Največji slovenski duraik v Združenih driavah
Velja za v?« leto • . • $6.00 1
Za pol teta.....$3.00
Za Ne« York celo leto -	$7.00
Za nozenulro celo ieto	$7.00
GLAS NARODA *
l
List: slovenskih idelavcev v Ameriki.
TELEFON: CHelsea 3—3878
The largest Slovenian Daily m United
Issued every day except Sundays if]	and legal Holidays.
[l! 75,000 Read« ftp.........
NO 97. ~ ŠTEV. 97.
Entered aa Second Claw Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870
TELEFON: CHelsea 3—3878
NEW YORK, THURSDAY, APRIL 26. 1934. — ČETRTEK, 26. APRILA 1934
VOLUME XLJI. — LETNIK XLII.
NEVARNOST STAVKE ZELEZNlCARJEV PREPREČENA
Kuba je obtožila Machado umora
PREDNO SO GA V NEW Y0RKU
ARETIRALI, JE ŽE POBEGNIL
Odstavljeni predsednik republike Kube, genera' Machado, ki živi v New Yorku v izgnanstvu, bi imel biti včeraj aretiran pod obtožbo umora. — Obtožba je bila dvignjena na Kubi, in kubanska vlada je naprosila ameriško vlado, naj ji Machada izroči. Kakor kaže, je Washington ugodil tej prošnji.
Ko so vla\1m a^nti. ipofiiMsti m 7.aist<>pn L1.; i kubaiw*ke v Lado do&p**-li v hi£o št v. 10.0 uia vzhodni frsti v Xow Yurku. da bi jra aretiral i, so »se <v svojo žalost prtipri-oaili, tla je MaeJiado že Jieznfl.no-katm izbiraj.1.
Služabniki no povedali.. tla je jri'-nenal zapustil &t&<nc<.ianje <vb t naj-Mih dopoLdnc in da lic vedo, k^rn se puhni Niii vprašanj«1. <V j:-710 njihovem mnenju .V v New Yorku, uuso vetltli od«x>vora^ Zadnji« so gra *vi<deJi. ko j., najvl pred hišo taksi.
Cien-erai Macliado. d&latnr :t» predsednik Kube. je pobe«nLi dne
12. av-fnusta liavanv /. W-t;iS m .. liabamsko otovjo. OJtam ji* j »-<lal »v K&ruulo. .s.', dnjiit*' Mi je i>a zastaLno .naselil v Yoifrti.
Kakor izomo, je vladal -Macha-do na Kufbi z Mczno roko. Z.le-vt'k *'k"ubaii.si*i rabe!-j" j,*	v
polni meri /ii.-.!iiii!.
Nasledniki mu oritajo. da je dal tekom svoje strahovlade pov< v 1 iv -šn nlnim umorom.
Orestts >Vrrera, ki j*' t and i v Xervv Yorku "ter bil za«-.as:a< Ma-<-hati«t.*e vlado državni tajnik aia Kubi. je rekel:
—	-Tu/z snu že pred par dm-vi
vedel, da .se bo t-o zarodi'":*.
Da bi n »-koliko opra	in z
•svojepra nekdanjega1 jyosqmilarja. je rekel Fe.rerTa :
—	Prepričan sem. da se bo ge-ti t tal Matihado prost owl j no izr>»-eit roki pra vive. Zaenkmt sevala £se ne veni, ee se inaliaja1 v Xew Yorku air ire
I Vod MaeJiado vam stanovanj-cjn .«e je /bralo v kratkem easu nad prt. tdftoe oseb. večinoma i~ir!»>vevinih lvub:!jh v.
NADVOJVODA EVGEN
SE SME VRNITI
Dunaj, Avstrija. 25. apriva. —
"Monarh i>t i rim. njxj 1v Avst ri ji ko ,s.e paive^Wlsu ko je ;ivstrij«vka vlada dovolila nadvojvodi Ev<re-nu. strieu nadvojvode Oton«-, da
sme naseliti v Avstriji
FRANCOSKA ZBORNICA ZA ŽENSKO VOUVNO PRAVICO
Pariz, Francija, 2~k aprila. — Odbor posiatnske zibomieo list .<'.<vne reforrme je danes g-lasoval. naj se nla ženskam volivno praivi-eo. Vprašanje je, ee bo tozadevna pred?lo<ra tinli <v senatu »prejeta.
Zagovornici .predlo«?1- yatrjujejo. da (morajo ženske ravno t;.-ko tnpeti pod težo da.vkov kakor moški in da jim volhme pravice torej me kaže odrekati,
POZOR ČLANI SLOV. SAM. BOL PODPOR. DRUŠTVA V NEW YORKU!
Vdeležite se vsi rami no važne eetrt&etne seje v soboto 28. aiprfla. ob osmih z\neeer v Sloven^-eta OcflinJ. 253 Irning AT«., Brook* Ivn, X. T. i
INSULLOVO I POTOVANJE I PROTI AMERIKI
Parnik E.xilDna je dospel) j v Casablanco v Afriki.' j Prihodnja postaja j e Boston.
' Casablanca Maroko, 2.">. aprila, fiamuei Ii\.sil! 1 j:* =i>ok.;i7.a I svojo pa-trHitčeno strian. kt> ni dovolil špan-
wkhn fotografonu tla- bi jra slikali, ee.š. da lioee uvi.rovati dt<ni:-ro industrijo. liusuL! je rekel, da bi f<>-tejrrafi tprlnesli njegove slike prej i | v Xe«r York kot ipa ameriški To-1 [toytrafi. ki stt «ra t^itojfrafirali vi 't-ataiiiji. Ko so španski fotografi jod>li. je InsiLili zii»pet stal na kro-| vil pturnika in si je ogledov;.1! ve-I li-k'O mart»kaiiisko pristane. /.i-j-vaTin^* vrvenje na pomol tli t-^r pri-praiw za. to'voimi paniik za nadaljnjo vožnjo erz Atlantik. Proti veeeru je imel v .salonu majiw-n j sa-čni ltfupad. toda kmalu j.' xcjpet t okreva.lt in je mogel ^nadaljevati svoj ri.l 'govor.
Ko bo enkrat izginila modra veriga Athis (pogorja, bo stari- biv-i . lastnik • veleti»go\-ine kot prvo de-' želo :jragled-cil Združene div,ave. ' Parnik Exilona je v torek zrefer I odplul -iz Casali'an»ke terse bo zo-|»et vstavili v Ikstonu, kamor bo' prišel najbrže 7. maja.	i
j Tnsulla neprestano .straži tajnik | 15>meriwkega pes1 a.niištva "v Istanbu-lu 'liurton Uerrv. ki je bil ianeno-' vam 7.1 tjKssebnega šerifa za po-. |b/*glega InsuI'Ma.
j V C-dsablankr j-.-. Tns-u!l r:.*Mii-katvskim ]>oroeevaleem j opi-al svoje dosedanje potovanje, odkar je pobegni>i iz Združenili držav. Rekel je. da mi bi! probleven v žensko. ko je \r svojega hotela ]>t»beg-> uLI na parnik Maiotis. tenivee si | je silimo e.rno ipobarval buke in ln-[se. jo snel naočnike in je š.tl. kot 125-!etni m'adenie mrnio- gr'ke stra-;žeq^ped hotehvm. iRekel je tudi. da je bil 'k.ripit;:m Maiotisa v stalni ' v.\<-\Ai ,]x> brezž*": « m brzojavil z ^njegovo ženo Pri tean sta se oba : posluževala ta jne pisaive, katere ni tntVgel ntkdo prebnati.
ZDRAVILO ZASPALNO BOLEZEN
Manchester Anglija, 2r>. aprilai {Oberst Sir Tveonard: Kolera, ki je« . Izvedence v tropiewrli ztlra vilih je j svojem »govoru ,preti Izsdrartmiikim društivom Izjavil, da je nmnžka \ vla<la ponudil'a angleški vladi zelo Aažno zfVran-flo v zanveno sJvojih kolonij, katetre je izgubila ipo svetovni vojni.
Utogers jo i-r'keJ. da je nek nemški ztlramiik mašel iLsp<»šno zdravilo ywoti spaTiai lb<»lezni m d» jo nemška v tad a stalila tozadevni 1>r<xllog angiplkt -vladi. P red no pa j« mogla an-gledika vlada o 4em predlogu resno razpravljati, so francoski «ztl rarrrik i nciTi si ično 1 zdravilo.
BREZPOSELNI I SO PRETEPU ! __URADNIKA
Brezposelni so upravite-1 j a pomožnega urada pretepli do nezavesti. — ! Delavci »o vdrli v njegov j urad.	:
Pittsburgh, Pa.. 25. a pri." a. — ■ Okoli lf>0 brezposeJ n iii, molkih in žensk je vdrlo v urad Rdeeega križa za ipomcč Ijrztiposrliuim ter j so toliko easa pret.efpjrli komisar- i ja Crawford okraja« \Yi Hama A. liasleva, kateremu je bila -po ver jo- j ara naloga, da raizd-eli jiomoe, tla! je Jievarno ranj. n Ln neteavesten obležal na. tleh.	j
Baslev je sprejel voditelja de-; mr .list rant or, ki so bili zaposVni I na letališču. Z hMališra so šli sk<>- J zi me.rto v poslopja Rdečega kri- i ža. liaslev je rekel voditelju brez- j posrlnih LewH-fu. d:t» naj .sestavi odbor, ki mu naj prinese pritožbe. I-tnviiS sse. obrne k vratom, ttnla že ptlctnejo v urad bre-zpostlni. zmerjajo Iiaslej-a Ln se mu vedno bolj približujejo, medtem tko so zadnji vedno bolj pritiskali naprej.	j
Baslev zapove delavcem, da sel umaknejo, lvoso mu grozili s pest- ; , nii. t vrže iproti uijim plinsko bombo. To ,pa je množifo .ralijsi rilo.! X a val i! j i so na 'Basleya tor g-a pre-j ;tepli. iRa'vnateljica pomožnega ii-l rada Marie Youngberg je z neka-j | terlnii -drugimi uslužbenci, v irra- , du prepeljala Has ley a v bolnišnico.
i Zwizna vlada j-e ž prej prene-, lia*:-5 w pomožnim uradom v CnaAv-| ford okraju, ker so bili hrezposo''-• ni prevt e nias-ilni. Vlada sod a j ne bo daja'a nobene denarne pedpy-Jre, dokler ne bo popolnoma obvla-idala jKiložaja.
PONAREJEVALCI DENARJA OBSOJENI l
Syracuse, N. Y., a prt a. —
Oblasti so prišle ma sled enajstim' ponarejevailvem denr.rja. Delali soj banko ve e po deset in pet dolar-1 je v. Obsojeni so bi" i vKak na <1 vv-leti jeee in na tri tisoe dolarjov globe.
PORODNICA BOOTH POŠKODOVANA j
Ko da ji j, Dansko, 25. aprila. — Poroe.niea Mary Booth, ki je na-eelniea Salivation aamiade na J)ati-•Mkem, se je tež'ko ponesrečila v neki avtomobilski nezgod i.
SUŠA NA BOLGARSKEM
Sofija. Bolgarsko, 25. aprila«. — Ker že š<st. t-vlnov vlada skoro po Vsej Ko)saiUki stra"na. sm"^, se je 'bati, da bo ves letotnji pridelek irnitVn. Kmetje prirejajo pj»eesi-je in iprotsrjo za d"ea. to<la. nebo jih noee usl.išati.
MARCONI STAR ŠESTDESET LET
Rim, Italija, 25. aipriVa. — Gu-glielrno Mareoni, iznajditelj brezžični te!egra.fije daws praznoval Se^txl^eto -obletnico »avoje-ga: roTsitivflfv IIti vseli strani k vet a je dobil noluroij eestitk. Mesto San , Frauieisoo v Califomiji ga je ime-nora?o za častnega' občana.
DILLINGER | VZBUJA STRAH | IN BOJAZEN
Kaznilnice so pomnožile straže. — Dillinger bo skušal rešiti jetnike. — Zasleduje}d ga v petih! državah.
Chicago, DU., 25. r,prila. — John Dillmger in njegovi tolovajski to-tvsiriži so obn.:!i L svojo pot pa-citi Ohio, kj-er lioee DilILngt r najbrže osvolbodh-i dna Svojai bh'*ia 1 rišii, ki eakata na iz visite v smrtne obsoiibe v kainuilnici v Columbicsu. ' T>ržava <>hi.> se je prppravibi na Dilliriiigerj^^v sprejem.
Pi'TO porot*-L'o. da je Dillinger na 'pot u v Ohio je pri.ilo iz Mun-oie, Intl.. kjt r so vide i Fordov sediari z m i mucsotsklm i avt-onM>bil-skii-mr ]>k-y."--.uni voziti proti nzlio-dai. Policija je ipo radio posvarila oblasti, da ^e v avtomobilu mogo-ee vfi'ji • Dillinger. ^Medtem j>a liias'.'eduje I>Lltingerja in njegove tovariše 5000 detektivom v petih d '/a vali Zvezni detet i vi so p:upri*'an;i. da samo se vprašanje nekaj dni, ali ningof-e samo nekaj ur. da bt> Drli in g er ;vjt-t a.M pa ustreljen.
iXa polieij-skt* irrade v razaiih in«stili prihaja na uro po vee sto pisem, brzojavk ali telefo-nskih fjpcroei;\ so videli Dillir^rerj-) >v ; t :-m 4,'lr onem kraju v državah \Vis-' eonsin. Minivsota. In.liana. lili-; noU a.l^Oluio. liz te«_«-;1 .skhrrajo o-
blasti dasta dva Dillingcrjtfva tf>-vairi.ša .pobr.gnila v Minnesoto ter! re nahajata v bližini MLnneapoMsa , ali St. Paiula. druga skupina pa se jie odi]trai\-ila proti s*t verni strani' W'weonsania. IMLlinger pa i^vti Ohio.	|
Tri Di!linger.;*.-ve -prijateljice, ki i .so bile iprijete v nedeljo v I/itt\-|]iohemi» Lodge blizu Mer cen. Wis. mi nahajajo v zaporih v Madison. AVLs. V St. Pa if lu pa je zaprta Bvelvn Frechette, kil pred tedni imelai pri sebi skritega DU linger j a «v iS t. Panlu.
•TVojee. «e, da bi D i!.'ringer mogoče še! čei'> ine.'io v Ivainado. so tri , banke v Sam it. Ste. M a ri' »posebno [r-.-iražrne. ker se boje, da bi jih Dillinger siki^ifil oropati, predno bi i>obegniil čez 'mejo.
WASHINGT0N0V0 PISMO NAJDENO
Moskva, Sovjetska Unija, 2.">. apriva. — Noeoj je bilo objavljeno. da so v moevko\-s;kem Zgodo-v i ruskem muzeju luišli pitsmo. ki ga je leta 1785 pisai! (Jeorg-e Washington neki nnmami oseb L Pismo se tiče natvigaeije po reki MLssis-sippi.
WASHINGTON ; BO ZAVRNIL J APON. POLITIKO!
Poslanik Saito je bil po-^ klican v državni depart-' ment. — Ameriška vlada bo nastopila v sporazum z drugimi državami.
Washington, D. C., 2T». aprila. 'Da .se državni department p rovki -j n-o pripravi uia svojo izja vo glede ! japon.ske (politike f,- Vhodni Aziji, j« bil jr.»poiis)ki i>oslani'k JlLrosi I Saito pti.uibljen na konfeivneo v ! državni department.
Držaur.i jKnitajjiik William l*lii 'ipts je naprosi: poe>!ajiika Sai-' to za uradne -podrobnosti o objavil jenih poročilih., katere -so japon-|s.ki idipkuniati na različnih krajih j .s v la potrdili, da namerava »Tapon-I >'ka prevzeti iw*vo odgovornost zii Ivitajnko. <liL morai japonska vlada 'pofnditi vsako tuje .posojilo Ki- • tajski in da ne dovoljuje, tujih u>jarikih svetovalcev na Kitaj-skem in ne dovoli, tla bi katera država ' prodajala Kitajski vojn*- aero-]>:«nt>.	j
Se predno je bil Saito jw>vabljen | v držami dpoartment. je i.'tiighV;ki porilanik Sir Ji-onald Lindsay raz-pravljal o položaju v Aizij: 7. rav-| jnateljetni urada <nat Z£.'dev> ■ Da.'jne-| pra Iztoka Staidt-vt ni I\. Ilorn-bee.kom. V Ltuulonu pa je raz-ipravljal o položaju ,s kitajskim J poslanikom tir. Quo Tai-t'ijem I ameriški poslanik liobert. W. j Kai'-.gham.
\ Ko je ipri-el poslanik Saito iz [državnega depart ment a. je rekcJ, da je podta.niku PhtMipsu ]>redlo-žil izvlečke kabel-skili poroeil- v ja-|K»nKkih listih. PhiMipsu je rekel, da ta porot" I a pranLLno označujejo temeljno japonsko i|x>litiko.
'Saito pa je rake', da Pltillijis.il; ni izroT-il nikake urad,-ne izjave in da ni iimel o«l svojie Vlade nikake-ga posebnega naixx-dl-a.
Podt^jnik Phillipši ni hotel časnikarskim jvjroeeviiUeln nit'e.sar jiovedati o .svojem razgovoru .s po-|slatnikam Saiittnn. toda splošno se
(domneva, da Phrl'-ipK jv:n tc-m mi j šel dalje, kot da je, Mpra»vil urad-! j n e podatke v red. I Tudi angleški posknik o svojem Obisku v državnem depart-mentu ni hote.l podati nikake ic-jave. Sploh vlada velika tajnost v drža»unem dorpart.mentn, otlkar je japonska vlada j\red enim tednom objavi'a svojo noA-o politiko.
Dasi wa.shimgtonska vlada nasprotuje japonski novi politiki,
iker krši po»godbo desetih <lržaiv. vendaw hotV biti do skrajne mere previdna in bo na»jbre [K*tlala svojo izja\v> v sporaiznimnt z angleško vlado.
DELAVSKA TAJNICA PERKINS I UGOTAVLJA, DA SO SE MEZDE ! ZVIŠALE SKORO ZA ČETRTINO
Državna tajnica Miss Perkins je izdala poročilo ra mesec marec. — Stavka se je razširila na na-daljne tovarne Fisher Body Co. — Vozniki taksijev v Clevelandu nameravajo zastavkats. — Premogovna industrija v zapadnem delu Ken-tuckyja popolnoma pDČiva.
Spor med železničarji in železniškimi družbami se je bil v zadnjih dneh tako poostril, da se je zdela stavka neozogibna. Železničarji se niso brigali za nasvet predsednika Roosevelta, naj se zadovolje s sedanjimi plačami do konca decembra.
Železniške družbe niso hotele popustiti, železni- | carji pa tudi ne. Kakor poročajo, se je posebnemu ' razsodiščnemu odboru posrečilo spor nekoliko ugla- j diti. Obe stranki bosta nekoliko odnehali, tako da; bo preprečen širajk, ki bi imel usodepolne posledi-, ce za vso deželo.
V	drugih stavkarskih okrožjih se pa položaj ni ! izboljšal. Baš nasprotno — celo poslabšal se je.
Uslužbencem gazolinskih postaj v Clevelandu se 1 bodo najbrž pridružili vozniki taksijev in zaštraj-kali.
Stavka uslužbencev Fisher Body Company v Clevelandu, Toledo in St. Louisu ^e je razširila tudi na druge kraje. V Tarrytownu, N. Y., je pri isti kom-paniji včeraj zastavkalo sedemsto mož.
