepe sobe in kopalnico zgoraj, čisto, mirno, blizu sv. Vida, 1 ali 2 osebi, nič otrok, prosta gorkota, vroča voda. Kli-

RAZPOROKA
ROM
Spisal PAVEL BOURGET
A N
— Prevedel A. KALAN
Ta misel, ki se je trenotno polastila njene duše, zadirala se ji je kakor puščica v srce, kolikor večkrat, toliko globlje. Izvršila je sicer s točnostjo, ki je bila značilna poteza v njenem značaju, vse točke, katere si je predpisala; šla je po navadni poti in ob določeni uri, da je navzoča pri vizitah pri profesorju Louvet, pozvedovala je pri asistentu iz Montpellier, kakor je rekla za neko prijateljico, kakšne so razmere v tem kraju. To je storila, a to je bilo le na zunaj, le kakor si je določila ... Misli njene so bile pa daleč, daleč ...
Med sto drugimi stvarmi ji je šinilo nekaj groznega v glavo. Zgodi se namreč čestokrat, da obup zaradi kakega nenadnega odkrija tira ljubimca. v samomor. Kaj ko bi se bil Lucien končal, ko je šel od nje bolesti potrt zaradi njenega priznanja in brez moči, da bi prenašal žalostno novico in pa svoje gorje?
... Vidi ga na tleh sredi sobe v krvi, ko mu roka še krčevito stiska revolver, ki ga je ob večerih nosil na potu domov po samotnem Quartier de Luxembourg. Zaman si dokazuje, da je taka katastrofa nemogoča, da bi ji bil Lucien gotovo pred smrtjo kaj pisal in da se ljudje navadno ne ubijajo, kadar vedo, daj jih ljubijo. V tem strahu gleda tudi kakor v razburjenih sanjah, kako bolniku režejo nogo, ki jo je sinoči tako natančno anato- j mično preštudirala. Po tej neprijetni dovršeni seji hiti v istem strahu v malo gostilno de la rue Racine. Ko bi bila hotela ostati v mejah svojih sklepov, ne bila bi danes smela tj e, kakor včeraj ne. Toda ona je hitela tj e, nadjajoč se, da je tudi Lucien tam, da prične z njim zopet razgovor, o katerem se je bala, da bi res ne bil zadnji. Luciena ni bilo! Vrnila se je domov v : rue Rollin, da bi zvedela, če ji je došlo kako pismo, ko je ni bilo doma. Tir pa ji pove hišnica, da je prišel neki tujec zju- ! traj ter vprašal, če ne stanuje tukaj M. de Chambault.
—im o	i'Th~' rii
!
“Gospod, kakih petdeset let, ves siv, sicer pa imeniten, s cvetico na prsih.”
“To je bil očem,” si reče Berthe po tem popisu. Prišel ga je sem iskat. Lucien se torej ni vrnil domov. Ta dogodek, da ga ni bilo domu, je nesrečnico za hip popolno potrdil v njeni slutnji. Vendar si je pridobila toliko praktičnega umevanja iz svojih študij, da je sama sebi ugovarjala: “Gotovo bi bil Lucien pisal svoji materi... On se ni usmrtil... On trpi. On ni hotel k očmu, ker me ne more braniti pred njim. Gotovo se je kam skril, da se mu izkrvavi srce. Jutri, pojutranjim se zopet prikaže ... Takrat pa moram jaz biti že daleč.”
Ta sklep, ki jo je kakor nekak avtomat vzdrževal v teku te grozne razburjenosti, je bil povod, da je mladenka to popoldne vkrenila nekaj, kar je bilo zanjo popolno naravno. Toda v svoje začudenje je uprav tu dobila odločilen razlog, da ne sme odpotovati, in da so bili njeni strahovi zjutraj le sad prenapete domišljije, ki je pri zaljubljenih v navadi. Ljubezen in norost sta
si pač najbljižja ssoeda, kadar je ljubezen v strahu. Ne more namreč prenašati misli, da ljubljencu grozi le količkaj nevarnosti; vsako najmanjše, trenotno znamenje mu je dovolj, da si vstvarja in vidi tako nevarnost.
Berthe je sklenila iti obiskat otroka v Moret. Če hoče namreč ostaviti Pariz, jutri — za danes j itak ni več govora — treba da se razgovori z ljudmi, katerim je dala v oskrbo svoje dete. Vsako nedeljo je po navadi napravila tak izlet; ni pa več hodila tako rada, odkar jo je obiskoval Lucien. Toliko sta bila skupaj, da se je mladenič lahko čudil, da ona redno vsaki tedeh kako popoldne izgine iz mesta. Ob dveh se je odpeljala z vlakom,
! prišla v Moret ob štirih in se ; vrnila ob osmih. Ti obiski pri malem Claude pa so bili zanjo polni bridkosti, ker so jo poleg drugih vselej živo spominjali na zmoto njene mladosti. Kader je videla otroka in se spomnila zapeljivca, ki ga zaničuje, vselej jo je zapeklo v njenem po-nositem srcu. Živalski instinkt v razmerju matere do otroka ne zadostuje finim nabavam, kakor je bila njena, ki si je tudi drugače predstavljala razmerje med možem in ženo. Take vrste ljudje potrebujejo več, takim treba kultiviranih naravih čutil in neke plemenitosti, ki se ne najde razven v družini. Ako ni v družini, žena ni popolna mati, za družino treba po naravi sami določenih pogojev, ki pa niso odvisni ne od pisanega zakonika, ne od domišljij našega duha;
izven nas bivajo in proti nam, če jih preziramo. Berthe jih je prezrla in zato nima posebnega veselja z otrokom, dasi ga ljubi in ve, da je dolžna zanj skrbeti. Dete samo si ni zaželelo življenja, a sedaj razven nje nima nikogar na svetu, zasnovanem po načelih, katere je ona obsojala. Take misli so jo navadno spremljale, ko je videla pred seboj mestece, mirno in tiho ob obrežju leno tekoče vode, v senci svoje stare katedrale, z dolgo, široko glavno ulico, ki se je zapirala z vrati še iz časa Karla VIL
Ko je danes izstopila iz vlaka, težila jo je posebno misel, da se
je mogoče Lucien usmrtil, in če bi ji bila tudi prihranjena ta poskušnja, skrbele so jo težave pri njenem odpotovanju. Prvi korak za to je bila pot v Moret. Tako duševno potrta vstopi v hišico, živo obslikano in naslonjeno na podrto mestno ozidje; za hišo je bil vrt in za vrtom travnik. Tu je bivalo njeno dete. Lastnika te koče, M. in Mme Bonnet, bila sta bivša hišnika, ki sta vzljubila otroka, katerega sta videla pri dojiteljici, svoji sosedi. Ker je ta ženska morala zapustiti Moret, ju je prosila mati zanj; in res sta ga vspre-jela, ne da bi bila kedaj z materjo govorila, čegav da je otrok.

