NO. 172 Ameriška Domovi m ' A».fe/- JM IN SPIRIT iOR€I«N IN LANGUAGE ONIT /%/1/tl1 E HI M € /1? Ill— H-R O /W1E National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, SEPTEMBER 8, 1967 SLOVAN IAN MORNING N€WSPAP€fi ŠTEV. LXV — VOL. LXV Ciprska kriza prehaja v čislo novo razdobje Nadškof Makarios bi se sedaj raje pobotal s ciprskimi Turki, kot se podredil vojaški diktaturi v Atenah. ATENE, Gr.— Grški in turški diplomatje so se dolge mesece Pogovarjali “nekje v Evropi” o Možnostih, kako bi rešili ciprsko krizo. Razgovori so morali Ugodno potekati, kar se da sklepati iz dveh dejstev: Jutri se bosta srečala grški Ministrski predsednik Kolias in turški ministrski predsednik Demirel ob tracijsko-grški meji. Da bo ravnopravnost varovana do skrajnosti, bosta v soboto v turškem mestu Kesan, v nedeljo Pa v grškem mestu Aleksandro-Polis. Prišla bosta v spremstvu svojih zunanjih ministrov, razgovori bodo torej važni, akorav-Uo je dnevni red sestanka še tajen. Na otoku Cipru je zapihal Naenkrat drug veter. Grški nadškof in predsednik Makarios je heutegoma začel demontirati utrjene stražarske postojanke ob Meji med grško večino in turško Manjšino. Obenem je izjavil, da koče omogočiti nekdanje mirne stike med ciprskimi Grki in Mprskimi Turki. Nepričakovana popustljivost Uadškofa Makariosa ima seveda svoje politične vzroke. Makarois Se boji delitve otoka in pa prisotnosti turških čet na tistem dolu otoka, ki bi pripadel Turovi- Je za nedeljivost Cipra. Je pa še drug razlog: nedelji-v°st otoka mu tudi jamči neodvisnost od Aten. Dočim je sku-sal živeti v znosnih stikih z gr-Ekimi civilnimi režimi, mu sedalu grška diktatura nič ne diši. Hsel je do zaljučka, da mu je lubši sporazum z ciprskimi Tur-1 kot oblast sedanje grške dik-tature na Cipru. Skoda, da Makarios ni prišel ° tega zaključka že pred 14 eb- Ako bi bil takrat sedanjih fdsb, bi bil prihranil svetu veli-0 razburljivih trenutkov v ednarodni politiki. Seveda je še vprašanje, ali bo Maka-šl0s tudi zmagal s svojim stali- Novi grobovi John Krall V sredo je umrl v Holy Family Home 84 let stari John Krall s 1140 E. 168 St., vdovec po 1. 1958 umrli Frances, rojen v Begunjah pri Cerknici, od koder je prišel v Ameriko pred 67 leti in kjer je zapustil brata Ja-Koba in sestro Marijo Papež, oče Frances Pernus, Mildred Clay-mn in Rudolfa, 6-krat stari oče, 9-krat praoče, brat Agnes Meg-hch. Do pred 5 leti je delal kot pleskar za Mills Co. Pokojnik je bil član SNPJ št. 5 in Carniola Tent No. 1288 T.M. Pogreb bo iz Zeletovega pogreb, zavoda na E. 15 St. v soboto ob osmih, v cerkev Marije Vnebovzete ob devetih, nato na Kalvarijo. Francija še vedno proti sprejemu Britanije y Skupni trg PARIZ, Fr. — Angleški minister Lord Chalfont je včeraj dalj časa govoril z zunanjim ministrom Couve de Murvillom o pogajanjih o vstopu Britanije v Skupni trg. Francoz ni kazal temu cilju nobene naklonjenosti, vendar je Anglež izjavil, da upa, da bo Francija pristala na razgovore o tem v bližnji bodočnosti, pa pripomnil, da bodo ti nemara dolgi. Lord Chalfont je iz Pariza odpotoval v Bonn, nato pa bo obiskal še ostala glavna mesta držav članic Skupnega trga. proli politiki Wilsona <*”)!!.■* rjpAMCNAMARA JE OBJAVIL : SEVERNEMU VIETNAMU kot ga ljudje ne pomnijo. Med I _ ^•eŠki komunisti se ^ašajo nad judovsko ^njšino st..RAGA, ČSR. — Pred nači-t Mnim vdorom na Češko je bilo M okoli 360,000 Judov. Gestapo ^•''e ' Puspruvilu” okoli 90%, ^ ,v°jni jih je ostale le nekaj pol Pa še od teh se je pa 0vica izselila v Izrael, nekaj l6onnEyr°po- Seda;i Jih ie le še p’ . ’ Dnajo še tudi nekaj rabi- ^ M sinagog. ho^j08 80 hoteli skromno praz-litv 1 DOOO-letnico svoje nase-pr05jna Ceškem, pa‘jim je režim ra2j av° onemogočil. Pravega tod^a n°če vlada povedati, Msti 6 ^asen: tudi češki komu-P°^eSnRi z Arabci in tem d°Vs, '|ern na ljubo so zavrli ju-ra2bu° pros*avo- Da se nad tem 2acij r''a''° vse judovske organi-Posebr^0 Ce*em svetu, ni treba e3 Poudarjati. Vremenski prerok pravi: viŠja ,loma jasno in toplo. Naj- Poston mperatura 82‘ Jutri bost po°hlačitev in verjet- . vecin V Nigeriji letalski napadi LAGOS, Niger. — Preteklo sredo je stopila državljanska vojna v Nigeriji v tretji mesec. Na tleh boji za vlado v Lagosu ne potekajo posebno ugodno, saj je pretekli mesec izgubila svojo oblast tudi nad pokrajino Srednji zahod, med tem ko je njen vojaški pohod na glavno mesto Biafre Enugu obtičal. Živahnejša je postala vojna v zraku. Vlada v Lagosu poroča o uspešnem napadu na letališče pri Enugu, poročilo iz Enugu j a pa govori o uničevalnem letalskem napadu na letališče Ma-kurdi na področju Nigerije severno od Biafre. Veliko vode NIAGARA FALLS, N. Y. — Preko Niagarskih slapov steče povprečno na minuto 500,000 ton vode. Delavske unije na svojem letnem kongresu kritizirajo gosnodarsko in vietnamsko politiko vlade. LONDON, Vel. Brit. — Kongres delavskih unij je zavrnil včeraj nasvet svojih vodnikov in sprejel resolucijo, ki kritizira gospodarsko politiko vlade Delavske stranke. Z malo večino je Kongres odklonil deflacijsko politiko Wilsona, uvedeno v preteklem letu, ki je kriva rastoče brezposelnosti. Število brezposelnih je narastlo na 600,000 ljudi, največ v zadnjih 27 letih, pa se boje, da se utegne preko zime še povečati. Dan preje so predstavniki delavskih unij zahtevali od vlade, da opusti podpiranje ameriške politike v Vietnamu. Levo krilo delavske stranke je to od Wilsona in zunanjega ministra Browna že preje ponovno zahtevalo, toda ta dva sta to zahtevo vedno znova zavrnila. Zavedata se predobro, da Velika Britanija ne more v zamero še v Wash-ingtonu, ko ji zapira Pariz vstop v Evropo. Kongres se je izjavil tudi proti vladnemu posegu v razgovore o kolektivnih delovnih pogodbah, posebno se je obregnil v poskus vlade vezati dogovore na porast produktivnosti. Pozval je parlament, naj prekliče zakon, ki dovoljuje določanje urnih plač m cen. Zavzel se je anied tem za uvedbo nadzora nad uvozom in I Poljsko in Francijo so obstojale od nekdaj tesne vezi. De Gaulle je prišel sem te vezi obnavljat. Pri sprejemu, ki ga je njemu v čast priredil predsednik republike Ochab, je De Gaulle go-jvoril o starih vezeh Francije z Indokino in pozval Poljsko, ki je od leta 1954 v mednarodni komisiji za nadziranje izvajanja ženevskega dogovora, naj pomaga v sodelovanju s Francijo prinesti Vietnamu mir. De Gaulle je poudaril, da mora sedanjo meja med Poljsko in Nemčijo ob Odri in Nisi obstati in s tem seveda žel pri Poljakih navdušenje pritrjevanje. General zastopa glede meje na Odrl in Nisi to stališče že od leta 1959, med tem ko v Bonnu in uradno tudi v Londonu in Wash-ingtonu te meje še vedno ne priznavajo. Katoliška cerkev na Poljskem zameri De Gaullu, priznanemu državniku in vernemu katoličanu, da se da voditi “za nos” od poljske komunistične vlade. Kardinal Wyszynski je v času sprejemanja Francoza posvečeval novo cerkev in se mimogrede v govoru obregnil ob ta obisk, ne da bi ga omenil naravnost. Obrambni tajnik je včeraj na tiskovni konferenci objavil, da grade južno od demilitarizirane zone pas utrdb in ovir, ki naj prepreči pošiljanje pomoči iz Severnega Vietnamu rdečim gverilcem v Južnem Vietnamu. Iz Clevelanda in okolice Na obisku v Clevelandu— Mrs. Jean Kurilich je prišla iz Fontane v Kaliforniji v Cleveland na obisk k svojim bratom in sestri Mrs. Frances Kovačič, 6230 Carl Ave., pri kateri bo stanovala. Prijatelji in znanci jo lahko pokličejo na tel. številki EX 1-7863. Dela so se začela na prostorih Al) Z— Na 110 akrih zemljišča Ameriške dobrodelne zveze na Knif-fen Road v občini Leroy v okraju Lake je podjetje Behnke, Ness & Litten iz Clevelanda za- WASHINGTON, D.C. — Ameriško vojaško vodstvo se je po dveh letih razpravljanja odločilo za zgraditev zapore proti Severnemu Vietnamu. To bo do pol milje širok pas ozemlja južno od demilitarizirane cone, očiščen vsake rasti, ki bi mogla ovirati pregled, zavarovan s pasovi bodeče žice m minami, pa tudi s posebnimi napravami, ki bodo opozorile varuhe zagrade na vsak poskus vstopa vanjo. Ta zapora naj prepreči ali vsaj hudo oteži vojaško poseganje Sever-{čelo z deli za ureditev razve-neka Vietnama v Južnega. Za sedaj še ni gotovo, če bo drilnega središča, ki bo obsegalo zapora segala tudi preko Laosa vse tja do Tajske in tako j igrišča za tenis, košarko in dru-presekala znano Ho-Či-Minhovo cesto iz Severnega Viet-, igre, balinišča, kopališče, pla-nama preko Laosa in Kambodže v Južni Vietnam. Obram- valni bazen, prostore za piknike bni tajnik McNamara je včeraj na tiskovni konferenci in iO akr°v obsegajoče jezero, objavil, da so zaporo že začeli graditi. Načrt bo izveden postopno te- 1 ,. kom prihodnjih let v soglasju z Eban o zunanji politiki ^™“°m ADZ ---- { Jutri, v soboto ob pol osmih Izraelski zunanji minister ne {zvečer je v šoli sv. Vida občni vidi napredka V arabskem1 zbor Odbora staršev Slovenske Za graditev zapore ob meji proti Severnemu Vietnamu in skozi Laos vse do Tajske so se v preteklih letih ponovno zavzeli nekateri vojaški strokovnjaki, še bolj pa člani Kongresa, ki so videli v njej zavarovanje proti razširitvi vojne. Dovolj trdna zapora bi lahko ustavila poseganje Severnega Vietnama v Južnega v taki meri, da bi bili letalski napadi na Severni Vietnam v tem pogledu nepotrebni HONG KONG. — Kar še pri-izvozom in za povečanje javne- haja potnikov iz notranjosti Ki-ga lastništva nad industrijo. ; tajske, vsi pripovedujejo, da je Kongres delavskih unij, ki jredna oblast izginila in da javne uprave ni več. Kar je še reda in miru, temelji le na tradiciji ali pa omejeni le na neposredno Anarhija se hitro širi po mejno področje, če bi vojaške vseh kitajskih provincah Sile Severnega Vietnama skušale zaporo prebiti. Z ustavitvijo letalskih napadov na Sever- imajo preko 9 milijonov članov, zaseda v znanem morskem kopališču Brighton. in lokalnih običajih, ki pa niso trajni, kajti vsakdo, ki ima oro-Kiesinger predložil načrt žje, si lahko sam dela postave, za odstranitev deficita BONN, Zah. Nem. — Kancler dr. K. G. Kiesinger je parlamentu predložil načrt, ki naj bi do leta 1971 odpravil primanjkljaj v zveznem proračunu. Delno bodo k temu doprinesli višji davki, delno zmanjšanje izdatkov, delno pa posojila. Kancler je dejal, da so jasni znaki za konec gospodarskega zastoja, da pa je v deželi