V	Kansas City je devetsto avtomobilskih delavcev pooblastilo svoje voditelje, naj proglase štrajk v Chevrolet in Fisher tovarnah.	j
V	Cleve'andu se nudi tujcu neobičajna slika. —1 Promet je približno tak kot je bil pred tridesetimi' leti. Nikjer ni vdeti nobenega avtomobila. V vozo-' ve so vpreženi konji.
225,000 avtomobilov se ne more premakniti z i mesta, ker ni mogoče dobiti gazolina.	\
Pretežna večina delavcev pri Chase Brass and Copper tovarni v Clevelandu je odložila orodje.
Premogovna industrij?, v zapadnem delu države Kentucky je popolnoma ohromljena, ker so delo-1 lodajalci, ki so proti novim NRA določbam, zaprli premogovnike.
Par ur so stavkale tudi bolničarke neke čikaške bolnice, pa so se pozneje vrnile na delo, ko jim je vodstvo bolnišnice obljubilo, da bo natančno prou-j čilo njihove pritožbe.	j
Premogarji v državi Alabami se mirno vračajo j na delo, ker so se tako oni, kakor tudi delodajalci \ zadovoljili z najnovejšimi Johnsonovimi določbami glede plač.
Istočasno pa prihaja poročilo, da je zastavkalo štiristo mož, zaposlenih v East Thomas rudniku, ki je last Republic Steel Corporation.
Zastavkati je sklenilo ludi 8000 jeklarjev, če družba ne bo do 4. maja ugodila njihovim zahtevam.
WASHINGTON, D. C., 25. aprila. — Kot pravi delavska tajnica Perkins, so bile plače industrijskih delavcev v marcu tega leta za četrtino večje kot v istem času lanskega leta.
Iz številk delavskega urada je razvidno, da je 58,553 industrijskih delavcev v 223 tovarnah dobilo zvišane plače povprečno za I 6 odstotkov. 21 avtomobilskih tovarn je zvišalo delavcem plače za 23 odstotkov. Topilnice in tovarne za stroje naznanjajo,. da so bile plače 8184 delavcem zvišane za 9 odst.
Delavska tajnica seveda priznava, da je letošnje zvišanje posledica tega, ker je bila industrija v marcu lanskega leta na najnižjem stališču in je bil velik del delavcev zaposlen samo delno. Četudi je po njenem mnenju NRA. velike važnosti, vendar pra-
vi delavska tajnica, da ji ni mogoče izreči sodbe, kak vpliv je imel NRA. na delo in kateri del izboljšanja ima svoj izvor v naravnem izboljšanju trgovskega življenja.
Iz poročila delavske tajnice se pokažejo naslednje povprečne delavske plače: avtomobilska industrija $25.70, železna in jeklarska industrija $20.26, čevljarska industrija $18.83, industrija trdega premoga $35.57 in mehkega premoga $19.44.
Glede premogovne industrije pa je Miss Perkins pripomnila, da je zasluzek premogarjevnavezan na letne čase in da za mesec marec ne more o zaslužku dati natančnih podatkov.
"Glas Naroda"
Owned and Published by BLOWN 1C PUBLISHING COMPANY (A Corporation)
!
LEGITIMISTISE
DVIGAJO
• #
Porot-ilji z Dunaja pravijo, tla so jeli le«ritimi>ti v zadnjem »'-asu j .izvijati inojrtH-no propagando z-t J l»o\rat<*k Zit«* Piirni^kt* in njeneg.i jinti Orona ll«lKhiirske«M. Njihov j na.'-rt i«\ naj 1 • i .s»> luvsa eesjiriea I tit njen sin vrnila kut z.a.^ebnika. t in sieer naj i>i prišla najprej tri; Tirolsko. Šf-|«' po sprejetju nove LiNtave. ki naj bi vrnila liahc-duir-j .'ovt-em noic'lanje pravice. bi n** V.\-
in Oton primaknila bliže Dunn- ■ ju. Znani legitimist h*ni vodja, bi v-j ši poslanik dr. Winner se je to/ i-ilevno zadnje dni dogovoril z vodi-j lel-ji Hehnwehra. Kuzpra-vljai je :» tiab-sliur&kem vprašanju. Kaj >ki«'!ul z njimi. je tajno. Toda zna "•ilno j»>. «la s.* dr. Wiesner prav t.' ini odpravlja v Steenokerzeel, j t I »o Otonu ]K>ročal o stanju in»»nar- j iiistir-ne misli v Avstriji. Iz A>»e:*a j tejra lahko oklepa. «la priprav- j !jajo l««rit lin 1st i }x>ja«!-aiio ak«-ijo.
Monarhih! ie na vodilna orstaniz.-i-! •ij;i " Kisemer Kin«:" j»* priredila! v nedeljo. 8. aprila na terasi tria; Se.h\varzenber;ra demoii.Mrai-iji> <►'•> 10-Ietnk-i -mrti Karla 1 labilnir»a. 1 Tucli vlad i j»- p*.>iala tja >v< je /.a- • stopnike. ki jih je vo. I I major} Key. Xavz<n" je bil tudi pravosodni . minister Sejinsehni«*** kar drije pri-reditvi š-* posebno obeležje. Menda ni treba poudarjati, da je ta *«•--tanek združil predvsem arij»to-fcrate. da bo parada še bolj sveT-a- i na. pa so delegirali zraven tndi uniforme. Maso je daroval zadnji tajnik Karla Habsbnrg-a. Werk-raanu ki jt- ime} tudi spominski nagovor v tem-le slogu: "Cesar Karo! je mrtev, vendar pa živi. kajti ves svet veruje v poslanstvo liabsburgroveev. Mi vidimo v Hab-buržanih nresnirenje naših želja ter izpolnitev avistrijske misije. Nikoli ne opustimo misli, da bo Kar-iov sin Oton kot ljudski ftsar zasedel prestol svojega meta."
Godba j*' po tem govoru zaigrala staro himno in flrupe pesmi iz polpretekle dobe. Po maši defi-tirala mimo pod k an cela rja Keva pred francoskim poslaništvom vojska pod poveljstvom jpeneralih^a majorja FleLseherja hi »renerat-štabnegn majorja Tišljnrjn.
ROMAN
TROKLETSTVO LJUBEZNI"
je tako lep in pretresljiv, da ga boste čitali z največjim zanimanjem.
51.50
(2 KNJIGI) V zalogi ga ima
KNJIGARNA GLAS NARODA
216 West 18th Street New York, N. Y.
mak Bakssr, President
L. Benedlk, Trema
Place of business of the corporation and addresses of above officers: ti« W. l*Ui Street. Bsroagb of Manhattan. New York City. N. Y.
OLA S N A RO I> A (Voice of tke People)
Ettrj Day Except Sundays sod Holidays
Ca ealo leto velja m Kanado •••*.•••■
Ca pol leta .........
£a htrt leta_______
Ameriko ln
fooo
.. fZLOO
.. $140
HMMMI
Za New York ta celo leto .. Za pol leta ».*«.........a.-
Za inozemstvo za celo leto ... Za pol leta.....
I o O • o • o • i
Subscription Yearly $0.00
Advertisement on Agreement
_^Hilaa Naroda" Ixfaaja vsaki dan trvtemfll nedelj In pramlkor.__
Doplal bres podpisa In osebnosti se ne prioMttfejo. Denar naj se blagovoli VtčlljStl pO Money Order. Prt spremembi kraja naročnikov, prosimo, da ae nam tudi prejiuje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
"GLAS NARODA**, 216 W. IStli Street. New York, N. Y.
i: CHeisea 2—3$?$
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
Za
▼ IDGOSIAV1JO
$ .......... Din-	100
S 5.— .......... Dili.	t«l
$ 7.25 .......... I »in.	-i«HI
$lt.7.-» .......... Din.	alMI

Din. 10»M
V ITALIJO
Za $ 9 25 .................... Ur IGO
" $ 17 90 .................... Lir 200
$ 44— ____________________ Lir 500
" $ 87.50 ...............„.. Lir 1000
" $174 — ....................Ur 2000
KER SE CENE SEDAJ TllTRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEM 1:1 GORI ALI DOLI
Za Izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dlnarjlb ali lirah dovoljujemo še bolje pogoje. IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH Za Izplačilo $5 00 morate poslati — $ 5.73
91000	" -----.$10.85
$15.00 "	"___$18.—
$20 00 " ____.$21.—
$4000 *•	- ______$41.29
■* $50.00 -*	_____$51.50
Prejemnik dobi v starem kraja lcplačllo v dolarjih Nujna nakazila Izvršujemo po Cable Letter za pristojbino $1.—
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "Gin Naroda"
m A
J16 WEST IStk BTMKK7
.V/TW YORK, ¥ F
ČUDNA SO POTA
Pred menoj je "liegistrr aiv.l Tribune". r<len cvajtrirle^lnejšth H-.-tlov. kar jih r^tiaja >v državi l»»\vi. lina n:hI v-etrt milijona na:»_K"ni-kov in zelo rnjcJlrji'ii jvj Kreti-irj.*w wGiijwlu.
V njem r*itnau j>nxMfcj «lolj»o po-<• .J-ohiiu- ^Lisel-u ki je v lt«ak?on. I a., kiuulidural za eo\uu-iU ltiatut tor je	iznvetl *j>etnaj-
stih Jvati*li<la1ov najve." ^Ijtsov. *
Kon-\- krnske^ra jx>leij;i rita (1o-v na«e nreclništvo »Iva m-oža-kii. ns;'nw.nj -n.i r- Slrvvftiij-o. IVvi liux-an in ui juilci. .<*ar kakih hitrkleset. U-f. (lnii»L manjši in <lo-st i st;i.rejši.	•
Orjak n?«iii j'* za«"*ei vetlkob^e^l-n« in idožarskif .prijvivpdpvati: — Iz	som. iz l»oav*ma. Ilojeu
SPOMENIK KRIZI
____
Skunina ameriških arhitektov je j predlagala pre^lsislnikii liixm'reltii postavitev ojjromuefra spomenika, za katerega i»1 prispevalo vseh 4S linijskih držav. Proslavljal naj bi maralo anterlškeira Ijmlcftv.i v krizi.
Xowyorski kipar Severin St«H*k-imir si zamišlja rji spomenik takole: Sredi velikega. okro^Iejra vki-nejja bazena bi ?»e dvigal 200 m visok uiramornat Steber. Okoli bazena bi šla promenada, ki bi jo <»h-1 krcržjila dreveni. Poller stebra bi tri I velike skupine predstavljale polom , fiiumr-iiejra in {raspodarskeira si>t'*- i ma. korujRMjo v politienih or«pmi-| zaeijaJi in nered v trgovini, iiolu-striji ter iH>lj«-tl»-lstvu. X:ul temi tremi skupinami pa bi dvigale v nepretrpratiem poletu fflame čednosti ameriškega ljudstva, popnim. vera in idealizem.
jNaši v Ameriki
i ] (i
ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM ! NAKRATKO N A DOPISNICI !
SFOROCe SLOVENSKE NOVI- ;
CE IZ NASELBINE.
—	V Joluustowui. Pa., se je Fr. • Prose mi smntno q>>ne.srevih 2!>-!et-
ni sin. V 'premogovniku, kjer je dt-lal /. očetom, mu je vuzreek .str! iiiog-o. katero so m o odrinili v bol-n i Nil ie i, nakar j - Ijx>d!euel.
—	V INukdeiHpurt. Pa., j;' umrl rojak Math Plui. doma iz I4u-eetne va.s'» pri ('rnom-ijn. Zapušea Koprffjro. .šlrrt otroke in brata. Stitr jeibil +T> >t-i; v Ameriki .-»e je n ilia.-jal 26 let.
—	V A<r*ro. 111., je bi! ubit od avtomobila ChaHie Adam. V Ameriki j*' bival .10 let. Družine ni iiiK-1. Stanoval je pri družini Jalo-tvee. PokojwDli so ->a 21. atpriia na drža vwm ']x»k«ij>a 1 Kv-u.
—	Ko sta btlima potu ]u*oti domu na kratek obisk dobro poznani plesalki Po<dpadec sestri, je v me-sin Springfield. 111., na?!oma zbo-k»la O lipa Pod«padee in .fe bi!« nemudoma odpeljatta v bolnw'o. Operirana bi?!a na sVepieu. <>{>era-c-ijo je sreeno prestala, da je lahko zapustila bolnittnieo in na-4ia .sedaj na domu stittrše.v v C le vela mhi.
PEODA SE
po ja'ko ujrodrn ceni iz pro«te ro* ke veliko. lf»po arondirano posestvo obstoječe iz velike trgovske hiše. novo zidanih gospodarskih poslopij, njiv, travnikov in vinograda v čepem kraju blizu Rogaške Slatine, Štajersko. Pri gospo-da-rstvu je hlev za 100 gla»v živine. \iaska trgovina, dolgo let obsto JPlea trgovliva z mešanim blagom in sirarna. Cena v»eli objektov 500,000 Din.
T^aliko bi se k t edini pose.stvn priženil !k»k pošten, najvee do 50 let star poj«.k, ki bi rmel A-saj 250,000 premoženja ter omogočil, da bi sedanja poseistmiea, vdova srednjih k*, brez otrok, laAvko iz-p?aeafla de<litVin volila po svojem umrlem možu.
Ponudbe nn >
"Glas Naroda", 216 W. 18. St., New York, N. Y.,
T>od šifro: "Pozna sreča". (3x 12,19&£G)
lem v tej deželi. iMoj oee je že nad itirideset let. u-afcomik vašega li-ita. V Tieaeon iauamo farmo. D;i-
e»- oko'i nr ix^berrepra Slovenes!. — ra tukaj — jo p>^kazal na stare j -
— je moj .strici U >ina. J{«h-!v Is!;«: . I žeU^nica, pri kat<«ri delam že « >emnaj>t let, mi je dala dva m?seeu ibipu^ta. V.s« .\m"TWtt> som že \iW. z laj m * je
š«' po kraji!« zamikalo, odkoder
;o im>.fi Mtar a <lornn»
«15es«vda je dala ih m lo. in tako ■iiim i/rveiV-li. d;» je še sam.ee.
—	V starem k-ra^u je- tlo.^ti de-k'-et — sitio za >aJo oin <:iili — še oženili se bost o 1am.
—	J a — je <*.lgo»i-oril pr*nular-no — »-emu p.s ne. <V bi d«>'bi! k;.-tero, ki bi bila tako skrbna in dobra knkoi- moja mati.
—	Težko bo šht. težko — .m m potnUiil. rek t11 pa nin^ni ni>sar.
V dveh dn«Ms:a imela pornbue listine Ln sta odptovala.
l*t» Ši-st inpetde.«. tih .H:ieh st:- hi-la tzo|H't v uredništvu. Oba. oživ-Iji-na iu «if»or; 'a. John itasel je bil bolj zgovoien nego je bil ob o 1-h<«hr. Ker me j" zanimalo, kaVie \-tis- je prinesel turojeni SIov\-n e iz Slt«v«iiji». -v« m fra za." cl p;>r;iš '-va-ti •> tem La on^ni'.
—	Kraji so nebe'kn '<»*•»i — J.'
pripovedoval — ljudje so nu bili pa tu>'i. K:.k » tudi ne? Saj bi
st-be. s kal . rimi sem v Ameriki v
vsf h k»tlb mojega /.'t% 1 jenja .-»lo-ve*v^k: gf*vorii. lahk.% na pisle se-5teJ. Družbe nisetm inn I. ker ne pijem; »>ato .v m kar sam r .maJ <»-krog J est ni je v domovini krasna. Kakšna nir>ni biti Še » pont'j.»1. Ljudstvo j«1 pri jaz i to in veselo. Toliko i>etja kakor v teh dv<*h im'.-«-1-i-ih nisem .še nikdar slišal. Navzlic t-ffnu (pa tisti ljudje, ki d lajo. zelo tr{>e. Pasebuo na kme-t lil.
—	Ko grt in nekega pop^.!,lne p«» wnuotni ste-.d. <*pa»/'.m nekati <"iul-
p:*< l <»-b .j : kak««* da bi 'velika težka vr»ea po dveh nogali hodila. Posr: ^šiiii korake iti vblirn. eesar ni>em vide'1 "«» nikdar v -ViinM-Lki: mlatkt dele je krrvi: » imhi žaklj«m. k! j1 bil sIcopo v »v* ji nego ona.
—	f'akaj, ti bom fwrniagal — ji pravim.
—	O. saj ni težko. — odvrne in za rdi do ušes.
—	Pa bi Ilirijo jx.vj.aJa.
—	No. 'pa dajva.
/akelj ji je zdrsnil na v.-Vik kamen. Sed!a >.va nanj iti v Ziidre^i moU-ala.
—	Cegava — jo vprašan. Pove mi. da j * Il.vgajeva in da ji je Štefka im:\
—	Ti pa. nisi iz naših krajev, k^i ne. <Ia ne
—	Ne jaz sem pa odd alee.
—	V. Gorenjskega '
—	Ne. š»' od dlje.
—	Hrvat nisi. i/. Avstrije pii tu-jdi m*. «ker po naše govoriš.
i — Keve-la ne. IVš spl«/i ne moreš pr:-tr do tja cdkod.t sem. pa tinlr z avtomolbilom Ln /. železnieo ne. Sest tisoe kilometrov je do hun.
—	A — se je ?aeUflL!a — pa ja iie Am«-rike?
—	Ko ji potrdim, se je zaYuhijeno zsrzr'a v daljav.) in eloboko vzxlihnila. Naenknit je tzdronhila kot tla bi hotela s srlo (signal i piv-lepo misel in neizpolnjivo željo.
—	Moram il i. do mfina j-> še dti-
—	X siV> sem jo pregovoril, da mi je pustila -za«vihteti žakelj na ramo. Ni me sram priznati, da'sent se nioei>o itsloeiJ in sean se na tihem eudil. kako je m<>glo mlado dekl> tako težo zmagovati. Totla l>ot do mlina pod tenkim breni«'-nom mi j«, bila najprijT*t.nej"a «v življenju.
*
—	In polom.' — ga vprašani.
-— Po StiiVKajtdUi dne.li je bila poroka — oni vrne John M-KSel rav-noKhkštio k;;kor da bi bilo vse u-mevno sajno po sehu
—	Ho treba menda dolgo čakati. prodno bo prišla za menoj. Ameriška postava je stroga in «\va>i t ud i zamudna.
Po nt tra>jalo dolgo. Za ni'ada> zakonea seveda 'predolgo, v vne t -ku marca je Hlo.sj>ela za njim v Ameriko.
"Reigistcr and Trioune*' je objavil njuno .-sliko in zg< dbo teprJi. neobif-ajmega srečanja ki je razvilA v neraiTJcinocno žrvlj- njs'ko voj:.
John mi por*»er.». da s^ Štefanija najrV) uživlja »v amert'tke razmere. da že poskusa voziti avtomobil in da s pridom -pobira an-gip£ke bfsn:le.
Ali tniso rets etrdna pota usode?
Peter Zgaga
BODOČA VOJNA
i laS imi.'*di v.-a važnejši! mesta in ! pomoriii n.i:.h prebivalstvo s stru-1 ni. oirniem. plinom in bacili. -V k. r velja to \ enaki iueri za vse. ki
\ojue udei'žtiji jo. bo rezullai »a. la ho lH>d.'.-a vojna izbrisala evrop i; • 'vin-ue iz N\>*t<»vne zgodovine in i-nivila njihovo eiviirzac-ijo >i i korieilO.
H/aki zaključuje svoja izvajanj i z biscd;imi. da je zaman zapo^ti <>•"i pred temi nevarnostmi. Ne go-vor i-enje na konterenee jih a ; .»j«. tnlpraviti. temveč samo d'ja-aja. i -— ------ i
Kravava borba z gozdnimi tatovi.