r/r
FA
“■ir v
rm'A SI. CLAIR AVENUE
MIHA SRSEN
POPRAVUALNKA ČEVLJEV
¥ SREČAH OELI QAI ZAPRTO
Naročite »e na dnevnik 'Ameriška Domovina
Telephone: S44-8436
Spomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki!


IŠČEMO URADNIŠKO MOČ
Ameriška Domovina išče zanesljivo uradniško moč, moškega ali žensko, z znanjem slovenščine, angleščine in tipkanja. Nastop službe takoj. Oglasite se osebno ali pismeno. AMERIŠKA DOMOVINA
6117 St. Clair Avenue	Cleveland, Ohio 44103
431-0628	li
AMERIŠKI AVTOMOBIL Sl LAHKO NAJAMETE ¥ JUGOSLAVIJI
Naše zastopstvo v Jugoslaviji je GENERALTURISI v Zagrebu. Glavni uradi za najemanje avtomobilov:	v
ZAGREBU: Zrinjevac 18, telefon 445-299; v LJUBLJANI: Gosposvetska 7, telefon 21-206, v BEOGRADU: Kneza Miloša 2, telefon 335-511.
Na razpolago so ameriški avtomobili znamke Chevrolet — opremljeni z modernimi napravami kakor: avtomatična transmisija, power steering. Avtomobili imajo ameriške registracijske številke: License plates.
Rezervirajte si avto sedaj, pravočasno, da boste mirni in sigurni, da Vas bo čakal že na letališču, kjer boste izstopih.
Potrebne podrobne informacije dobiie pri Vasi potni pisarni ali pa direktno pri nas:
M.G.S. AUTO RENTAL & LEASING CO.
4998 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44102 Telephone: 961-7635 vsak delavnik od 7 a.m. do 9 p.m., ob nedeljah in praznikih pa od 10 a.m. do 5 p.m.
1892
1913
!
V BLAG SPOMIN PETE OBLETNICE ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE IN STARI OČE
John J. Snyder
ki nas je zapustil 17. junija 1968. leta.
Pet let je minilo že, odkar si nas zapustil.
V. srcih nosimo ljubeče, glas, spomin in pogled Tvoj.
Ali ni več petja v naši hiši, harmonika Tvoja se več ne sliši! Vse odnesel si s seboj v večno domovino,
kjer večna pesem je Tvoj dar, ki Ti ga je podelil—neba VLADAR!
Žalujoči:
soproga ANN, roj. Miklavčič sin JOHN snaha DOLORES, vnuka JOHNNY in ŠTEVEN, vnukinja SUZANNE in ostalo sorodstvo. Cleveland, O. 15. junija 1973.

Naznanilo in zahvala
Z žalostjo v naših srcih naznanjamo, da je 1. aprila 19.3 izdihnila svojo blago dušo naša ljubljena mati in stara mati
Frances Slamik
roj. LOGAR
Rojena je bila v Grahovem na Notranjskem v Sloveniji, odkoder je prišla v ZDA leta 1921.
Pogreb se je vršil v sredo 4. aprila 1973 iz Zakrajskovega pogrebnega zaveda v cerkev sv. Vida, kjer je Father Bežnar daroval sv. mašo zadušnico. Potem pa smo truplo pokojne prepeljali na Kalvarijo pokopališče in tam položili k večnemu počitku.
Hvala Father Božnarju za zadnje tolažili sv. vere, za molitev rožnega venca v pogrebnem zavodu in za spremstvo na pokopališče.
Toplo se zahvalimo vsem, ki so darovali za venec cvetja, za sv. maše in za razne dobrodelne namene. Hvala vsem, ki so prišli pokojnico kropit in molit ob njeni krsti, kakor tudi vsem, ki so se udeležili sv. maše in ki so pokojno spremili na pokopališče. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago za spremstvo na pokopališče.
Hvala pogrebcem, ki so nosili krsto. Hvala članicam društev, SŽZ št. 25 in Carniola Hive 493 L.T.M., ki so se z molitvijo in poslovilnimi govori poslovili od svoje umrle sosestre. Iskrena hvala vsem, ko so nam pismemo ali ustmeno izrekli svoje sožalje ter vsem in posebno našim sosedom, ki so nam v dnevih naše žalosti bili na pomoči.
Hvala Dr. Ogrincu za vso pozornost, ki jo je izkazal baši mami.