še vedno 360,000 brezposelnih in indus- kakršne hoče. Do tega zaključka je prišla angleška kolonij alna uprava v Hong Kongu. Potegnila je namreč ob meji s Kitajsko žično ograjo, da bi tako preprečila ilegalen dotok beguncev iz Kitajske. Niso pa to politični begunci, so ljudje, ki bežijo pred lakoto in nevarnostjo za lastno življenje. Anarhija se je posebno razbohotila v tistih provincah, ki ležijo blizu meje ali pa blizu trija dela le z 78% svoje zmog- morja. Kar je pa še otokov reda Ijivosti. lin miru, pa hitro izginjajo. ni Vietnam bi se zmanjšala nevarnost kitajskega posega v vojno, pa tudi svetovno javno mnenje bi imelo manj razloga za razburjanje. Sen. Mike Mansfield, vodnik demokratske večine v Senatu, se je v preteklih mesecih ponovno zavzel za zgraditev zapore in za omejitev letalskih napadov na Severni Vietnam. Kot je včeraj objavil obrambni tajnik McNamara, se je vlada Združenih držav sedaj odločila za tako pot. Zapora bo postopno rdeče v Južnem Vietnamu odrezala od sveta in jim zaprla vsako pomoč. S tem bo dana možnost postopnega končanja njihove dejavnosti in pomiritve Južnega Vietnama. ‘vrhu"’ in zavrača vsako šole. tuje posredovanje v sporu z Arabci. Venezuela noče odnehali v boju proti Castru CARACAS, Venez,—• Venezuelska vlada noče popustiti v svojem boju proti kubanskemu diktatorju Castru. ! Njen notranji minister Leandro Mora si je postavil za nalogo, da Castrovega režima ne pusti pri miru. Zato skrbi, da njegova vlada stopa Castrovim gverilcem na prste, kjer le more. Menda ima pri tem tudi nekaj uspehov, vsaj Mora tako trdi. Pripovedoval je na primer ameriškemu časnikarju Rowanu, da so venezuelski varnostni organi pred kratkim zajeli nekaj partizanov in kar je morda važnejše •— med njimi je bilo par gverilskih voditeljev z za-nimivimim gradivom v žepih. Gradivo odkriva sledeče delovanje kubanskega ditatorja v Venezueli: Castro je lani poslal v Venezuelo kar 2 milijona dolarjev v gotovini in s tem zneskom podprl venezuelske partizane. Veliko več podpore je pa Castro poslal v obliki hra- ne, orožja, municije in propagandnega materij ala preko svojih poslaništev v Parizu, Rimu in Madridu. Po tem kanalu je priteklo venezuelskim partizanom kakih 15 milijonov dolarjev. Mora je tudi povedal, da je v zadnjih 6 letih šlo 1,150 venezuelskih levičarjev na Kubo, da se tam izvežbajo za gverilske akcije. 900 jih je že prišlo nazaj, kje so drugi, pa ne ve. Mora je trdno prepričan, da je vse to resnica in da vse to verjamejo tudi drugi člani sedanje vlade predsednika Leonija. Je pa Mora sam po sebi močna politična osebnost. Nekateri venezuelski politiki vidijo v njem celo prihodnjega predsednika in Leonijevega naslednika. Zanj ne obstoji noben dvom, da je Moskva spremenila Kubo v pravo vojaško in ideološko komunistično trdnjavo v Latinski Ameriki. Zato ne more razumeti, zakaj ga pod- pirajo take svobodne in desničarske vlade, kot so pariška, madridska, rimska in angleška. Ravno radi tega bo Venezuela postavila Castrov problem na prihodnji seji zunanjih ministrov OAD v Wash-ingtonu v vsem obsegu. Predlagala bo med drugim: 1. ) S Kubo je treba pretrgati vse telefonske, telegrafske in zračne zveze. 2. ) Države OAD morajo zagroziti z gospodarskim bojkotom vseh tistih držav po svetu, ki trgujejo s Kubo ali pa ji dajejo posojila. 3. ) Kubo je treba postaviti pod “mednarodno informacijsko kontrolo.” Že te zahteve povedo jasno, kako zoprn je Venezueli Castrov režim na Kubi. Zdi se, da je še bolj zoprn kot Gvatemali, Boliviji ali Kolumbiji. Pa vendar Moro ne verjame, da bi OAD sprejela gornje predloge, kajti le premnoge članice OAD gledajo prevsem vedno le na svoje ozke “narod- ne” interese in ne na interese Latinske Amerike. Argentina se noče zameriti latinskim državam v Evropi, Bolivija se boji zamere v Londonu, ker tja prodaja večino svojega kositra. Gvatemalski zunanji minister bi pa rad postal prihodnji predsednik Združenih narodov in noče pasti v nemilost' pri komunističnih državah. Dobro so pa tudi znani pomisleki Severne Amerike. Zato se Venezuela ne more ogreti za vojaško akcijo proti Kubi, ki jo zagovarja bolivijski predsednik Barientos. Tako je venezuelsko stališče o odnosih do Kube. Vsaka med drugimi državami OAD ima seveda tudi svoje pritožbe proti Castru, ki se ne skladajo s pritožbami sosednih držav. Zato se ne smemo čuditi, ako bo tudi prihodnja seja zunanjih ministrov OAD zaključena z resolucijami, ki ne bodo nikoli izvršene, čeprav bo kompromis omogočil glasovanje o njih. JERUZALEM, Izrael. — Izraelski zunanji minister je na svoji zadnji tiskovni konferenci povedal, kaj vse misli njegova vlada o sedanjem stanju na Bližnjem vzhodu. V arabski konferenci v Kartumu ne vidi izraelska vlada nobenega napredka. Arabski politiki so v glavnem ostali pri svojih stališčih glede Izraela. To pomeni, da pogajanj za mir še ni mogoče pričakovati.'To pa nič ne vpliva na politiko izraelske vlade, ki skuša na okupiranem ozemlju napraviti zopet konec tedna Poznani slovenski recj in drugi orkestri. Več v oglasu! Izraelska vlada je nezaupljiva Steer Roast— Okrajna organizacija demokratske stranke vabi v nedeljo popoldne v Euclid Beach park na 25. tradicionalni STEER ROAST. Na razpolago bodo odlični sendviči s pečeno govedino, brezplačne vožnje za otroke in tudi nekaj nagrad, glavna Mustang 1968. Govorila bosta župan R. S. Locher in zvezni senator Gale W. McGee. Ob koncu tedna— V slovenski gostilni Mint Tavern, 397 E. 156 St., severno od Waterloo Rd., igrajo za vsak do Združenih narodov, zato na- 1 pram njim ne bo popuščala. Stala bo kot do sedaj na stališču, da naj se Arabci naravnost pobotajo z Izraelom in ne preko Društvo sv. Katerine št. 29 ■ Zahodno Slovanske Zveze ima v sredo, 13. sept., ob 7.30 zvečer v SND na St. Clair Avenue redno sejo. Asesment bodo pobirali od „AT „ . x ... , 6.30 do 7.30. Po seji zabava. Vse ZN. Pri tem se je Eban sklicevali. , . , , rrAT . . , članstvo vabljeno! na dejstvo, da se ZN niso letos poleti hoteli prav nič vmešavati Sestanek Marijine legije— v napete odnose med Izraelom 1 Marijina legija v Clevelandu in Arabci, ki so končno pripeljali bo imela svoi sestanek s preda-do vojne. Če se ZN niso takrat vaniem rev- McGratha v St. menili za izraelske predloge, naj dobn s College v nedeljo, 24. se tudi sedaj ne vmešavajo v sePtemkra. spor, ki se lahko uredi kar na- Začetek šole— ravnost med prizadetimi drža- Slovenska šole pri Sv. Vidu vamj_ : bo začela z rednim poukom v Pač pa bo Izrael spravil pred!£oboto’ 16- septembra, ob deve-ZN zadevo o beguncih in se pri tib doP0Mne. tem skliceval na dejstvo, da so ZN že cela leta imeli opravka s tem problemom. Izrael pridno eksploatira naftna polja, ki so na okupiranem ozemlju blizu Tiranske ožine. Ne meni se za egiptovske proteste. Slabo je pa odrezal na tiskovni konferenci Tito. Eban je rabil zelo zasmehovalne izraze, ko je govoril o delu Titovih diplomatov. Titovo akcijo je označil kot “eksotično epizodo v zgodovini moderne diplomacije”. Kaj bi na primer rekel svet, ako bi se Izrael začel vmešavati v Titova trenja z njegovimi sosedi? Smejal bi se. Ravno take korake je pa delala Titova diplomacija v Washingtonu, Parizu, itd. Samoprodaja DETROIT, Mich. — Okoli eno četrtino vsega blaga v naši deželi se proda na drobno v razne vrste avtomatih in samoproda-jah. Romanje v Frank— V nedeljo, 17. sept., bo Cleveland Transit System imel več avtobusov za romanje k Žalostni piateri božji v Frank, Ohio. Busi bodo zapustili Public Square med 8.30 in 9. dopoldne, od tam pa bo zadnji bus odpeljal nazaj v Cleveland ob 5. popoldne. Vozovnice so na razpolago v uti CTS na Public Square $3 za odrasle, $1.75 za otroke. Zadušnica— V nedeljo opoldne bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Charlesa Benevola ob 7. obletnici smrti. V soboto ob 6.30 zjutraj bo v cerkvi Marije Pomočnice na Neff Rd. sv. maša za pok. Antona Tomšiča ob 10. obletnici smrti. Seja— Društvo Kristusa Kralja št. 226 KSKJ ima v nedeljo, 10. sept., ob dveh popoldne sejo v šoli sv. Vida. — V ZDA porabimo letno o-koli 500 milijonov ton premoga. 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto Ob neuspešnosti dosedanjih pastoralnih metod, ki so že prinašale novo vino v starih mehovih novim rodovom v novem ambientu, okolju z novim gledanjem na osnovna vprašanja in zato z drugačnimi pastoralnimi zahtevami, moramo misliti na drugačna, koncilska pastoralna gledanja in metode. SUBSCRIPTION RATES: United States: $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year «030* 83 Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 172 Friday, Sept. 8, 1967 Cerkev v sedanjem svetu Letos so začeli v Ljubljani izdajati slovenski škofje pastoralno revijo “Cerkev v sedanjem svetu . Doslej smo dobili dve dvojni številki. Članki v reviji so zelo zanimivi in poučni, kažejo nazorno, kako naj “cerkev v sedanjem svetu” izgleda in dela. Tu priobčujemo del članka “Koncilsko pojmovanje laika zahteva novo pastoracijo. Vreden je temeljitega branja! Cerkev drugega vatikanskega koncila se osvešča v dvojni pastoralni dinamiki, v bratskoskupnostni in v dialogu. Prevrednotiti moramo svoje gledanje na Cerkev v formulaciji drugega vatikanskega koncila in se okoristiti s trojnim poslanstvom laikata. Cerkev je bila priča postopne dekristjanizacije družbe od 15. stoletja dalje. Zelo pozno smo se zavedli, da smo se znašli v laizirani družbi. Po koncilu mora biti konec^vseh iluzij n. pr. o “vernem” slovenskem ljudstvu. Družbene strukture niso danes nikjer na svetu krščapske, ampak poganske ali indiferentne. To velja za izrazite katoliške dežele kakor za vse ostale. Te strukture veri niso naklonjene, rajše sovražne. Civilizacija, ki jo ustvarjamo, sloni sicer na personalističnih načelih, ki jih je izdelalo krščanstvo. Toda danes se javlja ta civilizacija v najširšem razmahu zunaj Cerkve in zunaj evangelija. Še več; zunaj vsakršne perspektive. Indiferentno, sovražno, ali celo pogansko je okolje proizvodnje, šole, kulture, zabave, običajev in družbenih občil. To dejstvo sprejemamo brez očitkov. Nasprotno! Za izhodišče nam je, ki ga je pripravila Previdnost. Ta hoče rešiti človeštvo v tej pastoralni situaciji. Čeprav je Cerkev samo evangelijska mala čreda, od katere ni pričakovati blestečih uspehov, mora postati, kot pravi