(i*ozda.'">ka irpn:|va v (iralurveu
je že preil mes^M-i uveilla preiska-zara-li mjiojroiSr^v i 1 n ill tatvin j'. sa v {fozdovih imvl (Jrahow-m in Kuimmi. teh goztkkvih so pomnožil štev ili o gdadnih čuvajev, kr >o ve-tno nadzorovali veliko ftoz lno ]HMlroeje: (rnc.ni eifcvwji ko j imeli p reef j uspeha ter so pr«v.lali gi-zdaiski upravi že velike količine ukradenega bsa, ki si> imeli tatovi tpripravlj.iiejra za odv«*4 v. Kni:i. Te dni so	čur.aji jx>
nekem zaupniku zvtnle i da se pri-p ra v l j a ve l i k t ni nspt > rt i hkr<Kle^i-e- ' pra l«vv;i. Na pomoč" s<» i>oklk-ali o-. rržnike te zajeli skupino -kmetov
Mz okoliških VHs-i. ki so imeti nato-
i
i vol-j: nih ž J p) vizov. Ko so se jk»-jjaivili }rozdnt euvsiji m orožniki, js-.'» zaeeLi tk:K»taipci imetwti na nj<* jp^c'-ena s svojih vozov. Na gozd-1 nem 'ko »v. -ti se je rafi^nla krvava ' bi tika., v kateri je izgubil življenje orožniški ]kmI lar^Vni-k Mijo-kovae. Pozneje.	so se ivi^ihu
'tihotapci in tatovi razkropili na w - strani, so našli mrtvega tnrli en -<ra od njih. Preiskavo o tem krvavem dogodku (vodi sedaj sre-!sko naeel-stvo v fJrahovem.
I "gledeu japonski politik in bi vši m:nister. -Inkio < »/aki. j»> izd.d knjigo z naslovom ".latinska na križišču". \ kateri obravnava možnosti in peripetijc l othn-e vojne.
Uzaki je trdilo pre-privan. iia se
liD belo pleme zaplelo v novo tovn«> vojno, v kateri hi JapoiisKu lahko igrala vloyro jeziek.i na tehtnici. Ta vojna se b > izvojevala skoraj izključno v zraku, kajti veliko Ud j učinkovito je nupasti v »vraža i mesta /. letali, ki imajo brzino do 3110 milj na uro. nejro z zastarelimi. č-eprav tudi motoriziranimi načini p.» ko]»nem. N;nnestu /. dolgotrajnimi operacijami iu napadi na trdnjave, bodo nasprotniki skušali doseči zmago z zračnimi napadi v notranjost sovražmkove debele. z napadi na muuicijske tovarne, banke in v!;.dna jw»slopja. Pri tem ho glavno Trpljenje padio seveda na civilno p:«4)ivuJstvo, a temu ni m« «.kV o.Ijh mch'-i. Vm- težnje, tla hi >e Vojna humatHzirala iu civilni* pnbivaLstva z .ši-itilo, so absurdne. IS vrha vojne je, da uničuje človeška bitja in blago, možje in žeue, ki proizvajajo v zaledju miiuieij.r in živila. si> pa prav tako nevarni kakor vojaki na fronti. Dokler bodo vojne, ho treba pač s«»či po vseh sredstvih, da se zmaga sovražnika prepreči, in demoralizaeija zahtJja s strupenimi plini, bakterijami in bombnimi napadi na odprta mesta je gotovo naj učinkov it«- iše orožje.
1 "e se tejra zavedamo, nam ne bo težko razumeti. kaj hi pomenila bodoča vojna za Kvropo, kjer ležijo mesta razmeroma tesno skupaj. Obramba jnoti ietalskim napadom je skoraj iluzorna, :prav tako o-I hramba s pomočjo hnal samih. Le-italo ima pomen le kot napadalno [orožje, zato bodo stremeli za tem. 1 da ga uporabijo čim izdptnje in čim hitreje, po možnosti še pred I vojno napoved jo. V nekoliko dneh |bi naipadli celili rojev bombnih h4-
PREDSEDNIKOV POVRATEK
KB0JACEV PEEGEESEK	1
Neki sotliiik je pred kratkim izjavil, da je naš dnižah- t ni rod na i>oti k važnim izpromeirihain. SI ura j. s katerim 1 je bavil, se je tikal določb N RA.	1
Kakor za vse industrije, je bil tudi za kroja-sko indu-J' ,*1rij(» izdelali pravihiik, in tisti, ki so p-i podpisali, so sej' imMlsebojno zaobljirbili, da se bodo točno ravnali po njem. ^ 1'ojmovanje o osebni .svobodi je bilo včasi drugačno L jiepo je seilaj. Dandanes je naprimer krojaeu prepoveda-l1 110 računati za likanje obleke pet centov manj, kakor ra-jj čunajo njc^govi konkurenti.	M
NRA predipisuje krojačem v državi New Jersey: —r
j »
Za likanje obleke ne smete računati manj nego štirideset , centov.	11
Neki krojač v Union City, N, J., je pa zahteval za to j delo le petintrideset centov.	|1
Pozvan je bil pred sodišče, in soJnik ga je obsodil na J trideset dni zapora in na sto dolarjev globe.	ji
Državni pravdnik in sodnik sta izjavila, da se jima ji obtoženec smili. Možak je reven in mora trdo delati, daj1 preživi sebe in svojo družimo.	j i
Ni mu in ni mu šlo v glavo, da *l»i mu mogel krdo narekovati, koliko snie računati za svoje delo. Neoziraje se na to ga je pa zadela precej Mida kazen.
Sodnik mu je pozneje kazen odpustil, toda njegov elučaj naj bi bil v svarilo vsem, ki kršijo dolofsbe NRA.
Ker gre pri tem za revnega človeka, bo le malokdo smatral to za izpremembo družabnega reda.
Vse drugače bi bilo seveda, če bi stal zaradi sličnega prestopka pred sodiščem bogatin, ki bi mogel najeti par slavnih advokatov, kateri bi zgovorno dokazali, kje je meja osebne svobode.
Ko so bili uveljavljeni pravilniki NRA, je bilo rečeno, da bo ž njimi odpravljena nepoštena konkurenca.
Ali se more govoriti o nepošteni konkurenci, če ubogi krojaček zahteva za svoje delo pet centov manj nego drugi ?
PREBIVALSTVO ITALIJE
Italijani neprestano tožijo, da so revno ljudstvo brez zemlje. Po tem se ravna tudi italijanska politika, ki venomer zahteva za Italijo več ozemlja, češ, da se rodi preveč !judi, ki jih dežela v sedanjih mejah ne more preživljati.
Pa je bas nasprotno res. Kdor potuje po Italiji, sliši j pri vsaki priliki jadikovanje zaradi nenaraščanja prebi-l valstva.	* t
Mussolini z vsemi svojimi odredbami in ukrepi ne more doseči tega, kar bi rad: da bi se Italijani množili po njegovem receptu.
Italija je že danes dežela, ki ima dovolj prostora, toda premalo ljudi.
V zadnjih desetih letih se je prebivalstvo Italije kljub ysej propagandi za množitev skrčilo za nad 150,000 oseb.
Tu se ne da nič napraviti in popraviti. Številke so namreč številke.
Sklepanje zakonov in število porodov tako nazaduje, ila bo ta praanota v bližnji bodočnosti še očitneje zazijala >akor zija sedaj.
ALI STE ZAVAROVAN!
ZA SLUČAJ BOLEZNI, NEZGODE ALI SMRTI? AKO ČE NISTE, TEDAJ TAM PRIPOROČAMO
JUGOSLOVANSKO KATOUSKO JEDNOTO V AMERIKI.
kol naJboUto Jaftotov&mko braUko zavarovalnico, ki plažnje
NAJBOLJ LIBERALNE PODPORE SVOJIM ČLANOM
lat ovoje podružnice tkoro v vsaki slovenski naselbini v Ameriki. Posluje v 17. držmvab ameriške Unijo. Premoicnjo nad $L50t,t09A0. — Za vstanovitev novo- v ga drnfttva sadostaje S odraslih oseb.
T?
9pmJajtc sa pojasnila našega lokalnega tajnika aU pi&lte na:— GLAVNI URAD J. 8. K. J„ ELY, MINNESOTA
}*»jf WVrt(#• 11«| ui iiu vit •■•<> iti > j
Ko se jc jpredsednik Roosevelt vrnil s kratkih poTHnwe. ki jih je preživel »vb obali FJotnkte ina kro-
Vu Aotorjeve jahte, je bil v Wash iiigfonii aaviliiSmo pozilravljeu. — —' ■»•» —
LAS NARODA"
new york, thursday, april 26, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in fS. 8. A.
TO IN ONO IZ SLOVENSKEGA WAUKEGANA
Že od Božiča ji t bilo v dami Naroda iz ottše naselbine nobenega ponoeika, <z&t-o se je -za današnji dopis nabralo precej gradiva.
IVedpust je bil letos toelo kratek. zato smo ga ipa v toliko po-roa-tejžrh aataivah, party* in razvedrilu preživeli, k čemur »o pri-|>omogl<e vsaj nekoliko ičb oljčne
tlela(\wke razmere.
*
Že na Se-nt janžev večer hi no imeli zabavno godovno panty za Janeza Napade ia Vefrda ter smo .»beneiu pralanoviali rojstni dan aj egove žene MUake.
Ob zvokih harmonike in dotna-. U pesmi čas vadilo prehitro mi-v Tudi živijenjskah dobrot ob
kih priliikah iva manjka, zato že s'^rbne ženiee preskrbe.
Najbolj rt£h|>ojožen pa j>e 'bil go-drtv*rik Janez, samo toliko&no število gonevih bvečrc na torti mu ni agajalo.	' '
Toda <"*as 3je vpraša iu leta se naan kar množe.
0	porokah je bilo v tem .pred-pustu bolj miailo slišali. ker se je vse, kar je bito prdpra»vljeoo na slad kost i zakonskega jami a. u-preiglo vanj že lan.sko leto v n»ve-
da je dolgotrajne depresye koti- ter je bil od takrat že eden .('■ -i ugi kolikortoliko razočaram.
1	•. pa je v letošnjem letu v . lanelbki precej rojstev in
- '.od katerih s-m o pra<znovali t . 'jtftvo "bolj slovesno kot motu V.rhniiki krstijo Lenarši-— ' Milana ali Jelov"5ko vega -1	dasirauno se je vršilo slav-
' kaj v skroanni hiši jek'-atr-'■• delavca Vrhu ičana Ignac II--I. ko.
>kli »o to pot hčerko, ter je 1 .a ta že o«mi otrok v njegovi - r učnl Zdi se mi, da je ime Hod-i- - najbolj St d vrl no v naseUbm i W :eg<an in North Chicago. (> " motim, presegajo število 35. pa je najbrže sedaj več \ jčanov v tej naselbini kot jih i Vrhiniki v starem kraju. In kako smo se imeli ima tej kr-stiji? Menda tako kot še na nobeni dru^i.
Navadia je, da za take prireditve pripravijo ženske Ksa potrebna jrtdiLa. Netkatefre speve j o poti-ee, druge naipvavijo krofov Ln flancatov, na daljnje tzopet prine-r-ejo (pe^orjo kokoš ali kake druge vrtate mr>so. Navadno je na mizi vselej tudi par okroglih tort.
Moški p neuki-be Iv kleti kal ifo«--ničana. potem ta koga za dušo privezati, v kotil pa je pod ledom nastavljen »ode«k prva. kateri pa v številnih družbah niti do polnoči ne zdrži No. temu «e hitro od-pomore Eden gre z klobukom med navzoče, pa je takoj rope* vsota za drug-ega.
Naročeno iriarn je ibrlo, naj <za jewti nobeden s seboj ne prioaša I: *r potioe in drugo pekarijo so } i« skrbele in pripravile aorodni-e \ me*- ki ob: we rn drugo pa je •«*Hkiib< ■'. Igrnaeev brat Frank ll^inrk. katori ima tu svojo mesarijo i a ■jrrf «ri'o.
Za botra je bil /avber fant FVanik J-apel 'iVerda, kateri je iv-»ed d ven »i leti praznoval srebrno poroko, pa še y«h1ik> najraje pogovarja o fantovskih let Hi in doživljajih. Za boterco pa je bila njegova 7-rrrj Mk-ii. sestra IIo<bu-km.
Manjkalo t>i na tej krstiji ničesar razj(»n prw?*.rra *zta štev r*ne plesiiželjne rpare. pa ob zaključku. > »klim. da tu ti pri tm ni bil no (/•■•i prV.tratj'i r».
■o.' rlo o le j k^vtiji se je že ' preveč rr 'gnilo, vredno pa ommtiu. da wmo ime!« poJeg » <1 • a dribrot	slovesom na
r vi prim Vmo špecrja 1 »teto oeiro-'•likateso, kakoršne nisem bil ■ / n v vseh let rh. kar sem v v r Lkl. Naročena je bi-la za to .»!■• o iz Ohicage.
P ^untatf jo je naš na! xhi'm \ <*aira Frank Hodnik. IVui sH mrao pokrito skled« ter nam <i;i' v ugibanj*', kaj se v skledi na-
škoda, da so prišli liai vrsto ko je bilo že vse-ga drugega dovolj. Ker so bili izredno debeli, mi jih
je kakih deset zadostovalo. *
O po4žLh bi onim. kat-et^e bi zanimalo, lahko naipisal cele sti'ani.
Nia Stari Vrlmik i ma pri mer imajo po''ža (k<yt. potkirovitelja oh žejma-nju ter so ga prosJatvl jali v ver-ziij, besedi ter v slikah. Kljub temu pa je bil ogenj v strehi. «tlco si se pošalil s tem ali onim Sta.ro-\Thničanom kot "povžarjem".
Za k-c»j>aajje po!'žev smo imeli dober pal-ec široJie ni-otikee te>r smo •vise i-aabrakali ob gsanovju in plo-tovju. Največ jih hi!o dohiti med pmw/rjem ob Špcharjevem
Gra^benčenovem vrt iu se veti a !o l>olj drobne vrste- Zel-r> <lob »!i ijj rejeni so se dobili za fa-rovžean <<h Mitu. Izvanredne debelosti so so dobili pa ob izidu za pokopa.1 i-šeeni, tOvDa t;ian >o imeli pred pov-žarji mir, ter jith je edino j-ani-o-tai* To<"a pos^tLl. ka<lar jih je že povsod drugod i?anmijkfUo.
Inieli ]>a snno na Vrluiiki tudi poh"žarske šaimpijon\ diamreč k(hi jih več poje pri enem tekmovali ju.
l*rviak v tem je bil menda pokojni krojač Tomo KrnsteLj. tip pristneba humorista. Kakor je bil mojster v spraoijsanju polžev "poči streho", tako je bi' zmožna spraviti v kaki gfjstilni najbolj past/ in dolgočasilo dcužbo iv raizpolo ženje in dobro voljo.
Ko som bil lf>27 leta v stare 11 kraju navzoč pri taki gostiji, jil je I^aikanciv Janez pas»pravrl neka'.
Čisti Srednji Listi so
najmilejši listi
c9mafo HcAju Okni !
l!
I«
ITiauime se. tla ni nobeden u^a-^'kle«\ da ne bo nobeden, po-Ir . odntrani pofltrov, in rečero T*rijat<4ji. da skotraj nisem \ n«'.,"I svojim očem. če vidim prav . " > ne, <la so namreč v skledi lepi t-eipke debHt. Iv svojih hišieah TTtflfiptjemi — polži, kidiani seveda. K skbedi je bik« nato pewtavljcna skoVdica v jeskh. naribanega hrena. ženske so se seveda takoj u-maknile, oni p«, ki smo poznali »Um* te redkoNti, smo se jih lotili
\ - ■. -
d- -j ^ ••
Luckies so vedno prijazne vašemu grlu
JERKOLI raate najfinejši tobak — na nameni lastnem Jugu, ▼ Turčiji, na Grškem—po vsem ■vetu, mi zbiramo pravo Smetano tobačn< ^a Pridelka za Lucky Strike. In to pomeni samo čiste srednje liste. Srednji listi so najmilejši listi—imajo buljii okus in kmetom so plačane zanje višje cene. Ti čisti srednji listi so edini rabljeni pri izdelovanju
"It's toasted"
/ Luckiem mo vedno prijazne vašemu grlu
Luckies. Potem "It's toasted**—za zaščito grla. In vsaka Lucky je polno nabasana s tem izbranim tobakom—napravljena okrogla in čvrsta, hrez zra-hljanih koncev—zato t«e Luckics dobro drže—zato boste spoznali, da se Luckies ne posule—važna točka za vsakega kadilca. Naravno. Luckics so vedno ▼ vseh ozirih prijazne valeiuu grlu.
Os,
Samo Srednji Listi—ti so Najmilejši Listi
ftlffllkl MM. Tba lanlcu Titom Cam
c&M/b OkuA
V nede'jo 15. t. m. so priredila tukajšnja dništiva S. N. I*. J. 1 kupno pros-'iivo .'lO-f-V.etnk*e v ^lov. 'Nanodnem Domu z ze'o 1 -p Lin programom.
Program je o tvor i l Frank Žu-pee.
Orkester so igrali sami mladi izvežba:u fantje slovo skih -itari-*"ev. Za Lg na jo fantje tako. <la bi delaJi č ut v. akemu nulio programu.
Živo jko je preilsta»	f50
m'adih deklet., cble-čenili v dolg«% obkke v rdeči, modri in be.li barvi. Petje riekVt v duetu Ln «born.
Kako velike talente imamo v naselbini pa Ne j * izkazalo, ko sta z;i-igra-lPna k'i.f\ir duet Miss F:aji-ees Artaeh in Mrs. Christ a e Stritar, hčerka Math Jereba. Proizva-ja'i sta težke klasične skladbe t o-bčixlovanje vs<tli navzočih.
Aeeordian Trio so igrali trije mvadi ftliirt je: Janko iNagode, Etl-Nvard Rartel in Henry Sluga. Izvabljali j-o i* liarmonik prijetno doneče nue'oilije, da bi jih kar naprej poslušali. Saj .so bi'i pa tudi delefirji najbolj gromov it t-ga ap'a vza.
Glavni ju-etl^ednLk Cainkar je v vojem g<»voni obrazložil ]v>men pro5?"ave ter načela in idej; jel-v :-ip1ošnem.
I Vtsl v a jana je biki nato igra ''Ženittv", katero so i grah? i igrali i :\iKtno. ter je biLo zabave Ln sme-ho ve.lro dovolj. Po igri pa k:>t
navadno presta za-^va i:i p'rs. *
Se n. kaj je vredno, da omenim, ka j bo novega v "Waukegamt
Namerava 1110 namreč ustanoviti klub. kaknega bi 11 »* mv>rla razen f".ewlct xla a i b e" jem de-troitska m girardska naeibina. »nreč "Klub vrhni'kih enajstošol-cev".
Namr n khi-lxi ho 7,1 zaba-^rv v •wletju za člane in njih družin ob •o-erih v nrr^ti naravi.
Pravila ibocio določeval, da za-morejo poslati člrri kluba enaj--rtoŠoJcov 0.IL110 oni. kateri so ho-dili a* -Solo na Vrhniki k pokojnemu Levstiku ali Stojeu V odber ^s ne bo moge.l biti izvoljen elan, 'cateri ni birl \-sak mesre enkrat oridržan v Soli po šoVkem pouku tli po šolsko -rečeno, da je bl+
Medtem. kr> nam je pokojni Lev--*trk v mehki be-rtdi daj "d r'-n'ov-Tre n^tlre. da kdor priden in dober ipri učenju, hna več prili-'ce do br.'ijioga krr/.La o -polnejših letih, nam je Stoj» ubijal modrost v "ferltaiulkosten** s svojim težkim prstanom na roki a izrazi vsakovrstnih nemških kletvic. kate» *-:h smo dobesedno navadili hi-tre.ie kqt \"sega drugeg«.