Razposlali smo zahvalne kartice vsem. ki smo imeli zanjih naslove. Akp kdo take kartice ni sprejel, naj s to javno zanvalo sprejme našo globoko hvaležnost.
Ljuba mati in stara mati, počivaj v miru v tej blagoslovljeni ameriški zemlji in lahka naj Ti bo njena gruda.
Žalujoči:
hčere: FRANCES RAKAR, ROSE SLAVEC, ANN SHERMAN zet je: GEORGE RAKAR,
STANLEY SLAVEC, TINO SHERMAN vnuki: GEORGE, ALLEN, GERALD RAKAR sestra MARY SOBER — brat JOSEPH LOGAR in ostalo sorodstvo Cleveland, Ohio 15. junija 1973.

$25,§ttS
mmm
"	. : L ! • ' • \	-
80 PLAČALA
THE CLEVELAND ELECTRIC
\
ILLUMINATING COMPANY
osebi za podatke, ki bodo vodili k aretaciji in obsodbi osebe ali oseb, ki so zlobno spustili olje iz električnega transformatorja in zlobno poškodovali naprave na sledečih krajih:
1.	Martha Substation, 16821 Puritas Road, Cleveland, Ohio (na 12. junija 1973 ali okoli
•tega dne).
2.	Puritas Substation, 4401 West 131 Street, Cleveland, Ohio (na 12. junija 1973 ali okoli tega dne).
ali pri vseh drugih primerih sličnih zlobnih dejanj na napravah Ihe Cleveland Electric Illuminating Company.
Ta ponudba ostaja v veljavi od časa, ki ga bo določila The Illuminating Company v sporočilu objavljenem v tem listu.
V kolikor take objave ne bi bilo, bo ta ponudba prestala 60 dni po uradnem koncu sedanjega štrajka proti Illuminating Company razen, če bi bila s posebno objavo podaljšana.
Gmniie se na D. H, hawser
telefon 523-1350
Extension 601
Ameriška Domovina
/1' lt/1' C H31C	ru— H O fWl E
jBhcrkan m SPIRIT POMiON m LANOUAO« ONUT
JAMES V. DEBEVEC, Editor
SLOVCNIAN MORN IN O NfiVfSPAMa
The opinion expressed by writers in the American Home are their own and not the official standpoint of the editor nor the paper.
Novak Stands Against Higher Gas Prices
Cleveland Councilman Robert Novak (D-23) is asking Con-£ress to impose a price ceiling 0ri all gasoline products.
The statement came in .a Solution introduced by Novak ,fst Monday at the Council ga-thering.
Novak said, “As a nation that 5Uns on gasoline and oil, the Tted States is seriously threa-^ed by the so-called “gasoline shortage”. The possibility of arge increases in the price of S^soline could seriously harm dlions of Americans who need aod reiy Up0n the availability ^gasoline for their livelihood.
Councilman Climaco and I requesting through this re-
ilfigan sends
wislies to ešhnšis
Governor John J. Gilligan’s ^Pointee to head the Commit-J \r°n Nationalities, Mr. Frank j^Mdrzykowski, was in Cleve-
^°Wski presented the “Polka •i^ty” program, seen on WE-
ko„ ,0n ^'recM June 6. Madrozy-
vr
Ws pi
a ^ ^:ianr!eP 5 on Sundays, with lo governor^ award for their the^ s^an^^ng contributions to ana i:iromotion of ethnic music • ,pc^Nure in Ohio. Se.J"a^rzykowski also met with ''oral representatives of ethnic ^0ups in the Cleveland corn-go *° e^tend to them the gan W^s'ie3 Governor Gilli-
Thi
ties
e Committee on Nationali-
yer^'Vas established by the Go-
c°gni:
°r earlier this year to re-
Ze the many important gro^butions Ohio’s • ethnic aPs have made to the state.
^ Committee plans to . hold aro^ai nationality days events ■Pati Ghio, including an Inter-h0u°-l Concert on the State-Intg86 ^awrL in Columbus, and 73 rnaNonal Day at ExpOhio
ing |.ber Plans include coordinat-^ic 6 acNvities of various eth-
Uift grouPs and insuring that Voic:rent nationalities h; e ln state government.
&


ST
i
cl 0“
23, 24:
Jner Ual Vitus parish Sum-3n , arnival on the grounds
d auditorium.
HOME
wishes
all siis
happy
FATHER'S
solution that Congress take steps to combat price incrreases of gasoline, and we believe the best way to control the price of gasoline is to impose a price ceiling on all gasoline products.
“I do not think we are fully aware of the serious harm that would result from the $1.00 gallon of gasoline, a price that is not unreasonable under the present circumstances. Gasoline is a product that has become an absolute necessity for our automobile oriented country. As the price of gasoline goes up, it would put an increasing burden on those who can least afford it. The biggest impact will be on the working man who must use his car to get back and forth
from work every day. For him, public transportation is usually not available, so he has no choice but to rely on his automobile.
“In addition to increasing the cost of operating an automobile, increased gasoline prices will force up the cost of many other gasoline related products. Of particular importance is the affect it will have on the automobile industry. If people begin to turn away from the automobile to other methods of transportation, automobile sales will certainly go down. With General Motors and Ford being the two biggest employers in Ohio, such a fall-off in automobile sales would have a tremendous
effect on our economy - putting thousands of people out of work.
“It is critically important that the federal government step in to deal with this gasoline crisis. We cannot once again let the working man suffer because of the lack of intelligent planning on the part of gasoline companies and the federal government.
“If there is a gasoline shortage, the government must take action to control the prices and increase the supply. If there is not a gasoline shortage, the gasoline companies must be stopped from trying to manipulate the American economy.
“In either case I believe the Congress must act immediately to deal with the situation.”