K. Rahner, sposobna “pričevanja” vedno in povsod, do konca, pred kralji in sinedriji tega sveta. Prav ta položaj krščanskega občestva nas postavlja eksistencialno v tok pastoralnega gibanja, ki je podobno pastoralnemu naporu predkonstantinskega krščanstva. Gre namreč za krščanstvo, ki ga ne bo ščitil zunanji skelet. Gre za novo pokoncilsko krščanstvo, ki bo sicer izpostavljeno in ogroženo, zato pa bolj osebno, zavestno, ker bo zorelo v trenju. Spoznanje take perspektive ne more pomeniti drugega kakor prerod od konvencionalnega krščanstva, od krščanstva iz tradicije in morda duhovne letargije h krščanstvu, ki bo osebno, dejavno. Ali da se izrazimo bolj popolno: nova pastoralna smer pomeni s strani Cerkve prevrednotenje same sebe in njene vloge v okrožnici Ecclesiam suam, potem pa v neštetih govorih, da je Cerkev že poglobila zavest o sebi. Raziskala je z vso pazljivostjo “lastno naravo, misijo in končno usodo.” Iz te zavesti je izšla sama po sebi konfrontacija njene idealne podobe, ki jo hoče Ustanovitelj, in njenega resničnega obraza, kot ga ima danes. Po Pavlu VI. izhaja iz tega odločna, “skoraj nepotrpežljiva” potreba po obnovi, po odpravi nepopolnosti, katerih nas Kristus obtožuje. Ob tej velikanski nalogi se zaveda pokoncilsko dušno pastirstvo, da ima “svet” za dekristjanizacijo na razpolago ogromno sredstev in še več poti. Nič nam ne škodi priznanje, da se je dekristjanizacijo zažrla globlje, kot smo večkrat pripravljeni priznati. Za mnoge duše je dekristjani-zacija v odpadu, za druge v pomanjkanju vere, čeprav kdo do krščanstva ni v opoziciji. To so ljudje^ ki vere niso izgubili, pa se po veri kljub temu ne ravnajo. Že kardinal Suhard govori o ateizmu kristjanov. Problematike pokoncilskega dušnega pastirstva ne smemo zmanjševati z izgovorom, češ da ima Čerkev s takimi stanji že stare izkušnje. Gre za kvantitativno in za kvalitativno drugačen pojav. Zgodovina pozna veliko trenj na verskem področju. Stara božanstva grško-rimskega obdobja, staro slovanska in germanska bajeslovna bitja so izginila pred Bogom Judov, kristjanov in Arabcev. Severna Afrika je bila n. pr. poganska, krščanska in muslimanska. Anglija papeška in protipapeška. Sodobna verska kriza ni te vrste. To mora vedeti vsak dušni pastir. Ne gre več za prehod iz ene religije v drugo. Prehod je danes drugačen: od gorečnosti ali prepričanosti v indi-ferentizem, v aoostazijo. Mi vemo, da more biti tudi obratno. Toda kako? A. D. Jemolo pravi, da problem onih “zunaj Cerkve” ni več teološki. Javlja se kot problem nevernikov ter indiferentnih, kot problem vesti, ki se je zaprla vsaki misli na nadnaravni svet. Pred osnovnimi vprašanji vernika skomignejo, češ da jih to ne zanima. Kako naj se lotimo tega vprašanja s starim gledanjem in prakso? M. Schiralli prihaja nekje do zaključka (govori sicer o Italiji!), da se bo v 50 letih število sedanjih dobrih vernikov znižalo za 50%, če se ne bomo odločili za novo pastoracijo. Pennsy 1 vanski prepihi (Poroča Majk) Huiiiimmiiuumimimiiimmnnmutiuiinnminiiiiiinnuauiiiiiumiimimiiiiiimimiiumiiiiumiiniiiiiiiiumnnnnnnt Pittsburgh, Pa. — Iz raznih | slednji pa, ker so delali račune z nepravimi “komputerji,” ter so na celi črti propadli v spopadu z Izraelci. Moskviči so prihiteli v New York pred zbornico Združenih narodov, ropotali, obtoževali vse vprek, a vse ni dosti pomagalo. Vse to kaže, da imajo nekaj vpliva, pa ga tudi nimajo takega, s katerim bi v vsakem slučaju zmagali. Če bi bili Arabci zmagali, bi Moskva v jeseni slavila z velikim ropotom zmago nad.zapadom. Buchwald pravi med drugim, da nekateri med nami nočejo preveč žaliti rdečih brdavsov v Moskvi. Schlesinger, Jr., da je baje.urgiral tvrdko, ki pripravlja izdajo knjige Svetlane Alilu-jevc, o njenem očetu Jožefu Sta linu, naj izdajo preloži na poznejši čas po 7. novembru. Morda je mislil Schlesinger, da bi to poslabšalo odnose med Sov jeti in ZDA. Moskviči imajo obilo težav in sitnosti. Kitajska jim meša račune. Mnogim malim rastejo grebeni in niso več tako pokorni tovarišem v Moskvi, kakor bi ti radi. Polom na Bližnjem vzhodu, kjer so računali Moskoviči, da bodo s penetracijo v arabski svet nadomestili, kar so zadnja leta zgubili drugje, ti računi so propadli. Tako torej, s tistimi fanfari, kakor so mislili proslavljati 50-ietnico njihove revolucije, ne bo mogoče. Glasni seveda bodo, zraven pa bo dosti škripanja z zobmi, ker jim ne gre tako, kakor bi radi... * ČE NI PREVIDNOSTI RAZOČARANJE SLEDI. Mrs. B. H. Abrams, stara 61 let, iz našega mesta, je šla na počitnice v Atlantic City, N. J. pred nedolgim. V President Hotelu so jo tamkaj roparji oropali $5,700.00 gotovine in zraven še pobrali zlatnine in raznih dragocenih draguljev za $61,750.00 vrednosti. Skoraj so jo torej oropali za okrog $67,200.00. Roparji so jo zvezali, zavezali usta, da ni mogla klicati na pomoč, motel zaklenili in vzelo ji je nad 10 ur, da se je oprostila zaveze ust. Slučaj pove, da ni pametno potovati okrog s preveliko gotovino in dragocenim nališpjem. * VENDAR ENA PAMETNA dopisov vidim, da letošnje vreme se vsepovsod nekam čudno obnaša. Še moja boljša polovica Kata je prišla do tega prepričanja. Koncem tedna pred Porci-junklom, na petek je lilo kakor iz škafa. Naša greda malo visi doli proti Butler ju in je Kati naliv izpral par vrst prav lepe čebule. Ko jo je šla pobirati iz razplavljene grede je dejala: “to je pa kar preveč, da se je to naredilo tik pred Porcijunklom, ki me vedno še spominja, kako smo čebulo lifrali v Novomesto. Nismo jo lifrali na autih ali auto trukih, kakor jo lifrajo dandanes, ampak nosili smo jo v velikih koših na naših hrbtih in v velikih jerbasih na naših glavah.” Yes, tudi jaz se spominjam, kako smo razne poljske pridelke nosili na trge sem in tja, da so naše matere dobile kak krajcar za sol, poper in petrolej. Tiste čase pred 75 leti ni bilo tako, kakor je dandanes, da bi človek kar na “knof” pritisnil, pa bi se mu posvetila luč, odprla voda in druge udobnosti. Takrat je bilo še vse skromno. Pa vendar je nam vsem še danes vse ljubo, menda zato, ker smo prve dni, tedne, mesece in leta v našem življenju preživeli v tistih okoliščinah. In kar kdo mlad doživi, to mu ostane v spominu. Yes, tudi pri nas in daleč tod na okrog imamo letos po zapadni Penni kaj čudno vreme. Yes, tisti petek, ki ga Kata omenja, je po tej okolici take lilo, da so' bili vsi nižje kraji nekaj časa poplavljeni. Na velecestah in potih po nižavah, zlasti po križiščih, je bil promet za nekaj časa prekinjen. Poročila po radiu so omenjala, da je bilo tako daleč na okrog tod pri nas. Vse to, neurja, viharji, povzročajo vedno tudi precej škode, po nekaterih krajih več, po drugih manj. Moja Kata pravi k temu, da je letos vreme čisto drugačno, kakor druga leta. Včasih so bile vremenske spremembe ob mladem mesecu, zdaj pa se pojavljajo, kadar se jim zljubi. Najraje je deževje in nalivi okrog koncem vsakega tedna, da tako Beogradu za zdravnika. Sin N. je popeljal očeta tudi na znani hrib Avalo pod Beogradom. Ko sta prisopihala na vrh, se sin ozre in reče: “Poglej, oče, ali ni krasno tam doli!” — Oče pa mu odgovori: “Kaj sme pa pripeljal sem gori, če je doli tako krasno!” — Brez skrbi. — Nekdo, o katerem so pravili, da je vsakemu dolžan in da si je od vsakega, če je le mogel izposojeval denar in drugo, ta nekdo se je nekoč peljal z autom in na vožnjo je povabil svojega znanca. Temu je razlagal, koliko dolguje za avto in za to in ono. Znanec ga pa vpraša: “Ali se ne bojiš srečevati svojih upnikov na cesti?” — Na vprašanje je odgovoril: “Nič, saj se vozim z avtom, oni pa hodijo peš!” — Naj bo dovolj za to pot, pa še drugič kaj. Stari Majk Odila in pomagajte popraviti Prejel sem Vaše pismo, s kate-mojo ljubo dobrovsko cerkev. I rim me obveščate, da mi bo na- Samo poglejte jo na sliki, kakšna je vsa temna in okrušena!” Naslove zbirateljev imate še od zadnjič. Če bi bil kdo zavrgel številko, pa sta tu dva naslova: Za Združene Države Amerike: Mrs. Antonija Urankar 19409 Mohican Ave. Euclid, Ohio 44123. Za Kanado. Mr. Lojze Ambrožič St. 67 Malamute Crescent Aigincourt, Ontario Canada. Priporočilo, zahvalo in pozdrave vsem dobrim srcem! P. Odilo OEM. ročnina potekla, za katero se Vam prav lepo zahvalim. List redno prejemam in ga rad čitam. V prilogi Vam pošiljam naročnino za eno nadaljnje leto, Vas vse skupaj lepo pozdravljam, ka-xar tudi vse naročnike in čitate-j je —Ameriške Domovine. Vaš naročnik John Krause nagaja vsem tistim, ki delajo na- POSTAVA! — V Harrisburgu, črte za^ izlete za “week-ends.” naši državni prestolnici, je pred Kaj hočemo? Počakati moramo, kratkim podpisal zakon gover-da bodo nam tehniki iznašli in ner Raymond Shafer, katerega znali napraviti ta “komputerje,”, je Sprejela državna zakonodaja ali toplomere, ali kakor bodo pred kratkim. Ta nova postava že krstili take aparate za te na- določa, da so odslej za naprej mene, kadar jih bodo začeli iz-lStar5j odgovorni za škode, če jih delovati, s katerimi bomo lahko %je povzroče in narede mlado-izvedeli v naprej, kakšno vreme Rq je za mladoletne pod bomo imeli naslednji dan. Po-, jg letom. Ta nova postava do- tem šele se bomo vedeli kako ravnati v takih slučajih. Preje pa ne. loča, če starši take škode ne poravnajo, ki jo povzroče njihovi mladoletni otroci v teku 30 KOMLTNISTI V MOSKVI | dni, se. jih lahko toži na sodi-se pripravljajo na veliko slavje,! ščih. ki se bo pričelo dne 7. novembra letos, kakor napovedujejo. Rdeče slavje bo posvečeno petdesetletnici boljševiške revolucije v Rusiji. Art Buchwald, ki večkrat kako za šalo pove v našem “Pitts Pressu,” pravi, da sicer potomcem Leninove revolucije, ki je nastala 1917 sicer ne gre tako gladko, kakor bi radi. Veliko razočaranj so doživeli tekom 50 let. Baje so imeli zadnje čase v načrtu, da bodo slavili velike zmage na Bližnjem vzhodu. Mislili so in upali, da bo njihov vpliv prodrl v ves arabski svet, vse tja do gibraltarskih ožin in Moskvičem bi zrastel greben do neba. Tega ne bo. Rusi so ga polomili, ko so zaupali moderno orožje neizkušenim Arabcem,— Višina kazni za take poškodbe je $300. Če je v zadevi povzročene škode in po poškodovanih več kakor en.a oseba, sega določitev kazni do $1,000. Postava je pametna in na mestu radi tega, da bodo vsled tega starši bolj pazili na svoje mladoletne. Doslej