Kdor se za pristop k temu klubu zanima. n*aj se za (podrobnosti iTgVisr pri-meni.
K sklepu se infiogo poradrstvov vsem znancem in prijateljem ter narečnakom Glato» Narod«
Z zanimanjem .smo tudi črtali poročilo Petra Zgage, katko se je
iaiiel ita izletu v Forest City. Ob-cnem hva-la tudi -za kartivo.
•No. kot izgleda, ma'o s-» je že t>ko:iajžil bi .se M>u>ti' koITjo v daljavo, zato tejn trckiešje upamo. da ga 'bomo zamogU to polt-:->e tudi v Waiu'kejganu pozdraviti. Le korajžo. Zgaga'. Kar Kevžman-eowmu Franuku se zaupaj. 25 ur. pa bosta tukaj. Pripelji s seboj, če je mogoče, ft udi Parvleta Zalaz-nrka. dm se bo ijx> do'pvh letiii .sestal s svojimi številnimi soekylci. ki žive tukaj.
Ampak le glej. <Ia nas letos ne boš razočarali ter da ne boš tudi za "jeperge" k.je drugje- gletlal kot pa-i 111-eni. Preprivan bodi. da t-ako sprejet nisi bil ne v 1-i-tt'e Falls m ne v Forest Citv. kot boš tukad Ro.s. da ne bomio najetiiali za to priliko vojaške godbe, toda domača harmonika bo vsak <w-as na rai ipola-go. in če. Ti bo ucatja-lo. 1110 povabili še Martina Kosca i/, njegovim klarinetom, kateri je še "dini preživeli č-.Ta.n nekdanje slavne sinjegoiiške gfdbe.
Žal nam je tudi. da nismo prej vedeli m Tvoj nojstni dani. V s voli ko'oni tožiš, da ni bilo 11k" dnJ>-nega pisemca, ali te/.k-c-ga zabojjf. Nikar m-e obnpa i. IMogoT-e ]>a Se vetLio lahko kaj ipride.
S;>ojjLULjanjr> se. ko Ti je neki dopisnik v/. Oliio poročal, kako dobrega temna iniajo pri h mu j nega za Tvoj obisk. Tu pa smo se dogovarjal. da je najbolje, da Ti po-"1 vjiio k a- v New York ik-kaj ^ o-klentc različne i^okuSnje kakšen Ti bo ita razpolago, ako r-rr; o»h-■ včeš tukaj v "NVankeranu. T'p'tm.
la v par tednih boš že prepri"-an - o ten v
*
precej stični praznovanju v starem kraju. Ljudje hodijo v cerkev k molitvam, zvonovi odidejo )■• K čui. ter «e 11a veliko soboto vrnejo. Opravi se blagoslovi'je nje vode in ognja, le k "žegtmu" nesejo tuki£ij učhia otroci in ne odra-šena dtkleta v je.rb«isih kot v starem kraju.
' Na veliko soboto zvečer se vrši lv eerkvi ob potrkavati ju vstajenje z procesijo, t pa-i kateri tvorijo častno stražo vitezi srv. Jurja v p;jedilih uniformah, zelo sličtiih < ivinr. ki so jih nosili art i l a-1st i v | a*\istrijtski aannadi. j Ob pogledu na nje mi vselej [uhaja spomin na čase. ko smo še I "Franceljna služili", kot zaj>l,"e \-."asih Peter Zgaga. Pa kaj sa<mo ' F ran cel j na. -laz mi-JLni. da nas je še precej preostalo, ki smo slui2!i pol »V m>;ra t udi Korelna ttr ka-'M'.K'j - v Jugoslaviji kralja Petra, ; ?>o njegovi sjnrti ]>a iza --Vl-fk-s::indra tam ijx> K or o "ki in do'i v Prek ms n-jit ob madža-i-ski meji. ko j še ni bi'o definitivno <loločcnx>. j koliko je našega.. J Na vc'iko nedeljiv se gostimo z ve! ikon finimi dobrotami. gi>enio k ■znancem •]>.» prnlie in se podoniačc 4yabav»m Kdin-o na'veliki i>onde-jljek je tukaj navadni delovni dan. 'medtem ko je v starem kraju veji ik pratznik. i * j Ker je v tej nase!bijji Vrhničanov tudi precej Boravni-|čan:nv i:i i/, tamkajštije okolice, mi n»»l?a-terj na:ovil i. naj sporočim Ani M a r i no v i -"SVei-bel. da jim. je njena črtica v božični številki ze-'•o u-gajala. Žele. da bi š> večkrat v Glas .Naroda kaj nanisakit. Ker ■ ne vem njenega maslo va. u t eni poltem iz.n r-am pozdrave njenih ro-ja'kov in so'oleev.
ne in izanemaft*jene delavske oble-M
k?-, ipcedistavlja joča delsalredne de-! i
luv-ec. Kot najštevibiejvi skupini (1
so bili sodniki indipe»ktno prisil je- J
• ••	1
na priznati jr p-rvo nagrado #10. . ]
Z -I j neokusna je pa ideja, preti- 1 staivgati markah pokojne ali še ; živeče pesniki ali pisatelje, kar je : bilo opaziti že'pottovno. To pot st>' 1 prevl.-Jtavijale tri osebe tpo>koj'iieg-.i Vrlhai-ja. Cankarja ter še žvečc-,1 psi L. Adamiča.	j:
A* staireni kraju kakor tudi tu- < kaj predstavi j a.ni'o maškare kot ; pustne Seme, meti katere ccnenje- « ni trije nikak-ilr ne »padajo.
Nekaj novega in zelo <:, rig i na in o j komičnega pa jo bila skupina ka-j kill devet ločencev, kateri so tudi 1 v re.miei sodnijsko 1-očesii od svojih želva. Obloženi so bili z vsako-' vrstnim kidiinjskim on-o ljem i«n posodo ter so vfhudili oh Ho .sme-hd. Deležni so bili tudi ene izmed* nagrad.
Na pnstno n-xleijo je bi a ma-šikatada V »I.sk i dvorai:?i. Tam jo bi'a večja skupini-ai. predstavlja jo-. Vi žensko armado. l>ile so ena-j ko oblečene ter so strumno kora- J kale p;> dvorani, stri-ljaJe salve s ouškami "na štopele" ter se trn li-' le na vso moč. t!::n o-ilnesejo pno, nagrado .^5.0') liile j>a so zelo ra:<-[ K*an;iie. ko j.^ bi'a nagra la ]>ri:--(>-' ena sl;n'>;i:ii vrlvniških "kont--a-| haitt :;rjev". kateri so nosili lo-J Hak in vozili blago v spremstvu! trogih fin a n' >arjev.	i
Ze'o srčka ni so bili trije, po ka-| ka -i leta .stari ot r:x-i. napravi j-ni kot ''Tliree Little Pigs" ter so do-
uli tudi malo nagrado.
*
N it o pa 51110 nastopili dolgi šti-ride-etdanski p; st. kateri je mi-j nul brriMpri-icbniosti.
Ve! i ki: noč n i prai'.niiki so tukaj'
ItoiiiL Slovenije prlstoja. v družbi vetKilih prijateljev. V hiši kjer jaiz živim, smo bili kar štirje tega imena. V obilnem strtvilu so ga praznovali tudi v Slovenskem Narodnem Domu.
Ko je bilo (poslano lansko leto pred Božičem za vrhniške reveže 4s^0 dinarjev po Slovenie Publi-sliuLg Com/panv na mojega stfrdca Franc Jesen ka. sem že pred ipar meseci sprejel od njega poročilo in seznam imen. komu in jw> koliko je bila \t-;ota a*al'.d: ljensi. <>bdaro-vanih je bilo 29 siromakov i>o 30 d o 20 dinarjev.
Ker V vrsta1 imen ;za objavo pre-d<»!.g->. .som da.l darovrJ-cem tukaj v pogletl. onim v Chicago in l)etr<Kt pa jo poslal po pošti
Stric mi piše, da ko je denarna pošilja te v pred Božičem dospela.
t-e je vc-st	kot jk> radio,
tec« je ibiil nrJ.al revežev donpas'-i-nov tak. «la je ]><> jvomoti še iz svo-■jega 30 dinarjev razdelil. Koliko veselja se je s tem .malim deVžem revežiim storilo, ve pa le oni. kateremu si» razmere tamkaj po-zn a n e.
*
Na pmtr.10 sri'>r>to je bila. v Slov. Narodmem Domu nui^kanada. katera je bila obiska na zelo dobro. ■	k V bilo akrog G5, katere
I pa nii-i-o bile tako pri;tre kot prej šnja. leta. ^led drugimi je bila več-j ja skupina •esub. k a to ih polnvica j je bila opravljena v nr.ivadne domače dbl-'ike. ter predstavljala zavedne delavce, druga polovica Akiqiine pa je imela bolj raztrga-
čez sto. jaiz sem oduue-bal pri pet- 1
inftridesetem, Tomio i*ai je imel re-	l
kokid. da jih je prediiial čez sito-	.
trideset. Žal. da ga že nekaj let	i
krije* črn'a: zerrtlja .na vrhniškem	]
pokopališču, v spomin pa hranim	i
sliko njegovega groba.
*
Kot izgleda, so me jiolži spra- ; vili iz tina od »namena mojega dopisa. o rojstnih in kttstrjah. ter bo '
I	t reba opLsadi naslednje bo7.j na j kratko.
Pri hčerki Jol«:m Kepa. ki se je • 'poročila laiwko leto. so dobili 13 ■fuiiitov težko lič-ea-ko. Some giri'.
Tudi pri Ignacu Jeoe.noven. ka-
II	tir i je ijMiročil laiisJlvO leto ^Iiws ,Jennie Leben. so dobili briiiko
1 hčerko.
1*1*1 lansko l-eto poročemem 1-Vaai-^-tii ŽujHM-n. klprku zadružne- pro-j d a ja l i 1 (>-. t ud i 1 ičerk t v. i Jo-ško Kuchr. čla.:i godibe slo-jv-ritekih fantov, sin Arharjeve Li-ne. je ]x»sital tudi oče hčerke. Jo-:*kova srstrična Jennie hčerka j Ai liarjfve Joltane. je- poročila lansko Viktor Ivofenčisuia. jia za njo in stevi'tiie- druge, ki so se taull ip-or<>či i lansko leto. Še ne v<\m. kako j? za enkrat na stivari glt^le nasledstva. Vemo pa. da po-1 časi pridejo vsi na vrsto.
Kot izgleda je Let.es leto za ličer-ke. e.Iino .loe Fur-Ian je jiosstar! oče , sina. Poročil ;.->.- lajisko leto z1t»šo-i v> hčer. ter žive tudi v Furl a ji o-vi rodovi:iii sedaj štiri generacije, j
Ker ,:e(v tej naselbini precej Jo-j žetov. Joškov. P( jK' in Jožic, kot 1 nam je Zgaga voučil. smo tudi god 'praznovali, kot deželnemu jxi*-
DELA PRI BOULDER DAM V NEVADI
Važno za potovanje.
Kdor je namenjen potovati v stari kraj ali dobiti kogi od tam, je potrebno, da je poučen v v teh. stvareh. Ysled naše dolgoletne skušnje Yam zanioremo dati najboljša pojasnila in tudi v se potrebno preskrbeti, da je potovanje udobno in hitro. Zato se zaupno obrnile na nas za vsa pojasnila.
Ali preskrbimo vse, bodiši prošnje za povratna dovoljenja, potne liste, vizcje *» sploh vse, kar je za potovanje potrebno v najhitrejšem času. in kar je glavno, za najmanjše stroške.
Kedrzavljani naj n* odlašajo do zadnjer/a trenutka, ker predno se dobi iz Washing t on a povratno dovoljenje, RE-EN-77» V PERMIT, trpi najmanj en mesec.
Pifite torej takoj za brezplačna navodila in zsnotavljamo Vam, da boste poceni in udobno potovali.
SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU
2 I 6 West 1 8th Street New York, N. Y.
IDEALNI KUHAR
! Ameriko, da Vi mu kakšna irn-.no-kram zamorka i/vežliala v ral)i po1;-
Idealni kuhar hi se moral Šolati naj prvo na Franeoskem. jvoteni bi moral na Dunaju ali v Kodanju 'naučiti peke, v Skandinaviji obla-(ganja kruhkov, v Rusiji 'pripravljali ja juh. v Nemčiji (in malo tudi pri na.O izdelovanja klobas, v Italiji pa pripravljanja prejedi. Ko hi to opravil, bi moral v
j diiija v Novi Angliji pokazala, ka-jko .-H* pripravljajo paštete in pe«>e fižol; v Virjrinlji 5ili Marvlandu bi se naučil, kaj se da napraviti i/, nudili rakov. ».»štri«r in želv, v Loai-.siani bi povohal slg-ivno^ti kreoi>ke kuhin je in lovre na garnele. na jugu !imel v»v ea>a. da ■ •sv-.j
Združenili državah 1 »i ira
j ve. v Mehiki hi zvedel. kaj^:i;i jv l '.se da pripraviti iz. mešanice kor i-j/.e. ]»aprike in fižola. Potem bi nv-ral pv"-as; prehoditi in preuluti v s jontali svet. Ko vedel že llino<2 <. i.-j še davno ne vsojra. ki bržkone ne
kakšn : ] znanje t i i*l 1 v praksi.
OGLAŠUJTE V "GLAS NARODA"
Povesti in Romani
6
DNEVNIK VITEZA SREČE
d- !..-•»	.i;.;, j... Na	vi i ♦ «M >i	ki ho kon-
ti »lira! < >! a lo vtk ..
u jezil',«- p.nlpore. Xestevilno j<* pro--v. ki .i - da! zanje povod denar ;-Je-pai*-. i-'ua imlu>t-rijalea — da ^ » i. • irovoriiiio o dvobojih, lo-j -;T\aii. karierah, katere je povzrtn'il | i;, vitez sj-.ve. Dnevnik je naiuah ! ta-'krinka vrsto oseb. ki so bile prej j -iMt* kakm* /.IaT<'. a ><i potem z.aradi j
innitw iin>! ;dc izginiti .svetu i/-ju-" l ••"•i. l'u raz>!"*žni»sti. pe.^trosti in innovrt>:.-vilno^ii	Jvreu-
■^erjevo življenje lahko primerja >anio z življenjem Slaviske»a. \ <i<>.'-iii! j • Si;; v i-»k v deloval v poslov- j Heiu >v<-?n iu je ";ine| za I'lttiio straši j življenja manj e;isa. zavzema Ijn-
•	ze:i pri Ki < »iverju Jako oliširno
življenjsko p;slavje.
Veliki zahi/niki na tej in na dru-uri strani morja mi takoj zavohali jn iviaeno.^t dnevnika in .so »ra ska-' ša'i cdkupiti za visiH«* vsote. Svtnl-ika vlssrla p:t je njih ponudbe odklonila. Zakaj. 1»» je njena tajna, .vlar.-ikonin se etidiio zdi. eemu ti1!) ki piskov i;i>o prodali, ko hi z mi-j Jijonskimi vsolami. ki sn jih ponn-1 jali z;:nje. lahko vsaj deloma po- I pravili škodo, ki jo je napravil 1 Krenjrer v svojem življenju. A Tuj i stane, kakor reeeno. skrivnost, vsaj za mnc/Jce. (V >o se upravitelji koiiknr/ne uia.-e odlneili. da s-:
•	i i m < * v n i k »-t j^i sc/.ori^ kakor proda. mi imeli y.i ta postopek <»i»tove ve-N teJitne razloge. Pravijo naniree, da hi bi!<t s publikacijo dnevnika kompromisirauih muopo oseb, ki žele ostati rrste za tiste, ki ne poznajo njih tajnih potov.
|
Ali ste uničeni
vslt-a slabih živi. v—.s^ počutite oslabeli in uiruji-ni—n;it»>l ziimžni. Ako tnk<», tedaj tu imate izvrstno toniko za boljšo bodočnost.
i i^rn«uwifaTrT#j
'jo imo TO XIK K, ki jo je zdravnik spe-i fijulist pripravil tri se prodaja v vseh lekarnah. NT«.; A-TONE j«-! zmes touike ; in nadomestil, ki ojaf-ajo ori;ai:f, prenavlja življenje in ennftijo. Vi lažje jeste— | bolj spite. M. £ki in ženske tisočim je
•	bilo pomaffanu. Dovolj za trideset dni : zdravljenja za en dolar — nabavite ri
pravega — jam Se no.
Ni .ia1 :io *«» zahe <•/svetovni !••	i
i n«»vi</o. d.: b«>d»» St-ci:ao;»ijri ■< - /Zi. ; ■ i n«* v; ■ k l \ a rja Kreutrerja.
.•.:<,.! v ž	j.- >e p.. i : i-"s	i
i) ine>r(- • n i i";nan :: !l
ii i inrii i/j . « t!! izvršil v i'..-	i
rizu samoui«»r.	t
Dnevnik, ki oh^> ua .» I«--__r poslov-	.
nih lielev.k tudi ooširne jn-dalke >»	t
Krueijrerj. v n» za-<eonein /.ivijenju.	]
ln« iinieen par iz ra/Jojrny. ki jih	i
aieilske <ii:;a>li lie kanijo :>vetll po-	■
jii-niti do zadnje p drol»n<->ti. —	*
K r< tirer je li:! n.sinr'-r l;<>t zaseb-	<
/.vexan na t:*.istrani, imel j<*	i
:in> tiiovnki' doživljaje / ženskami	;
\ v- ii delih vvel::. Ni veeje^a un>t;!	i
na zeii!"i.j 'vi !n /euieljske » l :e, kjer	-ne 1»] bi: ::iit-i Kr-ii^T svoje "iju-i ba\ne jMidrnžniee**. kar je <! >-' življal tam. ]»a je pridno zapisal v d:e vii k. ki .so -_ra našli po smrti V ||H-'daIu njegove pi>alne mi/.e.
Ti zapt-ki -s.t švedskim ooias!i:n bisi veno ok.jšali naporno pivisku-; vo ter -o ti-vet lili mar.sikakšno zj-;ronetnu transakcijo Kren«rerjevejra 'imetja, ki l»i bila sicer za vedno o >!ala prikrita. Zanimivo je lo, da 'je kralj vžigalic / naravnost neverjetno na-taiienos: jo zapisoval v dnevnik v.>e p(»dro1>n'isii svojih potovanj. sestanki »v in obiskov. Dnevnik je odkril >tockholmski policiji • tudi to. »la j-' vzdrževal Kreuyer zveze z v>emi švedskimi strankami. Te zveze s.» veljale innojro «h*-'naria. ampak kaj jt' t<» pomenilo v primeri z rslnirjimi. ki so mu jih izkazovali z. pokhnijeni denar' l'o ■iriiai strani je dobival za te "mile I tla rovetolste milijone. Švedska javnost še danes ne more pozabiti j -'kandala z bivšim ministrskim' ]>retlsednikom Ekmanom, ki ira je bila zrušila Kreujrerjeva smrt. Ta 'mož j<* spadal inetl zaupnike kralja j vžijralie in Kreturejrr f-ra ni poza-i iliil zabeležiti med svoje najožje1; j vernike v dnevnik.	j
Kreujrecrrjevo življenje je bilo1 • tako mogočno razvejeno, da navaja • 1 kralj vžigalic med svojimi zapiski ( jdolpe veripre najrazličnejših afer,] iki so jiii sprožila njegova znanja.