TELICH BROTHERS FROM 3 COUNTRIES MEET IN CLEVELAND AT RELATIVE'S MARRIAGE

FRANK ZUPANČIČ
THE CHOICE IS HORSERADISH
Recently the Allied Wisconsin Sausage Industry announced it was interested in entering the Cleveland sausage market scene with a Badger State version of the “klobase”. This, however, might prove to be a more difficult feat than it appears since the Cleveland citizens seem to prefer the homestyle ethnic sausage, produced mostly by the local butchers.
On the front page of the largest newspaper in Ohio, the “Plain Dealer” appeared an article by Robert Dolgan in which Louis Azman, one of four brothers operating the Azman Meat Market at 6501 St. Clair Ave.,
emphatically proclaimed, “Cleveland sausage is the best in the world!”
Azman added, “The diverse nationality groups in Cleveland all have their own recipes for sausage and make them to suit their individual tastes. Our family has been located on St. Clair since 1917, making Slovenian sausages according to a 140 year old formula originated by my grandfather.”
When we queried what condiment should be put on the klobase, Azman replied, “The traditional Slovenian choice is horseradish to add zest to the sandwich but some people like
mustard or ketchup.” What cooking time? “Some people boil them for as little as 15 minutes while others cook them for a half hour or much longer than that, depending on personal preferences.
“I know of some people who even roast them over charcoal at family picnics in the summertime”, he said.
What effect has all this publicity had on sausage sales? Lou Azman smiled and replied, “We had quite a run on sausages last weekend but if necessary, we’ll just have to work the sausage stuffer overtime to keep up with the demand.”
JOE WOODS
AN OPEN LETTER TO MY WIFE
Dear wife:
Here we are in the twilight of life; we have lived together for 20 odd years and what have we done for society?
Has it been good? I know you have given me beautiful children. You have brought them up while I had to work on more than one job. You have given them comfort and love.
You have made me feel as if I have been somebody.
While my superiors berated
me, you elated me; while others have lost faith, you never wavered. Yet, it has been an uphill struggle for us and what have I done for you. I sired our children. I hope I played my role well.
I only had eyes for you, well once in a while I would look at someone but only as an example of how lucky I was.
I hope now that our children are grown and on their own that I may again havd you for my own.
You know, of course, there has been a little jealousy in me when you spend all that time with our children while they were growing up, but I waited for this day when I could say here we are just the two of us.. .
Yes, dear, I think we have done rather well for society, we gave love and affection, brought life, and, of course, you gave just a little bit more but I expected it. Oh yes, thank you for giving me so much attention and love in the 20 odd years.
JIM DEBEVEC
I REMEMBER Mi
It’s good during this occasion of Father’s Day to pause from the normal routine of life and think about one’s dad.
My father has been deceased for over 20 years now but I still recall little incidents about him.
My dad had a fondness in his heart for horses. He owned one and he often recalled how the animal almost kicked me w7hen I went around to the back of it to pat him on the rear leg. I was three at the time.
I recall his keen interest in western movies; not so much
because of the story line, but because the cowboys, no matter what they thought of each other, always respected and loved their horses. My dad agreed with this philosophy.
Randolph Scott, Hoot Gibson, Gene Autry, and Gabby Hayes were among his favorites.
He told me that back in Slovenia, Yugoslavia, he was standing by a fence when a farmer was walking a couple of his horses past. My dad jumped on one of the animals bareback and rode it to the farmer’s destina-
tion, some two hours away. He said when he got back home, he received a spanking for his efforts, but said it was worth it because he loved the critters so darn much.
In his dean wall there hangs a picture of him riding a horse down St. Clair Ave. during a big parade. He was real proud of that.
Too bad he never saw Bonanza on television. He would have loved one of the Cartwright sons Hess more than the rest. He
In the middle of the past month I met countryman Michael Telich of Euclid, the well known representative of Sun Life insurance. He told me that his still living brothers, Rafael with son Ivan from Slovenia and Martin with wife Maria from Canberra, Australia, would visit him in the next few days.
He invited them to attend the wedding of his granddaughter Patricia Ann, daughter of his son John R. Telich, to Jeffrey M. Jakimovicz, taking place on Saturday, April 28th in Holy Cross Church, Lake Shore Blvd.
He told me that there were ten boys and one girl in the family. Although they had a real farm in Iga vas pri Starem trgu, Notranjsko, it was impossible for so many people to remain at home. Jobs were available in lumbering and wood clearing only, as industry in those times was. not existent in this part of the country. It was before World War I and the country was still under the reign of Kaiser Franz Josef. People who were daring, full of life and pride, relying solely on their intellect and two hardworking hands to create a new existence, were scanning with burning desires the horizon over the ocean toward America.
And so left the Telich boys, first Anton, France and Andrej, later Lojze, Rafael and Michael, and after the rest of them. They all would like to reach America, but some went some' place else. Joze went to Mexico, Martin to Australia, Jernej to Argentina. Each of them created at his place a new existence, worked and built until his time ran out. Sister Franca died at her home in Slovenija, the same way brother Anton, and there lived his life also the tenth child Stanko, while Lojze lost his life in the coal mine of Pennsylvania. Joze died in Mexico, Jernej in Argentina and France in Cleveland, where he had a business in Grovewood for many years. Left are only Michael, whom we met daily in good health and spirit, hard working all the time, Ra-fel at home in Slovenija and Martin in Australia.
Happy, healthy and loaded with curiosities they met after long years on April 24 this year in Cleveland, the three brothers from the three continents to narrate the past stories of long time ago, when they were young and together at their father’s home.
At the wedding party of Patricia Ann gathered a great number of relatives and spent a nice day. They extended the wedding party well over the Sunday in the midst of the family circle.