se marsikje starši niso menili za to, kaj njih mladina počenja. Zato je bila mladina tudi tako razposajena, kakor je bila. Za vsako bolezen pravijo, da so zdravila, pa so tudi za take bolezni, kakor je razposajenost med mladino. Le uporabiti jih je treba. * ENO,' D VE ZA KRATEK ČAS; — Pa res! -— Jakob Jakobuš, rodom nekje od Ribnice, je obiskal svojega sina, ki študira v P. Odilo pozabil na nikelj SO. CHICAGO, 111. — Ali ste tako pozabljivi, ali pa niste znali zračunati! Tako me nekdo krega. Povedali ste, ko ste priporočali podporo dobrovski božje-potni cerkvi: koliko znese tisoč dolarjev, koliko tisočkrat po pol dolarja, koliko tisoč kvodrov, koliko tisoč dajmov, koliko tisoč centov ali penijev. Niste pa znali zračunati, p. Odilo, koliko znese tisoč nikeljnov! CERKEV MATERE BOŽJE NA DOBROVI Ej, ej, Janez! Ne misliš prav! Človek ne sme vsega na enkrat povedati, potem bi ljudje drugič ne imeli kaj brati v Ameriški Domovini. Moj zadnji članek je bila SKRIVALNICA, nekaka uganka! Tisoč nikljev ali tisočkrat po pet centov znese $50.00 — petdeset dolarjev. Janez, tako Ti zdaj povem! Prepričan sem, da si tudi Ti tako brihten, da se boš spomnil, skoraj gotovo si se že domislil in si poslal svojih tisoč nikljev morda kar naravnost Lojzetu Ambrožiču v Toronto ali pa bližnjemu zbiratelju. Če tega nisi napravil, potem nisi opravičen meni kaj očitati. Pošlji hitro in gotovo boš našel s tem vsaj 50 posnemalcev in dobrovska Marij inina cerkev po zapisala med svoje darove $2500.00 Vedno je še resnica: “Besede - tudi tiskane mičejo, vzgledi pa vlečejo. Kmalu bo konec dobe “med šmarnimi mašami”. V nedeljo 10. septembra bo zaključek bož-jepotnih slovesnosti na Dobrovi za letošnje leto. Do takrat so morajo ali se naj Marijini otroci omehčajo in pošljejo podporo za nagibajoče se in počrnele zidove dobrovske Marijine cerkve. Sicer bodo darove sprejemali še pozneje, toda zakaj bi vendar odlašali, ker nastaja velika nevarnost, da odložimo. Ne bodimo Janezi, ki napako vidimo, pa je ne popravimo. Tudi na to le sem mislil: Nihče ni dobrovske božje poti bolj povzdignil in oživel kot pokojni dobrovski župnik Jožef Klopčič, ki je šel s svojimi farani v begunstvo in počiva poleg velikega romarja škofa Rožmana na le-montskem pokopališču pri Mariji Pomagaj. Kar predstavljam si ga, kako stoji malo sklonjen, s prijaznim nasmehom na obrazu na cerkvenih podbojih in pritrjuje: “Le ubogajte cigana p. Nedelja DNU Cleveland, O. — Prihodnja nedelja je za ude Društva Najsvetejšega Imena Jezusovega pri Sv. Vidu obhajilna nedelja. Vsi udje naj se zbero vsaj četrt ure pred 8. sv. mašo za skupen odhod v cerkev pred novo šolsko dvorano odnosno v njeni veži v slučaju slabega vremena. Po sv. maši bo za vse pripravljen v dvorani pod cerkvijo zajtrk; po tem pa bo kratek sestanek. Brez upravičenego razloga naj noben ud ne izostane! France Sever Občni zbor staršev Slovenske šole pri Sv. Vidu Cleveland, O. — Novo šolsko leto za Slovensko šolo pri Sv. Vidu se bo začelo drugo soboto, t. j. 16. septembra 1.1. ob 9. uri dopoldan. To soboto, t. j. 9. sept. t.l. ob pol osmih zvečer, pa se zberemo v šoli pri Sv. Vidu starši otrok, ki hodijo v vidov-sko Slovensko sobotno šolo. Prav je, da se zberemo v kar se da velikem številu; najbolj prav pa bi bilo, da bi prišli vsi! Na občni zbor naj prideta, če se le da, oba: oče in mati naših učencev. Res je, da je to marsikje težko, hudo težko, toda za otroke ne sme biti ničesar pretežko ali prehudo. Ljubezen do otrok vse premore! Pridite, prosimo, točno, da bomo lahko takoj začeli in prej končali. Slov. šole pri Sv. Vidu. Odbor staršev Piknik ftlladih harmonikarjev Cleveland, O. — Jesen je na vratih, poletje odhaja. Ni več hude vročine, veseli smo sonca in lepih dni. Prvo rumeno listje že leži na tleh, kmalu bo drevje v jesenski obleki. Šolska poslopja so oživela, društva pričenjajo svoje delo. Doba piknikov je skoro pri kraju. Še predzadnji piknik je napovedan za nedeljo 17. septembra. Na ta piknik Vas vabijo Mladi harmonikarji. Vsi jih že poznate, predstavili so se Vam že dvakrat s svojim koncertom. To pot nimajo na programu koncerta, pač pa je dobiček tega popoldneva namenjen dobrodelnosti, predvsem misijonskim delavcem, ki delajo na terenu in so potrebni naše pomoči, nekaj pa tudi onim, ki so bolni, izčrpani in navezani le na dobroto. Ta nedelja bo kot skromen šopek onim, ki so vse pustili in šli za klicem: Pojdite po vsem svetu in učite vse narode. Marica Lavriša IZ NAŠIH VRST Chicago, 111. — Spoštovano u-redništvo! Priložen je ček za naročnino za Ameriško Domovino, katero vedno zelo težko čakam in tudi rad prebiram zanimive novice. Želeč Vam obilo uspeha, Vas najlepše pozdravljam! Jakob Stražišar * * * Chesterland, O. — Spoštovani! Nejasne slike na TV? V prenekaterih domovih se jeze, ker ne morejo naravnati anteno televizorja tako, da bi bile slike čiste, jasne in mirne. Televizijski strokovnjak je na vprašanje, kako doseči čim boljše slike, dal tale nasvet! Poiščite kanal, ki ga želite gledati, naravnajte anteno v naj slabši položaj. Ko plešejo slike in črte pred vami, poskušajte naravnati gumba za vodoravno in za navpično prirejanje slike tako, da bo ta čim boljša. Potem postavite anteno v položaj, ki ga smatrate iz dosedanje skušnje za najboljši. Nato potisnite gumb za uravnavanje svetlosti slike čim bolj na levo. Na televizorju se bo pokazala skoraj gola sivina. Sedaj naravnajte gumb za svetlost in dobili boste čisto sliko. Strokovnjak svetuje gledav-cem televizije, naj gumb za svetlobo ne zavrte preveč na desno, ker premočno nasprotje barv rado povzroča glavobol. Prav tako opozarja, da je televizor treba vsake toliko in toliko časa očistiti in zaslon z mehko krpo, namočeno v vodo zbrisati. PK tem je treba paziti, da steklo ah plastično maso, iz katere je zas-non izdelan, ne ranimo. Kaj nam nudi sveže jabolko Letos je skoraj povsod dovolj jabolk in bomo z njimi obogateli našo jesensko, še posebno Pa zimsko prehrano. Čim več jih pojej mo surovih, ker tako najbolj izkoristimo vse snovi, ki jih vsebujejo. Kaj nam nudi sveže jabolko? Vitamine, rudninske snovi, sadne kisline kot vsako drugo sadjo-Vrh tega pa ima še nekateio druge lastnosti. Použito z lupin° vred nudi telesu več joda, hot če ga olupimo. Tako uživanj6 jabolk pa je priporočljivo le ljudem z zdravim želodcem. Jab° ka imajo nadalje lastnost, ha razstrupljajo razne škodljlVC snovi, ki se nabirajo v organi2 mu, zato jih priporočajo posebn° ljudem, ki pri poklicnem de u veliko sede. Redno uživanje ja bolk preprečuje zobni kamen-Jabolko pred kosilom vzbu 1 prebavne organe k živahnejšem11 delovanju, zvečer pa prines6 mnogim ljudem mirno spanj % Naribana jabolka često odie zdravnik odraslim in otrokon1 kot učinkovito domače sredstv^ pri driskah. Toda to kašo rn°rae mo použiti šele potem, ko nekoliko porumenela. Druge Je ^ so tisti dan, ko se zdravimo ^ naribanimi jabolki, prep°v^ dane. Jabolčni sok ugodno vp va pri boleznih ledvic, mehurJ ’ srca, nervoze, pri slabokrvos kožnih boleznih, gihtu, revrr' Čaj iz jabolčnih lupin je dom če sredstvo proti kašlju. Važno je nadalje, da se vl ^ mini v jabolkih pri kuhanj1) veliki meri obranijo, le kolk1 vimanita C pade na P°^oV! u-Jabolka nas v prvi vrsti oS ,ta, jejo z vitaminom A, nato z minom BI, nazadnje z E^nj. nom C, ki ga vsebujejo najm Vsem jugoslovanskim narodnim domovom v ZDA in Kanadi Cleveland, O. — Zveza slovenskih narodnih domov v Clevelandu se je odločila pomagati Slovencem, Hrvatom in Srbom ter vsem drugim pripadnikom jugoslovanskih narodov in jugoslovanskega porekla pri njiho-vem potovanju po Ameriki in Kanadi s tem, da bo sestavila seznam vseh jugoslovanskih na-rodnih domov v obeh deželah in ga periodično objavljala v časopisju, da bo imel vsakdo priložnost dognati, če je v krajih, ka-nior namerava potovati, kak jugoslovanski narodni dom, kje le, kdaj je odprt in če imajo tam kake posebnosti. Zveza slovenskih narodnih domov prosi zato tem potom vse narodne domove, da pošljejo Svoje ime, naslov, ime tajnika, čas, ko so domovi prostori odprti, in kaj je v domu na razpolago. če je Dom na kakem težje najdljivem kraju, je dobrodošel Podrobni kažipot od glavne ceste, ki vodi v naselje. Vse te podatke naj domovi Pošljejo na naslov Mr. Michael Hancull, FSNH, 13390 Settle-tnent Acres, Cleveland, Ohio. A. Sajevic Vpliv laserskih žarkov na tkivo Nacionalni zavod za rakaste nolezni izpopolnjuje posebno la-Sersko napravo, ki naj bi pokala, ali je mogoče uporabljati nserske žarke za odstranjevali6 tumorjev v človeškem orga-jdznau. Strokovnjaki pravijo, da odo napravo najprej preizkusi-1 na živalih, po morebitnem u-sPehu pa jo bodo poskusno upo-^bljaii tudi pri ljudeh. "Tako v laboratorijih ZDA ka-0r drugod delajo že nekaj let ^skuse, ki kažejo, da kratko-alno obsevanje z laserjem brez J^itve odstranjuje s kože *niše čire. Ker pa lažje oblike a na koži že uspešno odstrani6 običajna kirurgija, laser s , em Področju ne pomeni po-bnega napredka. ru^ed.aVn° Por°oal neki ki- oc^f *Z da je z laserjem ^ak ran^ hujšo obliko kožnega z j,9’ ^ l’6 ni mogoče zdraviti Dhlik^a^n° 0Peracii°- Kak v tej 0koV" ^ nevaren> her se širi na swSke organe in utegne biti Vnosen. posedanji poskusi z globoki-he na ^ivahh so dali različnih e2uKate. V nekaterih prime-^d? Zdi’ da le tumor izginil, Pje ein ko ^'e v ^nugih obseva-Pjegov laseriem Ie še pospešilo St* 1 m globok poseg, po- CLEVELAND, O. — Če bi šlo po željah in načrtih naše federalne administracije, bi morali kmalu pričakovati možnost pogajanj za premirje, če ne drugače pa preko Združenih narodov. Pa iz tega ne bo nič. Treba je namreč vpoštevati tudi stališče vietnamskih komunistov, kajti brez njih ni premirja. Vietnamski komunisti pa niso razočarani nad izidom zadnjih volitev v Južnem Vietnamu. Pravijo namreč, da sta oba generala, Thieu in Ky pri njih pogorela vkljub pomoči, ki sta jo uživala iz Amerike. Res sta dobila nad 1,600,000 glasov, toda skoraj polovica teh glasov je prišla od vojakov v aktivni službi, ki so glasovali “na povelje”, kar se je menda res pogosto dogajalo. Ni namreč slučajno, da sta oba generala dobila največ glasov ravno tam, kjer so glasovali vojaki. Ako odbijemo vojaške glasove, sta oba generala dobila komaj 16-20% glasov, ne moreta torej govoriti v imenu Južnega