' <!*■ iL'_ie i	ii sprejel prt d.o^
line li:». a u . , > /. vsake oj» '/ieije. Dlie -?. api'i i e Ivoiiriio poslanska j > rnic:. sp j-la .spremembe	|
'ta.
Po it la >nu f»o pristojitina ' '.a "" ji:*\ i .. r ' Declaration «>i' I nt n i h : i /hiivi a >'J o« i mest ■ do--danjiii so :n /a "diugj i'apir ; l el : i >-;l! • < ' ' /eiiv|i j;» S."> nic-o do-e i njiii >1". l'r jbina za s irl-'-evaio < .rihodu • <'er; it -.-ate Arriva: >•■ zniža od •<.'» na VI. Sii.atka za v>c nalura i.-ae;j-k(» post panj.- j(> '»Ur, do-i laj treba p'a-."•ati ' a 1	- lil j pa le ^ 1 »i. ;
T rej si-., irist o\ hine /n iža e rav- i no na po:o\"i<*o. To ii.anenia. dal k.lnr si-daj . lož: pm-njo v.\ "prvi ( i-ir . m • priložit i > /a i;i-' /Viiiiii spričevalo o j»rihoilu. iii :.o d- •'»' j •:" % i papir lilo: a phieati / :*et	Ako kdo prišel preti
i-m j.nrja l!MHi. .pa »ploh ne ;■ o, i • t';i j • s- ■ ■ , o prihodu in /ato inn ni l r» ! a prilo/iti .t"J.o<), ko v pr»-Vi, . Ko ; fos'it-c vloži ' pr In-dno prošnj i /;i "dnnri pa-
;pi:". mi« ni i j-* -1» ! oriiožiti nie. ako i' . .... t.- že za easa prvega j^apirja plaeal
j.'i >pi-"-i va • p prihodu. k;ir velja
[za \ m- prve papirje" od 1. .julij.t
(»ni. ki postali ameriški
tdi/a\ij«ini Vsh.J na! ura izacije o-
j -eta > ziroma No]»rojfa. in h«M*ejo i-
• mel i .svoje l ji-s t no državljansko
pi i ev.ilo. — (*e.-t il'ieate of Deri-
jvativ < iti/ niship—. so morali do-
|s.-,lai plae.it i	sedaj pa le
Za dupiikat z;rub!jelieira " prve-pj. i" ali "drnuejra |»a]nrja"' je bilo ; :■• »a plaeati do-:edaj $10. od sedaj ]»a -e zniža ta pristojbina na $1. k .knr to bilo nekdaj,- Za registracijo onih, ki so j»rišii nezakonito in so hoteli legalizirati svoje bivanje, je !»ilo t roba plačati dosedaj >. s daj se t;: pristojbina zniža na
*10.	F L IS.
POSLEDICA POŽARA NA JAPONSKEM
Preti 'kralkim* je s t ra'st ji ]ww«tr uničil j«jx>nsko 'j>rim<msko an-euto IlatUvkabe. .Zjrorelo je ua<I tisoč ticbiato oaMjb. Sfuka mm kaže japoiiske zdravnike, ki o'bvdzujejo rail ji;«utse.
ZNIŽANJE PRISTOJBIN ZA NATURALIZACIJO
Končno je lv< ii-rres zn:žal na' i-
i-alizaeij>ke pristojbin z;i kar -o • e nr.il«' <»! ti a n i/.ar je, ki delujejo v korist priieljenei-m. borih* toliko
jet. 1 *( rsiaiisk.i zbornica je	po-
prej -pr»-je|a za k n. ki /niža T ■ pristojbin«'. S. nat je y;: asova I v prliinr koiict in prej*nje:ra meseca.
Podpis predse-lnika je l»il o.il«»ž«-n \ .s 'e: t odsotnosti Pr-'d-ediiika iz Washin^tnyrna. Ali \ splošnem j-tvar j s. daj do^nana .n od -'-daj naprej pr:-Porine iio.lo /.iijinu ni-Žje.
Zakon>kl predlog o znižanju natural izacij.sk i h pristojbin je bil •tavijen v poslanski zbornici dne 1 i. maiea l;itiske«ra leta. Po rajnih -preiinnnb Ji v o<Lseku in v zlu rni-ci je b'l z.ikoii-ki piv d h -or.-jet dne li. februarja l!»:!4. I Ij.-ni-š ;i otl>ek - -iiata je dopal razne
7EMLJEVIDI
STENSKI ZEMLJEVIDI SLOVENIJE
Na m«»'"-neiii !>:i|iiijn s phtt-nciiiiiii pregibi ............T..">o
POKRAJNI ROČNI ZEMLJEVIDI:
Dravt-ka Itano^ina............30
Ljubljanske in mariborske
oblasti .....................30
roll ur jc. Kozjak..............JJO
CANADA
.................40
ZDRUŽENIH DRŽAV
VEM KI .................40
M ALI ....................la
NOVA EVROPA
.................00
ZEMLJEVIDI POSAMEZNIH DRŽAV:
Alabama. Arkansas. Arizona. Colorado, Kansas, Kentucky, Tcmraafr, flklaliomu. Indiana, Montana. Mitisipfii. Washington, Wyoming .............
Illinois. I'i-niisylvaiiia, Minne-Hola. Michigan, Wisconsin, Went Virginia, Ohio, New
York. Virginia .............40
_ •
Naroč ilom je priložili (lenar, hodili v Rotovini, Money Order ali
s	ftoitnr rnamlie po 1 ali t renta.
Če pošljete eolut iua, rrkoniandi-
rajle pismo.
KNJIGARNA ^ "GLAS NARODA" 216 W. 18 Street Men yorfc N. Y.
Student naj bo, V. zv......................35
Sveta Notbiirga .................................33
Spisje, mate pove«il _________________________.35
Sleioslrdw_________________________________________.-,8
Šopek Satnotarke ..............................35
Sveta noe ...........................................30
Srell<tl>e in Actiee ...........................1.20
Slike (Mi'Sko)............................CO
Spake, humoreska, trda ves.............00
SUAUESCbVlREVA DELA:
.Murhbel, tnlo vez...............................9C
broširano .......................................70
Olhelo_____________________________________________7tt
Sen li/esne noti ...............................7(J
Slo^n-ki pisatelji II. z\.:
Totresim povest. .Moravske ^like, Vuj\taia IVro i Terira, Črtice ...........................................—30
TiKTovi zolije ....................................-1.—
Tik za iroiito .....................................
Tati?, (Bevk), trd. vr*......................<3
fri indijanske povesi i ......................30
Tunel. s<.c. rotili*.u .........................................1.20
Trenutki oddiha .......................-........50
Turki preti Dunajem .......................39
Tri Ivgeutle o razpelu, tr«l. vea.....63
Tisor in rna not1:
I. zveick ______________________________1."8
It. zvezek....................-.........1.40
III. zvezek..................................1.59
3 KNJKJE SKUPAJ ................3.13
Tiso« in ena nof (lia[»e)
vez. mala izdaja ......................X,—•
Lgrabljeni milijonar ................ 1.23
V	krempljib inkvizirije ..................l.""J
V	robstvu (Matici«) ......................1.25
V	gorslieiu zakotju .............................33
V	oklopnjaku okro» sveta:
1.	det ............................................
2.	tlel .............................................tO
OBA SKEPAJ ..........................l.GU
Veliki inkvizitor ............................ 1.—
Vera ( Waldo va), bros.......35
Vojska na lialkauu, s slikami .........23
j Vrrnar, (ItabindranatU xanore).
trdo vezano	.73
bronirano ......................................60
I	f
! Volk spokomlk in drn;e povesti....!.—
trdo vezano .............................1.23
Vojni, mir ali poganstvo, 1. zv......33
V	pustiv je šla. III. zv.................„...33
Valentin Vodnika izbrani spisi .....30
Vodnik svojemu narodu .....................23
Vodnikova pratika I. 1U27 .............
| Vodnikova pratika I. 1928 .................5«
1 Vodniki in preporokl ........................6®
j Zmisel smrti ...................................60
J Zadnje dnevi nesrečnega kralja .......62
Za kruhom, povest .............................35
Zadnja kmerka vojska .................75
Zadnja pravda, ve®......—.................79
Zmaj ix Bosne ..............—...........——79
Življenje slov. trpina, Izbrani splu
Alešovee, 3. zv. skupaj .....—...1.50
Ziatokopi ....................m......................29
Ženini naše Koprnele ........................43
Zmote in konec gdt. Pavle ...........____.45
Zbirka narodnih pripovedk:
I- del ............................................49
II. del _______________-______________49
Znamenje Štirih (Doyle) -----------J9
Zgodovinske anekdote ......................JI9
Z ognjem in mečem ----------------3.—
Zločin in kazen:
I. In II. zvezek .......................!.—*
Zgodbe Napoleonovega huzarja ........69
rezana ...........................................89
Zgodbe zdravnika Mnznika----------.79
Zlati pant ar ________________________JI
1 zbirka slovenskih r uvesti
1.	zv. Vojnomir aH pogmnstv* _______.33
2.	zv. Hudo brez dno ....______________„35
' 3. zv. Vesele povesti ________________35
4. zv. Povesti in slike _______________15
5: zv. Student naj bo. — Ni£ vsakdanji kruh ........................M
I
SPISI ZA MLADINO
(UANGL)
, 1 3. zv. trdo vezano. Vsebuje 12 po-
I Testi...........................................50
( 4. zv. trdo vezano. Vsebuj« S. po-.
ves
j f. zv. trdo vezano. Vinski brnt .......„50
j(J. zv. trdo vezano. Vsebuje 10 po-' vesti ................................. •>■ ......i<i...59
Lav na ieno (roman i ......................80 j i
Lucifer ..........................................1.— j i
Marjetica .........................59 j t
tlaterina žrtev................................J>0 J
Moje življenje ..................................75 !
Hali Lord ............................................80 j S
iliijouar brez denarja ..............------.751 i
Via roti, krščanski deček is Liba- j i
nona ..........................................25 : j
Mladih zanikernežov lastni živo*
tools _________________________________-75 j i
Mlinarjev Janez ................................50,
Musoiino .............................................40
Mrtvi Gostač .......................................351
Mali Klatež .....................................70 i
Mesija ................................................56 !
Malenkosti (Ivan AUirecbt) ..........25',
Mladini srcem. Zbirka povesti za
slovenska mladino ...........................25 j
Histerija, roman ............................ 1.— j
Možje.............................................. 1.50.,
Na različnih potih .............................40 i ,
Notarjev nos, humoreska ..................33 | ,
\arod, ki izmira ...............................40
Naša vas. II. del, 9 povesti ..............J»0
Nova Erotika, trdo voz ....................70
Na-ša leta, trda vez .............................70
broširana ....................................50
Na Indijskiii otokih ............................J>9 (
Naši ljudje.............................................40!
Nekaj iz ruske zgodovina ...................35
Na krvavih poljanah. Trpljenje ln strahote z bojnih {»obodov biv5e-
ga slovenskega polka....................1.50
Ob 50 letnici Dr. Janeza E. Kreka ...25
Onkraj pragozda................................88
Odkritje Amerike, trdo vezano .........60
mebko vezan« .............................59
Praprečanove zgodbe ...........................35
Pasti in zanki .....................................23 ;
Pater Kajetan...................................1.— !
Pingvinski otok ..................................60
Povest o sedmih obešenih .................50
Pravica kladiva ...................................50
Pibirki iz Koža (Albrecbti .............25
Pariški zlatar ..................................—33
Prihaja*, povest ................................60
Ntžigaiec............................................25
Povesti, pesmi v prozi (liaudelalre)
trdo vezano .................................1,— <
Po strani klobuk ...............................50 j
Plat kvona ........................................ .40 i
Pri stricu ...........................................60 j
Prst božji ..........................................36
Patria, povest Iz Irske junaSke do-
Prva ljubezen ...................................59
Po gorah in doiiuab ..........................80
Pol litra vipavea .................................69
Poslednji Mehikanec ..........................39
Pravljice n. Majar .......................S9
Predtržani, Prešern in drugi svet*
niki v gramofonu ........................25
Prigodbe čebelice Maje, trda vez 1.—
Ptice selivke, trdn vez.........................751
Pred nevihte ......................................S5
Popotnik! .........................................-60
Poznava Boga ____________________.*............30
PIrfai ___________________________________________30
Pevodenj . _______________________________—39
Preski joO^k
Prisega Iluronskega glavarja .........30
v
Pravljice in pripovedke (Kogatnik)
1. zvezek .................................49
2. zvezek ______________________________49
Prvie med Indijanci...........................38
Preganjanje indijanskih mlsjonar*
Jev---------------------------------------.39
Robinzon _________________________________......J&Q
Robinzon Crusoe ..............................„60
Revolucija na Portugalskem .........„30
Rdeča in bela vrtnica, povest .........39
Rdeča megla ......................................70
Rdeča kokarda_________________________________1.25
Seržant Diavolo, vez.	1.60
Slovenski šaljive« ____________________________40
Slovenski Robinzon, trd. vez..............75
Stric Tomova koča .........................59
Sueški Invalid.....................................35
| Skozi širno Indijo ............................50
Sanjska knjigs, mala .......................60
Sanjska knjiga, velika _______________90
Sanjska knjiga. (Arabska) _________1.50
Spomini Jugoslovanskega dobro*
voljca, 1914—1918 .......................1.25
Sredozimel, trd.' vez. ........................60
brog...........................................40
6tr»Aote vojne .....................................50
Štiri smrti, 4. it................................35
Smrt pred hiš* ______________________________95
Stanley v Afriki .................................50
Spomin xntuiega potovalni ............1.50
Stritarjevi Autholostja. broS .........80
Sisto Šesto, invest Iz Abruc-ev ________31
Sin medvedjega lovca. Potopisni roma d ..............................................39
Knjigarna "Glas Naroda"
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 216 .West J 8th Street. New York
Agitator (Kersnik) bro9. _______________.80
Andrej Hofer ..................................
Beneška vcdeževalka _____________________.35
Belgrajski biser ______________________________^5
Beli mecesen _______________________________„49
Bele noči, mali junak_________________69
Božično darovi ______________________35
Božja pot na Bledu_______________________Jt9
Božja pot na Šmarni gori___
Cankar:
tiresnik Leuard. brog. .....-------„...70
' Mimo življenja _________________________-M
Moje življenje .................—.....-75
Romantične duše -------------------.69
Balkausko-Turšk.**. vojska .................80
Balkanska vojska, s slikami .........25
Boj in zmaga, povect ................—.......20 j
Blagajna Velikega vojvode ----------60 j
Burska vojska ..................••..—..„..«••••40 ■
Beat in dnevnik .........—...................60
Čarovnica ........................................•
Cvetina Borograjska .......................451
Cvetke ..................................................35 j
Čebelica ............................................—25
Črtice iz življenja na kmetih -------.35
Drobiž, in razne povesti —
Spisal Mlieiu*ki ______________________60
Dekle Eliza ....................................r~4o
Dalmatinske povesti —......................35
Dolga roka.....................-....................
.50
Do Ohrida in Bitolja ...	70
Doli z orožjem ..................................f
Dve sliki: — Njiva; Starka
........(MeSkoj ......................................-60
Devica Orleanska ..........................~...50
Duhovni boj .......................................59
Dedek je pravil; Marinka in škra-
teljeki ----------------------------------49
Elizabeta ..........................................35
Fabijola ali cekev v Katakombah.....45
j Pran Baron Trenk.......................-........35
| Filozofska zgodba ----------------------------.69
j Fra Diavolo _______________________________________50
| (loispodarira sveta ------..................49
Oostilne y stari Ljubljani ............—60
Grška Mitologija ---------------------1-—
Gusarji ------------------------ --------...........75
Gusar v oblakih ................................80
Iladži Mura* (Tolstoj) ---------------40
Hektorjev meč ................................-58
lledvika ...............................................40
KI udi časi. Blage duše, veseloigra .75
tlelena (Kmetova) ...........................40
Hudo Brezdno <11. zv.)
35
Qumorske, Groteske in Satire ,
vezano .....................—-------89
broširano...........---------------......60
Izlet g. Brončka ........................„.-1.20
Izbrani spisi dr. H. Dolenca .............60
Iz tajnosti prirode .........................50
Iz modernega sveta, trdo vez. „..1.60
Izbrani spisi dr. Ivan Mencinger:
2 zvezka __________________________________1.59
Igračke, broširano ..............................80
Igralec ..........................................„...75
Jagnje..........................................30
Janko in Metka (za otroke) ___________30
Jernač Zmagovat, Med plato?!
..50
. Jutri (Strug) trdo ves______________73
> broS-----------------------60
Jurčičevi spisi:
Popolna izdaja vseh 10 sveskov, lepo vezanih ..............„„.„..........19.—
0.	zvezek: Dr. Zeber — Togomer
broširano	«70
Juan iMserija (Povesti Is Španskega
življenja_____________________________J59
Kako 8« sem jaz nkal
(Alešovec) I. zvezek ________M
Kako sen se jaz likal
(AleSovec) II. zv.___________„61
Kako sem so Jaz likal
(AleSovec( IU. zvezek __________.61
Korejska brata, povest la mlsljonov
▼ Koreji .—r--------------------3d
Krvna osveta —_________________________.34
Kmečki pont (Šenoa) .........................6fi
Kuhinja pri kraljici gosji noftld ..JU Kaj se je Markaru sanjalo
..........—2£
fiazakl ______________________________________€4
Križev pot patra Kupljenika ........7t
Kaj se jo Izmislil dr. Oka__________.45
Levstikovi zbrani spisi____..._____Jt
1.	zv. Pesmi; Ode In elegijo: So-
net je; Romane* balade in
lec«ode; Tolmač (Le*»tik____?t
5. sv. Slika Levstika in njegove
kritike in polemike ___________________H
Ljubljanske Bilke, HlSnl lastnik,
Trgovec, Kupčije ki straZnlk, Uradnik, Jezični doktor. Gostil.
ničar, Klepetulje, Natakarca, Duhovnik, Itd.
6(
KRATKA DNEVNA ZGODBA
new york, thursday, april 26, 1934
TKE LA&QE8T SLOVENE DAILY In 0. B. Jt
"GLIB NARODA"
MAŠČEVANJE TURCINA KELESTYRE
Krvava zgodba Tiwvina Kclc-atvre je vzbudila v marcu lota ^•mnjj^tega pri naiiem kadru jju-xuruost iu fctr*h.
zaradi prisfne turške krvi je bil Ouier Kciestvra znamenit, dru-yu<V |>a |»riv gotovo uajneznatnejši jiM»i vm-jth bataljona na fronti in 111* i kadru. Ne inož; inožiček. liil j<- konjski vodnik, tedaj niti ne pravi «"ruuvojnik. Ko je pred nie-sejcm |tril»*/ci s fronte h kadru, se jc pri raportu javil :
Onicr Kelcstvra. trakti-fiii-
ier....
—	Wie meinen? — je naklonjeno nastavil irho .stotnik llauer. — Ai-h no! Trajftierfuehrer.
—	Kdini nas Turek, gospod itotnik! Tako reko«" bataljonski Tur«-iv. — je pritoimacil narednik Peter.
—	Imenitno, imenitno! Torej i-niamo zastopan tudi narod četrtega /^ivc/nika. Velite mu, naj iz-jiiegovori nekaj turških bes>edi!
< »mer Kciestvra je govoril počili. da je iztočna beseda zvenela lepo /.ateglo. z vheui čarom utožne u dano.-1 i življenje in u.vkio.