Michael and wife Irma took their guests around Cleveland and suburbs for sightseeing of Slovenian and American points of interest.
Time flies fast and brother Rafael with son Ivan are getting ready for trip back home in Slovenija. Martin and wife Marija will join them as they return to Australia via Europe. The Telich family are a nice example of Slovenian spirit of enterprise and hard work challenging any fear or obstacle in prospecting for the space under
was pictured as a big and gentleman who loved animals, and people.
That’s about the way I remember my dad.
the sun, creating a sound economic base for them and their families. They are peculiar as they dispersed all over the world to all continents when the door to America, it is USA, once was closed. Young Slovenian men and women left ill great numbers to America particularly in 1880 to 1914. This v/ave was followed by another smaller one right after the First World War. In 1945 there was another wave and followed by another one during recent ten years aš 70,000 left home driven by creative force and force for a better life.
As the first and second wave, so did w7ell the second two waves. The Slovenian man has been and will remain good, hard worker, thrifty and enterprising. His persistence has been crowned with success in the past. Michael Telich and his brothers proved it.
Our people have been proud and will, remain proud. They have not been used to ask for charity. Their hard work and persistence pushed them ahead. The stories and biologies of our people would be most interesting to know who left for the wide world, but it seems nobody is there to put on record the stories nor biologies for the historian to use them in completing the picture of the past of our people.
All luck to you Rafael, Michael and Martin, all luck to your wiveš and children, grandsons and granddaughters. Let them preserve your story of life, let them tell your story to the generations to come. Let them tell of the charms of Slovenia and of its proud and firm people and to be and become like them, to remain proud descendants of their fathers and grandfathers wherever they would live.
(CILKA)
Cecelia Valencie is
to wed Bel} Dolgan
Mr. and Mrs. Joseph Valencie announce the engagement of their daughter, Cecelia to Robert Dolgan, son of Mr. and Mrs. Joseph Dolgan.
Wedding plans are for Aug. 4 at St. Mary’s Church in Col-linwood.
Cecelia (Cilka) is the magnificent Slovenian singer while Bob is a feature writer and columnist for Ohio’s largest newspaper, The Plain Dealer, and regarded by many as one of the most brilliant writers in the country.
Mileage Decline
Chicago — Since 1916 the number of miles of railway line in the continental U.S. has declined from 254,037 in 1916 to 225,000 miles in 1950.
NEWS
% Mrs. Vida Oblak, wife of Anton Oblak of E. 61 St., has attained the Master Degree of Arts at Western Reserve University after faithfully finishing her studies which she started in Slovenia. Congratulations and much success!
■jc Bob Dolgan, Plain Dealer columnist and Cecelia Valencie, who records and sings weekly on WZAK-FM’s Slovenian Hour, have set August 4th as the day of their marriage in St. Mary’s Church on Holmes Avenue.
■k Among the graduates from Notre Dame College is Alice Koporc, who graduated bachelor of arts cum laude. During her senior year at NDC, Alice served as vice president of the Women’s Recreation Association, the physical education club and vice president of the Choral Club. She also was a member of the Christian Life Community and participated in the inter-collegiate volleyball and intramural basketball and volleyball. Alice is the daughter of Mr. and Mrs. Albert Koporc, 13800 Lake Shore Drive.
John Carroll University awarded degrees to the following graduates at its annual commencement on May 27th: David S. Ber-nardic, 804 Hoover Rd., Patrick J. Morgan, 1029 East 174 St., Laura J. Motiska, 18300 Neff Rd., and Eugene A. Novak, 18011 Nottingham Rd.
Kathleen. Mlakar, 23951 Lake Shore Blvd., has been promoted to assistant manager at the Mayfield-Lee branch office of the Cleveland Trust Co. Mrs. Mlakar began her career with the bank as a bookkeeper in 1951. Prior to her promotion she served as branch supervisor at the Mayfield-Green office.
★	Euclid General Hospital presented a $750 scholarship for the physical therapy assistant program at Cuyahoga Community College to Sally Cerjan, daughter of Mr. and Mrs. Robert Cerjan, 851 E. 232
★	ATTENTION GOLDEN AGERS — Your local Social Security office has arranged with the Cleveland Indians to feature a “Golden Agers Special” on Wednesday, July 11 at 1 p.m.
You can enjoy an afternoon at the stadium watching the Cleveland Indians play the world champion Oakland Athletics. And what makes this afternoon so special is that the tickets for Senior Citizens will be discounted $1.00.
You must write, call, or visit the stadium box office to get your $1 discount coupon. Each coupon can be used to order any number of seats. All tickets must be purchased by July 9.
The American, Nationalities Movement of Ohio is sponsoring the annual “Ralph J. Perk Day” in honor of its founder and now the Mayor of the City of Cleveland.
The event will be held on Sunday, June 24 at the German Central Farm, 7863 York Road, Parma, Ohio.
The famous Donau Sch-wabian Brass Band will start to entertain at 1 p.m. The program will continue at 3 p.m. with performances of the very outstanding nationality ensembles which performed during the last Presidential Inauguration in Washington.
Perk will present his greetings after the Artistic program.
The band of the German music school will entertain until 6 p.m. and in the main hall Hank Haller and his continental orchestra will play music for dancing until 10 p.m.

JACOB STREKAL
W S
cfsIJ # ij
Mon§f Savisg lips F®r The Career §irl
In recent weeks I have receiv- , It is my opinion the county, ed numerous calls and cornmu- | state and federal party politi-nications about giving the politi- : cians appoint only their own cians steel.	| relatives and friends to govern-
ment jobs, knowing they could
Do not the rest of us count? As for me, I am not now, nor never
New York, N.Y. (ED) — The single career girl has become the glamour girl of the Seventies. No longer is she considered the “unlucky” girl who has to earn her own way, but rather, she’s the gal with all the opportunities at her fingertips. Yet, getting the knack of surviving in the business world can be a
nave been interested in ; pttle demoralizing, especially ii govt, employment. I am only j your- salary is $96.00 a week.