Vietnama. Vpoštevati je dalje treba, da je civilni kandidat Dzu, ki je javno agitiral za mir, dobil kar 800,000 glasov, torej nekaj malega manj kot sta oba generala dobila “civilnih glasov”. V Ha-noiu zato mislijo, da so volivci kandidata Dzuja za mir za vsako ceno. Treba je dalje še počakati, kakšna bosta novi senat in nova poslanska zbornica v Saigonu. Komunisti upajo, da bo tudi tam večina za mir za vsako ceno. Zato se jim nič ne mudi, da bi govorili o začetku pogajanj za premirje. Če dodamo tej sodbi vietnamskih komunistov še njihovo znano stališče, da se odpornost ameriškega naroda hitro drobi, potem res ne bi mogli videti raz- si mnogo obetajo omogoča veliko na- na živo tkivo, so elektronski pripo-oddajajo svetlobne VitVaj^ SG 2 njim izognejo krva-Vedno Sk°Valci P°udariaio. da še ^aser<3Vuremal° vedo ° učinku T rsk'h žarkov ■baser ji S*' * he; ti ene same valovne dolžila bi Sn°P* sežejo zelo daleč, ne Vadu6 ^ razPršili- Svetloba na-razhčn 2afn*ce l’e sestavljena iz Metalo d°lgih valov’ ki se V™-drugi ob ^ nenehno udarjajo •*ahko o br^e- Laserski žarek trehutv ereŽe diam£mt ali pa . U 2Vari dva kosa kovine. DplreVladui°ea vrsta Vseh hlich. — Polovico 2Da , ebnih avtomobilov ^ 80 sedani s 4 vrati. Z vietnamskim premirjem še ne bo nič loga, zakaj naj bi komunisti hiteli iskata pot do premirja. Če pa že bodo, bodo pogajnja prepustili njihovi Osvobodilni fronti, kan so sedaj zopet poudarili z vso odločnostjo. Obljube generalov Thieu-ja in Kyja, da bosta ponudila pogajanja Hanoiu, so torej verjetno le propagandnega značaja, praktične vrednosti pa nimajo. Tako vsaj mislijo v Parizu, ki so o politiki Ho-Či-Min-hove vlade navadno še najbolj poučeni. Rezultati senatnih volitev bodo uradno objavljeni 13. septembra, poslanci za zbornico bodo voljeni 22. oktobra, jih bo 137 proti 60 senatorjem. Oba general bosta pa slovesno zaprisežena šele v novembru, do takrat bi bil Ky lahko ministrski pre-sednik, če ne nastopi kak nepredviden politični dogodek. Amerika se trudi za čisto vodikovo bombo WASHINGTON, D.C. — Združene države se trudijo, da bi izdelale vodikovo bombo, ki bi Z OGNJEM — Kiparji uporabljajo pri svojem delu največ dleta in kladiva, italijanski umetnik G. Gentili je v tem pogledu moderen. Na sliki ga vidimo, ko z ognjem oblikuje Križanega iz železa. NAROČITE SI DNEVNIK AMERIŠKO DOMOVINO NAJVEČJI SLOVENSKI v DNEVNIK NAROČAJTE TISKOVINE PRI AMERIŠKI DOMOVINI pri eksploziji ne okužila vse 1 okolice z radioaktivnostjo. To 'povzroča atomska bomba, ki jo sedaj rabijo kot užigalnik za vodikovo bombo. Ncwe, popolnejše vodikove bombe naj bi bile brez radioaktivnosti. Z njimi bi bilo mogoče uničiti vojaške cilje, ne do bi bilo pri tem ogroženo civilno prebivalstvo v bližnji in daljnji okolici. Kako daleč so ti napori privedli, Atomska komisija ZDA ni razkrila. V odgovoru na vprašanja, j ki jih je Atomski komisiji stavila Associated Press, razkriva Atomska komisija, da še vedno delajo tudi na načrtih za uporabno neutronsko bombo,” neke vrste “smrtnimi žarki,” ki bi jih bilo mogoče usmeriti na določene cilje. Prinesli bi smrt vsemu živemu, ne da bi razrušili stavbe in druge naprave. Komisija trdi, da imajo Združene države na desettisoče vsakovrstnega jedrskega orožja in so v tem pogledu še vedno daleč pred Sovjetsko zvezo, O Kitajcih pravi, da imajo “stvaren, dobro organiziran program za jedrsko orožje ter da so nemara sposobni še pred koncem letošnjega leta preskusiti svojo prvo medcelinsko raketo.” Washington proti polni obnovi pomoči Grčiji _ WASHINGTON, D.C. — Državno tajništvo je proti obnovi polne pomoči Grčiji zaradi postopanja tamkajšnje vojaške diktature. Posebno nejevoljno je zaradi objave priprav na proces proti Andreju Papandreou-ju, ki je bil obtožen izdaje v zvezi s pripravami vojaške skupine As-pis in zaradi držanja v zaporu okoli 2000 oseb, ne da bi bile česa obtožene. V Grčijo pošiljajo lahko vojaško opremo, rezervne dele in strelivo, še vedno pa je ustavljeno pošiljanje vsakega težkega orožja. opravljalo izredno važno poslanstvo na severni meji slovenske domovine ne samo v verskem, marveč tudi v narodnem pogledu. Prav bi bilo, da bi tudi bivši mariborski škofij ani v Ameriki in z njimi seveda tudi vsi drugi slovenski rojaki to važno zadevo na naši severni narodni meji po svoji moči podprli. Osebne spremembe v mariborski škofiji Janez BRAČUN je bil imenovan za župnijskega upravitelja v Rečici ob Savinji; Štefan ČASAR je prestavljen za kaplana v Ljutomer; Jože GOLIČNIK je bil imenovan za kaplana v Hrastniku; Maksimiljan KORBUN je bil imenovan za župnij, upravitelja v Grižah pri Celju; Alojzij KOVAČIČ je bil razrešen so-uprave župnije Svetinje; Ignacij KRSLIN je bil inkardiniran v mariborsko škofijo in začasno dodeljen v pomoč župniji Pameče in Sele; Franc OBRAN je bil imenovan za župnij, upravitelja pri Svetinjah. Martin PANIČ je bil imenovan za župnij, upravitelja pri Sv. Petru pod Svetimi gorami; Janko ROJHT je bil imenovan za prodekana Sv. Lenart v Slovenskih goricah; p. Gavdencij SKLEDAR, O. F. M. Conv., je bil postavljen za kaplana pri Sv. Trojici v Halozah; Jakob SOKLIČ je bil imenovan za vikarja namestnika v Starem trgu; Janko ŠKRAB AN je bil imenovan za dekana dekanije Lendava in za duhov, svetovalca; Alojzij ŽAGAR je bil razrešen souprave župnije Rečice ob Savinji; Anton ŠERDIN je bil postavljen za kaplana k Sv. Reš-njemu Telesu v Mariboru. L—* Davčna naklada nujna zavora inflacije WASHINGTON, D.C. — Glavni predsednikov gospodarski svetovalec Auckley je dejal, da so se znaki, ki govore za povečano gospodarsko dejavnost, pokazali kot trdni in je treba pričakovati letos in v prvi polovici prihonjega leta obsežen gospodarski razmah, ki bo pospešil inflacijski pritisk, če ne bo Kongres pravočasno izglasoval povi šanja davkov. Ti naj bi zmanjšali primanjkljaj v zveznem proračunu in odtegnili nekaj bilijonov od nakupov in novih investicij. IZ SLOVENIJE Bogoslovje v Mariboru Ameriška Domovina je že 1. majnika 1.1. pisala o načrtu mariborskega škofa, da zaradi pomanjkanja prostorov v ljubljanskem semenišču in teološki fakulteti pripravi potrebne prostore v Mariboru, kjer so se bili odločili dvigniti mariborsko stolno župnišče ter tako dobiti prostore za 60 bogoslovcev. Sedaj je to edina možnost rešiti to vprašanje. Podrobni načrti bodo v kratkem napravljeni. Stavbeno dovoljenje pa že imajo zagotovljeno. Z deli, upajo, da bodo lahko začeli že ta mesec. V pastirskem pismu, ki so ga avgu sta prebrali po vseh cerkvah mariborske škofije, je škof zapisa' med drugim tole: “Letos bodo dela trajala pred vidoma 3 mesece. Najprej bomo dvignili streho župnišča za dve nadstropji, nato se bo zidalo. Stavba v surovem stanju bo že letos dovršena. V zimskih mesecih bomo izvršili instalacije, v prihodnjem poletju naj bi zgradbo končno dovršili. Nasled njo jesen bodo mogli bogoslovci že priti v Maribor.” Kot znano, je škof Anton Martin Slomšek ustanovil v Mari' boru bogoslovno semenišče leta 1859. To je potem uspešno delo-j valo do 1. 1941. Ves ta čas jej Največ ostrig BALTIMORE, Ma. — Združene države so največji producent ostrig na svetu. Ženske dobijo delo Delo za žensko Iščemo žensko za splošno hišno delo, 3 mladoletni otroci, stanovanje, lep dom v Gates Mills. Kličite po 12 uri 449-2621. (175) Moški dobijo delo Iščemo krojača za spremembe in nove podloge, v njegovi lastni delavnici ali doma. STEVEN RAJKI INC. 2206 Lee Rd. (173) MAU OGLASI V najem Oddamo 5 čistih sob, lepa klet, garaža na razpolago, na E. 72 St., južno od St. Clair Ave., na 1023 E. 72 St. —(172) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Av«. MI 1-00« Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VASI 21UI! CVETLICE ZA POROKE. POGREBE IN VSE DRUGJE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon! Mizar (carpenter) Se priporoča za hišna popravila ali za pleskanje. Kličite po 5. uri 432-1727. —(173) 7% akra na Hubbard Rd. v Madison, Ohio Ranch hiša s 3 spalnicami, velika kuhinja, klet, plinski furnez, vse mestne napeljave instalirane in plačane, tlakovana cesta, blizu jezera, trojna garaža, dimnica, kokošnjak, dobra zemlja. Naprodaj skupno z zemljo ali razdeljeno. FLORENCE ROME REALTY 486-2747 - Govorimo slovensko (M-W-F)x ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME SO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 Mm a. SVETEK POGREBNICA še vedno samostojno posluje. Kličite KE 1-3177 Na razpolago 24 ur dnevno. ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE • PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A. Priversek. • Kamilice, Šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentrože. • Dobi se tudi Žefran (španski), Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. , TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio HE 1-5296 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča Hiša naprodaj Dvostanovanjska hiša na Sowinski blizu St. Clair Ave., in ‘79 St., med dvema šolama, 6 sob spodaj, 4 zgoraj, dohodek $184 mesečno, je naprodaj za $8,000. Kličite 391-3058, v nedeljo od 1. do 6. Lužarjeva gostilna na 6723 St. Clair Ave. je naprodaj. Prostora za 40 gostov, D-3 licenca, vsa gostinska in kuhinjska oprema. Lastniki žele hitre prodaje, zato dajte ponudbo! JOHN LAURICH REALTY 481-1313 496 E. 200 St. Lastnik prodaja 2-družinsko zidano hišo na Neff Rd. Prosim kličite 486-8093 od 6. do 9. zvečer. (Fx) Svetovidska okolica 2-družihska, 5-5, 2 plinska fur-neza, 2 garaži, $12.500. 4-družinska, E. 63 in Glass Ave., dobra hiša, lastnik odpotuje. Zakaj bi plačevali najemnino? Naj drugi plačajo Vašo hišo! 2-družinska, 7-6, blizu St. Clair-ja, idealna za veliko družino, $8.500. ■; 7-sobna enodružinska, rekreacijska soba, lep lot, E. 63 - Carl okol. $9.900. Dvodružinska, 6-5, na E. 51 St. popolnoma prenovljena, 2 novh plinska furneza, nove elektr. in vodne cevi, najboljša hiša n‘a ulici. Kličite za ogled. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123V2 Norwood Rd. 432-1322 (Fx) V najem Oddamo 2 opremljeni sobi za 1 ali 2 osebi na E. 173 St, blizu Grovewood. Kličite 943-4850. (173) V najem Oddamo 4 sobe, kopalnico, spodaj za eno ali 2 osebi, blizu cerkve sv. Frančiška. $65.00. Kličite 391-3895. , . j;i72)j SMERI8KX BOMOVINff i CEZ STENO i “Kaj bi storila ti, če bi spoznala, da je tvoja ljubezen napačna?” Zakaj to vprašanje? Ni odgovorila. Le tesneje jo je objela. V presledkih ji je Dana zaupala vse. Iskanje med bratoma, včerajšnji nenadni izbruh na Prisojniku ter dvom, ki se ji je vzbudil danes. “Negotovost se mi je vsejala že tedaj, ko smo bili na Lokru-mu. Prišlo je hipoma, začela sem primerjati oba. Vplivala sta name tako, da se nisem mogla ubraniti, da bi ne bila mislila nanju. Do tedaj, ko me je poljubil, sem bila v dvomu. A tedaj se je razpršilo, verovala sem, da je on tisti, ki ga iščem, za katerim hoče moja duša. Mislila sem, da ga razumem, da ga poznam. Videla sem se, kako stopava skozi življenje, on me pelje za roko iz radosti v veselje. Mir se seli v najini duši; bežno sem sanjala o domu, o popolnem soglasju najinega življenja. A prišel je trenotek, ki je s suho besedo razbili vse moje sanje; zavedela sem se, da sem se varala, da me je privedla k njemu nepremišljenost, ljubila sem njegovo ognjevitost, ne pa njegove duše, ki je ne dosegam. Sram me je pred samo seboj, ker se še vedno, kljub spoznanju, ne morem otresti misli nanj; še vedno mi spomin nanj vzburka kri, da vsa drhtim ...” Mandičeva je strmela. Vse to se je dogajalo v njeni Dani, ne da bi bila opazila? Stala je pred težko nalogo, da ubožico potegne iz kroga, v katerega je zašla. Tedaj jo je Dana krčevito prijela za roko, zagledala se ji je s čudnim ognjem v oči in trdo, pridušeno je štela besede: “In jaz ga zdaj moram ljubiti.” Vzgojiteljico je streslo. Ni vedela, kaj bi dejala, to ji je porušilo vse, kar je že v trenotku zgradila, da pomaga Dani iz zagate. Klonila je. Brez besede je vstala in odšla k svoji postelji. Ni mogla drugače. Dana je strmela za njo. Ali ne bo slišala niti besede tolažbe, niti enega sveta, ki bi jo podprl in ji pokazal rešitev? Vzgojiteljica je legla v posteljo in upihnila luč. Tedaj se je Dani zvrtelo, zdelo se ji je, da vse niha, mora ji je legla na dušo. Zavpila bi, zajokala, a iz prsi se ji je izvil le pridušen stok. Omahnila je čez posteljo in brezizrazno bolščala v temo. Mandičeva je trpela. Vedela je, da je Dana pričakovala besede, tolažbe, roke, ki bi ji pomagala k izhodu. A ona je morala ostati trda, kot bi bila ubo-žica napravila greh, ki nima odpuščenja. Bolelo jo je, toda niti ena beseda ni bila primerna, da bi jo položila prednjo. Morala bi biti vse odrešujoča misel, vsaka druga bi jo uničila. Ali res mora biti zdaj njegova? O Dana, s kakimi očmi gledaš svet? Toda tega ji ne sme reči, to bi jo privedlo na rob prepada. Če je tako, potem Dana ne sme domov, nikakor ne sme! Ture naj skonča, kot so se namenili, čas bo prinesel svoje. Morda je pa Dana le preveč črnogleda. XIII. Janez je na razpotju dal ve-zanke Meliti, ki jih je potisnila v svoj nahrbtnik. Nato si je obul mehke plezavnike, ki so se tesno prilegale na nogo. Poslovil se je z Lipovčevo družbo, poslednja mu je dala roko Melita: “Srečno!” Držala ga je za roko. Še nekaj bi mu rada rekla. Nekaj prijetnega, kar bi prišlo iz srca in seglo v srce. A le gledala ga je. Janez se ji je nasmejal: “Želeti mi morate, da si razbijem glavo.” “Zakaj?” “Taka je navada. Lovcu tudi ne smete voščiti, da bi veliko ustrelil.” Še vedno ga je držala za roko. “No, potem vam pa želim, da se pošteno polomite!” “Tako je prav. Kosti vam bom že v culi prinesel za spomin. Torej, na svidenje!” Odšli so po poti proti Pragu. Janez je gledal za njimi. Melita se je ozirala in ga pozdravljala z roko. Izginili so za ovinkom in tedaj se je obrnil proti steni. Grozeče je stala stena pred njim. Njeni divji robovi so bili ožarjeni. V njem je začelo plati; mogočnost stene je prehajala vanj, da se mu je širilo srce, opajala ga je njena višina, njeni kamini, žlebovi, stebri, balkoni in previsi. Oči so se mu lovile po policah in robovih, po grebenih in stolpih; duh mu je zaplul tja mednje, objel je vse to kamnito veličastvo, prislonil je uho na sklade in prisluškoval najmanjšim utripom njihovih apnenih žil. Prsi mu je polnilo navdušenje, CHICAGO, ILL. MALE HELP SPOTWELDER Aluminum experience necessary. Work week with overtime. LO 1-3896 (172) CYLINDRICAL GRINDER HAND Must have job shop experience. Familiar with large equipment. VI 7-7535 (172) HOUSEHOLD HELP HOUSEKEEPER with common sense. Some cooking & child care. To live in or out. Mon. thru Fri. Excellent Salary. 359-0352 after 6 p.m. or wkends. (174) CHICAGO, ILL. MALE HELP FACTORY HELP WANTED Will train fqr manufacturing teflon, parts. Require mechanically inclined man. Good oppty. T & F FLUOROCARBON CO. 3840 Industrial Rd., Rolling Meadows, 111. 392-0631 (173) SHIPPING & RECEIVING Some experience preferred, but \l,ill train. Oppty. with young growing Co. Good Salary. T & F FLUOROCARBON CO. 3840 Industrial Rd., Rolling Meadows, 111. 392-0631 (173) FEMALE HELP Excellent Immediate Opening YOUNG WOMAN for FACTORY WORK. Wrapping & Wiring. Steady work. Call Mrs. Bosco 666-4250 (172) CHILD CARE Mother’s Helper for care of baby and . very light housekeeping. Own room & board. Good salary. Call betw. 2-10:30 p.m. 477-7299 (172) SALESWOMEN - GOOD PAYING JOB for mature women with flair for color and fabric. Full and part time. FABRIC MART, Randhurst Shopping Center. 392-2440. (172) moral si je dati duška v visokem, zvonkem vrisku. Krenil je k snežišču in se vzpel po majhnem, gruščnatem slemenu tik pod razčlenjeno steno. Papir in črepinje so označevale, da je tu vstop. Pred njim se je dvigala strma, raztrgana in rušljiva vesina. Prvi oprimek! Skoraj z ljubeznijo je stisnil za oprimek, poiskal drugega in se potegnil kvišku. Zlezel je v levo na polico, ki je visela. Preplazil jo je po trebuhu. Kmalu je polica izginila in pričelo se je pravo plezanje. Krečeno je stopal od stopnje do stopnje, prsti so iskali oprimkov, noge so v ritmu tipale opore. Enakomerno je prečkal, se dvigal, dosegel široko teraso in se po njej spustil na desno. Terasa se je končala v vrtoglavem prepadu. Nad njo se je razpočil črn, visok kamin, ki je vodil nekam navzgor. Drugje je neprestopno, edino kamin bo nudil nekaj opore. Da si je od-dehnil, se je za hip ustavil na gladkih skalah, ki so se bile nekdaj zrušile na teraso. Potem se je potopil v razpoko. Mišice so se mu napenjale kot strune, prožile se in kadar je roka ujela redek oprimek, so se pod kožo vzbočile in ojeklenele. Kamin je bil gladek, uprl se je V blag spomin OB DESETI OBLETNICI ODKAR JE UMRL 'NAŠ,LJUBLJENI SOPROG IN OČE Anton Tomšič ki nas je za vedno zapustil 10. septembra 1957. Deset let je minilo že, odkar Te več med nami ni, ko se spominjamo na Te, vse solzne naše so oči. Zvesto smo Te vsi ljubili, na Te ne bomo pozabili, in. enkrat bomo združeni v raju tam, nad zvezdami! Tvoji žalujoči: SOPROGA in OTROCI ter SORODSTVO. Cleveland, O. 8 sept. 1967 TUDI NA DREVESU NI VARNO? — Medved v Yellowstone parku je dokazal, da človek ni čisto varen pred njim niti na drevesu visoko od tal. s hrbtom ob prvo steno, na drugo je prilepil noge. Tako se je potiskal čevelj za čevljem kvišku. Pod njim se je odpirala brezdanja globina, nad njim so pa sivi skladi strmeli k nebu pod oblake. Živce mu je prijetno dražila nevarnost, užival je ob naporu, ko je roka naglo in točno iskala, ker telo je drselo in lovilo ravnotežje; užival je, ko je noga z vso močjo pritisnila ob nasprotno gladko steno in z nezmanjšano silo tiščala vanjo, ker bi bilo popuščanje usodno, plezavniki na steni bi zdrsnili in telo bi zgrmelo navzdol. Užival je, hitel in premagoval težave, drugo za drugo. Na nič drugega ni mislil kot na plezanje; razen nalog, ki so jih stavile nanj skale, je bilo vse izbrisano iz njegove zavesti. S silno, osredotočeno ostrino duha je reševal to nalogo, nagonsko je zaupal oprimkom, oporam in robatim mestom. Telo se je znojilo, v obraz so se začrtale ostre poteze. Oči so mirno in hladnokrvno gledale v silne prepade, vešče so iskale primernih mest in smeri, ki ga naj vodijo kvišku, vedno le kvišku. Dospel je v veliko kadunjo. Stene nad njo so bile razbite in razdrapane. Stisnil se je spet v kamin, ki se je zdel lahek, ker V blag spomin PRVE OBLETNICE - ODKAR NAS JE ZAPUSTILA NAŠA LJUBLJENA SOPROGA-MATI IN STARI MATI Mary Panchur ki je umrla 10. septembra 1966. leta. V tihem grobu že počivaš celo leto dni, Tvoj spomin pa v našem srcu vedno bolj živi! Lahko naj Te zemlja krije, spavaj, draga nam, sladko, luč nebeška naj Ti sije, mir in pokoj naj Ti bo! Žalujoči: GEORGE - soprog SINOVI IN HČERE VNUKI IN VNUKINJE TER PRAVNUK Cleveland, O., 8. sept. 1967. je na njegovem dnu ležal gramoz. Nekaj časa se je plazil po njem navzgor, toda grušč je drsel in ropotal ter spodmikal noge, da je bilo bolje zaupati se gladkim stenam. Zaklinjen med njimi se je vzpenjal. Poka se je hipoma razširila, potem pa spet zožila. Gozdil se je po njej, dokler ni dosegel roba. Zgoraj se je dimnik slepo končeval, moral je najti prestop. Tamle po nasprotni kaminovi steni bo šlo! Nagnil se je, ujel se ob robovih, se široko razkrečil in se odgnal. Prilepil se je na steno, se zvil kvišku in zdaj je bilo laže. Zagledal je macesne, ki so rasli sredi stene in oživljali golo prirodo. Obrnil se je proti sever-novzhodni strani. Ozka, rušljiva polica je vodila do gladkega žleba. še čez položne skale se je zagnal in bil je na robu velike plošče. Zadihal se je in udje so mu lahno trepetali od napora. Preveč se je zaletel, saj je skoraj dre vel navzgor. Tretjino stene je imel za seboj. Usedel se je na skalo. Dozdaj je pazil le na plezanje, na sklade, na pravilno gibanje telesa in na ravnotežje. Ozrl se je v nasprotno vrsto vrhov. Tam ob Luknji sta stala Pihavec in Sovatna s svojim divjim sosedom Stenarjem. Pogled se mu je ustavil na obširnih Križkih podih. Spet je videl - ' -. -'-v ■ . ...... M V BLAG SPOMIN OB SEDMI OBLETNICI-ODKAR JE NAŠ- SOPROG, OČE IN STARI OČE Charles Benevol izdihnil svojo plemenito dušo dne 11. septembra 1960 Minilo je že sedem let, odkar si Ti zapustil nas in svet. Ali nismo na Te pozabili: spomine svetle v nas budiš, v ljubečih srcih nam živiš! V miru božjem zdaj počivaj, v nebesih rajsko srečo uživaj! Do svidenja na vekomaj. Žalujoči: soproga MARIE hčere MARIE MARCH in JEANNE HROVAT Vnukinje MARLENE MARCH in JUNE HROVAT Vnuk EUGENE MARCH JR. in ZETJE Cleveland, O. 8. sept. 1967. včerajšnji prizor. Doslej se na Dano niti spomnil ni, a zdaj mu je