—	Kohwsalno,* kolosalno! — je tenko zavijal in :>e čudil gospod Motnik. — Prava pristna turiči-na ... Se nikoli je nisem .siišal.... Da, naša monarhija premore čudovite zak'adf pestrosti in menjav.... Mož <-tane pri kadru, zaposlite ga v mojem hlevu!
Tako se je zgodilo, da je Omer K<-Ic-tyra postal tista izjema, s katero ve j«, kršila strega določba v« j nega ministrstva. da morajo biti vsi muslimanski vojaki vrnjeni li kadrom bosanskih, polkov, kjer s j imeli Mojo hrano in .svoje obreda. Xain-vto, da bi štd v Lebring, je Omcr zatorej poprosil za dopust in ga tudi dobil. Za cele tri tedne mu
stotnik llauer privolil, da se posladka pri ljubljeni drobni ženici Nuriki.	j
V stotnikovem hlevu je čistil ko-nje Stojan Ordjič. Županov sin i/ i*te vasi kakor Outer Kelstyra. N ■-zanesljiv, vihrav fant. Zato so tudi njega dali li konjarjem, namesto v ;trei«ki jarek. Že mesec dni prej kakor '»mer je prišel fronte, povrnil se je tudi že z dopusta.
Stopil j«- Omer v hlev in niti trenil ni z očesom, niti se nasmehnil — nikoli m- ni zasmejal — Mimo v zat* glili besedah, kakor bi molil. je povedal svoje veselje.
—	Stoja tie. idem. Ti veš, že dve leti til-ein bila doma. Otrok je i<* *ra-el. kaj .' Xuri me težko čaka...
—	Daliome! Ali o tem baii »i-stoji v zadnjih pismih, si jc dovolil podvomiti Stojan.
—	Ne piše. ne pise.... saj se take r* - i ne pišejo, saj se ne sinejo pi-sati. Ali pa.... ali pa si mi ti kaj zatajil!	j
(rno j.-» Oilier pogledal Stoj ana. Ta pa je umaknil oči in se sklonil p< I kobil.». Se dvakrat, trikrat j" jKrtegnil po i.jenem trebuhu s strnjeni in krtačo. Potem je stopil v čumnato poleg hleva. Oinar počasi 7.;t njim. Tišino njunega molka je motilo le hrzanje iu hrustanje, stotnikova kobila je zadovoljno lirns'ala koruznico. Stojan je kakor v zadregi skrival obraz. brskal je po svojem majhnem kovčegu. Poiskal si je sira, ki ga je bil prinesel
z doma in prigiznil. Zamišljeno in vprašujoče bile v Stoj a nov lir- i bet uprte oči Tuivina KeLstyre. V ! molku je r;islo nezaupanje, sovraštvo.
Pisma, pisma! Xikdo na majhni domačiji Omerja Keh^vre ni znal, pisati. Xe stara mati. ne sestra, ne Xuri in tudi Omer ne. Dokler ga niso vzeli v vojsko, ni pogrešal pi-i save in branja. Ko mu je bilo se-' deninaj-t let. je odkupil ud ciganov prelepo črnooko petnajstletno Xuri. Sinčka ji je pustil pri prsih, ko so ga terjali za konjarja. Xa fron-( ti sta se znašla s Stojanom. Neizmerno vdano ga je prosil Omer: "Daj. ki znaš pisatti. napiši moji ieni Xuri in vsem mojim domačim, da sem še živ. ISožja volja je, da ini se dobro godi. Zdrav sem i»i boni prišel domov, kadar me bodo pustili. Tako piši. da. prišel bom. čim me bodo pustili."
In Stojan je rad pisal. Kadar je bil na fronti iuir in delo opravljeno. je Omer Ivele»tyra moledoval in prigovarjal: "Prav tako piši, kakor zadnjič**.... ln Stojami se je počasi jiomikal svinčnik gori, doli. Trdo se črtanje Trk zajedlo v ld '-čo froutno dopisnico. Vsaka vrsta je bila kakor zarezana in pribita: "....Xuri, biser moj, samo po tebi hrepenim. Kakor cvetje'rojso, kakor bolnik zoro — tako te ljubi srce moje...." Omer je strmel v Stoja-novo črkanje. prikimaval in komaj verjel, da se da srčna kri takole prelivati na papir. Kaj mu mar, da je svoje pozdrave vselej pripisal Stojan. Xuri ga je poznala, kako ne, županovega! — Od doma so odgovarjali. Hči vaškega tigrovea je pisala, kakor je Xuri želela. Da je otožna, zamišljena, sama kakor divjad v šumi. Da ji sinko lepo rase in oba hrepenita, kdaj vendar pri de gospodar domov. Mnogo lepili pozdravov tudi Stojami — je bilo
jvsakikrat pripisano. Ali to je Stojan zamoleal. kadar j«* Ornem pismo pr»*biraJ. Po trikrat je moral prebrati in še je kaj po svoje do-stavil. Mrha ta Stojan! Ko je še i s fronte naravnost na dopust, ga je Omer preorošal. naj doma vse lepo razhkži, kako jc Omer ju v vojni 'služIli. Tri tedne je Stojan dopu-stoval doma. Podnevi je polegal. zvečer je lnHiil vasovat. Vojna, vojna — kdo se je čudil, da Stojan ponočnje pri črnooki ciganki Xuriki!.... In poslej, po <lopu«tu no sjmm prihajala pisma na front"», daljša kakor kedaj prej. na narav no-t na ime Stojana CJrdjiča. Stojan je prebiral Omerju. kakor iu kolikor se mu je videlo prav. Počasi je prebiral besede, ki so govorile o veliki, žarki ljubezni. Omer je prikimaval iu svet le je so mu sijale oči. Stojan pa je besede tehtal • in spoznaval, da ►<» zanj napisan«*, i Bilo je še tam za fronto, ko sta >e prvič sprla.
—	Daj mi pismo! — je terjal Omer.
—	("e hočem, je jezi j i vo vsekal Stojan.
—	Ali pismo je vendar moje.
—	Pa je name naslovljeno. Poglej. budala.... Kaj bi ti kazal, ko ne um<*š.
—	Se pritožim naredniku* Xaj odloči, ko vendar stoji na pismu da je zame prišlo v tvoje roke.
—	Xadlezen si, ko pod repna muha! — se je ujezil Stojan in mu vrgel pismo: — Na, da boš wit, čenča!
Omer je lovil z rokami za frfo-tajočim pismom, ga pobral s tal, si odpel zašpeliano bluzo in vtaknil pismo za nedrije, za ušivo komisno srajco.
In zdaj sta se znašla spet pri kadru, oba prideljena a- hlev, soseda v isti čumnati — ali je taki) zapi-ala usoda ?
t i
Spet si da Stojan opravka pri!
svojem kovčegu. Ortier čepi prekrižan i h rok. S svoji slamnjači ;n | kakor prežvekujoča*žival strmi v Stojana, v njegov vitki hrbet in visoki vrat. Xa vratu se Stojanu pri pregledovanju kovčega maje ptičje živahna, bistra glava. Popoldne se je Omer vrnil z dopusta in ni>ta si segla v roke kakor že prej nikoli ne. Stojan je izpraševal, Omer je odgovarjal leno, nebrižno. In Stojan .»e je muzal: Ve, prav gotovo so m u doma vse liatvezalk Tožila mu je mati, saj ciganke že od prvega dne ni marala pod streho. '
—	Kaj pravijo naši? — se naglo okrene Stojan. — Bil si vendar na občini?
—	Bil. bngme. Pozdravljajo te za slovo.
—	Zakaj za slovo — je vzrasel oni. ■
—	Tako. Boje se zate. Boje _>e. da te ne bodo več videli.... Boje se. vojna je vojna. Jn spet sta dolg.r molčala. Stojana je kakor skrivna sila držalo v čumnati. Xi se umaknil v hlev. niti ni krenil v mraku
v<-n pogledovat za ženskami. In Omer je dalje zdel ob svoji slamnjači. K iz vezal je culo, ki jo je bil prinesel s seboj z doma. Ogledal si je svoj dolgi nož. otipal s paleem rezilo.... na brusil ga je bil doma. fino nabrusil.... Odrezal si je koruznega kruha, prigizuil kr-lielj ovčjega sira. Stojami ni ponudil. X i kol i prej ni bij tak Omer. jagn je!
ZJeknil se je Stojan |>o slamnjači. molče je v polmraku gledal zamišljenega Turčina. Da, ves tak je kakor pohlevna, prežvekujoča žival. In zasmilil s«1 mu je bedni rojak. ki nima na svetu nič dražjega, nič lepšega, kakor svojo črnooko e Uran ko Xuri in sinka z njo. 1\ koliko so jo zasramovali prej, ko je še |h la. plesala in ljubila za de-nareiče. ona, krasotica ciganske si-rotinje! In potem jo je odbral Omer Kciestvra. plačal staremu ciganskemu glavarju Xuranodetu petnajst peharjev turseiee in odvedel Xuriko za roke v svoj leseni stan. Va> s*» je rogala. Ali njemu. Omerju je Xuri darovala rod, potomstvo, sina.
Veter je zatulil zunaj okrog voglov. Od juga je. malee pritisnila v dolino, počasi. leno je kapljalo S Streh. V hlevu in čumnati je bilo toplo, ugodno. Zdaj pa zdaj je za h r zal a kobila.
—	Kaj se govori doma * — je počez vprašal Stojan.
—	Zdaj, zdaj še nič pravega.... Culi še bod»>.
To je pretnja. Omer nikoli ne govori tako. To niso njegove besede. Vzel jih je bogve kod. Treba bo izpregovoriti z njim odločno.
Nemirno se je Stojan obračal na slamnjači- Snkljal je možgane in pamet in misli, da bi načel pogovor. A ni slo. Pomislil je, da bo morda vendar bolje, če pojde pogledat ven, v večer. Tiha bojazen mu je celo velevala, da poišče prenočišča v kasarni. Toda v temi ga je — fantina zdravega iu jedre-ga — premagoval spanec.... lla, kaj mu ie more slabotni Omer! Ha. Turčin Omer Kefcrtyra.... trakti-fiiirer!
Zaspal je Stojan Ordjič.
In ni se več zbudil.
Da. morda le še ponoči za nekaj kratkih trenutkov, v zadnji bor hi. nakar je omahnil j»od nožem tako. kakor *o ga drugi dan našli v krvi na l«-ži»ieti.
I'mitih n»k. vemlar kr poln kr vavib raadežrv po uniforni, je *4o pil Owr Kdt^^n pred «t«Uuka,
Poziv!
Izdajanje lista je ▼ zvezi i velikimi stroški. Mno go Jih je, ki so radi «la bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili« da jib počakamo, zato naj pa oni, katerim Je mogoče, poravnajo na-ročnino točne.
Uprava "O. N."
■vo je ta p ris** I kakor vsako dopol-ine v hlev, da pojezdi pogledat na režbališče. Kobila .je bil-t pripravljena. c-eillana. in stotnik je ostrine! ko je Turčin stopil predenj, s:i-lutiral in javil:
—	Er autman.... nielde gehor-iiini.... tot!
Stotnik llauer je pogledal v •umnato kraj hleva, kamor je k.i-sala desnica Omerja Kelestvre. o. viipnil je. pohledel. se domala onl*-»vr>til — tako silno je rahlega g"-
<poda stotnika prevzela kri..... kri.
\*a Stojanovem vratu je zijala rana. tako velika, da bi lahko debelo jabolko položil vanjo. Vse žile >o liile prerezane z griom vred. le ob itraneh in zadaj se je koža še držala života.- Roke široko razmah nje-1 ne; bluza odpeta, lastnina prebrskala. In v Stojanovem kovčegu talc-[sto vse narobe. .
Zaprli so Omerja Kelestyro. Šel je kakor jagn je v klavnico. Breme je leglo nanj, da j«? preiskal žepe [tvoje žrtve, tla je raztuetal ves Stoja nov borni i metek.
Narednik Peter ga je v zaporu bil in preklinjal, roparja krvoločnega.
—	Iskal seru pisma!.... Iskal seru samo piNina. je ječa 1 Omer, bunkast in lisast }>o ohnizu in životu.
Telefoiiicno je stotnik llauer obvestil višje vojaško oblast vo v Gradcu, kakšna krvava storija s* je primerila v njegovem kadru, ln je migal z ustnama in brado iu hlipal in zajemal sapo iu strme poslušal. ko mu je po telefonu grmel iz Gradca ukor, zakaj muslimana, ni bil takoj ol> povratku s fronto odposlal h tistemu kadru, kamor musliman spada.
Zaradi enega samega Turka takšen nas! — se je ogorčil stotnik llauer. ko je odlužil siušalko. — Zaradi edinega Turka, ki smo «?a imeli pri bataljonu in pri kadru. Pa še soldat ni! Trikti-fiiirer....
— Kismet. gosp*KI stotnik si je dovolil skiomno. toda učeno opomniti pribočnik Woe!fling;
Zvečer so Omerja Keleslvro eskortirali k vojaškemu sodišču. V Gradee Paul ust orgasse.
/>. Ha v! jm
Knjige Vodnikove Družbe
lahko ie SRDA J naročite za prihodnje
leto. Naročnino, ki znaša	—
—»
lahko poSIJete nam. in kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobite |>o pošti.
Alio takate tako <lolgo( da knjige izidejo. morate plačati zanje $1.33.
KNJIGARNA 'GLAS NARODA'
2 i 6 West 18th Street. New York. N. Y.
mmm^mSS^^mSSmm CENA
DR. KERNOVEGA BERILA
JE ZNIŽANA
Angleško-slovensko Berilo
ENGMSIT STjOVBNE HEADEH STASK SAMO
$2
Naročit* §m pn —
KNJKAKM HAS NARODA'
KKW YORK CITY Sit WEST 18Kk 8TEKXT
—	Toda drugi jedo... si jo drznil pripomniti liumitfiiac.
—	In <V si' mi nočf posnemati druiiili i Presenečeni jeear je kar zijal, tako mal:.
je bil pripravljen na ta sprejem. Vitez mu je nauflo ohrnil lnliet in sedel na posteljo.
—	Oprostite, gospod vitez, — je dejal l\inni»iiae po kratkem razmišljanj u. — Pozabil sem vam povedati...
—	Vrag1 vas vzemi z vašimi škrjančki iu prepelicami!
—	Rumignae je kar »nlskočil <ol strahu.
—	Pustite me samega! — je zag«>di*ujal vitez.
Razočarani Rumigtine že odhajal, ko ga je poklieal vitez nazaj, rekoč:
—	lil odnosi Te svojo pašteto!
Vsa zgradba srečne bodočnosti, ki si jo je bil zgradil ječar iz svojih nad. se je sesula v prah v hipu. k<» je padlo v vodo upanje, da si pridobi naklonjenost policijskega ravnatelja: žalostnega obraza je vzel ubogi mož pašteto in stopil k vratom, rekoč:
—	< i os pr». I vitez naj mi izvoli oprostiti. Mislili sem. da bo to. .. ker je od.. .
—	Kaj me briga!. .. Naj bo od kogarkoli, nočem jesti iu konec besedi!
—	Kaj pa poreče ubogo dekle?
—	I hogo... deklo?... O kakšnem deklo-lu pa govorile.'
—	O gospodični Henriki. — jo odgovoril itumignae že na pragu.
—	Henrika! — je vzkliknil vil oz, — dejali ste Henrika t
—	Henrika iierardova, da. gospod vitez; toda zdi so mi, da so me potegnili, in ta gospodična, ki je nečakinja gospoda Picar-da...
—	l*icardova nečakinja! — je vzkliknil Roger začudeno.
—	Mar ui
—	O, da seveda je!
—	Ali ui tudi sodojenka gospoda viteza'
—	Da, seveda, tudi moja sodojenka je, — je odgovoril Uoger. ki je za«Vl razumevati ječarju nastavljeno pasi. Slutil je. da mora biti v pašteti važna tajna.
—	Ali, to mi pošilja moja solojeiika..
—	In prosi vas. da sprejmete to zavoljo 'njene ljubezni. Kaj se gospod vitez n-s m*
bo dal omehčat i !
—	O. da, dragi moj. .. Kako se pa pišete, pri jat elj {
—	Rumignae. gospod vitez, vaš najponi-žnejši sluga.
—	No. dobro, gospod Rumignae. vaša zgovornost me je bila presenetila. Sprejemam pašteto in obljubljam vam. da jo lmni pokusil.
—	Imenitno, — je vzkliknil Rumignae iu zašepetal sem pri sebi:
—	Pieard je mi-Iil z menoj pošteno in lipam. da bo zadovoljen /. menoj.
Komaj jc ječar odšel, je Roger pograbil pašteto. Brž je privzdignil zgodnjo skorjo in ped njo ni ničesar našel, je iskal dalje, j Končno je niiŠel v porgament zavit listek, ki ga je brž preči tal.
—	Moja svoho la in Tfenrikina rešitev!--je vzkliknil. — bodi brez skrbi, vrli l*icar;t. karkoli pričakuješ od mene. imel bom dovolj moči in poguma.
(Dnlje prihodnjič.)
DVE SIROTI
Spisal A. O. ENNERY
Kar se tiče mene, mu odnesem to iinemiit-to pašteto in pokramljam z njim v lepo o-n emljeni sobi, ki naj bi bila jetniška celica.
Pri tem mu je pa šinila v glavo misel, da »i se mogel pozneje zateči k svojemu jetni-;u ]>o pomoč, ker ni dvomil, da bo kmalu iz-mščen.
Rumignaeova je jioslušala, misleč, da se »o njenemu možu nasmejala sreča in da se »osta lahko potem oba zatekla v svoj dom er živela v njem srečno s prihranki, pomno-:enimi z bogato nagrado iz rok radodarnega ;iteza, ki bo gotovo hvaležen Rumignaeu :a pozo ni ost.
—	Prav praviš, — je pritrdila Riunigna--ova žena, — človek mora znati prikupiti ;e, če hoče imeti od tega kaj koristi.
< 'ez dobro uro je Rumignae pre vi dim o.l-liral zamreženo okence a* vratih sobe, kjer je bil zoprt vitez de Van drey. Pogledal je v sobo.
Roger jo sedel tis*ti hip povešrne glave m , ako zatopljen v svoje misli, da ni slišal [iumignacovih korakov }>o hodniku, niti «. i-*>iranja vrat.	!
ln ječar je pomislil sam pri sebi:
—	Kaj je mogoče, da se človek tako mu-'i zaradi ljubezni?
Takoj se je spomnil, da Pieard ni lagal, | ■eo mu je pravil, da je nečak policijskega j ra\Tiiitelja do ušes zaljubljen, ln dejal je <ani pri sebi:
—	Poskusim ]>a kljub temu pregovoriti 4,a; to sicer ni moja stvar, toda odkrito re-'eno, njegova usoda mi gre k srcu. saj je ^o tako mlad, pa že obupuje.
Ječar je imel dobro srce; opazil je takoj, :la Pieard ni posebno rahločuten. In odgovarjajoč glasu svojega srca je zdramil viteza iz globoke zamišljenosti z besedami:
—	V izrodim čast mi jo, da morem ponižno pozdraviti gospoda viteza.
Presenečeno je dvignil Robert glavo in njegov otožni pogled se je ustavil na dobrodušnem Rumigiiacovenij obrazu.
—	Ali me hoče gospod vitez počastiti iu sprejeti ! — je vprašal ječar.
Jetnik je začudeno pogledal moža, ki ga je tako spoštljivo nagovoril. Vprašal je, kri j pomeni ta nepričakovani poset. Rumignae je tudi ni čakal na odgovor.
Ključ je zaškripal v ključavnici, vrata so se odprla, ječar je vstopil in se spoštljivo priklonil. V rokah je držal skodelico juhe in znamenito pašteto.