How do you play the game
; interested to help the qualified ;'
Well, I do not and will not try	| purchase the Slavic vote for a	j and able young people get	these	and still	Come	out	ahead? It
to hurt any one. My main mo-	' glass of wine. That has been re-	jobs. They will need more	than	i	does	money to	be	success-
tive is to help our people get; cently repeated in Columbus, O.	1 wine or whiskey the party	poli-	1	fuiiy	single _‘money	for clothe respect and equality they	! where a handful of Slavic per-	; tician is willing to give.	^	v
rightfully deserve.	Isons finally got a few jobs.
sale. One is
SPRINGLIKE PAIR—Perky red radishes pop out on permanent press cotton blends for crisp spring hnd summer fashion looks. The front-buttoned coatdress is styled with a solid red yoke and short puffed sleeves, while the pants outfit is topped off by a plaid tunic color-matched to the radish print. Both outfits designed by Kate Greenaway in Lowenstein Fabrics.
to buy clothes on keep your eye on a gown y°“ v.^ adored since its arrival, an ^ it isn’t sold within months as the salesgirl when it marked down. Then act an1 yours. The other legitimate sa purchase is when there s a ^ •gap in your wardrobe. If been wearing your ra^ncoa^coat an evening wrap, spot a that’s really you. Case a . sales and when the coat is nally in your price ran°e’ , it and wear it in good hea j Every girl needs a
will be
dit’s
vacations, | booster—it may be a new
morale hand'
JOSEPH GORMCK
Mi EXCITING TIP TO FLORIDA
thes, an apartment,	x----------	^ e.
entertainment and all the fun j bag picked up on sale, or a things you like to do. But, there ; cial sweater. One of the ^Vg are ways to manage and come ‘ and newest “happiness 1 J out a winner, even on a begin-; Elation by Tussy. Its a g ning salary. xAs a single, self-; fragrance created .wlth.nd ^
d prip-
is always 3
to Samsula. 9 miles west where very much with the Slovenians means. Little economical tricks nice addition to any
lodge No. 603 SNPJ have their in this area, and now we are ‘ like riding a bike to work, will It has a way of making - ^
bring you cheers and praise. Or, | thing seem new, difforen
It’s with
supporting woman you have young career girl one great advantage — people both in sophistication anc will let you live within your A new fragrance is aN ^.^g.
every: an
is aIie
Letters
S AM e
0 The Editor
tm USED
mind me of the man who murdered both of his parents, when sentence was about to be pro-
I have never answered a letter that has been written to an editor about me in my life; for I have always found it written by nounced, pleaded for mercy on a slow-demented mind, usually the grounds that he was an by a person who is vindictive orphan.” and suffering from self-gran-	JOE WOODS
diosment; but the writer of this i	------o------
letter is a beautiful man and j well elucated and knowledge-: able person and I believe he has j done a beautiful job defending: Anna (nee Nose), father of An-the poor farmer; in fact, when ^ thony, Anne Lesko, Frank. Resi-I read the column, I looked, up ; dence at 22677 Ivan Ave.
Death Notices
CEK, ANTON
Husband of
into heaven and said, “Oh Lord, forgive me for what I have said,.
sinful!
ČERMELJ, STANLEY —Husband of .Susan (nee Lukach),
I never thought it was a sinful father of joseph M„ son of Mary act”-	(nee Brie), brother of Alfonz.
Because this beautiful man’s CHEICH, DANICA (nee Saja-retort was so factual, he show- tovic) _ Mother of John, Dan, ed statistics of how much the, Mrs> Frank (jVIary) Zivoder. farmer makes, hew'many hours! Residence at 22320 Ivan Ave. he spends, how many months' GRC3ELj MARGARET (nee he works and how much he re-! Podbevsek) __ Mother of Mar-ceivedfrom the government for garet Kolar> Joseph! j0Sephine
j Zorich, Ann Barbo. Residence at 15410 Waterloo Rd.
HILSCHER, STEPHEN —Fa-
not planting.
He also showed how I got promoted recently and making more money (I did not get promoted — I got appointed on Parks and Recreation Board — no pay involved) and how this promotion is breaking up the
Pari III (Conclusion)
The next morning -we visited	Slovenian Home and of course,	leaving reluctantly and continu
Polka Village in Ft. Lauderdale,	balinca courts. Met Mr, Tony	ing towards Cleveland. j a back yard	bar-b-que where	more exciting. Elation -
Clyde Coy, former Akronite, is	Jakich, formerly of Barberton.	Our next stop was Forsyth,! the food	for	thought	is some	1 way	to a,dd a little- extra
the host. They feature Slovenian	He is president of the American	Georgia where we stayed over-| variation	of	hotdog	and soft'ness	to that every day,
music, broadcasting on station Slovene Retirement Club, and night at the “Days Inn”	—-11
work'3'
motel
WWOG on Tuesday, Thursday, Mrs. Agnes Vraničar is secre- chain, reasonable rates, and Saturday evening from 7, to tary-treasiirer. They have their The following morning amid 8 p.rn. Mrs. Annie Deklava, for- meetings at Faulkner and Julia cobl breezes went on and stop-mer Clevelander, is manager of 3t. in New Smyrna and have ped at Morris Dam in Tennes-Polka Village.	134 paid members. They pass see. Norris Dam was named for
After lunch with Mrs. Dek-, their time playing cards, balin- the champion of public power, lava, we spent a few hours with ca, and shuffieboard. On Sun- Senator George W. Norris. It Mr. and Mrs. John Drenik where days the Slovenians come from was the first dam built by TVA we were warmly received.	all ever and go to Samsula. Al- in its system of projects on the
In addition to Mrs. Deklava so met the following former Tennessee River and tributaries and Mr. and Mrs. Drenik, mak- Clevelanders: Mrs. Anna Zajc, to provide flood control, electric ing their home here are Mr. and Mrs. Anna Cernich, Mr. and power generation and naviga-
drink will be considered hip day world, and “in”. (Just try either ol One of the best, and mos these tricks if you’re wealthy— | tertaining ways to save on ^ you’d be drummed out of the is to depend cn others ^or^ajiy country club.)	| food for thought — e5fSC^t
Part of the American career | for lunch, no one can be girl image is being able to re- i boring for an hour. If y°a oll concile a check book, having ; your cupboard almost bare, something in it to reconcile, and j w’iil be healthier, skinnier
being able to pay your way if | -wealthier. A.void those you have to. There are subtle' lunches with the girls ways to be a penny-pincher — them fer that first
ther of Leon, Marie Petak, Helen Kuwas, step-father of Adam Wesner, Regina Wesner.