tembolj živo stopila pred oči. Kaj ji je bilo včeraj? Odkod nenadna sprememba? Vrtal je v misel, razburjala ga je in težko mu je postajalo. Kaj, če se je motil, če mu Dana ni namenjena, če ni zanj in on ne zanjo in se je vdala le blodnemu trenotku, tistemu trenotku, za katerega človek ne ve, odkod je prišel in zakaj se je zgodilo vprav tisto, česar ni nikdar nameraval niti pričakoval? Odmahnil je in šiloma zatrl tako premišljevanje, ki bi ga vrglo s tira na nadaljnji poti. Saj ga najtežji del šele čaka. Zdaj ni čas za taka modrovanja. Pogled mu je splaval dalje, užival je ob kopasti Rogljiči, ki je kot košnica rasla iz podov: sprehajal se je po raz-treskani in zobati Škrlatici, ki je tekmovala s Triglavom v višini in ga presegala v divjosti. Iskal je znanih mest v silni gorski gmoti Martuljka, kjer so bodli v nebo nešteti vrhovi. Povesil je oči. Globoko spodaj so bila Vrata. Tam je Aljažev dom/ (Dalje prihodnjič) ZAHVALA Prav lepo se zahvalim vsem, ki so mi pomagali pri ureditvi moje stalne naselitve v Ameriki in za vse, kar so storili za preselitev moje družine. Posebno sem hvaležna gospodu Mirku Antlogi, lastniku potniške pisarne M.A. Travel Service, 6576 St. Clair Avenue, ki mi je v najkrajšem času izposloval dovoljenje za stalno bivanje, dobil vselitveno vizo za mojega moža in sina in pripravil vse potrebno, da sta se mogla brez odloga preseliti iz Jugoslavije v Ameriko. FANIKA MRSIC, 1161 East 60. Street. Cleveland, O. 8. septembra 1967. GRDINOVA POGREBNA ZAVODA I7C02 Lake Shore B3v& 1653 East 62nd Street KEmnore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Hoad KEmnore 1-1235 GRDINA — CiHierai Directors — Furniture Dealers ___________________________________ ^ ^ rl? ^ ^ rt ^ ^ ^ rt’^ ^ ^ rs’^ rl? rt* ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ rS?'ll? ^'Jf’'i?'I?'"t’'i’rl?'i’^'i?'I? rl?'i?'l? rSt''i*'!.'* rt*'J?'4’ -.............................. * t * * * 4- ŽENINI IN NEVESTE! NAŠA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA VAM TISKA KRASNA POROČNA VABILA PO JAKO ZMERNI CENI PRIDITE K NAM IN SI IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue HEnderson 1-0628 i 'S* rL .j. .j' 'i,rtr "t1 'j. . j. 'V'b 4- ^’'1' NA STRAŽI — Pripadnik krajevne milice stoji na vrhu zaklona na vzvišenem stražarskem mestu in pregleduje del področja delte Mekonga pri Binh Longu, kjer, so rdeči gverilci vsakodnevna pojava. Ameriška Domovina /i- ra/i- e r ■ €/% di—ho rarac AMERICAN IN SPIRIT POMWN IN UNOUAM ONMT SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER THE BETTER WAY Dumpling Duo: Apples, Mince Meat Travel often makes the heart grow fonder of the pleasures hack home. For Americans abroad what could be more typical than a yearning for home-style apple dumplings? These from the Borden Kitchen are made with homogenized milk and margarine with a Danish flavor, fllled with a succulent blend of pie-sliced apples and- condensed mince meat, then drenched with heavy cream. ^ i Dream Dumplings (Makes 6 dumplings) PASTRY: ” 2 cups sifted all-purpose flour 1 teaspoon baking powder 1 teaspoon salt 2/3 cup Borden’s Danish flavor margarine 1/4 cup homogenized milk Sift together flour, baking powder and salt. With a pastry blender, cut in margarine until mixture resembles cornmeal. With a fork, gradually stir in milk. Press dough into a hall; wrap in waxed paper. Chill in refrigerator 1 hour. On a welt-floured board, with a flowed rolling pin, roll dough into an 18 x 12-inch rectangle. Cut into six 6-inch squares. PILLING: 2-1/2 cups (1 lb. 4-oz. can) Comstock pie-sliced apples, drained 1 (9-oz.) package condensed mince meat, crumbled Sugar In a medium-size bowl, combine drained apple slices and mince meat; mix lightly with a fork. Place % cup filling in center ot eacli pastry square. Bring corners of pastry up over filling; pinch and press cut edges together. Place in ungreased 9 x 13 x 2-inch baking pan. Sprinkle tops generously with sugar. Bake in a moderate (375°F.) oven 35 minutes, or until golden brown. Serve slightly warm with light or heavy cream. County Welfare Services To Mentally Retarded larks First Oecade A decade of service to the mentally retarded will be marked by the Cuyahoga County Welfare Department when county classes reopen this month, the County Commissioners, William P. Day, Henry W. Speeth and Frank M. Gorman, announced. When the county first began classes for the mentally retarded in 1957, there were 180 children enrolled, Eugene F. Burns, County Welfare Director, told the commissioners. This year 711 children between the ages of six and twenty-one years of age will be in county classes. The number of classes has increased from 15 ten years ^go to 57 today. County classes are held in the Franklin Circle School at 2905 Franklin Boulevard N.W., and in leased space at 8 public school buildings. Children in the county classes have an I.Q. range of 30 to 50, are toilet trained, ambulatory and able to profit from group experiences. Burne pointed out that county services to the retarded have shown consistent growth during the past decade. A home visitor program, which began in 1959 with one worker giving service to 125 fami- SHORTS on The Brat Gets Mad Over ‘Dull White Sox’ Tag Chicago, 111. — White Sox Manager Eddie Stanky, warming up for the big Boston series here on Aug. 25, staged a one-hour soliloquy in which he fired his biggest and longest tirade against America’s sports writers who have said his. White Sox are uninteresting and a dull team to watch. , ''.-it Stanky also took a verbal swipe at Vice-President Hubert Humphrey, had words of criticism for the American League’s three other pennant-contending teams, and said that when the White Sox win the pennant, he would keep his clubhouse doors locked for an hour so reporters can’t come in and congratulate his players. Stanky spoke to newsmen after the August 24. shutout by Bill Mon-bouquette and the Yankees, a defeat which came on the eve of the crucial Red Sox series (won by Boston three games to two) and which dropped the White Sox into a virtual first-place tie with Boston. “We’re last in homers, we’re last in. hitting, last in double plays and we’re last in war and peace,” Stan- Cleveland Orchestra Chorus Seeks Singers All singers interested in auditions for The Cleveland Orchestra Chorus are invited to make appointments for possible participation in the 1967-1968 season. Auditions are by appointment only and will be held during the afternoon and evening at Severance Hall (September IQ-23). Auditions will be under the direction of Clayton Krehbiel, Associate Director of Choruses. Interested singers should telephone the Chorus Office at 231-7300 or write The Cleveland Orchestra Chorus, 11001 Euclid Avenue, Cleveland, O. 44106, for an. appointment. In addition to singing a prepared selection, the singer will be asked to sight-read a short selection of Mr. Krehbiel’s choosing and to perform scales. All singers auditioning will also be considered for membership in The Cleveland Orchestra Chamber Chorus, formed three years ago. The Chamber Chorus has between 40 and 50 voices as opposed to the larger parent group of about 245. The Chorus, considered “the first chorus of the land,” is a volunteer community organization drawing from every section of the Cleveland area, and from all walks of life. Members are teachers, students, doctors, secretaries, plumbers, engineers, housewives — all races and lies with retarded children today ky declared, “but we’re in first place reiigions. Professional musical ex- gU^s j perier.ee is not necessary for mem- pitches spiced Dean Chances 2-l,|inš m .ehurch and other singing , . . , » . crrnnnc ic holnfiil !\Jn Qincrpr rnnt.ri- no-hit victory for Minnesota over has five workers giving service to 519 families. The home visitor gives casework service to the child from the time of birth, assisting parents in facing the problem and seeking what solutions are available. Referrals often come through doctors A pre-school program, supported Cleveland. Chance brushed back Lee Maye Ameriška Domovi ima CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT Josephine and Charles Smith may be nearing 80, but she J°hn, _____c..... ________ ■^£ek send greetings from Raleigh, j' ,7’ where they have been visiting • Haitian. Louis Fink Sr., of 7213 Hecker injured himself recently when tjjg <~L down at home. He is under fr; "°ctor’s care at home, where a nds can visit him. We wish him 8Peedy recovery! fle3rs' Marie J. Kovacic of 7308 Xis j?r Ave., was taken to St. Ale-n where she underwent Dj *ecovPeration- wLh her a quick ' Wl ery and a fast return home. SWtfe Mary Camloh, secretary of has N°' 10- of 15726 Holmes Ave., pi);ajrelurned home from the hos-Visjtp fncl wishes to thank all who Sent > ller at the hospital or who ^ er get Well wishes. -^rinier subscriber, Mrs. CelebratXokfc °f 1165 E. 61 St A„_ ted her 91st birthday m tugust heal on, MshoT Congratulations and > lt!s for -- many more happy and * y birthdays! .0riAL feels she’s not too old to learn new tricks. She recently converted garage into a r.ew home, though she had never done carpentry work before. After taking down the big garage door, she built in a window and a front door, insulated and paneled the inside and put siding on the outside. She put in. a complete wood floor on top of the old cement. “I’d made a lot of quilts putting pieces of cloth together,” she remarked, “and I figured I could put eces of wood together just as well.” -fa New York, N.Y. — A hazard of driving is rain, and during the first few minutes of a rainstorm. Why? “Because when water mixes with dirt and oil on the road, the immediate effect is a very slick surface and very little traction,” says Geo. Wilson, vice president of C.I.T. Service Leasing Corp. “So be especially careful in your driving at the start of a downpour.” ir Louisville, Ky. —- William Oswald shouldn’t have any trouble arising each morning: he now has two alarm systems. The Louisvil- through a federal day care grant, ancl Tony Horton of the Indians, began in 1964 with 26 children be- Sonny Siebert knocked down Har-tween the ages of three to seven 1,1011 Killebrew and hit Chance. But years. Today 64 children who are Chance never retaliated after he functioning at a retarded level at-,was. ll11- tend nursery classes at the Frank- I Siebert, who pitched a no-hitter lin Circle school. The objective is last year> walked toward Chance to give sufficient social and learn- > at first base after he had hit the irg experience so that I.Q. scores may be more realistic and accurate when the child is tested. Transportation of the children to the schools by buses under contract to the county began in 1964. Last year only five of the 624 pupils were brought to school by their [parents. Prior to 1964, transportation a was a parental responsibility. Under the direction, of Mrs. Rose Savoca, the classes for the mentally retarded have shown consistent upgrading, Burns reported. Music, speech and physical education teachers were added in 1964. Group discussion programs with parents commenced in 1966. The Belts of St. Mary’s of 36i? Tgust 26tll> Mrs. Rose Erste ___ _______ ________ _____ ________ iq fra^ ^chiller Ave., well known ! lian won a clock radio at the state 74th Clrcles, celebrated her 1 fair recently when his pet rooster Wishes rfthda^ Congratulations and took the crowing contest. The bird keaLhv t0J many more happy and sounded off 222 times in ore hour. ^ Mart i-rtlldays’ j -k Washington — If you want a Celebrat ?