Položil je oboje na mizo, rekoč:
—	Vem, da gospod vitez ni posebno navdušen za jetniško hrano. <V bi bilo odvisno samo od mene. bi imel gospod vitez tu hrano, dostojno plemiča. Zal pa ne morem prirediti gospodu vitezu razkošne pojedine...
—	Kdo vas pa sili pečati se z menoj? ga je prebil Roger ponosno dvignjene glav«-.
Rumignae je v zadregi obmolknil. Na tak » osoren odgovor ni bil pripravljen in videl je že, kako se mu vitezova naklonjenost izmika iz rok. Vendar je pa še upal, da bo po gled na pašteto omehčal jetnikovo srce.
—	Oprostite, prosim, gospod vitez. — je dejal. — da sem vas prišel motiti, to la obljubil sem izročiti gospodu vitezu... skrivaj.. .
Roger kar verjeti ni mogel, da prav sliši. l>il je zelo radoveden, kaj mu prinaša ječar.
Domneval je, da si je znal zvesti-sluga pridobiti ječarjevo zaupanje iii da jc ječarjev prihod njegovo d'elo.
—^ Pravite, da mi morate nekaj izročiti; ne vem, kaj bi moglo to biti. Vsekakor... storite tako, saj sem zelo radoveden, če se kdo zanima zame.
Stopil je k ječarju, ki ie brž odgovoril:
—	O, da, zanimajo se »za vas... za vas, gospod vitez, in za vaš želodec.
—	Kaj hočete reči'? — je vprašal Roger strogo; — kaj govorite o mojem želodcu?.. . ('e ste mi prinesli jesti lahko odnesete jed nazaj.
Ječa rja je ta nepričakovani odgovor razočaral. Z drhtečo roko je vzel iz košarice ste. i t •*
klenico in pašteto ter zajecljal: I — Kvo. kaj so mi naročili odnesti gospo-j «iu vitezu: zagotavljani vas. da je to i meni t. I na j«nl.
—	Sklenil sem živeti iu tako kakor vsi jetniki.
Ljubiteljem leposlovja
, Cenik knjig vsebuje mnogo lepih romanov slovenskih in tu« jih pisateljev. Preglejte cenik in v njem boste našli knjigo, ki vas bo zanimala. Cene so zelo zmerne.
Knjigarna "Glas Naroda"
SLOVENSKO SAMOSTOJNO BOLNIŠKO PODPORNO
DRUŠTVO ^ Greater New York in okolico, ink.
Pr*dMdnlki	N
FRANK HOTKQ B	Kdor femd rojakOT sil rojakinj
S07 E. 73rd St.. I	m
N*w York CUr	nI dan tega društva naj vpraša
Podpredsednik:	svojega prijatelja ali prijateljico ali
MICHAEL UREK.	cneara izmed odbornikov xa na-
82 Welrflfrld Street,	v s
Brooklyn, n. r.	tančna pojasnila. v nesreči se Ide
Tajnik in arhivart U	pozna kaj pomeni biti član dobrega
JOSEPH POOACHNIK. I	' ..
MO Liberty Avenue. I	drOStVS. WWIaton Park. L. I |
anton KOsTrNIK,: 1	to društva je sicer najmlajše, to-
101-21 — 85 M..	da najmočnejše bodisi v premoženju
Richmond 1III1, L. I.	„ . ». . . ,__.
T.pi—Hit	ali članstvu. Društvo je v tem kratil ado vavpotich.	kem času tvojega obstanka izplača-
SS-1C — tttb Ht .	.
Aaioria. L. Isl	I« K ukoro 14 tisoč bolniške ta nad
Ned*.rn, odbor:	ftrst tisvč smrtne podpore ter lom
ANTON CVKTKoVKUI.	____.__________!
M M^i a««	T Wa«aJ«l skoro m,ltM€.	!
Mr ■>!>■. M. T	I
FRANK MF.KI*'	I
l«U Un<4M> Avnu*.	_____ j
*xkj .JT^^ S T	Oiulf saan»|s vsslis ttrf irtrti v|
CT .Hikiil I Steort.	SrHL i " ft u4 itm I IL" ti?	'ftjl I
x T	miKin. nr. I
c7WARIJA
ROMAN IZ ŽIVLJENJA
OBTOŽENA UMORA LASTNE SESTRE

ZA "CUS IAR0M" PRIREDIL: I. H. cd
4
16
ln stevvardka t*»taiie pri Mariji z osavtMtjo, tla je sieer zasluži a lifeoč clohirjev. ikf »pa je mogoče tinmu e'oveku imiči'a	Kaj
ua.; iitcri? Kako naj |*>pra|\ i. lcar ue Zigodilo?
Kftdaj se fiponmr. da ji je Miss Vaartham :>*kla. da bo yvrsiati priAeJ v rt'k.e p-«ve:un lastniku. T« ,,o 11 -ko'iko pomiri. 111 ]M>tem i u<ii Marija lUN^da	mir.
J>a je obrnila j»ogt»v*>r um drug pretkuH, vpraša .stewardka Marijo. ;»ko jt* bil njen oče operrriui. Marija ji vse razloži, toda željno j ričaknje kapitanu. »la je Mi waul ka mogla opaziti. kako ležko ga • raka.	i
Slednji«" pride kapiU.n. v»st pozdravi Marijo iu jo vpraša, j ka.ko gf o (Vi u in ka-ko ji more biti lis k«k»» itvlujro. Marija inu po- j r»>č* o i/;.'ubljeiiein prstanu hi ga pu**i. <Ui bi dovolil preiskati kabino. Za trenutek po;»le<La kapitan v obraz »»te<\rardke. ki si satno misli:
Ko bi me .-anio obdolžil tatvine.
To-1«. kapitan je bil o pt^teito-sti idevvardke tako prepričan, tla « i i ur* kf ni kakega siMiia. .>vojili rokah je že iimJa dragocene hI vari. ne da bi kila; kaj ftzgini'u. Mariji *me<la dovoli, da preišče kabino in da jwivelj*- stevjtrdki. da ji pri trtn ponuiga. Nato ,->e post. v' im| Marije in jo pro*i. da izroči sv-oj-emu otViu njegov pozdrav ter mu kar najhitrejV ozdravljenje.
I Ve •/'.»•*lova-ilje kabine seveda ni ilil-elo tiikake drtlge |M*siuWliee.
lot da je postajalo sree sle\v.i.ndke »redno težje-. čim biedejša in ž« !o*tnej*a .> p«>*tajaiH Mari;«. O kako rada bi ji povedala. da ima frstan M>.» Vautham.
Ko M rij.i 7* pet /premija na krov. ji pravi:
- I* .-vin v o*. .xpk*a BucUntild. dajte mi svoj iijihov v Švici. V«"aj»ili >♦* ra >vetu prode end: stvari in ravno o izgubljenih j>rsta-nih eem -	u* i olik«* činlnega pripovedovati. Vaša kabina je bi-
la t»e.eda med r«.Mdii zo]>et rabljena — mogoč* se bo prstan zo}>et kdaj prikaz*!. In potem vam koleni takoj sporočiti.
i .IV . ' Xa vp: .t.iaju.;e iMlvetnika dr. ti
!-t vnika. ali je on sprejel v varstvo živim* in knjiži-ee in ali ni v (=vr!rt) ipriVl priV-o k Hermann, j - Talm*vki ixt«r«vi>ri : Seveda, ko je pd t*!i tako hotel.	•
♦ Predsedik: Vi ste povedali orož-li ltoiiL (la jt- hotela 1'rša \ lirani!-
nit-i dobili «11 : iui knjl/.u-o j«-, -tre: K,.ko < pni vie ujete «v<ij 1:111. <la je mom'a biti l*i-ša a i in k-st j hi:e ubijalee' ) Ta.'* »»r.-ki: 1/ be.-«sl. da mora bi-: , I i n«>eoj ubita, sklepam, da je pae* j n-ko L' hiše jo-oral wilrti za vse. j l*ri<*a Pedobnik Ivan. p(»!n-ijsUi i lii.idz«k:-nv!c i'. Ljubljane. >• o-p>a! ileja-n.ski stan ter nataaiko jM»T' :ifl. kako je ujfouwil na okr-\avijeni .>ekiri iprstne odtise obto-žt >ike. 1'ZjHeda j**, da je bi a •>red ono okTo«rb> lalo pajaevina nepreti*2ana jHKtstiv^riih tle-skah j a nedotaknjen prah. Priva H? na-To pojasnil sodnmu dvoru •Kim-en doki i!osk<*pi-je in n jetrn ve-•"i" b*sto.;nes!. Iz{H»ve.iii' je tudi 11».
»te opazili, tla je ime J ohtožeiika krvave roke*
Pri.-a : T.vkrat. k«» >e zT.;;di'a. Psi' .t-.!;. «ik : lio-Iikt m ."-a. il j1«* bilo po vanrin mr>'jeiiju mnn e» x\»<-riieu iiap:aviti «wlj»rtiii<i iiu rehi *
P:'iea : -— eni uri. iV j*1 pa zelo liilei. v pol ure.
I *i<-;i j.- isjiTo i :;>itvt;.«!a. »la j-to mo^el >:::ijs:n vil: .\£iti<> ;u«»šk: Pobila n. ki. žv-"*_>k.>. ki bi bi si Iu /nui/i.a to napraviti. Obto/en-ka ni k .zala nob nejra .-Mpirštiuva n .a do ju-rt ve »i .o iv. Hiy-i'a j.* < ki-t./r t .•!{■<». da bi jo .-,kor » j>oh«>di-la. Na te fH*r.«-<b> vzklikne 4»l»tožeu-ka :
\ i. .-Nann* r«.-.Liieo povejte! -la Tfjra nix-tn »lela'a. <.|(hV). Kaki Si'tn jat » n;ir -«li!a. ko še k: vi u« mor« m videti! Kontno du i tel-' jue nr-ju. se mi je tako s.mi!ilo. da ir.-: 'e ]>oii!t th.-'< i nL-eni .-vinela.
Priea K rane t »vrni*- k je ok >>1 11 xvi -e:- ,-!k-a! kJiraii na {mrnoe losip Seniear mu je |m>v da!, d; i - A.»:«*ka u^ita. I*t''h .Korjuahov;
RAZPOŠILJAMO
na vsej kraje, starokranjske, po. f ' polnoma garantirane — J KOSE, ročno kovane MO. ^ TIKE, itd. F*T'" k '4
»	ziiico ali ti« n o* ; JI
iuir»x'itllii<>. rt»ŠT.VIN.\ 1»U« STA R
MOTIKE. velike, štajersko jek.o $1 2j Zk KOSE. rva^e METEOR, z rinko. K 26.28 20.32 eol dolge, po $2 25 R KOSE. oži«, ne	močne, sair.u	p
0 in 32 cot dolge, pa .....$t 50 J
javernega lesa. ro- §
..................»2—5
težko staj. # iekic..........$2— pnr i
.lOC 2
RIBE2NI za repo ribnti. dva noža $1 25 ^
STEPHEN STONICH i
BOX	CHISHOLM. MINN. 5
i.\|->'MMTK SI	IH- j
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU ti« WEST lStH STREET NEW TOU, H. f.
PldrrE NAM ZA cene voznih lmtov, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE
"i—»WM«BWW imiHIW 'MUWPH»W>IIIW|I ■ i ■ II ■»
la je mc-ral omenjeisn izvr.-i i sa-»;>a mu
r»
kla : "A i je to Ane!;
•no mlajši nunski in to zaradi vz-]»«'- ' .-luži a!" P»ila je objokana njanj.i iu 'ararii jniložaja sa.uie^a. t \" srelo 4. t. m. je bila na Slat ni-
1 '"opvvii ev tlaJit i!t»k<»-j^ke -kave je ne por-:«" 'a. saj otl
pre-ilveb ;
* Ina komisiji .e pr Ja ptieku priti |»» !e.-:vi >k-«zi stirt^io i mi'i.'on-ov ljudi nimata uiti dve o- j no kar pa mu je le s težavo po-<ebi enakega palea. Sotlišee lahko sreetlo. Stori'ee je mora! bili p«
enaicepa pal potlje od t U na •^■eizkusnj-o v I»eo srrad ali v Zajfreb. Priea je na 11 j še opisa! incident, ki n.tsta.' ; prihodu 1
Mir ja ni ime'a tn>l>enep« vet- upanja. Toda stwardki flu sv< 10	veznimi vrati
^ iait.ko t*r ti»pi£r .^voj nasl<w. tem je bila tako bletla in žalost -».a. <lu .- evvar-lka mora a opaziti. «la tukaj ni šlo samo za1 navad-9.0 Rtavn
In ko nato nemirna tla 'a Marijo, Tci je fxlhajaki tako ža-]«\stiui i u obupana, si m.s'i. da bo prav »otovo pisala M iss Vantlia-movL ako bi velela 'a njen tu.slov. da l»i «nl nje dobila tlovoljenje. fla bi p« »v la'a. kain je prišel prstan.
- Ne^rW'.ni prstan. — .si tuL^li. — lvako l>o	na.ša brivni-
ra u»vpe\ati. .ko na teb tisoe dolarjih »ni nobenega K!a<y<«Iova? Ko Ji le v«-de n, U; bi nK'cr'jt fi-ospiei Bufl^raldnvi po 'Ovinkih namigniti. k..- o- nahaja prstan. Mi-s Vautham je pri tem «otovo imela kiik / i Iken v nn n. to ini je sedaj jasno. Ako je pri tem v zv«?i simpatii't-i *• C;: v- k i tb lctir. ki > bil vwlwi v ^nizbi Itnelnv-ildo-> r in za k a-4 Tini je hodila Mi>s V«nth?m? Dtvktor T)ew-:'l je b'J tako tih iti poirt. k > -iit^i -e vi rili tbilje brez Marije Ffcuvlilwaldove«. Prav rada bi ved* a. kakšna rtsnnna i^-ra je bila pri tem igrana. Stava v r» tu i zdi -a mo p^e've/a. V rmn-iei Ai želim, da bi u'Wtri y>tpi-ti lin« .'rvaMovi moffla fxunatr: -ti. Bila je relo nesr ema — in — iji mofroee tnritle j^ri t«m v p«.^te«r njeita živ^enjska sr<va. Potem n.1 iiii«renn nik lar ve." I»i * 7 v» -t-'a. Ko bi moj Fr*v|i to v» lel — prav no->»ene{ra v« -elia ne bi "mil ra tej brivniei.
In ur kaj dni hodi « k< !i imlrta. dok'er se -ii -'.rušila T>o1oIaži.ti s tem. ♦ < i toi^rla ni«'- 'a to. d«t \>a krivila «/ad m- Miss Vant ha ni in da . • n ien« !olžn<~>t. da >piel I>neli^vaMf»vi zopet vme srevo.
M* '♦eni <* JI'»irik 1 Kmh 11 nadaljeval svojo pot.
Ko je /e r kaj tlni ^ibii-f A"^ak' družl>e r. i twimikn. si je f-bdnjiv r«-,,t . <!a je -rj antPlih« -bili tako lotVn od drtisrih. Vedjpo )u nrtrjre! deti v .-vnji ki:4»lni.
v hiši in ti na tliv orise u ICo je hotel ili svojim |v«om. da 2<i spusti na sit-d. je .si L"« po<rov«i' med obtoženko in njenim možem < »na je vzk'i-knila : — -loj meni! — ln je potem zjokala. Mož na jt dejal: — S« da j jvie imaš. kar >: botela !
Obttvženika nato pojasnjuje, tla je Ltne'a lLp.ii tlan tlfsTii 7>a':ee ote kel. Z /r»s išiinjem Podobnika bila (b po! i lanska razprava kontna "m predsednik je odnslil nada-
!j^v«inj-< ob 1 ."i.
P<«p«Jdiir' je bil prvi zaslišan M-ožniiki narednik Kran-e tJr.nde Pri«"a je i/ipoveda'a. da so mora V biti strašne odprtine napr»;vjen» oil zunaj, preti odprtino je l»i'
KOŠIŠČA
čno dtlo ........
KLEPALNO ORODJE ersko
BRUSILNI Bergamo KAMNI veči? iri boljši ......
NAZNANILO
GLAVNO LETOŠNJE
SKUPNO POTOVANJE
Ameriških Slovencev V Staro Domovino
se vrši na znanem i»r i ljubljenem brz«|iamik'i FRANCOSKE LINIJE
— j
In nek y . dne —• Mr-.-» Vautlu ii. »vi zopet pr«:eei. da pride .-iku-j»aj /. Dfu-.i' 'rtu. Ti» b tije je. že pri/alvova'a z nervxxeno iwstrp-au^tj<<. Ko iu V ra .Lie zopet prule k 'promenadi ra kr«KVii. mu je na-*rlo ol» n.t^ovi >t:*atii
prah.-na notranji ^'nrii pa pa jee- Itako mor jo. da vinu. Priea n— i zle I j neurje mn/nn- oodleirla. Tudi r»i i. da bi ktlo prišel .skozi to odprtino. Xa ikra j /lot-Lna je on f;>iiše' 7 onržnikoni Masiii'skim ob pol 12 V Kornianovi hi'i }>ili že vašea-ni. a mrtvi j«' ?>or«da sveča.
Na vprašanje kj;' je iropodinja. je dobil iKltrov-or. tla je bila tako pijana od zjranja. »la >Ja jo mora-i dva mož:, nest i v |ViMe'ju. Pri-•binjeno le^l »r j«* zayrle-tlal šele »rut m j ko -e je /danil >. V.-»e okrr>» lit-e je dal zavarova i. da bi bila ciu*)fl«oePiLi jMiiicijsketnii pstt s'ed n z'tx-inei. V. obtož<'nko ni imel
i jeyovi-m mnenju m kdo. ki -o mi
>lle hkšiie r» ra^if df;bro znašle V. i »venikoviani izpovisbni j«* bi > za.-li^atij.1 prie kon.'ano.
Priniht-ij dr. Pa v lie je kot l'V<' 'ene- najrlasil. tla sta. s tovariš m 'r. Pob n>k<'n pri obtlnkeiji ttiio-ui'.i'a na umorjesiiki se<len» ran. cri'ehih >o bile štiri smrtne. Star' e nastopila zaradi o>rrpnenja m" "'•rauov in izk rvavirv. Dod;.- je "Prcyledal >eni obtoženko v "ti, k--r sem tu li sodni zdranik Težko jt* verjetno da bi bi!-t oru
n-iza-dejaJa umorjeni t«orsietov; ako hude pok o I be. I'o'kodbe s< u'e /adati" s tako moejo, ki je ne •more niti ženska, ko je v }.f ktn t'e je j a f bt<»žrn;ka še leviearka ptitem ji ndaivtn* ali ni nuvyrla pri zadejari na m«stu. kjer smo jih tiroto^i'i. t«» j:- na levem lieu ir •i strar: irlave. ali pa rs i'j ne
da bi jim UTnorjenkr-jo j-e obtoženci kot 'eviearka udari'u z tlesnieo. njeni Utlarei niso nioyli pov'fM-it ♦aki» hudih -r -»ledie.
* ►bdtilžt nJiinejrn ni -ž.i »Ir. P.ivdie "stdino [h»zna. kes* .te mož že da'.i r-a>.-t /dravi kan lijski b i'niei Fi'ane I£<irman je t vra.-Tt nieen ter fi«ieiio kakor -tlu'evno že t>la-be . Daje me>tt.ma bcjrisMie vea.-»ib I vi tudi zinetlene tsljrovmre na vpiva^ai* ja z Iravnikov.