KALC1C, AMELIA (nee Bukovec) — Mother of Anton,
Slavic groups and how the De-;William Residence at 3547 E. mocrats and Republicans are
78 St.
KNAUSS, JULIA (nee Os-
wald) — Mother of Mary Noargument for the farmer. You ^ Julie KompeSj Andrew,
wasting our money. Why, that was a
beautiful
must be a Wailacite or belong to America First Party. If you are a public employee you are
Louis, August. Residence on E. 170 St.
OSTROWSKI (Oster) ROSE
not good, if you have a political THErESA (nee chlopek) -office you say he is usually a
wife of Stanley, mother of Ron, Theresa, Bob, sister of Jean Helm, Victor Schieman, Mich-| ael, Mary. Residence at 1093 E. 68 St.
SLAMA, JOSEPHINE — Mo-
thief. What this has to do with the farmer’s problem, I don’t know, but it is so nice to use this issue to chop down, accuse, conjecture, inference, name calling and then ram your ideolo-I	KiT
gies down somebodies throat.
Hitler used the Jews, southerners used the blacks and now
I am being used. As my grand-pappy once said, “Sticks and
Josephine Paliwods. Residence at 14717 Alger Rd.
URAINAR, LOUIS — Father of Louis E., grandfather of
^ 1 ^	, , I Kathleen, Colleen. Former resi-
stones may break my bones, but i ^ ^ ^ parkgrove Late
names wi never ur me. residence at 388 Beechwood Dr., Beautiful man, you did a fine
job on me, don’t stop. To end this letter, 1 would like to quote Abraham Lincoln, “You sir, re-
PICNIC
Willowick.
PRAZNIK, ROSE A. — Sister of Jennie, Mary Mundson, Louis (Calif.), Ignatius, Thomas, Frank. Residence at 4707 Pershing Dr., Parma, O.
SLUGA, PAUL — Father of Rose Pervanja, Pauline Valt-man. Residence at 10017 Way Ave.
BIZAJ, FRANK — Husband
Lodge Naprej #5 SNPJ will sponsor a picnic Sunday, June
17, at the SNPJ Farm, on Heath j of Frances, father of four sons. Rd. off Chardon Rd. Button Box Residence at 10420 Dale Ave. Jamboree at 1 p.m. Dancing
Airmail Pioneer
First night airmail flight was made in 1921.
p.m.
starts at 4 p.m. by the Bob Lube orchestra. Everyene is invited.
Mrs.' Anton Kebe, Mrs. Jennie Mrs. Frank Kavcic, Mrs. Fran-Opalik, Ed and Sophie Phillips ces Glazar, Mrs. Anna Ogrin, and Mrs. Race of Race Dairy Mr. and Mrs. Charles Janes, in Euclid. Mr. and Mrs Joseph John Okicki, Mike Basko, Mr.
Demshar are in nearby Pom- and Mrs. John Korošec, Mr. and pano Beach.	Mrs. Joe, Benedict Jr., and Do- Norris Dam contains a million
There are probably other Slo- minick Krašovec and his son, cubic yards of concrete. The en-venians in this area of which I Dominick, formerly operated . tire project cost initially $31.5 have no knowledge. We spent Twilight Ballroom in Eastlake, million,
most of the day here. Drove past Christiana Lodge in Michigan. a favorite spot for vacation-the baseball diamond - the New These Slovenians plus others ers, you can enjoy the river York Yankees spring training from all over the states live here bluff trail, the deer trail mean-camp.	permanently - according to Lou- dering through the woods be-
Back in Hollywood the next is Rebel, Many came here for hind the forestry , and fisheries day and on to the beach and 3 the winter months to enjoy the; laboratory and the overlook mile boardwalk. A beautiful sunshine. Also mat Jože Kaste- 1 trail, beach indeed. And no pollution lie, visiting from Toronto, Cafa ere,, just from the automobile nada.
traffic. Noticed one of the land- Samsula; is a farming area, marks' is gone. The former Hoi- formerly called Brigsville. The lywood Beach Hotel on the name was changed after World ocean now owned and operated War I in honor of Albert Sam- journeyed home, arrived early by the Hollywood Bible School, sula (a Bohemian) who served | in the afternoon. Yes, there is a non-profit organization.	in the war. We enjoyed our stay no place like home.
Building boom is going on in	-----------o----------
all parts of Florida here and there. Some of the attractions are the Okalee Indian Village, which is owned and operated by the Seminole Tribe of Florida.