^oren °f 21851 Ivan Ave., | successful cocktail party with a ®ePtemh k'S ^rd birthday on1 tasty pate to add eclat, you can do 'vishes f°r Congratulations and it at little expense and almost no healthy lT many more happy and trouble. Mrs. Vasco Garin, wife of ^ Ashtuhdays! llle Portuguese ambassador, relates 1,0 l0ri a'jUla, O. — There shall be | the tale of a recent ball meeting, ^sl*tabul lr nor be31'118 on boys in 1 embellished by cocktails and pate i°r high 3 area city senior and jun- [with crackers, at a committee mem-?°t be i Scllools this year. Girls will i ber’s house. The pate was such a extr mlnl7skirts, nor will there success, each mouthful so delicious, °r tight^6?. make-up, jewelry! that it disappeared in no time at Twins’ righthander. “I thought he said something a-bout he was going to take care of me,” Siebert said. But the two shook hands long after the game when Siebert visited Chance in the Twins’ dressing room. ‘Watch Astros in ’68,’ Says Staub, Chagrined Over ’67 Houston, Tex. — The Astros are going to surprise a lot of people in 1968, Rusty Staub believes. “Even if we can close strong this year, it is goir.g to be a disappointing season,’’ Rusty said. “We really felt we could move up with the leaders this year, but things didn’t break right, even though some of us had good individual years.” But he still is confident the team has the ability to do it. “I already find myself looking forward to next year,” he said. “It hurts your pride to be down at the bottom of the standings. It takes groups is helpful. No singer contrf butes exactly the same that a singer next to him does, but the excellence of the total product depends upon each singer contributing his best. The Chorus has now performed most of the established masterpieces of choral literature as well as many of the shorter works of the great composers. This season’s choral works are: Honegger’s “Jeanne D’-Arc au Bucher”, Mozart’s “Requiem Mass”, Bruckner’s “Te Deum”, Verdi’s “Requiem Mass”, and works by Russell Smith as well as the traditional Christmas Festival Program. Conductors of performances will be George Szell, Louis Lane, Clayton Krehbiel, and guest conductor, Robert Shaw. A college professor from a large University in the Middle East told a U.S. businessman: “Granted the free enterprise system is more efficient and productive than government run industry. But I just can’t justify in my own mind, the unconscionable profits of around 40 per cent, that your capitalists net at the expense of their workers.” When he was told that U.S. workers get 95 per cent of net earnings and the owners only 5 per cent net, he was shocked. After he studied U.S. government statistics showing the true relationship between wages and profits, he declared, “It is my belief that most of the people all over the world are not aware of this fact. I must blame the corporations in the free world for not widely publicizing these facts. By not doing so, they have left the door open for the most effective weapon of Communist propaganda — the belief that capitalism exploits employees...” The capitalistic system in the United States has resulted in the widest distribution of wealth the world has ever seen. All one needs to do is look at the flow of traffic on our highways, at the millions of autos, the homes, the boats, the trailers, the countless luxuries and necessities so abundant in every home, the leisure time and the manner of dress of our people. These, more than statistics, show the results of the capitalistic system. Perhaps our corporations have been too busy turning out goods and services for 200 million people to brag about what a good job they are doing. This is a better way than that of the oppressors and dictators who use the sounding board of a controlled press to create a facade of well-being that does not exist in reality. 5T. VITOS HOLS MOlC SJ/eeklt} Ifevlctiy Hnlv Nnme Snriptv devoted guidance, so we ask God nuiy lllliilti ,[0 rewarc[ him abundantly with His Neivs well.” Alvis’ Long Homer Helps Indians Deck Twins, 5-2 Cleveland, O. — Third baseman Max Alvis thought back over his career and mused. No, I don’t think I ever hit one farther.” Alvis’ 17th home run of the sea-sen, coming with Leon Wagner aboard in the fourth inning of Cle-St. Mary s P.T.U. will hold the yeland’s 5-2 conquest of the Twins first meeting of the school year, on Aug. 26, zoomed approximately Sept. 21, 1967 at 7:30 in the Study 440 feej. over left field wall at Club Room. j Municipal Stadium. Program for the year 1967-1968 -phe drive, coming off Jim Kaat, will be discussed and By-laws for hit the flag pole near the runway Pilgrimage to Frank, 0. On Sunday, September 17th, the Cleveland Transit System will operate a Pilgrimage to the Sorrowful Mother Shrine of Marywood at Frank, Ohio. Buses will leave Cleveland’s Public Square between 8:30 and 9:00 a.m. for the trip to the Shrine and the last bus will leave the Shrine for the return trip at 5:00 p.m. Tickets are by advance reservation — $3.00 for adults and $1.75 .for children under 13 — and are on something away from your personal sale at the CTS Information Booth success when the team isn. t going on puhhc Square or by sending a St, iary’s PTU pjy 1 ___ _____________ _____ m M a lnd- — The caboose 1 maid to replenish the supply. More ^raih thatnSy^'Varda Railroad freight j was brought in, and again it was a ' arrived here recently, was consumed with gusto. When the g red. In fact, it was 1 guests had gone, the hostess asked clothing. all, and the hostess sent for the ■Feal flamin the Ur.it will be read. I Room mothers for the month will , be the eighth grade mothers. Re- j freshments will be served. New officers are as follows: Rev. V. Tome, Spiritual Advisor Sister M. Blanche, Hon. President Mrs. Joseph Wolfe, President I Mrs. Richard Monreal, 1st V. Pres. Mrs. Leonard Jahn, 2nd V. Pres. Mrs. Stephen Koval, Rec. Secretary Mrs. Fred Pachinger, Corr. Sec. Mrs. Donald Misconin, Treasurer oh the first bounce. lri the ’ !laid;ed wben an oil stove * UtiCabo° .............. ^Ush —Car dealer Chuck ase overturned. riW° fn^n t!d in vain recently for drive” ;n t0 return from a “test °rvett °f his 1967 Chevrolet elt behiriri '*^66 Buick the men hr°ye^ when they drove away, * New°v a,Ve been stolen, ifor” shr*°rk, N.Y. — “prospective tff*Ce with ed Up in llle jUIY clerk’s ° appear on instructing him i ltled August 23rd. He ex- . te h^Wlth a smile that he Oh, no,” she said, holding up the | ^l;s' Stanl£y, Urar kar- historian empty can. The hostess gasped. It 11 s' ^m' ®als’ Membership Chmn. Mrs. Wm. Chapman, Mem. co-chair. Mrs. Joseph Avsec, Registrar Mrs. Frank Zalar, Sunshine °Wr. Oh;''“That^ ^i6 bad been out of I boys, altho eager to learn, are put Srhiel Clerk3 a"ri?ht’ your honor,” i off by seeing somebody their own ’ruled bark ,,,” 'ld'am J- Borman I age with a motor scooter and a girl b, r ^ ren You’re.excused.” The friend. J}°ri Sent in 0It ^°r lury duty had ★ Cutchogue, N.Y.— Sam McKen-s ari> chief f1^01 Sidney Sugar- zie shot his first hole-in.-one. “All Uthern disti-' +era* tudge in the you have to do is keep trying,” ^ Mew York. /»voolroH l\/r r>T boat or airplane. Better still, carry enough gas. “A NICKEL’S WORTH” “You can’t eat a nickel’s wort*1 of beans at one sitting,” clak113 an old saying. This is certainly an apt of attesting to the economy beans — dry beans, such as Navy, Kidney, Pinto and Greal Northern beans which are cuf” rently on the U.S. Departm^’ of Agriculture’s Plentiful Food3 List. Dry beans are perhaps best buy in protein foods 3 particularly good choice ^0l thrifty families. A pound of beans will cook up into at least 7 servings (of % cup each) 01 a dozen servings of rich beal1 soup. These servings could cost less than a nickel each. The protein in these rich gets, however, is not the s^e as that found in such aniff13 “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Dry Cleaning & Dyeing Go. 672 E. 152 St. GL 1-5374 8 SLOVENE WEEK END POLKA JAM SESSION 3 Top Polka Bands | VADNAL • SPETICH • PECON A SLOVENE CENTER BALLROOM 14th St. Barberton, Ohio 8:30 to 1:00 AM Sat. - Sept. 16, 1967 sources as cheese, milk, eg#5 or meat, advises USDA’s Coir sumer and Marketing Service- A “store” of vitamins and nerals also will be found in dry beans. Rated as a moderately good source of Thiamine, oJie of the B vitamins, beans ^s° will provide (in a 1-cup sefW ing) as much as half the ir°n needed daily. And last, but not least, hearty bean dishes are good sources 0 energy. Help Wanted — Fenaal® Help Wanted Woman to work as a full-t'1*1 assistant housekeeper in pari3 house. Call 361-2624 appointment. (F*) šo/nedm/ Old', Homelhwei New... N\ JUnounc* H In j TprRprlotn manna* I IC*#psak« ilnvHotfoR In OoM ’100 fr«« inform«!* STOP IN AND CHOOSE FROM OUR CATALOG AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 8t Cbdr Are. _