Dr. Matrijciiii Polenši-k je k na-
... t	lit.	j .	i - -i _i*» ! i rilike »»ovoriti. ker je si>:.»la. Po-
t<da. jf<>i;'<Kl doktor, vtnidar «te se ro|>ei enkrat prikamlt' *1	" • ..
ste tV-«!i'. Ali >Te bkli Ixdui! I/;r'ed»te nekoliko bledi! - mu	^ ,J,uh-1
<aiv.stiia znišili na tla. naka:* ji je :ločiini:e zavhil "e »stale udart-e. Prezninu" na dlani je bržkon 4 o I noža. morda [>a tiuli otl k ire.
Doka/.nti ptiMlopiUije >*<• je «.!» ls.:U) zaJc' jueilo. Prt-Ueilnik nata je dolov i! odmor tlo pol ure.
Zvivet* |Hi oltuoni > » p t v d; 'i v> nekaj sodmih spisov, branit« !., dr. (!I<d>eilnKk in državni Toži"; -dr. Kus sta. še pr dlairala i. .i no v rh iprie. kar rpa je bi o o !!<!>-njeno. < >b 21. so se p:*ieeli p a' doverji. Državni tožLlee j z-ik-j •-•♦it wvoj trovor z besed;.ini: - Nesrečna ženska, rajši prluajte. ^i-eer vas bo preganjala vest in oni krvav i inatk-ž na sekiri v*a > bo spt>-minjal vse življenje te^a strasn«*-ra dejanja.	j
1'rša Konnanr.vn je rato v*' ". j nila : "lb>ir mi je priea. »Ui sei e-do.'žna !"
I »h 21.."ift je pf»-."«fc! lusedo •
nitje!j dr. »Hoboenik.
Po precej tržnih govorih >1: laž\nie^;i t oži" »-a dr. Knr>a in zas«-voniikii tir. < I'obt-v:ii-k .• je predsednik velikfjra senata dr. Ka\"-i.'-nekaj pre«l 2*1. uro ra-»ir .*wil o; : »•-stilno stnlbo. ute-nif-juje". »'a seru it mi m«»jrel uveriti. da bi bi i l"rša KormaiHivo z na k! p .n izvršiti isnn/r. tenir ee je to stoii.'ir <ka ot^s>ba. ki je ed' t moff'.a prida vit i bstvo in storiti na ta način, kaktvr »e je umor zgodil. N»->»-«r!a>ja v izjivab >e 'ahko raz-la«ra'jt» iz takratne opojenosti z al-kohoN.m. koneno pa tm!i /a r« n •M-i obtož liki Tli i>rave^a povotla k« r ^ta s sestro živeli skupaj vsaj -nosno že t^l leta l!»lfi. Tu li k «r-"ii olti-i niso t-raki ia se irv lon-•i 1 .nitko motijo. < vbtožen.ka to-i-ej oprosti zaradi r^nan.-k: 'nja di kazov. Xa vprašanje predsedni-
ILEDF. FRANCE
16. JUNIJA
Potnike term i letovanja spreinij-i
|M.-e'. u -J. \ llxki ^l»r»'lll*jev«lee t il N". \\ V ; lc:i .t.» I .j»|l«l jane ill oil t« » vli.t-el /a V v.' Ullotillesli tlačili |» •i k i lin tTlelll ]»>lll.
'/.. 1 |>-«'ii:ka«	)»«:«»va-
tij:» Inuto i m iKirnikii in na ž.ele/.in ei j»r ikitiljene v**» ti^iKlnosti.
X:. v«-.. «lr-p- p-wlrrlxn.sti T.j;:» -k'.ip-". 4:1 i^.* \.tn a. U. k-.r tu-li |...m Ii.-« !i. ;»Titiil!i iia . ••bniltf >«- in
LEO ZAKRAJŠEK
GE-.ERAl TRAVEL SERVICE. Inc.
:{ Ka-I ;tiMl Street. New York
orenck J^ns
t ^
i v
:6 ni.ija
3. maja
V SLOVENIJO
PO SOI NČNI JUŽNI PRO jI V GENOVO ALi TRST
VKl.lKK l:>/K< iŠNK I.AK.IE Najhitrejša ekspresna vožnja do SLOVENIJE po Sredo-
.1o<em»ketn morju. R E X	28. aprila:
X.tj4ii»i. jS;« Unija i
ROMA ..............
Cente di SAVOIA 12. maja: 9.Ju« ja
|-:«tir..L n: r«--jiial«iti*ir	la«lja.
Pir.-ktr- z.IriniAk.-	i* C«-""^-
I«, in k«. ».-. sprejel z.i.-t..pniK tlruxl.«-l«-r Jih S-« (.r.iv<--»'■» *i«r«-n»ll m« hitr«? b tovlulif,	v Stov«-ni>>.
DIREKTNA SLUŽBA DO TRSTA
SATU RIM IA	.......19- maja
VULCANIA	...... 2. junija
Ktasni prostori — Izvrstna kuhinja VpruS-tjie k.iler«u:ik..ti as« nla ali p >
IHL^lLliAN iLUNE
■ ITA LIA-—^'COSULICH*'
I STATE STREET. NEW YORK CITY
vedbain pr;.tna.riia dr. l*H:v'iea do-^ka, ee je za*lovo!jiin. .?-■ oproVena
dal
Kje
|imvi L'i mu potihne .».yojo rnk<»	pazdttbo.
ye!o stab ('ružabnilt. Zaiti ^ein .>1 iu*Ml. da je boljše, da se ,ne pri-
/e'o ijrlasiu) o rriin-ou aiieeakn Anionu. Obdoi/.e.nk i je za,slišal wde
kažem.
svoje mnenje. (V je obto-žeulca. lev: "ark..« zar» < ni mojrla u-morjenki .^a.lati takt> hudih udar-e-'v. t'e y.h je veiwlarle. pdem
i<» ;c mnpa'a toiei od zatlaj pa irkt-|
itu m bilo f"(--btio dobro. Miss Vxriltlifain. in bi bil | «>kn {r 14. Oovt»rila je lirez vsake J vi. Pri obdnki-iji ni bl!o m-o^oi'e,
' veze: "Ali mi-lite, da seiu jo res? Kjij bom j>1/ seilaj !** Pri tem .se je : uSiiinala sama za u liane uhit. - .^e-i tj'e in vedno iskala kljuee od k!e-
Vra Ivonnattova odgovorila krat-
11 V ; » I
(K one*1, t
t--
To. t a .»«daj se po^"'iitite -zojM-r bt;!j:v. kaj ne? Takt« lejs.» vre-
iiuiamo. Poj 'iva. btiva k upa j izprehajala. Tako nie ve.seli. tla
EKSPEDICIJE NA EVEREST
t-e zo<pet prisii med ljudi. Saj »veste, tla vaso jri ešann.
Ni -e n f-j,el ubranili, t1 a <ra je kar rwlpeljaJa in mu živo jrovo-' "i. Tiwli >Ti»ji'i oei -e povužu e v polni mrri; tako liirej>en»H'e in po-h jivo m» ozira vitij, da je kar eirtil pred njo v nekaki zadregi.
Iu .-ftlaj mu pravi poredno:
—	Gottpod WenilleT .se j^. ,ze>it» trudil, da bi me razvedril, toda bila sem /jelo iaJ»<-tna. ker <\ liLsem in<j"la vitleti in z vami govoriti. Tudi Jiueliwajovi. ot e in hi'i. sta mi zelo manjkaJa: kajti skup- ' l no smo imeli tako letj* kroyt Ls man \<[ tako np j ra/iirm vali. In M' sixlaj sern bila naenkrat navevu.ua samo na gnspoda Wendlerju. ki tudi rti posebno do"bro razpolow-n. Pred • wm pa seen pofrre«i»la vas, drajri ^^khI doktor. Toda usedaj, hvala Bopu, se moretn zopet v< - , j tse'itt vaše dražbe. Tako me-v -seli. da inumn v vas iu v jrospodn AVeci- i ' dleirju na svojem potu tako dobra kavaJirja.
—	Torej tegn svoje-ra naert«. v	še niste opustili. M.iss t Iva m t <
—	O. za kar senu enkrat zavzela, to t vidi kape'jem. In prav nie ; mi ne bi mosrlo biti ijubie. rkot potovatii z t varni I« San FraineLseo se ! bomo skuipaj peljali v Xrttr York. In ta-m morale biti mekaj dni moj fro»t.
Mi.«s Vautham bi IVwaJIn v \e-\v Vorku ratla pokazala svoje j /4 lepo stanovanje, da bo im^l kak poj ni. kake zaklade »nore ra -d ti i V a Avojhni rokatnii. To<la Dwr«'-'a ni prav nie w»dilo. da bi jra postila. 4cs3t) Z'le'a se mu je preve** »rsi+jtvji. »'e.^ar pri ž^-ns-ki ni mo«*«d prenesli. lo tako rree mirno in f>d1o»Vio:
—	To n- bo mogftH'e. Mirs Vnirtlia-in. kajti svoje<ra potovanj« a»e mor»«n ns'anvno »Iržali. ako se hoeem o .pratvem easu vrniti v svoj urad. Ža San PraaK-i»»®o Jiii ostane -sil no en dan iu ravno t ko za Xe\v York.
—	Dohrn. potem moram l iti »zadovoljna fsmo z d»vwna dnevoma. snu -i p««"* zabi!& v jrla\x> .da svoja dva (potovalna ka.va-lirjn. van in gawpoda Wcndtarj«. pogost ini v svoji h iši Domo»v sero že | sj/<troei<i» dif bo vse »pripravljeno vaš sprejem. Xika'kor nir ire j , uifte odreei. Oo.spod Wendler mi je že tirdi obljubil.
tlivtivi nvrotoviti. s katere » rani je z">-teine*' u-lriltal po (»orš tovi. Za-radi .-i-'uili udar*ev bili p« v lino .po^kodiivjiui možgani. Pokoj-^ilžbo' zelo ^'pl'11-" n^pfi do Vina. jnieo že prvejra inlarea po jflavi ni, ls torej ne bo ,ll)Wa „ohen
Sodni Mvrln.K Komdi: Kdaj pa mo^a vdrz^ti ;«i se je morala eksped'eija prodreti na tajnostjo
~ , llinialajsko pogorje. Tibetanska • ^|.,nnta	holj zaprta pr-d
S
pomladanski Skupni
(Dalje prihodnjič-.)
ILE DE FRANCE, 5. MAJA v Havre
Karta do ljuhljane $117^4; za Ua in nazaj $2*6.50
BREMEN, 10. MAJA v Bremen
Karta do Ljubljane $125.24: za tja in nazaj $2!UQ
BERENGARIA, 12. MAJA v Cherbourg
Karta do Ljubljane $119.21; za tja in nazaj $206.5«
ILE DE FRANCE, 26. MAJA v Havre
Karta do Ljubljane $117.54; za tja in nazal S206JM
BERENGARIA, 30. MAJA v Cherbourg
Karta do Ljubljane $119.24; za Ua in nanj $206.56
Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in t*e je frotov, naj pošlje nekaj are, da mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teh parniknv. Mi bomo takoj preskrbeli vse potrebne listine za potovanje in sploh vse, da bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in priporočila onih, ki so se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite st takoj za navodila na:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU)
216 West 18th Street	New York. N. Y.
unm
umne
etoui. V v*ej deželi se v zadnjem I »"-asu siri še veeje .sovraštvo proti jtujeem. Tibetanski sveeeniki iiam-rtv pripisujejo nedavno potre rt ► izkfjit«'*eiio. da ne bi pilot od zgoraj katastrofo v Nepalu Evropeein in z letala gledal na bogove....
vnem metu ** p repov eoaueir.i
r;» t jest va Napala. je na moje
vprašanje, ali mi btido dovolili, da
prelet itn Jlitualilj-ko png.irje. <>tlijr.>-
vor:l. dri n. sine noben elovek :i••-
k:i'!i v: n » stopiti na vrh Kveresta.
ki j»- najvišji vrb '»ojsinje Zeiulj-'.
Ito-^ovi i• 1 -teirnili >vojo roko
tn -i!i o!- >ka!o t»'ira predrzne/ji.
Ko si in z. pet vprašal. ;:!i l>I bog-»-
vi d« vol ii. »la bi Kvrnpei M ^li11
Kvere t preh teli. je sveveirk nek. -
I i ko nlHiil ; ui namree še niktlar
v s ojeui življenju vitle! letala.
\'pr::šanje• .»ph.-li «ra je silu»» z.i-
-krb. In siij hi po njejrovem ne bilo 13. julija:
oiyn.pu-
27 aprila:
Ol>ni|>ic v Cherbourg 2b. aprila:
VirMatu v Buuk'iiiie »ur Mer Kiiiiijki v tlltlllClI Ur.V \ l.trn.^i
runs v lluvre 2. maja:
A.H.it,i iiia v Cherbourg Ali»-rt ImIIi:i v Hamburg 1'ieMilt-ul UuuwvcK v llavre
4.	maja:
.Nijj^tn- v t'iicrlxpurj V o.* liU.tui v 1 uuli.i^iir lur .Mel
5.	maja:
Jlv de Kraii<« v lluvro K«»m;i v Llclu-a 9. maja:
\\ ...-.t.in^Iuti v Muvre l-lt-iti.-ii v UltMneli
1 Z. iiijja;
Chaiiielain v lljvte Irt-itiiguria v Cli<.iL>uur( , Coni« ill Stevoiu v liviiu« la. maja:
Kur»|>u v Urt-tuen 16. maja:
1 >tlll>cli|jlnl V 1 I dLIllbul g l^ifuyelle v ]la\re 1I> maja: Sljietiiljm v li<-ultigiie »ur Me» (•l)in|ik- v ChcrLcuig 19 maja:
Hiiris v Havre I .\quilMltlit v Cheibaiurg
SuUrhia v Tisi '23. maja:
J A'unli.o tun v Havre , liiunburg v Ilantburg 25. maja:
Wt-iiU:iin v lliiuli gn« nur .\l«i M.ijt->ti>- v Cberbuurg 25. maja:
11»» mm v Brt mm K«-* v tleiitNt 30. maja:
AlUrrt ltjllln v Hamburg l'r«!»J»Tii KooMvrlt v H«vr* IVrencirUt v Cherbourg i 1. junija:
j Kuiuiu v Rr«-m»n
Vtitrfiil.tni v iMiuluglie
2. junija:
Cii:nti|ilain v I l.i\ i e
Vu|.aiiiu v Trsi 6- Junija:
N.-»v Y..rk v )l:itnl>iirg Wushitigtun v llavro 8. Junija:
•»Ivtiipi.- v Chrrbi.iiri; St;if»-!.(I.ini v i:<>ut<.«ne J 9. junija:
I "ar i« v tlavri« A<[uit:ini;i v Cht-rlrfaurg
ih S a vina v i;«nua ' 12. junija:
Crt-m.-ii v Birmrn J 13. Junija: I Lifavcil!? v thvr*
I ••-»■is. iiiaiul v Hamburg ; 16. junija :
I	tl^ Fran e v Havre
j l:<ri*nsaria v Oietbourg • 18. junija: j Kun.t> t v l!r»-m»*i« ' f junija:
III:, ml. ms v HnrnMirg M 1 i.- v ('t.ptb.niiK M mit ttan v Have
22.	Junija:
j VtM-mla in v nmitocne
23.	junila:
i Chamji'ain v Havre I lift v On-a
27.	junij*:
l -V.tutian1n v Ch»rtM)nrK
J Alti. rr llatlin v Hatnl.tirg
oiytiifk- v ChrrlwurK
28.	Junija:
Sii'iirnia v Trst
29.	Junij.i:
Stali-nilimi v I'mitnf tie
30.	junija:
Pari* v Havre
Hrr-nfii v Bremen
3.	julija:
l-ifay«-tto v Tin vre New Y'.rk v Hamburg
4.	julija: Washington v Havre
5- julija:
Berengarla v Ch^rt.eiirg
6.	Ju'ija:
Majfstje v ChertMiiirg
7.	Jul.Ja:
He tie Frnn.-e v H:ivr*> ftitite ili Savi« v Henna Rlirnpa v Rremrn 11. Julija:
O^utjM-hlan.1 v M:i rril.nr *
ti so tudi povzroeili smrt Dala j bije umrl skrivnostne smrti. Neoal oh južnih odtenkih ofrromne^a lii-imalajskega jKigorja. Tibet je n«'-'davno zgubil svojega velikega sv-jtVnika in vladarja I)alaj laino. iri I je imrl skrivnostne smrti. Nepal ^ pa je nodavno obiskal strašen potres. Praznovernemn ljudstvu je okolnost. da je obstalo okoli 3000 templjev nepoškodovanih, še bolj utrdila vera, da so bili bogovi ra.z-žalj»»ni in .da so zato poslali potres TLbrtanski **učenjaki" so ugotovili. da se je Mount Everest povišal za 300 metrov po zadnjem potresu. Vse pogorje je zadobilo drugačno obliko, ker liof-ejo bogovi preprečiti, da bi se predrznila elo-veška nosra stopiti na ta sveta ti:»....
Kajnki Dala j lama je bil Kvim-fiejrem prijazen. Kljub temu je silno neratl izdajal dovoljenja za ekspedit-ije na Hinudajo. V deželi i»; uz'val veliko zaupanje. To dokaz.'i-ie že dejstvo, da je dot'akal raznu*-roina visok.i starost. Veeina njeg i-\ih prednikov je umrla že pred II'. letom svoje starosti. Vsi ti so bili nnmret: zastrupljeni. Kljub temu. tla so mu bili podaniki ztdo vadn:, se je proti njemu organizirala ino-ena opozielja po»l iresbiin. tla je brina Evropeein pre vre naklonjei. l)a bi stri otlpor opozieije, je I>a-laj lama p repo veda! uadaljue ik« pedieije na Himalajo. Dalaj lama se je silno eiidil tlrzm^ti evropskih ' .nriholazeev. ki se niso ustrašili n t i- ■ ilitijš li nevarnosti samo , da bi pre-j plezali do trdnjave hnjjov. Ker je
Cherlionrg
14.	julija:
A>]iiitnnlt v fh^rtn.urg Vulortnla v Trst
15.	ju'ija: Chamtilaln v Havre
17.	julija:
Fireman v Bremen
18.	julija:
Manhattan v Havre
Hamburg v Hamburg
20.	julija: Stalen.lam v B..ut<<cne
21.	Julija:
Paris v Havre Rex v Genoa
24.	julija:
Europe* v Bremen
25.	ju'ija:
.Albert BatMn v H.-imbtirg
27.	lulila:
MaJesttle v C*berl>nurg
28.	julija:
a«. Kron-.* v Rivr«
j Polkovnik 1*. T. Ktlierton. ki je ^ večina njegovih pinTožnikov vede-I org-aniziral zadnjo eksjie-dieijo čez J a. da ima rati Evropee. se je nj«^-Mount. Everes-t z letalom, je dal govim uk-izom vendar pokorila ■ angleškim časnikarjem značilno iz-|ni nadlegovala ekspedieij. 1* repo v od javo o ekspedieijah v Himalajsko nadaljnih ekspedieij ostane v ve-jl»t»gorje. "Vsi višji vrhovi na Hi- 1 javi 18 let. Med tem časom bo v
t!
Jmalaji so sveti in Mount Everest j je najsvetejša gora meti njimi. X"-
dal deželi opat samostana v Ra-drensru. To je Evroj>eem sovražen.
!ki stari lama. ki sem ga spoznal na Xikakega dvoma ni. da l»o ostala 'poti k maharadii v Tliatuiandu,'prepoved t veljavi.
"GLAS NARODA
zopet pošiljamo v do movino. Kdor ga hoče naročiti za svoje sorod-; nike ali prijatelje, tej lahko stori. Naročnin** j za stari kraj stane $7 V Italijo lista ne šil jamo.
d