Went on to Berea, Kentucky where we spent the night, with our car covered with snow.
The following morning we
P°
save bitf rais6’
and the world will never know With the current emP^aS1rt;nŽ
-bags1 , k
at heart. You can create the il- it at least three times a v?ee lusion of being wealthy with an excellent idea.	_ t^e
very little money.	j It>3 possibls to survive^
You can live attractively •— business world — even
are a
tion. Begun in 1933 it was com- j that you’re temporarily a miser health and diet, brown pleted in 1938. Approximately ‘
2800 men were used in this construction. More than a third of a mile long and 255 feet high,
a
on a p a kun'
no matter how much you make, mited budget. There are	^g
how little. A few general fared more tricks and	^
a vrl
Scrimp on what really isn’t money. It maji take you
money-saving rules might be:	that can save you both x^ni^j1jle
any fun, so you can afford what to get started, but one ^oll is.	on the go, nothing can s °P oI1
best
Don’t spend a sou on anything Horn enjoying the
your job and in your
Fred iresals fakes Jeursalisilc first prize
Mr. Fred Orehek, writer with Orehek who still reside in Cle-the “Chicago Today” newspa- yeland.
One of t e highlights is the deep per, recently won a first place ^ In his early years, Orehek was
award in the 1973 Journalism • especially active in the Junior
water alligator- wrestling, jmung Seminole brave dives into the water, wrestles a man eating alligator to the surface and hypnotizes it.	;
In nearby Hallandale is the Gulfstream Park where
Competition. The National a-1 Holy Name Society, as the
ward was presented to Orehek ' fledgling editor of the Junior by the American Society of Journal and also was the produ-Planning Officials for his co- cer of the popular Minstrel Var-authoring of a series on the pro- iety shows that were staged in you blems of the suburbs, from roads the late thirties, can watch the runners. And a- t0 floo(,ing and from po!illUon; congratulations to Fred dreto police protection.	^ hek upon his extraordinary
Clevelanders, especially the achievement. . May we again
cross the way you can go to the dogs, greyhound racing, and just north in Dania, Jai Alai.
Now we are heading north and stopped briefly in Vero Beach.
We continued on to Kennedy Space Center in Cape Canaveral for a short visit, and cn to New Smyrna Beach, and Sam Sula. Here reside the largest group of Slovenians in Florida.
Visited with Mr. Frank Gorenc an acquaintance of mine for over 40 years. Mr. Gorenc former Clevelander operated delicatessen stores at the corners oh Bonna Ave. and Prosser on E. 55th during the 1930’s.
Went on to visit Mr. and Mrs. Louis Rebol, a long time writer, Mr. Rebol is recuperating from an operation, but looks healthy as do all pensioners. Their next door neighbors are Mr. and Mrs. Joe Turk also Clevelanders who live here.
After Mass at Sacred Heart Church in New Smyrna, went
we
St. Vitus area will remember! hear of more success in your Fred (Tony) Orehek for he is a! journalistic career in Chicago, son of the late Mr. and Mrs.1 All the Slovenians in Cleveland Anton Orehek of East 59th St.* are proud of your accomplish-ancl brother oij Albin and John ments!
Bhiard iodic family iisis happy graduates
Graduates from Mr. and Mrs. Xavier University in Cincinnati.
The graduates grandmother is Mrs. Mary Lach Modic from West, Park.
Edward C., Modic family are: Edward J- graduated May 20
from Notre Dame University in Indiana.
Thomas M. from St. Ignatius High on June 1. He will go to Notre Dame.
William J. received a scholar-1 ship from Holy Name Society | safety forces. His father is a: member of the Cleveland Fire Fighters for 24 years.
Mark L. Modic graduated from St. Edward High June 2. He is the son of Dr. J. L. and Mrs. Modic and will enter.
IL Jeris Fmace Oo,
Heating ami Air Conditioning Hot Water Tanks Installed RESIDENTIAL and COMMERCIAL GUTTERS, ROOFING & THROUGH THE WALL HEATING
Licensed, bonded and insured
Call 656-3S08 after 4 p.m.
you don't absolutely need.
Never pay/ more when 'you can always pay less.
Economize on things that would bring you no; extra hap-; pinesst even if you spend twice | as much.	j
There are other, fun ways to j come out ahead. Write fan let- j ters to big companies praising j their latest ad campaign or pro-1 duct — sometimes they send free samples. You’re never too tired when it comes to money, so take extra jobs. If you can type, there’s always a pressure-ridden executive who needs extra help cn weekends.
As for shopping — more money has been squandered at sales in the name of thrift than has been loaned to underprivileged countries. So be'on your guard. There are two legitimate ways
HKU* W.ANTED.
life-

General OUice Work Typing, knowledge of Slovenian. Shorn hour-,. Cali 4-31-062!-'
(x)
i HAMILTON INSURORS
(ZULICK INSURANCE)
H 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118
Phone: 371-5050
Anna
10 1938
passed away Jane >	^
all s°rr
They say time heals And helps us to forge ,
But time so far has yet. How much we miss 7
ove1
Sorrowing:
.rid
ANTON KUTNAR, ^ ^ DOROTHY BEELE, d
(Ft. Myers, FiaJ ter
EVELYN MILLER- d
(Cleveland)
1973
Cleveland, O. June la.
GRBIBA FUKESJU. HOMES
1053 East 62 St.
17010 Lake Shore Blvd.
43X.2083
531-6300
GUO® FURNITURE STORE
15301 Waterloo Road
531.1235
IN LOVING
CF OUR DEARLY SEJ-WIFE, MOTHER AI
GRANDMOTHER